Anno XXV - n.38 - 1,50 euro
Direttore Alessandro Carli
Venerdì 20 Ottobre 2017
E ditoriale Lavoro più sicuro: calano L eggi Meno spesa Convegno e maggiore efficienza
Finalmente! Dopo diversi anni, la richiesta di ANIS di istituire una Commissione per la spending review che veda allo stesso tavolo la politica, i sindacati e la associazioni di categoria è diventata realtà. Nei giorni scorsi la Commissione si è insediata per un primo incontro, ma i tempi sono stretti: infatti, per legge già entro novembre dovrà presentare una proposta in cui dovranno essere indicate le aree che saranno oggetto dei “tagli” e, questo l’auspicio, del miglioramento in termini di efficienza. La normativa prevede già un “tabellare”: -2,5% nel 2018 poi a salire, sino ad arrivare, nel 2020, al risparmio del 10%. E’ già qualcosa, visto il poco che si è fatto in passato, ma ovviamente non basta: il 2,5% del 2018 equivale a circa 12 milioni di euro, un niente in confronto ai 478 milioni di spese correnti, anche in previsione dei nuovi titoli di debito pubblico. Bisognerebbe quindi pensare a un intervento più incisivo anche se, non possiamo negarlo, non sarà facile né indolore. Serve certamente “spendere meno” ma soprattutto spendere “meglio”, attivando anche nuove politiche per lo sviluppo: imprese e investimenti. Registriamo con favore questo primo segnale positivo, quello della riunione dell’attesa Commissione che si deve occupare della revisione della spesa, ma allo stesso tempo aspettiamo le proposte concrete. Un invito: anche mettendo a mercato alcuni servizi oggi a carico dello Stato, si possono recuperare importanti risorse da destinare allo sviluppo e contemporaneamente far nascere e crescere altre imprese private. Alessandro Carli
le malattie professionali
sulla nuova “Privacy”
Il “Rapporto sullo stato di salute 2016” dell’ISS. ANIS: “Risultato ottenuto anche grazie alle attività di prevenzione nelle imprese” a pag.3
R TV
Una stagione ricca di star e di sorprese
a pag.4
B SM
L’attività di prevenzione nei luoghi di lavoro sta funzionando, anche se c’è ancora molto da fare. E’ quanto documenta il “Rapporto sullo stato di salute 2016” redatto dall’ISS: nella Repubblica di San Marino sono difatti in diminuzione le malattie professionali (anche grazie alla maggior attenzione che le imprese rivolgono ai propri dipendenti, ndr) anche se, va detto, si registra allo stesso tempo un aumento delle patologie muscolo-scheletriche rispetto al totale. “La tendenza a ridurre i rischi alla fonte e lavorare sulla prevenzione primaria deve essere un diktat” spiega la dottoressa Giorgia Pecci, Consulente di Assoservizi. Per diffondere questa cultura, ANIS organizzerà entro il mese di novembre un seminario ad hoc. Servizio alle pagg. 6-7
Il forum su Innovazione e Fintech
a pag.5
spazio riservato all’indirizzo
2
F ocus
Questione di num3ri
Internet, cioè? Secondo un recente report di OCSE, solo il 42% degli italiani tra i 55 e i 74 anni naviga in Rete a fronte di una media che, nelle economie sviluppate, è superiore di oltre 20 punti (63%). Sono 20 invece i milioni (di euro) che contraddistinguono due notizie fresche fresche. Adidas, nei giorni scorsi, ha annunciato che non sarà più main sponsor del Milan da giugno del 2018. Dopo 20 anni quindi si interromperà la partnership tra il club di via Aldo Rossi e la casa tedesca che versava nelle casse del Diavolo circa 20 milioni di euro all’anno. 20 milioni o poco più invece è l’assegno (si fa per dire) che un uomo d’affari neozelandese originario dello Sri-Lanka ha staccato per aggiudicarsi la grande villa colonica di Pablo Picasso, ultima dimora del pittore a Mougins (Alpi Marittime). C’è un altro 20 all’interno del “Programma sperimentale nazionale di mobilità casa-scuola e casa-lavoro” (che prevede l’implementazione del bike e car sharing, il bike e car pooling, il piedibus, i buoni mobilità, programmi di educazione alla sicurezza stradale e di riduzione del traffico, dell’inquinamento e della sosta degli autoveicoli in prossimità di istituti scolastici e delle sedi di lavoro) firmato dal ministro dell’Ambiente Gian Luca Galletti. I progetti approvati al Centro Nord sono esattamente 23 per un totale di circa 20 milioni di euro. Aidepi, l’Associazione delle industrie del dolce e della pasta, ha pubblicato una serie di dati che ci vengono utili per questa rubrica. In prima battuta, i soldi che le imprese investono in ricerca e sviluppo: 20 milioni di euro l’anno. Sempre l’Associazione poi ha rimarcato che gli italiani adulti che ogni anno consumano le merendine sono oltre 20 milioni. Infine, i nati oggi: il poeta “maudit” Arthur Rimbaud (1854), la conduttrice televisiva Mara Venier (1950) e due sammarinesi, Maurizio Eraldo Reggini (1961), ex calciatore e Manuel Mancini, tiratore a volo (1982).
I nnovazione di Daniele Bartolucci
Marchi e disegni industriali sammarinesi sono finalmente visibili da tutti gli operatori del mondo. Il 16 ottobre 2017 è stato ufficialmente integrato il registro dell’Ufficio di Stato Brevetti e Marchi della Repubblica di San Marino (USBM) con le due banche dati TMview e Designview, che contengono rispettivamente i dati di 60 e 58 Uffici partecipanti. “E’ la conclusione di un progetto iniziato mesi addietro nell’ambito del programma di cooperazione internazionale gestito dall’EUIPO, di cui siamo partner”, spiega il Direttore Silvia Rossi. “Dopo le prime verifiche tecniche, quest’estate abbiamo ospitato due funzionari dell’EUIPO che hanno completato l’integrazione dei software e formato il personale dell’Ufficio all’utilizzo della nuova piattaforma. E’ stato un lavoro importante, conclusosi con le ultime prove tecniche di questi giorni, come è importante il risultato ottenuto”, avverte, “soprattutto per le imprese e i consulenti”. Questo perché “con l’aggiunta di oltre 3.000 marchi depositati presso il nostro Ufficio, TMview fornisce informazioni e accesso a più di 44,8 milioni di marchi in totale, mentre Designview ne contiene più di 12,4 milioni (400 circa sono quelli dell’USBM, ndr). Questo significa che è possibile, per chi avesse necessità di depositare un proprio marchio o disegno industriale, fare tutte le verifiche e ricerche opportune su una banca dati eccezionale”. La ricerca, inoltre, è abbastanza semplice e intuitiva L’efficacia e l’utilità di questi sistemi è già provata nei numeri: “Dall’introduzione di TMview nel 2010, il data-base ha servito più di 34,7 milioni di ricerche provenienti da ben 157 Paesi diversi, quindi molti più di quanti hanno aderito al progetto. Lo stesso vale per Designview, con oltre 2,9 milioni di ricerche provenienti da 158 Paesi. E’ interessante notare che i Paesi da cui provengono più ricerche sono Spagna, Germania e Italia per i marchi e Germania, Regno Unito e ancora Spagna per i disegni industriali. Questi imprenditori e i loro consulenti, da oggi potranno vedere e verificare anche i marchi e disegni depositati a San Marino e questo ha un duplice effetto”, spiega ancora il Direttore Rossi: “Da un lato è fondamentale che da tutto il mondo vedano ciò che viene tutelato a livello di proprietà industriale a San Marino,
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
Il Direttore Rossi: “Una grande opportunità per imprese e consulenti”
TMview e Designview ora mostrano San Marino I Marchi e i Disegni Industriali dell’USBM nei due super data base
dall’altro lato questo dovrebbe stimolare sempre più imprese a depositare i propri marchi anche presso il nostro Ufficio o, comunque, ad attivare le tutele internazionali previste attraverso le richieste agli organismi a cui siamo associati, come EPO per l’Europa e WIPO per tutto il mondo”. Maggiore visibilità e potenzialmente maggiori introiti, dunque, per l’Ufficio Brevetti e Marchi di San Marino, che punta a crescere ancora sotto questo aspetto negli anni a venire: “Gli ultimi bilanci parlano chiaro”, afferma con soddisfazione il Direttore Silvia Rossi, “abbiamo incrementato ogni anno l’incasso, che sono risorse ulteriori per lo Stato, per il 2017 abbiamo già superato la quota di incassi prevista a bilancio e chiuderemo l’anno sopra 1 milione di Euro. Un altro progetto completato nel corso dell’estate 2017 riguarda l’integrazione dei dati relativi ai brevetti europei convalidati nella Repubblica di San Marino su un data-base denominato FEDERATED PATENT REGISTER, cui si accede dal sito internet dell’Organizzazione Europea dei Brevetti. Anche in questo caso abbiamo potuto usufruire di cooperazione internazionale ai fini della integrazione fra i data-base e siamo in anticipo rispetto ad altri paesi molto più grandi di noi. Da tempo l’Ufficio necessità di nuove risorse umane altamente specializzate, proprio per intercettare le numerose opportunità di crescita che in nell’ambito dei brevetti non mancano”. Proprio sul Federated Patent Register, circa un mese fa abbiamo ospitato a San Marino un importante
seminario dell’EPO: “E’ stato un onore ospitare un evento di questa portata, con ospiti internazionali e provenienti dai diversi Uffici nazionali di altri paesi europei – il tutto a spese dell’EPO, e quindi con ricadute economiche anche per le strutture ricettive sammarinese coinvolte”, conferma Silvia Rossi, “Tutto ciò è uno stimolo a proseguire il percorso di aggiornamento e implementazione condotto dalle organizzazioni internazionali di settore.” Il prossimo progetto di sviluppo del sistema collegato
al nostro Ufficio, passa attraverso la pubblicazione on line dei registri di marchi, brevetti e disegni, ciò allo scopo di rendere sempre più agevole la consultazione da parte degli utenti e migliorare la visibilità dell’Ufficio e del paese nel settore della Proprietà Industriale. Ciò può avvenire grazie al sistema informatico IPAS che ci è stato fornito senza costi di licenza dal WIPO già a partire dal 2007 e che potremo utilizzare in futuro anche per realizzare il deposito elettronico delle domande di registrazione per dematerializzare gli archivi e stare al passo con i progressi tecnologici che sono già attuati in molti altri Paesi. Ma per fare questo ulteriore passo abbiamo bisogno di una sistema di firma elettronica per la necessaria autenticazione della firma del richiedente sulle domande depositate solo in formato digitale”.
