Fixing 29 2015 by San Marino Fixing

Anno XXIII - n.29 - 1,50 euro

A NIS

Riforma CC C’è troppo Stato

Il progetto di Legge sulla riforma della Camera di Commercio della Repubblica di San Marino è stato uno degli argomenti di discussione e confronto che ha caratterizzato la prima seduta del nuovo direttivo dell’Associazione Nazionale Industria San Marino, avvenuta il 14 luglio. In un’ottica di promozione efficace del sistema San Marino, gli Industriali – che sono azionisti della CCIAA attraverso Assoservizi per il 25,33% - da tempo sostengono che la Camera Commercio dovrebbe avere un ruolo importante e svolgere i servizi specifici che le sono propri. E sul progetto di Legge, che abbiamo presentato su San Marino Fixing numero 28, esprimono più di una criticità. Criticità (ma anche punti di forza e di prospettiva) che approfondiamo assieme a Carlo Giorgi, Segretario Generale dell’ANIS. Da tempo l’Associazione Nazionale Industria San Marino sostiene che la Camera di Commercio debba essere riformata. Qual è lo stato dell’arte attuale e quali le prospettive? “Attualmente la Camera di Commercio è una spa a maggioranza statale: l’Eccellentissima Camera detiene il 51% delle azioni mentre il restante 49% è suddiviso tra le associazioni di categoria. Il progetto di Legge prevede il passaggio da società per azioni a Ente di diritto pubblico, che acquisirà il patrimonio della Camera di Commercio spa. All’Eccellentissima Camera rimarrà il 51% delle azioni mentre il 49% sarà suddiviso tra tutte le Associazioni in ragione della loro rappresentatività, misurata per dipendenti e fatturato. Dalla riforma uscirà un unico soggetto (...) segue a pag. 7

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 24 Luglio 2015

A ppalti L’IGC verrà posticipata Forniture,

al 1° gennaio 2017

la nuova era è partita

Il Segretario alle Finanze Gian Carlo Capicchioni: “Mancano i tempi tecnici per essere pronti nel 2016”. Problema in più per le imprese a pag.3

I mprese

Colombini 50 anni di successi

a pag.4

I mprese

Diciamolo senza troppi giri di parole: era il segreto di Pulcinella. La sensazione, netta, che l’introduzione del sistema IVA (o meglio, dell’Imposta Generale sui Consumi) al posto dell’imposta monofase potesse non rispettare la data annunciata (1 gennaio 2016) era un pensiero che si annidava nella mente dei sammarinesi. Ora è arrivata l’ufficialità. A confermarlo a San Marino Fixing è lo stesso segretario di Stato alle Finanze, Gian Carlo Capicchioni: “Mancano i tempi tecnici”. Tutto slitta quindi di 12 mesi, anche perché, rimarca lo stesso Segretario, “è preferibile aspettare un esercizio intero”. A settembre la politica incontrerà le parti sociali per discutere il testo redatto dal professor Paolo Centore. Servizio a pag. 2

SITITALIA premiata da Mars

a pag.5

spazio riservato all’indirizzo

F ocus

Questione di num3ri

E chi l’avrebbe mai detto che Torino è il hub dell’economia islamica? Giusto per fare un esempio: l’export piemontese dell’abbigliamento verso la Turchia nei primi tre mesi del 2015 è passato da oltre 24 milioni a 26,2 milioni di euro. Che Roma sia sotto i riflettori è cosa nota: mafia capitale docet. Noncuranti e disprezzanti del pericolo, 24 impiegati della Regione sono finiti in carcere. Non per corruzione, bensì per assenteismo. C’è poi un 24 che puzza un po’ nel sud dell’Italia. Un affare da 24 milioni di euro. Il ciclo dei rifiuti si “ricicla” con una nuova gara d’appalto. L’Urega l’organismo che si occuperà della gestione operativa della gara d’appalto ha aperto le offerte per il Comune di Giarre. Il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti riparte dalla terribile esperienza dell’Ato con i suoi costi e le sue inefficienze. Sullo sfondo, pericolose ingerenze, quella della criminalità organizzata. Poi c’è la crisi della salute dei denti: è aumentato dal 24% al 29,2% il numero di persone che ha scelto di dilazionare le visite odontoiatriche in un arco temporale più lungo, da 1 a 3 anni. Ma è estate, e quindi qualcosa di fresco da sorseggiare. Oggi sono nati i calciatori sammarinesi Ivan Bugli (1978) e Andrea benvenuti (1990), ma anche il regista Ermanno Olmi (1931), ospite del San Marino Film festival, la cantante e attrice Jennifer Lopez (1969) e Guido Nicheli (1934), il “mitico” cummenda dei cinepanettoni (ma non solo). Oggi poi si celebra la fondazione di Detroit (1701) e l’arrivo al traguardo Dorando Pietri alla maratona olimpica di Londra (1908), sorretto da due giudici di gara (per questo aiuto verrà poi squalificato e perderà la medaglia d’oro), la scoperta della città di Machu Picchu (1911) e l’elezione di Edoardo Agnelli a Presidente della Juventus (1923), che ha segnato inizio del sodalizio tra la squadra e la famiglia Agnelli.

P olitica di Alessandro Carli

“Non ci sono più i tempi tecnici per l’introduzione del sistema IVA (o meglio, Imposta Generale sui Consumi, ndr) dal 1 gennaio 2016”. La sensazione che ci potesse essere uno slittamento - nonostante il percorso di avvicinamento all’Unione europea, che include anche un “linguaggio commerciale comune” - era nell’aria. La conferma arriva direttamente dal responsabile delle Finanze, il segretario di Stato Gian Carlo Capicchioni. Per l’abbandono dell’imposta monofase quindi si dovrà aspettare almeno un altro anno. “Veniamo dalla rivoluzione delle imposte dirette, che ha occupato molto tempo e molte energie - spiega -. La riforma delle imposte indirette, ovvero l’introduzione dell’Imposta Generale sui Consumi, è un passaggio che riteniamo comunque necessario. L’IGC non sarà introdotta il 1° gennaio 2016. Vista l’importanza e le eventuali difficoltà, è preferibile aspettare un esercizio intero, quindi non metà anno ma il 1° gennaio 2017”. In questi mesi non sono mancate le polemiche… “Abbiamo tuttora una serie di comparti molto diffidenti, quello del commercio al dettaglio, quello dei servizi e quello dell’artigianato, che indubbiamente hanno ral-

Internazionalizzazione: un processo che il sistema sammarinese è obbligato ad attivare più di quanto abbia fatto finora, specializzando la propria classe dirigente (sia privata che pubblica) e sostenere gli investimenti delle imprese all’estero. Queste le motivazioni che hanno portato la Segreteria di Stato per il Territorio, l’Ambiente e la Cooperazione Economica Internazionale e l’Università di San Marino, che si prenderà cura della gestione logistica ed amministrativa dell’iniziativa e provvederà al rilascio dell’attestato di frequenza, ad organizzare il Corso di Alta Formazione in “Processi di Internazionalizzazione”, che partirà il prossimo 13 novembre. Un qualificato corpo docente, composto da alti dirigenti di aziende multinazionali, diplomatici e professori universitari, svilupperà i suoi insegnamenti in 110 ore di lezioni, che si terranno nelle aule dell’Università e termineranno il 27 febbraio 2016. A

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

La conferma arriva dal segretario di Stato alle Finanze Capicchioni

Ora è ufficiale: l’IGC slitta di un anno “Non ci sono più i tempi tecnici per essere pronti il 1 gennaio 2016”

lentato l’iter. Alcune associazioni invece (come l’ANIS, ndr) credono e spingono molto sull’IGC”. Quali sono i prossimi passi che avete in agenda? “A settembre partiranno le audizioni con la maggioranza, con le parti sociali, con le

associazioni di categoria e con i sindacati. Il testo, redatto dal professor Paolo Centore, verrà discusso. L’auspicio è che possano arrivare buoni suggerimenti che vadano a migliorare e ad adeguare la riforma alle reali necessità del Paese. Successivamente

partirà l’iter consiliare”. Segretario, una domanda sulla stretta attualità internazionale: la Grecia. C’è il rischio di un contagio per il Titano? “Direi proprio di no. E lo stesso discorso vale per l’Italia: sono, a mio parere, due

Paesi poco esposti. Appoggio il prestito-ponte fornito dall’Europa al fine di superare l’emergenza. Credo inoltre che la Grecia vada accompagnata verso un percorso di risanamento dei conti pubblici, ma senza esagerare sull’impatto sociale”.

Presentato il corso di alta formazione di Segreteria al Territorio e Università

Internazionalizzare imprese e dirigenti marzo i partecipanti affronteranno un esame scritto attraverso il quale gli studenti più brillanti potranno accedere al programma di tirocini all’estero, una novità importante per la formazione. Altro elemento innovativo, come ha spiegato il Direttore scientifico, Massimo Ferdinandi, sarà la possibilità di confrontarsi, tra studenti, interessati, docenti ed ex corsisti, sulla pagina facebook creata non solo per il corso in oggetto, ma che fungerà da piattaforma di consulenza, anche in chiave lavorativa, dando specifiche informazioni ai giovani su come ap-

procciarsi al mondo del lavoro e con quali strumenti. L’attività di counseling verrà svolta per mezzo della posta elettronica, in casi particolari via skype e sarà possibile incontrare personalmente i suddetti professionisti a San Marino due volte all’anno. “Un corso che oggi è impossibile reperire con queste modalità e che San Marino propone per primo e ad altissimi livelli, con moduli studiati direttamente dentro alle imprese, quindi volti a risolvere problematiche reali, come ad esempio il servizio post vendita all’estero o la valutazione del marketing in

base alle diversità politico religiose di una determinata area”. Prosegue dunque l’attività della Segreteria al Territorio mirata alla declinazione del principio di “Internazionalizzazione del Paese”, ha annunciato il Segretario Antonella Mularoni, “per mettersi a disposizione delle imprese sammarinesi che vogliono aprirsi verso l’estero o, come auspichiamo, imprese straniere vogliano venire qui sul Titano”. Al suo fianco il Segretario Giuseppe Morganti, che elogia il binomio imprese-Università, ricordando che quest’ultima “ha come idea principale

quella di aprirsi al resto del mondo e quindi confrontarsi anche con i processi formativi delle grandi università. Ci auguriamo che questa fase sperimentale diventi strutturale, fino anche a farlo diventare un vero e proprio corso di laurea”. A tal proposito, si segnalano i primi due laureati in Ingegneria Gestionale, figure innovative sempre più richieste dalle aziende, anche a San Marino, con buone opportunità sia nelle banche che nella Pubblica Amministrazione, che già si sono fatte avanti per offrire un posto ai due neo Ingegneri.

