Anno XXXIV - n. 39 - 1,50 euro
Direttore Daniele Bartolucci
Venerdì 23 Ottobre 2026
E ditoriale Una firma che ridisegna A NIS L’Europa si rafforza e aiuta di più
Il dato politico interno è abbastanza semplice da rilevare: la Repubblica di San Marino ha concluso con la firma dell’Accordo di Associazione un percorso lunghissimo di integrazione al mercato unico, ma sempre con una determinazione e compattezza che trova la sua conferma nell’operato di ben quattro Governi differenti. Una compattezza che si riscontra anche tra le parti sociali, associazioni di categoria e sindacati, che non hanno mai fatto venire meno il loro sostegno e, anzi, lo hanno ribadito anche per il futuro, consapevoli del lavoro che manca per dare piena attuazione all’Accordo. C’è, come è ovvio, una parte del Paese che non ha questa determinata convinzione, ci sono dei dubbi e ci sono delle resistenze. Come ci sono in Europa, del resto. A tal proposito, è interessante valutare l’impatto politico esterno di questo Accordo, perché seppur non come Paesi membri, l’Unione Europea si allarga e si rafforza, coinvolgendo nel suo mercato unico San Marino e Andorra. Al di là delle loro dimensioni, sono due Stati associati in più e questo ha un valore enorme. Soprattutto oggi e nei confronti di chi vede ormai un nemico nell’Europa. Il Presidente Trump non perde occasione per attaccarla, direttamente o indirettamente. E gioca di sponda con altri leader mondiali proprio su questa “battaglia”. Un accerchiamento che vedeva San Marino isolata, costretta a difendersi da sola. Vedeva, appunto. Perché ora fa parte del mercato unico, il quale avrà i suoi difetti, ma non quello della solidarietà tra partner. San Marino di fatto rafforza l’Europa e trae beneficio da questo stesso rafforzamento. Daniele Bartolucci
il futuro di San Marino
Sala piena per la fattura elettronica
L’integrazione al mercato unico darà non solo pari diritti, ma le stesse opportunità: tutti al lavoro per coglierle. “A breve la ratifica in Aula” a pag.3
Fisco
Modifiche alla legge dell’IGR
a pag.4
SMO
La firma, il brindisi e gli applausi al Kursaal, ma poi tutti al lavoro per rendere concrete le tante opportunità che deriveranno dall’Accordo di Associazione con l’Unione Europea. Il 19 ottobre rimarrà una giornata storica per San Marino (e Andorra, ndr), ma “il processo non è concluso”, hanno ricordato tutti, a iniziare dai protagonisti dell’evento, i rappresentanti delle istituzioni, dei partiti e soprattutto delle associazioni economiche e sindacali, sempre compatti nel sostenere l’Accordo, oggi ancora più coesi nella consapevolezza che il Paese debba affrontare una fase complessa di cambiamenti normativi. In tal senso, Belluzzi (Interni) vuole anticipare i tempi e ha annunciato l’approdo della ratifica già nella prima sessione consigliare utile. Si parte. Bartolucci alle pagg. 6-7
Corporate Run: vince Move Run
a pag.10
spazio riservato all’indirizzo
2
S ostenibilità
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
La Presidente del Gruppo SIT si è distinta per il “contributo all’innovazione”
Sostenibilità: Neni Rossini premiata dalla FAO Tra le 100 donne Heroes in Agrifood Systems and Rural Development La FAO ha premiato Neni Rossini tra le 100 Women Heroes: un importante riconoscimento internazionale per San Marino. La dottoressa Neni Rossini, Presidente del Gruppo SIT, è stata selezionata dalla FAO tra le “100 Women Heroes in Agrifood Systems and Rural Development”, un’iniziativa internazionale che celebra cento donne distintesi per il loro contributo all’innovazione, alla sostenibilità e alla trasformazione dei sistemi agroalimentari. La candidatura della dottoressa Rossini, proposta dalla Rappresentanza Permanente della Repubblica di San Marino presso la FAO, è stata accolta dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura, che ha inserito l’imprenditrice sammarinese tra le cento donne selezionate a livello mondiale. Un riconoscimento di prestigio, che premia il percorso professionale e l’impegno di Neni Rossini e rappresenta, al tempo stesso, un motivo di particolare orgoglio per San Marino. Alla guida del Gruppo SIT, azienda sammarinese specializzata nella produzione di imballaggi flessibili per il settore alimentare, Rossini ha promosso l’innovazione e lo sviluppo di soluzioni di packaging sostenibile, con particolare attenzione alla riduzione dell’impatto ambientale, all’impiego responsabile delle risorse e alla conservazione degli alimenti. Un contributo importante alla sostenibilità dell’intera filiera alimentare, anche attraverso tecnologie che possono favorire la riduzione degli sprechi alimentari. La sua esperienza si distingue inoltre per l’attenzione alla responsabilità sociale, al benessere delle persone e alla leadership femminile. Dal 2018 al 2024 ha ricoperto la carica di Presidente dell’Associazione Nazionale Industria San Marino, mentre nel 2022 ha ricevuto lo Standout Woman Award per il suo impegno sociale. La cerimonia di premiazione si è tenuta il 15 ottobre presso la sede della
FAO a Roma. Presente il Segretario di Stato per il Territorio e l’Ambiente, Matteo Ciacci, che ha partecipato per rendere omaggio alla
dottoressa Rossini e sottolineare il valore di questo riconoscimento per San Marino. La premiazione si inserisce nella settimana del World
Food Forum (WFF) 2026, il forum mondiale dell’alimentazione che si è riunito a Roma fino al 16 ottobre, rappresentanti dei governi, ricerca-
tori, scienziati, investitori, agricoltori, giovani e rappresentanti delle comunità di tutto il mondo. Con il tema “Innovare oggi. Nutrire il
domani”, il Forum promuove il dialogo e la collaborazione internazionale per costruire sistemi agroalimentari più efficienti, inclusivi, resilienti e sostenibili. Il riconoscimento della FAO a Neni Rossini rappresenta un successo personale e imprenditoriale, ma anche un motivo di grande orgoglio per San Marino, a dimostrazione di come un piccolo Stato possa contribuire, attraverso le proprie eccellenze, alle grandi sfide globali della sostenibilità e dell’innovazione.
F AO
194 Membri e opera in 130 Paesi
L’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) è un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite che guida gli sforzi internazionali per sconfiggere la fame. La FAO fu fondata il 16 ottobre 1945 a Québec, in Canada, e dal 1951 la sede è stata trasferita da Washington a Roma, presso il Palazzo FAO. “Il nostro obiettivo è raggiungere la sicurezza alimentare per tutti e garantire che le persone abbiano accesso regolare a una quantità sufficiente di cibo di alta qualità per condurre una vita attiva e sana”. Con 194 membri - 193 paesi e l’Unione Europea - la FAO opera in oltre 130 paesi in tutto il mondo. Un altro aspetto importante delle attività della FAO è la definizione di norme e standard internazionali e di convenzioni. Garantire una gestione che protegga le risorse marine: per ridurre gli effetti nocivi dei pesticidi, la FAO ha promosso la Convenzione di Rotterdam sulla procedura di consenso informato per i prodotti chimici pericolosi e i pesticidi nel commercio internazionale.
