Fixing 26 2017

Anno XXV - n.26 - 1,50 euro

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 7 Luglio 2017

E ditoriale Liquidità statale in crisi: I mprese La lezione Il “nuovo” economica di Berlino

Questa settimana lo spunto arriva direttamente dalla bocca della cancelliera tedesca Angela Merkel che nel programma elettorale presentato nei giorni scorsi ha annunciato “piena occupazione” entro il 2025, ovvero - al di là dei numeri “naturali” sotto i quali non è possibile scendere - ridurre il tasso di disoccupazione sotto la soglia del 3% e mantenere il pareggio di bilancio “senza alzare le tasse”. Proposte che la Merkel ha assicurato di poter raggiungere, trovando la condivisione delle parti sociali. La situazione invece è diametralmente opposta nella Repubblica di San Marino che, nonostante le dimensioni geografiche molto più ridotte rispetto a quelle della Germania, il dialogo tra le parti sociali e datoriali e il Governo su diversi cantieri apicali – “Legge per lo sviluppo” e “Assestamento di bilancio” - appare piuttosto complicato. Registrata per la prima un’apertura della Maggioranza che dovrebbe andare in discussione in aula nella seduta di agosto (dopo una prima fase di pressoché totale ermeticità) e in attesa di sapere se alcune critiche verranno prese, come auspichiamo, davvero in considerazione (l’impianto presentato prevede un aumento del costo del lavoro, un fattore che stride con lo sviluppo e il rilancio del sistema, così come una discriminazione tra lavoratori residenti e frontalieri, scelta non armonizzata rispetto al percorso di avvicinamento verso l’Unione Europea che il Titano ha intrapreso e al riavvicinamento dei rapporti con l’Italia), la stretta attualità ci porta all’assestamento di bilancio. Assestamento (...) Segue a pag. 2

da +65 a -39 milioni

credito agevolato

La “cassa” dello Stato in deficit dopo l’estate: l’assestamento punta ad aumentare le entrate. Le ipotesi su pensioni, tasse e sanatorie a pag.3

F inanza

Addio libretti Titano prima dell’Italia

a pag.4

C ultura

Liquidità agli sgoccioli e minori entrate: la situazione dei conti pubblici dello Stato è drammaticamente arrivata a un punto critico, tanto che tra settembre e ottobre le casse si prosciugheranno del tutto. A meno che non si intervenga a dovere, ed è quello che il Governo si propone di fare con la variazione di Bilancio, il cosiddetto assestamento. Nel quale - anche se al momento è solo una bozza - ci sono diversi interventi straordinari: dalla maggiore imposizione sulle pensioni al contributo di solidarietà dello 0,5% a carico dei dipendenti pubblici, per finire con le tasse sui beni di lusso e sugli strumenti finanziari detenuti all’estero. Oltre alla sanatoria edilizia e alla probabile “rottamazione delle cartelle esattoriali”. Nel mezzo, altri correttivi ma pochi tagli alla spesa. Bartolucci alle pagg. 6-7

Pomodoro, la scultura è di casa

alle pag.9-11

spazio riservato all’indirizzo

2

F ocus

Questione di num3ri

Turismo col segno più in Emilia-Romagna e con sempre maggior forza importante fattore di sviluppo per l’economia regionale. Il settore chiude infatti il primo semestre 2017 con 17 milioni di presenze, oltre il 7% rispetto ai 16 milioni registrati nello stesso periodo del 2016. In aumento sia la clientela nazionale (+8,3% gli arrivi e + 7% le presenze) sia quella internazionale (+7% gli arrivi e +8,5% di presenze). Non è invece per bel 7 quello che spicca nel “Rapporto previsionale” firmato dal Centro Studi Confindustria: in Italia infatti sono oltre i 7 milioni il numero delle persone che non hanno un lavoro. E’ quanto rileva Confindustria con il Rapporto previsionale realizzato da suo Centro Studi. “Vanno rimarcati – questo il commento del CSC - i risultati occupazionali, che sono ottimi: +730mila occupati rispetto al punto di minimo toccato nella seconda metà del 2013, +3,3% (+2,6% il Pil). Il sito www.swissinfo.ch, nei giorni scorsi, ha fatto luce sulle banche svizzere: l’utile complessivo è risultato dimezzato, lo scorso anno ha superato i 7 miliardi. Oltre 7 milioni di lavoratori, in questi giorni, stanno aspettando la quattordicesima. MilanoFinanza scrive sul proprio sito che quest’anno “saranno erogati complessivamente” poco meno di 7 miliardi di euro. Dal mondo del web, molte notizie “fresche” e curiose. Sapevate per esempio che il selfie fu inventato da quel genio di Andy Warhol? La scorsa settimana l’asta serale londinese di Contemporary Art da Sotheby’s, tra i lotti battuti, ha anche offerto – a una stima di 7 milioni di sterline - un autoritratto del Maestro, datato appunto 1963-64. Il 7 luglio significa anche compleanni. Tra i nati il 7 luglio, Marc Chagall (1887), Licia Colò (1962), Toto Cutugno (1943), Vittorio De Sica (1901), Vladimir Majakovskij (1893), Ringo Starr (1940) e il calciatore sammarinese Nicola Ciacci (1982).

I nnovazione

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

Nuove tecnologie e materiali: al vaglio anche come “ridare vita” a vecchi oggetti, come gli sci

Design week: dalle tavole da surf al visual journalism L’Università di San Marino lancia 8 workshop in una settimana: attesi 200 studenti Costruire una chitarra classica e una tavola da surf mettendo in campo nuovi materiali, geometrie e processi di lavorazione. Individuare un metodo per trovare una ‘seconda vita’ agli sci. Affrontare il visual-journalism superando il rischio di banalizzare le informazioni, per portare l’attenzione su temi cruciali contrastando la narrativa e i modelli di consumo dominanti. Sono alcune delle attività al centro di “San Marino Design Workshop 2017”, sei giorni di lezioni, mostre e seminari organizzati dall’Università degli Studi della Repubblica di San Marino dal 10 al 15 luglio nella sede dell’Antico Monastero di Santa Chiara. Un’iniziativa che coinvolgerà quasi 200 studenti, imprese, istituzioni e designer attivi a livello internazionale, sotto al titolo “All Around Design - Fare come Pensare”. Nel dettaglio, il workshop “I design della tavola da surf tra stile, materiali e idrodinamica” porterà gli studenti a realizzarne cinque modelli diversi usando forme alternative e materiali non standard grazie al contributo, fra gli altri, dell’ex campione italiano della disciplina, Matteo Fabbri, insieme ai designer Antonio Aguirre e Tommaso Lucinato. Mentre “Il design incontra il giornalismo e le

scienze sociali”, a cura di Matteo Moretti, si concentrerà sul rapporto tra data visualization e motion graphic per capire come possano garantire un’informazione trasparente e bilanciata su temi complessi. Si entrerà nel mondo delle sei corde e della liuteria con “Progettare e realizzare una chitarra classica”, nel quale Gianluca Ballarin guiderà gli aspiranti designer per comprendere quanto sia importante il giusto equilibrio tra forma e funzione in un oggetto in cui questo rapporto è fondamentale. Mentre “Strategie con piccoli produttori di ciliegie Libanesi”, curato da Edoardo Perri e Riccardo Varini, proporrà un progetto di design strategico per la cooperazione internazionale con il Libano e i produttori di ciliegie della valle del Bekka. La designer Sara Ferrari, con “Disegnare una seconda vita per gli sci”, tenterà di immaginare un ‘nuovo scopo’ per questo oggetto tanto tecnologico quanto difficilmente riciclabile, mentre Filipe Alarcao, in cattedra per “L’innovazione nasce dalla sperimentazione diretta sul materiale”, porterà gli studenti a comprendere le potenzialità tecniche ed espressive di un materiale come il sughero attraverso pratiche come la sperimentazione di nuove

lavorazioni e le combinazioni con altri elementi. Concentrati sul territorio di San Marino, infine, i workshop “Comunicare e condividere valori con la comunità” di Claude Marzotto e Maia Sambonet, con un esempio basato sui 40 anni di attività della cooperativa sammarinese Titancoop, e “La nuova

identità visiva del Convention & Visitors Bureau della Repubblica di San Marino” di Ilaria Montanari, nel quale la definizione del logo e dei codici della comunicazione visiva di un brand verranno applicati a una delle principali strutture organizzatrici di eventi congressuali nella repubblica del Titano. L’e-

P innevoluzione

vento è organizzato dal corso di laurea in Design dell’Università di San Marino in collaborazione con Università di Bologna, Convention & Visitors Bureau di San Marino, Tecnica Group Spa, Amorim & Irmãos, Cooperativa Titancoop, AssoBDM, Banca Etica, Ong Fondazione Giovanni Paolo II. DB

Discendiamo tutti dai pesci: abitudini appetiti, difetti e capacità comuni

E ditoriale Ridurre i costi dello Stato e favorire le imprese Segue dalla prima

(...) che crediamo debba essere piuttosto incisivo: vanno ridotti i costi dello Stato ma allo stesso tempo devono anche inserire tutta una serie di elementi che possano davvero favorire (e non limitare) lo sviluppo di uno dei veri volani dell’economia del Monte Titano, ovvero le aziende manifatturiere. Imprese che il Presidente di Confindustria Vincenzo

