Anno XXIII - n.34 - 1,50 euro
Direttore Alessandro Carli
Venerdì 18 Settembre 2015
E ditoriale Edilizia e mercato fermi E conomia Il nuovo Nel PE 2016 Presidente di BCSM
Giorni cruciali, questi, per l’elezione del vertici di Banca Centrale della Repubblica di San Marino, chiamata ad individuare i successori di Renato Clarizia (Presidente) e Mario Giannini (Direttore). Se per sostituire quest’ultimo la scelta dovrebbe essere interna (Daniele Bernardi), ben più delicato è il totonome per il numero uno di BCSM. Confermato, come avete potuto leggere sul numero di Fixing della scorsa settimana, il bando internazionale, crediamo che il neo Presidente debba essere un professionista in grado di dare piena operatività all’istituto ma anche di ergersi a “timoniere” in grado di creare, assieme al suo staff, una serie di strategie per lo sviluppo del sistema bancario locale. Dovrà inoltre saper dialogare con le autorità finanziarie internazionali, con quelle italiane in prima battuta: sul piatto ci sono, in ordine cronologico, la gestione della voluntary disclosure, e subito dopo la conclusione del memorandum d’intesa con Bankitalia. Sul primo nodo l’Agenzia delle Entrate ha posticipato la deadline, inizialmente prevista per fine mese. Il termine per registrare l’istanza resta comunque quello del 30 settembre ma nel caso non si riuscisse a consegnare al Fisco l’intera documentazione richiesta per evadere la pratica, dalla data di registrazione (30 settembre) i contribuenti avranno comunque ulteriori 30 giorni di “bonus”. Sul secondo, che disciplinerà i rapporti tra le due Banche Centrali e che permetterà l’operatività reciproca delle banche nei due territori nazionali, si giocherà molto del futuro del Paese: le 6 banche (...) Segue a pag. 8
E le case si deprezzano
poche azioni incisive
Calano le richieste di mutuo, mentre gli imprenditori del settore parlano di “svendite”. Soluzioni cercansi: stranieri e un nuovo PRG a pag.3
F iere
A Cersaie Del Conca e Ali
a pag.5
A NIS
Da una parte la crisi che ha colpito il settore dell’edilizia anche a San Marino, dall’altra una bassissima richiesta da parte del mercato interno (l’unico, al momento). Sono queste le ragioni per cui i prezzi delle case sono scesi di un ulteriore 15%, dato confermato recentemente dal presidente dell’Ases Monaldi. Un mercato fermo, per mancanza di risorse, certo, ma anche saturo: ormai tutte le famiglie sammarinesi hanno una casa di proprietà e non c’è motivo per investire in un’altra. A meno che non se la possano costruire loro, come chiesto dal Comitato Diritto alla Casa, a cui la politica deve ancora dare conto dell’Istanza approvata nel 2011 per la riforma del vecchio PRG. Una richiesta che il mondo delle imprese avanza da tempo. Bartolucci alle pagg. 6-7
Calabrò e la morale del tornio
a pag.8
spazio riservato all’indirizzo
2
F ocus
Questione di num3ri
Nessun riferimento politico, sia ben chiaro. Certo è che se per uno (il Premier Matteo Renzi) il 18 è un numero positivo, per un altro (Renato Brunetta) le aspettative sono abbastanza diverse. Partiamo da quest’ultimo, un volto noto a San Marino (fu invitato sul Monte in occasione del Forum Ambrosetti): oggi la PEC gratuita (Cec-Pac) del progetto Egovernment 2012 firmato proprio dall’ex Ministro va in pensione. Il 18 invece è un numero citato di recente dal Premier in occasione dell’ultimo Forum Ambrosetti a Cernobbio: “In 18 mesi abbiamo recuperato 236 mila unità, pari al 25 per cento dei posti persi durante la crisi. Non è sufficiente ma il dato di fatto dei numeri dice questo e l’Istat dice che la zona dove si recuperano più posti di lavoro di tutti è il Sud”. Già, il Sud. Anche lui si lega al numero 18. Secondo uno studio di Europasia e Cescat-Centro studi casa ambiente e territorio di Assoedilizi il fatturato legato al turismo è in crescita ed è arrivato a 18 miliardi. E il territorio che ha fatto da traino a questo risultato è proprio il sud, “dove si registra una presenza di quasi metà degli italiani assieme a una forte crescita del turismo internazionale”. Al primo posto la Sicilia (15%), seguono sostanzialmente a pari merito Sardegna, Puglia e Calabria (10%). Da un report all’altro. In una nota congiunturale di settembre elaborata dall’Osservatorio centro studi di Ebitemp (Ente bilaterale per il lavoro temporaneo) e Formatemp (Fondo per la formazione dei lavoratori in somministrazione con contratto a tempo determinato) si legge che a luglio 2015 il numero medio mensile di occupati interinali mostra un aumento di oltre il 18% su base annua. Le ore lavorate sono state 44,3 milioni a luglio 2015, in aumento del 18% rispetto a 12 mesi prima. Infine, i compleanni: oggi sono nati il politico sammarinese Stefano Palmieri (1964), che nel 2009 è stato eletto Capitano Reggente, e il calciatore Simone Ciavatta (1991).
S istema Paese In attesa del bollettino ufficiale di statistica del terzo trimestre 2015, il portale dell’UPECEDS ha fornito qualche anteprima, riferita ai dati del mese di luglio. Un flash utile per capire l’andamento dell’economia, la forza lavoro, il numero di imprese e gli afflussi turistici di metà estate. Forza lavoro in lieve crescita Il primo dato che analizziamo riguarda le forze di lavoro nella Repubblica, e comprende i dipendenti, gli indipendenti e i disoccupati. Tra il 30 giugno 2015 e il 31 luglio 2015 il totale generale è cresciuto di quasi 100 unità, passando da 21.809 a 21.900. Nello specifico i dipendenti sono aumentati di 35 unità (18.495 a giugno, 18.530 a luglio), gli indipendenti hanno perso 15 unità (da 1.891 a 1.876) e i disoccupati totali sono saliti da 1.423 di giugno a 1.494 di luglio (quelli in senso stretto invece a luglio hanno toccato quota 1.249, in crescita rispetto a giugno, quando erano 1.186). Nelle prime due voci delle forze di lavoro (dipendenti, indipendenti) troviamo più uomini che donne: 10.200 contro 8.200 per i primi, 1.300 circa contro 600 circa per i secondi, mentre si registra un’inversione tra i disoccupati: le donna sono 981, i maschi invece 513. Interessante anche la scheda dedicata ai disoccupati totali per fascia di età: numeri a tre cifre tra i 20enni e i 54enni, a due cifre invece per gli under 19 e gli over 55. Mettendo a specchio i mesi di giugno e luglio, vediamo che la fascia “20-24 anni” è cresciuti di 3 unità (180-183), quella tra i 25 e i 29 di 5 unità (192-197), quella tra i 30 e i 34 di 5 unità (188-193), quella dei 35-39 anni di 13 unità (194-207) e quella tra i 40 e i 44 di 25 unità (183-208). In discesa invece quella compresa tra i 45 e i 49 anni (da 200 a 187), come quella tra i 50 e i 54 anni, che è passata da 162 unità di giugno a 159 di luglio. Sono invece 79 i disoccupati tra i 55 e i 59 anni registrati a luglio (il mese prima erano 69), 20 quelli tra i 60 e i 64 anni (15 a giugno) e due quelli che hanno più di 64 anni. Il numero di imprese e dei dipendenti Il 40% delle imprese che operano sul territorio appartengono al “commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazioni di autoveicoli e motocicli” (1.211 a giugno, 1.183 a luglio) e alle “attività professionali, scientifiche e tecniche (1.093 a giugno, 1.073 a
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
Ufficio di statistica: qualche flash in anteprima su imprese e turismo
A luglio è lievemente cresciuta la forza lavoro Nel settore manifatturiero sono impegnati ben 5.350 dipendenti
luglio). A fine luglio il totale delle imprese si è attestato a 5.133 unità, con una emorragia di quasi 100 unità rispetto al mese prima (5.226). Nello specifico, le attività manifatturiere sono rimaste pressoché invariate (464), così come quelle delle costruzioni (416). Le 464 società manifatturiere danno lavoro a 5.160 dipendenti su un totale di 5.350 dipendenti (le altre 190 unità sono distribuite nelle altre forme giuridiche, come ad esempio le imprese individuali e le cooperative). Nel settore delle costruzioni
e dell’edilizia, un asset strategico per il sistema Paese, le “società” contano 827 dipendenti (a giugno erano 841) mentre le imprese individuali 113 (107 a giugno). Tra i 940 dipendenti del comparto, 838 sono uomini e 102 donne. Interessante anche il “movimento edilizio”, ovvero i progetti approvati. I dati dell’UPECEDS si riferiscono al 30 giugno 2015, quindi metteremo a specchio i dati con il mese precedente. Per quel che concerne le “nuove costruzioni”, le case d’abitazione urbane a maggio sono sta-
te due, a giugno invece una. Le case d’abitazione urbane ricostruite a giugno sono state due, una invece a maggio. Complessivamente a giugno 2015 abbiamo una sola nuova costruzione e quattro ricostruzioni. Numeri lievemente più alti, seppur di poco, per gli ampliamenti e le sopraelevazioni: a giugno, tra le urbane e le rurali, sono stati approvati 10 progetti. Il turismo: bene l’estate, meno la primavera Se paragonato a 12 mesi prima, il mese di luglio 2015 – nonostante il grande caldo –
ha perso la partita: nel 2014 in Repubblica si erano registrate 282 mila presenze, a luglio 2015 quasi 30 mila in meno: 254 mila. Nell’osservare i numero del 2015, gennaio ha chiuso a 82 mila, febbraio a 47 mila, marzo a 88 mila, aprile a 154 mila e maggio a 171 mila. A luglio il numero di auto che ha fatto tappa a San Marino è stato poco inferiore alle 60 mila e ha trasportato 179 mila visitatori. I pullman e le corriere sono state 1.675 e hanno trasportato oltre 75 mila persone. Alessandro Carli
B ollettino ISTAT del II trimestre Crescita congiunturale del Prodotto Interno Lordo: 0,3% L’occupazione torna a risalire soprattutto nei “servizi” Nel secondo trimestre del 2015 si è andato consolidando il moderato recupero dell’attività economica, con una crescita congiunturale del Pil dello 0,3%. Lo rivela il comunicato trimestrale dell’ISTAT: la crescita è stata accompagnata da un miglioramento degli andamenti del mercato del lavoro sia in termini congiunturali che su base annua: sono infatti aumentati sia l’input di lavoro impiegato sia l’occupazione e, in misura modesta, nella prima parte dell’anno è tornata a
crescere anche la produttività. Il recupero dell’occupazione è proseguito anche a luglio, con una crescita annua dell’1,1% (+235 mila unità) e dello 0,3% nel periodo maggio – luglio, al netto della stagionalità. Dal punto di vista settoriale, nel secondo trimestre sono stati significativi sia il recupero congiunturale dell’occupazione nei comparti dei servizi più legati alla dinamica della domanda interna, sia i segnali positivi anche nelle costruzioni. Nell’insieme dell’economia
l’aumento dell’occupazione ha riguardato prevalentemente i lavoratori dipendenti, a tempo sia indeterminato sia determinato, e interessa con particolare intensità anche il Mezzogiorno, particolarmente colpito dalla crisi in questi anni. Dal lato delle imprese, il maggiore utilizzo del lavoro è la sintesi di una crescita sia delle posizioni lavorative sia dell’intensità di utilizzo del lavoro: le ore lavorate pro capite hanno registrato un netto incremento
mentre si è decisamente ridotto il ricorso alla cassa integrazione. Segnali sulle prospettive della domanda provengono dall’intenso ricorso alle posizioni lavorative in somministrazione e da una lieve crescita dei posti vacanti su base annua. Sul versante delle retribuzioni, l’aumento tendenziale delle retribuzioni di fatto è risultato ampiamente superiore all’inflazione: prosegue dunque il recupero del potere d’acquisto delle retribuzioni al lordo delle imposte.