F isco
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Attenzione e interesse, soprattutto sugli aspetti procedurali e le semplificazioni derivanti dalla digitalizzazione (in gran parte già vissute con gli scambi di beni con l’Italia). Questo il sentiment delle aziende ANIS che emerge dal seminario sulla Fatturazione elettronica interna, entrata in vigore in via provvisoria come noto il 1° ottobre e che diventerà obbligatoria dal 1° gennaio 2027 per tutte le operazioni (quindi anche i servizi, al contrario di ciò che avviene con l’Italia) tra operatori economici sammarinesi. Tanto interesse che la segreteria organizzativa di ANIS ha dovuto raddoppiare il seminario, inizialmente previsto in una sessione unica, per permettere a tutti i quasi 160 iscritti di potervi partecipare. Sul palco, a fare gli onori di casa il Segretario Generale William Vagnini e Romina Menicucci, insieme al Dott. Gianpaolo Giuliani e al Dott. Fabrizio Cremoni, esperti fiscali e consulenti di ANIS, affiancati da Davide Casadei Valentini di Kreosoft, per la parte tecnica e operativa. Obblighi ed esclusioni Attraverso le relazioni degli esperti presenti, è stato sviscerato tutto il Decreto Delegato numero 133 del 2026 che disciplina l’emissione delle fatture relative alle operazioni effettuate tra soggetti sammarinesi in possesso del Codice Operatore Economico (COE). Operazioni in senso ampio, non solo cessione di beni e di servizi, quindi, e senza limitazioni territoriali nel caso in cui tali vendite avvengano in un altro Stato ma sempre tra operatori sammarinesi. La normativa infatti riguarda gli operatori economici, le imprese agricole e gli altri soggetti individuati dal decreto, ma prevede anche un’importante esclusione, quella per le piccole imprese, ovvero quelle che nell’anno solare precedente hanno dichiarato ricavi inferiori a 100.000 euro. Possono comunque scegliere volontariamente di adottare
Richiamata l’attenzione sulle procedure di trasmissione, gli obblighi e la fase transitoria
Le aziende ANIS a lezione di Fatturazione elettronica interna Sold out il seminario organizzato il 21 ottobre: ben 160 persone iscritte nelle due sessioni
il nuovo sistema mediante apposita opzione. Ma attenzione, cos come quelle imprese che dovessero poi superare la soglia prevista, non si può tornare più indietro e si resta nel regime digitale obbligatorio. Esclusi, al momento, anche gli enti pubblici e la Pubblica Amministrazione, per i quali l’applicazione delle nuove disposizioni è subordinata all’entrata in vigore degli specifici provvedimenti attuativi. Il nuovo processo e le future sanzioni Il nuovo processo si basa su HUB-SM, il sistema di interscambio gestito dall’Ufficio Tributario, che svolge il ruolo di “postino” tra chi invia e chi riceve. Per invio si intende la fase della preparazione del documento (attraverso un programma di fatturazione e generare il relativo file elettronico in formato XML,
nel rispetto delle specifiche tecniche previste), ma soprattutto la fase della trasmissione all’HUB-SM, perché i termini previsti dalla norma (entro il secondo mese dall’avvenuta operazione) tengono conto unicamente di questa. Ovviamente se a seguito dei controlli, l’HUBSM rileva errori che comportano lo scarto, la fattura si considera non emessa. Per cui, il consiglio degli esperti è “calcolate bene i tempi di produzione e trasmissione, senza attendere gli ultimi giorni prima della scadenza”. Come detto, il Decreto Delegato n.133/2026 stabilisce un’entrata a regime del sistema in più fasi. La prima è quella attuale, poi ci sarà come detto quella dell’obbligatorietà dal 1° gennaio 2027 e infine quella dell’applicazione delle sanzioni, che scatterà solo dal 1° gennaio 2028. Questo periodo transitorio, è
San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Redattore Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm
3
Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Linotipia Riminese Via San Leo, 10 47922 Rimini Italia
Stampa Studiostampa New Age Strada Rovereta, 42 47899 Falciano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino
stato spiegato ai partecipanti al seminario, rappresenta quindi un’opportunità per familiarizzare con le nuove procedure, verificare gli strumenti utilizzati e arrivare preparati all’entrata in vi-
gore dell’obbligo. Consigliato, a tal proposito, anche l’utilizzo dei simulatori presenti sui siti web della Segreteria alle Finanze e dell’Ufficio Tributario, che permettono di verificare in un ambiente
neutro tutte le procedure e i software a disposizione. Le slides utilizzate durante il seminario saranno messe a disposizione da ANIS nell’area riservata dei propri associati. DB
4
Il Decreto Delegato numero 156 del 2026, in attuazione della delega di cui all’articolo 54, comma 9 della Legge 12 novembre 2025 n.141, apporta correttivi, aggiustamenti, armonizzazioni tecniche e normative alla Legge 16 dicembre 2013 n.166 e successive modifiche. Rimandando il lettore al Decreto integrale, scaricabile dal sito del Consiglio Grande e Generale, ci soffermiamo su alcuni punti. I redditi di capitale corrisposti dallo Stato, da soggetti residenti nel territorio dello Stato o da stabili organizzazioni, nel territorio stesso, di soggetti non residenti, con esclusione degli interessi e altri proventi derivanti da conti correnti, depositi, certificati di deposito, pronti contro termine, obbligazioni con emittente sammarinese, corrisposti da soggetti autorizzati ai sensi della Legge 17 novembre 2005 n.165 e successive modifiche; tali redditi non si considerano prodotti nel territorio dello Stato quando: 1) il soggetto obbligato al pagamento non è residente; 2) il soggetto obbligato al pagamento è una banca o una società finanziaria di cui alla Legge n.165/2005 e successive modifiche ed il percettore è una banca estera; un soggetto estero che, in forza della normativa in vigore nel proprio Stato di origine, svolge una o più attività equivalenti alle attività riservate di cui all’Allegato 1 della Legge n.165/2005 e successive modifiche, e che percepisce il pagamento di interessi ovvero proventi equivalenti per conto proprio; un organismo di investimento collettivo estero. Per quanto riguarda i redditi di capitale e loro determinazione, sono considerati redditi di capitale: a) gli interessi di ogni natura, esclusi quelli compensativi; b) le rendite perpetue e le prestazioni annue perpetue; c) i compensi per prestazioni di fidejussione o altra garanzia; d) i dividendi e gli utili ad essi assimilabili anche in natura; e) gli interessi ed i frutti in genere derivanti dagli strumenti finanziari di cui all’Allegato 2 della Legge numero 165 del 2005 e successive modifiche; f) quelli derivati da capitali dati a mutuo compresi i finanziamenti dei soci; f bis) i redditi, intesi come differenza tra il capitale ricevuto ed i premi pagati non dedotti fiscalmente, corrisposti in dipendenza di contratti di assicurazione sulla vita e di
F isco
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Quando i redditi di capitale corrisposti dallo Stato non si considerano prodotti nel territorio
Imposta Generale sui Redditi Le modifiche alla Legge Tutte le novità nel DD nr. 156 che saranno applicate dal periodo d’imposta 2026
capitalizzazione, con esclusione dei capitali percepiti in caso di morte dell’assicurato a titolo di copertura del rischio demografico. L’imputazione dei redditi di capitale alla base imponibile complessiva avviene nel periodo di imposta in cui siano stati percepiti senza alcuna deduzione. Per i capitali dati a mutuo gli interessi si considerano percepiti nella misura pattuita per iscritto e, se la misura non sia determinata per iscritto, gli interessi si computano al tasso legale. I finanziamenti dei soci alle società cui partecipano si presumono produttivi di interessi in misura pari al tasso legale salvo che dal bilancio, dai rendiconti, da deliberazione assembleare o da altra documentazione non risulti: a) che i versamenti siano stati fatti ad altro titolo; b) che per i versamenti non siano dovuti interessi; c) che per i versamenti sia stato pattuito un diverso tasso. Nei redditi di cui al comma 1, lettera e) è compresa anche la differenza tra la somma percepita o il valore normale dei beni ricevuti alla scadenza ed il prezzo di emissione o la somma impiegata ovvero il valore normale dei beni impiegati. Le indennità per le trasferte all’estero concorrono a formare il reddito per la parte eccedente l’importo dell’indennità massima giornaliera per trasferte riconosciuta ai
dipendenti pubblici. Tale indennità massima giornaliera corrisponde a quanto previsto dalla tabella di cui all’articolo 6 del Decreto 10 aprile 1997 n.42 e successive modifiche per trasferte di durata da sedici a ventiquattro ore. Le altre somme corrisposte per i servizi prestati con sede all’estero concorrono a formare il reddito nella misura del 75 per cento del loro ammontare. Non costituiscono reddito i rimborsi delle spese debitamente documentate e chiaramente individuabili, anche con scontrini fiscali o documenti equipollenti, nonché i rimborsi di altre spese, anche non documentabili, eventualmente sostenute dal dipendente, in occasione di trasferte o missioni autorizzate dal datore di lavoro, purché entrambe le predette tipologie di spese siano sostenute con strumenti di pagamento elettronici o canalizzati, o viaggi per recarsi al luogo di lavoro, fino all’importo massimo giornaliero di euro 15 elevato ad euro 30 per le trasferte all’estero ad esclusione dell’Italia. Il comma 2, dell’articolo 81 della Legge n.166/2013 è così modificato: “Per i soggetti di cui al Titolo III, il reddito di impresa relativo al periodo compreso tra l’inizio e la chiusura del procedimento concorsuale è costituito dalla differenza tra il residuo attivo e il patrimonio netto
dell’impresa o della società all’inizio del procedimento, determinato in base ai valori fiscalmente riconosciuti. Il patrimonio netto dell’impresa o della società all’inizio del procedimento concorsuale è determinato median-
te il confronto, secondo i valori riconosciuti ai fini delle imposte sui redditi, tra le attività e le passività risultanti dal bilancio di cui al comma 1, redatto e allegato alla dichiarazione iniziale del curatore o dal commissario liqui-
B CSM sull’Accordo UE
datore. Il patrimonio netto è considerato nullo se l’ammontare delle passività è pari o superiore a quello delle attività. Il comma 2, dell’articolo 82 della Legge n.166/2013 è così modificato: “È ammessa per la società incorporante o risultante dalla fusione, o per la società beneficiaria risultante dalle operazioni di scissione, la facoltà di esercizio dell’opzione di cui all’articolo 79, comma 4, alle medesime condizioni e termini ivi stabiliti al fine di ottenere il riconoscimento fiscale dei maggiori valori iscritti in bilancio a seguito di tali operazioni”. Disposizioni di coordinamento e transitorie Le novelle introdotte dal presente decreto delegato si applicano a decorrere dal periodo d’imposta 2026.