I mprese

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

di Daniele Bartolucci

La rivoluzione è iniziata e potrebbe concludersi entro un anno. L’avvio della Centrale Unica per gli Acquisti per le forniture e servizi è il primo passo verso la più completa riforma di tutti gli appalti pubblici, ovvero anche per le opere, le concessioni e le consulenze. Cronistoria: completata la legge di tredici anni fa Tecnicamente la “UO Acquisti, Servizi Generali e Logistica” è il risultato di oltre due anni di lavoro, partiti con la Delibera del Congresso di Stato n.23 del 7 febbraio 2013 con la quale si individuava nel Gruppo di Progetto 8 i responsabili della “proposta di Regolamento applicativo della Legge 27 marzo 2002 n.49”, ovvero di 13 anni fa, con l’obiettivo dichiarato di “completare il quadro normativo da anni incompiuto superando l’improprio e difficoltoso utilizzo in via analogica del Regolamento n. 10/2000 anche nel settore delle forniture di beni e servizi”. Tale obiettivo è stato quindi inserito anche in finanziaria nello stesso anno (art. 57 Legge 20 dicembre 2013 n. 174) e si è concretizzato nei decreti del 2014 (in particolare il 226 del 30 dicembre, in quanto il primo è stato fatto decadere) proposti dal Segretario agli Interni Gian Carlo Venturini, poi aggiornato nel n. 26 del 2 marzo 2015, che è diventato il testo di riferimento per tutti gli appalti di fornitura e somministrazione per la Pa allargata, quindi anche per tutti gli enti pubblici e le aziende autonome. L’iter si è poi concluso con la nomina del Dirigente dell’UO, temporaneamente (al massimo fino al 30 aprile 2016) affidata all’Ing. Marco Tassitano, in aggiunta all’incarico di Direttore della Funzione Pubblica e la successiva delibera del 30 giugno per l’avvio della Centrale Unica per gli Acquisti, ma soprattutto con la pubblicazione dell’atteso “Regolamento in materia di contratti di fornitura o somministrazione della Pubblica Amministrazione e degli En-

Alla Centrale Unica per ora solo alcune categorie, ma le norme valgono già per tutta la Pa

Appalti, la rivoluzione è partita da forniture di beni e servizi Concluso l’iter. Il nuovo Regolamento: le imprese tenute a registrarsi, costo 200 euro prezzi più bassi e maggiore ‘convenienza’ per lo Stato”.

ti pubblici”, n.9 del 10 luglio 2015. Va sottolineato, infine, che all’interno dei Decreti delegati sono stati inseriti diversi vincoli temporali (il Registro entro il 25 giugno, l’avvio della Centrale unica entro il 30 giugno, il Regolamento entro il 25 luglio) che sono stati tutti rispettati, cosa più unica che rara nel panorama sammarinese, ma anche italiano. Fornitori ‘trasparenti’ e pubblicità per le gare “E’ un passaggio epocale, una piccola rivoluzione”, commenta il Segretario Gian Carlo Venturini, “che disciplina le norme sulla fornitura per la Pa e per gli Enti pubblici, quindi su appalti di fornitura di beni e servizi, escludendo dal suo ambito di applicazione il settore delle concessioni di servizi pubblici e degli incarichi professionali, i quali dovranno trovare anch’essi una compiuta e peculiare disciplina nel già avviato percorso di revisione

dell’intera materia di appalti e contratti pubblici, in linea con le indicazioni fornite dagli organismi europei”. Nel frattempo c’è comunque un grosso passo avanti nella direzione richiesta anche dal Greco, ovvero per “l’assoluta trasparenza di tutti i procedimenti, che verranno pubblicati online sul portale dei Servizi Pa”, ha spiegato il Direttore del Dipartimento Manuel Canti. “Trasparenza e controllo, vorrei specificare, visto che tutte le imprese (comprese quelle estere, ndr) interessate ai bandi dovranno obbligatoriamente iscriversi al Registro tenuto dalla Camera di Commercio, registrazione che prevede requisiti specifici anche sulla regolarità contributiva, lavorativa e giudiziaria”. Per le imprese italiane, infatti, oltre al Durc occorrerà il certificato antimafia. Per tutti è prevista una quota di iscrizione fissata a 200 euro e 100 euro per il rinnovo. “A questa verifica ex ante seguirà poi quella

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli alessandro.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Fotoedit srl - Via G. Angeli, 4 47899 Serravalle Repubblica di San Marino

Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

precedente l’assegnazione dell’appalto al vincitore, che dovrà confermare di aver mantenuto tali requisiti. Infine, anche prima del saldo finale – dell’incasso, ndr – ci sarà un’ulteriore verifica, per evitare l’inaccettabile condizione che imprese non in regola lavorino poi per lo Stato”. Trasparenza, controlli, possibilità di svolgere alcune aste direttamente sul web (allargando all’infinito il ‘mercato’), ma anche “nuovi criteri di valutazione”, ribadisce il Segretario Venturini: “Non ci si baserà più sul prezzo più basso, ma sull’effettiva convenienza economica per la Pubblica Amministrazione, trasformando gli appalti in una leva per perseguire finalità di pubblica utilità, come possono essere la tutela ambientale, l’inserimento lavorativo di iscritti nelle liste di collocamento o disabili, il numero di contratti a tempo indeterminato. Ma anche la qualità dei materiali, la tempestività dell’assistenza tecnica e la trasparenza degli assetti societari saranno determinanti per valutare tale convenienza”. Un insieme di obiettivi importanti, quindi, anche se il principale resta quello della razionalizzazione delle forniture (prezzo unico per tutte le amministrazioni, gli enti pubblici e le aziende autonome) e della concorrenza tra fornitori per ottenere

A settembre il fabbisogno dell’anno prossimo La Centrale Unica d’Acquisto diventa fondamentale per equilibrare e regolare tutte le forniture, i bandi e le gare, ma non è l’unica novità importante, perché uno dei difetti dell’acquistare è non sapere in anticipo cosa serve. Per questo l’art. 6 del Dd 26/2015 è previsto che ogni anno, entro il 30 settembre, vadano raccordati tutti gli uffici deputati oggi all’acquisto di beni e servizi, perché pianifichino il loro fabbisogno e ne richiedano l’acquisto alla Centrale, che dovrà redigere il programma annuale di approvvigionamento e i conseguenti bandi di gara. Nessun ufficio pubblico, ente o azienda autonoma potrà più quindi fare proprie gare né le tanto contestate ‘licitazioni’ (previste anche dal Decreto, ma solo per alcuni casi specifici): e questo riguarderà in particolar modo l’Iss che è forse la struttura più complessa dello Stato, ma anche l’Aass e tutto il resto. “Questa nuova prassi”, spiega Venturini, “permetterà sia il controllo periodico delle forniture necessarie, ma anche di ottimizzare costi e acquisti laddove si verifichino necessità di beni e servizi omogenei da parte di diversi uffici o enti. Inoltre, la pianificazione annuale, permetterà ai potenziali fornitori di conoscere le esigenze del pubblico, perché quello che andremo a pianificare qui sarà poi ciò che troveranno nei bandi”. Un lavoro già avviato con la delibera del Congresso di Stato del 30 giugno, che ha comunque limitato, in via transitoria, ad alcune categorie di beni e servizi, il primo programma di approvvigionamento. Si partirà dunque dai seguenti beni: abbigliamento, arredi e complementi, prodotti alimentari, prodotti ed attrezzature per ufficio, prodotti igienico sanitari per ufficio, prodotti per l’informatica, prodotti per la pulizia degli uffici, stampati

vari. In aggiunta a questi, i seguenti servizi: manutenzione e assistenza di presidi antincendio, sistemi di sollevamento, sistemi antiintrusione, fotocopiatori e telefax; servizi per l’informatica, servizi di pulizia, servizi di stampa gestiti e servizi assicurativi. E’ bene ricordare che le aziende interessate a fornire tali forniture o servizi dovranno quindi registrarsi presso la Camera di Commercio di San Marino, sottostando al pagamento della quota e ai successivi controlli (i documenti necessari, comunque in via semplificata, sono elencati nell’art. 5 del Regolamento). “Partiamo da queste categorie di beni e servizi omogenei per quanto riguarda esclusivamente il piano annuale gestito dalla Centrale unica”, specifica Venturini, “mentre per le altre categorie continueranno ad operare le singole stazioni appaltanti della Pa e degli enti, ma ovviamente secondo le regole e le norme introdotte a marzo dal Decreto numero 26, alle quali devono sottostare tutti gli uffici pubblici”. “In quello stesso decreto abbiamo previsto un controllo generale entro un anno dall’entrata in vigore della nuova normativa”, annuncia infine il Segretario di Stato, “quello dovrebbe essere il momento non solo per ampliare l’operatività della Centrale alle altre categorie di beni e servizi, ma anche e soprattutto per completare il quadro con una più ampia riforma degli appalti, addivenendo ad un Testo Unico che oltre alle forniture e servizi che è già in vigore, contempli anche la nuova normativa per gli appalti di opere, delle concessioni e delle consulenze”. Solo allora la rivoluzione potrà dirsi completata e San Marino potrà dialogare con l’Europa da pari, avendo acquisito nuovi standard di trasparenza e concorrenza per quanto riguarda le imprese, ma anche di efficienza e risparmi per quanto riguarda la Pubblica amministrazione stessa.

I mprese

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

L’azienda è nata nel 1965 per mano dei tre fratelli Ivo, Elio e Giuseppe

Il Gruppo Colombini festeggia le nozze d’oro In occasione del 50esimo di fondazione è stato pubblicato un libro confermano i programmi per l’immediato futuro. I notevoli investimenti nella ricerca garantiscono la possibilità di offrire al mercato un prodotto di riferimento col miglior rapporto qualità prezzo.