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
di Alessandro Carli
Non devono confondere le affermazioni che il Segretario di Stato alle Finanze Gian Carlo Capicchioni ha tenuto in aula in occasione della recente discussione del Programma economico 2016 (“Il bilancio 2014 chiuderà con un leggero avanzo” ha detto, aggiungendo che “il dato sui 15 milioni stimati è stato raggiunto”), né tantomeno la stima effettuata dal Fondo Monetario Internazionale sul Prodotto Interno Lordo, visto a +1% nel 2015 e +1,1% nel 2016: lo stato di salute del monte Titano è piuttosto preoccupante. Lo dice il Programma Eeconomico 2016: “Il livello della liquidità dello Stato è inadeguato rispetto alle esigenze della gestione finanziaria dello Stato, che ricordiamo deve soddisfare non solo le necessità dello Stato in senso stretto ma garantire anche la liquidità necessaria agli Enti Pubblici per la loro gestione, e in particolare all’Istituto per la Sicurezza Sociale”. Entrate in diminuzione Le entrate al netto delle partite di giro e dell’accensione del mutuo a pareggio, spiega il dcumento, sono state accertate per 482.236.791 euro a fronte di 592.077.248 euro del 2013 (-109.840.457 euro) con una diminuzione del 18,55%. Le entrate tributarie dell’esercizio finanziario 2014 hanno registrato nel loro complesso una diminuzione pari al 7,01% rispetto all’esercizio precedente, passando da 436.686.827 euro a 406.059.963 euro. Osservando attentamente l’andamento delle voci relative alle imposte dirette si nota che il gettito ha subito un aumento dell’1,65% passando da 108.166.673 euro nel 2013 a 109.952.582 euro nel 2014, imputabili all’imposta generale sui redditi. Nel complesso le imposte dirette evidenziano minori accertamenti rispetto agli stanziamenti di competenza 2014 per 4 milioni (-3,55%). Spesa corrente ancora altissima La spesa corrente impegnata
Redattore Daniele Bartolucci Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm
3
PE 2016: entrate in diminuzione, spesa corrente ancora altissima, il problema della liquidità
La mancanza di tempestività nelle decisioni importanti Pochissime azioni incisive e la spending review non ha portato i risultati sperati
ammonta a 441.904.609 euro a fronte di 500.721.334 euro impegnata nell’esercizio finanziario 2013, con una diminuzione dell’11,75% e rappresenta il 91,74% della spesa totale, al netto delle partite di giro, mentre nell’anno 2013 rappresentava l’81,72%. Il problema della liquidità Scorrendo i dati, si può constatare come la diminuzione delle entrate, alle quali parallelamente non corrisponde una diminuzione della spesa corrente, porti al problema della liquidità. Problema che deriva anche dall’incapacità, da parte della politica, di prendere – anche mettendo sul piatto rischi ed errori tempestivamente una serie di decisioni. Non sono cioè state messe in campo le necessarie contromisure per arginare il problema. La crisi che ha colpito le aziende ha portato una contrazione delle imposte indirette e quindi un minor gettito della monofase. Sulla spesa corrente, come
ripetiamo da mesi, non è stata fatta un’azione incisiva: il costo del personale è stato trasferito sui fondi pensione e lo Stato, per esigenze di cassa, ha trattenuto i contributi pensionistici. Anche la tanto conclamata spending review non ha portato i risultati sperati: è necessario riorganizzare l’amministrazione pubblica e razionalizzare gli uffici, che devono essere più efficienti e devono parimenti estendere i servizi. Il miglioramento dei servizi – come ad esempio gli orari di apertura degli uffici - ha ricadute importanti su tutto il sistema Paese. Serve quindi un vero progetto di riorganizzazione e di accorpamento degli uffici, supportato da una forte implementazione della rete web per l’erogazione dei diversi servizi alle imprese e ai cittadini. In un’ottica di revisione dei conti siamo convinti che si debbano ‘toccare’ anche gli orari e gli stipendi pubblici, allineandoli a quelli dei privati. Ad oggi, su quest’ulti-
San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli alessandro.carli@fixing.sm
E conomia
Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Fotoedit srl - Via G. Angeli, 4 47899 Serravalle Repubblica di San Marino
Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino
ma voce, va ricordato, tra i due settori è in essere una forbice di 20-25 punti percentuali. Vanno inoltre messe a mercato alcune attività dello Stato. Come l’ISS. Le spese della sanità sono certamente ottimizzabili. L’Istituto deve essere messo nelle condizione di produrre reddito. I costi possono essere abbassati attraverso una gestione di stampo aziendale e creando nicchie specializzate. In chiave di crescita, anche la “Legge sviluppo” deve essere rivista. La promozione del sistema Paese, così com’è e risultati alla mano, non è perfettamente aderente alle necessità del Titano. Tra i punti da “risistemare” non possiamo dimenticare i parametri e la flessibilità per i permessi di soggiorno e le residenze. Sul passaggio dall’imposta monofase all’IVA (la vogliamo chiamare volutamente IVA e non IGC anche per motivi di chiarezza: se si tratta di IVA e se questa parola è conosciuta all’estero, forse va adottata anche sul Titano), sottolineiamo ancora una volta la nostra posizione: il processo va accelerato. La Segreteria di Stato alle Finanze, sull’argomento, sta proseguendo il percorso. Nei giorni scorsi difatti ha inviato a tutte le parti sociali e alle associazioni di categoria sia il testo che la relazione. Per il sistema sammarinese si tratta di un tassello fondamentale, anche in un’ottica di avvicinamento all’Unione europea. Un passaggio che permetterà al Titano di attrarre le imprese straniere. Ricordiamo che oggi la monofase crea non pochi problemi alle transazioni commerciali: spesso i clienti non conoscono le procedure e rischiano di “scivolare” sul T2. L’accordo con l’Unione europea comporterà per la Rerpubblica di San Marino alcuni oneri ma anche e soprattutto molti vantaggi, come ad esempio la gestione interna delle dogane, che richiederà certamente competenze e un percorso di formazione.
