Anno XXIII - n.37- 1,50 euro
Direttore Alessandro Carli
Venerdì 9 Ottobre 2015
I l ricordo Bilancio dello Stato ok P A Loris, Ottimizzare il pianista educato
Nella mia vita professionale ho avuto la fortuna di incontrare straordinari “maestri”: Valeria De Tommaso ai tempi degli esordi a “La Voce di Romagna” (2001), poi successivamente Gianni Di Pasquale e Loris Pironi a “San Marino Fixing”. Giornalisti di grande penna che, seppur con metodi e poetiche assai differenti, mi hanno insegnato l’arte della scrittura (una persona in genere la possiede sin dalla nascita ma è solo nell’incontro con altre “colleghi” disposti a insegnarti che poi ci si raffina, si cresce, si migliora). Il periodo più lungo di “insegnamenti” l’ho trascorso proprio con Loris, un ragazzo semplice di cuore – nell’accezione più nobile del termine -, dotato di sensibilità, curiosità e grande capacità di “scrivere di tutto”. A un anno dalla sua prematura scomparsa, mi tornano alla mente moltissimi “frame” di vita vissuta, dapprima in tre (dal 2008, anno in cui è arrivato nelle vesti di direttore al giornale, sino all’estate del 2013, San Marino Fixing è stato scritto anche da Saverio Mercadante) e poi in due. Il suo arrivo al nostro settimanale, quasi in punta di piedi, nel luglio del 2008, accompagnato da un sorriso. Lo stesso che ha sempre donato a tutta la redazione. Professionista “ottimista” – non si è mai fatto prendere dallo sconforto o dalle tensioni delle chiusure, abituale “sentimento” che si respira in tutte le redazioni -, Loris era un giornalista moderno: sapeva cioè scrivere di ogni argomento con la medesima efficacia e puntualità, con chiarezza e grande senso della notizia, ma allo stesso tempo sapeva destreggiarsi (...) Segue a pag. 9
Ora si rilanci l’economia
gli orari degli uffici
Dal 2014 un avanzo di quasi 4 milioni di euro, ma la spesa corrente non diminuisce e per gli investimenti occorrerà indebitarsi ancora a pag.4
L eggi
Rivalutazione dei beni delle imprese
a pag.5
U NECE
Il pareggio di bilancio è sempre più vicino. Ad anticipare i tempi è il consuntivo del 2014, chiuso con un avanzo di quasi 4 milioni di euro e un deficit 2015 sceso sotto gli 8 milioni dai 14 previsti. Se da un lato questo miglioramento è un buon segnale, dall’altro la spesa corrente non diminuisce ancora abbastanza e, soprattutto, non sono aumentate le entrate da IGR e monofase: una combinazione che limita ulteriormente le risorse a disposizione dello Stato, soprattutto per quanto riguarda gli investimenti. Anche quelli previsti per i prossimi tre anni, i famosi 30 milioni di euro, se si vogliono impiegare occorrerà emettere titoli di debito. Per questo occorre spingere di più su spending review e rilancio dell’economia reale. Bartolucci alle pagg. 6-7
Tre accordi europei sui veicoli
a pag.10
spazio riservato all’indirizzo
2
F ocus
Questione di num3ri
Chi è senza peccato (in senso metaforico, chiaramente), scagli la prima pietra. Chi di voi non ha ceduto alla tentazione o non ha mai sentito parlare di Groupon? Ebbene, a quanto si può apprendere, sembra proprio che l’azienda stia cambiando strategia: il sito difatti ha deciso di tagliare 1.100 posti di lavoro a livello globale, circa il 9% della forza lavoro complessiva. Nel frattempo il Ministero Economia e Finanza (MEF) ha comunicato che nei primi 9 mesi del 2015 “il fabbisogno del settore statale si attesta a 49,627 miliardi, con un miglioramento di circa 19,100 miliardi rispetto al corrispondente periodo del 2014”. “A che bell’ò cafè, pure in carcere ‘o sanno fa” cantava Fabrizio De André in un bellissimo omaggio a Napoli (“Don Raffaè”). Eppure a leggere le dichiarazioni dell’International Coffee Organization, c’è poco da cantare: le esportazioni di caffè nel luglio 2015 sono state pari a poco più di 9 milioni di sacchi, inferiore del 3,6% rispetto allo scorso anno. Ma c’è un 9 che è altrettanto preoccupante: a Roma, nella sede del Consiglio Nazionale delle Ricerche, si è parlato di imprese italiane. Ebbene, solamente il 9% realizza interventi in ricerca e sviluppo. La crisi non risparmia nessuno. L’Istituto Nazionale di Statistica ha comunicato che in tre anni (20102013) nel 2013 il numero delle aziende agricole è sceso di oltre il 9%. Non è un tesoretto ma comunque fa bene leggerlo: nella sezione “Comunicazioni Online” del sito dell’Inps si scopre che il “Bonus Giovani Genitori” non è ancora stato consumato, anzi: sono ancora disponibili quasi 9 milioni di euro. Sorride invece la Francia, che sta vivendo una nuova passione per la automobili: a settembre le immatricolazioni sul “nuovo” sono aumentate di oltre 9 punti percentuali. Intel intanto ha scommesso su Israele: sei sedi e 10 mila dipendenti. Nel 2014, le esportazioni del Gruppo hanno rappresentato il 9% delle merci totali esportate dal Paese.
I mprese
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
CSC Confindustria: nel biennio avverrà la creazione di mezzo milione di posti di lavoro
Frena il commercio mondiale Italia, PIL 2016 a +1,5% Decisive le performance dei Paesi emergenti, inferiori alle attese, e il “caso” Cina Durante l’estate lo scenario economico è mutato. Il cambiamento è avvenuto nel solco delle tendenze già emerse ed evidenziate nel corso dei mesi precedenti. È stato nell’intensità dei movimenti, non nella loro direzione. Le principali variazioni, secondo il Centro Studi di Confindustria, sono tre: la frenata del commercio mondiale più marcata, che deriva da una performance dei paesi emergenti peggiore delle attese; la nuova flessione del prezzo del petrolio; la dinamica dell’attività economica in Italia superiore a quanto inizialmente indicato. Spicca il caso della Cina. Una serie di dati negativi e lo scoppio della bolla azionaria hanno focalizzato l’attenzione sui problemi cinesi e sulla capacità delle autorità del Paese di pilotare, senza inciampi, il passaggio dalla crescita trainata da investimenti ed esportazioni allo sviluppo basato sui consumi. Altri fattori di rischio al ribasso per l’economia mondiale sono costituiti dall’evoluzione politica greca e dalla tempistica e dall’entità del rialzo dei tassi da parte della FED. Appare mitigato, invece, il pericolo di un’escalation nel confronto armato tra Russia e Ucraina. Mentre la deflazione rimane la vera minaccia incombente perché è alimentata dall’eccesso di risparmio mondiale e dalla sovra capacità produttiva in una molteplicità di settori. Nel nuovo scenario del CSC il prezzo del greggio è posto a 54 US$ nel 2015 (da 62 proiettato in giugno) e 51 US$ nel 2016 (da 70). Quest’ultimo livello implica un incremento rispetto agli attuali valori di mercato. Le altre principali variabili che formano il contesto esterno non sono mutate significativamente da tre mesi a questa parte. Il cambio dell’euro oscilla attorno a 1,12 contro il dollaro USA; assieme alla moneta americana, si è un po’ apprezzato contro le valute degli emergenti. I tassi di interesse rimangono ai minimi storici. Nell’insieme, le variazioni
B ankitalia 2015
Crescono i finanziamenti per le case. L’onda arriverà anche a San Marino?
intervenute nel quadro internazionale limano impercettibilmente il PIL dell’Italia quest’anno e lo alzano dello 0,2% il prossimo. Nel frattempo le nuove misurazioni dei conti nazionali e del mercato del lavoro italiani ci hanno consegnato un’economia che nel primo semestre 2015 è stata un po’ più brillante di quanto descritto in precedenza ma più in linea con le informazioni qualitative, i potenti impulsi esterni e le valutazioni del CSC. Il PIL è salito a un ritmo annualizzato di quasi l’1,5% e l’occupazione, tra febbraio e luglio, è aumentata in presa diretta con l’attività economica. I miglioramenti dell’uno si ripercuotono sull’altra, e viceversa, in un circolo virtuoso che sostiene i redditi e diffonde la fiducia. Rimangono lontanissimi i livelli del 2007. Il PIL è dell’8,9% sotto il picco pre-crisi. Le persone impiegate sono oltre 720mila in meno ed è raddoppiato, a quasi otto milioni, il numero di quelli a cui manca lavoro, del tutto o in parte. Comunque, l’aggiornamento delle statistiche aggiunge uno 0,2% alla previsione del prodotto italiano per quest’anno, a parità di profilo nel resto del 2015. Il CSC mantiene, infatti, invariate le proiezioni
di accelerazione elaborate a giugno sul resto del 2015. Ci sono buone ragioni per pensare che essa sia in corso e sia guidata dalla domanda interna e dai servizi. Le nuove previsioni CSC sul PIL italiano sono +1,0% nel 2015 e +1,5% nel 2016. Nel biennio avverrà la creazione di 494mila posti di lavoro. Le previsioni continuano a essere prudenti alla luce del potenziale effetto complessivo sull’economia del Paese dei bassi livelli dei tassi di interesse, del cambio dell’euro e del prezzo del petrolio e della riaccelerazione del commercio mondiale. L’effetto è quantificabile in +1,8% quest’anno e +1,2% il prossimo. In totale sono 3,0 punti, che si confrontano con i 2,5 punti dell’incremento cumulato previsto per il PIL. Si tratta di spinte una tantum. Il loro beneficio congiunturale si esaurirà nell’arco di un paio di anni. Inoltre, il vantaggio che ne deriva non modifica la reale posizione competitiva del Paese perché ne godono tutte le nazioni dell’Eurozona, sebbene in modo asimmetrico in funzione della dipendenza dal petrolio, del grado di apertura verso l’estero e del livello del debito totale in ciascuna economia.