Boccia, nel suo intervento in occasione dell’assemblea dell’ANIS di metà giugno, non ha esitato a definire “uno degli asset fondamentali dell’economia reale di un Paese”. Sono loro - dati alla mano - che danno occupazione e possono rilanciare il Titano. Mettere un freno alle ruote potrebbe trasformarsi in un clamoroso boomerang. Alessandro Carli

di Daniele Bartolucci Il pesce martello è uno degli animali più affascinanti e misteriosi del globo e imbattersi in uno di essi è un’esperienza esaltante. Ma anche pericolosa. Ricordiamoci che si tratta pur sempre di squali, tra i più feroci in verità, anche se sono rari gli attacchi verso l’uomo. Ma è anche vero che sono rari pure gli incontri. Come sanno bene gli studiosi, che invece sono tanti, come gli appas-

sionati di questo animale così strano. Ovviamente la stranezza è tutta nella particolare conformazione della protuberanza ai lati della testa che gli dona proprio la forma di un martello. Una particolarità che però, va detto, non è ancora stata spiegata! Inizialmente si pensava potesse conferire una maggiore idrodinamicità, poi per aumentare la superficie ricettiva, che non è solo data dall’olfatto: il “martello” è infatti ricco di ampolle di Lorenzini, che

permettono all’animale di orientarsi per mezzo del campo magnetico terrestre e di individuare campi elettrici emessi da altri organismi viventi, almeno 10 volte meglio dei colleghi. A cui si aggiunge una vista a 360° dovuta all’ubicazione degli occhi all’estremità sempre del martello. E’ questo il suo segreto? Di certo, a dispetto del nome e della forma, non è un’arma. Per le “battaglie” gli bastano mascelle e denti affialti, e una stazza di tutto rispetto.

L eggi & Normative

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

di Daniele Bartolucci

Credito agevolato, sono già in vigore le modifiche al Decreto Delegato 24 luglio 2013 n.93. Come noto, lo Stato sostiene e incentiva (art. 1 comma primo) “lo sviluppo economico della Repubblica di San Marino attraverso l’erogazione di prestiti a tasso agevolato destinati all’avvio di nuove attività economiche e qualificazione, diversificazione e consolidamento delle imprese esistenti”. Gli altri incentivi non sono più un limite Questo sistema di agevolazioni (di cui questo tipo di prestito è una delle diverse forme attivate a San Marino) ha permesso negli anni la crescita di molte imprese e probabilmente continuerà a farlo. Anzi, grazie ad alcune modifiche introdotte con il Decreto Delegato 9 giugno 2017 n. 58, sicuramente lo farà in maniera più efficace. Ad esempio la specificazione aggiunta nella prima parte del provvedimento, permetterà all’operatore economico di accedere al credito agevolato anche se sta già beneficiando di incentivi fiscali, purché – questa la novità - l’investimento riguardi beni o progetti diversi. Questa può essere considerata un’importante modifica, che accoglie positivamente una richiesta dell’ANIS che aveva palesato l’inopportunità del limite precedente. Allo stesso modo, viene aggiunto l’art.5 bis per consentire all’operatore economico che sta già beneficiando del credito agevolato su un bene immobile di proprietà dell’Eccellentissima Camera, nel quale sta svolgendo la propria attività d’impresa, di poter accedere ad ulteriori finanziamenti per interventi sul medesimo bene immobile, fermo restando l’ammontare massimo previsto. Gli interventi, in questo caso, devono riguardare: la realizzazione di immobili, ampliamento locali e superfici di lavoro nonché il loro ammodernamento. Il contributo, in questo caso

Prevista anche la possibilità di “subingresso” nel finanziamento di un nuovo Istituto di credito

Credito agevolato alle imprese Cancellati alcuni vecchi limiti Potrà accedervi anche chi già beneficia di incentivi, purché su altri beni o progetti

specifico, è pari al 70% del tasso convenzionato.

ipotesi potrebbero avere anche cadenza mensile.

Rimborsi: si potrà modificare la frequenza L’art. 8 viene integrato prevedendo la possibilità di stipulare convenzioni finanziarie con altre modalità oltre a quelle del mutuo e del leasing - non meglio specificate - e differente frequenza di rimborso (rispetto alle scadenze del 30 giugno e 31 dicembre di ogni anno). A questa modifica viene collegata poi quella parziale dell’art. 11, in particolare la lettera f) del comma 1, stabilendo che decadono dai benefici le imprese non rispettanti le condizioni previste nel contratto di locazione finanziaria o mutuo per il rimborso delle somme finanziate per dodici mesi. Questa disposizione è correlata alla precedente che prevede appunto differenti frequenze di rimborso, che per

Subingresso, ora sarà possibile Viene inserito quindi l’art.10 bis, che esplicita la possibilità di subingresso nel finanziamento, in tutto o in parte, di un nuovo Istituto di credito convenzionato. Ciò comporta il subentro nelle garanzie personali e reali, accessorie al credito, nonché il trasferimento dei diritti e degli obblighi derivanti dal contratto di finanziamento. Il subingresso deve essere annotato nei pubblici registri. In questo caso, appare singolare che l’Istituto di Credito cedente possa rimanere obbligato nei confronti dell’erario. Oltre al 10 bis viene introdotto anche un 10 ter, con il quale, in caso di cessione del credito e delle relative garanzie ad un soggetto non convenzionato, dopo l’integrale erogazione del finanziamen-

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

3

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Linotipia Riminese Via San Leo, 10 47922 Rimini Italia

Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

to, il contributo in conto interessi continua ad essere erogato al beneficiario del finanziamento attraverso l’Istituto di Credito cedente, o da altro Istituto di Credito da questi designato. Il successivo com-

ma 4 stabilisce, infine, che l’istituto di credito erogante o la società concedente i beni oggetto del contratto di locazione finanziaria sono tenuti a rifondere all’Erario la quota di interessi passivi pagata dall’Erario stesso entro 180 giorni dalla dichiarazione di decadenza da parte del Comitato di Valutazione. La decadenza dai benefici e la conseguente rifusione della quota di interessi passivi dovuta all’Erario, comunque, non determinano di per sé la decadenza del finanziamento, che è eventualmente dichiarata dall’Istituto di Credito. Viene infine modificato anche l’art.14, che è quello relativo alle garanzie, specificando che i finanziamenti sono assistiti da privilegio e la loro entità deve essere tale da coprire oltre all’ammontare del prestito, l’ammontare complessivo degli interessi a carico dello Stato.

Tasso agevolato ma troppo “alto” Come da finalità iniziale, “il Congresso di Stato, a tal fine, è autorizzato a stipulare, con Istituti di Credito, convenzioni istitutive di aperture di credito in relazione a quanto previsto dal presente decreto delegato nonché a reperire finanziamenti internazionali a tasso agevolato nell’entità prevista annualmente dalla legge di approvazione del bilancio dello Stato”. In un periodo di tassi bassi in Europa, anche questi strumenti diventano fattori di competitività per le imprese. Soprattutto ora che alcuni istituti di credito sammarinesi stanno promuovendo tassi più bassi del passato. Ma non in questo caso: attualmente infatti, il tasso convenzionato dallo Stato è del 4% e, a quanto pare, resterà tale anche nell’anno in corso.

4

Per una volta è l’Italia che “insegue” il Monte Titano. Il giro di vite sui libretti di risparmio al portatore, scattato il 4 luglio nello Stivale, già da diversi anni è stato “recepito” e assorbito a San Marino. In conformità agli standard internazionali di collaborazione nel contrasto al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo nonché di trasparenza e di scambio di informazioni anche ai fini fiscali, nel 2013 era stato pubblicato il Decreto-Legge numero 54, che andiamo a recuperare. Il diritto alla restituzione delle somme derivanti dall’estinzione ex-lege dei libretti di deposito al risparmio al portatore, non estinti o non convertiti in rapporti nominativi nei termini previsti (Decreto - Legge 22 settembre 2009 n.136, a parziale deroga delle disposizioni dello stesso e delle disposizioni di cui all’articolo 6 del Decreto Delegato 31 ottobre 2008 n.136), “si estingue il 1° gennaio 2014”. Entro il 31 gennaio 2014 le singole banca “erano” tenute inoltre a versare le somme non restituite in favore dell’erario. Le somme versate in favore dell’erario, prosegue il DL, “saranno impiegate per il finanziamento di interventi finalizzati al potenziamento del sistema degli ammortizzatori sociali e per la realizzazione di infrastrutture funzionali allo sviluppo del sistema economico”. La deadline inziale poi è slittata: poco più di un anno fa è stato promulgato il Regolamento numero 10 del 18 maggio 2016 che contiene una serie di specifiche. L’articolo 1 chiarisce che “le somme di danaro presenti sui libretti al risparmio al portatore alla data della loro estinzione ex lege dovranno essere trasferite alla Banca Centrale, in due tranches di uguale importo entro e non oltre il 30

F isco & Finanza

E’ del 2016 invece il Regolamento che “trasferisce” le somme non ritirate a Banca Centrale