B revetti Campinos guiderà l’EPO
Il Consiglio d’amministrazione dell’EPO ha eletto in questi giorni come nuovo presidente António Campinos, che succederà all’attuale presidente Benoît Battistelli a partire dal 1 luglio 2018. Come ha sottolineato Sig. Battistelli nel suo comunicato stampa, António Campinos, attuale Direttore esecutivo dell’EUIPO (con cui collabora appunto con l’USBM), cittadino portoghese, sarà il primo presidente dell’EPO appartenente ad uno dei paesi del Sud Europa.
P innevoluzione
Discendiamo tutti dai pesci: abitudini appetiti, difetti e capacità comuni
di Daniele Bartolucci Il beluga è uno degli animali acquatici su cui più si sono costruite leggende e miti, ma anche tristi verità. Questa piccola “balena bianca”, che già di per sé stimola la fantasia oggi, figuriamoci secoli fa, ha infatti un rapporto molto particolare con l’uomo. Ovviamente, data la sua particolare colorazione, è stato fin da subito cacciato e ucciso per venderne la carne e il grasso come cibi
miracolosi e prelibati. Ben presto, però, sono state scoperte anche altre caratteristiche interessanti, come la socialità, molto simile a quella del delfino, e quindi la sua disponibilità all’addestramento. Inzialmente per i grandi acquari e i parchi acquatici a far divertire adulti e bambini, poi, però, anche per l’industria bellica. USA e URSS lo hanno “arruolato” per missioni suicide, sminamento, individuazione dei sommergibili e anche
per la difesa delle coste dai sommozzatori. Alla fine i vari Governi dovettero abbandonare questa cruenta strategia, come testimonia la famosa storia di Palla di Neve (su cui Maurizio Nichetti fece anche un film) e di Igor, due ex “soldati” sovietici liberati e destinati all’Acquario di Genova. La leggenda vuole che Palla di Neve, scampato a una tempesta, giri ancora per i mari a salvare vite umane. Ma questa è un’altra storia.
L eggi & Normative
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
di Daniele Bartolucci
Le imprese di San Marino che trattano dati personali di cittadini europei, a prescindere dall’attività svolta e dalla tipologia dei dati trattati, dovranno sottostare molto presto a nuovi obblighi e responsabilità previste da una nuova normativa europea in materia di privacy. Con la nuova legislazione in materia di protezione dei dati (introdotta nel maggio 2016 con il General Data Protection Regulation o Regolamento UE 2016/679, in sostituzione alla Direttiva sulla protezione dei dati 95/46 del 1995), infatti, dal 25 maggio 2018 cambierà il modo di rapportarsi con l’UE, sia che nel frattempo venga modificata la normativa interna, ovvero la Legge 23 maggio 1995 n.70 che regolamenta la raccolta la raccolta informatizzata dei dati personali, sia che le imprese debbano adeguarsi autonomamente. Una rivoluzione che si avvicina sempre di più, mancano ancora solo pochi mesi, e che potrebbe mettere San Marino fuori mercato (basti pensare che oltre il 90% dell’import/export avviene con Paesi UE), o i suoi player a rischio di pesanti sanzioni. ANIS con le imprese: convenzione e convegno Proprio per questo motivo, da tempo l’ANIS ha aperto un dialogo con le istituzioni sammarinesi, sollecitando una normativa che tuteli il futuro e garantisca alle imprese la continuità operativa senza esporle a nuovi rischi. Per supportare le Aziende in questo importate passaggio, nel frattempo, si è aperto un costruttivo dialogo con lo Studio Privacy Paci di Rimini (che si trova all’interno dello Studio Cocco&Gigante), con il quale – analogamente a Confindustria Romagna – si è deciso di attivare una convenzione per le aziende associate, offrendo loro un servizio che diverrà fondamentale, affidandosi ad un team di esperti che da anni operano nel settore al fianco delle imprese. Non solo: “Per un ulteriore approfondimento su
In vigore dal 25 maggio 2018: ANIS al fianco delle aziende, in attesa di una normativa adeguata
La nuova Privacy riguarderà anche le imprese di San Marino L’Avvocato Patrizia Gigante: “Il Regolamento UE offrirà una tutela extraterritoriale”
tutte le novità e gli adempimenti, la nostra Associazione, in collaborazione con il suddetto studio, ha organizzato un seminario di studio che si svolgerà venerdì 27 ottobre alle ore 10 nella sala corsi Anis”. I Relatori saranno la stessa la dott.ssa Gloriamaria Paci e l’avvocato Patrizia Gigante, che già era intervenuta al seminario di giugno, tenutosi sempre a San Marino, grazie alla Camera di Commercio e in collaborazione sempre con ANIS. Le imprese interessate a partecipare all’evento dal titolo “Il Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali 2016/679. Come affrontare la normativa che avrà un impatto trasversale su tutti i processi aziendali“ (vedi box in basso a destra), possono contattare la segreteria ANIS al numero di telefono 0549/873918 per informazioni e iscrizioni.