Le famiglie italiane hanno ricevuto finanziamenti per l’acquisto dell’abitazione per 10.222,9 milioni di euro nel secondo trimestre 2015. Rispetto allo stesso trimestre del 2014 si registra un aumento delle erogazioni pari a +68,2%, per un controvalore di +4.144,1 milioni di euro. E’ quanto emerge dai dati riportati nel Bollettino Statistico III-2015 pubblicato da Banca d’Italia nel mese di Settembre 2015. Il mercato del credito per le abitazioni continua a dare segnali positivi, le erogazioni sono in aumento da un anno e mezzo e raggiungono i 10 miliardi di euro per la prima volta dal 2011. Questo trend è suffragato anche dalle performance positive riscontrate mensilmente, che vedono incrementi notevoli a partire dalla fine della scorsa estate e volumi raddoppiati da Maggio 2015. Guardando ai numeri degli ultimi 12 mesi (luglio 2014-giugno 2015), sono stati erogati alle famiglie italiane finanziamenti per l’acquisto della casa per 30.137 milioni di euro. Il saldo annuo, se confrontato con quanto rilevato nei 12 mesi precedenti (luglio 2013-giugno 2014), segna un aumento dei volumi pari a +37,3%, per un controvalore di +8.190,5 milioni
milioni di euro), Veneto (903,1 milioni di euro) ed Emilia-Romagna (829,2 milioni di euro).
Regioni Permangono sempre differenze geografiche, in quanto sono generalmente le regioni del Nord Italia quelle dove si eroga mediamente di più: la Lombardia si conferma ancora leader, con 2.325,5 milioni di euro (+57,4% rispetto al secondo trimestre 2014), seguita da Lazio (1.397,6
Qui San Marino L’aupicio è che anche il mercato del Titano riprenda a muoversi. Come abbiamo ripetuto più volte, una soluzione concreta è rappresentata dalla possibilità di permettere agli imprenditori forensi che decidono di investire sul Monte di acquistare un immobile.
Conclusioni Non si può ancora dire che il mercato del credito per le abitazioni in Italia sia definitivamente uscito dal periodo di difficoltà degli ultimi anni, ma certamente i segnali che registriamo sono positivi e incoraggianti per i prossimi anni. “Molteplici – è il commento del Gruppo Tecnocasa sono i fattori che fanno ben sperare. Da una parte, la domanda di mutui da parte delle famiglie è in crescita da luglio 2013 (nei primi otto mesi del 2015 l’aumento è stato del 59% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso) e la Banca Centrale Europea continuerà a sostenere i finanziamenti a famiglie e imprese; dall’altro lato migliora l’offerta relativa ai mutui e i principali indici di riferimento sono a livelli molto bassi, riducendo in questo modo il costo dei finanziamenti e creando nuove opportunità per il mercato e le famiglie”. Per il 2015 è in previsione un andamento delle erogazioni in crescita rispetto a quanto rilevato nel 2014 anche per effetto della significativa crescita dei finanziamenti di surroga.
I nnovazione
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
Per il prossimo 5 novembre è stata fissata la data di premiazione 2015 del quarto start-up forum dell’edizione 2015 di “Nuove Idee Nuove Imprese”, che si terrà a “Rimini Innovation Square”, piazza riservata alla cultura d’impresa creata all’interno di Palazzo Buonadrata a Rimini. I gruppi finalisti saranno 16. Nel frattempo il Premio “Nuove Idee Nuove Imprese” ha fatto tappa all’Expo di Milano. Il presidente del Comitato Organizzatore Luigi Gambarini, accompagnato da Giacomo Arcaro (fondatore e CEO di Customapp, il cui business plan vinse la competizione nel 2014), e Gabriele Palmieri della società Heureka (vincitore del secondo premio 2014), hanno presentato due esperienze riminesi a “Emilia-Romagna Start Up Lab”, forum organizzato dai Giovani Imprenditori di Confindustria Emilia Romagna a Palazzo Italia, all’interno di Expo 2015. “La partecipazione all’Expo – dice Luigi Gambarini – ci ha dato l’opportunità di raccontare la nostra esperienza davanti ad investitori e imprese, con due testimonianze concrete di due imprenditori premiati per le loro idee diventate impresa. Di questa nostra partecipazione a EXPO vorrei ringraziare Unindustria Rimini e, in particolare, la dr.ssa Maria Teresa Colombo, presidente dei Giovani Imprenditori Unindustria Rimini e Componente del Consiglio Generale di Confindustria”. Gambarini ha sottolineato l’importanza dei territori nel promuovere l’innovazione imprenditoriale e la nascita di startup. L’esperienza di Nuove Idee Nuove Imprese nel lavoro comune della provincia di Rimini e della Repubblica di San Marino può infatti essere utilizzata anche per altri territori, a partire dalle province della Romagna. Ha poi parlato Giacomo Arcaro che ha definito la propria azienda Customapp, “il supermercato dei preventivi”. Tutte le aziende iscritte a www.cercaclienti.it potran-
Il quarto start-up forum è in programma il 5 novembre al “Rimini Innovation Square”
Nuove Idee Nuove Imprese Sono 16 i gruppi finalisti Intanto Gamberini e due vincitori delle scorse edizioni hanno fatto tappa a Expo
I l veicolo sostenibile
H2M verrà immatricolato a San Marino poi partirà per Strasburgo e Parigi
no acquistare nuovi clienti in base alle loro esigenze scegliendo per provincia, prezzo e richiesta. Oggi quattro persone lavorano in Azienda, ma raddoppieranno in dicembre. Ad oggi Customapp, anche grazie alla partnership con il numero 1 al mondo del settore ed il numero 1 in Italia, gestisce oltre 2.000 richieste di preventivo al giorno con più 12.000 aziende iscritte. Anche Gabriele Palmieri della società Heureka (vincitore del secondo premio 2014) ha presentato la propria azienda che opera nel settore peritale e di consulenza ambientale per la costruzione di prototipi del sistema automatico di messa in sicurezza. L’azienda, con due soci e due dipendenti, ha avviato la fase di commercializzazione con la presentazione al parco clienti potenzialmente interessato. Due esempi di clienti che hanno recentemente manifestato interesse concreto verso la nuova azienda sono un importante gestore con-
sortile di irrigazione e depurazione Italiano, oltre alla compagnia petrolifera rumena Rompetrol. NINI e l’Incubatore Techno Science Park Valentina Vicari, responsabile dell’Incubatore Techno Science Park, nelle scorse settimane ha illustrato le opportunità per le imprese che hanno sede a San Marino e che si insediano all’interno dell’Incubatore. Particolare interesse hanno suscitato le opportunità di finanziamento, le detrazioni al 100% per le aziende incubate per 5 anni, e infine la possibilità di assumere figure tecniche specializzate dall’esterno che possono poi richiedere un permesso di soggiorno speciale e ulteriori agevolazioni riguardanti il versamento del capitale sociale e la tassa di licenza. Altra novità importante per questa edizione della competizione è l’istituzione di un 4° premio messo in palio dal “Techno Science Park - Incu-
San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli alessandro.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm
3
Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Fotoedit srl - Via G. Angeli, 4 47899 Serravalle Repubblica di San Marino
Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino
batore San Marino” equivalente a 6 mesi di ospitalità nell’incubatore (1-2 postazioni), riservato ad una società che intenda costituirsi (o sia già costituita) a San Marino. Per l’assegnazione del quarto premio, la scelta avverrà tra uno dei progetti meritevoli. NINI, da tredici anni appoggia le idee Nuove Idee Nuove Imprese è una business plan competition nata nel 2002, promossa e sostenuta da: Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini - Camera di Commercio Rimini - Fondazione San Marino Cassa di Risparmio S.U.M.S. - Unindustria Rimini - Uni.Rimini SpA - Camera di Commercio della Repubblica San Marino – Associazione Nazionale Industria San Marino - Università degli Studi della Repubblica di San Marino. Con il patrocinio della Segreteria di Stato per l’Industria, l’Artigianato e il Commercio - Segreteria di Stato per il Lavoro, la Cooperazione e le Poste. Inoltre, all’iniziativa Banca Carim offre da alcuni anni il contributo e il sostegno finanziario ai progetti vincitori, raddoppiando i premi in denaro, senza garanzie né interessi. In 14 anni, hanno partecipato 2.516 giovani, 1.015 le idee di business presentate, confluite in 342 business plan completati, dai quali sono nate e attive 46 aziende. In totale, sono stati assegnati 500.000 euro di premi.
San Marino parte in pole position. In occasione della conferenza dedicata ai “Cambiamenti climatici, transizione verso le energie rinnovabili e opportunità offerte dall’utilizzazione dell’idrogeno come vettore energetico, per mobilità sostenibile, usi aziendali e abitativi”, patrocinato dal Magnifico Rettore dell’ateneo di San Marino Corrado Petrocelli, è stato presentato un ambizioso e innovativo progetto, quello che riguarda il veicolo sostenibile H2M, che verrà immatricolato sul Titano prima di arrivare poi in Parlamento Europeo. Il convegno ha rappresentato un’importante occasione per delineare i nuovi scenari che si stanno aprendo relativamente alle energie rinnovabili e la loro accumulazione che potrebbero vedere la Repubblica di San Marino giocare un ruolo sperimentale e di avanguardia a livello internazionale, per lo sviluppo e la diffusione di queste tecnologie totalmente “carbon free”, e del modello energetico conseguente, come avviene al momento in altri paesi. Il relatore principale dell’evento è stato il fisico Prof. Nicola Conenna, Presidente della “Fondazione H2U The Hydrogen University”, molto attiva nella ricerca e sviluppo della tecnologia a idrogeno e con la quale l’Università degli Studi di San Marino ha siglato un accordo di collaborazione. L’incontro è stato promosso dal segretario di Stato di San Marino all’industria Marco Arzilli e dal segretario di Stato di San Marino per l’istruzione cultura e università Giuseppe Maria Morganti, mentre l’evento
è stato moderato dal prof. Giuseppe Padula, sempre dell’Università di San Marino. Erano presenti tra l’uditorio diversi esponenti del corpo diplomatico, tra i quali l’ambasciatore d’Italia, presso la Repubblica di San Marino, Barbara Bregato, una serie di rappresentanze diplomatiche presso la Repubblica del Monte Titano e una delegazione del Comune di Mola di Bari, dove sorgerà un ecovillaggio all’idrogeno, tra i quali l’Assessore Gianni Russo, in rappresentanza di Giangrazio Di Rutigliano sindaco di Mola di Bari. “San Marino è il luogo ideale per i progetti basati sulle tecnologie a idrogeno in quanto ha la possibilità di agire con concretezza e velocità. – ha detto Conenna, durante il suo intervento – Due qualità necessarie in vista dell’incontro sul clima di Parigi, dove si dovranno decidere le sorti del Pianeta”. E il mezzo H2M veicolo speciale a idrogeno prodotto da fonti rinnovabili, sarà l’ambasciatore del messaggio “emissioni zero”. All’incontro hanno partecipato anche la Segreteria di Stato all’ambiente e territorio della Repubblica del Monte Titano e il direttore della Segreteria all’Industria di San Marino, Nadia Lombardi. H2M sarà immatricolato, con un’apposita targa automobilistica, proprio nella repubblica del Monte Titano, da dove partirà alla volta del Parlamento europeo e del Consiglio d’Europa di Strasburgo – dove sarà presente dal 23 al 26 novembre - per poi proseguire, e arrivare il 1 dicembre a Parigi.