Addio ai libretti al portatore San Marino anticipa l’Italia Sul Titano la loro estinzione o “riconversione” è già avvenuta qualche anno fa settembre ed il 30 novembre 2016, sull’apposito conto dedicato, intestato all’Ecc.ma Camera, che verrà preventivamente comunicato dalla Banca Centrale”. Il trasferimento delle somme di danaro deve essere comunque accompagnato da “un inventario analitico dei libretti di deposito al risparmio al portatore estinti”. Per completezza di informazione, il medesimo Regolamento poi riferiva anche delle “somme di danaro presenti sui rapporti bancari diversi dai libretti al risparmio al portatore”, anch’esse trasferite a BCSM in due tranches di uguale importo entro e non oltre il 30 settembre e il 30 novembre 2016. Italia: dieci anni dopo il primo Dlgs Una forbice di circa 10 anni separa il Decreto Legislativo n. 231 (novembre 2007) dal DL n. 90 (25 maggio 2017) ed entrato in vigore il 4 luglio 2017. L’ultimo DL, tra le altre cose, interviene sulle limitazioni all’uso del contante e dei titoli al portatore. Dopo aver spiegato che “è vietato il trasferimento di denaro contante e di titoli al portatore in euro o in valuta estera, effettuato a qualsiasi titolo tra soggetti diversi, siano esse persone fisiche o giuridiche, quando il valore oggetto di

trasferimento, è complessivamente pari o superiore a 3.000 euro” e che “gli assegni bancari e postali emessi per importi pari o superiori a 1.000 euro devono recare l’indicazione del nome o della ragione sociale del beneficiario e la clausola di non trasferibilità”, il provvedimento si sofferma sui “libretti”. Dal 4 luglio è ammessa esclusivamente l’emissione di libretti di deposito, bancari o postali, nominativi ed è vietato il trasferimento di libretti di deposito bancari o postali al portatore che, ove esistenti, sono estinti dal portatore entro il 31 dicembre 2018. Per quel che concerne i libretti al “portatore” che ancora sono in circolazione sempre con un “conto” inferiore a mille euro - sarà consentita l’operatività soltanto ai titolari originari. Un provvedimento non da poco. Nel bilancio 2016 le Poste italiane avevano “dato un peso economico” ai libretti di risparmi: accorpando i nominali a quelli anonimi, la cifra “emersa” è stata di circa 119 miliardi di euro. Addio quindi ai “regali” che nonni e parenti facevano un tempo ai nipoti in occasione di battesimi, comunioni, cresime e compleanni. Fortunatamente, esistono altre forme di risparmio… Alessandro Carli

SEntrocadenze fiscali il 31 luglio va versato il primo acconto IGR ISS per le persone fisiche e giuridiche Mese di scadenze fiscali, quello di luglio. Riepiloghiamo le “voci” principali. Entro il 10 deve essere presentata la richiesta per il certificato di credito sociale. Asticella un po’ più in là (precisamente lunedì 31 luglio) invece per il pagamento del primo acconto IGR ISS per l’anno in corso per le persone fisiche (lavoratori autonomi o titolari di licenza) e per le persone giuridiche. Stessa data poi

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

per la presentazione della richiesta all’Ufficio Assegni Familiari per l’assegno integrativo relativo all’anno 2016, per il versamento

dell’imposta sulle assicurazioni del secondo trimestre e per il versamento dell’imposta complementare sui servizi (gennaio-giugno).

G estione Rifiuti

Rubrica a cura di: Pittogrammi di pericolo chimico, istruzioni per l’uso

Li incontrate quasi tutti i giorni, eppure non prestate più di tanta attenzione. Li trovate per esempio nei negozi che vendono i prodotti per la pulizia della casa e dei vestiti, ma anche nelle confezioni per l’igiene delle persone. Sono dei piccoli disegni che in gergo tecnico vengono chiamati “pittogrammi di pericolo chimico”: attraverso una simbologia specifica, danno al consumatore tutta una serie di informazioni sulla pericolosità e soprattutto sui danni che possono provocare all’uomo o all’ambiente. Prima di entrare nei dettagli, giova ricordare che la normativa che disciplina i pittogrammi ha un acronimo difficile da pronunciare, “CLP” (che significa Classification Labelling Packaging) e che è stato emanato per uniformarsi al sistema di comunicazione globale “GHS” (Globally Harmonized System), adottato in tutto il globo terracqueo. Il suo nome “tecnico” invece è Re-

golamento CE 1272/2008 ed è stato adottato anche a San Marino. Al di là del loro primo, visivo significato, aiutano a capire le precauzioni da prendere quando vengono utilizzate, come conservarle al meglio, l’iter corretto per smaltirle ma anche cosa fare in caso di incidente, come ad esempio il contatto con la pelle, con gli occhi o con le vie respiratorie. Da qualche tempo poi gli sguardi più attenti si sono accorti di un particolare: i pittogrammi sono accompagnati da alcune lettere dell’alfabeto, in stampatello. Non è un gioco tipo “Indovina chi?” bensì un chiarimento sulle specificità del singolo prodotto. Le indicazioni di pericolo sono rappresentate con codici numerici con all’inizio la sigla “H” , i consigli di prudenza invece hanno codici con all’inizio la sigla “P”. Con “GH” invece vengono fornite una serie di avvertenze sul loro utilizzo. La nuova normativa non si è limitata

ai simboli e alle lettere ma ha “lavorato” anche sulle regole per l’accessibilità ai prodotti chimici: il “paniere”, ovvero la platea che ne può usufruire, si è sensibilmente allargato. Questa “liberalizzazione” non inganni: erano “prodotti pericolosi” una volta e lo sono tuttora. Come comportarsi quindi? Ecco un breve abbecedario: acquistare solamente i prodotti strettamente necessari e in quantità minime; leggere e seguire sempre alla lettera le schede tecniche e le informazioni d’uso del prodotto, conservare i prodotti chimici al sicuro da fonti di calore e fuori dalla portata di bambini possibilmente anche sotto chiave; smaltire i prodotti e le confezioni vuote in maniera corretta in ottemperanza alla normative in vigore; non ton travasare mai i prodotti chimici specialmente nei contenitori a uso alimentare. Perché prevenire è meglio che curare. Mattia Marinelli

I mprese

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

5

Poste San Marino Spa: l’innovativo servizio per risparmiare su tempi e costi

Lettere e raccomandate mettono lo “S-Print” Invio digitale in 14 Paesi, stampa e consegna in loco nelle 48 ore

N etwork HCE Non solo Europa: anche USA

di Daniele Bartolucci

Lettere e raccomandate sempre più veloci e convenienti, grazie alla tecnologia e, soprattutto, agli accordi internazionali siglati da Poste San Marino Spa. Sono infatti diversi i progetti che la società sta sviluppando fuori confine, per migliorare il servizio offerto e attivare nuovi prodotti per cittadini e imprese sammarinesi. L’ultimo di questi è l’innovativo “Posta S-Print”: un software che permette di spedire online lettere e raccomandate in 14 Paesi in 48 ore alla migliore tariffa postale nazionale. Invio online, ma stampa e recapito in loco “Si tratta di un sistema ibrido”, spiega il Direttore Generale di Poste San Marino Spa, Rosa Zafferani: “La corrispondenza viene inviata in formato digitale dal mittente, quindi tramite il network HCE i file vengono divisi per zone di recapito, poi i partner accreditati del Paese di destinazione (in Italia ci sono ben 5 centri stampa dislocati lungo la penisola) stampano, imbustano e consegnano tramite l’operatore

Australia e Nuova Zelanda Al network HCE di PRT Group aderiscono già oggi 14 Paesi e, cosa molto importante, non solo in Europa: da (o verso) San Marino sarà quindi possibile inviare lettere e raccomandete con il sistema “ibrido” in USA, Belgio, Paesi Bassi, Francia, Germania, Austria, Svizzera,

postale nazionale. Questo si traduce in un duplice risparmio: di tempo, garantendo la consegna nelle 48 ore; di costi, in quanto la spedizione avviene sempre nello stesso Paese di destinazione e, quindi, alla migliore tariffa nazionale”. In pratica il costo del servizio è la somma di soli due fattori: stampa e imbustamento più il recapito. Di fatto c’è un terzo risparmio indiretto, sull’ambiente: “Ovviamente vengono azzerate le spese di trasporto da Paese a Paese, ciò significa anche meno traffico su

LCorsiavoro CFP: consegnati

i 37 attestati di qualifica Cerimonia importante, quella svoltasi lo scorso 29 giugno al Centro di Formazione Professionale. Alla presenza dei presidenti delle Commissioni d’esame nominati dalla Segreteria di Stato per il Lavoro, del Direttore del CFP, dei Tutor, insegnanti e dei genitori sono indatti stati consegnati gli attestati di qualifica dei Corsi di formazione professionale i cui esami si sono conclusi la settimana precedente. A concludere il percorso di durata triennale sono stati in totale 37 allievi,

così suddivisi: 6 “Operatore alla riparazione dei veicoli a motore”,6 “Operatore elettromeccanico”,8 “Operatore estetista”, 7 “Operatore parrucchiere”, 4 “Operatore sala bar”, 6 “Operatore cucina”. “Durante le prove d’esame”, spiegano dal CFO in una nota stampa, “gli allievi hanno avuto un atteggiamento serio, professionale e motivato, riconosciuto anche dai membri delle commissioni che hanno seguito con interesse e passione tutte le prove d’esame”.

strada o treno o aereo, a seconda del vettore utilizzato. Considerato che aderiscono al network HCE anche gli USA, la Nuova Zelanda e l’Australia, questo dato ha una notevole incidenza”. “Per quanto riguarda il traffico interno”, spiega il Direttore Zafferani, “è la stessa Poste San Marino Spa a curare la stampa, l’imbustamento e l’invio per conto di cittadini e imprese. In questo caso non ci appoggiamo ad un network ma gestiamo l’intero ciclo in house, dando a tutti la possibilità di inviare

direttamente a noi lettere e raccomandate in formato digitale, evitando loro di dover prevedere tali costi internamente”. Accordi internazionali e best practice Il servizio Posta S-Print, che verrà lanciato a fine estate, è frutto dell’accordo con PRT Group, leader nel campo della business communication, un’azienda che ha una spiccata vocazione verso l’internazionalizzazione dei servizi per le imprese. Allo stesso modo di Poste

