Fixing 30 2016

Anno XXIV - n.30 - 1,50 euro

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 29 Luglio 2016

E ditoriale L’eCommerce ha preso P A Edilizia, Tornano cercasi progetti

Mentre l’Italia sta registrando una ripresa del comparto edile e immobiliare – l’ISTAT spiega che “nel primo trimestre 2016 le convenzioni notarili per trasferimenti immobiliari a titolo oneroso sono state quasi 160 mila con un aumento del 17,9% rispetto a quelle registrate nello stesso trimestre del 2015” – anche in virtù, motiva l’ABI, “dei tassi di interesse, che si sono ulteriormente diminuiti e del credito delle banche, che è aumentato”, nella Repubblica di San Marino registriamo purtroppo una preoccupante stagnazione. Nonostante, va ricordato, anche nell’ultima Finanziaria venne prevista una cifra – 30 milioni di euro in tre anni – per le opere pubbliche. Certo, il semaforo verde dato al Polo del Lusso è un segnale, un raggio di luce, ma è chiaro che non basta. Così come il recente rinnovo del contratto edilizia, sottoscritto dall’Associazione Nazionale Industria San Marino e CSU, un atto di responsabilità che, de facto, mantiene ferme le dinamiche delle retribuzioni e stanzia una serie di risorse da destinare alle imprese che intendono migliorare la sicurezza negli ambienti di lavoro e crescere in innovazione. Nonostante sia evidente che l’edilizia e tutti i settori a lei collegati – impiantistica, idraulici, arredatori d’interni, piastrellisti, imbianchini, eccetera rappresentino un volano per l’economia del Paese, con una certa amarezza registriamo la quasi totale mancanza di interventi ed iniziative che possano rilanciare. Gli esempi sono tantissimi. Dagli incentivi sulle ristrutturazioni alle residenze “mirate”, sino (...) Segue a pag. 2

il volo: 345 licenze attive

a crescere i dipendenti

La Legge compie 3 anni: sempre di più gli operatori, ora anche grossisti e industriali. Ma manca ancora l’Istituto di pagamento a pag.2

S torie

In viaggio con Roberto Benedettini

a pag.3

S port

Buon terzo compleanno eCommerce! La Legge che ha normato il settore, infatti, risale proprio alla primaveraestate del 20913, mentre il Registro a cui tutte le imprese debbono iscriversi per operare legittimamente (e i controlli sono già partiti), è in vigore dal 2014. Detto questo, il numero di licenze esclusive e di quelle “miste” (ovvero quelle già esistenti che hanno chiesto l’ampliamento), è in costante crescita, con 345 attive a luglio 2016. Più difficile invece il computo del fatturato (proprio perché nelle “miste” non si può ancora distinguere tra commercio in sede fissa e online), mentre si attende l’Istituto di pagamento sammarinese (il progetto è fermo da un anno) per sbloccare definitivamente il settore, che ora coinvolge anche grossisti e industriali. Bartolucci alle pagg. 6-7

Corporate Run, al via il terzo atto

a pag.9

spazio riservato all’indirizzo

E conomia

2

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

Dal bollettino anche dati positivi: crescono sia manifatturiero che servizi

Spending review? Solamente a parole... UPECEDS, PA: da giugno 2015 a giugno 2016, 38 nuovi assunti

F ocus

Questione di num3ri

In attesa di capire se e come l’onda lunga italiana arriverà anche sul Titano, accogliamo con attenzione un dato che ha fatto emergere di recente l’ISTAT alla voce “settore immobiliare”: nel primo trimestre 2016, oltre a un +18% per quel che concerne le convenzioni notarili, si registra “l’andamento positivo di mutui e altre obbligazioni con ipoteca immobiliare, in espansione del 29%”. Ancora l’edilizia sugli scudi. Sul “Nuovo Codice Appalti” il Presidente di Confartigianato, Giorgio Merletti è intervenuto rimarcando che “in Europa le piccole e medie imprese vincono il 29% delle gare d’appalto, con un indice di discriminazione del 29%, mentre in Italia questa discriminazione è massima, e raggiunge il 47%”. Nel frattempo il Trentino, grazie al “Pacchetto nuova imprenditorialità”, sempre non ascoltare i gridi di crisi che provengono dalle altre regioni italiane: in questa “nuova primavera” il commercio (59%), artigianato (29%) e turismo (6%) sono i settori prevalenti nella nascita di nuove imprese. Non possiamo poi non soffermarci sul mondo dei computer. Microsoft, in una nota, informa che solo fino al 29 luglio il nuovo sistema operativo Windows 10 sarà gratuitamente scaricabile sul proprio pc. Il 29 luglio però è anche altro. Oggi, ma nel 1964, è nato Mario Marzi, sassofonista sammarinese che si è esibito nelle più prestigiose sale e teatri del mondo. Dodici anni più tardi, Italia: nel 1976, Tina Anselmi, grazie alla nomina a Ministro del lavoro, è la prima donna a entrare in Parlamento.

In tre mesi sono scese dello 0,8% le imprese sammarinesi che hanno dipendenti pari a zero. Nell’ultimo bollettino di Statistica dell’UPECEDS, che “arriva” sino al 30 giugno, la percentuale di quest’ultime sul totale è risultato essere del 54,9% del totale. Per quel che concerne le imprese, il report dell’Ufficio di della Repubblica però mette complessivamente in luce una fotografia a tinte contrastanti. Se in un anno – da giugno 2015 a giugno 2016 – il numero delle aziende operanti sul territorio è rimasto sostanzialmente invariato (5.219 unità), è interessante analizzare il trend per singolo settore. Alle difficoltà delle costruzioni (-2,8%, 12 aziende in meno in 365 giorni: oggi le realtà operative sono 412), sanità e assistenza sociale (-5,5%), attività finanziarie e assicurative (-2,8%) e del “Commercio” (-32 attività, con uno schiacciamento percentuale di quasi tre punti), fa da contraltare la vistosa crescita del comparto manifatturiero, passate da 467 a 499 (+ 7%) e del settore “Altre attività di servizi”, con +5,4% e che a fine giugno ha superato quota 600. Il vero boom l’ha registrato, in percentuale, l’agricoltura, la silvicoltura e la pesca con un +22%. Sotto l’aspetto della forma giuridica delle imprese, primeggia la “società” (2.731 unità, + 7% nell’ultimo anno). Tutte le altre forme invece so-

no anticipate dal segno “meno” rispetto a quattro stagioni fa: artigiani (453, -22 su giugno 2015), imprese individuali industriali (125 a giugno 2016, -20 sul 2015) e commerciali (382 oggi, erano 397 dodici mesi fa) e attività libero professionali, passate in un anno da 787 a 784. Il Castello a maggior vocazione industriale è quello di Serravalle (2.420), seguito da Borgo Maggiore (822) e Città, con 684 imprese attive, quasi tutte legate al Commercio. La forza lavoro cresce il privato Cresciuta di 115 unità in un anno, al 30 giugno la forza lavoro sammarinese ha sfiorato le 22 mila unità, oltre 18.700 dipendenti sono impiegate nel privato, con un incremento di 250 unità grazie soprattutto al Commercio, ma anche ad “Alloggio e ristorazione” e “Noleggio, viaggi e servizi di supporto alle imprese”. Com’era facile intuire leggendo la performance delle “Costruzioni”, in un solo anno sono stati persi ben 48 lavoratori. Dati interessanti anche alla voce “grado di istruzione” nel settore privato, dove prevale la licenza media inferiore (34%) e la maturità (32%). Solamente il 3% possiede una laurea. I numeri del “pubblico” invece dimostrano come nella realtà dei fatti i famosi “tagli” siano stati quasi nulli. Anzi, a scandagliare i singoli settori,