4
La Repubblica di San Marino sta vivendo un periodo di vera e propria riscrittura dei propri tratti fondamentali: l’allineamento agli standard internazionali in materia di antiriciclaggio, vigilanza, stabilità finanziaria, l’uscita dalla black list e, da ultimo, l’avvio della trattativa per un accordo con l’Unione europea, sono tracce di un percorso ben preciso. Se la proiezione verso l’esterno appare avviata, quello su cui invece permangono più coni d’ombra è la situazione interna. E di certo il “Programma economico 2016”, in questo senso, non aiuta a fare chiarezza. Certo, la base di partenza non è così rosea: “Per raggiungere il controllo dei conti pubblici - spiega la relazione introduttiva - sarà necessario mantenere l’equilibrio di bilancio anche per i prossimi tre anni”. Dal documento emerge un grosso problema legato alla liquidità dello Stato: nell’ultimo anno si è registrata una riduzione del 24,20%, passando da oltre 125 milioni di euro nel 2014 a 95,3 milioni nel 2015. “L’obiettivo prioritario da perseguire nel breve e medio termine – ha rimarcato il segretario alle Finanze Gian Carlo Capicchioni - è pertanto la ricostruzione delle riserve, così come raccomandato dal Fondo Monetario”. Per riuscirci però, ha sottolineato lo stesso Capicchioni, “si deve prevedere la possibilità di assunzione
E conomia
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
Programma Economico 2016: la spending review è davvero poco incisiva
PA, gli uffici devono essere ottimizzati Spazio al part time ma occorre rivedere anche gli orari di apertura di prestiti e aperture di credito, eventualmente anche esterni al nostro sistema finanziario, in aggiunta a una politica di riduzione della spesa e di incremento delle entrate pubbliche”. I punti critici del documento Torniamo quindi a scrivere e commentare il documento della segreteria di Stato alle Finanze, rimarcando – con i numeri alla mano, quei pochi che si trovano nel PE 2016 – ancora una volta gli elementi di criticità. Un esempio lampante di mancanza di dati lo ritroviamo, giusto per fare un esempio concreto, nel capitolo dedicato al costo del personale nel settore Pubblico Allargato. “Le misure straordinarie (…) hanno consentito nell’anno appena trascorso il conseguimento di un risparmio estremamente importante sul costo del personale
dipendente della Pubblica Amministrazione, superiore al 4,3% rispetto all’anno precedente, maggiore, da solo, di quello ottenuto nel triennio precedente. La tendenza dei primi 5 mesi di quest’anno conferma che la nuova ondata di pensionamenti, insieme all’applicazione scrupolosa dei limiti relativi al tasso di sostituzione, sta compensando il ripristino del taglio dell’1,5% sugli stipendi, applicato nell’anno 2014 quale misura straordinaria sulle diverse voci di cedolino paga dei dipendenti”. Come avete potuto leggere, si parla di percentuali ma non di euro. Euro che invece compaiono quando il PE 2016 affronta la spesa corrente, che ammonta a circa 442 milioni di euro e che rappresenta il 91,74% della spesa totale, al netto delle partite di giro. Sulla spesa corrente – nonostante i ripetuti richiami an-
che da parte delle associazioni di categoria - non è stata fatta un’azione incisiva. La spending review poi non ha portato i risultati sperati: crediamo fermamente che sia necessario riorganizzare in profondità e nelle strutture organizzative l’amministrazione pubblica. Glu uffici devono essere ottimizzati e devono allo stesso tempo estendere i servizi. Il loro miglioramento – come ad esempio gli orari di apertura degli uffici: non è ammissibile che spesso al pomeriggio i telefoni squillino a vuoto - ha ricadute importanti su tutto il sistema Paese. Spending review per noi significa anche andare ad agire su due tasselli delicati ma strategici: gli orari di lavoro e gli stipendi. Nel primo caso va cambiata l’organizzazione: la Pubblica amministrazione dovrebbe utilizzare il part time in maniera più convinta, cercando di “coprire” l’intera settimana di lavoro. “Pubblica amministrazione”, per noi, vuol dire servizi per il pubblico, ovvero per i cittadini e per le imprese. “Pubblico” significa anche andare incontro alle esigenze del Paese. Non dimentichiamo poi il problema stipendi e ore lavo-
rate e il grande gap che esiste tra pubblico e privato. Revisione dei conti significa anche allineare gli orari e le retribuzioni, che ad oggi nella PA sono più alte di 20-25 punti percentuali rispetto a quelle del settore privato. Attività statali a mercato Non tutte le attività statali sono così necessarie. Alcune di esse messe a mercato alcune attività dello Stato. Un esempio su tutti, alcune di quelle che sono di competenza dell’Istituto di Sicurezza Sociale. Le spese della sanità sono certamente ottimizzabili. L’’ISS deve essere messo nelle condizione di produrre reddito. Già, ma come? Crediamo che i costi possono essere abbassati attraverso una gestione di stampo aziendale, ricercando e andando a sviluppare una serie di nicchie specializzate. Il Programma Economico 2016 invece, alla voce “Servizi in outsourcing”, spiega che “la valutazione di possibili nuove esternalizzazioni di servizi ritenuti non strategici deve proseguire con l’obiettivo di perseguire reali economie, avendo sempre presente la riallocazione del personale con bassa scolarizzazione in
un’ottica d’insieme che consenta di trasferire il personale in esubero negli ambiti in cui è più presente il precariato quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i Musei di Stato e il personale ausiliario della scuola”. Nessun accenno all’ISS, che invece – essendo l’azienda pubblica più costosa – andrebbe, lì dove si può, resa meno statale. Anche qui, una nostra proposta concreta: le farmacie. Vero è che il PE 2016 parla, per quel che riguarda le farmacie, di attuazione di “un più ampio progetto di riorganizzazione finalizzato a migliorare e potenziare i propri settori di attività con particolare riferimento alla farmacia clinica, vale a dire quella attività che è più a stretto contatto con l’appropriatezza farmacologica e clinica, nonché al settore dei farmaci esteri, comportano anche un leggero incremento dell’organico sia in termini di farmacisti che di addetti”, ma nessun accenno a una potenziale privatizzazione. Mettere a mercato alcune farmacie comporta una minor spesa pubblica e un miglioramento netto dei servizi per i cittadini, che non rischiano di trovare le serrande chiuse durante il giorno. La legge sviluppo va rimodulata Concludiamo con la “Legge sviluppo”. A distanza di qualche anno dalla sua emanazione, la Legge numero 71 del 27 giugno del 2013 deve essere certamente ripresa e rimodulata. La promozione del sistema Paese contenuta nella Legge non rispecchia le necessità del Titano. Tra i punti da rivedere segnaliamo i parametri e la flessibilità per i permessi di soggiorno e, naturalmente, le residenze. Alessandro Carli
ZImport oom ed export in difficoltà: dal 2008
al 2010 persi quasi 50 punti percentuali Nel Programma Economico 2016 spazio anche all’import e all’export. Due voci che, come sanno bene gli addetti ai lavori, sono in sofferenza: dal 2009, l’ammontare dell’interscambio segue un costante trend al ribasso. Nel periodo dal 2008, in cui si raggiunge l’apice degli interscambi, fino a fine 2013 assistiamo ad una perdita del -46,8% del volume d’affari con il resto del mondo. Complessivamente nel periodo 2008-2013 si sono verificate contrazioni pari al -49,1% nel import
e del -44,8% nel export. Nel 2014 le importazioni vedono invertirsi il trend negativo, attestandosi su un valore di 1.629 milioni di euro, +0,34% rispetto l’anno precedente. Le esportazioni rimangono a valori negativi se comparate con il 2013, ma la discesa si è fortemente ridotta con una riduzione di soli -0,6 punti percentuale. Ci si attende quindi, anche dall’analisi dei dati della bilancia commerciale, un segno positivo per la ripresa del ciclo economico. La tipologia merceologica
che incide maggiormente sulle importazioni è quella delle materie prime che rappresentano mediamente l’80% del volume totale, seguite dalle tipologie “altri servizi” e “beni strumentali” per un ammontare medio del 5% ciascuna. Per quanto concerne le esportazioni, la situazione vede la tipologia “materie prime” avere l’impatto maggiore, pari ad il 73,98% del totale, seguita da “altri servizi” pari al 24,08%. I “beni strumentali” competono invece per un solo 2,07%.