San Marino Spa, che guarda con sempre maggiore interesse a questi servizi. L’entrata nel network HCE (creato da PRT Group) ne è un esempio, come lo sono altri accordi, come l’adesione al circuito internazionale EUROGIRO, che permette di ricevere ed inviare denaro sia verso Paesi come Spagna, Polonia e Slovenia, ma anche Brasile. Inoltre la società sammarinese fa parte a pieno titolo di PostEurop, l’organizzazione internazionale di cui San Marino ha avuto l’onore di

Spagna, Italia, UK, Giappone, Israele, Australia e Nuova Zelanda. In tutti questi Paesi la consegna avviene in 48 ore grazie alla possibilità di inviare in formato digitale lettere e raccomandate, che vengono poi stampate in loco dai partner e quindi inviate con tariffa nazionale. ospitare l’Assemblea plenaria nel 2014. “Il percorso di accreditamento all’estero”, spiega Zafferani, “ci permette di conoscere in anticipo le dinamiche del mercato, per proporre servizi e prodotti sempre più evoluti e utili ai cittadini e alle imprese della nostra Repubblica”. Inoltre, “grazie alla collaborazione con altre realtà internazionali, possiamo individuare e importare quelle best practice che ci garantiranno, una volta attivate, di migliorare l’operatività”.

T urismo San Marino e San Leo siglano una nuova collaborazione:

abbinate le visite dei Musei di Stato a quelle della Fortezza Legati dalle comuni origini dei Santi Leone e Marino, più volte, grazie a Gemellaggi e Patti di Amicizia, le anime di San Leo e della Repubblica di San Marino hanno confermato che la parola “confine” qui significa, unione e vicinanza. L’unione storica fra le due realtà ha favorito collaborazione in attività sociali, culturali, sportive, tradizionali artistiche ed economiche, la promozione di prodotti tipici e la facilitazione di relazioni commerciali fra aziende di entrambe le parti. Oggi per la prima volta si

concretizza attraverso una specifica convenzione la collaborazione turistica tra i Musei di Stato di San Marino e i Musei della Fortezza di San Leo. Il progetto nasce dall’Accordo di Convenzione tra gli Istituti Culturali della Repubblica di San Marino e il Comune di San Leo rappresentato dalla Società San Leo 2000 Servizi Turistici S.r.l. e prevede il coinvolgimento della Fortezza Rinascimentale di San Leo e per la parte Sammarinese di Palazzo Pubblico, Prima Torre, Seconda Torre, Museo di San Francesco e Museo

di Stato. Nella specifico la convenzione che avrà validità dal 1° Luglio 2017 al 30 Giugno 2018, prevede una riduzione sul biglietto intero per l’ingresso alla Fortezza (Euro 7,00 anziché Euro 9,00) da applicare al possessore del biglietto di qualsiasi tipologia dei Musei di Stato di San Marino e viceversa, una riduzione sul biglietto intero di ingresso ai Musei di Stato di San Marino (tessera “Multimuseo”, valida per 4 o 5 strutture, a Euro 7,50 anziché Euro 10,50). “Dopo tanti anni di intenzioni si è arrivati ad

una formalizzazione degli accordi; per noi – riferisce Mauro Guerra, Sindaco di San Leo - una bella soddisfazione che dà concretezza a degli intenti. L’iniziativa consentirà di valorizzare le rispettive realtà museali e più in generale l’offerta turistica e culturale di San Leo e della Repubblica di San Marino, favorendo altresì l’interscambio di visitatori fra i territori interessati con indubbi vantaggi e benefici sia per i turisti che per le attività commerciali collaterali, ristoranti, strutture ricettive, trasporti, eccetera”.

6

Ailancio B ttualitàdello Stato

A NIS

di Daniele Bartolucci

“Manovra poco incisiva sulla riduzione della spesa pubblica. Si può fare di più”

“Pochi gli interventi sul contenimento della spesa, si può fare di più senza rinunciare all’equità”, così l’Associazione Nazionale Industria San Marino ha commentato la prima bozza dell’assestamento di Bilancio, presentata dal Governo la settimana scorsa (nella foto l’incontro di febbraio, ndr). Nelle more delle modifiche - alcune già comunicate dalla Segreteria alle Finanze alle parti sociali - gli Industriali hanno puntato l’attenzione su diversi aspetti che dovrebbero costituire l’impianto dell’intervento. Un assestamento che punta ad aumentare le entrate: per fare questo, spiega la nota di ANIS, “il Governo pensa di agire su diversi fronti, dall’aumento delle imposte sui beni di lusso, alla sanatoria edilizia (si stima possa valere 4 milioni di €), e la rottamazione delle cartelle esattoriali”, su cui però ANIS ha messo in evidenza molti dubbi. “Se la sanatoria edilizia è una questione tecnica e in linea con quanto avviene in tanti altri Paesi, la seconda operazione non appare ispirata dai principi di equità e giustizia sociale: a fronte di circa 225 milioni si stima di incassarne effettivamente solo 5 milioni! Ci si aspetta che vengano gestiti in maniera più giusta, senza privilegiare chi si è dimostrato un pessimo pagatore. E questo vale anche per i controlli sui redditi, che finora si sono dimostrati inefficaci; sull’introduzione dell’ISEE per porre fine ai contributi e agevolazioni a pioggia; sull’introduzione dell’IVA per rendere più equa e trasparente l’imposizione fiscale”. Inoltre, “è stata paventata l’introduzione di una mini patrimoniale sugli strumenti finanziari detenuti all’estero, che ci appare in contraddizione con la volontà di semplificare la concessione delle residenze per attrarre

imprenditori. E’ in questo senso che anche questa manovra di assestamento non appare così incisiva”, pur agendo su alcuni aspetti che anche ANIS considera “fondamentali per il futuro”. Ad esempio, “nelle more di una riforma delle pensioni complessiva, la scelta di ridurre le detrazioni ai pensionati va vista come un riequilibrio della tassazione rispetto ai lavoratori e non un venire meno di diritti acquisiti. Lo stesso dicasi del contributo di solidarietà dello 0,5% che si ipotizza per i dipendenti pubblici. E’ una questione di equità, ma non basta. Occorre aumentare la produttività, riequilibrando l’orario di lavoro degli uffici pubblici, che devono rimanere aperti tutti i pomeriggi ed elevare l’efficienza attraverso la riqualificazione professionale e tecnologica e premiando il merito”. “La novità più interessante sarebbe dunque la possibilità data a cittadini stranieri di acquistare immobili: la direzione è quella giusta”, secondo ANIS, che ha avanzato tale proposta da tempo, “per rilanciare un settore strategico come l’edilizia e immettere risorse nel sistema, soprattutto quello bancario, a cui spesso gli immobili sono collegati”. Sugli immobili delle imprese, ANIS ha rimarcato “la necessità di rivedere gli incentivi fiscali permettendo di accedervi senza l’obbligo di aumentare la forza lavoro di 5 unità. Così come è posta, è un freno agli investimenti, non un’agevolazione”. Oltre a questa richiesta, i rappresentanti di ANIS hanno avanzato diverse proposte “per rendere questo assestamento più incisivo per quanto riguarda il contenimento dei costi dello Stato, ma anche per inserire alcuni elementi che possano favorire lo sviluppo dell’economia reale.

Liquidità agli sgoccioli e minori entrate: la situazione dei conti pubblici dello Stato è drammaticamente arrivata ad un punto critico, tanto che tra settembre e ottobre le casse si prosciugheranno del tutto. Questo almeno nelle proiezioni stilate dalla Segreteria alle Finanze a maggio, quando rispondendo ad un’interrogazione in Consiglio Grande e Generale, sono stati forniti i dati del saldo cassa dello Stato mese per mese. Quattro anni di “secca”: liquidità in crisi Che il Bilancio dello Stato fosse in crisi non è una novità: visto l’indebitamento degli ultimi anni (anche se in rapporto al PIL è solo al 22%, tra i più bassi in Europa), e l’aumento della spesa corrente che non è stata né ridotta né tantomeno compensata da maggiori entrate. La novità, drammatica, è che la liquidità dello Stato (non della sommatoria di tutta quella degli enti, ndr) è agli sgoccioli. Dal 2014 ad oggi (vedi tabella) si è dimezzata di anno in anno, partendo dai quasi 65 milioni di euro di gennaio agli attuali 20 o poco più, che nei prossimi mesi (secondo la risposta fornita dalla Segreteria di Stato alle Finanze e bilancio il 5 maggio scorso) si azzererà andando in territorio negativo già ad ottobre. Il dato diventa ancora più allarmante se si considera la previsione della Segreteria per fine anno: un rosso di quasi 39 milioni di euro. Dall’Operazione Verità all’Odg su tagli e sviluppo A fine febbraio il Governo targato Adesso.sm ha dato vita alla cosiddetta “operazione verità” sui conti pubblici, mettendo in allarme l’intero Paese e prefigurando scenari quasi incredibili per un Paese come San Marino dove la ricchezza pro capite è tra le più alte al mondo. Il Segretario alle Finanze, Simone Celli, la ribattezzò in Consiglio “Operazione Consapevolezza”, minimizzando chi l’aveva accusato di fare “terrorismo”, ma rintuzzando tutti sul vero problema del Paese: poche entrate e troppe spese. Di qui l’ODG votato nella seduta del 20-24 febbraio che impegnava il Congresso di Stato “ad attuare iniziative finalizzate a perseguire un equilibrio strutturale avviandole fin dal prossimo bilancio di assestamento, da approvarsi entro il prossimo mese di luglio, con l’obiettivo di conseguire l’equilibrio strutturale fra entrate e spese ordinarie con il bilancio di previsione del 2019”.