Tomasetti: “Progressiva apertura del sistema a una dimensione sempre più internazionale” San Marino ha compiuto un passo fondamentale nel processo di integrazione con l’UE con la firma dell’Accordo di Associazione la cui entrata in vigore è prevista per l’inizio del 2027, finalizzando un percorso avviato nel 2012 con la firma della Convenzione Monetaria. Per il settore finanziario, l’accesso al mercato unico sarà progressivo e subordinato
all’esito positivo della verifica sulla solidità dei quadri normativi e di vigilanza sammarinesi, con il coinvolgimento delle Autorità europee di supervisione. “La firma apre per San Marino una nuova prospettiva, che va oltre il rafforzamento dei rapporti istituzionali con l’UE e guarda alla progressiva apertura del nostro sistema finanziario a una dimensio-
ne sempre più internazionale, creando opportunità di crescita per l’economia del Paese”, dichiara Tomasetti, Presidente di BCSM. “L’Accordo firmato è il risultato di un percorso che affonda le sue radici nel processo di risanamento del sistema finanziario sammarinese attraverso interventi profondi sulla governance e sulla redditività” spiega Vivoli.
G reen Mobility
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
5
Dalle aree preposte alla capacità delle colonnine sino alle concessioni
Ricarica veicoli elettrici Gestione e installazione Il Regolamento numero 32 detta le “linee” per le autorizzazioni Definite, attraverso il Regolamento numero 32 del 2026, le modalità con cui autorizzare l’installazione e la gestione delle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici sul suolo pubblico nel territorio della Repubblica di San Marino, nonché di individuare gli obblighi tecnici, gestionali, di interoperabilità e di trasparenza che gli operatori sono tenuti a rispettare. Vediamo assieme gli articoli più importanti, rimandando il lettore al testo integrale. Punto di Ricarica o CPO Possono richiedere la concessione per realizzare e gestire infrastrutture di ricarica su aree pubbliche, ai sensi del presente regolamento, le persone giuridiche autorizzate ad operare nella gestione di infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici, così come definite all’articolo 2, comma 1, lettera g), che al momento della presentazione della domanda risultino iscritte nel Registro Unico dei fornitori della Pubblica Amministrazione, secondo quanto disposto dal DD 26 maggio 2023 n.87 e dal Regolamento 6 luglio 2023 n.6. Installazione e capacità La Commissione per le Politiche Territoriali, ai sensi dell’articolo 3, comma 1, lettera c) della Legge 14 dicembre 2017 n.140 adotta, sulla base dei criteri definiti nell’Allegato A al Regolamento, idoneo strumento urbanistico che definisce le aree pubbliche in cui realizzare le infrastrutture di ricarica. La potenza complessiva erogabile dalle stazioni di ricarica accessibili al pubblico installate nel territorio deve essere in ogni momento almeno pari alla somma risultante dal prodotto di 1,3 kW moltiplicato per ciascun veicolo elettrico a batteria immatricolato nella Repubblica di San Marino ed il prodotto di 0,80 kW moltiplicato per ciascun veicolo elettrico ibrido plug-in anch’esso immatricolato nella Repubblica di San Marino. L’UO Ufficio Registro Automezzi e Trasporti
trasmette, entro il mese di gennaio di ogni anno, i dati del parco auto circolante all’Autorità di Regolazione per i Servizi Pubblici e l’Ener-
gia, la quale verifica il conseguimento dell’obiettivo di cui sopra, sulla base di tali dati e delle comunicazioni ricevute. Entro il mese di mar-
zo di ogni anno L’Autorità trasmette al Congresso di Stato i risultati della verifica per il raggiungimento degli obiettivi, al fine di aggiornare
il numero di infrastrutture di ricarica e, qualora necessario, lo strumento urbanistico di cui all’articolo È facoltà del Congresso di Stato, qualora
non sia stato possibile raggiungere l’obiettivo di sopra con procedura di appalto, di dare mandato all’AASS di realizzare le installazioni di ricarica necessarie al conseguimento degli obiettivi sopra, a seguito di revisione e approvazione da parte dell’Autorità di Regolazione per i Servizi Pubblici e l’Energia. Qualora un CPO sia in grado di entrare in possesso, sviluppare, esercire e gestire i punti di ricarica oggi in carico ad AASS, quest’ultima deve dismettere, quale distributore del servizio elettrico, le attività di gestione dei punti di ricarica per veicoli elettrici con le procedure ivi previste. La procedura La procedura di concessione al fine dell’installazione e della gestione di nuove strutture di ricarica, viene condotta come di seguito indicato: a) il CPO avanza alla Segreteria di Stato per i Rapporti con l’AASS apposita istanza volta ad ottenere la concessione a realizzare e gestire installazioni di ricarica su suolo pubblico con le modalità previste all’articolo 7; b) il Congresso di Stato, con propria delibera, concede le aree pubbliche al CPO e adotta il progetto per la realizzazione delle infrastrutture di ricarica; c) a seguito della delibera del Congresso di Stato di cui alla lettera b), ed ottenuti i titoli edilizi previsti dalla legge, il CPO avvia la realizzazione delle infrastrutture di ricarica a proprie cure e spese. Il Congresso, con propria delibera, adotta il progetto presentato dal CPO, concede l’uso gratuito del suolo pubblico e delega alla sottoscrizione della domanda di autorizzazione o concessione edilizia, ovvero alla sottoscrizione della comunicazione di manutenzione ordinaria quando prevista. La durata della concessione per ogni infrastruttura di ricarica installata è di 15 anni, decorrenti dall’installazione e messa in servizio da parte del CPO e può essere rinnovata dal Congresso di Stato. Alessandro Carli
6
EAsterittualità
C apitani Reggenti
“Un nuovo capitolo della storia, in cui San Marino è protagonista consapevole” “Cari Concittadini, oggi 19 ottobre 2026 è per San Marino una giornata che si inscrive, a titolo indelebile, nella millenaria storia della nostra Repubblica. In essa gli eventi che hanno segnato uno spartiacque tra un’epoca ed una altra, spesso sono legati alle vicende di politica estera. Già dal tramonto del medioevo abbiamo contezza della rilevanza della Repubblica nel contesto regionale e dal 1500 al fine 1700 abbiamo, con grande capacità diplomatica, resistito ai tentativi di messa in discussione della nostra sovranità. Dal 19° secolo il riconoscimento, compiutamente internazionale, si è fatto via via più esteso e robusto. È solo da allora che quella che era una necessità, la capacità di muoversi in un contesto esterno ai nostri confini, è diventata una scelta. Dal ‘900, e soprattutto negli ultimi 50 anni, la Repubblica di San Marino ha deciso di aderire ai più importanti organismi multilaterali, comprendendo che la propria limitatezza territoriale non significasse anche una insignificanza internazionale. L’Accordo di associazione sottoscritto oggi, si inserisce in questa storia. Una storia di permanenza della nostra sovranità, non già come una reliquia da difendere, ma come una pianta che cresce su solide e profonde fondamenta e che si arricchisce di nuovi rami di cooperazione internazionale e nuove foglie che restituiscono ossigeno alla Repubblica. Con la sottoscrizione dell’Accordo [...] il nostro Paese compie una scelta di portata storica, a coronamento di un lungo e rigoroso percorso istituzionale e negoziale, condotto negli anni con serietà, determinazione e spirito di unità tra tutte le componenti della nostra società, che oggi sono anche riunite al Kursaal. Un percorso che è iniziato nei primi anni ’80 del secolo scorso e che non si è mai interrotto; ben cinque legislature trascorse dalla fase prodromica di studio nel 2011 e da qui al negoziato iniziato nel marzo del 2015, fino alla solenne firma di oggi. Gli effetti dell’Accordo di associazione vanno ben oltre la dimensione istitu-
zionale: riguardano il futuro di tutti i sammarinesi e, attraverso la sua progressiva attuazione, apriranno nuove opportunità per la Repubblica e per i suoi Cittadini. Infatti, entrare a far parte del Mercato Unico europeo significa offrire ai nostri giovani nuove opportunità di studio, formazione e lavoro; garantire alle nostre imprese un quadro di certezze e di competitività su scala continentale; rafforzare i diritti dei nostri cittadini ed elevare la qualità dei servizi e della tutela sociale. Riteniamo che l’Accordo rappresenti un passaggio cruciale per il presente e, soprattutto, per il futuro delle nuove generazioni. San Marino si affaccia a questo nuovo capitolo da protagonista consapevole, forte della sua tradizione democratica e della sua identità culturale unica. In questa storica giornata desideriamo esprimere la nostra più ampia riconoscenza, al Congresso di Stato, al Consiglio Grande e Generale, alla Segreteria di Stato e al Dipartimento per gli Affari Esteri, in particolare alla Direzione per gli Affari Europei, alla Missione Permanente a Bruxelles, alla struttura diplomatica, ai tecnici, a tutte le forze sociali ed economiche e a tutti coloro, tanti, che a vario titolo e nei differenti ruoli, negli anni hanno lavorato con impegno ed abnegazione per consentire il raggiungimento di questo traguardo straordinario. Un pensiero di gratitudine va anche all’Unione europea e alle sue Istituzioni [...], per il costante rispetto e la sensibilità mostrati nei confronti della nostra realtà statuale. Cari Concittadini, le grandi svolte storiche richiedono fiducia, coraggio e visione comune. Il percorso che oggi si aprirà ci vedrà chiamati in un impegno corale per tradurre questa grande opportunità in crescita concreta, coesione sociale e prosperità sostenibile per l’intera Comunità sammarinese. Con questo spirito di operosa speranza e di orgoglio, la Reggenza rinnova a tutti Voi l’augurio più sentito di un futuro di pace, progresso e benessere condiviso”.