I mprese
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
Beni patrimoniali dell’impresa: in arrivo le modalità per la rivalutazione ad un’aliquota inferiore a quella ordinaria. E’ la norma inserita nel progetto di legge per l’assestamento del Bilancio dello Stato (articolo a pagina 6 e 7). Nella relazione che accompagna il provvedimento, il Segretario alle Finanze Giancarlo Capicchioni spiega che i soggetti interessati “possono rivalutare entro la data del 31 dicembre 2015 i beni strumentali iscritti nel registro del beni ammortizzabili e/o inventari al 31 dicembre 2014, con esclusione di quelli alla cui produzione o al cui scambio è diretta l’attività d’impresa, nonché le partecipazioni in società controllate o collegate, costituenti immobilizzazione”. Come detto, “la disposizione permette, nell’arco temporale previsto, di rivalutare i beni patrimoniali delle imprese ad una aliquota inferiore rispetto alla ordinaria”. I destinatari (comma 1 e 2 dell’art. 28) sono “le società di ogni genere, gli enti svolgenti attività d’impresa tenuti alla redazione del bilancio, nonché gli operatori economici persone fisiche”, a cui vanno aggiunte le “persone giuridiche partecipanti ad operazioni di fusione, trasformazione e scissione aziendale”. “La rivalutazione (3) deve riguardare tutti i beni appartenenti alla stessa categoria omogenea”, e (4) “i valori iscritti in bilancio e nel registro dei beni ammortizzabili e/o inventari a seguito della rivalutazione non possono in alcun caso superare i valori effettivamente attribuibili ai beni con riguardo alla loro consistenza, alla loro capacità produttiva, all’effettiva possibilità di utilizzazione nell’esercizio dell’attività economica, nonché ai valori correnti”. “Gli amministratori, il sindaco unico o il collegio sindacale, se nominati (comma 5, ndr), devono indicare e motivare nella nota integrativa al bilancio di esercizio 2015, i criteri seguiti nella rivalutazione delle varie categorie di beni e attestare sotto la propria responsabilità, salvo che sia intervenuta idonea perizia giurata di stima da parte di un professionista con competenze tecniche ed iscritto al relativo albo o ordine sanmarinese, che la rivalutazione medesima non eccede il limite di cui al comma precedente”. Tale perizia “dovrà essere riportata fedelmente in nota integrativa al bilancio. La delibera di rivalutazione e le annesse relazioni devono essere allegate alla copia del bilancio riguardante l’esercizio in cui è avvenuta la rivalutazione, da depositarsi presso la Cancelleria del Tribunale”. Anche gli operatori
Si tratta di quelli “ammortizzabili e/o inventariati al 31 dicembre 2014”
Beni delle imprese: scatta la rivalutazione La norma permette di abbassare l’aliquota rispetto all’ordinaria economici non tenuti alla redazione del bilancio di esercizio, possono effettuare la rivalutazione, ma (6) “devono redigere una apposita relazione
– da allegare alla dichiarazione dei redditi dell’esercizio 2015 - che indichi e motivi i criteri seguiti nella rivalutazione delle varie categorie di
beni e attestare, sotto la propria responsabilità (salvo idonea perizia giurata di stima, come da comma 5, ndr) che la rivalutazione medesima non
eccede il limite” di cui al comma 4. Per gli operatori economici e gli Enti tenuti alla redazione del bilancio di esercizio (7), “i saldi attivi corrispon-
5
denti ai beni oggetto di rivalutazione devono essere accantonati in una speciale riserva da utilizzarsi esclusivamente per la copertura di future perdite o per aumentare il capitale sociale. Se la riserva è stata utilizzata a copertura delle perdite nei 5 anni successivi alla rivalutazione, non si può dar luogo a distribuzione di utili fino a quando la riserva non è reintegrata (ed è obbligatorio iscrivere l’ammontare della riserva in apposito conto d’ordine, ndr). Se la riserva è stata utilizzata per aumentare il capitale sociale”, esso “non può essere diminuito prima che siano trascorsi 5 anni da quello di rivalutazione”. Al contrario, “l’ammontare complessivo dei saldi di rivalutazione sarà ripreso fiscalmente per il pagamento dell’aliquota prevista dall’art. 43 della Legge 166/2013”. Al comma 8 viene disposto invece che “il saldo attivo di rivalutazione inferiore ai 2,5 milioni di euro è assoggettato ad imposizione sul reddito con il sistema della tassazione separata nella misura 5% per gli immobili e i beni non ammortizzabili, del 4 %, con minimo 125.000 €, se detto saldo attivo è ricompreso fra i 2,5 e i 5 milioni di euro, del 3%, con minimo 2oo.ooo €, per un saldo attivo di oltre 5 milioni di euro, del 2,5% per tutti gli altri beni ammortizzabili”. Va ricordato (11), però, che “l’imposta di cui al precedente comma 8 non è deducibile dal reddito ed è dovuta anche dai soggetti che usufruiscono di esenzioni o riduzioni dell’imposta generale sui redditi”. Al comma 10 si specifica che “i beni immobili oggetto di rivalutazione non possono essere alienati a titolo oneroso entro i 5 anni dalla data di rivalutazione fatta eccezione per le alienazione atte a soddisfare i creditori in caso di procedure concorsuali, di liquidazione coatta e di fallimento. In tutti gli altri casi in cui l’alienazione a titolo oneroso avvenga prima dei 5 anni, il contribuente è tenuto ad applicare le imposte” di cui la Legge 166/2013 sul valore della rivalutazione. In tal caso “l’imposta già corrisposta ai fini della rivalutazione verrà considerata quale acconto delle imposte sul reddito, esclusivamente in caso di maggior importo dovuto, nell’esercizio in cui viene alienato il bene”. Infine, “il versamento dell’imposta (12, ndr) deve essere effettuato sui moduli del conguaglio IGR entro il bimestre successivo a quello in cui è stata perfezionata la rivalutazione e non può essere compensata con crediti di imposta IGR o imposta sulle importazioni già certi alla data di rivalutazione”. Daniele Bartolucci
6
di Daniele Bartolucci
Il pareggio di bilancio diventa un traguardo sempre più vicino, tanto che già nel corso dei primi due quadrimestri del 2015 “il disavanzo, previsto inizialmente in 13.798.949,36 euro è passato in seguito alla presente Variazione al Bilancio ad 7.710.266,77 euro, con una diminuzione del 44,12%”. L’annuncio è del Segretario di Stato alle Finanze, Giancarlo Capicchioni, nella relazione che accompagna il progetto di legge di modifica della legge 23 dicembre 2014 n. 219 e la Variazione ai Bilancio di previsione del io Stato e degli Enti del Settore Pubblico Allargato per l’esercizio finanziario 2015, approdato in prima lettura in Consiglio Grande e Generale nella sessione dell’8 e 9 ottobre. La consistente riduzione del disavanzo rispetto alle previsioni dell’anno prima è dovuta anche ai dati relativi alla chiusura del Rendiconto Generale dello Stato per il 2014, definiti nel mese di settembre, in seguito all’acquisizione del dato relativo conguaglio IGR delle persone fisiche presentato in data 31 agosto 2015. In base a questi dati, si legge nella relazione del segretario Capicchioni, “il consuntivo finanziario dello Stato per l’esercizio finanziario 2014 chiude con un avanzo d’amministrazione di 3.895.370 euro a fronte di un disavanzo stimato in sede di Variazione al Bilancio di previsione 2014 pari a 14.932.259 euro”. Dovesse confermarsi il trend positivo, il pareggio di bilancio potrebbe essere raggiunto già nel corso di questo esercizio finanziario, come auspicato dal Governo in estate: “L’obiettivo che il governo intende raggiungere durante la gestione dell’esercizio 2015, come anticipato nel Programma Economico 2016, è il pareggio di bilancio e il riequilibrio dei conti pubblici, proseguendo nell’azione di riduzione e razionalizzazione della spesa ed al reperimento dì maggiori entrate derivanti dallo sviluppo del sistema economico e finanziario”. L’economia non è ancora ripartita: entrate stabili I fattori determinanti nel miglioramento del Bilancio dello Stato, quindi, come riepiloga lo stesso Segretario alle Finanze, sono in sostanza due: da una parte c’è la riduzione della spesa corrente (la famosa spending review), che non significa solo tagli ma anche riorganizzazione, razionalizzazione e ottimizzazione, rilanciando quindi anche e
A onti C ttualità pubblici
FIXING - Anno XXIII XXII --n.21 n.37--Venerdì Venerdì30 9 Ottobre Maggio 2015 2014
Il consuntivo precedente conferma l’inversione di tendenza sui conti pubblici, ma non su imprese
L’avanzo 2014 sfiora i 4 milioni, p
Approda in Consiglio Grande e Generale l’assestamento di Bilancio 2015: la spesa corre Occorre spingere su spending review e rilancio dell’economia, per ridurre le uscite e ave SCHEMA DI BILANCIO DOPO L’ASSESTAMENTO - ESERCIZIO 2015 ENTRATA
PREVISIONE INIZIALE PREVISIONE ASSESTATA DIFFERENZA (%)
Titolo 1 - Entrate Tributarie
404.952.200,00
405.989.200,00
+0,26
Titolo 2 - Entrate Extra Tributarie
61.332.451,60
65.797.611,94
+7,28
Titolo 3 - Alienazione, Ammortamento di beni patrimoniali e rimborsi di crediti
4.461.000,00
4. 727.400,00
+5,97
Titolo 4 - Entrate deirvanti dall’accensione di mutui e prestiti
13.798.949,36
79.710.266,77
+477,65
Titolo 5 - Partite di giro
32.440.000,00
32.675.000,00
+0,72
TOTALE GENERALE ENTRATE
516.984.600,96
588.899.478,71
+13,91
USCITA
PREVISIONE INIZIALE PREVISIONE ASSESTATA DIFFERENZA (%)
Titolo 1 - Spese correnti
453.218.396,15
453.592.333,21
0.08
Titolo 2 - Spese in conto capitale
22.627.410,00
93.933.350,69
+315,13
Titolo 3 - Rimborso di prestiti
8.698.794,81
8 .698.794,81
0
Titolo 4 - Partite di giro
32.440.000,00
32.675.000,00
+0,72
TOTALE GENERALE USCITE
516.984.600,96
588.899.478,71
+13,91
Elaborazione grafica a cura di San Marino Fixing - Fonte Segreteria di Stato per le Finanze e il Bilancio allo stesso tempo la ‘produzione’ dei servizi pubblici, che possono garantire maggiori economicità sia allo Stato, sia ai cittadini e le imprese che ne usufruiscono (si pensi solo all’auspicato allineamento degli orari degli uffici pubblici a quelli del privato); dall’altra parte c’è l’aumento delle entrate, dell’Igr in particolare, e dei servizi ‘a pagamento’ forniti dalla Pa e dalle Aziende autonome, ottenibile – ed è importante che Capicchioni abbia parlato di “sviluppo” e non aumenti di tassazione – con il rilancio dell’economia reale. Entrambi i fattori, quindi, possono essere rafforzati o indeboliti dalle scelte politiche che verranno fatte, sia per quanto riguarda l’efficientamento del pubblico, sia per quanto riguarda la ‘spinta’ che potrà essere data al privato. Per quanto riguarda il 2014, il segno positivo è da rilevarsi quasi del tutto nel primo fattore, non essendoci stata l’auspicata inversione di tendenza per quanto riguarda l’economia reale (calo continuo del numero delle imprese, aumento della disoccupazione a livelli record), mentre nel 2015 si sono potuti vedere i primi, timidi, segnali positivi anche in questo ambito.