FIXING FIXING- -Anno AnnoXXII XXV- -n.22 n.26- -Venerdì Venerdì67Giugno Luglio 2017 2014

Al vaglio un contributo di solidarietà dei dipendenti PA dell

La liquidità dello Sta

Le proiezioni del Governo palesano un “rosso” ad ottobre a incassare di più e meglio. Gli ambiti certi: pensioni sup SALDO DI CASSA MENSILE DELLO STATO Gennaio 2014

64.999.353,81 €

Dicembre 2014

40.407.326,53 €

Gennaio 2015

44.982.967,16 €

Dicembre 2015

32.936.925,21 €

Gennaio 2016

37.740.395,38 €

Dicembre 2016

25.375.906,91 €

Gennaio 2017

29.719.469,07 €

Febbraio 2017

34.657.789,00 €

Marzo 2017

37.686.659,49 € Proiezioni *

Aprile 2017

27.627.309,55 €

Maggio 2017

22.594.788,17 €

Giugno 2017

10.952.773,18 €

Luglio 2017

23.310.785,89 €

Agosto 2017

21.908.672,51 €

Settembre 2017

9.283.738,59 €

Ottobre 2017

-1.214.981,20 €

Novembre 2017

-10.151.133,36 €

Dicembre 2017

-38.749.683,52 €

Elaborazione grafica a cura di San Marino Fixing. Fonte: risposta del 5/05/2017* della Segreteria di Stato alle Finanze all’interrogazione presentata il 16/03/2017 “Entro luglio”, aveva annunciato Celli, “intendiamo pervenire all’approvazione dell’assestamento di bilancio per intraprendere un percorso virtuoso di risanamento della finanza pubblica”. Un percorso basato su diversi obiettivi, tra cui appunto “la ricostruzione di adeguate riserve di liquidità”, il tema più urgente di tutti. Per fare ciò,

nell’assestamento in discussione nel prossimo Consiglio sono state inserite diverse voci di “entrata”, come si vedrà più avanti. Ma la “leva” migliore resta quella dello sviluppo, come richiesto dagli Industriali e come anche lo stesso Celli ha detto: “L’aumento della competitività di sistema”. Unito agli altri interventi per la crescita: “La ri-

duzione della burocrazia, la semplificazione normativa, la certezza del diritto, il potenziamento delle opere pubbliche, il rafforzamento delle infrastrutture tecnologiche, l’investimento in formazione, l’adozione di specifici progetti di marketing territoriale e di comunicazione, il mantenimento di una fiscalità leggera e l’elevazione dello stan-

B ilancio dello Stato

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

7

lo 0,5% e tasse più alte sui beni di lusso. E spunta anche la patrimoniale sugli strumenti finanziari detenuti all’estero

ato potrebbe esaurirsi già dopo l’estate

re. Dall’assestamento di Bilancio occorre recuperare diversi milioni di euro: poche riduzioni di costi, si punta periori ai 30mila euro annui, tassa sullo Stemma, sanatoria edilizia e “rottamazione” delle cartelle esattoriali ding delle relazioni internazionali”. Maggiori entrate dalle tasse: chi ci perde Il capitolo entrate, come detto, è quello che sta preoccupando maggiormente il Governo (e non solo): la ripresa economica non si vede ancora nei conti pubblici e quindi è necessario correggere alcune dinamiche. Una di queste riguarda il capitolo tasse. Pur non parlando ancora dell’introduzione dell’IVA, che consentirebbe una leva fiscale più rapida e certa, il Governo ha messo a punto alcuni interventi specifici per aumentare il gettito. Oltre al “classico” aumento dell’aliquota sui beni si lusso, è interessante il “contributo di solidarietà” a carico dei dipendenti pubblici dello 0,5%. Simbolico, sicuramente, ma indicativo. Così come è estremamente rilevante l’intenzione di andare a riequilibrare il carico fiscale tra lavoratori e pensionati, anche se riguarderà solo le pensioni superiori ai 30mila euro circa (con l’abbattimento forfettario del 20% e sino ad un massimo di €6.000). L’altro nuovo capitolo di entrata sembra sarà rappresentato dalla tassa per l’utilizzo dello Stemma della Repubblica di San Marino, già normato da anni, che, a fronte di un costo annuale relativamente basso (si ipotizza sotto ai 100 euro), potrebbe interessare molteplici soggetti, dai commercianti ai produttori. Sanatorie: un capitolo forse poco equo Il “grosso” però sembrerebbe rappresentato da due operazioni epocali: la sanatoria degli abusi edilizi e la rottamazione delle cartelle esattoriali. Come rilevato anche da ANIS, ci sono diversi dubbi in proposito. Se il primo, infatti, riguarda una prassi ormai consolidata in tutti i Paesi (e comunque si parla di abusi bloccati da anni, nella maggior parte dei casi), il secondo intervento rischia di far pagare poco, pochissimo a chi finora non ha pagato nulla. La stima è di 4-5 milioni di euro a fronte di un volume di oltre 220 milioni. E’ singolare il

confronto con il sistema bancario, benché differente per ovvie ragioni: questi sono teoricamente “NPL statali”, che andrebbero gestiti in maniera ancora più oculata di quelli delle banche.

Fondi Pensione e I.E.S. : contributi sospesi L’altra dinamica è quella di ridurre le uscite, anche se, in questo caso pare si sia puntato molto sul welfare state. Infatti, nella seconda bozza

presentata alle parti sociali si parla di sospensione sia del contributo dello Stato ai Fondi Pensione (che riprende quella di alcune finanziarie precedenti e sempre in attesa della riforma del sistema pre-

videnziale, che dovrebbe partire a breve), sia del contributo dello Stato al finanziamento dell’Indennità Economica Speciale (I.E.S.), che era di un considerevole 20%. L’ammanco avrà delle riper-

cussioni: nel primo caso, in assenza di correttivi al sistema pensionistico, significa fin da subito un depauperamento dei Fondi stessi, già in situazione deficitaria come noto data dal saldo negativo tra contributi versati e prestazioni erogate; anche nel secondo caso andrà formulata una riforma degli ammortizzatori sociali, che nelle intenzioni di questo Governo non potrà non basarsi sull’introduzione di uno strumento come l’ISEE per rendere più equa la distribuzione dei contributi e agevolazioni, discriminando tra chi ne ha realmente bisogno e chi invece può permettersi di non accedervi. Immobili ai forensi: fine di un tabu L’altra grande rivoluzione è quella riguardante il mercato immobiliare: il Governo targato Adesso.sm ha deciso di rendere concreto l’impegno annunciato negli anni da diversi esponenti politici, ovvero di dare la possibilità anche ai cittadini stranieri non residenti di comprare degli immobili. Una piccola grande rivoluzione, per San Marino, che - previa autorizzazione del Consiglio dei XII e requisiti molto stringenti - potrebbe dare una boccata d’ossigeno ad un settore in crisi quale è quello dell’edilizia. Non solo: considerato che molti degli immobili presenti sul mercato sono legati al settore bancario e finanziario, si potrebbe generare un secondo effetto positivo, ovvero quello di immettere risorse nel sistema sgravando le banche di questi “investimenti”. Una soluzione che piace al mondo imprenditoriale, anche e soprattutto perché dietro alla vendita degli immobili si apre lo spazio per la ripresa anche di quell’indotto, straordinario se gestito in maniera virtuosa e sistemica, che da tanto tempo attende di poter ripartire in Repubblica. Dagli artigiani agli installatori, agli impiantisti, la “filiera” dell’edilizia è molto lunga. Ovviamente non sarà questa la panacea a tutti i mali del settore, ma può dare una spinta importante.