Colombini Group celebra le nozze d’oro. Compie infatti 50 anni il gruppo sammarinese nato a Dogana in un piccolo laboratorio di falegnameria e divenuto oggi un colosso sul mercato internazionale del mobile. Un compleanno speciale che celebra il successo di una azienda di spicco nel panorama internazionale per qualità, design, innovazione e sviluppo. Il libro In occasione del cinquantesimo di fondazione è stato pubblicato un libro di memorie e raccolte fotografiche, presentato all’Eccellentissima Reggenza nel corso di un’udienza a Palazzo Pubblico venerdì 24 luglio. La storia Colombini è nata nel 1965 per mano dei tre fratelli Ivo, Elio e Giuseppe, e da sempre sostiene con orgoglio l’appartenenza e il radicamento nel territorio della Repubblica più antica del mondo, adottando politiche aziendali di investimento in loco. Oggi vanta un filiera produttiva di quattro stabilimenti tra Galazzano e Rovereta, che si estendono in 250 mila metri quadri complessivi sul territorio sammarinese e che da lavoro ad oltre 700 dipendenti. Il gruppo di recente, ha completato l’acquisizione dell’azienda pesarese Febal e del prestigioso marchio Rossana, per cui continua lo sviluppo dei negozi monomarca sul territorio nazionale ed internazionale. Ultima acquisita in ordine di tempo, è stata poi un’azienda forlivese

specialista nella realizzazione di divani. Il successo Qual è il segreto di un successo che dura da cinquant’anni? Sicuramente non è in un fattore unico: primo tra tutti, la famiglia, entro cui affondano le radici dell’azienda. A seguire poi serietà, capacità decisionale, ottimi rapporti umani e rispetto. La forza della Colombini è stata anche quella di essere innovativa e tecnologica negli anni passati, in anticipo rispetto alle altre aziende di questo settore. L’occasione del cinquantesimo, inoltre, accoglie in Repubblica i principali clienti provenienti da tutto il mondo, invitati ad un evento privato per celebrare l’importante traguardo. Innovazione L’innovazione tecnologica

permette di ottimizzare tempi e costi, pur mantenendo alti standard qualitativi. Il Gruppo Colombini le mette in pratica attraverso: • produzione just-in-time senza magazzino prodotto finito; • stoccaggio e distribuzione completamente automatizzati; • impianti produttivi all’avanguardia per soluzioni flessibili ad alta componibilità; • sistemi software per il controllo dell’intera filiera garantendo al cliente e all’azienda il controllo degli ordini dall’invio alla consegna in negozio; • magazzino a sistema automatico di movimentazione del materiale finito, un sistema che ottimizza tempi e costi logistici e rende quasi istantaneo il passaggio dall’ordine del prodotto alla

consegna. Ci sono, nella vita di un’azienda, momenti di svolta, crescita, passaggio al nuovo. Per Colombini ciò avviene

ogni giorno ponendo innovazione, ricerca e tecnologia quotidianamente in primo piano. Lo dimostra la sua storia e lo

Qualità Negli stabilimenti Colombini lavorano insieme ingegneri, tecnici specializzati, designer, architetti ed esperti di marketing. Particolarmente importanti sono gli addetti al controllo qualitativo, un team di tecnici ed esperti del settore, che verificano che ogni prodotto Colombini abbia standard qualitativi elevati come richiede un sistema di gestione certificato ISO 9001:2000. Una qualità di livello internazionale, in linea con la dimensione internazionale dell’azienda. a cura della Red. ec.

I mprese

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

di Alessandro Carli

“The winner is… SITITALIA”. Lo riportiamo rigorosamente come è stato pronunciato, in inglese: la proclamazione è avvenuta in Inghilterra, vicino a Windsor. Vincere è difficile, ma lo è ancor di più ripetersi. E il Gruppo SIT, con la sua azienda SITITALIA di Pesaro, dopo la “medaglia d’oro” del 2010, è riuscita a bissare il successo, aggiudicandosi, su scala europea, il riconoscimento come “miglior fornitore di packaging flessibile dell’anno 2014 in termini di qualità” per la Mars, nota multinazionale del cioccolato. Neni Rossini Assieme a Neni Rossini entriamo nelle pieghe del premio. “Mars misura le performance di tutti i suoi fornitori e li valuta con un punteggio che tiene conto delle non conformità e delle problematiche emerse nelle forniture di prodotto. Nella cena che viene organizzata ogni anno dalla Direzione Qualità, i dirigenti Mars premiano, per ciascuna categoria di imballaggio, il fornitore che ha ottenuto il miglior punteggio e quindi quello che ha sbagliato meno”. E il Gruppo SIT… “A metà giugno quindi ci siamo recati in Gran Bretagna, vicino alla sede di Mars, per la serata di gala e il conferimento dei riconoscimenti. Ogni azienda conosce il proprio punteggio ma non quello degli altri. E quando è stato pronunciato il nome della nostra azienda SITITALIA, io, il direttore commerciale di SIT Mark Player e il key account manager di Mars, Andrea Saporiti, ci siamo emozionati. I nostri competitor, provenienti da tutta Europa, sono davvero eccellenti, e devo ammettere che si respirava un clima positivo: tra i singoli fornitori c’è molto rispetto, e tutti si sono congratulati con noi, pur forse reprimendo un po’ di rabbia per non aver vinto”. Lavorare con un grande brand significa crescere… “Mars ci ha insegnato molto.

Si è aggiudicato il 1° premio per il “packaging flessibile”

SITITALIA “Life on Mars”

S“Leimona Michelotti imprese sono il volano dell’economia del Paese”

Neni Rossini: “Una gara tra eccellenze europee”

Si tratta di una grande realtà multinazionale, molto ben strutturata e organizzata in ogni più piccolo particolare, e che mette in campo un approccio al business di altissimo livello. Parliamo di un’eccellenza che dialoga e lavora in un contesto internazionale. Da fornitori, abbiamo imparato a mettere in discussione modalità operative e organizzazione per migliorare sempre le nostre performance e raggiungere così gli elevati standard che una realtà come Mars e altri pretendono”. Dietro al premio, il lavoro. “Questo premio ci ha regalato una grande soddisfazione, soprattutto perché ha riconosciuto l’impegno, i sacrifici e gli sforzi di tutta la squadra. Per raggiungere i risultati di eccellenza che Mars si aspetta dai suoi fornitori è infatti necessario lavorare sodo e con serietà per ottenere la massima efficienza, consistenza dei processi e garanzia di continuità”. Dietro al premio, l’azienda di Pesaro. “Il 10 luglio scorso abbiamo organizzato a Pesaro una grande festa per celebrare e condividere il riconoscimen-

to di Mars con le persone che lavorano in SITITALIA e quindi con i veri protagonisti di questo successo. Un evento molto sentito a cui hanno partecipato circa 400 persone, tra collaboratori dell’azienda e le loro famiglie, e gli ospiti esterni”. Un clima di festa. “Abbiamo pensato a un open day, per coinvolgere anche le famiglie delle persone che lavorano in azienda, che doveva iniziare alle 17 e concludersi attorno alle 21. Alle 23.30 c’erano ancora moltissime persone. La giornata si è aperta con una serie di visite guidate all’interno dello stabilimento. Successivamente è stato organizzato un aperitivo e una cena a buffet, e poi spazio alla musica. L’evento è stato impreziosito da una torta de La Serenissima, fedele riproduzione della targa del premio”. Claudio Carattoni Con Claudio Carattoni, direttore generale del Gruppo SIT, approfondiamo il percorso di rilancio dell’azienda pesarese, a dimostrazione che oggi SIT lavora con una visione, con una mentalità, con mo-

delli organizzativi d’avanguardia e una seria e modulata pianificazione strategica. Un successo, anche in virtù della storia dell’azienda marchigiana. “Abbiamo rilevato l’impresa nel 2006 e la forza lavoro era di circa 60 persone. Nel tempo abbiamo investito tantissimo sia in tecnologie che nell’espansione dell’immobile che ora copre tutto un lato della via in cui ha sede l’azienda. Ora siamo in 140 persone. Nella crescita abbiamo passato anche momenti difficili e nel 2013 abbiamo dovuto affrontare una situazione problematica, in cui tra macchine e persone nuove, si era perso il senso di squadra e i risultati stavano peggiorando. Abbiamo quindi dovuto reagire e se le persone vengono stimolate, reagiscono. Tutti si sono messi in discussione, sono cadute le inutili diffidenze, e si è creato un clima di fiducia e di collaborazione che ha ridato energia ed entusiasmo al lavoro insieme. E che ha anche prodotto ottimi risultati, il premio ne è una conferma”. Avete fatto leva su alcuni aspetti umani. “Le persone hanno bisogno di riferimenti e di un senso di appartenenza. Il Gruppo SIT ha preso l’azienda di Pesaro quando era quasi in ginocchio, e oggi è di nuovo in piedi, anzi vola! L’atmosfera che si è creata in azienda si è sentita anche alla festa. Il riconoscimento di Mars, vista la storia dell’impresa, ha ancora più spessore”.

Non è passato inosservato l’intervento che Simona Michelotti ha esposto in occasione dell’elezione del nuovo presidente dell’Associazione Nazionale Industria San Marino, Stefano Ceccato. Un’assemblea che ha sorpreso, positivamente, l’amministratore unico del Gruppo SIT. “La partecipazione dei soci ANIS all’evento di fine giugno è stato qualitativamente e numericamente di assoluto rilievo. Di fronte a tanti temi importanti, ho avvertito una coesione e una comunione di intenti mai sentite prima. Imprenditori di diversi settori e con interessi anche diversi, hanno condiviso una passione, quella del futuro dell’Associazione e dell’intero Paese. D’improvviso si sono sentiti vicini, e si è creata una bellissima atmosfera di fratellanza e di solidarietà, simile a un coro che prende vita quando finalmente tutte le voci cantano armonicamente insieme”. Nel suo intervento ha parlato apertamente del ruolo strategico che rivestono le aziende.