Trattamento dati: tanti gli aspetti legali “Il concetto privacy, intesa come diritto alla riservatezza, si è ormai evoluto a tal punto da riguardare tutto e tutti”, ha spiegato la Dott.ssa Gloria Paci (vedi Fixing nr 35). Senza tralasciare quindi l’onere per lo Stato, saranno soprattutto le imprese a doversi attrezzare in vista dell’entrata in vigore del nuovo Regolamento UE. “In particolar modo le imprese sammarinesi”, avverte l’Avv. Patrizia Gigante, relatrice al seminario del 27 ottobre in ANIS, “in quanto la maggior parte della loro operatività riguarda l’Unione Europea e, quindi, si riferisce a cittadini europei. Il nostro Studio vanta fra i suoi clienti numerose aziende sammarinesi, un’esperienza grazie alla quale ho potuto approfondire diverse casistiche che rientrano in queste dina-
San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm
3
Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Linotipia Riminese Via San Leo, 10 47922 Rimini Italia
Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino
miche: dalla più classica impresa che commercializza prodotti da e verso l’UE, fino alle imprese capogruppo, che in alcuni casi fanno già raccolta dati in Italia tramite le altre società e poi li trasferiscono a San Marino, dove li detengono. Spesso, purtroppo, svolgono questa attività inconsapevoli di come andrebbe invece regolamentato il trattamento dei dati, a partire dalla modulistica, che a volte non ne tiene conto”. “Senza dimenticare”, avverte l’Avv. Gigante, “gli stessi lavoratori frontalieri italiani occupati nelle imprese sammarinesi e tutti i residenti e soggiornanti che provengono dagli Stati membri
dell’UE, che ovviamente saranno tutelati dal nuovo GDPR. Si tratta di migliaia di persone e stiamo parlando solo di coloro i quali sono a San Marino. Se estendiamo l’attività a tutti i cittadini i cui dati sono raccolti, o trattati, o detenuti in Repubblica, è facile comprendere il volume totale e, quindi, il rischio potenziale a cui le aziende sammarinesi potrebbero essere esposte da maggio 2018”. Inoltre c’è lo Stato: solo a livello sanitario, basta pensare a quanti dati di natura sensibile di cittadini europei raccoglie e detiene lo Stato di San Marino. Oppure alle telecamere poste sulle strade. “La casistica riguardante lo Stato è infinita, se vogliamo, ma anche in questo caso valgono le stesse regole”. Tutela adeguata, serve una normativa efficace Anche solo con queste valutazioni preliminari, è facile comprendere quanto San Marino, intesa come Stato e imprese, stia rischiando. Ma è ancora un rischio che molti non considerano tale, perché – pensano - riguarda l’Unione Europea, non sapendo che, invece, “questa tutela ha validità extraterritoriale”, spiega l’Avv. Gigante: “Il regolamento sarà infatti applicabile a tutti gli operatori anche se offrono solo online prodotti e/o servizi ai cittadini europei, determinando un’applicazione quin-
di universale. Questa disposizione è importante perché consentirà di applicare il regolamento anche a tutti gli operatori che non dispongono uno stabilimento in Europa. E’ probabilmente un concetto nuovo per molti imprenditori, e non solo, per questo occorre sensibilizzare in primis le Istituzioni e le imprese sammarinesi, perché non venga sottovalutato il rischio. Un rischio che possiamo già qualificare in sanzioni, che potrebbero venire comminate alle aziende (ma anche allo Stato stesso e ai suoi Enti, ndr) e che saranno pesantissime, ma anche a una sorta di isolamento commerciale. Ed è un rischio che, immagino, nessun Paese vorrebbe correre”. Per questo motivo “occorre aumentare la consapevolezza su questa tematica, anche grazie ai convegni che si sono svolti e che si stanno organizzando, ma anche attivando canali diretti con il Garante Privacy italiano per arrivare, nel più breve tempo possibile ad una tutela adeguata. In questo processo San Marino può sfruttare comunque un vantaggio: non avendo alle spalle una complessa storia di diritto alla Privacy come altri Paesi, può adeguarsi molto più velocemente, anche evitando magari piccoli e grandi errori che altri hanno commesso e che stanno correggendo ora”.
IIll27convegno per le imprese ANIS ottobre l’approfondimento su tutte
le novità e gli adempimenti per le aziende “Per supportare al meglio le nostre aziende in questo indispensabile adeguamento organizzativo”, annunciano da ANIS, “abbiamo stipulato una convenzione con lo Studio Consulenza Privacy della Dott.ssa Gloriamaria Paci che fornirà tutta l’assistenza professionale necessaria”. Inoltre, “per un ulteriore approfondimento su tutte le novità e gli adempimenti, la
nostra Associazione, in collaborazione con il suddetto studio, organizza un seminario di studio che si svolgerà venerdì 27 ottobre alle ore 10 nella sala corsi Anis”. I Relatori saranno la stessa la dott.ssa Gloriamaria Paci e l’avvocato Patrizia Gigante, che già era intervenuta al seminario di giugno, tenutosi sempre a San Marino. Le imprese associate,
interessate a partecipare all’evento dal titolo “Il Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali 2016/679 Come affrontare la normativa che avrà un impatto trasversale su tutti i processi aziendali“, possono farlo compilando il modulo che ANIS ha inviato loro oppure contattando la segreteria (0549/873918) entro il 20/10/2017.
I mprese
4
di Daniele Bartolucci
Sarà un anno a vele spiegate per San Marino RTV. Non solo perché il Direttore Generale Carlo Romeo è un grande appassionato del mare, ma perché uno dei nuovi programmi di punta sarà proprio a bordo di una nave. E che nave! La mitica “Amerigo Vespucci”, su cui si addestrano gli Ufficiali della Marina italiana, come ha ricordato orgogliosamente il suo Comandante, uno dei tantissimi ospiti eccellenti del Galà svoltosi sabato scorso. Una serata mondana da abito lungo per le signore, che ha soddisfatto appieno le aspettative, con tante novità e molte conferme. La serata si è aperta con il saluto del presidente della San Marino RTV, Davide Gasperoni, ed ha visto la presenza dei Capitani Reggenti Matteo Fiorini ed Enrico Carattoni, e dei segretari di Stato alle Telecomunicazioni Zafferani e all’Informazione Podeschi. Tanti gli ospiti che si sono alternati sul palco e sullo schermo del ‘Palace’ di San Marino. C’era Alan Friedman, che dopo “Questa non è l’America”, sugli Stati Uniti di Trump, nel nuovo anno sarà impegnato in un nuovo format, questa volta su economia e finanza “La Borsa, o la vita”. E’ solo una delle novità della prossima stagione con programmi che vanno dalla pura informazione all’intrattenimento: è il caso di “A Balè”; produzione dedicata ad un elemento imprescindibile della cultura romagnola, come il liscio. Confermati due format gemelli, freschi ed innovativi, come “Radio Tutti” e “TV
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
Presentato il palinsesto 2017/2018. Tra i big Verdone, Mieli, Friedman, Vergassola e Dotto
Si vola e si naviga con le star e i nuovi format di RTV La Tv di Stato spinge sulla sua anima produttiva, con un occhio alla storia del Paese
Tutti”, che coniugano qualità ad inclusione sociale. Nuovo programma anche per Davide Rondoni, dedicato a Dante. Il poeta romagnolo presenta, insieme al Dg di Rtv Carlo Romeo, uno dei più bei classici Rai “La vita di Dante” con Giorgio Albertazzi. Confermato anche “In che verso va il mondo”: un nuovo viaggio nella poesia, per indagare il filo che la lega alla danza, ogni sabato alle 23. Nuova edizione innovativa anche per “Indovina chi viene a cena?” con il grande Giancarlo Dotto e la regia di Valentino Tocco. “Il governo è assoluta-
Il Sole 24 Ore
mente favorevole alla crescita della tv di Stato in termini di programmi e risorse umane. Abbiamo intenzione di supportare l’emittente a cominciare dalla scelta della nuova sede” ha spiegato Zafferani. Il Segretario ha sottolineato anche l’importanza di una copertura su tutto il territorio italiano nell’ambito della reciprocità tra gli Stati. Un messaggio di saluto dal segretario di Stato agli Esteri Renzi che ha ribadito come si debba: “Fare squadra per far conoscere la realtà sammarinese in Italia, in Europa e nel mondo”. Interventi a distan-
za anche per mostri sacri del cinema e della televisione italiana come Pippo Baudo, Maurizio Costanzo, e Carlo Verdone. Una Tv di Stato che si conferma “produttrice” quindi, ma sempre con un occhio alla storia di San Marino: durante l’inverno saranno trasmessi, con il commento di Paolo Rondelli, direttore degli Istituti Culturali
speciali dedicati ai grandi film del passato realizzati in Repubblica “Il Principe delle Volpi” con Tyrone Power e “Lo sconosciuto di San Marino” con Vittorio De Sica e Anna Magnani. Allo scorrere le immagini il conduttore Tiberio Timperi chiedeva se c’erano ancora sammarinesi che avevano partecipato alle riprese, magari come com-
parse e in platea tutti pensavano a nonni e zie. Tutti coinvolti in qualcosa che li rende, tuttoggi, orgogliosi. Come la Tv di Stato. Anche per questo la serata è andata molto bene, con tempi serrati come fosse un programma televisivo. Anzi, in verità era un programma televisivo, visto che è stato trasmesso in diretta sul canale 73 del digitale terrestre e 520 di Sky. E a quanto pare anche molto seguito. Non solo per l’esibizione finale di Dario Vergassola, che ha fatto divertire il pubblico con le sue battute al vetriolo e una canzone che resterà nella storia. Per restare in tema marinaresco, “quello della RTV – ha commentato alla fine dell’evento il Direttore Generale, Carlo Romeo – è un equipaggio che ha dimostrato ciò che sa fare, in una serata all’insegna dell’amicizia”. Amici sì, ma non ditelo a Mario.