SCCIAA, cadenze fiscali entro il 31 agosto

i bilanci dell’anno precedente Un mese piuttosto tranquillo, quello di agosto, per i contribuenti della Repubblica di San Marino. Sono difatti solamente due le scadenze previste dal calendario, entrambe alla data 31 agosto. Entro questa deadline vanno inviati alla Camera di Commercio, in formato elettronico, i bi-

lanci e/o i prospetti economici e finanziari dell’anno precedente. Sempre entro il 31 agosto vanno inoltre versate le ritenute a titolo d’imposta dell’imposta speciale di bollo sull’acquisto di servizi di agenzia pubblicità ed elaborazione dati riferito al bimestre maggio-giugno.

vediamo che c’è stata una discreta “infornata” di assunzioni. Mentre nel “Settore Pubblico Allargato” i dipendenti sono scesi di 31 unità, fermandosi al numero di 3.679, la Pubblica Amministrazione invece è aumentata di 38 unità. Dall’altra parte del piatto della bilancia, il numero di disoccupati, ancora piuttosto alto: 1.367 di cui 1.111 in senso stretto, ovvero quelli che sono disponibili sin da subito a entrare nel mondo del lavoro. Di questi 1.100, oltre il 13% hanno una laurea (146 persone). CIG, in diminuzione il numero di aziende Con uno scarto di tre mesi – i dati forniti al 30 giugno si riferiscono al fine marzo – le imprese che hanno fatto ricorso alla Cassa Integrazione Guadagni sono state 275.

Un anno fa invece erano 360, con un calo quindi che aggira attorno al 23%). Una compressione che però non viene confermata in termini di importo liquidato: nel primo trimestre del 2016 difatti sono stati erogati 1.538.214 euro, una cifra inferiore del -1,3% rispetto allo stesso periodo del 2015 (1.559.133 euro). Il motivo preponderante di ricorso alla CIG è stato “Situazioni temporanee di mercato” (44,3% dell’importo totale) seguito da “Crisi economica, ristrutturazioni e conversioni aziendali” (31,7% dell’importo totale). Dopo anni in cui il motivo principale di ricorso alla CIG era “Situazioni temporanee di mercato” (75,6% nel primo trimestre 2015) si assiste, per la prima volta, a una diversa ripartizione delle cause.

E ditoriale Rilanciare l’edilizia

Segue dalla prima

(...) alle energie rinnovabili (all’interno di Fixing di questa settimana parliamo anche della svolta “green” del circuito di Misano), ma anche le tecnologie più efficienti nel campo dell’isolamento termico o nel campo dell’acustica, settori nei quali San Marino vanta imprese davvero eccellenze. A cercarli bene, i settori su cui si può intervenire sono molteplici. Le imprese sono pronte. E la politica invece? Alessandro Carli

P innevoluzione

Discendiamo tutti dai pesci: abitudini appetiti, difetti e capacità comuni

di Daniele Bartolucci La trota è notoriamente una preda ambita dai pescatori di tutto il mondo, compreso il mitico cartone animato Sampei, per cui si pensa sia una specie rara, o comunque difficile da trovare. Invece, è un pesce molto comune, più di quel che si pensi in verità. La sua capacità di adattamento è tale che può passare dall’acqua dolce dei laghi e dei fiumi, dove abitualmente vive, all’ac-

qua salata del mare. L’altra faccia della medaglia è che il suo spirito di sopravvivenza e la sua aggressività (è un predatore scaltro e velocissimo) mette a rischio le altre specie autoctone, tanto che è stata inserita nell’elenco delle 100 tra le specie invasive più dannose al mondo. Ovviamente se ne sono accorti dopo averla introdotta un po’ ovunque dagli Usa all’Asia. Infatti, una volta compresa la bontà e la genuinità delle sue carni (consigliate an-

che ai bambini), l’industria alimentare ha ben presto riempito vasche su vasche di avannotti per allevarle su larga scala. Ed è dall’industria che deriva una delle credenze popolari più diffuse: la trota salmonata, che non esiste. Il segreto sono infatti i carotenoidi che vengono somministrati negli allevamenti proprio per esigenze commerciali, ovvero ottenere delle carni rosate, simili a quelle del salmone. Anche l’uomo abbocca.

S torie di imprenditori

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

di Alessandro Carli

Forse la storia della seconda metà del Novecento non l’ha studiata sino in fondo sui banchi di scuola, ma l’ha vista di persone e soprattutto l’ha vissuta. A pochi giorni dall’importante traguardo dei 70 anni della “Fratelli Benedettini” – azienda di trasporti che è stata fondata nel 1946 e che per celebrare questa ricorrenza i vertici del gruppo sono stati ricevuti dagli Eccellentissimi Capitani Reggenti -, con l’Amministratore Unico Roberto Benedettini, nato nel 1964, iniziamo a parlare della storia dell’impresa, ricca di aneddoti e di gustose perle. “La Seconda guerra mondiale ha lasciato un solco profondo nel nostro Paese. Oltre alla celebre pagina sull’accoglienza di oltre 100 mila rifugiati e al capitolo dell’eroico Gurkha, il conflitto aveva distrutto la ferrovia che collegava San Marino a Rimini. Nel 1946 quindi mio babbo Fortunato detto Nando e suo fratello Giuseppe iniziarono ad effettuare il collegamento con la Riviera attraverso due autobus, un Fiat 621 e un Fiat 626” racconta. Parliamo di viaggi quindi. E di motori. A due e quattro ruote. Non prima di aver svelato una chicca: la Fratelli Benedettini è stata intestataria della prima targa automobilistica, RSM 1. E la storia persone di Roberto si intreccia con il mondo dei motori e dei viaggi. In sella quindi. “Ho corso con le motocross sino all’età di 20 anni, partecipando anche a qualche round mondiale: ero nel team della nazionale italiana junior della Sukuzi. A 21 anni ho scelto di interrompere l’attività sportiva e di buttarmi nel lavoro, nell’attività di famiglia”. Ma non del tutto. “Ho poi corso anche i rally, ero nel team ufficiale Subaru tra il 2008 e il 2012”. Dalle moto e dalle macchine ai pullman, il passo – inteso anche come distanza tra le ruote – è enorme. “In realtà – prosegue con un sorriso -, già all’età di nove anni parcheggiavo gli autobus, facendo disperare la Gendarmeria e il mio povero babbo. Ricordo ancora

Il Gruppo ha festeggiato i 70 anni di attività ed è stato ricevuto dai Capitani Reggenti