I talia e area Euro
Autunno di impegni: già il 20 settembre l’aggiornamento del DEF Per le politiche economiche e di bilancio degli Stati membri dell’Unione Europea l’autunno è una stagione scandita dagli appuntamenti inerenti la programmazione della finanza pubblica (Legge di Stabilità e Legge di Bilancio) così da conseguire la piena integrazione tra il ciclo di programmazione nazionale e il “Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche” istituito con la delibera ECOFIN del 7 settembre 2010. Il sito del MEF spiega che il Semestre europeo si configura come un ciclo di procedure definite temporalmente in modo tale da assicurare una discussione e un coordinamento tra la Commissione Ue e gli Stati membri sui rispettivi programmi di bilancio secondo un calendario prefissato. Dal 2013 con il cosiddetto Two Pack (Regolamenti UE n.472 e 473) il semestre incide maggiormente sul ciclo di programmazione economico finanziaria nazionale. Sono stati infatti introdotti un calendario comune e un nuovo processo di valutazione dei progetti di bilancio dei singoli Stati. Entro il 20 settembre, il Governo invia alle Camere la nota di aggiornamento del DEF (Documento di Economia e Finanza) con cui aggiorna le previsioni macroeconomiche e di finanza pubblica e gli obiettivi programmatici. Il ciclo della programmazione inizia con la presentazione, entro il 10 aprile di ogni anno, del Documento di economia e finanza, che contiene in separate sezioni l’aggiornamento del Programma di stabilità e del Programma nazionale
di riforma. Il Documento è inviato dal Governo alle Camere e successivamente – dopo l’esame parlamentare del DEF con le risoluzioni di approvazione – il PS e il PNR sono inviati entro il 30 aprile alle Istituzioni europee. I Paesi dell’Area Euro inviano alla Commissione Europea, entro il 15 ottobre di ciascun anno, un documento programmatico di bilancio che contiene i propri progetti di bilancio (per l’Italia quindi le implicazioni economico-finanziarie della Legge di Stabilità e della Legge di Bilancio) e l’aggiornamento delle stime indicate nel precedente Programma di Stabilità (PdS). Il documento tiene conto delle revisioni dei dati di consuntivo apportate dall’ISTAT, spiega la motivazione di eventuali differenze rispetto alle stime del PdS presentato nel mese di aprile, illustra i provvedimenti della manovra di finanza pubblica proposta dal Governo per il conseguimento degli obiettivi programmatici e l’impatto sui conti pubblici e sulla crescita economica. Entro il 30 novembre, la Commissione Europea adotta e presenta all’Eurogruppo un parere sui DPB in cui è valutata la conformità dei programmi di bilancio alle raccomandazioni formulate nell’ambito del Semestre Europeo, nonché la congruità della manovra rispetto agli obiettivi programmatici indicati dallo Stato membro, anche alla luce delle proprie stime macroeconomiche. Entro il 31 dicembre il Parlamento deve approvare la Legge di Stabilità e la Legge di Bilancio per il 2016.
4
di Alessandro Carli
Presenti: 262. Votanti: 259. Astenuti: 3. Maggioranza: 130. Hanno votato sì: 257. Hanno votato no: 2. Vogliamo iniziare con i risultati finali delle votazioni della Camera dei Deputati, chiamata a ratificare l’Accordo di collaborazione in materia radiotelevisiva fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di San Marino, sottoscritto a Roma il 5 marzo 2008 e ratificato dal Titano il 4 agosto dello stesso anno. Sette anni: tanto è durata la ratifica, da parte italiana, dell’Accordo. Finalmente, il 10 settembre, la nota della Camera dei Deputati, che – con atto numero 3157 – ha dato il semaforo verde. Gli impegni – della durata di cinque anni (art. 9) - da parte italiana si sostanziano nel pagamento di un contributo a San Marino di un importo forfetario annuale, fissato in euro 3.098.000 per l’utilizzo di tre frequenze radiotelevisive assegnate dal Piano di Ginevra del 2006 al Titano. La copertura finanziaria Agli oneri derivanti dalla presente legge, pari a euro 3.098.000 a decorrere dall’anno 2014, si provvede, per l’anno 2014, quanto a euro 2.902.000, mediante utilizzo delle risorse già trasferite, per le medesime finalità, al bilancio autonomo della Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per l’informazione e l’editoria, ai sensi dell’elenco 1 della Legge 27 dicembre 2013 numero 147, relativamente alla finalità “Collaborazione in campo radiotelevisivo tra la Repubblica italiana e la Repubblica di San Marino”, e, quanto a euro 196.000 per l’anno 2014 ed a euro 3.098.000 a decorrere dall’anno 2015, mediante corrispondente riduzione dello stanziamento del fondo speciale di parte corrente iscritto, ai fini del bilancio
I mprese
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
Dopo 7 anni arriva finalmente l’ok dalla Camera. La soddisfazione di Romeo e Tabarrini
San Marino RTV, l’Italia ha ratificato l’accordo Ha durata di cinque anni. La tv di Stato: “Pareggio di bilancio entro fine 2015”
triennale 2014-2016, nell’ambito del programma “Fondi di riserva e speciali” della missione “Fondi da ripartire” dello stato di previsione del Ministero dell’economia e delle finanze per l’anno 2014, allo scopo parzialmente utilizzando l’accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri. I vertici di RTV Soddisfatti, naturalmente, i vertici di San Marino RTV. “Dopo sette anni – spiega Cesare Tabarrini, Presidente di RTV – possiamo ‘respirare’ con maggiore libertà: la ratifica ci permette di essere in una situazione più sicura e sana. Credo che questo risultato sia da attribuire anche al lavoro
del direttore generale Carlo Romeo e a quello di chi lavora in San Marino RTV. Carlo Romeo ha saputo trovare l’equilibrio tra qualità e costi: dovremmo riuscire a portare in pareggio l’azienda entro l’anno. Chiaramente questa è solamente una tappa: le nostre intenzioni sono quelle di proseguire il cammino: San Marino RTV, lo voglio ricordare, è un asset strategico per il nostro Paese”. Un’azione, quella dei vertici della televisione di Stato, che è stata apprezzata dal Segretario al Lavoro (con delega all’Informazione) Iro Belluzzi, che ha rimarcato la grande azione di “abbattimento dei costi e aumento dei ricavi, del personale e della tecnologia”.
SPasquale egreteria agli Esteri Valentini: “Un risultato che darà grande stabilità alla nostra emittente” La Segreteria di Stato agli Affari Esteri della Repubblica di San Marino, in una nota, ha espresso “la propria soddisfazione per l’importante traguardo raggiunto”, il sì definitivo dell’Aula della Camera, alla ratifica dell’accordo di collaborazione in materia radiotelevisiva tra Italia e San Marino. “Con l’approvazione di que-
sto ultimo atto bilaterale rileva il governo del Titano - si completa quindi il quadro degli accordi fra San Marino e l’Italia rimasti in sospeso, a conferma di un rapporto ormai rinnovato e caratterizzato da una piena ed effettiva collaborazione”. “Un risultato importante, atteso dal 2008 - commenta il Segretario di Stato Pa-
squale Valentini - che certamente offrirà stabilità e sicurezza alla nostra Emittente di Stato, premiando il lavoro e l’impegno di una gestione che tanto ha investito per un’affermazione sempre più ampia e riconosciuta delle capacità tecniche, di innovazione e di risorse della nostra televisione”.
Il direttore Carlo Romeo, dopo aver ricordato il prezioso lavoro messo in campo dall’ex segretario di Stato Matteo Fiorini e dal Segretario al Lavoro, ha parlato di
“un momento importante per San Marino”, annunciando che San Marino RTV sta ultimando un progetto molto importante, legato alle trasmissioni radiofoniche via
digital broadcasting. Non è mancata poi la stretta attualità, ovvero la recentissima intesa finale tra la Radiotelevisione di Stato sammarinese e Al Jazeera Balkans, sede europea del network globale Al Jazeera, una delle compagnie televisive più importanti al mondo. L’accordo darà l’avvio di una collaborazione professionale di enorme valore e grandi potenzialità per San Marino, in parte già testimoniate dal notevole lavoro dell’inviato nei Balcani Gianmarco Morosini. L’intesa fra la televisione nazionale di un piccolo Stato e un network internazionale di tale portata rappresenta, nel suo campo, un risultato diplomatico senza eguali. “Ci sarà anche, tra le due emittenti, uno scambio di programmi: da parte nostra una serie di prodotti in lingua italiana sottotitolati in inglese, da parte loro invece alcuni documentari”.
I mprese
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
5
In fiera, in programma dal 28 settembre al 2 ottobre, le eccellenze mondiali
Il Titano protagonista al Cersaie di Bologna Del Conca assieme a Giugiaro, nuovo look invece per Ali Parquets Anche quest’anno a Cersaie 2015 di Bologna, l’appuntamento internazionale dedicato al settore dell’industria ceramica e dell’arredo bagno rappresenta sempre un’importante vetrina che attira ogni anno migliaia di visitatori italiani ed esteri e in programma dal 28 settembre al 2 ottobre, oltre alle novità proposte dalle aziende ceramiche e di arredobagno, aziende dei settori del marmo, parquet, pietre naturali, carta da parati, che esporranno al Salone l’eccellenza della propria produzione. L’importante programma culturale Costruire, Abitare, Pensare sarà affiancato da due mostre: Cer-Stile_Italian Style Concept, progettata da Angelo Dall’Aglio e Davide Vercelli, che proporrà un viaggio da nord a sud, dalle baite in montagna fino al mare passando per una stazione metropolitana, per raccontare l’Italia delle eccellenze attraverso la riqualificazione. Nel pad. 29 invece troverà spazio la mostra Day Off curata dall’architetto Diego Grandi: il progetto di una abitazione essenziale che si inserisce all’interno di una natura organizzata, cercando con essa un rapporto costante. Del Conca e Giugiaro Il Gruppo Del Conca sarà presente anche quest’anno al Cersaie. Durante questa edizione, l’azienda sammarinese presenterà al pubblico e ai professionisti del settore le novità del momento: dal nuovo formato 80x80 della linea “due2” alle collezioni “Cantina” e “Upgrade” passando poi per GA by Giugiaro Architettura. Forte del grande apprezzamento ottenuto in Italia e all’estero, il Gruppo Del Conca lancia un nuovo ed esclusivo formato, 80x80, della collezione due2 (20 mm di spessore). Ideale per la posa in esterno a secco e per la posa sopraelevata con appositi supporti, due2 è realizzato in gres porcellanato a tutta massa le cui caratteristiche tecniche ed estetiche vengono esaltate dallo spessore mag-
giorato raggiungendo le migliori prestazioni disponibili sul mercato. due2 è realizzato in un ampia varietà di texture ed ad ognuna corrispondere
la versione da interni con spessore normale (10\12 mm). Il nuovo formato può essere utilizzato anche in abbinamento agli altri formati
previsti tra cui il 40x120, 60x60 e 60x120. Per richiamare il calore e il carattere degli appartamenti newyorkesi con l’aspetto used degli inter-
ni ristrutturati e riportati alla luce, Del Conca propone le finiture da Loft. La collezione per rivestimenti “Cantina” che riesce a riprodurre alla
perfezione nella forma e nell’estetica l’effetto “mattone” dando alla casa un elegante gusto vintage. Perfetta da abbinare con i pavimenti, dal grande formato, della collezione “Upgrade” effetto cemento. Per chi voglia realizzare ambienti dal gusto metropolitano di grande suggestione, lo spunto viene dalla collezione GA by Giugiaro Architettura, primo frutto della collaborazione tra Del Conca e Giugiaro Architettura e adatta sia alle residenze private sia agli spazi commerciali. Ali parquets: un nuovo look Anche quest’anno Ali Parquets ha accolto l’invito di Bologna Fiere e si presenterà a Cersaie 2015 in grande forma al Padiglione 22 per far toccare con mano i propri prodotti e mostrare al mondo che come il legno c’è solo il legno. L’azienda che da oltre 70 anni crea veri e propri monoliti in legno, durante la manifestazione fieristica più importante del settore, presenterà un’ampia serie di nuovi prodotti, tra cui le nuove colorazioni della collezione PreMass. La perfezione di lavorazione di PreMass permette di andare incontro in maniera sempre più efficace ai gusti attuali. La possibilità di usare in gradazione cromatica quattro tonalità di grigio, colorazione oggi molto apprezzata dagli interior designer, permette di creare un originale e piacevole effetto d’insieme soprattutto se applicata con montaggio a spina di pesce, sempre più spesso rievocata anche in ambienti moderni. Per l’azienda un cambio radicale di look: l’impresa si rilancia e si rinnova con il nuovo catalogo più che mai ricco di suggestioni e di atmosfere legate a viaggi lontani. Una nuova veste, un modo nuovo per garantire al suo pubblico un prodotto in sintonia con il pianeta che trasmette emozioni e sensazioni che fa sentire in equilibrio, per creare un contatto con la natura che vive in noi e nei luoghi del nostro abitare.