“Al raggiungimento dei risultato positivo”, spiega infatti Capicchioni, “hanno concorso, oltre agli interventi sui contenimento della spesa ed al consolidamento delle entrate, anche il recupero dei crediti definiti di dubbia e difficile esigibilità iscritti al Fondo Svalutazione Crediti”. Ancora: “Per le previsioni delle entrate fiscali relative alle imposte dirette sono state confermate le stime effettuate in sede di bilancio di previsione 2015, tenuto conto del dato effettivo e complessivo 2014 relativo all’introito dell’Imposta Generale sui Redditi derivante dall’entrata in vigore della Riforma Fiscale introdotta con la Legge n. 166/2013 comprensivo del conguaglio riscosso nel 2015 (pari a 17.205.013 euro) che ammonta a 112.157.588 euro”. Stessa cosa per l’imposta sulle importazioni, il cui andamento, “rilevato mensilmente dall’Ufficio Tributario attraverso l’imposta auto liquidata dagli operatori economici nel primo semestre del corrente anno, rispetto allo stesso periodo del 2014 è stabile”. Del resto, se l’economia reale non è ripartita, non ci si poteva aspettare un aumento di questi capitoli di entrata. E’ comunque positivo che i dati
si siano finalmente stabilizzati e non deteriorati ulteriormente (tra il 2013 e il 2014 il saldo era infatti ancora estremamente negativo): potrebbe essere stato toccato il ‘fondo’, da cui risalire. Ovviamente per risalire servono scelte più forti e coraggiose di quelle annunciate nel Programma Economico 2016 (si veda al proposito Fixing nr. 34). Aumenti e risparmi: ecco il dettaglio Riguardo allo schema del Bilancio di Previsione dello Stato per l’esercizio 2015 si può subito notare che il totale delle entrate e delle uscite è passato da 516.984.600,96 di euro a 588.899.478,71 (+ 13,91%). “La previsione assestata 2015 stanziata nel Tìtolo 4 - Entrate derivanti dall’accensione di mutui e prestiti –“, spiega Capicchioni, “contiene al suo interno lo stanziamento di 72.000.000 euro relativi alla Sottoscrizione dei Titoli del debito pubblico previsto nel progetto di legge, compensato interamente dallo stanziamento In uscita per analogo importo nel Titolo 2 - “Spese in conto capitale”. Per il raffronto con la previsione Inizia le 2015, è necessario scorporare l’operazione dei 72
milioni, al netto di tale posta si evidenzia che il Titolo 4 delle entrate è pari a 7.710.266 euro (-44,12% rispetto alla previsione iniziale) e corrispondente al disavanzo della Variazione al Bilancio 2015 mentre, il Titolo 2-”Spese in conto capitale” ammonta a 21.933.350 euro (-3,07% rispetto alla previsione iniziale)”. Di seguito le principali variazioni delle previsioni d’entrata dell’esercizio 2015: proventi della vendita del valori fiscali e bollatì (cap. 70) + 350.000 euro; tasse sulle patenti di commercio industria (cap. 160) - 150.000 euro; confisca beni, fondi e valori (cap. 412) + 2.397.200 euro; sanzioni pecuniarie Ufficio tributario (cap. 420) +500.000 euro; Imposta speciale sui prodotti petroliferi (cap. 280) + 200.000 euro; ricavi cessione metalli per coniazioni numismatiche (cap. 340) + 650.000 euro; ricavi gestione prodotti petroliferi (cap. 360) - 450.000 euro; multe e spese di giustizia (cap. 590) + 780.000 euro; proventi vendita valori filatelici (cap. 893) - 1.587.000 euro sulla base della stima prudenziale delle vendite; proventi vendite valori numismatici, (cap. 895) - 500.000 euro in considerazione della prevista minore tiratura dei
quantitativi ed alla stima prudenziale delle vendite; avanzo Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici (cap. 920) + 1.600.000 euro; introiti relativi a risarcimento danni da procedimenti giudiziari e/o accordi transattivi (cap. 1025) + 220.000 euro. In definitiva, “il totale delle variazioni positive in entrata, incluse le partite di giro, ammontano a 86.216.260 euro comprensivo dello stanziamento di 72.000.000 euro per emissione titoli del debito pubblico; il totale delle variazioni negative, incluse le partite di giro ammontano a 14.301.382 euro, 6.088.682 dei quali per diminuzione del capitolo 1220 “Accensione di mutuo a pareggio del bilancio”. Pertanto, l’accensione del mutuo a pareggio di bilancio iscritto sul capitolo in entrata 1220 previsto per il 2015 in seguito alle variazioni apportate con il presente progetto, passa da 13.798.949 euro a 7.710.266”. Le principali variazioni in uscita per l’esercizio 2015 riguardano: interessi passivi su finanziamenti, anticipazioni e scoperti di conto corrente (1-32760) - 1.200.000 euro, considerata l’eventuale attivazione di finanziamenti solo per l’ultima parte dell’esercizio finanziario; interessi passivi su finanziamento per la realizzazione di opere infrastrutturali strategiche per lo sviluppo (cap.1-3-2762) 450.000 euro; interventi di cui ai Decreto legge 27 giugno 2013 n.72 art. 2, (1-3-2394) + 1.000.000 euro; Fondo di dotazione per manodopera AASLP, (cap. 1-5-2590), -1.000.000 euro; Contributo all’Università degli Studi per spese di funzionamento, (16-4980) - 250.000 euro e Contributo all’Università degli Studi per investimenti (cap. 2-6-7S60) - 13.500 euro; Contributo dello Stato al CONS, (cap.1-7-2580) - 109.600 euro e Contributi vincolati alla partecipazione a manifestazioni sportive estere (sul cap. 1-73955) - 114.000 euro e “Contributo dello Stato al CONS per investimenti” (cap. 2-7-7315)14.700 euro; promozione, manifestazioni sportive e varie a valenza turistica, (cap. 1-7-
C ontiA pubblici ttualità
FIXING - Anno XXIII XXII --n.21 n.37--Venerdì Venerdì30 9 Ottobre Maggio 2015 2014
7
e e posti di lavoro, per i quali c’è ancora poco nel Programma Economico 2016
pareggio sempre più vicino
ente non diminuisce e le entrate da IGR e importazioni restano stabili ere le risorse per gli investimenti, che, salvo indebitamento, non ci sono 4060) - 234.500 euro; oneri a carico dello Stato per gestione Fondo Pensioni lavoratori Dipendenti, (cap.1-10-4530) + 5.952.000 euro; oneri per trasporti interni e oneri vai connessi con i trasporti (cap. 1-44940) + 106.000 euro; oneri per il diritto allo studio (cap. 1-6·5120) + 304.850 euro; Fondo speciale per interventi sull’occupazione e contenimento costo del lavoro, (cap.2-4-7460) + 250.500 euro; contributo a carico dello Stato sugli interessi per prestiti di edilizia ed eliminazione barriere architettoniche, (cap. 2-4-7435) - 700.000 euro; acquisto beni immobili (cap. 2-5-6600) + 923.423,34 euro. “Le variazioni positive in uscita complessivamente”, conclude Capicchioni, “comprese le partite di giro, ammontano a 86.711.258 euro compreso l’importo stanziato di 72 milioni per utilizzo titoli del debito pubblico; mentre le variazioni negative, comprese le partite di giro ammontano a 14. 796.380 euro”. Riduzione della spesa: strada da proseguire Se è vero che “i trasferimenti al Settore Pubblico Allargato per gli Enti e le Aziende sono stati variati in Diminuzione”, la spesa corrente continua ad assorbire quasi tutti i soldi del Bilancio, riducendo la liquidità al lumicino (problema evidenziato dallo stesso Capicchioni durante la presentazione del P.E.2016) e, di conseguenza, la necessaria flessibilità per compiere scelte importanti o anche solo fare gli investimenti nel Paese. A tal proposito, non si può non evidenziare come anche in questo progetto di legge si metta una seria ipoteca sui 30 milioni di opere pubbliche annunciate in finanziaria (dai parcheggi alle nuove sedi di Gendarmeria, Rtv ecc ecc), in quanto questi soldi, al momento, non ci sarebbero. Tanto è vero che “il progetto di legge prevede all’articolo 23 la disposizione generale per l’emissione dei titoli del debito pubblico, da emettersi entro il 31 dicembre 2016, in una o più soluzioni, sino ad un ammontare complessivo di
102.000.000 euro nominali”, che serviranno anche per il “finanziamento degli interventi di cui alla Legge 11 maggio 2015 n. 67 relativa alla legge di spesa pluriennale per la realizzazione di infrastruttu-
re ed opere pubbliche di cui all’articolo 62 della Legge 23 dicembre 2014 n. 219, mediante l’emissione nell’esercizio 2016, in una o più soluzioni, di 30.000.000 di euro di titoli del debito pubblico”. Gli altri 72
milioni, invece, hanno “la finalità di acquisire le risorse per finanziare i seguenti interventi: rafforzamento del patrimonio di vigilanza della partecipata Cassa di Risparmio della Repubblica di San
Marino S.p.A. anche tramite la sottoscrizione di strumenti ibridi di patrimonializzazione o passività subordinate, anche nella forma convertibile, mediante l’emissione di 40 milioni di titoli del debito pubblico; rimborso del finanziamento sottoscritto con gli Istituti di credito sammarinesi ai sensi degli articoli 20 e 21 della Legge 20 dicembre 2013 n. 174, dall’articolo 7 della Legge 31 ottobre 2013 n. 153, così come modificato dall’articolo 8 della Legge 19 settembre 2014 n. 146 e dall’articolo 20, comma l, della Legge 23 dicembre 2014 n. 219, mediante l’emissione di 32 milioni di
euro di titoli del debito pubblico”. Tutti interventi che, se vorranno essere concretizzati, aumenteranno l’indebitamento dello Stato, mentre con maggiori entrate derivanti dalla ripresa economica e da una più efficace riorganizzazione della Pubblica Amministrazione, probabilmente quei soldi sarebbero già stati in cassa. Serve un vero progetto di riorganizzazione e di accorpamento degli uffici, supportato da una forte implementazione della rete web per l’erogazione dei diversi servizi alle imprese e ai cittadini. Mentre non è più rinviabile una seria riflessione sul contratto di lavoro del pubblico, troppo ‘vantaggioso’ rispetto a quello dei settori privati: al di là dell’emolumento, che comunque andrebbe allineato all’orario di lavoro del privato, andrebbero studiate e introdotte forme di part time – anche incentivanti – in grado di garantire sia i posti di lavoro che il servizio ad orari più ampi, evitando l’anacronistica situazione per cui al pomeriggio (e al sabato mattina) molti uffici restano chiusi, mentre tutto il resto del Paese è in attività e necessita dei loro servizi. Pensioni: soluzioni cercansi urgentemente Come detto, i trasferimenti agli Enti e alle Aziende dello Stato sono diminuiti, ma c’è un’importante eccezione, ovvero quella “del trasferimento all’Istituto per la Sicurezza Sociale per il settore previdenziale che comporterà per Il 2015 una maggiore spesa di 5.952.000 euro sul capitolo 1-10-4530 Oneri a carico dello Stato per la gestione fondo lavoratori dipendenti”. Come già più volte Evidenziato”, scrive Capicchioni nella sua relazione, “il significativo incremento degli oneri a carico dello Stato per la previdenza richiede opportune valutazioni e soluzioni nel breve termine”. Come rilevato su Fixing in più occasioni, ma anche nella relazione finale dei tecnici incaricati dal Governo per valutare lo stato dei fondi pensione, si tratta di una soluzione a una non-soluzione, essendo il problema iniziale quello dei troppi dipendenti statali, risolto (si fa per dire, ndr) con i prepensionamenti. Il risultato iniziale è che per lo Stato si è ottenuta una riduzione di stipendi, ma per i fondi pensione si è trattato di un aumento delle erogazioni. Un aumento che, stando anche a quanto hanno rilevato i tecnici incaricati al tempo, non è più sostenibile nel lungo periodo.