I mprese

8

Tour aziendali e open day, mostre e presentazioni di libri, convegni e dibattiti di confronto e approfondimento, inaugurazioni di nuovi stabilimenti. Numeri da capogiro hanno caratterizzato la terza edizione del Festival dell’Industria e dei Valori di Impresa di Confindustria Romagna che, per oltre 50 giorni, ha visto scendere in campo trenta aziende del territorio, una trentina di appuntamenti organizzati dalle imprese partecipanti e tre da Confindustria Romagna. Il tutto, in una cornice di partecipanti davvero importanti: nei quasi due mesi difatti si sono superate le duemila presenze. Nelle parole del Presidente di Confindustria Romagna Paolo Maggioli, la sintesi e la soddisfazione dei risultati raggiunti: “E’ stato il Festival dell’orgoglio delle imprese della Romagna, il Festival degli imprenditori, dei dipendenti e delle loro famiglie, ma anche dei lavoratori in pensione, dei clienti e fornitori, delle istituzioni e di tutti i cittadini. Siamo veramente fieri e soddisfatti dei risultati raggiunti. In queste settimane abbiamo celebrato appieno il vero spirito del valore del fare impresa in un’atmosfera di completa unione di intenti che rappresenta la nostra associazione e le nostre province”. Molto importante la collaborazione con l’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico centro-settentrionale, partner della terza edizione del Festival. “Il festival e gli open day promossi da Confindustria Ro-

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

Il Presidente Paolo Maggioli: “Abbiamo celebrato il vero spirito del valore del fare impresa”

Confindustria Romagna mette in luce tutte le sue eccellenze Successo per il terzo Festival, che per 50 giorni ha “richiamato” 2 mila persone

magna hanno avuto una duplice valenza – ha sottolineato Daniele Rossi Presidente dell’Autorità di sistema portuale del Mare Adriatico centro-settentrionale - Da un lato, hanno portato al centro dell’attenzione tante realtà industriali che contribuiscono a fare dell’Emilia Romagna una delle regioni con il più alto tasso di crescita. Dall’altro, si sono creati i presupposti per ulteriori rela-

zioni tra questo tessuto industriale e il porto, una infrastruttura al servizio della competitività della Romagna e del Paese”. Un’occasione importante di unione e condivisione che ha dato la possibilità di toccare con mano la quotidianità delle aziende. Così il Direttore Generale di Confindustria Romagna Marco Chimenti, che ha aggiunto: “Ci ha accompagnato un’atmosfera di

energia e grande entusiasmo. Le persone che hanno partecipato ai tanti momenti hanno potuto vedere cosa c’è all’interno dei capannoni, degli uffici, dei laboratori per la ricerca e l’innovazione di aziende appartenenti a diversi settori e piena espressione dell’eccellenza imprenditoriale della Romagna”. Il gran finale al Parco Oltremare di Riccione con la partecipazione di circa 300 perso-

ne. A portare il saluto il Presidente Esecutivo di Costa Edutainment Giuseppe Costa che all’interno dell’Associazione ricopre l’incarico di Presidente della sezione turismo. “Sono molto onorato – ha affermato Beppe Costa – di questo incarico, che vivo come un riconoscimento del modello aziendale che come Costa Edutainment proponiamo in tutti i territori in cui operiamo. Un modello unico di integrazione tra pubblico e privato in grado di generare valore condiviso per i propri territori. Un sistema integrato che punta sul lavoro di squadra, la qualità e la sostenibilità come strumenti di competitività capaci di garantire all’impresa durabilità nel tempo. In accordo con la direzione di Confindustria Romagna e in linea con gli obiettivi della nuova legge regionale sulla destinazione Romagna, uno degli obiettivi della mia presidenza è applicare questo modello sul sistema turistico già esistente in un’ottica di valorizzazione

del patrimonio e sviluppo della proposta turistico-culturale”. Leader in Italia nel settore dell’edutainment, il gruppo Costa Edutainment gestisce 12 strutture sul territorio nazionale di cui quattro in Romagna – Acquario di Cattolica, Oltremare, Aquafan, Italia in Miniatura – che accolgono ogni anno circa 1,2 milioni di visitatori. Il gruppo ha chiuso il 2016 con un fatturato consolidato di 56 milioni di Euro. Il polo romagnolo del gruppo, seppur presente in maniera strutturata solo dal 2013, è un esempio della capacità del sistema integrato di Costa Edutainment di sapersi adattare alle specificità di un territorio: valorizzando le peculiarità di ogni parco, il gruppo riesce ad attrarre tipologie di target differenti con una proposta capace di unire il divertimento, elemento distintivo della proposta turistica romagnola, a una proposta di intrattenimento educativo di qualità, seguendo la stagionalità tipica del territorio. AC

Radio 24 News - “Cuore e Denari” C entro REACH Lanciato il piano nazionale delle attività Confalonieri, quattro consigli per risvegliare il metabolismo Radio 24 Il Sole 24 Ore www.radio24.ilsole24ore.com

L’estate è una stagione che ci invita in tanti modi diversi a cambiare un po’ il passo. Le giornate sono più lunghe, più calde e naturalmente adottiamo nuove abitudini. Ed è anche l’occasione per risvegliare lo sportivo che c’è in noi. E possiamo farlo seguendo i quattro consigli del dottor Franco Confalonieri, medico sportivo, che è intervenuto a “Cuore e Denari”, il programma condotto da Nicoletta Carbone e Debora Rosciani su Radio24. “Per prima cosa - spiega l’esperto - è importante avere la motivazione giusta

e questo è il vero punto di partenza”. Una volta trovata la motivazione, quattro sono le regole da seguire. “Nel nostro percorso di cambiamento è importante decidere qual è il vizio alimentare a cui proprio non si può fare a meno, ad esempio un cioccolatino o un bicchiere di vino, e mantenerlo nelle abitudini perché è fondamentale per mantenere l’equilibrio”. E poi il secondo consiglio è quello di “attivare il metabolismo al mattino facendo la colazione con ad esempio frutta secca o di stagione”. Le ultime due

indicazioni riguardano il pranzo e la cena. “Per il pranzo meglio carboidrati anche qui è importante variare le tipologie, mentre alla sera conclude Confalonieri non rinunciamo alle proteine animali con pesce e uova”.

di controllo sui prodotti chimici del 2017 In Gazzetta Ufficiale dell’UE (GUUE L150 del 14/05/2017) il Regolamento n° 2017/999 che modifica l’allegato XIV del Regolamento REACH aggiungendo 12 nuove sostanze soggette alla procedura di autorizzazione. Tali sostanze non potranno essere immesse sul mercato europeo né utilizzate dopo la specifica data indicata, a meno che non venga concessa l’autorizzazione per un uso specifico. Le sostanze, con le relative proprietà intrinseche che hanno determinato l’inclusione nell’Allegato XIV, sono le seguenti: 1-Bromopropano; Diisopentilftalato; Acido 1,2-benzendicarbossilico, esteri alchilici di-C6- 8-ra-

mificati, ricchi di C7; Acido 1,2-benzenedicarbossilico, esteri alchilici di-C7- 11-ramificati e lineari; Acido 1,2-benzendicarbossilico, dipentilestere, ramificato e lineare; Ftalato di bis(2metossietile); Dipentilftalato; N-pentilisopentilftalato; Olio di antracene; Pece, catrame di carbone, alta temperatura; 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenolo, etossilato; 4-nonilfenolo, ramificato e lineare, etossilato. Per nessuna delle sostanze specificate è stata stabilita un’esenzione di usi o categorie di usi o per attività di ricerca e sviluppo orientate ai prodotti e ai processi. In GU poi il Regolamento n° 2017/1000 che modifi-

ca l’allegato XVII del Reg. REACH introducendo restrizioni per l’acido perfluoroottanoico, i suoi sali e le sostanze correlate al PFOA. La restrizione introduce delle date di scadenza per la produzione e l’immissione sul mercato del PFOA, dei suoi sali e delle sostanze correlate al PFOA, in quanto tali, e come componenti di altre sostanze, miscele o articoli.Sul sito del Ministero della Salute il piano nazionale delle attività di controllo sui prodotti chimici 2017, che permette alle imprese di valutare in anticipo il loro eventuale coinvolgimento nelle attività ispettive nazionali. www.centroreach.it

Tre grandissimi ospiti nel “salotto” L’arte di Arnaldo Pomodoro impreziosisce Villa Manzoni: “Scudo VIII”, “Novecento” e “Colpo d’ala” Di quest’ultima disse: “Ha un senso di progresso che è insieme di uguaglianza ed elevamento” di Alessandro Carli

Lo spunto iniziale: la comunicazione da parte dell’Ufficio Filatelico e Numismatico che alla 47esima edizione del Premio Internazionale d’Arte Filatelica di Asiago dei primi di luglio ha presentato un annullo che riproduce un’opera di Arnaldo Pomodoro, “Senza Titolo”. Spunto che ha accesso una lampadina: esistono opere nella Repubblica di San Marino “firmate” dal celebre scultore? Si sono aperti così i cassetti della memoria, e il pensiero è volato all’indietro, ha fatto le capriole e si è soffermato nel giardini di un meraviglioso edificio, ubicato a Dogana: Villa Manzoni, “salotto” per bene del Monte Titano, luogo in cui la cultura di spessore siede già da qualche anno e con una certa frequenza. L’incontro tra l’Ente Cassa di Faetano e il Maestro Arnaldo Pomodoro è avvenuto nel 2005 in occasione del “Premio San Marino”, il concorso promosso dalla fondazione dedicato ai sammarinesi che si sono distinti nel mondo. L’idea di commissionare a Pomodoro la realizzazione di una scultura come premio per i vincitori e la sua positiva risposta hanno dato vita a un rapporto cordiale e proficuo che ha portato subito a un ambizioso progetto chiamato “Il luogo della freccia” - una rivisitazione della Cava dei Balestrieri - purtroppo rimasto irrealizzato. “La mancata realizzazione del ‘Luogo della freccia’ – scrisse il presidente di ECF di allora, Fabio Gasperoni - ha rafforzato la nostra convinzione che una ‘presenza’ di Arnaldo Pomodoro a San Marino si imponesse, sia per i ricordi che fin da giovane hanno legato il Maestro alla nostra Terra sia per il cordiale rapporto instauratosi in questi anni con la nostra Fondazione”. Per impreziosire Villa Manzoni, Ente Cassa di Faetano ha acquistato tre opere del grande scultore: “Scudo VIII”, “Novecento” e “Colpo