6
di Daniele Bartolucci
La crisi dell’edilizia non accenna a mollare la morsa in cui ha stretto anche San Marino da diversi anni, fagocitando decine di aziende (e posti di lavoro), finendo con il depauperare anche il patrimonio esistente, perché quasi più nessuno investe nel mattone in Repubblica. I dati statistici del resto parlano chiaro e sono tutti con il segno meno: nell’arco di dieci anni sono sparite dai numeri del Bollettino statale una quarantina di imprese nel settore “Costruzioni e Impianti” (dai picchi del 2005-2008 con oltre 460 alle attuali 420), con una perdita di posti di lavoro stimabile in circa 500 unità (1447 nel 2005, 948 a giugno 2015). Guardando a questi numeri è facile capire che non solo hanno chiuso i battenti diverse imprese del settore, alcune anche ‘storiche’, ma anche che quelle sopravvissute hanno dovuto, giocoforza, ridurre il proprio organico in maniera molto sensibile. Senza contare l’indotto: dalle imprese artigiane collegate direttamente all’edilizia, ai bar e ristoranti che quotidianamente prestavano servizio agli operai. Si è costruito molto, qualcuno dice troppo guardando alle circa 12mila unità immobiliari destinate a residenza censite dall’Ufficio del Catasto pochi mesi fa. Ma passare dal troppo al poco è trauma-
Adilizia E ttualità
FIXING FIXING - Anno - Anno XXIIIXXII - n.34 - n.21 - Venerdì - Venerdì 18 30 Settembre Maggio 2015 2014
Il patrimonio immobiliare sammarinese conta quasi 12.000 abitazioni, ma la richiesta in territorio
Edilizia in crisi e mercato ferm
Il settore soffre ormai in tutte le sue componenti: dalle imprese di costruzioni che non h In attesa della possibilità di vendere anche ai non residenti, resta inevaso l’impegno form tico, figurarsi per una realtà così piccola come San Marino, dove la domanda interna è comunque limitata e quella esterna è impossibilitata dalle leggi vigenti. Tralasciando il discorso sulle residenze agli stranieri - già affrontato da San Marino Fixing più volte con l’intento di abbattere un tabu che resiste nonostante passino gli anni e soluzioni alternative allo stallo del mercato immobiliare non siano nemmeno state proposte – è appunto la domanda interna che inizia a diventare un problema serio. Analizzando infatti come è mutato lo stile di vita dei sammarinesi negli ultimi dieci anni (vedi Fixing nr 33), è emerso che le famiglie che investono i loro risparmi futuri (indebitandosi con un mutuo) in una casa sono diminuite in maniera considerevole, praticamente si sono dimezzate. La motivazione va ricercata sia nella crisi economica, e quindi nella sfiducia nel pre-
sente e nel futuro, tenendo conto che in molti hanno perso il lavoro e con cassaintegrazione e mobilità certi ‘investimenti’ è difficile ipotizzarli. Ma soprattutto occorre considerare che ormai il mercato è tecnicamente saturo: quasi tutte le famiglie sammarinesi, infatti, hanno una casa di proprietà e niente le spinge a comprarne un’altra. Facendo un ragionamento molto semplice, che comunque rappresenta la ‘famiglia tipo’ di San Marino come in Italia (altro Paese fortemente legato culturalmente all’abitazione di proprietà), si potrebbe immaginare lo scenario più positivo per il mercato immobiliare dove una famiglia abbia necessità al massimo tre abitazioni: nonni, genitori, figlio. E’ un caso sicuramente diffuso, ma comunque un caso limite, visto che sempre più nonni abitano con il loro figli e i loro nipoti lasciano la casa dei genitori sempre più tardi. Questo si-
Il patrimonio immobiliare a San Abitazioni Uffici Totale Edifici pubblici
CLASSE A CLASSE B CLASSE C
Commercio e artigianato
CLASSE D
Produttivi, Banche Alberghi, Agricoli
TOTALE
Elaborazione grafica a cura si San Marino Fixing. Fonte: dati Ufficio de gnifica, e si vede comunque anche nelle statistiche, che le 12mila unità abitative citate prima sono sicuramente troppe per le famiglie sammarinesi e, a meno di cambiarne lo scopo (abitativo), non hanno quasi più domanda interna. La conseguenza si chiama svalutazione: “Costretti a svendere” recita infatti il grido di sofferenza di Luca Monaldi, presidente dell’Ases, recentemente intervenuto sulla situazione del mercato edìle a San Marino. I prezzi delle case, stando alle ultime indagini, sono infatti scesi del 15% circa, con picchi nelle zone più isolate, mentre tengono ancora Dogana, Falciano e Serravalle. “Lentamente qualche cosa si vede – ha comunque annunciato in maniera ottimistica Monaldi - ma le aziende sono prese per la gola e sono costrette a svendere: quel poco che si muove non è una risalita reale del mercato ma nasce
dalla necessità di far cassa”. A questo punto basta dare un’occhiata all’offerta presente su internet o nelle pubblicazioni di settore che circolano nella Repubblica per capire di cosa si stia parlando. Abituati a prezzi abbastanza alti in passato (comunque più alti del circondario, quando il riferimento era Riccione o Milano Marittima, che viaggiavano a 5-6.000 euro a metro quadro in zona residenziale), viene quasi da strabuzzare gli occhi nel trovare immobili di pregio a meno di 3.000 euro al metro quadro e molti appartamenti anche sotto i 2.000 se non quasi 1.500. In questa fascia di prezzo, ad esempio, si può trovare un trilocale a Borgo Maggiore di 100 metri quadri per 180.000 euro (1.800 euro/mq) o un bel quadrilocale a Borgo Maggiore di 127 metri per 245.000 euro (1.930 euro/mq). E sono prezzi offerti su internet, si-
curamente trattabili durante l’incontro di persona. Stesso discorso se si può spendere di più, comunque poco di più: in offerta si può trovare una villetta a schiera a Falciano di 130 metri quadri per 350.000 euro (2.700 euro/mq), o un attico a Cailungo di 107 metri quadri per 272.000 euro (2.542 euro/mq), o un bilocale a Serravalle di 55 metri per 115.000 euro (2.100 euro/ mq). Oppure un quadrilocale a Fiorentino a 2.400 euro al metro quadro, o un trilocale a Dogana a 2.700, o un quadrilocale ad Acquaviva per 2.270. Restano in auge le ville e le villette a schiera nelle località più esclusive, anche se quelle che oggi possono sembrare cifre da capogiro, pochi anni fa erano prezzi quasi popolari: è il caso di una grande villetta a schiera a Serravalle di 138 metri quadi in vendita a 656.000 euro, ovvero a 4.750 euro/mq. Scendendo un po’ si trovano
AEttualità dilizia
FIXING - Anno XXIII XXII --n.21 n.34--Venerdì Venerdì30 18Maggio Settembre 20142015
è scarsa: di conseguenza calano i mutui per la casa e purtroppo anche i prezzi
mo, rischio svalutazione
hanno lavoro, ai proprietari degli immobili che non trovano compratori malizzato dal Consiglio, di riformare il vecchio P.R.G., che risale al 1992
n Marino 11.918 3.618 15.536 146 22.378 1.535 39.594
el Catasto novembre/dicembre 2014 anche una villa a Torraccia a 3.840 euro/mq e un attico a Falciano per 3.670 circa. La richiesta da parte dei sammarinesi è ormai ridotta al lumicino, mentre pare che dall’estero (seconda casa, abitazione temporanea per via del lavoro in loco, residenza turistica ecc) ci sia maggiore interesse, seguendo il trend italiano che ha visto nei primi mesi del 2015 un boom dei mutui per la casa che ha fatto esultare un po’ tutti gli operatori del settore. Come detto, però, questo ‘treno’ si ferma al confine, in quanto non è possibile per un italiano acquistare un immobile a San Marino se non vi risiede. Il settore quindi deve fare affidamento sul mercato interno, dove a una domanda quasi inesistente si somma anche il problema del mutuo e dell’elevato costo del denaro in Repubblica (si veda Fixing nr 32), anche a causa dell’impossibilità di
acquisire liquidità attraverso la Bce (e di avvantaggiarsi del Quantitative Easing voluto da Mario Draghi), per cui i tassi applicati dalle banche sammarinesi risulterebbero quasi tre volte più alti che in Europa, oggi ai minimi storici. Inoltre “il cambio del mutuo statale crea qualche incertezza”, ha spiegato Monaldi, riferendosi all’Edilizia Sovvenzionata, la cui legge è appena stata riformata. Gli effetti dei cambiamenti si vedranno nel medio periodo, ovviamente, resta sempre vero che tramite questa normativa il ‘peso’ del mutuo si affievolisce comunque di molto e per la prima casa il costo degli interessi per una giovane coppia o per un figlio che decide di andare a vivere da solo è pari se non inferiore a quello dei ‘colleghi’ italiani, visto che gran parte di quegli interessi se li accolla lo Stato come contributo. “Una volta c’erano tante finanziarie che elargivano denaro”, ricorda, “e anche questo ha portato alla rovina di alcuni imprenditori, ma adesso le banche sono molto, troppo restie”. Più che restie si potrebbe dire prudenti, in quanto l’investimento nel mattone, stante l’attuale mercato – fermo e, come detto, ‘chiuso’ – non può essere considerato oggettivamente, a San Marino, un ottimo investimento. E’ pur vero che secondo i dati forniti quest’estate da BS al 30 giugno del 2015 erano già stati concessi mutui per ben 16 milioni e 110mila euro, con un incremento del 2% rispetto al 2014. L’anno scorso le banche avevano conferito infatti 15 milioni e 900mila euro per mutui e finanzia-