FIXING FIXING - Anno - Anno XXXIV XXII- n.39 - n.22- Venerdì - Venerdì236 Ottobre Giugno 2026 2014
di Daniele Bartolucci
La Repubblica di San Marino e l’Unione europea, insieme al Principato di Andorra, hanno firmato a Palazzo Berlaymont, sede della Commissione europea, l’Accordo di Associazione, “raggiungendo un traguardo storico destinato a segnare in modo profondo il futuro del Paese e il suo rapporto con l’Europa”. “La firma rappresenta il compimento di un percorso politico e negoziale lungo e complesso, portato avanti con determinazione e con la consapevolezza che il rafforzamento delle relazioni con l’Unione europea costituisce una scelta strategica per San Marino. Un risultato che proietta la Repubblica in una nuova fase dei rapporti con l’Europa, aprendo prospettive concrete per cittadini, imprese e istituzioni. È un momento che va oltre il valore formale di una firma. È una decisione che racconta la capacità di un piccolo Stato di affrontare con ambizione e responsabilità le sfide del proprio tempo, tutelando la propria identità e costruendo nuove opportunità di crescita, cooperazione e sviluppo”. Il riferimento della Segreteria agli Affari Esteri alla svolta storica, se non epocale, è il filo conduttore di tutti i commenti post-firma. Ma allo stesso modo anche la consapevolezza, ribadita dalle associazioni di categoria e dai sindacati assieme, che il lavoro inizi ora, perché se tutti sono d’accordo sulle grandi opportunità che ne deriveranno, ugualmente tutti sono d’accordo che occorra affrontare quei cambiamenti necessari per coglierle al meglio. La giornata storica La cerimonia di firma si è svolta alle ore 13.00 a Palazzo Berlaymont. L’Accordo di associazione è stato firmato dal Segretario di Stato per gli Affari Esteri, Luca Beccari, per la Repubblica di San Marino e dal Commissario europeo Maroš Šefčovič per l’Unione europea. Contestualmente è stato firmato l’Emendamento alla Convenzione Monetaria, per l’Unione europea dal Commissario Valdis Dombrovskis. In diretta video, i rappresentanti delle istituzioni, dei partiti, delle categorie economiche, delle parti sociali e anche tanti cittadini, hanno festeggiato al Kursaal il momento tanto atteso. I protagonisti “Oggi è uno di quei giorni destinati a rimanere nella storia di San Marino. La firma dell’Accordo di associazione
Il Commissario Sefkovic: “L’UE ha tenuto e terrà conto delle ca
Firma storica, ma i
Grande entusiasmo a Bruxelles e a San Marino per il tr non ancora concluso”. All’orizzonte, tante piccole e gran con l’Unione europea è una pietra miliare e un punto di partenza di un nuovo capitolo, frutto di un percorso di quasi undici anni, sostenuto da quattro governi sammarinesi, che porta il Paese a una maggiore integrazione nel mercato unico europeo e, dopo 40 anni di relazioni, a diventare “partner” e non più solo amico dell’Unione. Il traguardo conseguito oggi ci riempie di orgoglio e di soddisfazione, perché dà concretezza a un lavoro fatto di impegno politico, competenza tecnica, confronto e determinazione. È il risultato di una scelta consapevole: guardare al futuro, rafforzare il legame con l’Europa e offrire al nostro Paese nuove opportunità, senza rinunciare alla nostra identità e alla nostra autonomia”, ha dichiara il Segretario di Stato per gli Affari Esteri, Luca Beccari. Il Commissario Maroš Šefčovič ha poi aggiunto: “Con la firma di questo accordo di associa-
zione, apriamo un nuovo capitolo di partenariato più profondo tra l’Unione europea, Andorra e San Marino. Invia un segnale chiaro: in un momento di incertezza geopolitica e crescente frammentazione, la nostra risposta non è l’isolamento ma la collaborazione. Avvicinando le nostre economie e società, questo accordo rafforzerà la
nostra resilienza collettiva, apportando maggiore stabilità, prevedibilità e opportunità. L’Unione europea ha tenuto e terrà conto delle caratteristiche peculiari di Andorra e di San Marino e resterà impegnata al loro fianco anche in futuro”. Il Congresso di Stato “San Marino firma oggi una
AE ttualità steri
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
77
aratteristiche peculiari di Andorra e di San Marino e resterà impegnata al loro fianco anche in futuro”
il vero cambiamento inizia ora
raguardo raggiunto, ma anche la consapevolezza che sia “solo una tappa di un percorso ndi riforme attendono Governo e Consiglio. Belluzzi (Interni): “La ratifica a breve in Aula”
scelta di futuro. La firma dell’Accordo apre la strada a una nuova stagione di relazioni, destinata a elevarsi a un livello più alto e strutturato, ampliando le opportunità di dialogo, scambio e collaborazione con le istituzioni europee. L’esito odierno trasforma una visione strategica in un quadro normativo di integrazione nel mercato unico”.