M otori
8
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
Apre il 10 ottobre a Rimini il nuovo store: “coprirà” anche San Marino
Ford e Mustang Cavalli da corsa Auto per privati, veicoli commerciali. In attesa della “mitica” GT 50 anni portati, come si suol dire, divinamente. Il fascino delle automobili belle non conosce crisi, anzi: nei sogni degli appassionati è simbolo di viaggio, libertà, grinta e stile. Sogni che diventano ancora più colorati e potenti (parliamo di cavalli) quando si parla di Stati Uniti, la patria riconosciuta dell’on the road. Sogni che adesso tornano a vivere a pochi chilometri dai confini del monte Titano: sabato 10 e domenica 11 ottobre aprirà a Rimini il FordStore Ferri, la concessionaria di automobili marchiate Ford e Mustang che coprirà la Provincia di Rimini e il territorio della Repubblica di San Marino. Ed è proprio dedicato alle quattro ruote più performanti della “scuderia” l’evento del weekend: la Fiesta e la Focus ST e – per tornare ai sogni - la leggendaria Mustang, disponibili ad “essere guidate”.
In perfetto stile “a stelle e strisce” anche l’allestimento pensato per “lanciare” il nuovo spazio, ubicato in via Circonvallazione Ovest 2-8: tutto porta al mito americano degli anni Cinquanta di cui Mustang sarà la protagonista con quattro esemplari. La due giorni sarà inoltre impreziosita dalla partecipazione del Mustang Fan Club of Italy e da un food corner in stile America Graffiti e dalle
dimostrazioni multimediali delle smart technologies del design Ford. Prima del taglio del nastro è stata organizzata una serata di presentazione, una sorta di vernissage per spiegare il progetto. Oltre alle automobili private, anche molti veicoli commerciali: soluzioni in grado di incontrare le esigenze lavorative più diverse di professionisti e imprese, con un occhio di riguardo
M V Agusta si prepara a Eicma 2015 San Marino, Centro Ricerche Castiglioni “Presenteremo la sostituta della Brutale” MV Agusta accende i motori. In attesa di Eicma – il gruppo porterà a alla fiera di Milano Rho dal 17 al 22 novembre una nuova moto della famiglia tre cilindri che, come spiega Paolo Bianchi, responsabile del Centro Ricerche Castiglioni di San Marino, “andrà a sostituire la Brutale” – la casa di Schiranna ha lanciato due modelli straordinari: la F3 800 RC, la replica stradale della MV Agusta F3 di Cluzel e Zanetti (prodotta in edizione limitata di 350 esemplari) e disponibile nella cilindrata da WSS di 675 o nella più corposa 800 da track-day, e le due F4 e F4RR MY 2015. “Due progetti – racconta Paolo Bianchi – realizzati a due mani: alcune parti sono state seguite dal Centro Ricerche Castiglioni, altre invece dal reparto corse di Varese”.
F3 RC Un tre cilindri in linea inclinato di 35 gradi frontemarcia con distribuzione a doppio albero a camme in testa, con quattro valvole per cilindro, tutte in titanio. Leggerissimo (solo 52 kg) è ricco di soluzioni tecniche radicali come il basamento di tipo “close deck” fuso in conchiglia con canne integrali, il sistema MVICS e l’adozione di valvole di aspirazione e scarico in titanio, frizione antisaltellamento e soprattutto l’albero motore controrotante, soluzione derivata dalla MotoGP che riduce l’inerzia nei cambi di direzione, migliorando la maneggevolezza e il bilanciamento del motore. Tra le peculiarità vi è anche quella di avere i circuiti acqua e olio integrati: il gruppo pompe (acqua e olio) è posto interamente all’interno del motore
e i condotti passano tutti all’interno contribuendo alla grande pulizia estetica del tre cilindri italiano più potente di sempre. F4 e F4RR Cambio d’abito per la F4 e la F4RR. Nulla di trasgressivo ma pochi dettagli che rinnovano la più celebrata tra le supersportive made in Italy. Lo dimostra l’ultima F4, versione d’ingresso della gamma la quale, grazie al puntale nero opaco fregiato dal logo outline, restituisce aggressività alla classica livrea rosso-argento o, in alternativa, alla più vivace nella tinta bianco “Ice”, entrambe in contrasto con il telaio rosso. Tecnicamente le due versioni rimangono inalterate, con valori di potenza da 195CV per la F4 e 200.8 CV per la F4RR. AC
all’estetica e alla robustezza. Ma sono forse le due “ammiraglie” ad attirare le maggiori attenzioni: automobili sportive, dalle grandi prestazioni, a prezzi davvero interessanti. Partiamo – ed è proprio il caso di dirlo – dal sogno americano: la nuova Ford Mustang Fastback, un desiderio da oggi più vicino. Il modello base – si fa per dire: 2.3 Ecobost da 317 cavalli – costa di listino
meno di 40 mila euro: esattamente 38 mila. Un mezzo straordinario. Gli elementi essenziali del design delle Ford Mustang classiche si combinano con lo stile più moderno, il risultato è il lungo cofano scolpito inclinato verso il basso, per ridurre l’attrito e consentire alla vettura di fendere l’aria in modo ancora più efficace. Gli spoiler anteriori favoriscono una maggiore aerodinamica, consentendo di vivere al meglio le alte prestazioni di Nuova Ford Mustang. Il caratteristico design dei fanali e dei gruppi ottici posteriori, insieme ad altri elementi esclusivi, rende inconfondibile l’identità della vettura. Con la sua gamma di tecnologie innovative, tutte progettate per garantire una qualità di guida sorprendente la Nuova Ford Mustang Fastback si presenta come un’auto sportiva esclusiva,
potente e grintosa. Fa altrettanto luccicare gli occhi la nuova Ford GT, equipaggiata con il più potente motore EcoBoost mai progettato: un nuovo Ford EcoBoost V6 biturbo, che genera una potenza di oltre 600 cavalli. La nuova Ford GT è dotata di trazione posteriore, motore centrale e una carrozzeria a due porte, che la rende elegante e aerodinamica. La vettura entrerà in produzione alla fine del 2016 e sarà messa in vendita in alcuni mercati selezionati, in occasione del 50esimo anniversario delle auto da corsa Ford GT e come parte integrante della gamma Ford Performance. La Ford GT è fabbricata principalmente con materiali leggeri, come fibra di carbonio e alluminio, per garantire un’accelerazione fuori dal comune. a cura della Red. ec.
E ditoriale
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
9
Il ricordo a un anno esatto dalla scomparsa dell’ex direttore di Fixing
Loris, il professionista con il dono del dialogo La sua educazione, le sue note e il suo modo fotografare a 45 gradi segue dalla prima
(...) con abilità nelle nuove tecnologie nonostante possedesse un telefonino cellulare di primissima generazione. Oltre alla carta stampata e a “disegnare il giornale”, sul web riusciva a trovare ogni volta nuove vesti grafiche, accattivanti soluzioni e bellezza visiva. Era un esteta, Loris. Un esteta della scrittura che sapeva fare della velocità – il movimento sui tasti gli era naturale, quasi fosse un pianista, un pianista sull’oceano dell’informazione – e della precisione due caratteristiche del suo “modus operandi”. Un ragazzo di altri tempi, con sani valori – sua moglie Simona era il suo mondo -, e con un linguaggio sempre garbato, misurato, mai sopra le righe. Parlava sempre con un tono di voce sereno, mai “urlato”, e quando un mio articolo non andava bene, aveva la pazienza di correggerlo e di spiegarmi i passaggi “sbagliati” o “deboli”. Aveva anche molta fiducia in chi, assieme a lui, scriveva il giornale, e non esitava a chiedere un aiuto, specie – e questo lo faceva sorridere – per i numeri e le date. Erano un suo innocente “tallone d’Achille”: chiedeva, con cortesia, di “controllarle” perché ogni tanto le sbagliava. Loris poi aveva anche un suo modo di vedere il mondo, un po’ diverso da quello degli altri. Questa “visione” usciva benissimo nelle fotografie che scattava: amava le inquadrature a 45 gradi circa, cioè non “dritte”, ma sempre lievemente inclinate. Non ho mai capito il motivo ma era il suo sguardo: forse una discesa, o una risalita. Una via di fuga per il soggetto che, se lo avesse voluto, avrebbe potuto “uscire” di scena. Tra i tanti argomenti che Loris trattava sempre con cura, due in particolar modo lo entusiasmavano: lo sport e la politica. Su quest’ultima – che in prima battuta non ave-
va catturato la mia attenzione – mi ha donato le sue “chiavi di accesso”, la sua grammatica, e mi ha fatto capire la sua importanza. Ero perfettamente consapevole del suo peso, ma grazie ai suoi articoli e agli editoriali, mi è stato più chiaro l’approccio alla materia. Loris sapeva che dovevo crescere in questo particolare settore e quindi, facendosi un po’ da parte, mi ha mandato a fare più volte il giro delle segreterie, “decifrandomi” – quando ce n’era bisogno – il linguaggio politichese. “Se (il tale segretario di Stato) ha detto così, in sostanza vuol dire che…” commentava, lasciando poi alla mia penna la scrittura del relativo articolo. Dopo una manciata di “servizi”, un giorno, mi disse che sulla “politica” ero cresciuto. Ricordo anche con emozione il primo editoriale che mi fece scrivere. Lo lesse e disse: “A parte un piccolo passaggio, va bene”. In quel momento mi sentii un vero giornalista. Era un ragazzo riservato, Loris: una qualità davvero rara se si pensa al mondo dei media che appaiono in televisione e pontificano su tutto. Loris non amava apparire. Preferiva di gran lunga far parlare le sue dita, le sue parole scritte. Eppure, quando è stato chiamato a San Marino
RTV per la rassegna stampa del mattino o a qualche tavolo tecnico, se l’è sempre cavata egregiamente, tenendo testa a professionisti ed economisti. Amava il calore degli affetti veri, il confronto, la semplicità. Girava con un piccolo block notes e una penna, e scriveve “in piccolo”. Per lui le cose importanti erano altre: non le apparenze, bensì le persone. Ci eravamo promessi – e quando a fine maggio di quest’anno ci sono andato ho portato, a modo mio, anche lui – che saremmo andati a Londra tutti insieme: io, lui e Simona. Era un viaggio che forse non aveva intenzione di fare prima di conoscermi ma, dopo aver ascoltato con pazienza tutti i miei racconti e aver visto le fotografie che avevo scattato in tanti anni, si era lasciato contagiare. Era questo Loris: nessun pregiudizio ma molta curiosità e spirito di avventura, vivacità intellettuale per le “cose nuove”. Loris poi sapeva fare squadra. Forse un retaggio che gli proveniva dai suoi anni di sport (football americano: per la finale del campionato statunitense faceva le ore piccole, una concessione a una vita molto regolare, mai eccessiva), forse un’innata voglia di confronto, di apertura.