IL’attimo: rlanda: il passaggio di Ophelia Dorin Mihai “ferma” lo sforzo
degli uccelli dentro la furia dell’uragano
Piano editoriale, la nuova organizzazione del quotidiano ll Sole 24 Ore www.ilsole24ore.com
Dopo aver riscosso la fiducia dalla redazione del quotidiano con il 76,2% dei “Sì”, il Direttore del Sole 24 Ore Guido Gentili ha iniziato a mettere mano all’organizzazione della redazione del quotidiano per avviare il piano editoriale. Il capo della sezione “Norme & Tributi” Jean Marie Del Bo è stato nominato Vice Direttore e la responsabilità delle pagine dedicate all’informazione normativa e tributaria passa a Maria Carla De Cesari. L’edizione del Lunedì, che
sarà oggetto di un diverso e più forte posizionamento, viene affidata al Capo Redattore Marco Mariani affiancato dal Vice Capo Redattore Franca Deponti. Il Capo Redattore Mauro Meazza, già Responsabile del Lunedì e conduttore da settembre della nuova trasmissione di Radio 24
“Due di denari”, si occuperà di commenti e analisi. Il Capo Redattore Roberto Iotti passa all’Ufficio centrale Superdesk e il Capo Redattore Mattia Losi è il nuovo Segretario di Redazione. Laura Di Pillo assume la qualifica di Vice Capo Redattore ed entra nell’ufficio centrale di Roma.
Dorin Mihai è un ottimo fotografo che in primavera ha esposto a San Marino un lavoro eccellente, “Luci dell’Est, genuinità della terra romena”. Nei giorni del passaggio di Ophelia, Dorin (http://www.
dorinmihai.com) era in Irlanda e ha “fermato” con la sua macchina fotografica la devastazione dell’uragano. Tra gli scatti che ci ha fatto gentilmente pervenire, ne abbiamo scelto uno: ci ha colpito il volo degli uccelli
che, come nel celebre film di Hitchcock, sembra annunciare l’arrivo di Ophelia. Vorrebbero volare compatti, chiusi quasi come opliti greci, per scappare dalla furia della tempesta. Il vento però li spariglia...
I nnovazione
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
5
Save the date: il 23 ottobre spazio alle potenzialità dei nuovi servizi
Le stelle più innovative sopra il cielo del Titano Banca di San Marino “firma” il primo “Innovation & Fintech Forum” di Alessandro Carli
Cloud Computing, Big Data, Internet of Things, Fintech sono tra le parole che stanno caratterizzando la trasformazione del settore finanziario, quelle più comuni e utilizzate dagli operatori del settore per portare le imprese lungo la strada dell’innovazione. Un universo profondamente diverso da quello del passato che prevede – per vincere le sfide dei mercati - figure professionali in possesso di digital skills, competenze gestionali, statistiche e informatiche. “Il primo ‘Innovation & Fintech Forum’, il ‘one day’ voluto da Banca di San Marino che porterà al Centro Congressi Kursaal il 23 ottobre alcuni tra i massimi esperti del settore, ha come obiettivo principale quello di illustrare e far capire le potenzialità dei nuovi servizi, quelli più innovativi” racconta Diego De Simone, Responsabile Innovazione di Banca di San Marino. “Questa iniziativa rappresenta per Banca di San Marino il primo segno dell’evoluzione verso una banca sempre più innovativa e digitale. Grazie a un ufficio dedicato e ad attività specifiche che coinvolgeranno tutta la banca, si aprono nuove possibilità per sviluppare progetti di internazionalizzazione e aprire nuovi canali di comunicazione per essere sempre più vicini ai bisogni dei nostri clienti, attivando partnership ed iniziative con Venture Capital, Startup e aziende innovative”. Un evento che, coerentemen-
te con quanto indicato dalla filosofia dell’istituto di Faetano (ovvero quello di proiettarsi verso il futuro) e che anticipa di poche settimane il “Techstars Startup Weekend San Marino” (10-12 novembre), conferma quell’impegno che la banca sta portando avanti verso l’internazionalizzazione. Ad impreziosire il Forum, David G. Cohen (nella foto), Founder & Co-CEO Techstars che interverrà in collegamento video. L’evento Per capirci di più, assieme a Diego De Simone, entriamo nei dettagli. “L’evento si suddivide in tre panel, tre focus su tre aspetti che certamente dialogano tra di loro, ma che hanno anche una vita autonoma. Si è scelto quindi un approccio verticale, utile per andare sino in fondo ai sin-
goli argomenti”. i tre panel In ordine, “Innovation”, “Education” e Fintech”. Il primo mette al centro l’agenda dell’innovazione a San Marino: i relatori saranno chiamati a intervenire sugli sviluppi e soprattutto sulle prospettive. Il secondo lo spiega direttamente il Responsabile Innovazione & Startup. Visto che l’innovazione sta rivoluzionando la società, le persone e il lavoro, “crediamo sia importantissimo capire le traiettorie che l’educazione del domani proverà a inseguire. Negli ultimi 20 anni il lavoro e il mondo della scuola, dai primi livelli sino all’Università, sono cambiati profondamente. Una volta, terminato il proprio percorso formativo, si entrava in un’azienda e
si usciva quando si maturava la pensione. Oggi non è più
così quindi è diventato più che mai necessario riuscire a intercettare le proposte, capire quale educazione deve essere ‘portata in aula’ per poter dare ai più giovani gli strumenti per poter essere competitivi nel lavoro”. Già, perché secondo uno studio del World Economic Forum 2017, circa i 2/3 dei bambini che oggi frequentano le scuole elementari, “da grande” svolgeranno un lavoro che oggi non esiste nemmeno. Del resto, chi avrebbe immaginato poco più di 10 anni fa che un gruppo di giovani riuscisse a portarsi a casa milioni di dollari grazie a Youtube o che sarebbero nati i Web Influencer o i Data Scientist? Eppure oggi rappresentano realtà consolidate e in grande crescita.
“E’ indubbio che stiamo vivendo una serie di cambiamenti tecnologici ma anche culturali – prosegue Diego De Simone -. Il web ha lanciato una sfida che può, che deve rappresentare un’opportunità per le nuove generazioni, ma anche per tutte quelle aziende che sanno cogliere i vantaggi del digitale”. Quindi “conoscere” per capire le potenzialità, ma anche “conoscere” per far proprie nuove competenze che serviranno, un domani, per lavorare. Terzo e ultimo “cantiere” in programma, quello dedicato a “Fintech”, ovvero la fornitura di servizi e prodotti finanziari attraverso le più avanzate ICT, le cosiddette “tecnologie dell’informazione”.
R elatori Esperti e professionisti da tutta Europa
La perla: il collegamento-video con Cohen Basta scorrere l’elenco dei partecipanti per avere un’idea ben precisa sulla professionalità e sulla qualità che verranno portate a San Marino. All’evento dedicato al Fintech, oltre al collegamento video con David G. Cohen, hanno confermato la propria presenza Federico Arcelli, Partner Oliver Wyman (società di consulenza leader a livello globale che unisce profonde conoscenze e competenze nel settore, con stretti rapporti e partnership), Giovanni Buono, CEO Housers Italia (la prima piattaforma di crowdfunding immobiliare del Sud Europa che in due anni ha raccolto 30 milioni di euro: il principio di base è acquistare immobili, metterli a reddito prima e rivenderli dopo una riqualificazione che ne aumenti il valore), Gianluca Dettori, Executive Chairman Primomiglio Sgr (società
di gestione del risparmio specializzata in Venture Capital tecnologico), Damiano Donati, Partner Inema (società specializzata in Operations Management, Strategia & Organizzazione con particolare enfasi sul miglioramento dei processi aziendali in un’ottica di continua ricerca di miglioramento dell’efficienza ed efficacia aziendale). Oltre a Domenico Lombardi, CEO Banca di San Marino SpA, a Corrado Petrocelli, Magnifico Rettore Università di San Marino e al CEO di TIM San Marino Cesare Pisani, saliranno “in cattedra” anche il Direttore di “Uni.Rimini Spa” Lorenzo Succi, il Senior Manager “Deloitte” Gabriele Secol, il Presidente del Techno Science Park San Marino Sergio Mottola Presidente e il Segretario Generale di ABI LAB Romano Stasi. Hanno inoltre confermato la propria presenza all’evento
anche Guglielmo Martone, Founder & CEO Politecnicos NSI, Stiven Muccioli, Chief Marketing & Technology Officer Ventis.it, Davide Neve, CEO & Founder auLAB (start-up che promuove laboratori di imprenditorialità per le scuole superiori sia in classe che online), Timothy O’Connell, PartnerAccelerator Director H-Farm (la “Silecon Valley” italiana che aiuta i giovani a lanciare iniziative innovative e supporta la trasformazione delle aziende verso il digitale), Luca Pozzoli, Practice Leader ‘Banking & Payments’ NTT Data e Clelia Tosi, Senior Research Manager CeTIF - Centro di Ricerca su Tecnologie, Innovazione e Servizi Finanziari. A rendere ancora più prestigiosa la giornata, le presenze del Caporedattore di San Marino RTV Sergio Barducci e di Marco Lo Conte, giornalista de “Il Sole 24 Ore”.