Inizia la fase operativa “Oggi celebriamo un risultato straordinario; da domani avremo la responsabilità di tradurlo in benefici concreti per la Repubblica e per i suoi cittadini”, ha aggiunto il Segretario Beccari. E come lui tutto il Congresso di Stato: “L’accordo firmato a Bruxelles rappresenta un punto di partenza, non un traguardo finale. Per l’esecutivo si apre la fase operativa e complessa dell’adeguamento normativo, del recepimento delle direttive e dell’accompagnamento del sistema economico verso il mercato interno. L’obiettivo istituzionale resta la tutela dell’autonomia statuale e la garanzia di nuove prospettive per le giovani generazioni e il tessuto economico-finanziario”. In particolare un impegno della Segreteria agli Affari Interni, come ha ribadito in Consiglio il Segretario Andrea Belluzzi, annunciando che “l’intenzione del Con-
gresso di Stato è di portare l’Accordo in ratifica nella prima seduta utile del Consiglio, per procedere nei tempi più rapidi possibili con tutto il percorso istituzionalmente previsto per il deposito degli strumenti di ratifica. Perché”, ha spiegato, “quello è il primo atto di un processo, di un percorso sul quale stiamo già lavorando insieme”, ricordando i confronti avvenuti in sede di Commissione congiunta Esteri-Interni. Ma il tema vero resta il futuro, perché il percorso non è concluso, ma fa parte di “un processo che ha visto una tappa storica, ma che non è assolutamente finito. Dicevo che, nell’ottica di quell’impegno e di quei programmi di governo nei quali tante forze politiche, senza distinzione tra maggioranza e opposizione, hanno inserito questo obiettivo, la scorsa settimana è stato fatto un percorso di confronto nelle Commissioni congiunte I e II e nella Com-
C ategorie economiche e sindacati “Dobbiamo essere tutti pronti e coesi per sfruttare le opportunità che arriveranno” “La firma dell’Accordo di Associazione darà nuove opportunità a tutti i cittadini e imprese, dobbiamo essere pronti e coesi per sfruttarle al meglio”. Così tutte le parti sociali (ANIS, OSLA, UNAS, USC e USOT, CSdL, CDLS e USL), esprimono “grande soddisfazione “per la firma dell’Accordo di associazione con l’Unione Europea. In un comunicato congiunto, spiegano: “Un passaggio storico per il Paese, una nuova prospettiva di sviluppo e una responsabilità condivisa per il futuro della Repubblica, un risultato di grande rilevanza istituzionale, economica e sociale, che segna una tappa fondamentale nel percorso di integrazione europea del nostro Paese. La firma dell’Accordo rappresenta un passaggio significativo verso il rafforzamento dei rapporti con l’Unione europea
e apre nuove prospettive per il sistema economico e produttivo sammarinese, per le imprese, per i lavoratori e per l’intera comunità. Il nuovo contesto sociale e il quadro giuridico europeo ci garantiranno una maggiore riconoscibilità e quindi anche più possibilità di attrarre nuovi investimenti e progetti d’impresa. L’Accordo costituisce, al tempo stesso, una sfida che richiederà impegno, responsabilità e capacità di affrontare con consapevolezza i cambiamenti che ne deriveranno con politiche adeguate e un confronto costante tra istituzioni, organizzazioni economiche e rappresentanze dei lavoratori. La soddisfazione per questo importante traguardo si accompagna alla consapevolezza del lavoro che resta da fare. L’obiettivo comune deve
essere quello di costruire un futuro nel quale l’apertura europea garantisca una nuova fase di crescita, di progresso economico e di rafforzamento della qualità del lavoro e della coesione sociale. Sulla base della compattezza finora dimostrata a livello sociale ed economico in tutti questi anni di trattativa con l’Europa, siamo certi che il Paese troverà la forza e la determinazione necessarie per concretizzare queste grandi opportunità nell’interesse della sua comunità”. A tal fine, “le Associazioni dei Datori di Lavoro e le Organizzazioni Sindacali hanno partecipato attivamente alla Commissione Mista e chiedono che questo Organismo venga convocato regolarmente per la trasmissione delle informazioni e la consultazione delle parti sociali”.
missione per le Riforme Istituzionali. Lo abbiamo fatto per approfondire quella che è l’agenda che adesso ci aspetta in ragione dell’Accordo di associazione e che impegna il governo e l’amministrazione in tutto il processo di adeguamento, di recepimento e di produzione normativa. Voglio ricordare anche il tema della riorganizzazione dell’amministrazione, in una congiuntura nella quale concorrono contemporaneamente l’Accordo di associazione e il rinnovo del contratto collettivo. E ringrazio le Loro Eccellenze per averlo citato, perché per me il rinnovo del contratto collettivo rappresenta un’opportunità per fare un passo avanti dal punto di vista qualitativo. Perché il contratto collettivo non è solo retribuzione [...] ma riguarda anche la qualità della prestazione lavorativa, le modalità di riorganizzazione e, mi riaggancio nuovamente a uno dei passaggi
dell’intervento della Reggenza, l’inserimento dell’intelligenza artificiale nell’ambito dei procedimenti e dei processi della pubblica amministrazione”. Un aspetto rilevante, non certamente l’unico: “Siamo in un momento nel quale, se da una parte il Congresso di Stato deve essere pronto a portare in Consiglio la produzione normativa necessaria per organizzare, recepire, innovare e attivare funzioni che rappresentano opportunità aperte dall’Accordo, dall’altra il Consiglio Grande e Generale, nel rispetto della separazione dei ruoli, ha un’altra partita da giocare. Quella di condividere e concorrere a scrivere le modalità e i percorsi attraverso i quali affrontare la mole di lavoro alla quale il Consiglio sarà chiamato. Questo è il vostro compito e mi permetto, con tutto il rispetto per il vostro ruolo e per la vostra funzione, di mettere questa responsabili-
tà sul vostro campo. Dobbiamo trovare, condividere e concorrere a scrivere i percorsi più opportuni per affrontare, soprattutto nei prossimi due o tre anni, tutto il lavoro che insieme siamo chiamati a fare. Perché se tutti condividiamo che l’Accordo di associazione rappresenta un’opportunità, dobbiamo anche essere consapevoli che questa opportunità richiede strumenti e modalità di lavoro adeguati. L’Accordo di associazione significa non essere più discriminati”, quindi “significa avere opportunità per le aziende, per gli studenti e per le persone, significa poter giocare la propria partita secondo regole comuni. Ma significa anche avere opportunità di accesso, sia in forma di cooperazione sia autonomamente, a percorsi di finanziamento e di progettazione. E torniamo al tema della formazione, perché per lavorare nell’ambito della progettazione europea dobbiamo costruire insieme percorsi di formazione. Assolutamente. Uno dei primi tavoli è quello del Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale, che la Segreteria Affari Esteri ha attivato e nel quale il governo crede profondamente, proprio per sviluppare progetti di cooperazione tra la Repubblica di San Marino e il territorio che ci circonda”
8
Otto paesi e l’Unione Europea hanno firmato il 14 ottobre a Strasburgo un nuovo trattato che rafforza la capacità delle autorità di confiscare beni – inclusi i cripto-asset – provento di attività criminali. Georgia, Grecia, Ungheria, Lussemburgo, Monaco, Montenegro, Repubblica di San Marino e Regno Unito sono stati i primi tra i 46 Stati membri del Consiglio d’Europa a firmare il trattato, aperto alla firma in occasione della conferenza Octopus 2026 sulla criminalità informatica. Il nuovo trattato Il nuovo trattato, un Protocollo aggiuntivo alla Convenzione del Consiglio d’Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo (la “Convenzione di Varsavia”), modernizza i quadri giuridici e istituzionali per il recupero dei beni, in risposta a reti criminali sempre più sofisticate, transnazionali e tecnologicamente avanzate. “Il denaro di provenienza illecita alimenta la criminalità organizzata. Acquista inoltre ciò che non dovrebbe mai essere in vendita: le nostre democrazie. Sottrarre quel denaro significa garantire la sicurezza democratica”, ha dichiarato il Segretario Generale del Consiglio d’Europa, Alain Berset. “Nessuno Stato è in grado di recuperare
G iustizia
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Il documento, che include anche i cripto-asset, modernizza i quadri giuridici e istituzionali
Consiglio d’Europa, beni illeciti recuperati: il Titano ha firmato La Repubblica di San Marino è tra i primi Paesi a sottoscrivere il nuovo trattato
autonomamente beni di provenienza illecita oltre i propri confini. Grazie a questo protocollo, nessuno dovrà più farlo da solo”. Il protocollo rafforza la Convenzione di Varsavia, un trattato internazionale fon-
damentale nella lotta al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo, adottato nel 2005. Introduce nuovi strumenti importanti per seguire il flusso del denaro. I tribunali potranno confiscare beni collegati a con-
dotte criminali più ampie, in alcuni casi anche in assenza di una condanna penale. Sarà possibile colpire anche beni detenuti da terzi, tutelando al contempo i detentori in buona fede. Le autorità potranno conge-
F ocus
lare o sequestrare beni con urgenza, ove opportuno e senza preavviso, prima che possano essere trasferiti o occultati. Il protocollo impone inoltre agli Stati di istituire uffici dedicati alla tracciabilità e alla gestione dei beni di provenienza illecita. Rafforza il ruolo delle unità di informazione finanziaria e migliora l’accesso delle autorità ai dati finanziari e a quelli relativi alle attività in valuta virtuale. Un utilizzo efficace degli strumenti e dei meccanismi previsti dal protocollo renderà il recupero transfrontaliero dei beni più rapido ed equo. Il protocollo rafforzerà la cooperazione internazionale attraverso una più ampia condivisione di informazioni, indagini congiunte e una cooperazione diretta tra gli uffici preposti al recupero e alla gestione dei beni; tali uffici saranno tenuti a ri-
spondere alle richieste entro termini prestabiliti, inclusi tre giorni nei casi di urgenza. I beni confiscati saranno restituiti in via prioritaria alle vittime o ai legittimi proprietari e le somme confiscate superiori a 10.000 euro saranno, di norma, suddivise equamente tra i paesi coinvolti. Gli Stati sono inoltre incoraggiati a destinare i beni confiscati a finalità sociali o di interesse pubblico, trasformando così i proventi del reato in un beneficio per le comunità. Per l’entrata in vigore del protocollo sono necessarie cinque ratifiche, di cui tre da parte di Stati membri del Consiglio d’Europa. I Ministri degli Affari Esteri dei 46 Stati membri del Consiglio d’Europa hanno adottato il protocollo aggiuntivo durante la sessione annuale del Comitato dei Ministri a Chişinău, il 15 maggio 2026.