Roberto Benedettini, l’uomo che ha visto la grande Storia L’amministratore unico dell’azienda di trasporti a Berlino e Belgrado nei giorni “caldi” oggi una lontana giornata invernale. Mio babbo mi chiede di spostare un mezzo da un garage piccolo ad uno più grande in quanto minacciava neve. Già che c’ero, mi sono fatto un giro. Chiaramente, mentre ero a Città, la neve ha iniziato a scendere. Con molta cautela sono riuscito a portare alla base il mezzo. Dove mi aspettava mio babbo e i corpi di polizia…”. Non ci dice com’è andata a finire. Forse una tirata di orecchie? Roberto sorride… “A 21 anni poi ho preso la patente per poter guidare gli autobus. Mi pare fosse un giovedì. Ebbene, il giorno successivo partii, San Marino – Vienna. Sei giorni in tutto, con i turisti a bordo”. E per i successivi 12 anni, Roberto ha guidato tanto. “Europa, Gran Bretagna, Paesi dell’Est. In UK ho percorso 7 mila km guidando a sinistra”. E nei viaggi, Roberto, la grande Storia europea degli anni Ottanta e primi anni Novanta, l’ha vista di persona. “Nel novembre del 1989 ero a Berlino. Il muro mi rimase particolarmente impresso: isolava davvero due mondi. Una città doppia nonostante in linea d’aria distasse pochi metri”. Poi la Cecoslovacchia. Sempre nel 1989, la cosiddetta “Rivoluzione di velluto”, quella non manifestazione che rovesciò il regime comunista. E ancora, la rivoluzione Rumena, stesso anno. “Belgrado – aggiunge -. Non posso dimenticare quando passai con l’autobus in mezzo ai carri armati”. Ma non solo. “Vedere le persone in fila per il latte o un pezzo di pane – e non parliamo di 50 anni fa ma di

circa 25 – sono fotografie indelebili, che ti fanno pensare e che ti provocano un dolore dentro”. Su tutto, un frame. “Una ragazza con un bimbo piccolo, in attesa della loro razione. Ancora oggi mi chiedo se è ancora viva…”. Dodici anni intensi, i suoi. “Poi a 33 anni mi sono fermato: mio babbo è venuto a mancare e ho preso in mano l’azienda”. Che nel tempo è cresciuta. “Negli anni Novanta avevamo un parco bus composto da sei mezzi, oggi siamo a 30 autobus. La forza-lavoro è di circa 40 persone. Per me e per i miei fratelli Pierluigi e Mario è motivo di orgoglio: siamo un’azienda familiare e abbiamo bene in mente il valore della famiglia e dei rapporti diretti. Dare lavoro significa permettere alle persone di poter vivere, crescere, dare da mangiare ai figli, divertirsi”. “Nel tempo – spiega l’amministratore unico - abbiamo acquisito due aziende – una in Italia – e abbiamo ampliato i servizi”. Uno degli ultimi è lo shuttle che collega San Marino e Rimini a Bologna. Non dimenticando il proprio passato, Roberto è sempre in viaggio verso il futuro. “Stiamo ultimando il collegamento Rimini – Bologna – Firenze per intercettare anche i flussi turistici toscani”. E sempre nel 2017 è in calendario un’iniziativa che, in qualche modo, lo riporta alla sua adolescenza. “E’ in fase di lancio un progetto che si lega a una forma di turismo un po’ diverso. In accordo con Vespa e Ducati, creeremo dei pacchetti per viaggiatori su due ruote in mezzo alla natura,

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

3

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Linotipia Riminese Via San Leo, 10 47922 Rimini Italia

Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

che toccherà anche i vecchi borghi e la peculiarità enogastronomiche del Paese”. Alle due ruote, il figlio di Roberto, Elia, ha scelto un’altra strada, il calcio. In porta. “Ho seguito sin da subito la sua passione e la sua carriera. Ha iniziato a 6 anni, poi dai 9 ai

14 ha giocato nelle giovanili del Cesena: tutti i giorni lo portavo io. A 14 anni però è stato scartato perché era piccolo di statura, così è tornato a San Marino”. Un osservatore del Cesena lo rivede e lo riprende. Un infortunio però gli spezza la seconda vita sul

A lt(r)adefinizione

Savio. “Un amico di Roma mi consiglia di mandarlo in Toscana, alla Pianese”. Nel frattempo Elia è cresciuto. “Oggi è alto un metro e novanta e pesa circa 90 chili. E nei giorni scorsi è partito in ritiro con il Novara, una squadra che gioca in serie B”.

Per condividere il significato delle parole senza dare nulla per scontato

di Marta Bossi Silenzio. È un falso, un’illusione. Io non ci credo più di tanto. Quando si resta in silenzio, i pensieri sono rumorosi, assordanti e talmente fragorosi che non riusciamo a trovare la pace che desideravamo trovare con il silenzio. Il silenzio non è altro che una riserva, un container di immagini, idee concetti relegati lì perché lo impo-

niamo noi. Che siamo in pace con noi stessi o in lite con qualcuno, quella pausa dalla parte verbale è una pausa illusoria. Abbiamo in realtà tanti pensieri e parole che fanno capolino nella nostra mente. Il silenzio è il non-detto verbalmente, ma esiste e domina il nostro pensiero. La maggior parte delle volte genera incomprensione. Sputiamo allora fuori quel

non-detto, quel silenzio così assordante che ci avvilisce e irrigidisce. Le parole che soffocano o ci tormentano devono uscire. L’atto di allontanarsi dal silenzio equivale a mettere allo scoperto il cuore palpitante e sofferente della nostra anima. Per cui “Non accumulare silenzi, di tanto in tanto grida”. Solo quando diremo tutto, ci sarà un magnifico silenzio.

S port & A mbiente

4

In pista non se la mandano di certo a dire: Valentino Rossi, Marc Marquez, Jorge Lorenzo, Daniel Pedrosa e i due ducatisti italiani – Dovizioso e Iannone – per superarsi e provare a vincere i gran premi, utilizzano benzina speciale, motori ricolmi di cavalli e quella giusta cattiveria agonistica che serve per superare i rivali. Al Gran Premio Tim di San Marino e della Riviera di Rimini ci sarà però anche una gara nella gara, e non riguarderà le staccate al fulmicotone o le violenze accelerazioni. In occasione della tappa rivierasca – in programma dal 9 all’11 settembre –, il circuito Marco Simoncelli, promuoverà per la prima volta il programma “KiSS Misano-Keep it Shiny and Sustainable”, una serie di iniziative per sensibilizzare pubblico, team e piloti sull’importanza di adottare comportamenti sostenibili in ambito sociale e ambientale. Energia: Misano scatta in pole Il circuito intestato al Sic da tempo ha deciso di inscriversi idealmente al campionato mondiale “green”: negli ultimi anni difatti sono stati ridotti del 30% i consumi elettrici e sono state realizzate sulla tettoia delle tribune coperte un impianto fotovoltaico della potenza di 440 kW. Interventi sono stati realizzati anche per il contenimen-

In pista il programma “KiSS”: mobilità a basso impatto, attenzione ai rifiuti e agli sprechi