6
di Alessandro Carli
Molto si è fatto negli anni, soprattutto dal punto di vista della cultura della prevenzione “primaria” ma ci sono ancora grandi margini per migliorare ulteriormente, soprattutto per alcune malattie specifiche. Dal “Rapporto sullo stato di salute dei lavoratori 2016” elaborato dalla dottoressa Patrizia Dragani (Responsabile della raccolta dati e studio epidemiologico U.O.S. Medicina e Igiene del Lavoro) in collaborazione con il dottor Riccardo Guerra (Responsabile U.O.S Medicina e Igiene del Lavoro) emergono due dati piuttosto interessanti. Il primo riguarda la diminuzione complessiva delle malattie professionali – risultati ottenuti anche grazie alla maggior attenzione che le imprese rivolgono alla salute dei lavoratori in ottemperanza alla Legge 31-98 e ai successivi Decreti – mentre il secondo riguarda l’aumento delle patologie muscoloscheletriche rispetto al totale. “Ogni impegno profuso nella materia di certo attiva azioni preventive e non chiaramente risolutive ma i dati pubblicati dall’ISS devono trovare, in questo senso, una lettura positiva - commenta l’Associazione Nazionale Industria San Marino -. Attraverso la nostra attività di prevenzione e protezione in materia di sicurezza e salute nel
A alute S ttualità & L avoro
FIXING - Anno XXV XXII -- n.38 n.21 -- Venerdì Venerdì 20 30 Ottobre Maggio 2017 2014
Le patologie muscolo-scheletriche sono state quelle più denunciate (27 su 57) e quelle più freque
Lavoratori più tutelati: in ca
Lo rivela il “Rapporto sullo stato di salute 2016” redatto dall’ISS. I dati trovano il commen nei luoghi di lavoro, di aver partecipato alla diminuzione dei fenomeni”. Intanto Assoservi luoghi di lavoro, che portiamo avanti con Assosicurezza, c’è, da parte nostra, la più convinta e sincera consapevolezza nell’aver partecipato, almeno in parte, alla diminuzione dei fenomeni riportati nel rapporto”. ANIS poi si sofferma su un aspetto che da sempre cerca di ribadire ma che non sempre viene completamente recepito, ossia che la normativa sammarinese è originata sulla base del modello della Legge 626 italiana. La fondamentale differenza però è che le imprese italiane hanno una media di 250 addetti mentre per le aziende che operano nella Repubblica di San Marino la media è di 20 dipendenti. Risulta quindi evidente che molte attività riferite alla gestione della sicurezza, alla composizione degli organici medesimi (Servizio di prevenzione e protezione) vengano svolte e seguite sempre dalle stesse figure individuate. “Ecce-
zion fatta per alcune realtà imprenditoriali di un certo spessore – aggiunge ANIS -, mediamente la struttura e la modalità lavorativa delle nostre imprese sono nettamente differenti: in molte imprese i processi sono ancora in buona parte artigianali e non totalmente industrializzati”. Per gli Industriali infine “la costante attenzione messa in campo negli ultimi anni da parte dei nostri tecnici nelle valutazioni di criticità dal punto di vista dell’esposizione a rischi di tipo biomeccanico hanno portato spesso a risoluzioni semplici ma significative. Non essendoci presenza di impianti e macchinari in cui il ritmo di lavoro è completamente impostato dal macchinario, si è intervenuti dal punto di vista organizzativo e gestionale”. Malattie professionali Con un -11% rispetto al 2015, lo scorso anno alla CASI
(Commissione degli Accertamenti Sanitari Individuali) sono state inoltrate 57 richieste per il riconoscimento della “pensione privilegiata” per Malattia Professionale. Di queste, 34 sono state riconosciute mentre le rimanenti 23 sono state “respinte” in quanto sono state derubricate a “malattie comuni”. Di questi 23 lavoratori, 19 hanno ottenuto il riconoscimento di una o più malattie professionali. La classe di attività economica che presenta il più alto numero di M.P. “riconosciute” è quella delle costruzioni con 10 su 34 (29%), seguita dai servizi di pulizia e igiene con 2 due casi (6%). Per quanto riguarda l’entità del danno, nell’anno 2016, la patologia con il più alto livello di danno indennizzato è “l’ipoacusia” con il 28%. Le patologie dell’apparato muscolo scheletrico sono quelle che sono state maggiormente denunciate e riconosciute . Le ipoacusie pro-
fessionali, che rappresentano le tipologie di malattia più denunciate, “hanno avuto – afferma la dottoressa Dragani – un lieve aumento rispetto al biennio 2014-2015”. Nel lustro che va dal 2012 al 2016 le malattie da sovraccarico biomeccanico sono ai primi posti: sono state registrate 163 denunce. Per arginare il fenomeno, prosegue la dottoressa, va messo in campo “un valido e più completo intervento di prevenzione all’interno delle unità produttive a sostegno del lavoratore e a tutela della sua sicurezza e salute. Se parliamo di ‘cultura della sicurezza’ occorre che sia divulgata ed attuata sia sotto l’aspetto normativo che sotto quello informativo e formativo. E’ importante che si faccia comprendere in maniera più responsabile al lavoratore l’importanza di curare questo aspetto e di salvaguardarlo, attenendosi a tutte quelle accortezze, procedure e comporta-
menti che assicurino una valida qualità preventiva e di vita propria e degli altri”. “Il rapporto annuale sullo stato di salute”, conclude Dragani, “è un’attività preziosa, puntuale e impegnativa che cerca di sintetizzare alcune realtà e di fornire un’osservazione costante dei dati raccolti dall’Unità di Medicina del Lavoro e dargli una voce affinché siano resi noti e vagliati dalle istituzioni per interventi più mirati per prevenire o ridurre l’insorgenza di patologie da sovraccarico biomeccanico e le inevitabili negative ricadute sociali”. Nel 2016 sono pervenuti all’UOS Medicina e Igiene del Lavoro 219 certificati con inidoneità (totale/parziale, permanente/temporanea). I fattori di rischio biomeccanici a carico dell’apparato locomotore (Movimentazione manuale di carichi, posture incongrue, movimenti ripetitivi, ecc.) rappresentano il
IPresentate doneità alla mansione 12 domande di ricorso su 219 giudizi di inidoneità totale o parziale La relazione sullo stato di salute dei lavoratori 2016 della Repubblica di San Marino è stata completata anche dall’analisi dei giudizi di idoneità e di inidoneità alla mansione specifica e dell’eventuale accesso al ricorso avverso il giudizio stesso.
Nel corso del 2016 - così il report stilato dall’ISS - sono state presentate dodici domande di ricorso su 219 giudizi d’inidoneità totale o parziale. I lavoratori che hanno richiesto una valutazione per accedere ai cosiddetti “ammortizzatori sociali” previsti
dalla normativa sono stati 27 mentre le “revisioni periodiche” sono state 88. Per quanto riguarda la tutela delle lavoratrici madri invece, sempre lo scorso anno 30 di esse hanno ottenuto la certificazione per l’astensione anticipata dal lavoro.
SSegnalazioni alute e lavoro degli stati morbosi Registrate tredici denunce Le segnalazioni degli stati morbosi nel 2016 hanno registrato soltanto tredici denunce, dato lievemente inferiore rispetto agli anni precedenti (eccetto il picco nell’anno 2013). Dieci segnalazioni sono pervenute come denunce di malat-
tie professionali da parte dei medici del lavoro che hanno dato l’indicazione a dieci lavoratori di inoltrare il certificato medico per il riconoscimento di malattia professionale, per tre lavoratori le segnalazioni sono state fatte solo per stato
morboso. Tale risultato è da attribuirsi anche agli effetti conseguenti all’emanazione delle “Linee-guida sulla sorveglianza sanitaria - Aggiornamento 2013” ad opera dei dottori Patrizia Dragani e Riccardo Guerra.