menti volti alle ristrutturazioni. I numeri dicono quindi che il mercato è fermo e non c’è richiesta, ma come noto c’è da tempo una ‘richiesta’ da parte della popolazione, che la politica non ha soddisfatto: è la possibilità di costruire sul terreno agricolo di proprietà un’unità immobiliare. La richiesta è stata avanzata da diversi anni (anche con un’Istanza d’Arengo poi bocciata) dal Comitato Diritto alla Casa, stante l’esigenza di garantire ai familiari (in particolare i figli) una casa “vera” e non un appartamento, spesso piccolo e inadatto, come offre l’attuale mercato. Per i promotori dell’iniziativa questi micro-appartamenti non sarebbero infatti altro che il frutto della speculazione edilizia, e proprio per questo hanno vincolato la loro richiesta di costruire sul terreno agricolo di proprietà, appunto, all’impossibilità di rivendere il nuovo immobile per almeno 20 anni. E’ chiaro che se fosse loro concesso, almeno le imprese del settore potrebbero lavorare, ma il resto del patrimonio immobiliare resterebbe comunque fermo al palo. L’unica via, esclusi gli acquisti da parte dei non residenti, sarebbe quindi la riqualificazione degli stessi, ristrutturazioni importanti se non demolizioni e ricostruzioni secondo standard più moderni. Il problema è che gli incentivi, comunque previsti dalla nuova normativa, sono ancora pochi a detta di tutti gli operatori del settore, comunque di gran lunga meno appetibili che nella vicina Italia o nel resto d’Europa. Inoltre spesso ci si trova in
palese contrasto con il Prg. Quel vecchio Piano Regolatore Generale targato 1992 che gli imprenditori del settore chiedono di riformare e che, proprio il Comitato Diritto alla Casa aveva inserito in un’altra Istanza d’Arengo. “Le dinamiche sociali e politiche impongono che la durata degli strumenti urbanistici siano decennali. Un tempo ragionevolmente adeguato per la corretta gestione del territorio. Il P.R.G. elaborato ormai da venti anni si è dimostrato inadeguato in molti aspetti favorendo la speculazione edilizia e lo sfruttamento indiscriminato del territorio. Alla luce di quanto esposto i sottoscritti cittadini chiedono che venga redatto al più presto un nuovo P.R.G. che tenga conto delle reali necessità abitative delle famiglie sammarinesi”. L’Istanza è stata approvata il primo marzo del 2012, ma di un nuovo P.R.G. non vi è traccia.
7
SCaseegreteria Territorio abbandonate, stop al degrado ‘per legge’ Non tutti gli immobili valgono lo stesso prezzo, spesso sono vecchi e, purtroppo anche fatiscenti, tanto che non solo si deprezzano con il tempo, ma rischiano di degradare anche l’area limitrofa, facendo deprezzare anche gli altri immobili. E’ il caso, scoppiato quest’estate, di Villa Malagola, su cui è intervenuta la Segreteria di Stato al Territorio, annunciando un nuovo intervento legislativo, sul modello di quello adottato da molti Comuni italiani. “Il problema del degrado di Villa Malagola, segnalato dalla Giunta di Città, non è purtroppo l’unico caso a cui sarebbe necessario porre rimedio nei centri storici della nostra Repubblica. Al momento, purtroppo”, ammettono dalla Segreteria competente, “lo Stato non può intervenire d’imperio in situazioni che riguardano proprietà private né dispone di risorse che gli consentano di acquistare tutti gli immobili di pregio di valore storico in stato di abbandono o non manutenuti in maniera adeguata.
Proprio per questa ragione la Segreteria di Stato al Territorio sta ricercando soluzioni a tale problematica con la modifica del Testo Unico delle leggi urbanistiche ed edilizie del 1995, così da prevedere fra l’altro - la possibilità di imporre ai proprietari degli immobili l’obbligo di mantenere gli stessi in modo decoroso, pena l’applicazione di rilevanti sanzioni”. Molti Comuni, nel tempo, hanno applicato tale regolamento, come quelli della riviera romagnola nel caso specifico di Alberghi dismessi e soprattutto delle ex colonie marine, quasi tutte di proprietà privata , ma in disuso e abbandonate a causa della crisi dell’edilizia, per cui non ci sono le risorse per far partire i grandi progetti di cui si parla da anni. Tali regolamenti, però, valgono anche per tutti gli altri, ed è questo che probabilmente accadrà a breve anche a San Marino. L’auspicio della Segreteria al Territorio è che la nuova norma “possa essere ad ogni effetto operativa entro il corrente anno”.
8
di Daniele Bartolucci
Il primato dell’economia reale, con al centro l’impresa industriale: è questo il filo conduttore dell’ultimo libro di Antonio Calabrò, consigliere delegato della Fondazione Pirelli e responsabile Cultura di Confindustria, che salirà sul Monte Titano giovedì 24 settembre per presentare la sua opera e discuterne con le istituzioni e le imprese sammarinesi. Recuperando una celebre frase dell’allora ministro Giulio Tremonti, il libro si intitola “La morale del tornio”, un omaggio al Made in Italy, a quel manifatturiero a metà via tra l’artigianato e la produzione seriale, che affonda le sue radici nel Medioevo e poi nel Rinascimento, e che non può essere scissa dagli strumenti, spesso manuali, con cui sono stati creati tutti i simboli dell’eccellenza italiana. Strumenti di cui il tornio è un primus inter pares, un piccolo concentrato di scienze tecniche che, potenzialmente, può creare qualsiasi cosa se ben manovrato. Ed è il “ben manovrare” che qualifica e identifica l’imprenditore e tutti i suoi collaboratori, e li differenzia dagli speculatori, dagli ‘imprenditori di carta’, come li chiama Calabrò riferendosi al mondo della finanza. Nel libro si combatte infatti la stessa battaglia che il mondo delle imprese oggi sta combattendo, tra economia reale e finanziaria, tra ‘carte’ e tornio. La sintesi di questa battaglia è proprio il libro, perché, spiega Calabrò, “l’economia di carta non ha creato nessuna narrazione duratura, ha solo dato vita al modello negativo dell’imprenditore speculativo, ossessionato dal denaro, che ha bisogno dell’ombra per nascondere il suo operato”, mentre “la fabbrica racconta gli imprenditori positivi, i tecnici, gli operai, quelli che fabbricano e che sporcandosi le mani hanno il piacere e la voglia di mostrarsi in prima persona e di essere raccontati. Questi ultimi hanno a che fare con l’impresa luminosa, con la fabbrica bella, architettonicamente innovativa, ambientalmente rispettosa dei territori e delle persone”. E delle leggi. L’economia reale, infatti, tiene le distanze dalle speculazioni fini a se stesse e necessita esclusivamente di regole, chiare e rispettabili: sono questi i principi che Calabrò, che è anche consigliere incaricato per la legalità e la reponsabilità sociale d’impresa per Assolombarda, elenca nel suo libro, citando i protagonisti dei nostri tem-
C ultura d’impresa
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
Lo scrittore economico sarà il protagonista dell’evento del 24 settembre ospitato da Anis
La morale del tornio: l’impresa reale batte quella “di carta” Nel suo ultimo libro, Antonio Calabrò traccia il profilo culturale delle “neofabbriche” tornando a produrre in Italia”. Produrre bene, però, non basta e non basterà, occorre una “cultura d’impresa politecnica”, si legge ne La morale del tornio, che coniughi “umanesimo e scienza”. Una cultura “anche aperta, curiosa, innovativa. Una cultura da ingegneri-filosofi e da imprenditori e manager appassionati alle buone letture. Una cultura della macchina utensile e del libro, della musica e del teatro che vanno in fabbrica, e del lavoro che sale sulla ribalta del teatro. Una cultura critica e ironica (capace dunque di distacco e leggerezza, alla Calvino, per cogliere i segni del cambiamento), attenta all’ascolto delle novità e delle diversità, inclusiva e femminile”. poi e concretizzando la parola in esempi virtuosi. Sono queste le “neofabbriche”, spiega lo scrittore, “quelle nate nel segno del quarto capitalismo, di dimensioni medie, dedite al manifatturiero e con forte vocazione internazionale. Sono queste le aziende belle, sostenibili, efficienti, che avendo a cuore l’estetica e l’etica esprimono il potere trasformativo della cultura d’impresa”. Concetti alti, quindi, ma al tempo stesso condivisibili da tutti, imprenditori, istituzioni, ingegneri e operai. Italiani o sammarinesi che siano. Ed è anche per questo che l’Associazione San Marino-Italia ha invitato Calabrò sul Titano e, in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia e l’Associazione Nazionale Industria di San Marino, ha organizzato l’evento del 24 settembre. Non una semplice presentazione del libro, ma un incontro tra il mondo dell’impresa sammarinese e le sue istituzioni, e uno dei più attenti conoscitori e studiosi dell’economia italiana ed europea. Perché Antonio Calabrò non solo è consigliere delegato della Fondazione Pirelli, responsabile Cultura di Confindustria e membro del Comitato di Presidenza di Assolombarda e di Assimpredil, ma soprattutto uno