d’ala”. Tre perle che successivamente si sono “fermate” anche tra le pagine di un volume: nel 2010, a cinque anni dall’inizio della collaborazione, l’Ente ha pubblicato il libro “Arnaldo Pomodoro a San Marino”, curato dal critico d’arte Armando Ginesi. “All’interno della ricca produzione artistica di Arnaldo Pomodoro - ancora Fabio Gasperoni - la scelta si è orientata su tre sculture che ci sembravano particolarmente significative per la nostra realtà. Lo ‘Scudo VIII’, collocato sulla facciata della Villa, richiama sia la storia militare della nostra Repubblica, sia la sua tradizione di accoglienza e difesa dei deboli; caratteristiche queste che ritroviamo anche nella storia del nostro gruppo bancario come vocazione alla solidarietà ed al sostegno delle categorie più deboli”. L’opera “Novecento”, ubicata nel giardino, si eleva al cielo con la sua evoluzione a spirale. “Ci sembra possa ben rappresentare il cammino di crescita umana, sociale ed economica che, non senza contraddizioni e difficoltà, ha caratterizzato la storia sammarinese nel secolo

scorso ma allo stesso tempo evoca per noi anche lo straordinario cammino percorso dalla piccola Cassa Rurale nata nei primi decenni del Novecento a Faetano”. Infine l’ultima scultura, “Colpo d’ala”, collocata nel giardino della sede della Banca di San Marino adiacente alla Villa. “Crediamo – concluse Fabio Gasperoni possa costituire un auspicio per il nuovo secolo: il suo inizio tristemente segnato da terribili violenze e da non pochi problemi non spenga l’anelito dell’uomo ad elevarsi e a costruire un mondo migliore”. Perché - ed è questo in significato sotteso - anche la Repubblica di San Marino ha necessità di un “colpo d’ala” che segni un balzo in avanti non solo a livello economico ma soprattutto nella riscoperta di quei valori di fede e di civiltà che sono da sempre il grande patrimonio dei sammarinesi sul quale costruire il terzo millennio della propria storia. In merito a questa straordinaria scultura, meravigliose sono le parole pronunciate dallo stesso artista di Morciano: “Ho dedicato questa

scultura a Umberto Boccioni, il primo grande artista nella scultura del Novecento, che ha svolto l’analisi del movimento, con una scomposizione delle forme monumentali, analisi poi sviluppata dagli altri maggiori scultori del secolo (Brancusi, David Smith e Calder). Nel ‘Colpo d’ala’ ho voluto portare il mio stile alla stessa finalità: la freccia è così mobile che appare disarticolata; l’uccello viaggiatore vuol essere così aperto, inventivo e imprevedibile, da sentire ogni nuova direzione. E lo studio dei volumi compensa, con espressione di potenza, questo movimento difficile e agilissimo dell’uomo contemporaneo”. Per quel che concerne lo

spessore artistico delle tre opere, Armando Ginesi è sintetico ma egualmente esaustivo: “L’opera ‘Scudo VIII’ è come una sorta di stemma gentilizio di altri tempi caratterizzante la nobiltà dell’arte contemporanea; ‘Colpo d’Ala’, bellissima, con tagli centrali di un rombo solido, simile a ‘Colpo d’ala: Omaggio a Boccioni’ del 1981-84 collocata nel Water and Power Bld. di Los Angeles; infine ‘Novecento’, ideabozzetto della grande scultura di 21 metri per 7 metri, collocata a Roma nel Piazzale Luigi Nervi all’EUR”. Su quest’ultima, il Maestro si pronunciò con queste precise parole: “L’opera ha forma di spirale crescente e avvol-

gente, sempre più sottile con un senso di progresso continuo, che è insieme di uguaglianza ed elevamento”. Simbolo quindi del pantarei, del tempo che scorre inesorabile e che lungo il “viaggio” si possono incontrare discese, salite, fratture, torsioni, buchi e incavi. Le tre opere si rifanno ad altrettanti momenti linguistici dello scultore. “La loro espressività – ricorda il curatore – è moderna, pur se derivata da una dovizia segnica del passato che l’artista feretrano ha sintetizzato e magnificamente tradotto in un lessico grafico e plastico di grande originalità che porta a fare di lui l’inventore di un vero e proprio alfabeto scultoreo”. Le opere e i loro titoli sono una danza della memoria, una radice profonda, ben piantata nella terra d’origine dello scultore: Morciano di Romagna. Linee ferme e perfette. Linee al plurale, che si intersecano con la Seconda Guerra Mondiale. Linea gotica? “La guerra a Orciano di Pesaro – disse Arnaldo Pomodoro - era stata molto dura: lì vicino passava la ‘linea gotica’, e ci furono continui bombardamenti. A venti chilometri c’era la polveriera di Montecchio, che fu fatta saltare dai tedeschi con un’esplosione spaventosa: ci parve un grande terremoto, ma fu anche il segno che la guerra stava per finire”. Finita ma non dimenticata. Anzi, fermata nelle sue sculture e quindi votate all’eternità…

10

S peciale Cultura

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

In Piazza del Titano è tornato a risplendere il “Grande nudo di donna”

Messina, lo scultore amato da Quasimodo “Le sue opere ci rivelano in quale direzione si va definendo l’arte” E’ stato “svelato” in uno dei rari giorni di sole dello scorso dicembre, nel pomeriggio, con la benedizione del cielo che, quasi volesse omaggiare la grande arte di Francesco Messina, a “voluto” accarezza quel bellissimo corpo con un raggio di sole. Davanti alla Galleria della Cassa di Risparmio è tornata ad accogliere i visitatori il “Grande nudo femminile” del Maestro siciliano, considerato dalla critica tra i più grandi scultori figurativi del Novecento italiano insieme a Giacomo Manzù, Arturo Martini, Marino Marini e Felice Mina. Suoi difatti alcuni dei maggiori monumenti del Novecento italiano, come ad esempio Santa Caterina da

Siena, collocata sul Lungotevere di Castel Sant’Angelo (che raffigura la cantante e attrice Maria Sole, utilizzata da Messina come modella); la Via Crucis di San Giovanni Rotondo e il famosissimo “Cavallo morente” della RAI. La scultura “sammarinese” di Francesco Messina, così carica di echi dell’eredità classica greco-romana ed ellenistica, “si caratterizza”, ha scritto Carlo Carrà, per “un fare semplice e grandioso” e per un “procedimento idealistico e classico” in grado di dar vita a forme che restano come “immagini ideali”. L’opera risale al 1967 ma venne acquistata dalla Cassa di Risparmio di San Marino nel 1982 per adornare la sua Gal-

leria, nella quale poi l’Istituto per la Cultura, l’Arte e l’Economia della Cassa stessa ha organizzato una mostra antologica dell’artista - una delle ultime realizzate mentre l’autore era ancora in vita tutta incentrata sui nudi femminili (16 luglio - 22 settembre 1994). Nella collezione della Fondazione San Marino sono conservati altri due bronzi di Francesco Messina, “Danzatrice araba” e “Fabrizia”. Allo Stato sammarinese lo scultore ha fornito il bozzetto per una moneta d’argento da 1.000 lire con l’immagine di San Benedetto nel XV centenario della nascita, emessa nel 1980. Sull’importanza e sull’influenza che ha avuto nel

C onsorzio Terra di San Marino

mondo dell’arte a 360 gradi, due preziosissime “testimonianze”, quella di Giorgio de Chirico e quella di Salvatore Quasimodo. Il primo scrisse che “quello che cerca soprattutto Francesco Messina nella sua scultura è di raggiungere la bellezza dell’aspetto plastico con le forme giuste e finite; la finezza del modellato, il carattere risultante dall’osservazione acuta e dalla lunga elaborazione; il tutto unito ad eleganza e buon gusto; questi due fattori sono indispensabili ad ogni vero artista... A forza di lavoro, di polimento della forma, di acutezza plastica d’ogni angolo della scultura, le statue di Francesco Messina nascono come creazioni piace-

voli a guardarsi, a toccarsi, a fiutarsi; hanno infatti anche un ‘buon odore’...”. In quanto a Salvatore Quasimodo, “le sue opere ci rivelano in quale direzioni si va definendo l’arte di questo grande scultore. In quella

Annata da record per la mietitura del grano. Filippo Giardi: “La quantità si abbina alla qualità”. E ricorda quando il “taglio” era un momento di festa

“Canta il motore della trebbia, e il forcone / balla, e suda, il contadino, felice /e pe’ ogni chicco in cuor suo benedice / il cielo, mentre s’ingrossa ogni covone”. Non è cambiato molto dalla descrizione che fa l’ottimo Armando Bettozzi della trebbiatura: ancora oggi si sente il rumore della macchina, si vede il forcone, e il contadino suda sotto il sole. Quest’anno, ad ascoltare le parole di Filippo Giardi che si mescolano con il profumo delle spighe appena tagliate nel campo in zona Gualdicciolo, la “felicità” è un po’ più “alta”. “A seguito di periodo compreso tra maggio e giugno caratterizzato da un ‘bel’ caldo, abbiamo iniziato la raccolta circa 15 giorni prima rispetto al passato. Nonostante le tante preoccupazioni e la china siccitosa, è stata un’annata da record dal punto di vista della qualità che della quantità”. Filippo Giardi però ha un pensiero anche per le altre colture, in particolar modo le viti e gli ulivi. “Se non

piove, la loro produzione è a rischio” racconta prima di “entrare” nei dettagli della raccolta 2017 del grano. “La percentuale di proteine è molto alta, attorno al 1215%”. E anche per gli altri “grani”, quelli “antichi”, la stagione di quest’anno si rivela particolarmente interessante. “La produzione del ‘Frassineto’ è ottima e permetterà di proseguire nei progetti di panificazione e di nuovi prodotti”.