Tanta green... ta a Misano E non solo nel circuito In occasione della MotoGp di settembre, semaforo verde ai comportamenti sostenibili to del rumore. Un progetto per la raccolta differenziata è stato già avviato, in collaborazione con la multiutility Hera, in occasione del Pirelli Riviera di Rimini Round del Mondiale SuperBike del 1719 giugno 2016. Il World Ducati Week dell’1-3 luglio 2016 (oltre 60mila spettatori) è stato il primo evento motociclistico in Italia certificato come evento sostenibile, secondo l’innovativo standard di sostenibilità ISO 20121 (Sistema di Gestione degli eventi sostenibili), sperimentato alle Olimpiadi di Londra 2012. Il pubblico: gas sì, ma solo in pista Per i tantissimi tifosi che ogni anno si mettono in coda per assistere alle gare di MotoGp e di Superbike, la gara da quest’anno si gioca non sul tempo più basso ma su quello più educato con l’ambiente. L’invito che verrà esteso – attraverso una cam-

parcheggi agevolati per persone disabili.

pagna di comunicazione – sarà quello di raggiungere il circuito utilizzando mezzi pubblici, car pooling, biciclette. Inoltre, grazie a una serie di accordi con operatori pubblici e privati della mobilità, sono previste agevolazioni per l’utilizzo di treni,

Radio 24 News - “Cuore e Denari”

Nanni Costa: “In Italia si trapiantano il 70% delle persone in lista d’attesa” Radio 24 Il Sole 24 Ore www.radio24.ilsole24ore.com

“Diamo il meglio di noi” è il claim della Campagna nazionale su donazione e trapianto di organi, tessuti e cellule di quest’anno promossa dal Ministero della Salute in collaborazione con il Centro Nazionale Trapianti e le Associazioni di settore. Una campagna che “è utile - spiega il dottor Alessandro Nanni Costa, Direttore del Centro Nazionale Trapianti, al microfono di Cuore e Denari condotto da Nicoletta Carbone e Debora Rosciani su Radio 24 - sia per le donazioni dopo la morte, ma anche per le donazioni da vivente, come per le donazioni di cellule staminali emopoietiche, tanto che in Italia abbiamo 480 mila donatori

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

disponibili a donare le proprie cellule a un paziente, poi abbiamo ottimi dati nella donazione di tessuti e quest’anno eccellenti numeri anche per la donazione degli organi”. “Infatti - continua il dottor Alessandro Nanni Costa ai microfoni di Nicoletta Carbone e Debora Rosciani - nei primi sei mesi di quest’anno abbiamo il 10% in più di donatori rispetto all’anno scorso e questo vuol dire che alla fine del 2016 trapianteremo 300-350 pazienti in più”. Numeri importanti che hanno effetti positivi sulla lista d’attesa. “Infatti - prosegue il Direttore del Centro Trapianti noi riusciamo a trapiantare fra il 70-75% di pazienti in

lista d’attesa, nello specifico abbiamo numeri più alti nel fegato con punte di 85%, mentre sono un po’ più bassi nel polmone con il 65%”. “Quindi - conclude l’esperto alla trasmissione radiofonica di Radio 24, Cuore e Denari - un paziente che entra in lista d’attesa ha molte probabilità di ricevere il trapianto”.

bus-navette, taxi, in alternativa o in combinazione con l’uso del mezzo privato. Il programma per la gestione della viabilità, con specifico riguardo all’afflusso e al deflusso degli spettatori, è stato esteso quest’anno da un raggio di 50 km a un raggio di

100 km intorno al circuito e prevede percorsi specifici in base al tipo di biglietto. Una novità, quella di quest’anno, che si va ad aggiungere a quelle dedicate alle persone diversamente abili: nelle immediate vicinanze degli accessi al circuito sono previsti

Differenziati anche nella vita Come i piloti sono “puliti” in pista, così lo devono essere anche i tifosi. Semaforo verde quindi per la gara della raccolta differenziata: tenere l’ambiente pulito, contrastare il fenomeno dell’abbandono dei rifiuti e lo spreco di cibo sono i veri “tempi” per vincere. Lungo tutto il circuito, nel paddock e in particolare vicino ai punti vendita di cibo e bevande, verranno installati contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti, con la novità della raccolta delle pile esauste. Nella prospettiva della lotta allo spreco di cibo, presso alcuni hospitality e nel paddock le eccedenze alimentari verranno recuperate e donate ad associazioni non profit locali.

6

di Daniele Bartolucci

A tre anni dalla legge che l’ha introdotto a San Marino, l’ecommerce inizia a generare numeri importanti, in costante crescita. Le licenze attive in crescita costante Che l’e-commerce rappresenti un’opportunità enorme per chi vuole penetrare mercati internazionali da San Marino, lo si evince dal numero di imprese iscritte al Registro ECommerce a cui tutte le imprese che vogliano operare online devono obbligatoriamente aderire, siano licenze esclusive o “miste” (commercio tradizionale con l’aggiunta dell’online), che hanno superato proprio in queste settimane quota 400 (l’ultima registrazione è la numero 416, ma come si vedrà in seguito, le licenze attive sono meno, a causa di cessazioni o sospensioni). In ogni caso, in meno di tre anni è un risultato veramente positivo. Va detto infatti che la Legge è del 2013, ma va considerato che il Registro è entrato a regime dal 2014, infatti il numero 1 è stato registrato solo il 25/02/2014. Nel 2014 (si veda la tabella) erano attive 22 licenze esclusive e 236 miste, per un totale di 258 operatori economici quindi. L’anno successivo il numero è cresciuto fino a 329 licenze attive (61 esclusive e 268 miste), per arrivare a giu-

Aommercio C ttualità elettronico

Il Segretario Arzilli (Industria) rilancia: “Numeri positivi, ora occorre monitorare i fatturati, agevolare

L’online piace: in tre anni 416 li

Nel Registro ufficiale, a luglio, ne risultano ben 345 attive, di cui 69 esclusive. Una crescit che dovrebbe continuare grazie al Decreto 170/2014 che permette anche a grossisti e in gno 2016 (ultimo dato disponibile) con 345 licenze attive operanti online (69 esclusive e 276 miste). Nuove possibilità anche per le industrie Come detto, la Legge n.58 del 29.05.2013 “Uso delle comunicazioni elettroniche e dell’ecommerce”, ha disciplinato l’intero settore, a cui si è aggiunta la Circolare del 29.07.2013 il Registro delle attività e-commerce, a cui devono obbligatoriamente iscriversi tutte le attività che vogliano commercializzare online, specificando se in maniera esclusiva o mista. E’ chiaro che, al momento dell’entrata in vigore della legge, quindi, oltre alle prime licenze esclusive (22), moltissimi commercianti già presenti a San Marino hanno ampliato le proprie possibilità, iscrivendosi al Registro (236 già il primo anno). Mentre non è così facile comprendere

B ollini (Logisticati Srl)