“In un momento di grande difficoltà per tutta l’economia del Paese – un tempo basata sulla finanza e sul commercio, oggi entrambi in sofferenza – emerge la forza del comparto industriale manifatturiero, che rappresenta la parte più consistente dei soci dell’Associazione Nazionale Industria San Marino. Credo che il ruolo dell’industria, e quindi dell’ANIS stessa, sia sempre più centrale, perché produce crescita e sviluppo anche in un contesto di generale crisi e contribuisce in larga misura all’economia del Paese. Potremmo essere di grande sostegno e supporto alla politica nelle scelte che è chiamata a fare, mettendo a frutto anche l’esperienza delle nostre aziende che competono su mercati internazionali e contro concorrenti all’avanguardia, che spingono a elevarsi quotidianamente. Per affrontare questo momento delicato è sempre più fondamentale utilizzare al meglio le possibili sinergie tra politica e impresa, per dare concretezza alle strategie di sviluppo di un paese”. AC

F ormazione

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

Ente Cassa di Faetano, le vincitrici del Fondo per l’Eccellenza Sammarinese

I sorrisi e le passioni di Letizia e Maria Chiara Benvenuti e Cardelli raccontano le esperienze fatte e le aspettative

Z anotti

Opportunità per i nostri giovani

Dopo la nomina di marzo, il gesto concreto. Martedì pomeriggio 21 luglio, all’interno della sede dell’Ente Cassa di Faetano - Fondazione Banca di San Marino, Letizia Cardelli e Maria Chiara Benvenuti – le due giovani vincitrici del bando “Fondo per l’Eccellenza Sammarinese” – hanno ricevuto ufficialmente il prestigioso premio, destinato ai giovani studiosi della Repubblica di poter accedere a percorsi di alta formazione all’estero in prestigiose istituzioni accademiche. Al termine della cerimonia ci hanno dedicato un po’ di tempo, utile per capire, provare a conoscere le loro motivazioni e i loro progetti. Maria Chiara Benvenuti Classe 1989, Maria Chiara Benvenuti si è laureata con 110 e lode in Medicina e Chirurgia presso l’università di Pavia. Maria Chiara ha già svolto un tirocinio presso l’ospedale di Khulna in Bangladesh con malati di lebbra, tubercolosi e HIV e conseguito l’abilitazione all’esercizio della professione con il massimo dei voti (270/270). Grazie al Fondo per l’Eccellenza Sammarinese, ha svolto uno stage di quattro mesi presso il Centro Ospedaliero Universitario Saint Pierre di

Bruxelles, riconosciuto un riferimento internazionale per le cura di malattie infettive, in particolare per AIDS e tubercolosi. Qui lavora il professor Nathan Clumeck, uno dei massimi esperti mondiali nella cura dell’HIV. Di cosa si è occupata in Belgio? “Ho concluso da poco lo stage presso gli ambulatori del Reparto di Malattie Infettive: Ambulatorio del Centro di Riferimento per la cura dell’AIDS, Centro ambulatoriale del Travel Medicine, quello di Testing anonimo per l’HIV e quello per le Infezioni sessualmente trasmissibili. Mi sono trovata molto bene: il primo mese l’ho trascorso alternando l’ambulatorio al reparto, mentre nei successivi tre mesi sono stata impegnata unicamente in reparto”. Un’esperienza certamente molto densa… “Per l’Hiv, per fare un esempio, ho dovuto ripassare molti libri e molte nozioni. A Bruxelles, essendo una città cosmopolita, è facile incontrare molti stranieri. Sotto il profilo medico, significa avere a che fare con molte casistiche, molte del tutto nuove per me. Dal punto di vista umano la presenza di stranieri mi ha aperto gli occhi: senzatetto,

irregolari, eccetera. Persone che comunque hanno paura dell’ospedale e che vivono in condizioni difficili. La salute ha aspetti medici ma anche psicologici. L’Hiv non è solo un virus, ma ha risvolti anche sociali e familiari. Lo Stato concede una serie di finanziamenti, ma molte persone non lo vogliono”. Prima di recarsi a Bruxelles è stata anche in Bangladesh. Che impressioni si è portata a casa? “In estate sono stata un mese a Khulna. Sono stata accompagnata da alcuni missionari locali e ho messo a disposizione la mia esperienza. Al di là dell’aspetto legato alla medicina, mi sono dovuta scontrata con una barriera linguistica importantissima in quanto nessuno parlava inglese. Umanamente lì ho scoperto un mondo totalmente diverso, che mi ha messo in riflessione sulle cose quotidiane che diamo per scontate: l’istruzione, la luce, la possibilità di dire quello che pensiamo. Lì non è scontato saper leggere e scrivere”. Cosa farà da grande? “Vorrei mettere a disposizione della mia Repubblica l’esperienza che ho maturato e che maturerò all’estero e completarmi in medicina interna”.

Letizia Cardelli “Un modello di monitoraggio dell’alleanza terapeutica in Terapia Congiunta: il SOFTA (System for observing family therapy alliances)” è stato il titolo della tesi di Letizia Cardelli, classe 1989, laureata con 110 e lode in Psicologia della Salute Clinica e di Comunità presso l’Università La Sapienza di Roma. Grazie agli alti risultati accademici conseguiti ha avuto accesso al Percorso di Eccellenza, che consiste in 60 ore di partecipazione a convegni nazionali ed internazionali e in 80 ore di attività pratica. Grazie al Fondo per l’Eccellenza Sammarinese, Letizia svolgerà un importante Master di altossimo livello in Gran Bretagna. Con il premio che si è aggiudicata, frequenterà un Master in Terapia di coppia e familiare presso il King’s College di Londra… “Per un anno potrò frequentare un Master in Terapia di coppia e familiare. Scopo del corso è l’approfondimento teorico e l’applicazione della Teoria Sistemica: questo particolare metodo prevede che la terapia si svolga con entrambi i membri della coppia e/o con l’intera famiglia, comprendendo i figli, o più raramente nonni e zii. Gli

studenti vengono quindi preparati all’integrazione tra diversi approcci, così da disporre di un solido background teorico, che abiliti a modulare la pratica clinica in base ai diversi pazienti e contesti. Si tratta di un Master full time, che prevede aspetti pratici ma anche teorici. Il livello è davvero eccellente, e prevede la presenza di professionisti provenienti da tutto il mondo”. Un tema di grande attualità: che idea si è fatta delle dinamiche di coppia? “E’ un campo in cui convergono moltissimi problemi. La maggior parte derivano dalle separazioni, spesso conflittuali, che non permettono ai genitori di capire i bisogni e le sofferenze dei figli. Oggi la violenza, anzi, le violenze – parliamo di quella fisica ma anche di quella psicologica - non sono più unidirezionali: accade sempre più spesso che ci sia anche una violenza di risposta”. Metterà a disposizione della Repubblica di San Marino le sue conoscenze? “Spero davvero di tornare preparata e pronta per nuove sfide. L’auspicio è quello di portare una ventata di nuovo e di fare qualcosa di buono per il Titano”. Alessandro Carli

Per il Fondo di Eccellenza Sammarinese l’Ente Cassa di Faetano ha messo in campo - in questo primo triennio - un totale di 180.000 euro. L’Ente ha sempre guardato con attenzione ai giovani, tentando di contribuire in vari modi alla loro crescita e alla loro valorizzazione e ritiene cruciale che mettano a frutto il proprio talento, la propria voglia di costruire e di impegnarsi per un miglioramento personale e la costruzione di una San Marino migliore. “Siamo davvero contenti di questa nuova edizione ha dichiarato il Presidente dell’Ente Maurizio Zanotti - che ci ha permesso di incontrare tanti giovani appassionati e determinati e di sostenere percorsi di vario tipo, andando a toccare discipline nuove rispetto a quello sostenute nel 2014. Riteniamo il Fondo per l’Eccellenza Sammarinese una bella opportunità per i nostri giovani che sono il futuro del nostro paese, e al contempo siamo contenti di notare che sembra esserci una maggiore attenzione su questo tema, e vediamo anche la nascita di altre iniziative che sostengono e premiano percorsi di studio virtuosi. Noi stiamo dando il nostro contributo, ci auguriamo che anche altri attori della realtà economica sammarinese si attivino in questo senso. La valorizzazione dei nostri giovani è una sfida che riguarda tutti”. Il progetto gode del prezioso supporto di Banca di San Marino che mette a disposizione degli studenti i servizi finanziari e bancari necessari nella loro permanenza all’estero.

A ttualità

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

Le riflessioni dell’ANIS sulla riforma della Camera di Commercio

“Ancora troppo marcata la presenza dello Stato” Dubbi sulle modalità di finanziamento ma c’è spazio per un confronto segue dalla prima pagina

(...) giuridico con due divisioni autonome: la Camera di Commercio e la Camera Attrazione Investimenti”. Quali sono le criticità che come Associazione avete individuato? “Un primo esempio è rappresentato dall’assemblea dei soci. Ogni socio ha un voto per ogni quota posseduta. Per l’approvazione di un qualsiasi istanza, in prima convocazione occorrono i 2/3 dei voti, poi basta la maggioranza assoluta. Il che vuol dire che lo Stato, che ricordo ancora una volta detiene il 51% delle azioni, può decidere da solo. Attualmente per deliberare occorrono maggioranze qualificate che coinvolgono almeno, oltre al 51% del pubblico, altri uno o due soci. L’impianto che ritroviamo nella riforma, di fatto, estromette le associazioni – che sono in minoranza – dalle varie decisioni. In estrema sintesi, lo Stato può decidere da solo e le associazioni vengono relegate a un ruolo marginale, quasi di mera presenza”. La Camera di Commercio del futuro verrà suddivisa in due divisioni funzionali, la CCIAA ‘classica’ e la Camera Attrazione Investimenti. “Con una struttura più voluminosa, aumenteranno anche i costi. Il progetto di Legge difatti chiarisce che – oltre ai limiti temporali di incarico, ovvero mandato triennale rinnovabile per tre volte al massimo - il Direttore della Camera di Commercio verrà affiancato da un vice Diretto-

re. Il Direttore della Camera Attrazione Investimenti invece non avrà un vice, ma chiaramente, per espletare il proprio lavoro - proporre alla Giunta Camerale promozioni e assunzioni, ma anche predisporre il budget che viene approvato dal Consiglio Camerale – quattro Segretari di Stato e il Presidente della Camera di Commercio, previo parere della Giunta Camerale – dovrà essere supportato da altri professionisti. Il testo chiarisce inoltre che la CAI, la Camera Attrazione Investimenti, avrà piena autonomia”. Dal direttivo ANIS sono emersi altri nodi? “Certamente. Il direttivo si è trovato coeso anche su altri aspetti. Da tempo l’Associazione Nazionale Industria San Marino ha una posizione ben precisa sulla presenza dello Stato, ad oggi ancora troppo marcata”. Andiamo con ordine. Nella nuova Camera di Commercio quindi è decisamente forte la presenza dello Stato. “Il documento, in questo senso, è esplicito. Il Consiglio Camerale sarà composto da quattro Segreterie: Industria, Finanze, Esteri e un ulteriore Segretario di Stato da indicare, nonché dal Presidente della Camera di Commercio, che verrà eletto da Consiglio Grande e Generale. Oggi la Repubblica San Marino ha bisogno di essere più snello, di avere ‘meno Stato’ e non di appesantirsi ulteriormente. Nella nostra visione, sarebbe opportuno che l’ente came-

rale del Titano venisse riformato in un’ottica di eccellenza, più aderente alle necessità delle imprese”. Qual è la posizione dell’Associazione? “Il direttivo di ANIS ha mosso più di un rilievo al progetto di Legge. C’è poca chiarezza sulle modalità di finanziamento della Camera di Commercio, ma anche, come detto, sugli obiettivi e sulle risposte alle domande delle imprese. Forse è il caso di guardare alle migliori organizzazioni dei diversi paesi e cercare di realizzare una vera Camera di Commercio. Occorre credere nella collaborazione con le associazioni degli imprenditori. La Camera di Commercio - come avviene, potrei dire in tutto il mondo - deve autogovernarsi. L’organo di gestione unico deve essere la Giunta Camerale, alla quale l’assemblea dei soci deve assegnare obiettivi chiari, definiti e condivisi. Obiettivi che devono essere sottoposti a verifiche periodiche. La trasparenza deve essere anche in questo caso un elemento portante. I privati devono partecipare alla camera con un contributo diretto ma deve esserci anche un contributo certo dallo Stato”. Cosa fare ora? Avete già avuto qualche colloquio, qualche risposta? “Il Segretario di Stato all’Industria e al Commercio Marco Arzilli ha assicurato che la proposta è assolutamente integrabile. Proporremo le nostre idee come sempre”. Alessandro Carli