Mercato: un quarto delle autovetture nuove vendute in tutto il mondo nel 2025 è elettrico Nel 2025 sono state vendute nel mondo circa 21 milioni di auto elettriche, pari a un quarto delle autovetture nuove: 14 milioni a batteria (BEV) e 7,2 milioni ibride plug-in (PHEV). Alla fine dell’anno il parco circolante contava 75 milioni di unità, il 5% delle autovetture in circolazione, di cui 44 milioni in Cina. Il prezzo d’acquisto delle auto elettriche è stato a lungo superiore a quello delle equivalenti a combustione, ma i minori costi di rifornimento e manutenzione ne riducono il costo totale di possesso. Nel 2025 in Germania le auto a batteria avevano raggiunto la parità di prezzo con le equivalenti a benzina nei tre segmenti più venduti, e nell’UE il loro costo di utilizzo era inferiore del 33%. Molti paesi agevolano l’acquisto di nuovi veicoli elettrici con meccanismi di
incentivo, crediti d’imposta, sussidi e altre agevolazioni. L’Unione europea e altri paesi nel mondo si pongono l’obiettivo di eliminare gradualmente le vendite di auto alimentate da combustibili fossili e, più in generale, di ridurre la quantità di veicoli circolanti; questo per ridurre l’inquinamento atmosferico, promuovere la mobilità sostenibile, il car sharing e limitare gli effetti del cambiamento climatico. Nel dicembre 2025 la Commissione europea ha proposto di sostituire l’obiettivo europeo di azzeramento delle emissioni allo scarico delle auto nuove dal 2035 con una riduzione del 90%. Le auto elettriche, insieme ad altre tecnologie emergenti come la guida autonoma, i veicoli connessi e la mobilità condivisa, formano una visione del futuro della mobilità chiamata “ACES”.
Telaio, trazione e trasmissione Le auto elettriche a batteria fanno ampio uso di telai del tipo skateboard, con batterie inglobate nello stesso o avvitate al telaio, soluzione che ha permesso di migliorare la distribuzione dei pesi e abbassare il baricentro del mezzo. Anche il cambio differenzia un’autovettura elettrica da una a motore termico: nei veicoli elettrici è nella maggior parte dei casi ridotto ad un solo rapporto o al più limitato a due rapporti di trasmissione; difficilmente ci si può imbattere in mezzi con più rapporti. Nel marzo 2025 BYD ha presentato una piattaforma che supporta tensioni di ricarica fino a 1000 V e correnti fino a 1000 A, abbinata a un motore che secondo il costruttore raggiunge i 30.511 giri al minuto.
L avoro
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Attraverso la Circolare numero 10, la Direzione Generale dell’ISS fa chiarezza sulle procedure, documentazione e rilascio della certificazione in caso di assenza del genitore per malattia o ricovero dei figli. Ecco quindi le indicazioni operative relative al la trasmissione della documentazione necessaria per il riconoscimento della Indennità economica dei genitori (IEG). La IEG è riconosciuta, nei primi 14 anni di vita del/la figlio/a, al genitore, che si assenti dal lavoro, in caso di malattia del/ la figlio/a certificata, con prognosi superiore a due giorni ovvero in caso di ricovero ospedaliero. Qualora la prognosi sia superiore a due giorni, la IEG è riconosciuta per l’intero periodo di assenza certificato. La IEG è riconosciuta in favore di un genitore, alternativamente all’altro, che sia titolare di rapporto di lavoro subordinato oppure che sia lavoratore autonomo in regola con tutti gli obblighi contributivi. La IEG è corrisposta secondo le medesime misure ordinariamente previste per l’indennità economica temporanea per malattia, ovverosia: • 86% della retribuzione dal 1° o al 14° giorno; • 100% della retribuzione dal 15° giorno fino al 180° giorno; • 86% della retribuzione dal 181 o giorno al 365° giorno. Per i lavoratori autonomi non
M edicina
Le differenze tra i lavoratori residenti in Repubblica e quelli che non vivono a San Marino
Le assenze per malattia dei figli La Circolare esplicativa dell’ISS Dalle procedure alla documentazione, passando per il rilascio della certificazione
trova, tuttavia, applicazione la franchigia prevista dalla disciplina ordinaria dell’inabilità temporanea; la IEG è, pertanto, riconosciuta, in caso di malattia del/la figlio/a superiore a due giorni o nel caso di ricovero ospedaliero,
a decorrere dal primo giorno di assenza anche in favore dei lavoratori autonomi. Disposizioni per i lavoratori residenti in Repubblica Per i lavoratori residenti in
Chirurgia ginecologica mini-invasiva: eseguiti i primi interventi all’Ospedale di Stato La UOC Ostetricia e Ginecologia dell’Istituto per la Sicurezza Sociale ha introdotto all’Ospedale di Stato la tecnica chirurgica vNotes (vaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery), un approccio mini-invasivo che permette di eseguire alcuni interventi ginecologici accedendo alla cavità addominale attraverso la via vaginale. La metodica combina l’accesso vaginale con l’utilizzo della strumentazione e della visione endoscopica proprie della chirurgia laparoscopica, evitando incisioni esterne sull’addome. La tecnica può essere utilizzata, in pazienti opportunamente selezionate, per diverse procedure ginecologiche, tra cui l’isterectomia e alcuni interventi a carico di ovaie e tube. Poiché si tratta di interventi mini-invasivi, senza incisio-
99
ni dell’addome, tale tecnica può contribuire a ridurre il dolore post-operatorio e favorire una ripresa più rapida, con benefici anche sulla durata della degenza. Le evidenze scientifiche disponibili indicano infatti risultati favorevoli della vNotes in particolare nell’ambito della chirurgia ginecologica per patologia benigna, pur richiedendo un’appropriata selezione delle pazienti e una specifica esperienza dell’équipe chirurgica. Le dichiarazioni “Nelle scorse settimane abbiamo già eseguito all’Ospedale di Stato i primi due interventi e le pazienti stanno bene – spiega il Direttore della UOC Ostetricia e Ginecologia, Antonino Lo Re –. Si tratta di un approccio chirurgico ancora poco diffuso, utilizzato oggi
in un numero limitato di centri italiani e non ancora di impiego comune anche nelle strutture ospedaliere del territorio a noi più vicine. Poter applicare questa tecnica anche a San Marino ci consente di ampliare le opzioni di chirurgia miniinvasiva a disposizione delle pazienti, scegliendo di volta in volta l’approccio più appropriato sulla base delle caratteristiche cliniche e del tipo di intervento”. L’introduzione della recente metodica amplia quindi le possibilità chirurgiche della UOC Ostetricia e Ginecologia dell’Istituto per la Sicurezza Sociale nell’ambito degli approcci mini-invasivi, affiancandosi alle attività chirurgiche già utilizzate e consentendo di individuare, sulla base delle indicazioni cliniche, il percorso operatorio più adeguato per ciascuna paziente.