LIl 69% a domanda interna dei sammarinesi compra già su internet L’evoluzione dell’e-commerce è costantemente in crescita, basti pensare che per l’Indagine sugli stili di vita e consumi delle famiglie sammarinesi per il 2015, redatta dall’Upeceds, “il 69,0% delle famiglie ha effettuato almeno un acquisto su Internet nel 2015”, “ in forte aucome, a dispetto delle statistiche, siano comunque aumentati i “commercianti” online nel momento in cui, dati alla mano, gli operatori economici del settore siano diminuiti. “Molti commercianti hanno investito nell’e-commerce perché hanno intravisto un’opportunità nuova e im-

mento rispetto agli anni precedenti (nel 2013 era il 61,9%)”. Interessante anche il tipo di acquisti: “Gli oggetti più acquistati sul web, sono apparecchi elettronici (47,9%), vacanze (46,8%), libri (42,1%), abbigliamento (41,8%) e ticket per eventi (36,8%)”. portante”, spiega Marco Arzilli, Segretario all’Industria, “ma la normativa non riguarda solo loro. O meglio, inizialmente era così, ma già nel 2014 con il Decreto 28 ottobre 2014 n.170 che ha disciplinato la possibilità di esercitare più licenze in un’unica sede, abbiamo allargato il range anche

“Fenomeno in crescita, sono sempre di più le aziende che ci chiedono supporto per magazzino e spedizioni” “Lavoro nel settore della logistica e dei trasporti da una decina di anni e posso confermare la continua crescita, soprattutto negli ultimi anni, del fenomeno eCommerce”, spiega Gian Luca Bollini, amministratore unico di Logisticati Srl, “sia a San Marino che nella vicina Italia, che secondo le stime degli esperti registrerà un’ulteriore crescita del 15%, superando i 15 miliardi di euro di fatturato”. Una crescita che ha molteplici motivazioni, dal prezzo all’ampiezza di gamma a portata di un clik, ma anche “grazie anche al Mobile Commerce” (acquisti tramite smartphone, app, ndr)”, spiega Bollini, “che si conferma tra i principali fenomeni legati all’eCommerce in Italia, crescendo a dismisura di anno in anno”. E sul Titano? “Anche a San Marino nel suo piccolo si registra un’importante cre-

FIXING FIXING--Anno AnnoXXII XXIV- -n.21 n.30- -Venerdì Venerdì3029Maggio Luglio 2016 2014

scita del settore: negli ultimi anni ho acquisito diversi clienti che affidano alla mia azienda tutta la logistica della loro vendita, dal ritiro della merce dal loro fornitore, allo stoccaggio della merce per chi decide di fare magazzino, alla preparazione dell’ordine inviatoci, all’imballo personalizzato del pacco, fino alla spedizione finale al cliente, tutto questo nelle 24 ore dal momento del ricevimento ordine. Con questa assistenza il cliente si può concentrare solo sullo sviluppo commerciale dei suoi prodotti, senza avere alcuna preoccupazione di tutto quello che riguarda il suo magazzino. Siamo noi a gestirgli tutto il processo logistico fino a quando la merce non è a casa del suo cliente”. In pratica non serve più avere un magazzino, un’opportunità importante per le aziende commerciali, a maggior ragione per

quelle che operano online, giusto? “A mio avviso è una scelta fondamentale, se non obbligata, quella di esternalizzare il magazzino a logistiche specializzate”, spiega Bollini, “soprattutto per abbattere i costi di magazzino, dipendenti, manutenzioni ed altro che in fase di stratup potrebbero incidere in negativo sull’avvio di un’attività eCommerce”. Attività che sembrano finalmente nascere e svilupparsi anche sul Titano, con una settantina di licenze esclusive e ampi margini di miglioramento: “Credo che San Marino debba puntare molto su questo settore, anche dando incentivi alle società interessate o ai grandi gruppi eCommerce che potrebbero aprire o spostare una branca della loro azienda in territorio, anche perché il nostro Paese si trova in una posizione geografica strategica per poter servire al meglio tutta

l’Italia”. Quindi anche lei riscontra un certo interesse per la San Marino che si trova su internet, inteso come servizi, imprese e prodotti? “Parlo per esperienza personale”, spiega Bollini, “sono molte le imprese estere che in questi anni mi hanno trovato e contattato tramite internet e sono venute in azienda per chiedere informazioni proprio per spostare il proprio eCommerce da Malta o Gran Bretagna qui a San Marino, proprio per abbattere i costi di spedizione o diminuire i tempi di resa”. Vantaggi visibili, che però si scontrano con la burocrazia legata ai trasporti in Europa: “In effetti”, chiosa Bollini, “un ulteriore passo in avanti, che aumenterebbe e non di poco il volume d’affari, è la possibilità un domani per le aziende sammarinesi di spedire in Europa senza dover ogni volta aprire e chiudere la pratiche di T2”.

LICENZE E-COMMERCE A ANNO

ESCLUSIVE

MIST

2014

22

236

2015

61

268

2016*

69

276

*Dati di luglio. Elaborazione grafica a cura di San M alle imprese artigiane, produttive e industriali. Questa novità ha fatto sì che anche aziende prima non interessate al commercio al dettaglio o all’ingrosso, oggi si siano iscritte al Registro E-Commerce, sviluppando una nuova rete commerciale che, grazie a internet, può arrivare ovunque”. La dimostrazione è facilmente rilevabile nei vari nulla osta che il Congresso di Stato ha deliberato negli ultimi due anni alle modifiche dell’oggetto sociale delle licenze industriali, che hanno chiesto l’integrazione con l’attività di commercializzazione al dettaglio e all’ingrosso, anche nella forma di e-commerce esclusivo al dettaglio e all’ingrosso.

tipi di vendita, all’ingrosso, al dettaglio e di servizi. “Per gli operatori economici in possesso di licenza individuale ed esclusiva di commercio elettronico”, spiega il Segretario Arzilli, “c’è la possibilità di avviare la propria attività a costi bassissimi: èinfatti sufficiente l’uso abitativo fino ad un massimo di 250.000 euro di fatturato. Inoltre è previsto il superamento della quota del 51% del capitale sociale intestato a soggetti non residenti per quanto concerne la Licenza esclusiva di commercio elettronico ed è anche prevista l’applicazione del rito abbreviato delle controversie di lavoro per i contenziosi civili in materia di comunicazioni elettroniche ed e-commerce”.

Niente magazzino si può fare anche in casa La normativa sammarinese, che recepisce le indicazioni dell’UNCITRAL (Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale (che commentò così l’approvazione della legge: “Un’altra pietra miliare nella creazione di un ambiente di business legale e favorevole nello Stato di San Marino”), rende molto semplice la costituzione di un’attività dedica al commercio elettronico. E anche conveniente, in quanto non servono grossi investimenti “strutturali” come altrove. Come detto, vi è la possibilità di richiedere all’Ufficio Industria Artigianato e Commercio una Licenza esclusiva di commercio elettronico per l’esercizio di tutti i

Obblighi di legge controlli e sanzioni Come da legge istitutiva, l’Ufficio Industria, Artigianato e Commercio tiene il Registro delle attività e-commerce, al quale tutte le attività economiche preesistenti, che svolgano anche modalità di vendita on-line, devono registrarsi, pena l’applicazione delle sanzioni previste. Non basta però iscriversi, ma occorre indicare nel proprio sito di e-commerce il numero di registrazione, in maniera tale che la certificazione sia chiara e univoca. E’ previsto lo stesso obbligo anche per il logo “e-commerce San Marino”, nelle more della sua promulgazione (è già stato fatto un concorso, a breve le disposizioni normative in merito). Inoltre sono previsti obblighi