S alute & L avoro
FIXING - Anno XXV XXII -- n.38 n.21 -- Venerdì Venerdì 20 30 Ottobre Maggio 2014 2017
7
entemente riconosciute. Sono in lieve aumento rispetto al biennio 2014-2015 i casi di ipoacusie
alo le malattie professionali
nto positivo di ANIS: “C’è la consapevolezza, attraverso la nostra attività di prevenzione izi “lancia” un seminario ad hoc e dice: “Ridurre i rischi alla fonte deve essere un diktat” fattore di rischio causa della maggiore certificazione d’inidoneità con 193 casi su 357 (pari a 54%) a cui segue l’esposizione al rumore con 40 su 357 (pari al 11%). Nell’ambito dell’inidoneità totale permanente o temporanea al lavoro si segnalano 27 lavoratori che hanno richiesto la possibilità di accesso (sulla base dell’art. 9 del D.L. n.118/2014) al diritto previsto dagli ammortizzatori sociali. Si segnala inoltre che 80 casi su 219 (pari al 36%) dei giudizi d’inidoneità parziale e totale (permanente o temporanea) riguardano lavoratori della PA. La crescita di tendiniti, neuropatie e oste artropatie – tutte disfunzioni notevolmente diffuse nei paesi industrializzati – hanno ricadute piuttosto importanti poiché comportano costi economici alle imprese e alla collettività, come afferma il dottor Riccardo Guerra: “Le malattie muscolo-scheletriche rappresentano le malattie professionali più frequentemente denunciate (27 su 57, pari al 47%) e quelle più frequentemente riconosciute (24 su 34, pari al 70,3%) da parte dell’ISS di San Marino nel corso del 2016”. Per quanto riguarda i costi diretti, si rilevano un dato sicuramente positivo relativo alla sensibile diminuzione dei costi in relazione agli indennizzi, che l’Istituto per la Sicurezza Sociale, ha sostenuto per risarcire i lavoratori affetti da una malattia da lavoro. Nel 2016, il numero totale delle pensioni privilegiate indennizzate per malattia professionale, è sceso a 185 unità con una diminuzione notevole rispetto al picco di 201 unità del 2010-2011 e un costo economico complessivo per l’ISS pari a 731.618 euro l’anno. Apparato muscolo scheletrico: i rischi La movimentazione manuale di carichi - che ricadono sull’apparato muscolo-scheletrico – hanno rappresentato lo scorso anno la causa più frequente di inidoneità/idoneità con prescrizione (193 su 357, pari al 54,5%) e la causa più frequente di prescrizioni
/limitazioni dei giudizi (162 su 288, pari al 56%). Le cause più frequenti per l’applicazione dell’ammortizzatore sociale (art. 9 del D.L: n.118/2014) sono state le patologie muscolo-scheletriche
(20 su 31, pari al 74,5%). Per quanto riguarda le assenze dal lavoro per malattia, risulta che a 14 lavoratori cui è stato riconosciuto nel 2016 la malattia professionale a carico dell’apparato muscolo-
scheletrico sono stati concessi, nel quinquennio 20122016, 766 giornate di Indennità Economica Temporanea da malattia con una media di 55 giorni a lavoratore e una media di 4 giorni all’anno per
lavoratore. Evidente quindi la necessità di avviare un percorso di prevenzione delle patologie muscolo-scheletriche allo scopo di tutelare la salute dei lavoratori e di conseguenza di ridurre gli oneri
economici che ricadono inevitabilmente sulle imprese e sulla collettività. “La tendenza a ridurre i rischi alla fonte e lavorare sulla prevenzione primaria deve essere un diktat” spiega la dottoressa Giorgia Pecci, Consulente di Assoservizi. Per diffondere questa cultura, ANIS organizzerà entro il mese di novembre un seminario ad hoc. “Tutte le aziende, da quelle più strutturate a quelle più piccole, hanno obblighi verso tutti i dipendenti. In ogni ambiente di lavoro va diffusa una cultura volta sempre più alla prevenzione della sicurezza e dell’ambiente circostante, lavorando soprattutto sulle cause piuttosto su azioni correttive per tamponare i rischi ormai conclamati” conclude Giorgia Pecci.
I talia
INAIL Infortuni in crescita
Nel 2016 in Italia sono state sporte 642 mila denunce di infortunio, +0,66% rispetto al 2015. Lo scorso anno poi sono stati 419 mila gli infortuni riconosciuti: di questi il 19% avvenuto con mezzo di trasporto o in itinere. Le malattie professionali denunciate all’INAIL sono state 60.260, circa 1.300 in più rispetto al 2015,+30% sul 2012. Di queste le “Riconosciute” rappresentano il 33%, ovvero 16.557, il 4% è in istruttoria. Sono poi 45 mila le persone che hanno denunciato malattia professionale, il 37% con causa riconosciuta. Per quanto riguarda il tipo di malattia denunciata: 64% sistema osteomuscolare, 14% sistema nervoso, 9% orecchio e apofisi mastoide. E’ continuato l’impegno delle imprese nell’attività di mitigazione dei rischi negli ambienti di lavoro: si sono avute circa 27mila istanze di riduzione del tasso di tariffa per meriti di prevenzione. A settembre è stata disposta la riduzione del 7,61% dell’importo del premio per le imprese artigiane che non hanno denunciato infortuni nel biennio 2014-2015: le posizioni assicurative (territoriali) risultate rispondenti ai requisiti sono state circa 300mila.
8
T LC
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
Gli studenti hanno visto come si evolve una moderna società di TLC
Da Roma per scoprire la nuova tecnologia 5G L’Istituto Tecnico Di Vittorio Lattanzio in visita a TIM San Marino Con il Memorandum of Understanding firmato il 17 luglio da TIM San Marino e dal Governo, entro il 2018 la Repubblica diventerà il primo Stato 5G d’Europa. La notizia ha attirato l’attenzione dell’Istituto Tecnico Di Vittorio Lattanzio di Roma che nei giorni scorsi ha inviato una delegazione composta da 13 ragazzi a conoscere l’azienda che sta lavorando all’importante evoluzione tecnologica: TIM San Marino. Un incontro che è avvenuto in un momento molto importante del progetto, quello del “work in progress”. un passo indietro... Non più tardi di qualche mese fa – era luglio – in occasione del “lancio” del “5G” l’AD di TIM San Marino Cesare Pisani rilasciò al nostro giornale questa dichiarazione: “L’esposizione mediatica è stata planetaria. Ho avuto messaggi da tutto il mondo. E nella fase realizzativa la visibilità del Paese sarà, se possibile, ancora maggiore”. Ed è stato di parola. In una delle prime lezioni del nuovo anno scolastico difatti uno dei ragazzi della scuola capitolina ha portato in aula la notizia che San Marino sarebbe stata presto la prima nazione 5G in Europa e lanciato una proposta alla classe che tutti i ragazzi hanno accolto con entusiasmo: “Andiamo a scoprire come nascono le reti mobili del futuro”. La visita nei laboratori TIM San Marino ha accolto con entusiasmo la proposta e dal 16 al 19 ottobre ha aperto le porte dei suoi laboratori agli alunni e ai professori per una visita aziendale didattica e formativa. “Sono state giornate intense e ricche di soddisfazioni – racconta con un sorriso l’ingegner Cesare Pisani - durante le quali abbiamo guidato i ragazzi in un percorso unico che gli ha permesso di vedere ‘sul campo’ come evolve e cresce una moderna Società di telecomunicazioni: dalle reti telefoniche tradizionali a quelle di nuova generazione in fibra ottica
FTTx, da come si progetta una infrastruttura di telecomunicazioni a come si assiste un cliente nella non sempre facile attività di configurare
la propria rete domestica”. Di particolare interesse la giornata dedicata alle reti mobile. “In quell’occasione – prosegue l’AD – la delegazio-
ne dell’Istituto ha visitato gli impianti già pre-5G ed sono state raccontato le opportunità che arriveranno con l’avvento della telefonia di nuova
generazione, dalle macchine a guida automatica alla realtà virtuale sino al controllo completo di tutto gli oggetti con lo sviluppo della sensori-