Repubblica - fatto salvo quanto indicato al successivo capoverso - il medico pediatra dell’ISS redige la certificazione mediante l’applicativo informatico AREAS, sulla posizione del genitore che si assenti dal lavoro il quale è tenuto a dichiarare che l’altro genitore non fruisca, per il/la medesimo/a figlio/a e per le stesse giornate, dell’astensione dal lavoro prevista dall’articolo 32 della Legge n. l41/2026. Il certificato indica il periodo di prognosi o di ricovero del/la figlio/a correlato al godimento, da parte del genitore che si assenti dal lavoro, della IEG. Qualora il figlio/a del lavoratore residente in Repubblica risieda fuori territorio e, pertanto, non risulti nello stato di famiglia del richiedente la IEG, si applica la procedura informatica prevista al Paragrafo 2 (Disposizioni per i lavoratori subordinati non residenti in Repubblica) con l’utilizzo del servizio on line “Istanze Online - IOL - Sezione Previdenza”, senza, tuttavia, necessità di allegare il certificato di nascita od altra certificazione idonea ad attestare la paternità e maternità del minore, in quanto sostituibile da dichiarazione del richiedente ai sensi dell’articolo 12 della Legge 5 ottobre 2011 n.159. La certificazione relativa a lavoratori subordinati è acquisita direttamente dall’ISS attraverso il sistema informati-
co interno e non necessita di ulteriore trasmissione all’ISS da parte del lavoratore. In attesa dell’adeguamento del sistema informatico interno all’ISS, il lavoratore autonomo è, invece, tenuto a trasmettere la certificazione rilasciata dal medico pediatra dell’ISS, secondo quanto sopra indicato, all’indirizzo di posta elettronica: prestazioni.famiqlia@iss.sm. Il lavoratore subordinato è, inoltre, tenuto a comunicare tempestivamente l’assenza al datore di lavoro ed a trasmettere allo stesso la copia della certificazione destinata al datore di lavoro medesimo. La trasmissione della copia della certificazione non è necessaria per i lavoratori del Settore Pubblico Allargato, in quanto le certificazioni vengono acquisite direttamente tramite canali informatici interni all’Amministrazione. La documentazione destinata al datore di lavoro non contiene la diagnosi né ulteriori informazioni relative allo stato di salute o alla specifica patologia del minore. Disposizioni per i lavoratori subordinati non residenti in Repubblica Il lavoratore frontaliere che intenda usufruire dell’astensione dal lavoro e della IEG trasmette all’ISS la documentazione mediante il servizio on line “ Istanze Online - IOL - Sezione Previdenza” la cui interfaccia conterrà uno specifico elemento visivo denominato “Malattia figlio/a”. La documentazione deve essere trasmessa entro tre giorni dalla data di emissione della certificazione sanitaria, in conformità al termine già previsto per la trasmissione dei certificati di malattia dei lavoratori frontalieri. Alla richiesta devono essere allegati in copia digitale: a) certificazione di nascita od altra certificazione idonea ad attestare la paternità e maternità del minore. Tale certificazione è allegata soltanto in occasione della prima richie-
sta di accesso alla IEG; ai fin i delle eventuali successive richieste, il documento si intende già acquisito dall’ISS; b) certificazione relativa al minore rilasciata da medico pediatra o da medico di medina generale convenzionati con il Sistema Sanitario Nazionale Italiano, recante la data di emissione ed il periodo di prognosi; c) in caso di ricovero, certificazione rilasciata dc Ila struttura sanitaria attestante il ricovero ed il relativo presunto periodo di durata. In ragione di eventuali variazioni della durata del ricovero, sarà onere del lavoratore frontaliere trasmettere tempestivamente all’ISS la documentazione aggiornata; d) dichiarazione con la quale il genitore richiedente attesti che l’altro genitore non fruisca, per il/la medesimo/a figlio/a e per le stesse giornate, dell’astensione dal lavoro prevista dall’articolo 32 della Legge n.141/2026. Il lavoratore frontaliere è, comunque, tenuto a comunicare tempestivamente al proprio datore di lavoro l’assenza ed a trasmettere allo stesso, quale giustificativo, la ricevuta rilasciata dal servizio on line “Istanze Online IOL”. Controlli Per le assenze per malattia o ricovero del/la figlio/a non sono effettuati controlli medico fiscali nei confronti del genitore beneficiario di IEG. Restano ferme le verifiche amministrative dell’ISS sulla sussistenza dei requisiti previsti dalla normativa vigente, sulla documentazione prodotta e sulla fruizione alternativa della prestazione tra i genitori. Qualora, durante un periodo di astensione dal lavoro coperto con certificazione rilasciata per l’accesso alla IEG, insorga una malattia personale del genitore, dovrà essere emessa una nuova certificazione di malattia ordinaria del lavoratore, distinta dalla certificazione per IEG la quale, pertanto, perde anticipatamene di efficacia. AC
10
Una giornata da incorniciare per il Track&Field San Marino, società organizzatrice della quinta edizione della SMORun, la gara di corsa su strada che ha animato San Marino Outlet, a Falciano, con una partecipazione da record, un clima ideale e sfide agonistiche di grande interesse. Oltre 700 partecipanti hanno preso parte alle iniziative non competitive, tra Corporate Run e Family Run, mentre sono stati 337 gli atleti iscritti alle gare agonistiche sui percorsi omologati di 5 e 10 km, inseriti nel calendario FIDAL. La manifestazione ha ospitato anche il Campionato Nazionale Sammarinese di corsa su strada, maschile e femminile, oltre alla prova sui 5 km valida per il Grand Prix Master FIDAL EmiliaRomagna. Un appuntamento che ha saputo unire competizione, promozione sportiva e partecipazione, coinvolgendo atleti, famiglie, aziende e appassionati di tutte le età.
S port & Imprese
San Marino Outlet: oltre 700 partecipanti hanno preso parte alle iniziative non competitive
SMORun, Corporate Run: oro per il team Move Run Club Al secondo posto si è classificata la squadra Pesaro Running Club, terzi CFP Runner
La Corporate Run Prima di svelare i nomi dei vincitori, la classifica della Corporate Run, la corsa podistica pensata per aziende, team di lavoro e colleghi. Al primo posto Move Run Club, al secondo Pesaro Running Club, al terzo invece CFP Runner. 5 km: Momanyi e Nyabochoa Nella gara maschile dei 5 km si è imposto il keniano Ntabo Vincent Momanyi, che ha tagliato il traguardo in 14’57”. Alle sue spalle Luca Venturelli, portacolori del Triathlon Cesena, secondo in 15’41”, e Michele Diletti del Grottini Team, terzo in 15’45”. Successo keniano anche nella prova femminile, con Nyaboke Norah Nyabochoa, vincitrice in 17’39”. Secondo posto per Arianna Fabbri (Atletica Umbertide) in 17’57”, seguita da Viola Morrone (ASD Francesco Francia), terza in 18’03”. 10 km: Kapokil e Michelotti La prova maschile sui 10 km ha visto il successo del keniano Kales Enos Kapokil, primo al traguardo in 31’30”. Alle sue spalle un finale combattutissimo, con Enrico Bartolotti (Liferunner), specialista delle ultramaratone sui 50 e 100 km, capace di conquistare il secondo posto in 32’13” grazie a una brillante volata finale, precedendo il marocchino Ayoub Akhal (Atletica Blizzard), terzo in 32’16”. Grande soddisfazione per i colori sammarinesi nella gara femminile, dove Melissa Michelotti, della San Marino
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Athletics Academy, ha conquistato la vittoria in 40’47”, laureandosi anche campionessa nazionale sammarinese, davanti a Martina Tomassini (San Marino Athletics Academy) e Valentina Giardi (GPA San Marino). Per la Michelotti una conferma importante dopo il titolo conquistato nella scorsa edizione: questa volta con il successo assoluto e un miglioramento di oltre un minuto rispetto alla prestazione dello scorso anno. Alle sue spalle, in una gara combattuta fino agli ultimi metri, la compagna di squadra Martina Tomassini, seconda in 40’49”. Terzo posto per Federica Boga (Atletica Rimini Nord Santarcangelo) in 42’12”. In campo maschile, il titolo nazionale sammarinese dei 10 km è andato a Davide Venerucci, atleta sammarinese della Dinamo Running, che ha chiuso la prova in 34’43”, davanti a Marco Pelaccia (GPA San Marino) e Michele Agostini (Track&Field San Marino). Sport per tutti La SMORun si conferma molto più di una competizione
podistica: un evento capace di coinvolgere pubblici diversi, dalle società sportive alle aziende, fino alle famiglie e tanti appassionati della corsa. Accanto alle gare agonistiche, la Corporate Run sui 10 km e la Family Run sui 5 e 10 km hanno contribuito a raggiungere il record di partecipazione, rafforzando il carattere inclusivo della manifestazione e il suo ruolo nella promozione di uno stile di vita attivo. A completare il programma, la vigilia è stata dedicata agli SMO Kids Games, con tante discipline sportive pensate per i più giovani. Una giornata di gioco, movimento e divertimento che ha registrato la partecipazione di tante famiglie, confermando l’importanza di avvicinare le nuove generazioni allo sport. La Track&Field San Marino archivia così un’edizione particolarmente positiva della SMORun, resa possibile dalla partecipazione degli atleti, dall’entusiasmo del pubblico e dalla collaborazione di tutti coloro che hanno contribuito alla riuscita dell’evento.