C ommercio A elettronico ttualità

FIXING - Anno XXIV XXII -- n.21 n.30 -- Venerdì Venerdì 30 29 Maggio Luglio 2016 2014

le spedizioni e sbloccare l’Istituto di pagamento sammarinese”

icenze eCommerce

ta costante dall’entrata in vigore della Legge del 2013 ndustriali di aprire un’attività online nella stessa sede

ATTIVE

TE

TOTALI 258 329 345

Marino Fixing. Fonte Ufficio Industria espositivi rivolti agli operatori economici a tutela dei consumatori come l’obbligo di esibire chiaramente i prezzi di vendita e la loro composizione. “Come tutte le attività economiche”, avverte Arzilli, “ma in particolare questa, che veicola il nome di San Marino nel mondo, dobbiamo evitare che comportamenti illeciti e

abusi possano arrecare danno all’immagine della Repubblica e al settore del commercio in generale. Per questo dall’istituzione del Registro, sono scattati controlli mirati. Anzi, proprio grazie al Registro siamo in grado di focalizzare l’attenzione su coloro i quali operano a San Marino in maniera abusiva, visto che l’evidenziazione del numero di registrazione non appare sui loro siti, ovviamente. E’ un controllo molto semplice, che possono fare anche gli utenti”. Per quanto concerne i controlli più approfonditi, su fatturati, ricavi e importazioni/esportazioni, “ci avvaliamo degli organi di Polizia e dell’Ufficio di controllo e Vigilanza sulle attività economiche, effettuando controlli con modalità analoghe a tutti gli operatori economici”. Manca il dato sul fatturato online La crescita delle licenze ecommerce fa pensare ad un

volume di affari cresciuto proporzionalmente, ma al momento è quasi impossibile evidenziare quanto valga il fatturato del settore. “Ovviamente, abbiamo la possibilità di monitorare i fatturati delle licenze commerciali”, spiega Arzilli, “quindi nel dato aggregato c’è anche l’e-commerce. Nel merito, possiamo comunque estrapolare il fatturato delle licenze esclusive, ma sono solo 69 su 345, forse non è un dato indicativo”. E “sarebbe opportuno, d’accordo con l’Ufficio Tributario, che già conosce questa nostra esigenza, individuare lo strumento migliore per distinguere i fatturati nelle licenze miste, in maniera tale da avere un dato più rappresentativo del settore e dell’evoluzione che sta avendo a San Marino. Questo ci permetterà, al pari del numero di iscrizioni, di decidere se e come intervenire per migliorare la normativa esistente”.

Prossimo obiettivo: l’Istituto di pagamento Uno strumento che permetterebbe un monitoraggio più efficace, sarebbe senza dubbio l’Istituto di pagamento, di cui San Marino da tempo ha deciso di dotarsi: “Un sistema di pagamenti online tutto sammarinese è un obiettivo a cui non possiamo rinunciare, è la prima cosa che ci chiedono gli imprenditori che vogliono aprire un e-commerce. La seconda è su come spedire facilmente in tutto il mondo e in particolare in Europa, altro tema che stiamo affrontando in questi mesi per migliorare l’attuale sistema e rendere più semplice l’interscambio commerciale”. Riguardo all’Istituto di pagamento, “sappiamo che lo studio preliminare ad opera Banca Centrale e ABS si è concluso ed è stata depositata l’istanza di autorizzazione”, spiega il Segretario Arzilli, che auspica la conclusione a breve del percorso già avviato. “E’ uno strumento necessario, per la possibilità di acquisire autonome licenze ai circuiti di pagamento, ai fini sia dell’emissione di carte di credito riconosciute sui circuiti internazionali sia del convenzionamento degli esercenti che accettano le carte per il pagamento tramite POS”. Per Arzilli, in questo ambito come in altri, “potrebbe essere d’aiuto anche l’Agenzia per lo Sviluppo Digitale, un nuovo organismo che prende corpo dal decreto delegato del 9 dicembre scorso e di cui il Consiglio Grande e Generale sono stato stati nominati i 7 membri, ognuno per uno dei 7 pilastri digitali previsti, dalla creazione del mercato unico digitale, al miglioramento dell’alfabetizzazione e l’inclusione digitale, la ricerca e l’innovazione, gli aspetti legati alla fiducia e alla sicurezza”. Ecco chi sono i membri e quali gli ambiti di specializzazione: Mercato digitale, Daniela Reffi (Pubblica Amministrazione); Interoperabilità e standard, Daniele Giovanardi (privato); Fiducia e sicurezza, Enzo Mataloni (privato); Accesso a internet veloce e superveloce, Andrea Rebosio (PA); Ricerca e innovazione, Federico Tombari (privato); Alfabetizzazione, capacità e inclusione digitale, Roberta Mularoni (PA), Vantaggi offerti dalla ICT alla società, Francesco Chiari (privato). “Un messaggio forte verso l’ammodernamento del Paese e la sua digitalizzazione”, conclude soddisfatto Marco Arzilli, rilevando la formula virtuosa che ha portato alla nascita dell’Agenzia, nella sua doppia anima di pubblico e privato.

7

I talia

Il B2B è ancora lento, ma aumentano gli “e-shopper” e Amazon investe 150 mln L’eCommerce vola, in Italia, in Europa e nel mondo. Ma non in tutti i Paesi ha la stessa velocità. Se è vero, come ha rendicontato la Casaleggio Associati nell’indagine “E-Commerce in Italia 2016” che gli italiani stanno spendendo molto di più rispetto al 2015, arrivando ad un fatturato finale stimabile in 29 miliardi di euro, è anche vero che come paese industrializzato, l’Italia risulta ancora il “fanalino di coda” dell’Europa nel settore delle vendite online B2B con una quota fatturato passata dal 4 al 9%, del valore di 16,6 miliardi di euro in pochi anni, con prospettive di crescita ulteriori. La media europea, dicevamo, di questa quota per le aziende, è del 17%, considerato che peggio del 9% dell’Italia fanno solo Grecia, Bulgaria e Romania (fonte Eurostat) e in vetta c’è l’Irlanda con il suo irraggiungibile 37%. Detto questo, nel mondo, stima la Frost & Sullivan, un’azienda Usa di consulenze e ricerche di mercato, “la vendita al dettaglio online business-to-business raggiungerà il doppio delle dimensioni delle vendite online B2C (business-toconsumer), producendo entrate per 6.700 miliardi di dollari entro il 2020”. Quei 29 miliardi, quindi, sono irrilevanti. E questo per diversi motivi, primo fra tutti l’arretratezza culturale del Belpaese, poco incline a queste “novità”, se è vero che nello studio “Digital Economy and Society Index” (DESI) della Commissione Europea, la predisposizione degli italiani a fare acquisti online è ancora bassa: nel 2015 la percentuale di utenti che ha fatto eCommerce era del 39%. Una predisposizione che si riflette anche nelle aziende. Detto questo, i dati confermano che il settore sta crescendo, e quel 39% significa comunque 18,8 milioni di persone (gli eshopper erano la metà solo cinque anni prima), secondo l’indagine “Net Retail: Il ruolo del digitale negli acquisti degli italiani”, una ricerca di Netcomm e PayPal svolta da Human Highway, ma è evidente che a guadagnarci, almeno