stica e dell’Internet delle Cose (IoT)”. La visita è stata anche l’occasione per far conoscere agli studenti le attività legate alla fornitura di servizi tecnologici, da quelli tradizionali come telefono e internet a quelli evoluti come Live in San Marino che sfrutta le potenzialità delle reti Wi-Fi e delle App per offrire servizi di localization marketing a turisti e cittadini. A conclusione del loro percorso i ragazzi dell’Istituto Di Vittorio Lattanzio sono stati ricevuti dal Segretario di Stato Marco Podeschi al quale hanno raccontato l’esperienza e regalato una targa ricordo come ringraziamento per come San Marino, nello spirito di accoglienza che da sempre contraddistingue la più antica Repubblica del mondo, abbia aperto loro le porte e dato loro la possibilità di realizzare questo sogno. “Sono state giornate intense che ricorderemo per sempre – ha affermato uno dei ragazzi - abbiamo conosciuto una terra fantastica, non solo per le bellezze paesaggistiche, storiche e culturali ma anche dal punto di vista dell’innovazione e dello sviluppo tecnologico. Ringraziamo TIM San Marino e la Segreteria di Stato alla Cultura per l’opportunità che ci è stata concessa”. R&S e tecnologia L’accordo sottoscritto con TIM per lo sviluppo del 5G nella Repubblica di San Marino quindi comincia già a mostrare i suoi benefici effetti. Non saranno solo gli interessi legati alla bellezza del territorio e alla sua importanza dal punto di vista storico e culturale a spingere i visitatori sul Titano, ma ci saranno anche quelli legati allo sviluppo tecnologico, all’innovazione, al mondo della ricerca e dello studio. Con le prime sperimentazioni del 5G, San Marino sarà meta importante per aziende, start-up, fornitori e ricercatori di tutto il mondo che troveranno la porta per il futuro. Alessandro Carli
B anche
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
di Daniele Bartolucci
Il mondo dei “pagamenti” sta correndo velocemente sul binario formato da carte di credito e bancomat, abbandonando l’uso del contante ormai anche nelle transazioni quotidiane. In parallelo, l’industria dei servizi si muove alla stessa velocità, per garantire la maggiore sicurezza possibile ai fruitori (acquirenti) e la piena operatività a chi deve fornirli (venditori). A tal proposito, va evidenziato che a fine anno CartaSì cesserà di operare nella Repubblica di San Marino per gli incassi sui POS con carte di credito, quindi tutti i POS andranno sostituiti. In verità, non proprio tutti: “Banca Sammarinese di Investimento”, spiega infatti il Vice Direttore Generale Alessandro Giamberini, “abbiamo scelto di anticipare la scadenza del 31 dicembre 2017 e, come già fatto con le carte di credito l’anno scorso, abbiamo cambiato piattaforma già da diversi mesi, fornendo ai nostri clienti il nuovo POS completamente sammarinese già attivo sui circuiti VISA, Vpay, Mastercard, Maestro e Pagobancomat. Chi ha già richiesto il nostro servizio, quindi, può tranquillamente continuare ad utilizzarlo senza tenere conto della scadenza di fine anno, che cade anche in un periodo particolarmente delicato per le imprese, a cui il servizio è dedicato: tra chiusure per le festività natalizie e ordini commerciali, non si possono correre rischi sull’operatività. Per questo abbiamo voluto anticipare di parecchi mesi la sostituzione (i nuovi POS di BSI sono stati installati a partire dalla primavera, ndr), investendo in un servizio all’avanguardia e che rispondesse a tutte le esigenze delle imprese sammarinesi. Questi mesi ci hanno anche permesso di testare il sistema, che già oggi, per cui a maggior ragione il primo gennaio 2018, funziona perfettamente”, spiega con soddisfazione Giamberini. Una soddisfazione doppia, come detto, perché BSI si è confermata sia la prima banca sam-
9
Come per le carte di credito, la banca ha anticipato la scadenza di CartaSì, che è il 31 dicembre
BSI al fianco delle imprese: i nuovi POS sono già operativi Già effettuato il cambio e testata l’efficienza. Attivato anche il servizio per e-commerce
marinese a fornire carte di credito sammarinesi, sia la prima a fornire il nuovo POS, evitando ai propri clienti anche solo il pensiero delle scadenze di CartaSì. Non solo: “Per far conoscere a tutti le nuove potenzialità di questo servizio, abbiamo ideato una campagna mirata ai nuovi clienti che ne faranno richiesta, i quali in via promozionale potranno utilizzarlo gratuitamente fino a giugno 2018”. Un POS adatto a ogni tipo di attività La varietà di attività economiche presenti a San Marino ha impegnato BSI nell’implementare il servizio POS al fine di offrire una risposta adeguata a tutti i clienti. Si è partiti dalle basi, quindi dalla “ricezione” delle principali carte di credito e debito: “Con un unico strumento”, spiega inoltre Giamberini, “si possono ricevere paga-
menti su tutti i circuiti, compreso il circuito nazionale Smac”. Quindi si è pensato all’installazione (che avviene in 3-5 giorni lavorativi), predisponendo diverse modalità, tante quante sono le diverse tipologie di attività possibili: POS standard collegabile tramite rete telefonica tradizionale; POS ethernet collegabile alla linea internet, veloce e senza costi telefonici; POS Cordless per effettuare le transazioni senza il vincolo dei fili; POS GSM per chi lo utilizza fuori dalla sede di lavoro o non dispone della rete fissa, quest’ultimo comprensivo di una SIM GPRS completamente gratuita. Tutti i terminali sono stati aggiornati con la più recente versione del software, al fine di garantire al cliente la massima sicurezza e la funzionalità Contacless per le carte abilitate ad effettuare transazioni senza contatto. Ovviamente BSI
fornisce anche il servizio di assistenza 24 ore su 24 per 365 giorni all’anno. Il servizio è già attivo anche per l’E-Commerce Se il commercio classico sta
virando verso i pagamenti senza contanti, sul web non esiste ovviamente alternativa. E anche a San Marino stanno aumentando gli operatori economici che necessitano di pagamenti online,
per cui BSI ha attivato una piattaforma evoluta per incassare i pagamenti con carte di credito in assoluta sicurezza. “Oltre al POS virtuale per tutti i clienti che gestiscono un sito di e-commerce standard, per sintetizzare quello con vetrina prodotti e carrello”, spiega Giamberini, “abbiamo attivato anche un ulteriore servizio per chi non ha esigenza di creare un catalogo online o trasformare completamente il proprio sito, ma ha la necessità di fare transazioni online in totale sicurezza: il nostro servizio permette di fare ordini e pagamenti attraverso semplici email, senza che l’operatore debba gestire numeri e codici delle carte di credito direttamente. Tutti prodotti che offriamo sono stati attivati con la protezione 3-DS per la sicurezza antifrode negli acquisti online”.
10
L’autunno che autunno non è (ancora), con temperature – specie in alcune zone d’Italia – che si avvicinano di più all’inizio dell’estate che non ai parametri tipici del periodo, hanno fatto scattare l’allarme smog, con i livelli di polveri sottili che hanno sforato i limiti consentiti dalla Legge. E’ l’altra faccia della medaglia, il “contrappasso” che lo Stivale (e con lui anche il Titano) deve “pagare”: alle passeggiate al mare, a qualche bagno decisamente fuori stagione o a una passeggiata in montagna “in maniche corte” e cappello protettivo fa da contraltare il boom dell’inquinamento. Tutti temi che conosce bene Legambiente che, partendo dagli studi dell’ISTAT (il verde urbano rappresenta solamente il 2,7% del territorio dei capoluoghi di provincia; la media è di circa 31,1 metri quadrati a persona), proprio nei giorni scorsi ha reso pubblici i risultati sui capoluoghi più “green” dell’Italia nel 2016. Tra i fattori che pesano maggiormente sullo smog, sostiene Coldiretti, ci sono difatti i cambiamenti climatici, l’inquinamento e la disponibilità ridotta di spazi verdi. “Occorre intervenire in modo strutturale potenziando il verde, considerato che una pianta adulta – ha commentato la Coldiretti – è capace di catturare dall’aria dai 100 ai 250 grammi di polveri sottili, un ettaro di piante elimina
G reen
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
Legambiente ha pubblicato la classifica 2016 dei capoluoghi più “verdi”
Il Titano, un grande patrimonio naturale Per ogni residente ci sono 327 metri quadrati di boschi e parchi
circa 20 chili di polveri e smog in un anno”.
Matera, Potenza, Reggio Calabria, Venezia e Milano.