T rasporti
FIXING - Anno XXXIV - n.39 - Venerdì 23 Ottobre 2026
Dal prossimo anno Ryanair mette “radici” in Romagna: la compagnia aerea numero uno d’Europa e Italia avrà base con 2 aeromobili all’Aeroporto Federico Fellini di Rimini. Previsto un investimento complessivo di 200 milioni di dollari, favorito dall’abolizione da parte della Regione della Council Tax, grazie al quale il colosso irlandese offrirà ben 17 collegamenti con la Riviera, 5 dei quali nuovi (Dublino, Memmingen, Stoccolma, Tirana e Varsavia), per 114 voli settimanali complessivi. “Questo investimento record e la crescita di Ryanair a Rimini dimostrano il nostro impegno a lungo termine a promuovere traffico, turismo e crescita economica in tutta l’Emilia Romagna – dichiara il CEO di Ryanair Eddie Wilson - dopo l’abolizione regionale della Tassa Municipale. Desideriamo ringraziare Michele de Pascale, Presidente della Regione Emilia-Romagna, e il Governo regionale per la loro leadership e l’impegno verso questa politica pro-crescita, che ha creato le condizioni per una maggiore connettività, crescita turistica, creazione di posti di lavoro e investimenti a lungo termine nelle compagnie aeree in tutta la regione. Quando i governi riducono i costi di accesso, Ryanair risponde investendo, aumentando la capacità e la connettività. Men-
Dublino, Memmingen, Stoccolma, Tirana e Varsavia per 114 voli settimanali complessivi
Base Ryanair al “Fellini” con 17 tratte aeree, di cui 5 nuove Investimento complessivo di 200 mln di dollari favorito dall’abolizione della Council Tax
tre regioni progressiste come Emilia-Romagna, Abruzzo, Calabria, Friuli-Venezia Giulia e Sicilia, beneficiano di tasse aeronautiche più basse, la Tassa Comunale continua a minare la competitività dell’Italia. Ryanair chiede nuovamente al Governo italiano di abolire questa tassa
C ircondario
regressiva e di sbloccare ulteriori investimenti e connettività tariffarie più basse, inclusi altri 40 aerei, 20 milioni di passeggeri in più all’anno, oltre 250 nuove rotte e 15.000 nuovi posti di lavoro entro il 2030”. L’investimento di Ryanair a Rimini fa parte della crescita
Vista per voi al Museo San Domenico di Forlì La bella mostra della fotografa USA Lee Miller Statunitense di nascita ma cosmopolita per spirito e vocazione, dapprima modella e poi, successivamente, fotografa: Lee Miller in 160 fotografie è la straordinaria proposta che il Museo Civico San Domenico offre sino al 10 gennaio 2027: un viaggio nelle opere (1930-1955) e nella vita dell’artista ma, allargando lo sguardo, nel Novecento. Suddivisa in sezioni, la mostra “attraversa” ere, luoghi e soggetti: dai primi scatti in cui si fa ritrarre – c’è anche la celebre immagine di lei nella vasca da bagno di Hitler scattata dal collega e fotografo di “Life” David E. Scherman – al periodo surrealista ed avanguardista, passando per la moda e soprattutto per il periodo della Seconda Guerra Mondiale. Sono gli scatti del periodo 1940-1945 a rimanere più impressi, quelli
11
del suo lavoro per “Vogue” a cui anche lei stessa fa fatica a capirle la veridicità (e per questo invia un telegramma ad Audrey Withers, direttrice di “British Vogue”, chiedendole di crederle): i campi di concentramento in Germania, la distruzione di Londra, la Vienna in cui il soprano Irmgard Seefried viene “congelata” dalla sua macchina fotografica a me-
dio formato mentre cantava un’aria della “Madama Butterfly” di Puccini in mezzo alle macerie e allo scheletro bruciato del teatro. Ma c’è anche la Lee Miller più poetica, più leggera: Dylan Thomas fotografato con i piedi sul muro e soprattutto un “ritratto” di Parigi con la Torre Eiffel sfumata dopo una nevicata. Alessandro Carli
più ampia che si sta realizzando in tutta l’Emilia-Romagna a seguito della decisione della Regione di abolire la Tassa Municipale. Questa misura pro-crescita ha permesso al vettore nel 2026 di aggiungere 9 nuove linee, trasportare oltre 700.000 passeggeri all’anno, 250.000
nuovi posti a sedere, e sostenere più di 450 posti di lavoro negli aeroporti della regione. La nuova base Ryanair a Rimini supporterà oltre 500 posti di lavoro locali (inclusi quelli ben retribuiti per piloti e personale di cabina) e favorirà il turismo in entrata. Per celebrare la sua nuova base e le 5 nuove linee per l’estate del 2027, Ryanair ha lanciato una vendita di posti a tempo limitato con tariffe da soli € 29,99 ora disponibili tramite l’app/sito web di Ryanair. “L’annuncio della nuova base Ryanair a Rimini - sottolinea Leonardo Corbucci, amministratore delegato di Airiminum - segna un passaggio storico per l’Aeroporto Federico Fellini. Per la prima volta, la compagnia sceglie il nostro scalo come base operativa per due propri aeromobili, riconoscendone il potenziale e attribuendogli un ruolo nuovo nella propria
F rancobolli
rete europea. Un risultato che rafforza il progetto industriale di AIRiminum. Le cinque nuove rotte ampliano la nostra presenza internazionale: Dublino e Stoccolma rafforzano i collegamenti con il Nord Europa, Memmingen consolida l’accessibilità dalla Germania meridionale, mentre Tirana e Varsavia ampliano le opportunità di collegamento con i Balcani e l’Europa centro-orientale. Dopo un 2026 caratterizzato da una crescita record, che prevediamo di chiudere con un incremento del traffico di circa il 50%, il nostro obiettivo per il 2027 è superare il primato storico del 2011 e puntare, per la prima volta nella storia del Fellini, al traguardo del milione di passeggeri. La nuova base Ryanair rappresenta uno dei pilastri fondamentali di questo progetto industriale di lungo periodo”.
Poste San Marino al “Lucca Comics & Games” con un’emissione dedicata a Lucky Luke Il cowboy solitario più veloce del West compie ottant’anni e Poste San Marino dedica a questo speciale anniversario un’emissione postale che sarà emessa mercoledì 28 ottobre 2026 in occasione della 60ͣ edizione di Lucca Comics & Games, manifestazione alla quale Poste San Marino parteciperà per la prima volta nella sua storia con un proprio stand. Nato dalla creatività di Maurice de Bevere, in arte Morris, Lucky Luke debutta nel 1946 sulle pagine della rivista Spirou. Con il suo inconfondibile cappello bianco, il gilet, il foulard rosso e la pistola sempre pronta, il cowboy solitario che cavalca verso il tramonto fischiettando la propria ballata, è entrato, in otto decenni, nell’immaginario collettivo di generazioni di lettori. Celebre per la sua abilità
di sparare più velocemente della propria ombra, Lucky Luke non è un pistolero in cerca di gloria: usa la pistola soprattutto per disarmare, più che per ferire. Essenziale, coerente e immediatamente riconoscibile, arriva in città per ristabilire l’ordine e riparte senza chiedere nulla in cambio. Nel corso degli anni, il personaggio si è evoluto, diventando sempre più misurato e trasformandosi in un autentico garante della giustizia pronto a intervenire solo se necessario. Anche piccoli dettagli ne raccontano l’evoluzione, come la sigaretta sostituita da un filo d’erba e il rituale finale che lo vede allontanarsi verso il tramonto, intonando la sua malinconica ballata. Poste San Marino celebra questa ricorrenza con una serie postale composta da due francobolli dal valore di
1,85 euro ciascuno, per una tiratura di soli 15.000 esemplari. Le vignette raffigurano il cowboy nella sua iconica sfida di sparare alla propria ombra: nel primo francobollo è ritratto nell’atto di sparare, mentre nel secondo compare la sua ombra. A completare il foglietto, l’immagine di Lucky Luke a cavallo, il logo dell’80° anniversario e quello della 60ͣ edizione di Lucca Comics & Games, a sottolineare il legame tra questa importante ricorrenza e uno degli appuntamenti internazionali più rappresentativi del mondo del fumetto. L’emissione sarà disponibile dal 28 ottobre 2026 presso lo stand di Poste San Marino a Lucca Comics & Games, presso lo Shop Filatelico e Numismatico di Piazzetta Garibaldi n.5 (San Marino Città) e sul sito ufficiale www.poste.sm.