Ti coinvolgeva sempre nei suoi articoli, soprattutto negli editoriali: chiedeva di “fargli le pulci”, un termine che equivale un po’ a “passare al setaccio con la lente di ingrandimento” parola per
parola. Non che non fosse sicuro – Loris quando scriveva era inattaccabile e sempre preciso – ma solo per far sentire tutta la redazione ancora più partecipe al progetto Fixing. Loris era giustamente convinto che il giornale fosse un progetto collettivo: lui, da direttore responsabile, firmava il settimanale, ma voleva che fossero i suoi “figli” (io, Saverio, i docenti di INforma ma anche i ragazzi del Liceo Economico coinvolti nel “Corso di giornalismo”) a dargli corpo e voce. Quello che sto portando avanti da circa un anno assieme ai preziosi Daniele Bartolucci e Roberto Parma è esattamente questo: dare continuità agli insegnamenti che mi ha lasciato. Che, con caratteri diversissimi, mi hanno donato prima Gianni
e poi lui. Il giornale che leggete ogni settimana è questo. La ricerca delle notizie, l’equilibrio, l’obiettività – né Gianni né Loris hanno polemizzato o cavalcato la notizia scandalistica o “strillata” – e la professionalità. Il “taglio” che dà San Marino Fixing alle notizie è un marchio di fabbrica costruito nel tempo. Forse non è esattamente il giornale che avrebbero scritto loro. Però, credo, lo leggerebbero con attenzione, un po’ per affetto e un po’ per capire dove sta andando. E per leggere e capire se i loro insegnamenti trovano spazio. Ma anche - ne sono sicuro – segnalandomi, con il loro tono di voce sempre gentile, gli errori. Alessandro Carli
10
S istema Paese
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
Verranno siglati a breve e rappresentano una grande opportunità
San Marino, tre accordi in ambito dell’UNECE Riguardano le omologazioni dei veicoli a motore per il trasporto Nuove opportunità si apriranno per la Repubblica di San Marino grazie all’adesione a tre accordi in ambito UNECE (United Nations Economic Commissione for Europe). San Marino dal 1992 fa parte dell’Unece, che tra le altre cose sovrintende all’omologazione dei veicoli a motore per il trasporto su terra, nonché di ogni sistema, dispositivo o componente tecnico destinato a tali veicoli. E proprio questo è il tema dei tre accordi cui il Titano aderirà entro breve: “Accordo relativo all’adozione di prescrizioni tecniche uniformi per i veicoli a motore, le attrezzature e le parti che possono essere installate e/o utilizzate sui veicoli a motore, e alle condizioni per il riconoscimento reciproco di omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni”, “Accordo relativo all’adozione di condizio-
Sono state pubblicate in Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea (GUUE C288 del 02/09/2015 e GUUE C293 del 05/09/2015) le decisioni di rilascio relative alle autorizzazioni all’immissione sul mercato all’uso di sostanze elencate nell’allegato XIV del Regolamento REACH. Le autorizzazioni riguardano l’uso della sostanza Triossido di diarsenico, i titolari delle autorizzazioni sono: - Boliden Kokkola Oy e l’uso autorizzato è “uso del triossido di diarsenico nella rimozione delle impurità metalliche dalla soluzione di lisciviazione nel processo di estrazione elettrolitica dello zinco”; - Linxens France e gli usi autorizzati sono “formulazione in miscela del triossido di diarsenico” e “uso industriale come coadiuvante tecnologico nella galvanostegia con oro”; - Nordenhamer Zinkhütte GmbH e l’uso autorizzato è “uso industriale del triossido di diarsenico per produrre
ni uniformi per ispezioni tecniche periodiche dei veicoli a motore e il riconoscimento reciproco di tali controlli” e “Accordo relativo all’adozione di regolamenti tecnici globali per i veicoli a motore, le attrezzature e le parti che possono essere installate e/o utilizzate sui vei-
coli a motore”. L’omologazione dei veicoli o parti di essi (dal più piccolo bullone a qualunque dispositivo) è obbligatoria per poter immettere sul mercato il veicolo in questione o le sue parti. Ogni paese che rilascia certificati di omologazione è dota-
to di un codice identificativo, rintracciabile sul veicolo: è sufficiente che un solo Stato membro conceda l’omologazione affinché quel tipo di veicolo possa essere immatricolato nella Comunità internazionale, sulla base del certificato di conformità. L’adesione ai tre accordi permetterà quindi al Paese di diventare a tutti gli effetti parte del sistema di omologazione, con la possibilità quindi di poter rilasciare “certificati di omologazione” dei veicoli, validi in tutti gli altri Stati. Si tratta di un’adesione storica, che rappresenta per il nostro paese l’opportunità di importanti introiti economici: la Repubblica di San Marino, offrendo minore burocrazia e maggiore qualità dei servizi rispetto ad altri paesi, può attirare le più importanti case automobilistiche per l’omologazione dei loro veicoli o di parti di essi.
F iera di Rimini
Il Titano al TTI-TTG presenta le proprie offerte turistiche La Segreteria di Stato per il Turismo e l’Ufficio del Turismo proseguono sul piano promozionale finalizzato a presentare il prodotto turistico della Repubblica di San Marino ai vari segmenti di mercato attraverso le Fiere specializzate di settore e saranno presenti al TTG Incontri, la fiera leader tra gli appuntamenti trade per il turismo e TTI - Travel Trade Italia, con workshop per la commercializzazione del prodotto turistico sui mercati internazionali. Presso TTI/TTG Incontri di Rimini Fiera (padiglione C5 stand 057-059) l’Ufficio per il Turismo accoglierà i tour operator e gli operatori del turismo nei padiglioni di Rimini Fiera, luogo di incontro ideale per individuare prodotti inediti, per trovare nuovi partner e siglare accordi. Nei tre giorni - dall’8 al 10 ottobre - nella marketplace per la contrattazione ed il networking del business, le aziende sammarinesi e gli operatori turistici e della ricettività verranno contatti dai buyer nazio-
Sono quelle dell’allegato XIV. La Corte di Giustizia si è espressa su SVHC
REACH, autorizzazioni per alcune sostanze un concentrato di rame nella purificazione della soluzione di lisciviazione in un processo di raffinazione elettrolitica dello zinco”. Recentemente la Corte Suprema di Giustizia si è pronunciata in merito all’interpretazione dell’articolo 7 paragrafo 2 e dell’articolo 33 del Regolamento REACH, relativamente al calcolo del contenuto di sostanze estremamente preoccupanti (SVHC) negli articoli composti da più articoli e del limite dello 0.,% al di sopra del quale scatta l’obbligo di notifica. Le conclusioni della Corte sono: “L’articolo 7, paragrafo 2, del
REACH deve essere interpretato nel senso che, spetta al produttore determinare se una sostanza estremamente preoccupante (SVHC) sia presente in una concentrazione superiore allo 0,1% peso/peso di ogni articolo che produce, e all’importatore di un prodotto composto da più articoli determinare per ogni articolo se tale sostanza sia presente in una concentrazione superiore allo 0,1% peso/peso di tale articolo. Inoltre, l’articolo 33 del REACH deve essere interpretato nel senso che, ai fini dell’applicazione di tale disposizione, spetta al fornitore di un prodotto composto da uno o più articoli che contengono una sostanza
estremamente preoccupante (SVHC), in una concentrazione superiore allo 0,1% peso/peso per articolo, informare il destinatario e, su richiesta, il consumatore, circa la presenza di tale sostanza, comunicando loro, quanto meno, il nome della sostanza in questione”. L’ECHA ha aperto la consultazione pubblica per l’identificazione delle sostanze come SVHC per 7 sostanze: 1) 1,3-propanesultone (EC 214-317-9; CAS 1120-71-4); 2) 2,4-di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol- 2-yl)phenol (UV-327) (EC 223-383-8; CAS 3864-99-1); 3) 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-
4-(tert-butyl)-6- (sec-butyl) phenol (UV-350) (EC 253-0371; CAS 36437-37-3); 4) Dicyclohexyl phthalate (EC 201-545-9; CAS 84-61-7); 5) Hexamethylene diacrylate (hexane-1,6- diol diacrylate) (EC 235-921-9; CAS 13048- 334); 6) Nitrobenzene (EC 202-7160; CAS 98-95- 3); 7) Perfluorononan-1-oic acid and its sodium and ammonium salts (group entry) (EC 206-801-3). La consultazione pubblica si chiuderà il 15 ottobre 2015. Sempre l’ECHA ha aperto la consultazione pubblica sulle proposte di classificazione
nali e internazionali per promuovere l’offerta turistica, presentare le novità del prodotto, anticipare le nuove tendenze e contrattare per espandere il prodotto diretto al mercato estero. Una grande piazza di ritrovo dove gli operatori del mercato potranno confrontarsi con nuove idee e cogliere nuovi segnali di cambiamento. Un punto di riferimento per l’industria turistica, dove domanda e offerta verranno messe a confronto. Sono attesi a Rimini oltre 60.000 operatori da tutto il mondo e 1.100 buyers provenienti da 85 Paesi interessati all’offerta turistica italiana e internazionale, un appuntamento irrinunciabile per tutti i professionisti del settore da tutto il mondo. Per l’occasione una cartolina verrà distribuita per lanciare “Il Natale delle Meraviglie 2015-2016”, evento che debutterà ufficialmente il 28 novembre e che mira a rendere la Repubblica di San Marino un territorio fruibile da tutti gli amanti della vacanza in piena libertà.