D elibera del Congresso in arrivo Manutenzioni eseguite da imprese estere: c’è tempo fino al 7 agosto per notificarle Molte aziende sammarinesi si avvalgono di imprese estere per i lavori d’installazione e la manutenzione ricorrente, ordinaria e straordinaria, ma le procedure burocratiche rendono spesso complicata l’operatività delle stesse. Per questo motivo, grazie anche all’opera di sensibilizzazione portata avanti da Anis, il Congresso di Stato ha elaborato una precisa Delibera che fa chiarezza e semplifica l’attività quotidiana delle imprese sammarinesi interessate. Una Delibera letteralmente ‘stagionale’, in quanto coglie in pieno l’esigenza manifestata da molte aziende di sfruttare il periodo estivo per questo genere di manutenzioni, molte delle quali non preventivabili nei mesi precedenti. Infatti, come noto, la Legge sammarinese (art. 52 della Legge 17 febbraio 1961 e art. 13 comma 8 della Legge 31 marzo 2014 n. 40 relativi alle società estere o persone fisiche non residenti, che intendano svolgere un’attività economica nella Repubblica di San Marino per un periodo superiore a quindici giorni ed inferiore a centottanta giorni) permette alle imprese estere di operare in territorio, ma sia queste che i loro committenti, devono sottostare ad autorizzazioni preventive. Nel caso invece di fornitura con installazione e collaudo, di servizi di manutenzione o riparazione occasionale, ma anche di manutenzione ordinaria e straordinaria, sarà prevista l’esenzione dell’ottenimento dell’autorizzazione, previo invio all’Ufficio Industria e Artigianato e Commercio l’elenco nominativo delle imprese estere che effettueranno le varie manu-

tenzioni. Invio che deve avvenire tassativamente entro il mese di gennaio di ogni anno. La Delibera del Congresso, a tal proposito, ha previsto una deroga per il 2015, ovvero spostando l’invio di detto elenco entro il 7 agosto, dando modo quindi anche a chi ha deciso di fare manutenzioni o installazioni/collaudi tramite imprese straniere, di mettersi in regola. E questo vale per tutte le imprese estere che direttamente o (aspetto importante) tramite terzi provvedono all’installazione, montaggio e collaudo di beni strumentali a condizione che la fornitura preveda espressamente il montaggio ed il prezzo sia comprensivo di tali costi; per le imprese estere che prestano servizi di manutenzione o riparazione occasionale presso il domicilio dell’acquirente; per le imprese estere che provvedono alla manutenzione ordinaria e straordinaria dei beni strumentali e accessori nel periodo coperto dalla garanzia. Per ottenere questa esenzione, quindi, riguardo ai lavori per l’anno 2015, entro il 7 agosto l’impresa estera è tenuta a comunicare all’Ufficio del Lavoro Sezione Ispettorato, in via preventiva, l’inizio e la fine dei lavori, la/le tipologie dei lavori da eseguire, i nominativi dei dipendenti, allegando copia dei contratti/ preventivi. Mentre l’impresa committente deve a sua volta comunicare preventivamente all’Ufficio del Lavoro Sezione Ispettorato i dati identificativi dell’impresa estera, l’inizio e la fine dei lavori e la/le tipologie dei lavori da eseguire. La Delibera in emanazione da parte del Congresso di Stato dispone inoltre le

procedure per la richiesta, l’istruttoria ed il rilascio delle autorizzazioni ad operare per imprese estere, anche per altri specifici casi, come le autorizzazioni per costruzione di opifici industriali e per costruzione di edifici di civile abitazione, le autorizzazioni per realizzazione di impiantistica, le autorizzazioni per lavori da eseguirsi congiuntamente ad imprese sammarinesi da parte di imprese esercenti la medesima attività e le autorizzazioni per lavori di manutenzione ordinaria o servizi speciali. Questo nuovo testo redatto dal Congresso di Stato, andrà quindi a sostituire la precedente n. 11 del 20 maggio 1996, chiarendo anche le procedure per quanto riguarda il personale dipendente dell’impresa estera che, temporaneamente, lavorerà in territorio sammarinese: un solo giorno di lavoro sarà classificato come trasferta se l’intervento è superiore si passa alla procedura dei certificati di distacco rilasciati dall’INPS. Come è ovvio che sia, il mancato rispetto delle disposizioni comporta lo svolgimento di un’attività di carattere illecito e come tale sanzionabile in forza delle normative di riferimento. Non solo, le imprese che in un arco temporale di cinque anni incorrono per due volte nella medesima infrazione inerente le procedure previste dalla Delibera in oggetto o previste dalla legislazione sul lavoro o da quella antinfortunistica oppure non adempiono al pagamento delle tassa per l’autorizzazione o al versamento dell’IGR ove dovuto, non possono più ottenere le autorizzazioni qui previste.

di Alessandro Carli

Un inferno dantesco al contrario. Lì, nell’Alighieri, la soglia mette in guardia chi sta per entrare, ammonendo che l’uscio durerà in eterno e che una volta varcata la porta, non c’è speranza di tornare indietro. Qui invece, dove il qui è la mostra “Incanto del Quasi”, il percorso nell’arte del pittore Antonio Saliola, ospitata sino al 13 settembre a Palazzo SUMS, la porta rappresenta, come scrive magistralmente il curatore Luca Cesari, l’ingresso in un mondo fatto di “stanza di natura vera e romanzesca” che sono “il ricordo del giardino creato dal pittore al naturale e fuori dal dipinto”. Dipinti, prosegue, che “recano con sé – per un gioco di associazioni che compone l’interno con l’esterno – il piace di scambiare l’una con l’altra stanza, il reale col possibile, e le fioriture libere di essere ricreate. E poi i bossi, i topinambur, le panchine, gli archi leggeri e fioriti dell’andare più lontano”. Una soglia che trova una dimensione nuova anche nelle parole dell’artista, e che immette nel viaggio: “Quando ricevete un invito a visitare un giardino, pensateci due volte prima di entrare. Voi entrate nel giardino e siete convinti di varcare ‘solo’ quella soglia sotto quell’arco di rose. Ma non è così. Voi in verità state varcando gli invisibili cancelli dell’infanzia”. Alice, quindi, quella di Lewis Carroll? Anche. O meglio: quasi. All’incanto e all’in_canto della fanciulla raccontata meravigliosamente da Charles Lutwidge Dodgson (questo il vero nome di Carroll), fa da contraltare un altro Eden, un’Arcadia che scorre lungo la via Emilia, che è scesa da Bologna, ha girato all’altezza di Santarcangelo di Romagna (poi vi spieghiamo perché non è giunta sino a Rimini) e si è diretta verso la Valmarecchia. “Mi sono innamorato del Montefeltro circa 20 anni fa – racconta Antonio

A rte

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

Palazzo SUMS: la mostra è stata inaugurata il 19 luglio e rimarrà aperta sino al 13 settembre

“Incanto del Quasi”, l’orto del pittore Antonio Saliola Il curatore Luca Cesari: “Il suo non è un mondo a somiglianza ma in prossimità” nella capacità di Saliola – scrive il celebre regista - di trasformare in ‘sempre’ ciò che è l’effimero, l’attimo sospeso e impalpabile, che è fatto da una mistura singolare di luce e di incanto. […] Le tele di Antonio Saliola, gonfie del vento della fantasticheria, compiono il loro volo silenzioso verso la terra dalla quale sono venute per rilluminarla per un attimo, per renderla meno segreta, per tentare di restituircela...”.

Saliola -, anche per colpa di un grande Maestro, Tonino Guerra (ecco perché Saliola ha virato all’altezza del borgo clementino, il paese che ha ospitato per anni lo stesso Guerra), che mi ha ordinato di scoprire quella zona, un luogo pieno di fantasie. Nel tempo, con il Montefeltro ho instaurato un colloquio sempre più fitto. Lì c’è un cielo che raccoglie tuti i cieli del mondo: la mattina è quello degli Impressionisti francesi, al pomeriggio quello dei grandi pittori inglesi, all’imbrunire quello dei Romantici tedeschi. Il Montefeltro permette di incontrare le persone e non quello che rappresentano: si può parlare in giardino e si possono incontrare i pensieri”. Dopo 20 anni di giardini dipinti, il bisogno, il bi_sogno, un sogno

doppio che diventa realtà: dipingere un giardino vero. Antonio Saliola ha preso casa a Petrella Guidi, un posto che dalla Marecchiese è quasi un puntino di storia in mezzo al verde, ma che a mano a mano che ci si avvicina, disvela il suo incanto. Qui è entrato in simbiosi con la Natura: un corteggiamento d’altri tempi – lo vogliamo immaginare così, elegante, che chiede la mano, un petalo, ad un fiore -, che ha visto alla fine la Madre terra chinare un po’ il capo e accogliere la sua grazia. La mostra “Il mondo del Quasi – scrive Luca Cesari – non è un mondo a somiglianza, ma in prossimità”. La personale riunisce una quarantina dei dipinti più importanti del

Maestro. Ritornano i grandi temi quali i giardini, gli interni trasognanti, vecchie e misteriose biblioteche e si anticipa il tema della fascinosa rielaborazione della fiaba. La mostra sammarinese, il cui corpo centrale è allestito a Palazzo S.U.M.S. prosegue in Galleria di Cassa di Risparmio con speciali elaborazioni quali le “Fiabe d’Artista”. L’amico Pupi Avati Pupi Avati non è solo un grande amico di Antonio Saliola. E’ un suo grande ammiratore, letteralmente rapito dalla poetica che i quadri del Maestro bolognese racchiudono. Lo testimoniano le parole con cui Avati – nel catalogo – getta uno sguardo profondo, intenso, ammirato sull’arte di Saliola: “Credo

Gli sponsor Anche per questa preziosa iniziativa è stata messa in campo una sinergia tra pubblico e privato. Oltre alla Fondazione San Marino Cassa di Risparmio - S.U.M.S., Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino, le segreterie di Stato alla cultura e al turismo, partecipano anche Sit Group, Reggini Concessionaria, Auxilium, Gruppo Supermercati C’E’, Colombini Casa, Colorificio Sammarinese, Del Conca Faetano, Liquorificio San Marino, Multistore Max Mara Centro Atlante, Robopac, Studio Magagnoli Bologna, Studio Legale Mularoni, Titan Engineering, Auriga, Fondazione Gilberto Terenzi, Informatica Bancaria Trentina, S. M. Service, Studio Picazio Napoli, Valpharma, Compagnia del Montefeltro, La Splendor, San Marino Sicurezza, R.A.S. Riunione Assicurativa Sammarinese, Righi La Taverna, Vivaio F.lli Pesaresi.