studioso della cultura d’impresa, nonché uno stimato scrittore e giornalista. Di conseguenza sono diversi gli importanti incarichi ricoperti: consigliere d’amministrazione dell’Università di Genova, di Nomisma, dell’Orchestra Verdi e di alcune altre società e fondazioni, oltre che vicepresidente del Centro per la cultura d’impresa. A livello giornalistico, invece, ha ricoperto l’incarico di direttore dell’agenzia di Stampa Apcom e di editorialista economico di La 7. È stato direttore editoriale del gruppo Il Sole 24 Ore e vicedirettore del quotidiano, ha diretto il settimanale Lettera Finanziaria e il mensile Ventiquattro. Oggi insegna all’Università Bocconi (corso di “Storia del giornalismo”) e all’Università Cattolica di Milano (master in Media Relation, insegnamento “Il contesto mediale”). Il 24 settembre l’autore di “Cuore di cactus” ( 2010), uno dei titoli più azzeccati dell’ultimo decennio, salirà sul Titano per dar vita a questo evento, un avvicinamento tra i due mondi, quello della cultura (in questo caso industriale) italiano e quello istituzionale e imprenditoriale sammarinese, tappa di un percorso ideato e promosso dall’Associazione San Mari-
no-Italia. Saranno infatti l’Ambasciatore d’Italia a San Marino, Barbara Bregato e il Presidente di Anis, Stefano Ceccato ad accompagnare il Presidente dell’Associazione, Augusto Mengozzi, nella prima parte dell’incontro (ore 18, sede Anis, Piazzetta Bramante Lazzari, 2). Quindi Calabrò metterà in campo la sua esperienza e le sue conoscenze dando vita ad un interessante confronto con i Segretari di Stato all’Industria, Marco Arzilli, e alla Cultura, Giuseppe Maria Morganti (moderatore, Sergio Barducci di San Marino Rtv). Sarà un dibattito interessante, dove sicuramente emergeranno molti punti in comune tra San Marino e Italia. Ad esempio, scrive Calabrò, “questo è un libro contro l’ossessione del declino irreversibile dell’Italia, contro il ‘declinismo’, ideologia vittimistica della sconfitta, lamentosa inclinazione al rimpianto dei ‘bei tempi andati’. Siamo un paese in difficoltà, certo, ma in movimento. Che si racconta in pubblico peggio di com’è (…), rilevando uno scarto tra percezione e realtà e un ‘deficit di narrazione’ e sollecitando un riassestamento che dovrà passare attraverso un nuovo racconto della nazione e un processo di ristrutturazione delle rap-
presentanze sociali: scommessa difficile, in un paese lacerato, diviso e sempre più pessimista). E che non valorizza, nel discorso pubblico, i suoi punti di forza, preferendo sottolineare le negatività”. Gli imprenditori, per natura, sono infatti positivi, e in Italia c’è un ritorno all’ottimismo e all’impresa, basato anche sugli ultimi dati che, in controtendenza rispet-to al passato, parlano di un rientro in Italia di diverse aziende, anzi, di un ritorno all’italianità. Nel suo libro Calabrò parla infatti di “neofabbriche”, con accento estremamente positivo, spiegando però che la vera novità è il ritorno in Italia, anzi, un ritorno all’italianità: “E’ sempre più evidente”, ha spiegato su Il giornale delle Fondazioni, “che noi italiani possiamo competere esclusivamente in nicchie altamente specializzate e di qualità, ad alto valore aggiunto (il mantra delle industrie sammarinesi, si potrebbe dire, ndr). La nostra tradizione manifatturiera non ha degli equivalenti in altri paesi e i tentativi di delocalizzazione delle produzioni hanno dato spesso dei risultati scadenti. Le aziende hanno compreso che non si può rinunciare al territorio e a competenze secolari. Ecco perché molte imprese stanno
E ditoriale BCSM e il percorso verso l’Ue
segue dalla prima (...) rimaste (meno di 10 anni fa erano una dozzina) hanno bisogno di ampliare la propria operatività e chiedono a gran voce l’accordo. E’ necessario quindi che la politica si rimbocchi le maniche, eviti le lotte intestine, davvero sterili e inutili, e pensi al bene del Paese: servono scelte e nomi a stretto giro di posta. Anche perché poi dovrà iniziare a lavorare sull’IVA, un passaggio fondamentale all’interno del percorso di avvicinamento all’Unione europea. Un cambio di passo che permetterà alle imprese – il vero motore economico del Paese - di utilizzare lo stesso linguaggio dei competitor. Su queste sfide si gioca il futuro del Paese e della politica. Una partita che deve essere vinta. Alessandro Carli
E venti
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
9
In calendario dal 23 al 25 settembre e in concomitanza con il MacFrut
Rimini è Fiera del Flora Trade Show Attesi buyer da tutto il mondo: ecco nel dettaglio tutti gli eventi Il mondo del florovivaismo, insieme a quello ortofrutticolo, può ora contare sull’innovativa location del quartiere fieristico riminese e segnare sull’agenda l’appuntamento che unisce l’intera filiera del settore in un unico marketplace: quello dal 23 al 25 settembre con MacFrut, evento leader nel contesto dell’ortofrutta, e Flora Trade Show, Salone del florovivaismo e del paesaggio, occasione di incontro e di confronto per le imprese del settore. Un appuntamento imperdibile, in uno dei quartieri fieristici più facilmente raggiungibile da tutta Italia e con un sistema ricettivo dall’ottimo rapporto qualità-prezzo. Flora Trade Show mira a coinvolgere l’intera filiera, dalla produzione alla vendita, interessando gli operatori e gli stakeholder più importanti per il comparto. Flora Trade Show si posiziona come evento di riferimento per l’autunno, fortemente orientato al business e alla formazione. Gli incontri con i buyer internazionali, programmati già prima dell’inizio della fiera, i seminari con crediti formativi, gli eventi per paesaggisti, fioristi, garden center, manutentori del verde, aiuteranno aziende ed operatori a sviluppare ed innovare le proprie attività. I principali gruppi di produzione florovivaistica hanno scelto Rimini per presentare la propria produzione: parteciperanno con collettive di aziende il Distretto Florovivaistico Alto Lombardo, Flormercati, Flor-Coop Lago Maggiore, Florbusiness, Florveneto, il Distretto Vivaistico Planta Regina. Ci saranno inoltre grandi stand di aziende individuali tra cui Pagano Piante, Cantatore Michele, Floramiata; collettive estere come quella dei floricoltori del Kenya, le aziende olandesi rappresentate da Tecnolanda e Barendsen. Flora Trade sarà un format B2B dinamico, destinato a divenire vetrina leader. Espositori e visitatori si troveranno al centro di un evento in-
ness. Sono attesi buyer del comparto florovivaistico da: Turchia, Romania, Bulgaria, Montenegro, Serbia, Slovenia, Repubblica Ceca, Polonia, Belgio e Croazia. Per Flora Trade Show Rimini Fiera attiverà un’area espositiva di circa 10.000 mq con circa un centinaio di aziende in aggiunta ai 33mila mq dedicati al concomitante MacFrut. All’interno di Flora Trade Show sarà predisposta una sezione speciale: “Giardino all’Italiana”, un nuovo format espositivo che coniuga la presenza di piante, prodotti e realizzazioni di noti paesaggisti. Tra le installazioni segnaliamo Il parco giochi naturale costruito con legni naturali per giovani e bambini; La campagna, allestita da S. Ghirelli e Pampa Studio, dove scoprire i segreti del “lavorare la terra”; il cotto di Impruneta; il Parco delle ceramiche; l’Orto urbano, i Giardini verticali, le sculture di Bossi, il Ristorante km0 gestito da Summertrade; la Palude, con zattere galleggianti, percorsi acquatici, grandi bracieri, arredi vegetali e moltissimo altro. Il tutto realizzato con la collaborazione di Studio Grassi Design.