La classifica italiana Al primo posto – ma in questo caso una bella mano arriva dalla sua ubicazione – troviamo Trento con circa 401 mq di verde per abitante. Tra le 10 città più green, anche
Il verde Titano La Repubblica di San Marino non è annoverata nella classifica stilata da Coldiretti sui dati ISTAT. Va detto però che il Titano è un’enclave all’interno dei confini della Re-
pubblica Italiana collocata tra l’Emilia-Romagna (provincia di Rimini) e le Marche e che quindi, perlomeno dal punto di vista geografico, rientra pienamente nella macroarea dell’indagine: per le sue dimensioni, poco più di 61 chilometri quadrati, rappresenta una provincia ita-
liana medio-piccola. Per quel che concerne gli sforamenti di PM10 (il limite è di 50 microparticelle per metro cubo), il Decreto Delegato numero 44 del 2012 “permette” 35 “eccezioni”. E nel rapporto che l’ISS stila ogni anno si legge che nel 2016 sono stati solamente 11. Altrettanto interessanti sono le performance sulle aree verdi complessive e il verde urbano. Il Titano – fonte UGRAA – dispone di un’area verde forestale (boschi e aree con una presenza di alberi e cespugli) di 882 ettari (8,82 kmq) e un’area di verde urbano di 200 ettari per un totale di 1.082 ettari, quindi 10 milioni e 820 mila metri quadrati. Preso il bollettino di statistica dell’UPECEDS sulla popolazione residente al 31/12/2016 – 33.196 residenti – la media di “verde” è di circa 327 metri quadrati a persona. Alessandro Carli
E nergia Le tre priorità del PEN 3 in Aula già a novembre Per il Presidente dell’Autorità di Regolazione per i servizi pubblici Paolo Tartarini le priorità del prossimo Piano Energetico Nazionale (PEN 3) sono essenzialmente tre: l’incremento delle politiche di incentivazione ed efficientamento energetico degli edifici, convertendoli in esenzioni fiscali; l’avvio di un piano di efficentamento degli edifici pubblici che oggi arrivano anche “a una perdita energetica del 70%” e un censimento energetico, strumento che “consente un ulteriore passo avanti nel risparmio dei consumi”. Oltre alle priorità, il PEN 3 - che è stato oggetto di discussione di Aula nei giorni scorsi - contiene anche una serie di suggerimenti rispetto al tema delle rinnovabili da incentivare e introduce a riguardo, per
la prima volta, la possibilità di favorire la produzione di energia da Biomasse (“ad uso combustibile verde, con impianti di gassificazione di piccola taglia” ha spiegato il dottor Polo Tartarini) che possono essere installati in aziende agricole e consorzi, per esempio. Altri capitoli del PEN 3 riguardano poi il tema della mobilità sostenibile e l’autonomia energetica. Il segretario di Stato con delega all’Innovazione tecnologica Marco Podeschi in Aula ha assicurato che il PEN 3 che verrà portato in Consiglio Grande e Generale il prossimo novembre “avrà obiettivi più ambiziosi dei precedenti Piani energetici”, tra cui quello di adeguarsi a tutte le normative internazionali d’avanguardia e la mobilità sostenibile.
R EACH Le novità di ottobre
La ripresa dei lavori dopo la pausa estiva è concisa con una fervida attività del Centro REACH. Riepiloghiamo le principali inserite nella newsletter. Il 26 settembre scorso, sul sito dell’Archivio Preparati Pericolosi dell’Istituto Superiore di Sanità (ISS) è stato pubblicato un avviso riguardante l’obbligo di pagamento ai fini della registrazione e/o del mantenimento dei prodotti nell’archivio. L’importo previsto è di 50 euro (non soggetto a IVA né a imposta di bollo) per registrante/anno, è indipendente dal numero delle miscele registrate o da registrare ed è consultabile nel tariffario dell’ISS al punto 14.8. Il pagamento dovrà essere effettuato tramite bonifico bancario indicando nella causale di versamento: “Archivio Preparati Pericolosi - punto del tariffario 14.8” con la denominazione e la partita IVA del registrante. Per il rilascio dell’attestazione di pagamento, gli utenti sono invitati a compilare la sezione “Ricevute” all’interno del proprio account sul sito dell’archivio preparati pericolosi. L’ECHA poi ha creato una nuova sezione sul suo sito che fornisce informazioni, in forma di domande e risposte, sull’impatto che il ritiro del Regno Unito dall’Unione Europea ha sull’applicazione dei Regolamenti REACH, CLP, biocidi e PIC nonché sulle attività dell’ECHA e degli operatori economici. Sempre ECHA ha aggiornato la lista di sostanze per le quali un Lead Registrant è stato dichiarato in REACH-IT. La lista contiene ora 12.146 sostanze. Lista delle sostanze dove è stato dichiarato un Lead Registrant ECHA ha aggiornato la lista delle potenziali sostanze registrate soggette al “compliance checks” ma ha anche rivisto l’elenco delle sostanze registrate che potrebbero essere scelte per i controlli di conformità “compliance checks”. L’elenco comprende 29 nuove sostanze. I dichiaranti sono invitati a verificare questa lista e, se necessario, aggiornare i loro fascicoli di registrazione entro il 31 ottobre 2017. www.centroreach.it
E venti
FIXING - Anno XXV - n.38 - Venerdì 20 Ottobre 2017
11
Una giuria di qualità al concorso ideato dall’Associazione Locomotiva
Il call center che sventò un attacco degli alieni Con “Primo contatto” Michela Montebelli ha vinto “Scritti da ridere” “Primo contatto” di Michela Montebelli (foto: Eugenio Saguatti), si è aggiudicata la prima edizione del concorso per racconti brevi
umoristici “Scritti da Ridere”, organizzato dall’Associazione Locomotiva. La giuria di qualità composta da Paolo Cananzi, Rober-
to Mercadini, Gianni Bardi, Giorgio Arcari e Paolo Rondelli ha premiato l’autrice di Rimini che ha superato Gloria Virginia Togni
di Novafeltria (RN), seconda classificata e Ettore Zonzini (San Marino), terzo classificato. Vi proponiamo il racconto vincitore.
di Michela Montebelli
E così tu sei la Terra. Conosco tutto di te, ho passato anni a studiarti; potrei recitare a memoria i nomi di tutte le specie che ti popolano e di quelle che ti sei persa per strada. Eppure, vista dall’astronave, i tuoi colori mi sorprendono. Tutto quel verde, il bianco dei Poli. Fin troppa acqua per i nostri gusti, ma ci adatteremo. D’altronde, la situazione su Crysos non ci lascia altra scelta: dobbiamo trovare un nuovo pianeta da colonizzare. Avvicino la testa all’oblò. Schiaccio il naso sul vetro, dovrei dire. Se avessi un naso. Non immagini quanto mi sia documentato sui tuoi abitanti. Minuscoli, con una testoli-
na dai processi basilari, due antenne ridicole e quella pelle così sottile, a volte di un rosa davvero raccapricciante. Posso quasi vederli, i terrestri. Lì sotto, a zampettare ovunque, simili ai loro insetti. “Xavir, piantala con le meditazioni e vieni ad aiutarmi”. La voce di Aster è gracchiante; di solito usiamo la telepatia, ma allenarci alla comunicazione verbale fa parte dei preparativi. Termini semplici, dobbiamo accertarci che laggiù capiscano. Sarà dura, le loro menti sono poco sviluppate. “È ora?”. “Sì, siamo abbastanza vicini da intercettare i canali di comunicazione”Raggiungo i comandi e avviamo la se-
quenza di chiamata. Speriamo di evitare una guerra, sarebbe uno spiacevole spreco di tempo. Il suono della sirena ci blocca a metà: qualcuno sta cercando di contattarci. “La schermatura non ha funzionato, ci hanno individuati!”. “Spostati, lascia fare a me”. Quando è così agitato non lo capisco nemmeno io con la telepatia, figuriamoci se possono arrivarci loro. Schiaccio il pulsante, mi schiarisco la voce e inizio. “Qui parla Xavir Di Ypsoas, vengo in pace dal pianeta Crysos”. “Buongiorno, sono Veronica di Telefono Libero Plus, la chiamo per offrirle una nuova promozione per inter-
net e telefoni fissi e mobili. Mi dice al momento che servizio utilizza?”. Non riconosco né la stirpe, né il codice. Aster si fionda sui manuali. “Ehm, dicevo, vengo in pace con il mio compagno…”. “Ottimo, abbiamo una formula Family che troverete senz’altro interessante. Il canone mensile è minimo e include telefonate illimitate a tutti i numeri fissi. Se mi dice la sua tariffa attuale avvio una simulazione di risparmio”. Niente, non riesco ad articolare alcun suono. Capto il pensiero di Aster: Continua, non ho ancora trovato nulla. “Po-portiamo un messaggio dell’Imperatore”. “Qual è l’operatore? Scusi,
ma la sento un po’ metallico. Comunque per i messaggi non ci sono problemi, ne offriamo trecento gratis verso tutti i numeri, stavo giusto per dirlo”. “Imperatore. Siamo qui a nome dell’Imperatore di Crysos”. “La sento male. Quanto paga per internet?”. “Io… Io non sono autorizzato a dare nessuna informazione”. “Ah, scusami tesoro, non avevo capito. Mi passi il papà o la mamma, che devo proporre un affare importante?”. Stanno cercando di impossessarsi della mia mente. Schiaccio d’istinto il pulsante per chiudere la linea e schizzo lontano dai comandi.
Hanno usato un linguaggio criptato per metterci alla prova, è evidente che li abbiamo sottovalutati. Le informazioni che abbiamo non sono sufficienti. La sirena si attiva di nuovo, Aster ci si lancia sopra e stacca l’intero blocco di comunicazione. Tira in fretta le leve dei motori. Troppo in fretta, l’inclinazione è sbagliata. Ci contendiamo i comandi, l’astronave parte a zigzag, riusciamo a stento a riprendere la rotta. Dobbiamo rientrare e sospendere i preparativi di conquista, almeno fino a quando non avremo decodificato tutto. Sono scosso. Mi tremano le ginocchia, dovrei dire. Se avessi le ginocchia.