L ’artista

Bolognese, una laurea in Legge

Antonio Saliola è nato il 28 settembre 1939 nel quartiere della Bolognina a Bologna. Dopo la laurea in Giurisprudenza, è funzionario all’Accademia di Belle Arti a Bologna dal 1967 al 1974, anni in cui apre e dirige la Galleria Tempo. Dal 1972 inizia una lunga serie di mostre personali che raccontano una varietà di cicli: i gruppi di famiglia, i cortili, i giardini, i ritratti di interni. Si interessano al suo lavoro critici, ma anche studiosi, scrittori e registi. Dal 1998 mette nella valigia i suoi quadri-racconti e li porta in giro per il mondo esponendo a Parigi, Bruxelles, Londra, New York, Chicago, Buenos Aires, Hong Kong, Montecarlo, eccetera. Nel 1992 si trasferisce a Petrella Guidi dove si è creato un luogo dell’anima e ha dato alla luce un orto-giardino reale chiamato “Il Quasi Orto”, usando fiori, piante, scale e muretti invece di pennelli e colori per una passeggiata di otto stanze. Come un quadro che muta continuamente e non ha mai termine: il sogno di ogni artista.

E venti

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

“Il Medioevo a San Marino” si rifà il trucco e si migliora ulteriormente

Giochi, tradizioni e cibi di oltre 500 anni fa Teodoro Lonfernini: “Il turismo genera il 20% del nostro PIL” Un libro nel libro. Da quest’anno le “Giornate Medioevali” sono state appoggiate – come fosse un poster – all’interno del libro-contenitore “Il Medioevo a San Marino”, un calendario di eventi e appuntamenti che si è aperto il 18 luglio e che impreziosirà il Titano sino al 9 agosto. Un’esecuzione, quella del programma che, come ha raccontato il segretario di Stato Teodoro Lonfernini, “unisce i due luoghi principali del Centro storico, la Cava dei Balestrieri e la ‘Guaita’, la Prima Torre”. Sull’importanza poi della capacità che ha il comparto turistico di creare economia per il Paese, Lonfernini ha rimarcato che “rappresenta il 20% del PIL”. L’iniziativa di quest’anno, migliorata e modificata rispetto le passate edizioni, è stata resa possibile grazie alla rinnovata sinergia tra pubblico e privato. Al fianco dello

Stato, Ente Cassa di Faetano. Il Presidente Maurizio Zanotti ha ricordato che “da diversi anni Ente Cassa di Faetano dà un sostengo concreto alle associazioni del Paese”. Zanotti poi ha rilanciato il progetto del parco tematico: “Il centro storico si presta a questa iniziativa: qui ci sono le contrade e l’impronta medievale è molto rilevante. Un vero e proprio ‘villaggio medioevale’, grazie all’accoglienza che i gruppi storici sammarinesi sanno mettere in campo, per fare immergere i visitatori nella storia del nostro territorio. Potremmo rappresentare un esempio anche per altri Paesi. San Marino ha bisogno di portare fuori un’immagine positiva. E la nostra storia può davvero rappresentare un ottimo veicolo”. Giornate medievali Gli appuntamenti estivi a

San Marino promossi dalla Segreteria di Stato per il Turismo sono numerosi e vari, pensati per soddisfare i gusti e le esigenze più disparate. Tra questi, le rievocazioni, gli spettacoli e i tornei ispirati al Medioevo giocano un ruolo di prim’ordine con nuovi progetti dedicati ai secoli più misteriosi e affascinanti della storia, che si affiancano alle iniziative già care al pubblico. L’appuntamento tradizionale con le Giornate Medioevali non può mancare: dal 23 al 26 luglio, quattro giorni in cui ci si immerge totalmente nell’atmosfera dell’epoca che ha forgiato i caratteri peculiari del Comune di San Marino, più tardi divenuto Repubblica. Gli spettacoli iniziano sin dal mattino, con le rievocazioni storiche che animano la Prima Torre “Guaita”, a cura dei gruppi storici sammarinesi I Fanciulli e la Corte di Olnano e Compagnia dell’I-

strice e la partecipazione dell’Associazione Giochi Storici di San Marino. Dal pomeriggio alla sera i soavi suoni di flauto e gironda rallegrano gli angoli più suggestivi del vecchio borgo e i ritmi incalzanti di tamburi riempiono le antiche contrade. Un angolo speciale, presso Campo Bruno Reffi, è dedicato ai più piccoli, con l’animazione a cura della Compagnia San Giorgio e il Drago che coinvolge i ragazzi in attività ispirate al mondo delle fiabe e dei racconti fantastici. Attrazioni curiose la rievocazione degli antichi mestieri e dei commerci con il mercato, nonché la Città Medioevale, il suggestivo accampamento presso la Cava Antica. Al calar del sole si sprigionano i profumi delle pietanze preparate secondo le antiche ricette, servite a lume di candela nei ristoranti del centro. Gli spettacoli serali, che hanno il loro

fulcro nella splendida Cava dei Balestrieri, hanno inizio con l’emozionante show di apertura, che vede protagonisti i Balestrieri, gli Sbandieratori, i Musici e i Figuranti della Federazione Balestrieri Sammarinesi. Per l’edizione 2015 il regista e direttore artistico Philippe Macina ha pensato ad una potenziata e nutrita presenza di colorati personaggi e gruppi itineranti che assicurano un coinvolgimento ancor più ricco nelle antiche contrade del centro storico. Le visite guidate proposte dalle guide ufficiali di San Marino per l’occasione rappresentano una possibilità di approfondimento culturale da abbinare all’esperienza di viaggio. Il momento clou della prima serata è la presentazione della Balestra Veloce di Leonardo, un’invenzione che avrebbe potuto cambiare il corso della storia, realizzata in col-

laborazione con Leonardo3 Milano e Danilo Giovannini. Nella suggestiva location si esibiscono inoltre i gruppi storici sammarinesi, portando in scena spettacoli che ripercorrono alcune delle vicende più significative della storia del Piccolo Stato, a cui si aggiungono gradevoli performance di danza, teatro, giocoleria e musica antica. Il gran finale della domenica è dedicato alla Disfida del Tricorniolo, una competizione molto attesa dai tiratori per la difficoltà di colpire il bersaglio speciale, prova di abilità che garantisce prestigio al vincitore. Il Tricorniolo, bersaglio unico nel suo genere inventato dalla Federazione Balestrieri Sammarinesi in occasione della prima edizione delle Giornate Medioevali, rende infatti molto difficile il conficcarsi della verretta, la freccia scoccata dalla balestra.

Proseguiamo la disamina della circolare dell’Ufficio tributario dedicata alla metodologia di calcolo del credito d’imposta estero. Quadro C: redditi da fabbricati La circolare precisa, vista l’entità e frequenza di casistiche, che l’IMU vigente in Italia (e comunque per imposte analoghe vigenti in altri Stati) ha natura prettamente patrimoniale e non è considerata equivalente ad un’imposta sul reddito e pertanto non è imputabile nel credito d’imposta sui redditi esteri. I sottoindicati casi esemplificativi prendono in esame: a) fabbricati detenuti, non concessi in locazione: la relativa rendita catastale deve essere dichiarata nel quadro C nel riepilogo (rigo 17), anche in una unica indicazione in un solo rigo (mantenendo comunque la suddivisione per Paese), indicando la somma delle singole rendite catastali, le quali, si ricorda, non partecipano all’esenzione prevista per legge per la sola abitazione principale del contribuente. b) fabbricati concessi in locazione. Per tali redditi si applicano le regole della normativa interna e pertanto i relativi canoni di locazione devono essere abbattuti secondo le disposizioni della 166/2013. Se i fabbricati sono destinati all’esercizio di attività economiche, per i locatori che non hanno l’obbligo di tenuta delle scritture contabili l’abbattimento è del 25%; se i fabbricati sono destinati a civile abitazione, l’abbattimento è del 40%. Dal momento che per tali redditi in Italia il contribuente deve pagare l’IRPEF tramite tassazione ordinaria o cedolare secca, ai fini del calcolo dell’imposta estera, l’imposta assolta in Italia deve essere ridotta in maniera corrispondente all’abbattimento del reddito previsto dalla normativa interna. Esempio, se il reddito percepito nel 2014 per locazione di un immobile di civile abitazione sito in Italia è di 10 mila euro, il calcolo per l’imposta assolta in Italia mediante cedolare secca sarà 10 mila euro x 21%= 2.100 euro. La dichiarazione del predetto reddito a San Marino (reddito estero) è da inserire nel quadro C sezione riepilogo (rigo 27): il contribuente inserisce il reddito lordo di 10 mila euro che, abbattuto del 40%, diventa reddito imponibile di 6 mila euro. Nell’ultima colonna del rigo 27 il contribuente non deve indicare come imposta estera 2.100 euro bensì 1.260 eu-