terattivo anche per l’innovazione di layout, che trasmetterà nuovi strumenti di business e indicazioni sulle mode e tendenze che influenzano i consumi. L’importanza delle relazioni Forte delle relazioni e di uno straordinario portafoglio visitatori maturati con manifestazioni leader anche nell’outdoor, ambiente, benessere, turismo e arredo
contract - come Sun, Ecomondo, Key Energy, RiminiWellness, Ttg, Sia Guest Rimini Fiera offrirà a Flora Trade nuovi contatti commerciali, anche su settori diversi da quelli dei comparti tradizionali. Ma Flora Trade Show non sarà solo una vetrina di prodotti, rappresenterà infatti un vero e proprio momento di sintesi e di confronto per l’intero settore florovivaistico. Non a caso aprirà la fiera un
convegno politico-istituzionale che vede coinvolti il Ministero delle Politiche Agricole, il Ministero dell’Ambiente, Confagricoltura, CIA, ANVE, CESPEVI. Inoltre, a disposizione delle aziende di Flora Trade, la piattaforma online dei business meeting internazionali collaudata ormai da anni, utile a fissare appuntamenti con buyer internazionali, verificando anticipatamente la reale opportunità di busi-
Fiori d’acqua e fiori in acqua Città “sul mare” ma forse non sempre “di mare”, Rimini non poteva dimenticare uno degli elementi naturali che la caratterizzano: l’acqua. A Flora Trade Show verrà presentato anche l’Orto di Nemo 2015, un progetto di coltivazione subacquea di vegetali terrestri destinati all’alimentazione umana effettuato attraverso l’installazione di strutture subacquee (5 biosfere collocate tra i 6 e i 12 metri di profondità), con una serie di semenzai collocati al loro interno per la crescita delle diverse colture. Si tratta di un progetto estremo e “oltre il limite”, un’innovazione rivoluzionaria, agli albori oggi ma destinata a segnare la storia dell’agricoltu-
ra convenzionale sul pianeta Terra: sott’acqua oltre a generarsi autonomamente condensa, quindi acqua fresca che alimenta le piante, si genera una produzione molto rapida che in 48 ore trasforma il seme in una giovane pianta. Potrebbe essere una velocità di 10 volte superiore rispetto al sistema classico. Sull’Orto di Nemo, il 23 e il 24 settembre, gli esperti e i responsabili del progetto (gli “agrinauti”) incontreranno il pubblico per illustrare il progetto e mostrare in tempo reale le colture subacquee. La festa dei nonni Rimandando il lettore al sito della manifestazione per tutto il programma nei dettagli, le info, il “come arrivare” e gli orari di apertura del Flora Trade Show 2015 (http:// www.floratrade.it/), vogliamo dedicare qualche riga ad un evento che, sentimentalmente, riguarda un po’ tutti. Il calendario ha feste per ogni persona della famiglia: mamma, papà. Probabilmente è passata un po’ sottotraccia, ma nel 2005 è stata “istituita” la festa dei nonni (2 ottobre). In occasione dei primi dieci anni di questa ricorrenza, la manifestazione ha deciso di omaggiarli. Anche se il fiore ufficiale della festa (civile) è ufficialmente il non-ti-scordar-di-me, in realtà tutte le piante da interno o per il giardino, le piante per l’orto o i fiori recisi possono diventare un gradito omaggio, simbolo dell’affetto che lega ogni nipote ai propri nonni. Una serie di laboratori creativi, che vedranno la partecipazione di bambini e nonni “speciali”, renderanno interattiva l’area dimostrativa, ubicata al padiglione C3. Questa prima edizione sarà l’occasione per testare nuovi format espositivi, per far crescere l’evento e dar lustro al comparto, tra incontri formativi, meeting con buyers internazionali e momenti politici ed istituzionali di granderilievo. a cura della Red. ec.
10
L eggi
Matrimoni “esteri”, c’è interesse
Torniamo volentieri sui primi risultati di un Decreto delegato, per la precisione il numero 61 del 2015, presentato in anteprima sulle pagine di San Marino Fixing a metà febbraio, quello che riguarda i luoghi in cui sposarsi. Vuoi le incantevoli location - la Cava dei Balestrieri, Chiostro di Santa Chiara, gli spazi interni ed esterni della Prima e della Seconda Torre e i Giardini Borghesi -, vuoi che il battage è riuscito a fare centro (sul tema non possiamo dimenticare che l’11 luglio 2015 alle 12.30 alla Prima Torre “Guaita” si è celebrato il matrimonio con rito civile di Paolo e Martina, interamente seguito dalle telecamere di SkyTv in quanto la giovane coppia di sposi sammarinesi è stata selezionata, a seguito di apposito casting organizzato dal Magnolia S.r.l., per la partecipazione alla trasmissione tv “Quattro Matrimoni in Italia”), sta di fatto che alla segreteria competente sono arrivate le prime richieste dall’estero.
L eggi e bandi
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
San Marino: lo stabilisce il Decreto Delegato numero 108 del 2015. Ecco le disposizioni
Autoimprenditorialità, incentivi prorogati sino a luglio 2016 Terreni di proprietà dell’Eccellentissima Camera: scadenze tra ottobre e novembre Due proroghe di tempo, normate rispettivamente da un Decreto Delegato e un Decreto Legge, di interesse per l’intero sistema Paese. Attraverso il Decreto Delegato numero 108 del 2015 sono stati posticipati gli incentivi per l’autoimprenditorialità. “Le disposizioni del Decreto Delegato 24 luglio 2013 n.95, già prorogate con Decreto Delegato 22 luglio 2014 n.110” si legge, “sono prorogate a tutto il 30 luglio 2016”. Durante il periodo di vigenza del presente decreto delegato è effettuata una costante verifica degli oneri economici derivanti dall’erogazione I.E.S. che nel caso superino la soglia di 250 mila euro “sono per l’eccedenza a carico del cap. 1-3-2490 ‘Fondo di intervento’ ai sensi dell’articolo 24 della Legge 18 febbraio 1998 n. 30 ed eventualmente su specifico capitolo di spesa da
Z oom
Operatori agricoli: gli interventi
istituirsi in sede di variazione al Bilancio di Previsione dello Stato”. E’ invece un Decreto Legge, il numero 146 del 2015, che sposta al prossimo anno i termini relativi alle procedure per la vendita di esigue porzioni
o relitti di terreno di proprietà dell’Eccellentissima Camera. L’articolo unico difatti chiarisce che il termine del 10 settembre 2015 previsto dall’articolo 4, comma 3 del Decreto Delegato numero 50 del 16
aprile 2015 è prorogato al 30 novembre 2015. Il termine del 31 ottobre 2015 previsto dall’articolo 5, comma 1 del Decreto Delegato numero 50 del 16 aprile 2015 è prorogato al 29 gennaio 2016. a cura della Red. ec.
P ermessi di soggiorno C orpo di polizia I cittadini ucraini non sono Funzione Pubblica, due bandi di concorso obbligati a rientrare
Visto il perdurare delle condizioni politico-sociali in Ucraina tali da non consentire che il rientro dei lavoratori temporanei e stagionali possa avvenire senza pericolo per la loro incolumità fisica e l’esigenza di disciplinare l’eventuale loro permanenza in territorio allo scadere del permesso di soggiorno per motivi di lavoro stagionale o temporaneo, la Repubblica di San Marino ha promulgato un Decreto Legge, il numero 96 del 2015. In via straordinaria e temporanea i cittadini ucraini
titolari di permesso di soggiorno per motivi di lavoro già scaduto alla data di entrata in vigore del decreto - legge o in scadenza entro il 31 dicembre 2015 non sono tenuti all’obbligo di rientro nel Paese di provenienza di cui al comma 7 del medesimo articolo. Su istanza dei soggetti di cui al comma che precede, e, al fine di consentire la permanenza in territorio sammarinese per il mese successivo alla scadenza del permesso di soggiorno per motivi di lavoro, è rilasciato dalla Gendarmeria (Ufficio Stranieri).
per le figure di Ispettore: requisiti e moduli Visto il “Protocollo d’intesa fra Governo e OO.SS. per il rinnovo del Contratto di Lavoro per il Pubblico Impiego e la definizione del Fabbisogno del Settore Pubblico Allargato” sottoscritto in data 26 agosto 2015, il Direttore della Funzione Pubblica, per incarico del Congresso di Stato (delibera n.10 del 16 giugno 2015), indice due bandi di selezione per titoli e colloquio per il conferimento di: - n. 1 incarico di “Ispettore” – Corpo Polizia Civile - liv. 8 rivolto a laureati in Giurisprudenza o in Economia e Commercio, vecchio ordinamento o lauree magistrali o specialistiche equiparate a mente dell’allegato n. 4 della Legge 5 ottobre 2011 n. 161. - n. 1 incarico di “Ispettore” – Corpo Polizia Civile - liv. 8 rivolto a laureati con indirizzo tecnico nelle discipline ingegneristiche vec-
chio ordinamento o lauree magistrali o specialistiche equiparate a mente dell’allegato n. 4 della Legge 5 ottobre 2011 n. 161. Tra i requisiti richiesti da entrambi i bandi: • avere età non superiore ai 45 anni alla data di pubblicazione dei bandi se non già di ruolo presso il Corpo della Polizia Civile; • possedere capacità di utilizzo del personal computer e dei software applicativi più diffusi concernenti videoscrittura, foglio di calcolo e navigazione in rete; • possedere buona conoscenza della lingua inglese (equiparato al livello A1 in base al Quadro di riferimento Europeo del Consiglio d’Europa). Il colloquio di selezione è volto ad accertare la preparazione professionale, le competenze trasversali e le conoscenze generali dei candidati.