in Italia, sono altri, ovvero gli stranieri. Lo dice anche la Casaleggio Associati nella sua indagine: “Questa crescita arriva soprattutto dai retailer esteri entrati in Italia con campagne pubblicitarie aggressive, oltre che da marketplace come Amazon, che è responsabile della crescita importante che ha visto il settore dei centri commerciali on line. L’e-commerce italiano sembra quindi destinato agli operatori esteri, che entrano in Italia beneficiando degli investimenti in servizio e tecnologia già sostenuti in altri Paesi, mentre anche colossi come Poste Italiane decidono di chiudere le loro iniziative di e-commerce”. Non è un caso, quindi che proprio Amazon abbia annunciato un nuovo super investimento in Italia in questi giorni, ovvero la realizzazione di un nuovo Centro di Distribuzione a Passo Corese, frazione del Comune di Fara in Sabina (RI), a 30 km da Roma, per soddisfare la crescita della domanda in Italia. Amazon investirà 150 milioni di euro nella nuova unità operativa da 60.000 mq. Questo annuncio suona come un campanello d’allarme per la grande distribuzione italiana, perché potrebbe essere la base di partenza per l’innovativo servizio “Amazon Prime Now”, che offre la consegna del fresco in un’ora dall’acquisto. E questo potrebbe spingere i grandi marchi a nuovi investimenti, soprattutto perché, come ha spiegato Roberto Liscia, Presidente di Netcomm durante la presentazione dell’indagine menzionata sopra: “Un ulteriore salto evolutivo del settore, con l’ingresso del digitale all’interno del punto vendita fisico. L’acquirente digitale potrebbe voler essere riconosciuto quando entra in un negozio, avere uno scaffale virtuale con i prodotti di proprio interesse, individuati sulla base degli acquisti precedenti, sapere come i propri contatti social li recensiscono, godere di promozioni personalizzate, essere invitato a navigare nel negozio da strumenti di micro-localizzazione e pagare con un clic”. DB

S port & I mpresa

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

Team building: prosegue il progetto dalla Track&Field per le aziende

Corporate atto terzo: sulle tracce di Lupin Il 27 agosto la SMR Comics Run: 6 chilometri nel centro storico Tutto pronto per la terza e ultima tappa della Corporate Run 2016, il calendario di eventi corporate ideato dalla Track&Field San Marino in abbinamento alle proprie manifestazioni sportive, per portare anche a San Marino un nuovo format dedicato alle aziende, basato sui principi del team building e del welfare aziendale. Un’esperienza che ha già coinvolto decine di aziende sammarinesi e diverse centinaia di dipendenti, colleghi, amici che hanno accettato l’invito a correre per la loro squadra. E lo stesso faranno il 27 agosto, per concludere in bellezza questa prima stagione. Per l’ultima gara, infatti, la Track&Field ha deciso di fare ancora di più, disegnando un tracciato spettacolare che attraverserà il centro storico e parte del bosco fino al Palazzo Kursaal. Lo stesso percorso che utilizzò un anno fa Lupin per fuggire dalle guardie, nell’entusiasmante film cartone animato ambientato proprio a San Marino. In onore di quella storia, a un anno esatto dalla proiezione del film, si svolgerà quindi la SMR Comics Run, su un circuito di 4 km: un unico giro per i partecipanti alla Corporate Run, tre giri per gli atleti agonisti. Il Team amatoriale dovrà essere composto da almeno 3 componenti, colleghi e/o amici, senza limiti sul numero di iscritti per ogni squadra. La classifica terrà infatti conto dell’ordine di arrivo

dei primi 3 componenti di ogni Team giunti al traguardo. La quota di iscrizione per la Corporate Runa per la SMR Comics Run è di 10 euro a persona e comprende tutti i servizi della gara (sicurezza stradale, assicurazione, servizio medico e ristori), la tshirt tecnica, il pacco gara della manifestazione sportiva ed il chip per il timing elettronico. Al termine della ma-

nifestazione sportiva del 27 agosto è prevista anche la “Cena Wellness” in Piazza della Libertà e sulla Terrazza Titano con vista Palazzo Pubblico. L’iscrizione del Team alla SMR Comics Run, con i dati di tutti i suoi componenti, e la prenotazione della “Cena Wellness” potrà essere fatta on-line, al seguente link: http://www. tfsanmarino.com/store. Daniele Bartolucci

9

A pp Su Livein.SM disponibili il tracciato e il file gpx “L’App Livein.SM ha sostenuto tutti e tre gli eventi organizzati da Track&Field mettendo a disposizione i percorsi di gara nei quali sono disponibili anche le indicazioni relative ai punti di ristoro e ai punti intermedi, inoltre”, spiega il Project Manager Raffaella Beltrammi, “è possibile scaricare il file gpx ed essere guidati lungo il percorso”. Live in San Marino, un progetto di Telecom Italia San Marino, è infatti “un sistema integrato di servizi digitali innovativi che integra una rete di hot spot Wi-Fi per l’accesso a Internet, una piattaforma proprietaria per la gestione dei contenuti e delle notifiche, e un’ APP che permette ai cittadini e ai turisti di vivere al meglio l’esperienza nella Repubblica di San Marino”. Il servizio, che di recente ha festeggiato il suo anno di vita, “sta diventando strumento indispensabile per gli utenti che vivono la nostra

Repubblica e usufruiscono dei suoi servizi e rappresenta un elemento di innovazione e di eccellenza del nostro P a e se. Le collaborazioni con fornitori di contenuti di rilevanza nazionale come l’ISS, l’Università, RTV, fanno dell’App Livein.SM uno strumento di consultazione e di interesse quotidiano rappresentando un valore aggiunto per l’utente e per le aziende”. Come si è visto con gli altri eventi Corporate Run, infine, “grazie all’App organizzazioni come Track&Field e tutti gli esercenti possono valorizzare la propria attività utilizzando una vetrina importante nel territorio sammarinese e possono rendere davvero dinamica ed efficace la loro comunicazione, pubblicitaria o informativa, inviando notifiche che arrivano direttamente sullo Smartphone dei loro clienti followers”.