F isco

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

La Circolare dell’Ufficio Tributario: come calcolare il credito d’imposta

Il lavoro dipendente prodotto all’estero IGR “L”: reddito da pensione, d’impresa e da “arti e professioni” ro, vale a dire 2.100 euro abbattuto del 40%. La predetta imposta estera è così stata ricalcolata e tale valore di 1.260 euro deve essere utilizzato per il calcolo finale del credito d’imposta. Lavoro dipendente prodotto all’estero Va riportato nel quadro D sezione 1 (rigo 25) e deve essere indicato l’importo così come risultante dalla certificazione rilasciata dal datore di lavoro (es. mod. CUD). L’applicativo informatico effettua già in automatico il calcolo del 7% (si ricorda previsto sino al limite massimo di 2.800 euro) e il relativo importo è indicato nella colonna “reddito imponibile”. Il contribuente deve completare la colonna “ritenuta/imposta estera” considerando, prendendo ad esempio come riferimento l’Italia, l’IRPEF, l’Addizionale regionale e l’Addizionale comunale che ha subito, abbattendo le predette imposte del 7%. I redditi esteri da pensione I redditi da pensione esteri vanno indicati nella sezione 3 del predetto quadro D (rigo 40). Si ricorda che la norma interna sammarinese (legge 166/2013) prevede che i redditi da pensione devono essere abbattuti del 20%. Con riferimento alle disposizioni Convenzionali con l’Italia giova ricordare ai contribuenti la distinzione tra redditi da pensione settore privato (art. 18 della Convenzione) e settore pubblico (art. 19 della Convenzione). Salvo comunque l’applicazione delle norme convenzionali per i singoli casi concreti (es. con riferimento al DTA con l’Italia per le pensioni pubbliche, private, pensioni rientranti nel regime di Sicurezza Sociale, le pensioni integrative) il contribuente residente che percepisce una pensione dall’estero deve indicare l’importo come certificato dal datore di lavoro o sostituto d’imposta nel rigo 40 del quadro D sopra citato.

L’applicativo informatico effettua automaticamente l’abbattimento del 20% sul reddito imponibile e nell’ultima colonna il contribuente deve indicare le eventuali imposte pagate all’estero, a titolo definitivo e non ripetibili, ma riproporzionate sulla base dell’abbattimento della normativa interna (nel caso del 20%). Se si tratta invece di reddito da pensione con tassazione esclusiva nel Paese della fonte il predetto reddito va indicato, per i soggetti tenuti alla compilazione della dichiarazione, nel quadro N. I trattamenti di fine rapporto redditi similari, percepiti per rapporti di lavoro dipendente all’estero vanno dichiarati a San Marino a tassazione separata sino alla concorrenza di 5.000 euro ad aliquota del 2,5%, sulla parte eccedente all’aliquota del 5% e vanno indicati nel quadro H. Si ricorda che essendo un reddito soggetto a tassazione separata l’imposta assolta

all’estero non può essere portata a credito d’imposta. Redditi da esercizio arti e professioni Nel caso in cui il reddito sia prodotto all’estero mediante una base fissa, deve essere utilizzato il rigo 17 della sezione 1 del quadro E per indicare i profitti e il rigo 65 per i costi, mentre le eventuali imposte estere effettivamente pagate vanno indicate nel rigo 240. Poiché nello Stato della fonte l’imposta assolta (da intendersi sempre l’imposta netta) potrebbe essere influenzata nella sua progressività da altri redditi nel medesimo Stato estero (ad es. reddito professionale da base fissa più redditi da affitti) l’imposta da indicare nel rigo in trattazione (rigo 240) deve essere quella ricalcolata attraverso il riproporzionamento della stessa. Qualora il professionista sammarinese percepisca una serie di compensi (ad

esempio tramite ritenuta alla fonte) tali compensi vanno indicati al rigo 16 , mentre la relativa imposta andrà indicata al rigo 210 (ritenuta alla fonte su reddito estero). Ai fini del conteggio del credito d’imposta su tali ricavi (conteggio da indicare in un allegato al quadro P) il contribuente dovrà utilizzare la seguente formula, ai fini del calcolo dell’imposta massima estera rimborsabile: compensi estero (rigo 16) x imposta RSM data da reddito netto (rigo 170) x 17%. Eventuali contributi obbligatori esteri pagati da professionisti nello Stato estero potranno essere detratti dai redditi della sede fissa portandoli ad incremento delle spese che vanno indicate ricordiamo nel rigo 65 (costi). Reddito d’impresa estero Nel caso in cui il reddito d’impresa sia prodotto all’estero mediante una stabile organizzazione i ricavi van-

no indicati nel quadro F sezione 1 rigo 16 mentre i relativi costi vanno indicati nel rigo 168 (costi eventualmente aumentati dei contributi previdenziali obbligatori) mentre le imposte estere effettivamente pagate vanno indicate nel rigo 350 (in allegato alla dichiarazione dei redditi deve essere posto il conto economico della stabile organizzazione). Qualora l’imprenditore individuale sammarinese percepisca ricavi esteri (es. tramite ritenuta alla fonte) tali ricavi vanno indicati nel rigo 15 Sez.1 del quadro F (ricavi lordi prodotti all’estero), mentre la relativa imposta va indicata al rigo 340. Per il relativo conteggio dell’imposta estera massima rimborsabile si rimanda all’esempio di cui al quadro E. Qualora un contribuente sammarinese sia titolare di quote di società italiane di persone (es. Snc o Sas) dove il reddito viene imputato per “trasparenza” vale a dire indipendentemente dalla effettiva percezione, deve compilare la sezione II rigo 11 del quadro F indicando separatamente gli eventuali contributi previdenziali obbligatori. Tale rigo va compilato anche qualora il reddito attribuito sia negativo o pari a 0. La relativa imposta netta pagata all’estero (sempre intesa al netto ed eventualmente riproporzionata se si ricade nei casi sopra indicati, es. redditi plurimi) va indicata nel rigo 11 colonna “imposta estera”. Segue sul prossimo numero.

C ontratto settore industria Si riapre la questione relativa all’esercizio dei diritti sindacali: ore di assemblee ma anche i permessi Con la mancata sottoscrizione da parte dell’Unione Sammarinese dei Lavoratori (USL) del verbale per il rinnovo del contratto nazionale di lavoro del settore industria, si riapre la questione relativa all’esercizio dei diritti sindacali (assemblee e permessi sindacali in particolare) e, quindi, come suddividere tra le varie Organizzazioni (CSdL, CDLS e USL) le ore previste dalla legge e dal contratto collettivo di lavoro. Poiché quest’ultimo nella parte II tratta dei diritti sindacali con riferimento esclusivo ad “ogni Organizzazione Sindacale firmataria” si deve legittimamente ritenere che l’USL, che appunto non ha firmato, sia esclusa da questa disciplina contrattuale ed in particolare da quanto

attiene alle assemblee ed ai permessi sindacali. Ovviamente a tutte le Organizzazione Sindacali, e quindi anche all’USL, va compiutamente riconosciuto l’esercizio di tutti i diritti sindacali previsti dalle norme di legge e, più specificatamente dalla Legge n. 23/1981, che all’art.7 prevede: permessi sindacali, in ragione di 2 ore l’anno per dipendente, e 5 ore annuali per le assemblee. Rispetto a queste si pone ora il problema della loro corretta ripartizione tra le diverse sigle sindacali. Come indicato dalla giurisprudenza sammarinese, in riferimento alla ripartizione del finanziamento, anche per il godimento delle altre posizioni che la legge attribuisce alle organizzazioni, il principio da adottare è

quello della proporzionalità. Quindi l’unico criterio oggettivo per una equa distribuzione non può che essere quello degli iscritti alle rispettive confederazioni. I dati presentati in occasione dell’ultimo rinnovo ci indicano che sono 3.217 i lavoratori del settore industria iscritti alle diverse sigle sindacali di cui 1.597 alla CSdL (49,64%), 1.045 (32,48%)alla CDLS e 575 (17,87%) all’USL. Dati che non dovrebbero discostarsi da quelli nazionali non ancora ufficiali. Pertanto, suddividendola in percentuale con riferimento alla USL, la situazione che si prospetta è la seguente: Ore di assemblea: 54 minuti per l’anno 2015. Permessi brevi: 2 ore all’anno per dipendente.

Permessi lunghi retribuiti (art. 14 CCUGdL): Spettano ai membri della Struttura Sindacale Aziendale - Delegati di reparto eletti dai lavoratori - nella misura prevista dal succitato articolo solo nel caso in cui i permessi vengano richiesti dalla SSA stessa. Permessi lunghi non retribuiti: Nel caso in cui, invece, i permessi per i membri della Struttura Sindacale Aziendale vengano richiesti direttamente dalla USL questi non rientrano nel disposto dell’art. 14, ma potranno essere concessi permessi non retribuiti così come stabilito dall’art. 13. Analogamente possono essere concessi permessi non retribuiti per i lavoratori che ricoprono cariche sindacali e pubbliche nominati da USL.

S istema Paese

FIXING - Anno XXIII - n.29 - Venerdì 24 Luglio 2015

Il Bollettino di Statistica dell’UPECEDS analizza il II° trimestre 2015

Il 56% delle aziende ha zero dipendenti 1.423 disoccupati al 30 giugno, +110 rispetto a 12 mesi prima Una buona “bilancia” in grado di fornire i “pesi” e le misure del sistema Paese è rappresentato dal Bollettino di Statistica. L’UPECEDS, nei giorni scorsi, ha pubblicato i numeri del II trimestre. Andiamo a leggerli assieme. Imprese A partire da mese di giugno 2015, l’Ufficio Informatica, Tecnologia, Dati e Statistica ha adeguato la pubblicazione dei dati, adottando la “Classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea, Rev. 2 (NACE Rev. 2)”. Le attività economiche sono quindi riclassificate in un numero maggiore di categorie rispetto alla precedente versione utilizzata fino al mese scorso (NACE Rev. 1.1), permettendo di scendere maggiormente nel dettaglio di ogni analisi. Per garantire la qualità del dato e la possibilità di confrontarlo nel tempo, l’Ufficio ha svolto una meticolosa riconversione di tutte le attività economiche dell’intero archivio storico informatizzato, partendo dall’anno 2000 ad oggi. Il totale delle imprese presenti ed operanti in Repubblica, al 30 giugno 2015, è pari a 5.226 unità registrando, rispetto al 30 giugno 2014, un decremento di 27 aziende (-0,5%); il picco negativo si raggiunge nel settore “Commercio all’ingrosso e al dettaglio”, con una variazione di -54 unità in un anno, pari al -4,3% del settore, seguito da “Attività dei Servizi di Alloggio e di Ristorazione”, con una variazione di -15 unità in un anno, pari al -7,5% del settore. I settori “Costruzioni” e “Attività immobiliari” hanno subito entrambi un decremento di -13 unità (rispettivamente il -3,0% e il -4,7% di ogni settore) a dimostrazione delle difficoltà che sta attraversando il settore immobiliare. Da segnalare, invece, un incremento nei settori “Industrie manifatturiere” con +25 unità (+5,7%) e “Attività Artistiche, Sportive, di Intrattenimento e Divertimento” con +22 unità (+13%).