Verrà anche accertato il grado di conoscenza della lingua inglese e le competenze informatiche. Le domande per partecipare alle selezioni, con bollo, sottoscritte in originale, contenenti la esplicita dichiarazione di aver preso esatta conoscenza del bando cui si partecipa e di accettare tutte le condizioni ivi previste, dovranno pervenire tramite lettera raccomandata o consegna a mano, alla Direzione Generale della Funzione Pubblica, in via della Capannaccia, 13, San Marino, entro e non oltre le ore 14 del 12 ottobre 2015. I bandi sono scaricabili dal sito www.pa.sm e www. sanmarino.sm. Per ulteriori informazioni inviare una e-mail a info. direzionegeneralefunzionepubblica@pa.sm oppure telefonare al numero 0549.882837.
Attraverso il DL 141/2015 sono stati promossi una serie di interventi urgenti in materia di lavoro favore di operatori agricoli. L’autorizzazione rilasciata a imprese forensi dall’Ispettorato del Lavoro “può avere una durata massima di 50 giornate all’anno frazionabili, per un massimo di 20 lavoratori per ogni giornata, utilizzabile contemporaneamente anche presso diversi operatori”. Dopo il rilascio dell’autorizzazione, l’impresa forense e l’impresa agricola sammarinese hanno l’obbligo di comunicare preventivamente all’Ispettorato del Lavoro l’attivazione e l’eventuale interruzione del permesso per l’operatore forense e l’eventuale dislocazione dei lavoratori. Lo svolgimento dell’attività in modo non conforme a quanto previsto al comma precedente, configura l’ipotesi di applicazione della normativa in materia di lavoro irregolare. Al fine di favorire la coltivazione dei terreni e la salvaguardia del territorio e dell’ambiente e quindi promuovere l’attività agricola, all’art. 7 del DD 62/2015 è aggiunto il comma 5 bis: “Si configura come solidarietà familiare anche ogni attività svolta da parte di parenti in linea retta e di parenti e affini di secondo grado a supporto occasionale di operatori agricoli professionali e non professionali con o senza COE e di privati”. E’ consentita la raccolta di uva e olive svolta con l’ausilio di parenti e amici residenti in territorio di operatori agricoli non professionali con o senza COE e di privati senza corresponsione di alcun compenso.
SI Fest 2015, sguardi incantati
FIXING - Anno XXIII - n.34 - Venerdì 18 Settembre 2015
Le donne nere di Sabbagh, l’Iran “giovanile” di Basilico
T erza Pagina
11 Mostra
Ceramica italiana per San Marino
Julien Lombardi, 35 anni, parigino, è il vincitore della 14ª edizione del Premio Marco Pesaresi 2015 per la fotografia contemporanea promosso da Savignano Immagini in collaborazione con il Comune di Rimini e “Il Fanciullino” di Isa Perazzini con l’obiettivo di ricordare la straordinaria figura del fotografo riminese attraverso la promozione di ricerche e produzioni di fotoreportage connotate da aspetti di progettualità e di innovazione nell’ambito della fotografia contemporanea. Il vincitore del premio è stato proclamato a conclusione dell’evento “Dedicato a Marco Pesaresi” nelle Cantine di Villa Torlonia di San Mauro Pascoli. Un momento suggestivo che si è aperto con il concerto della cantautrice Erica Mou dal nuovo disco “Tienimi il posto” e, a seguire, la presentazione dello storyboard di “Underground” pubblicato per Danilo Montanari Editore a cura di Paola Sobrero e Beatrice Lontani, un libro contenente immagini inedite del celebre lavoro fotografico del reporter riminese e testi di cui sono stati letti stralci dallo scrittore, sempre riminese, Marco Missiroli. Una scelta, quella del SI Fest 24, ha detto il coordinatore del festival Stefano Bellavista, di valorizzare i giovani talenti del territorio, che è stata apprezzata dal foltissimo pubblico presente all’evento conclusosi con la presentazione dell’allestimento
Perché il tempo è là fuori, divorato dalla luce con gli ultimi scatti espositivi di Marco Pesaresi, finora inediti. Erano presenti alla serata inaugurale, tra gli altri, il Sindaco di Savignano sul Rubicone Filippo Giovannini, l’onorevole Sandro Gozi, sottosegretario alla Presidenza del Consiglio, l’assessore alla Cultura Maura Pazzaglia, il presidente dell’Associazione “Savignano Immagini” Gimmi Baldinini, il presidente del Circolo “Cultura e Immagine” Mario Beltrambini, Stefano Bellavista, coordinatore del SI Fest24, gli onorevoli Enzo Lattuca e Mara Valdinosi, il parlamentare europeo Damiano Zoffoli. Julien Lombardi Residente a Parigi, classe 1980, Julien Lombardi ha presentato un lavoro dal titolo Unfinished 2012-2015 dedicato all’Armenia, selezionato dalla giuria per “la capacità di raccontare, in maniera coerente e consapevole, un paese in trasformazione, l’Armenia, attraverso un linguaggio omogeneo che abbraccia soggetti molto diversi tra loro come elementi architettonici, interni e paesaggi urbani. Il progetto dà prova di un raffinato uso del colore e di uno sguardo sintetico e cristallino, che ben descrive una realtà in pieno cambiamento”. Il Premio Pesaresi In quattordici anni si sono aggiudicati il Premio Pesare-
si autori di spessore internazionale, come Alex Maioli, Paolo Pellegrin, Tommaso Bonaventura, autori affermati come Pietro Paolini e Luigi Gariglio, e altri emergenti che hanno avuto opportunità di esprimere capacità e attitudini, confermando vocazioni consolidate o esordienti: Tomaso Tanini, Emiliano Marangoni, Theo Volpatti, Eva Frapiccini, Alfredo D’Amato, Maurizio Cogliandro, Andrea Dapueto, Carlo Gianferro, Paola de Grenet, i giovanissimi Chiara Tocci e Giorgio Di Noto. Il lavoro di Julien Lombardi sarà in mostra al SI Fest 2016. Ancora mostre Intanto il SI Fest prosegue la sua poesia: tutte le mostre sono ancora aperte al pubblico nel weekend del 19 (dalle 15 alle 24) e 20 settembre (dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19) e in quello successivo del 26 e 27 settembre (rispettivamente dalle 15 alle 19 e dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19). Info: www.sifest.it. Gli autori Tantissime le proposte e gli artisti. Detto che la fotografia è sempre – come la maggior parte delle forme d’arte – sempre molto soggettiva, ci soffermiamo sui fotografi che ci hanno maggiormente colpito. In prima posizione troviamo Mustafa Sabbagh e il suo meraviglioso “ #000 – Tuxedo riot”, ospitato al Consorzio di bonifica (Via Garibaldi, 45). Lo smoking (o tuxedo), nel ti-
tolo della mostra, è simbolo condiviso di eleganza, verso cui Mustafa Sabbagh e l’immagine che costruisce si pongono in rivolta: l’abito nero è quello dell’epidermide, nuda e resa lucente dalla vernice che la ricopre; l’eleganza che l’indumento professa viene tradotta in tensione drammatica, entro i margini di una calma solo apparente. In queste immagini, Mustafa Sabbagh fornisce una soluzione inedita del ritratto che attraversa e supera i canoni della fotografia di moda, restituendo un’immagine densa, come le tinte di catrame e fumo che ricoprono ogni suo elemento, e votata alla ricerca della bellezza. I soggetti appartengono a una memoria iconografica pittorica di cui percepiamo il sovvertimento: madri nere, divinità orientali e Vesperbilder sono figure femminili dai contorni indecifrabili, fumanti e in stato estatico; la materia del colore e quella del corpo di mescolano nel momento in cui si imprimono nello scatto. Difficilissimo trovare le parole per riuscire a descrivere la bellezza delle sue immagini: un lavoro di nero su nero, con lampi di luce bionda, sempre in perfetto equilibrio tra narrazione ed estetica. Sempre delizioso Silvio Canini e il suo viaggio realizzato nei mondi sommersi con una stenopeica a due fori, e il viaggio vissuto da un giovanissimo Gabriele Basilico nel 1970 tra le persone e le suggestioni dell’Iran.
La mostra “Ceramica italiana per San Marino. Manifatture e maestri della prima metà del novecento”, che si svolgerà dal 30 settembre 2015 al 10 gennaio 2016 he è stata organizzata dalla responsabile della Fondazione Cino Mularoni, la dottoressa Stefania Leardini e dal responsabile degli Istituti Culturali della Repubblica di San Marino, il dottor Paolo Rondelli, è un’occasione preziosa per scoprire e indagare i piccoli segni scritti sulla produzione della ceramica sul Monte Titano. A Palazzo Valloni, dal 16 settembre 2015 - parliamo quindi di una sorta quindi di anteprima, di mostra nella mostra sono nel frattempo già visibili documenti e oggetti che provengono dai due enti promotori. La ceramica, frutto di lavoro ed esperienza, è divenuta parte integrante della tradizione sammarinese. Nell’esposizione “Brani di ceramica fra le carte”, a Palazzo Valloni saranno fruibili testimonianze provenienti da Archivio, Biblioteca e Museo e da collezioni private. Documenti cartacei e manufatti ceramici locali, che consentono di avere uno sguardo più ampio, colorato e variegato su un frammento importante della storia di San Marino. Gli Istituti culturali hanno il mandato di custodire un patrimonio deperibile, “mostrare” gli esempi più significativi della storia del proprio paese, “insegnare” attraverso i prodotti del proprio passato. La Fondazione Cino Mularoni ha come scopo l’attuazione di iniziative di interesse culturale e scientifico. Nel tempo ha promosso numerose e pregevoli iniziative che si sono sviluppate prevalentemente attorno al tema della ceramica. Ogni esperienza che consente di riannodare i fili della memoria culturale, basa la consapevolezza del presente nella persona e nella comunità e orienta verso il futuro.