10

di Alessandro Carli

E’ un fatto di coerenza, inizialmente, ma non solo: c’è anche un accento poetico, storico e filologico nella scelta fatta dalla Concessionaria Reggini per la presentazione della nuova Audi A3, avvenuta al Nona di Riccione: la “Perla” dell’Adriatico non può che richiamare altre “perle”, in questo caso due modelli realizzati dalla casa automobilistica tedesca e svelati agli ospiti selezionati nella sera del 22 luglio. Rigorosamente coperte agli occhi dei curiosi, che dalle 21 in poi hanno cenato accompagnati dalla voce di Kelly Joyce, alle 22.30 la sportback e la cabriolet si sono mostrate – dopo un lavoro di restyling che ha riguardato molti particolari tra cui risaltano all’immediato impatto visivo i gruppi ottici, ridisegnati e dotati di luci Xenon plus di serie che in opzione possono essere sostituiti con i proiettori Led o le ancora più sofisticate luci a matrice di Led e i paraurti - in tutta la loro straordinaria bellezza. Oltre alla tecnologia Matrix Led opzionale, i clienti potranno dotare la vettura di vari accessori come l’innovativo Audi Virtual Cockpit che pone davanti agli occhi del conducente tutte le informazioni più importanti. Combina le funzioni dello schermo centrale MMI con quelle della strumentazione

A utomobili

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

Al “Nona”, accompagnati dalla voce di Kelly Joyce, la Sportback e la versione cabriolet

Riccione, alzato il velo sulla nuova Audi A3 La concessionaria Reggini ha scelto la Perla per presentare il restyling della vettura tradizionale in un unico, ampio display TFT da 12,3 pollici, utilizzando un’eccezionale grafica con look 3D ed effetti ricchi di dettagli. Forme più affilate e dinamiche: la nuova Audi A3 esibisce il suo carattere sportivo. Le linee e le proporzioni dinamiche donano agli esterni maggiore atleticità. La griglia del radiatore single-frame presenta contorni più affilati ed è più larga rispetto alla precedente versione. I presenti non hanno resistito poi al fascino dell’Audi A3 Cabriolet, che combina proporzioni dinamiche con un’elegante leggerezza. Il tetto in tessuto automatico, offerto di serie, può essere aperto e chiuso durante la marcia sino a una velocità di 50 km/h. La capote insonorizzata opzionale garantisce un’esperienza di guida particolarmente confortevole.

E venti

FIXING - Anno XXIV - n.30 - Venerdì 29 Luglio 2016

“I due momenti più importanti della stagione turistica sammarinese di quest’anno sono rappresentati dalle ‘Giornate Medioevali’, un tema sul quale abbiamo costruito un intero periodo e non solamente un fine settimana, e l’evento ‘Radio Deejay’ nella Repubblica di San Marino”. Asciutto ed essenziale, il Segretario di Stato allo sport e turismo Teodoro Lonfernini, nell’annunciare quello che di bello accadrà sul Titano nel breve volgere di due settimane. “La formula della suddivisione degli eventi per stagioni, che abbiamo voluto adottare quest’anno, si sta dimostrando vincente - ha proseguito Lonfernini -: il gradimento dimostrato dal nostro pubblico e le presenze registrate nel primo semestre del 2016, in aumento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, ne sono la prova”. Il Direttore Artistico Rob H. Budde ha illustrato i momenti salienti che andranno a comporre il nutrito programma dell’edizione 2016 delle Giornate Medioevali, in programma dal 29 al 31 luglio. Il Piazzale Domus Plebis sarà il punto dove incontrare gli arcieri con i loro Lunghi Archi. Nell’incantevole scenario della Prima Torre, sulla cima del Monte Titano, si potranno rivivere spaccati di vita quotidiana di antica tradizione. “Il cuore della festa - ha spe-

Il Segretario Lonfernini: “Turismo in crescita nel primo semestre 2016”

San Marino, la storia racconta la storia “Giornate Medioevali”, 3 giorni di grandi eventi nel Centro storico

cificato - sarà la Cava dei Balestrieri, dove al calar della sera si accenderanno le luci e

inizieranno momenti di alta spettacolarità, con giochi di bandiere e di corte, e grandi

festeggiamenti per il 60esimo anniversario della Federazione Balestrieri Sammari-

Il 10 agosto alla Cava degli Umbri, assieme alla band, anche Zerbi e Morgan

Radio Deejay, sul Titano i “Kolors” dell’estate San Marino si sintonizza. Grazie alla collaborazione di diverse realtà, il calendario delle iniziative si presenta piacevolmente stimolante con date fissate per il concerto della San Marino Concert Band e il Coro Perla Verde di Riccione, lo SMIAF – Festival dei Giovani Saperi, il concerto della Corale San Marino “All you need is love - tributo ai Beatles”, Nott’Arte, San Marino Comics e San Marino Comics Run. La “perla” – anche perché è frutto nella sinergia turistica avviata con la Riviera – è stata presentato dalla stessa Segreteria di Stato al Turismo e da Daniele De

Luigi di San Marino Performance, ed è rappresentata da un “fuoriporta” del calendario di “Deejay on Stage Riccione 2016”. Quasi a metà della 20 giorni di concerti ed esibizioni, a ingresso gratuito e con inizio sempre alle 21.30 – Jake la Furia, Giuliano Palma, Fabio Rovazzi il 3 agosto, J-Ax e Fedez il 4, Alvàro Soler il 5, Max Gazzè il 9, Luca Carboni il 13, Benji & Fede, Alessio Bernabei e Irama il 17, Emis Killa, Two Fingerz e Ghali il 20, Tiromancino e Francesca Michielin il 23 -, più precisamente il 10 agosto, all’interno della Cava degli Umbri di San Marino il pub-

blico potrà seguire dal vivo The Kolors, Morgan,m Elodie, Street Clercks, Chiara Grispo e Rudy Zerbi. “Per quanto riguarda la sera del 10 agosto, ci interessava intercettare il target dei giovani accompagnati dalla famiglie – spiega il Segretario Teodoro Lonfernini - saranno accolti nello spazio sicuro e completamente rinnovato del Campo Bruno Reffi. Le partnership e le collaborazioni avviate con l’intero sistema - costituito da istituzioni, associazioni, società e persone che lavorano tra loro con soddisfazione - saranno costanti e durature per garanti-

re stabilità ai progetti”. Non solo Riccione però. Il Direttore dell’Ufficio del Turismo Nicoletta Corbelli ha posizionato la bussola anche un po’ più a Nord, in zona Ravenna, sottolineando l’importanza del “progetto promozionale attivato con Mirabilandia, che garantisce un’elevata visibilità al nostro territorio, grazie alle quasi ottanta serate di presidio delle aree pedonali che il grande brand sta realizzando sulla Riviera Adriatica, tramite appositi desk e truck, e allo scambio di spazi promozionali sui rispettivi canali di comunicazione”.

nesi, che come sempre sarà protagonista del gran finale con la disputa della Disfida

11

del Tricorniolo”. La rievocazione ripropone la particolare atmosfera dei mercati medioevali, punto di incontro della comunità antica e degli artigiani dediti al loro lavoro. Tra le peculiarità di questa edizione vi è l’elemento scenografico, che incontreremo nell’Assalto alla Torre, spettacolo che coniuga la rievocazione con effetti speciali e caratteristiche multimediali. “Si punta inoltre all’aspetto didattico e al coinvolgimento del visitatore all’interno delle varie attività in programma”. La storia rivivrà nelle contrade alla presenza di importanti gruppi storici sammarinesi e italiani. Il medioevo sarà servito anche a tavola. I ristoranti e le taverne del centro proporranno piatti prelibati e gustosi menu ispirati alle ricette dell’epoca, accompagnati dalle note dei musicanti e dalle animazioni degli artisti itineranti. Sarà inoltre possibile prenotare visite guidate a tema medioevale. Tutti i giorni il centro storico offrirà al pubblico l’opportunità di vivere luoghi originali ed esperienze singolari, scoprendo una realtà storica unica e suggestiva, ricca di significative testimonianze culturali. Per tutta la durata dell’evento, il servizio funivia sarà funzionante sino alle ore 1.00. Info: 0549.882416 e 0549.882914 (Ufficio informazioni turistiche).