A giugno 2015 la forma giuridica più diffusa è quella societaria con 2.724 unità, -42 nell’ultimo anno, sono inoltre presenti 475 imprese artigianali (-21), 144 imprese industriali (-20), 397 imprese commerciali ( -40), 787 attività libero professionali (+35); le cooperative sono 79 (+0) e i consorzi 6 (+0). Sempre a giugno 2015 il Castello che ha il numero maggiore di imprese al proprio interno è Serravalle con 2.425 imprese (-22 nell’ultimo anno), seguito da Borgo Maggiore con 830 imprese (-2) e San Marino con 675 imprese (-19). Sia nel Castello di Serravalle che nel Castello di San Marino, il settore che registra una maggiore presenza è quello del “Commercio all’ingrosso e al dettaglio”, rispettivamente con 575 e 238 imprese; nel Castello di Borgo Maggiore, invece, il ramo con più imprese è “Attività Professionali, Scientifiche e Tecniche” (205 imprese). La maggior parte delle imprese sul nostro territorio ha piccole dimensioni, infatti il 94,7% del totale ha meno di 10 addetti e il 55,9% ha un numero di dipendenti pari a 0 . Turismo Nei primi sei mesi del 2015 l’afflusso turistico è stato pari a 724.662 visitatori (-9% rispetto allo stesso periodo del 2014); in modo particolare, solamente il mese di maggio ha registrato un numero di presenze maggiore rispetto al 2014. Per quanto riguarda il turismo di sosta, il primo semestre 2015 ha fatto registrare 22.037 arrivi (-35,0% rispetto al 2014) per un totale di 35.157 pernottamenti (-34%), con una media di 1,5 notti trascorse per ogni persona arrivata. Nello stesso periodo del 2014 si erano registrati 33.905 arrivi e 53.290 pernottamenti, con una media di 1,6 notti trascorse. Disoccupazione Al 30 giugno 2015 le forze di lavoro complessive sono pari a 21.809 unità di cui 12.001 maschi (55,0%) e 9.808 femmine (45,0%); rispetto al 30

giugno 2014 si evidenzia un incremento di 25 unità (+0,1%). I lavoratori dipendenti sono 18.495 (84,8% della forza lavoro), 1.891 sono lavoratori indipendenti (8,7%) ed infine, 1.423 sono i disoccupati totali (6,5%), di cui 1.186 sono disoccupati in senso stretto. I lavoratori dipendenti del settore privato (14.785 unità, di cui 8.772 maschi e 6.013 femmine), nell’ultimo anno sono aumentati complessivamente di 51 unità (+0,3%); l’aumento più consistente, a livello numerico, risiede principalmente nel settore delle “Attività manifatturiere” (+91), seguito dal settore “Noleggio, Agenzie di Viaggio, Servizi di Supporto alle Imprese” (+48). Nel Settore Pubblico Allargato continua la diminuzione già rilevata nell’anno precedente: i lavoratori si assestano a 3.710 (-3,0% rispetto al 30 giugno 2014), di cui 2.258 femmine e 1.452 maschi. Le diminuzioni più consistenti si registrano presso l’Azienda Autonoma di Stato per i Lavori Pubblici (-68 pari al -17,7% rispetto a giugno 2014) e nella “Pubblica amministrazione” (-29 dipendenti). Al 30 giugno 2015 i disoccupati totali ammontano a 1.423 unità (+110 rispetto al 30 giugno 2014); di questi, 1.186 sono disoccupati in senso stretto (+127 rispetto al 30 giugno 2014), ovvero coloro che si rendono immediatamente disponibili ad entrare nel mondo del lavoro. Per questi ultimi, in particolare, la fascia di età che conta il maggior numero di disoccupati è quella dai 20 ai 29 anni (27,7% del totale), mentre il titolo di studio prevalente è il diploma di maturità. La percentuale di disoccupati laureati è in aumento: al 30 giugno 2015 è pari al 12,1% per i disoccupati in senso stretto. Per quanto concerne il grado di istruzione dei lavoratori dipendenti nel settore privato, il 35,3% degli individui possiede la licenza media inferiore, a cui fanno seguito il 32,8% di coloro che possiedono il diploma di maturità, il

9,2% ha un diploma di qualifica, mentre coloro che possiedono la laurea rappresentano il 7,3% del totale, per finire, il 2,8% ha un diploma universitario. Diversa invece è la suddivisione per grado di istruzione dei lavoratori dipendenti del settore pubblico, dove il 24,7% degli individui ha la licenza media inferiore, seguito dal 24,2% che possiede il diploma di maturità, dal 17,8% che possiede il diploma di qualifica; i dipendenti in possesso della laurea rappresentano il 20,3% del totale; il 9,2% ha il diploma universitario, infine ci sono coloro che possiedono la licenza elementare con un valore del 1,3%. CIG Nei primi tre mesi dell’anno, il ricorso alla Cassa Integrazione Guadagni ha mostrato un decremento rispetto ai primi tre mesi del 2014. Da Gennaio a Marzo 2015 si sono registrate 360 aziende che hanno fatto ricorso alla Cassa Integrazione Guadagni, con una diminuzione del -9,8% rispetto allo stesso periodo del 2014 (in cui le aziende erano state 399). Tale riduzione viene confermata anche in termini di importo liquidato: nel 2015 sono stati erogati € 1.559.133, una cifra inferiore del -7,7% rispetto allo stesso periodo del 2014 € 1.689.046). Il motivo preponderante di ricorso alla Cig è stato “Situazioni temporanee di mercato” (75,6% dell’importo totale) seguito da “Causa di forza maggiore” (23,8% dell’importo totale). Popolazione Al 30 giugno 2015 la popolazione residente risulta pari a 32.831 unità, di cui 16.157 maschi (49,2 %) e 16.674 femmine (50,8 %). L’incremento annuale è dello 0,5% (a giugno 2014 la popolazione residente era pari a 32.682 unità). La popolazione presente, comprendente anche i soggiornanti, ammonta a 33.818 (170 persone in più rispetto all’anno precedente). La maggior parte della popolazione presente possiede la

cittadinanza sammarinese con 27.745 individui (pari all’82,0%), segue poi la popolazione che possiede la cittadinanza italiana con 4.821 individui (14,3%) ed, infine, la popolazione che possiede altri tipi di cittadinanze con 1.252 individui (3,7%). Negli ultimi dodici mesi i cittadini sammarinesi sono aumentati di 12 unità (+0,04%), i cittadini italiani sono aumentati di 149 individui (+3,2%) mentre il numero di persone con altre cittadinanze è aumentato di 9 unità (+0,7%). I nati vivi nei primi sei mesi dell’anno ammontano a 136 (-17 rispetto al primo semestre 2014), di cui 65 sono maschi e 71 sono femmine. I matrimoni celebrati, ove almeno un coniuge è cittadino sammarinese, nei primi sei mesi del 2015 sono stati 57, di cui 48 (84,2%) celebrati con rito civile e 6 con rito religioso. Nello stesso periodo dello scorso anno erano stati celebrati 8 matrimoni in più. Le famiglie ammontano a 13.946 unità (82 nuclei in più rispetto al 30 giugno 2014), con un numero medio di componenti pari a 2,34. Territorialmente 10.735 abitanti sono residenti a Serravalle, che si conferma il Castello più popolato, mentre il Castello che ha fatto registrare il maggior incremento proporzionale di popolazione, rispetto a giugno 2014, è Faetano con un incremento del +1,9% (+22 individui); nel Castello di Borgo Maggiore, invece, risiedono ben 94 persone in più rispetto ad un anno fa. San Marino è invece il castello in cui si è verificato il maggior decremento proporzionale nell’ultimo anno, -1,1% (-46 unità). I sammarinesi residenti all’estero a giugno 2015 sono 13.016 di cui 5.319 maschi e 7.697 femmine; in modo particolare sono residenti in Italia (5.632 individui), negli U.S.A. (3.209 individui), in Francia (1.994 individui) e in Argentina (1.670 individui). Nei primi sei mesi del 2015 il totale delle persone immigrate ammonta a 162 individui; in modo particolare, la

provenienza della maggior parte degli immigrati è quella italiana (125 immigrati), così come la cittadinanza degli immigrati (108 individui hanno la cittadinanza italiana). Gli emigrati ammontano, invece, a 125 individui, di cui 53 hanno scelto l’Italia come destinazione. Trasporti Al 30 giugno 2015 il totale dei veicoli circolanti in Repubblica è di 54.240 (-330 veicoli in meno dall’inizio dell’anno) e le immatricolazioni di veicoli, nei primi sei mesi del 2015, hanno registrato una lieve diminuzione di 19 unità rispetto all’ anno precedente (1.808 nel 2014 e 1.789 nel 2015). Se si considerano solamente le auto, il primo semestre 2015 ha fatto registrare 1.259 immatricolazioni, 57 in meno rispetto al 2014: le immatricolazioni di autovetture nuove sono state 486 (-53 rispetto al 2014) e sono state inferiori a quelle di autovetture usate 773 (-161 rispetto al 2014). Delle 1.259 immatricolazioni di autoveicoli, 865 sono state intestate a soggetti privati (282 nuove e 583 usate), mentre 390 ad operatori economici (203 nuove e 187 usate). Il 29,9% delle autovetture immatricolate nel primo semestre 2015 ha una cilindrata compresa tra i 1.251cc e i 1.650cc, mentre il 34,2% ha una cilindrata compresa tra i 1.651cc e i 2.000cc; il 15,7% ha una cilindrata superiore ai 2.000cc. Il numero delle immatricolazioni di mezzi di lavoro è aumentato, 179 nel primo semestre 2015 e 137 nel medesimo periodo del 2014 (+42%); sono in lieve diminuzione, invece, le immatricolazioni di veicoli a due ruote come ciclomotori e motocicli: nei primi sei mesi del 2015 sono state 351 (-4 unità rispetto al 2014). Un dato curioso viene fornito dal tipo di combustibile degli autoveicoli immatricolati nel primo semestre 2015: il 71,8% di autoveicoli è alimentato a gasolio, il 22,1% a benzina, il 3,1% a metano, l’1,6% a gpl e l’1,0% a benzina+energia elettrica.