Piccola “deviazione” per tornare poi al giallo del grano. Ieri e oggi. “Non è mai successo che il 2 luglio finissimo la trebbiatura – spiega con un sorriso -. Quest’anno come Consorzio Terra di San Marino dovremmo arrivare a immagazzinare circa 4 mila quintali di grano TdSM. Grano che verrà destinato quasi nella sua totalità alla trasformazione in piadina e pane”. Nonostante l’entusiasmo per

l’annata d’oro, Filippo Giardi non dimentica il proprio passato. “Oggi i macchinari permettono una lavorazione più veloce: parliamo di 7-800 quintali al giorno. Una volta tutto il mese di luglio era ‘dedicato’ alla trebbiatura”. Quello che non è cambiato è invece l’impegno e il tempo. “Nei giorni ventilati, si inizia a lavorare alle sette di mattina e si può arrivare anche a mezzanotte”. Giardi si ferma un attimo, quasi a cercare le

pagine del proprio “libro della memoria”. Una memoria che è una radice profonda. “Ho iniziato a trebbiare 45 anni fa, all’età di 14 anni. Ricordo un anno in particolare quando avevamo una trebbiatrice più ‘semplice’, con meno ‘capacità di taglio’. Lavorò una settimana intera, eccezion fatta per tre ore di ‘riposo’, che servirono per il cambio dell’olio”. Il “libro” ha anche altre “pagine”. Giardi le cerca e poi le racconta. “Quando ero giovane, il momento della trebbiatura era vissuto come una festa da tutta la famiglia. Si andava tutti nei campi e la sera si cenava assieme: si offriva il vino più buono, e venivano serviti a tavola i polli e altre pietanze prelibate. Oggi quel clima di ‘festa’, per diversi motivi, non è più replicabile”. Il tempo ha cambiato anche il valore economico di questa cereale. “Mio babbo una volta andò a Ravenna per aiutare nella raccolta e tornò a casa con un quintale di grano. In quegli anno con un quintale si ottenevano circa 70 chilogrammi di pane.

sorta di purgatorio dove lo hanno relegato la maggior parte dei suoi esegeti con un verismo da distruggere e una tecnica da aggregare, Messina ha lungamente ragionato con i modelli dell’antica arte ellenica”.

Rubrica periodica a cura del Consorzio Terra di San Marino tel.(00378)0549-902617 Fax.(00378)0549-906278 mail to: consorzioterradisanmarino@ omniway.sm

Oggi invece molto meno”. C’è però una sensazione che gli dà fiducia: “Per interesse o per curiosità, i giovani stanno riscoprendo la terra”. Si prende una pausa e guarda la mietitrebbiatrice. “Anche dal punto di vista della sicurezza, si sono fatti passi da gigante. Quando ho iniziato, le macchine erano di legno, senza tettuccio e senza autolivellanti. Ogni tanto – sorride – mi chiedo come ho fatto a non farmi mai male”. La terra e i suoi profumi, i colori del sogno, sono per Filippo Giardi quello che è stato per F. S. Ganci: un “ricordo inciso nel cuore di un uomo saldato alle sue radici”.

S peciale Cultura

FIXING - Anno XXV - n.26 - Venerdì 7 Luglio 2017

11

La vita incide il marmo, lo definisce. E implica sempre una partecipazione

Il gesto che l’esistenza compie sugli uomini La scultura è anche un’esperienza che sa levigare gli esseri umani di Simona Bisacchi Pironi

Scolpire. Prendere un materiale inerte, fermo, per poi lavorarlo, scartarlo, fino a dargli una forma piena di vitalità, di movimento, di idee. È l’artista, la vita che gli scorre nelle mani, a tirare fuori da un blocco di marmo la grazia e la meraviglia di un’opera d’arte. Succede nella scultura. Succede nel cuore dell’uomo. Scolpire è il gesto che l’esistenza, la quotidianità, compie sugli esseri umani. Sono le esperienze che levigano l’uomo. Sono gli incontri a smussarne gli spigoli. “Ho visto un angelo nel marmo - spiegava Michelangelo Buonarroti - E ho scolpito fino a liberarlo”. Per quanto coriaceo, il marmo non è più duro dello strato di abitudini e personalissime convinzioni che abita il nostro essere. Per scovare, sotto tonnellate di vizi e pregiudizi, le grandi potenzialità che possediamo, lo scalpello ha bisogno di prendere un’energica rincorsa. Ed è per questo che la vita di tutti i

P ittura

Titano, Bico restaurato

La Direzione degli Istituti Culturali comunica che è in corso il restauro delle pitture murarie dipinte da Federico “Bico” Martelli presso il bar del Teatro Titano a San Marino, a cura delle operatrici Graziella Venturini e Anna Malpeli. Vista l’importanza sociale e culturale del luogo e delle pitture, e mettendo in pratica i crismi della logica del “restauro aperto”, il 20 luglio sarà possibile visitare il cantiere di restauro. Le visite (a gruppi di 10 persone), si svolgeranno alle ore 9, 10, 11, per un totale di 30 posti disponibili. Info: 0549.885476.

tuoso silenzio. Ma come scrive lo scultore Arnaldo Pomodoro, “Credo che l’artista non possa chiudersi in una torre d’avorio e

anzi debba essere coinvolto e proiettato nella società: è un problema etico che ho sempre sentito”. È un problema umano, non solo artistico.

Simona B. Lenic scrittrice, autrice di “Setalux” libro candidato al 51° Premio Bancarellino Su San Marino Fixing scrive di libri, letture e lettori.

La TOP FIVE di Fixing

giorni ci mette davanti a situazioni poderose e al limite dell’assurdo, come le menti e le mani dei grandi artisti. I giorni levigano, arrotondano, addolciscono, ma solo chi si lascia scolpire. Le parole - ascoltate, pronunciate, pensate - soffiano la vita, in meandri invisibili agli occhi. La vita incide il marmo, lo spacca e lo definisce, e il suo

scalpello sono le persone che vengono messe sulla nostra strada. Che siano le persone che amiamo, che siano quelle che non sopportiamo, sono loro a lasciare un’incisione più o meno profonda - nella nostra roccia. Perché la vita, come l’arte, non è un’esperienza da eremiti. Implica una partecipazione. Implica condividere quel poco che si ha. E no, non è sem-

plice come buttare in un cappello sdrucito quei due spiccioli che avanzano nelle tasche. Condividere significa guardare in faccia la realtà, non lasciarsi sopraffare, e portare avanti i propri principi, agire secondo quei principi, anche quando non conviene. Anche quando è scomodo. Anche quando sembrerebbe più confortante rinchiudersi in un presun-

1

L’ordine del tempo (Claudio Rovelli) Adelphi € 14

2

Il caso Fitzgerald (J. Grisham) Mondadori € 20

3

La strega (C. Lockberg) Marsilio € 19

4

Una rete di protezione (A. Camilleri) Sellerio € 14

5

Il sorcio (G. Simenon) Adelphi € 18

!“LaAnniversario Unesco Pieve sull’abisso”, due serate per volare con le parole del prof. Rossi La voce di Patrizia Bollini accompagnata dalla chitarra di Emilio Parodi “Capire un paese, comprendere le ragioni della sua esistenza, giustificare a se stessi i motivi storici che lo reggono, costituisce un atto di autentica conquista. E’ come salire dalla costa dell’Adriatico alla sommità del Monte Titano”. Le parole di Giuseppe Rossi, il “professor Rossi” (ma anche, come ricordano i figli Silvia, Marino e Donatella, “balestriere, giornalista, dotato di grande curiosità e disponibilità umana, amante delle scarpinate”), tornano a riecheggiare in uno dei luoghi più affascinanti e importanti del Titano: la Basilica del Santo, la chiesa in cui pregarono Papa Giovanni

Paolo II e Benedetto XVI. In occasione del nono anniversario dell’entrata dei centri storici di San Marino Città e Borgo Maggiore nella World Heritage List (per l’Unesco “costituiscono una testimonianza eccezionale dell’istituzione di una democrazia rappresentativa fondata sull’autonomia civica e l’autogoverno avendo esercitato con una continuità unica e senza interruzione il ruolo di capitale di una Repubblica indipendente dal XIII secolo. San Marino è una testimonianza eccezionale di una tradizione culturale vivente che perdura da settecento anni”), verranno letti alcuni dei 27 brani che

compongono il libro “La Pieve sull’abisso”, il libro di racconti del professor Giuseppe Rossi.

Due gli appuntanti in cartellone: il primo il 7 luglio alle 21 quando sul Piazzale Domus Plebis, proprio di

fronte alla Basilica del Santo, l’attrice sammarinese Patrizia Bollini, accompagnata dal chitarrista Emilio Parodi, coinvolgerà il pubblico leggendo alcuni racconti del professor Rossi sapranno ricreare un’atmosfera evocativa e intima, esibendosi sulla scalinata dell’antica Pieve. Il secondo appuntamento, venerdì 21 luglio invece sarà presso gli Orti Borghesi dove, al termine dell’esibizione, sarà offerto un delizioso buffet concesso da Titancoop. In caso di maltempo gli appuntamenti si terranno al Teatro Titano. L’ingresso è gratuito.