ed etichettatura armonizzata per tre sostanze: 1) Phosmet (ISO),S-[(1,3dioxo-1,3-dihydro- 2H-isoindol-2-yl)methyl] O,O-dimethyl phosphorodithioate (EC 211-987-4; CAS 732-11-6); 2) pinoxaden (ISO); 8-(2,6-diethyl-4methylphenyl)-7-oxo-1,2,4,5tetrahydro- 7H-pyrazolo[1,2d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl 2,2-dimethylpropanoate (CAS 243973-20- 8); 3) Quizalofop-P-tefuryl; (+/-) tetrahydrofurfuryl (R)2-[4-(6-chloroquinoxalin-2yloxy)phenyloxy]propionate (EC 414-200- 4; CAS 20050941-7). La consultazione pubblica si chiuderà il 16 novembre 2015. Aperta poi la consultazione pubblica sulla proposta di restrizione per una sostanza: Octamethylcyclotetrasiloxane (D4),Decamethylcyclopen tasiloxane (D5) (EC 209-136-7, 208-764-9; CAS 556-67-2, 54102-6). La consultazione pubblica si chiuderà il 18 dicembre. Info: www.centroreach.it
T erza Pagina
San Marino Teatro, che spettacoli
FIXING - Anno XXIII - n.37 - Venerdì 9 Ottobre 2015
18 appuntamenti suddivisi in quattro segmenti. In attesa dei numeri degli spettatori (quelli si avranno sono a fine stagione), la stagione teatrale di San Marino ha presentato le proposte per l’anno 20152016. Si inizia al Teatro Titano il 27 ottobre (ore 21) “Quando ero Cassius”, una lezione spettacolo del noto giornalista sportivo Fabio Tavelli, in cui racconterà la metaforica storia del grande Cassius Clay - Muhammad Alì. Il 26 novembre spazio a “Polvere”, il nuovo e sconvolgente spettacolo di Saverio la Ruina mentre il 9 dicembre sipario su “Loro - Storia vera del più famoso rapimento alieno in Italia” di Maurizio Patella. L’8 marzo, in occasione della giornata della donna, “Finisce per A” un monologo avvincente che ripercorre le imprese e la tumultuosa vita di una donna straordinaria, che partecipò, unica tra gli uomini, al Giro d’Italia nel 1924 interpretato da Patrizia Bollini, talentuosa e affermata attrice sammarinese. E’ in cartellone il 6 aprile “La dolce guerra” di Elena Ferrari e Mariano Arenella. Tanta musica (ma non solo) per la rassegna Microphonie, sempre al Titano, che inizierà il 5 novembre con il concerto di Mauro Ermanno Giovanardi (“Il mio stile”). Il 20 novembre” Rock Bazar le storie maledette del rock” raccontate da Massimo Cotto e cantate da Cristina Donà; il 15 gennaio invece arriverà Bobo Rondelli con una tappa suo tour “Come i Carnevali”. Lella Costa invece è attesa il 22 gennaio Lella Costa con “Il pranzo di Babette”. Per la rassegna
Rimini
“Le voci dell’anima” Undici giorni di teatro di ricerca
Cartellone dai tanti carati: Arturo Brachetti e Amleto dello Shakespeare’s Globe Theatre “Lo schermo sul leggio - Ciò che non hai mai visto in un libro e mai letto in un film” si parte il 15 novembre - alle 16.30 - con Marina Massironi (“Io non ho paura”) e si proseguirà il 10 gennaio con Vito che leggerà “Il piccolo Nicolas e i suoi genitori”. Il 20 marzo Ivano Marescotti interpreterà “Il nome della Rosa” di Umberto Eco. Il cartellone teatrale (del Teatro Nuovo di Dogana verrà inaugurato l’11 novembre da Sebastiano Lo Monaco (“Il mio nome è nessuno – L’Ulisse”), il 28 gennaio “La Lupa” diventa Lina Sastri, il 13 febbraio Virginia Raffaele e la sua Performance, il 24 febbraio “Una giornata particolare”, con Giulio Scarpati e Va-
leria Solarino. Doppia data - 3 e 4 dicembre - per Arturo Brachetti e il suo “Che sorpresa!”. Il 12 aprile (alle ore 20.30) al Teatro Nuovo un appuntamento esclusivo e straordinario: “Hamlet - The Globe to Globe”, ovvero l’Amleto di William Shakespeare in lingua originale, recitato dalla compagnia che detiene l’eredità culturale e storica del grande autore inglese, cioè dalla compagnia dello Shakespeare’s Globe Theatre di Londra (il teatro, dove dal 1599 Shakespeare mise in scena le sue opere) e che ora celebra, con un fantastico progetto biennale itinerante i 450 anni dalla nascita del drammaturgo. Dal 2014, infatti, la compa-
gnia, sotto la direzione artistica di, Dominic Dromagoole ha iniziato un’avventura teatrale senza precedenti: rappresentare Hamlet, una delle opere più conosciute del drammaturgo nei luoghi più caratteristici, suggestivi e unici di 250 differenti nazioni attraversando con ogni mezzo di trasporto i 7 continenti. San Marino è stato uno dei luoghi prescelti, che rimarrà testimoniato, nella memoria storica del London Globe Theatre. La campagna abbonamenti avrà inizio il15 ottobre e terminerà il 24 ottobre. Sarà possibile acquistare gli abbonamenti sul sito www.sanmarinoteatro.sm oppure presso il Cinema Concordia.
Mostra
“Flu Games Berlin”, Antonio Lengua nella Capitale tedesca Lo ha detto più e più volte Niksa Simetovic, Presidente della Fondazione Renata Tebaldi: “Gli artisti (e nel suo caso si riferisce ai talenti che si esibiscono alla kermesse internazionale organizzata sul Titano) sono ambasciatori di San Marino nel mondo”. Una riflessione di grande autenticità, che vale anche per Antonio Lengua, poliartista (è pittore e sculture e tanto altro) che dal 25 settembre al 7 ottobre ha esposto, all’interno di una collettiva, a Berlino, dentro la Malzfabrik. Antonio Lengua, che ha partecipato anche alla 53ma Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia nel 2009 (era nel padiglione sammarinese), appena tornato dal “taglio
11
del nastro” in Germania, ci racconta questa nuova iniziativa. “La gallerista Elena Jelmoni, qualche tempo fa, dopo aver visto i miei lavori, mi ha contattato in quanto, secondo lei, i miei quadri si addicevano a ‘Flu Games Berlin’, l’iniziativa
che stava realizzando, a tema libero - spiega -. Io le ho inviato dieci opere e lei ne ha scelte tre”. Berlino, come si sa, già da qualche anno è la capitale dell’arte. “La location scelta è molto bella – prosegue Antonio
Lengua -: la Malzfabrik è un grande esempio di riconversione di una vecchia fabbrica di malto a luogo per l’arte contemporanea. Sono stato all’inaugurazione per vedere di persona la mostra e anche le opere degli altri artisti”. Tre opere di dimensioni piuttosto importanti (“Mi piace lavorare sui grandi formati: le tre opere presenti a Berlino hanno misure di spessore: 100 cm x 120 cm” chiosa), attraversate dalla poetica dell’artista: prospettive futuriste e profondo senso delle geometrie, che ben rientrano nelle linee progettuali della gallerista, che ha focalizzato l’interesse della ricerca sull’arte contemporanea e sulle sue differenti e poliedriche forme espressive.
Il festival teatrale “Le voci dell’anima” compie 13 anni e rilancia, ancora una volta, l’urgenza di dare uno spazio a chi merita ma che, per motivi “politici”, non circuita nei teatri del cosiddetto “sistema”. Già il titolo dell’edizione 2015 spiega molte cose: “Volere è volare. Smettiamo il silenzio”. Come a dire: “Dateci spazio, che qualcosa di interessante da raccontare lo abbiamo (anche) noi”. E lo spazio, perlomeno per una sera, lo avranno a disposizione tutte le compagnie. Il programma, realizzato come sempre dal direttore artistico Maurizio Argàn e che si concretizzerà sulla assi del Teatro degli Atti di Rimini (Via Cairoli, 42), è di primissimo ordine: apre la kermesse Cascina Barà con “Tessuto” (14 ottobre), poi a seguire “Lembos” della Compagnia Tessuto Corporeo (15 ottobre), “Dunque son io” di Maria Carpaneto (16 ottobre), “Tracce di mamma” di Scena Teatro (17 ottobre), “Refugium peccatorum” di Fabio Ciccalè (domenica 18 ottobre). Resextensa proporranno “Light prospectus” il 19 ottobre mentre la Compagnia Teatrale Costellazione sarà della partita il 20 ottobre con “Io sono l’acqua”. “Nella gioia e nel dolore” (21 ottobre) è il titolo dello spettacolo di Contromano Teatro; la proposta di Compagnia Avamposto” invece affronta un tema sociale, “Condannato a morte” mentre la Compagnia Ilaria Drago – quasi fosse una variazione (poetica) sul tema, ricamerà “Ergastolo bianco”. Altra variazione sul tema nel fine settimana: Enzo Alaimo (il 24 ottobre) racconterà “Naufragi” mentre per “Scritto sull’acqua” dei Korekanè si dovrà aspettare il 25 ottobre. Prima di ogni lavoro (tutti gli spettacoli inizieranno alle 21) nel foyer del Teatro degli Atti, si esibiranno, dalle 20.30 sino al buio in sala, gli “Animali da palco”. Info: 333.8870576. Alessandro Carli