Issuu

Anno XXIX - n.12 - 1,50 euro

E ditoriale Nell’uovo i vaccini e le chiusure

Se l’Italia piange, nemmeno San Marino festeggerà troppo a Pasqua e Pasquetta. I numeri dei casi positivi, seppur in lievissimo miglioramento a livello generale, non permettono infatti cali di attenzione e nemmeno allentamenti delle restrizioni. Anzi, si discute da giorni di ulteriori “strette” su quelle situazioni considerate ad alto rischio, come ad esempio bar e ristoranti, ma anche saloni parrucchieri ed estetisti. Del resto l’Italia l’ha già fatto da settimane e probabilmente anche di queste differenze si è discusso nell’incontro a Roma tra i due omologhi alla Sanità, Roberto Ciavatta e Roberto Speranza. Sul tavolo c’è sicuramente la collaborazione e i “comuni obiettivi” nel vincere la pandemia, ma anche l’accordo per la fornitura dei vaccini da parte italiana (ancora non rispettato, ndr). E’ chiaro che dall’Italia pretendano garanzie su come viene affrontata la pandemia, anche per non passare da “pataca” diremmo a queste altitudini: San Marino tiene aperto più di noi e gli diamo pure i vaccini per aprire tutto prima? A Roma, insomma, non vogliono fare scivoloni, soprattutto nel momento in cui devono accelerare sul piano vaccinale e calmare i bollenti spiriti degli imprenditori del commercio e del turismo, che sono pronti allo scontro, ormai, estenuati da un inverno e oltre di chiusure forzate. Per questo sperano che dopo la Pasqua avvenga anche la loro “risurrezione”. Ma ci vorrebbe un miracolo. A San Marino, invece, si spera di trovare nell’uovo le dosi di vaccino per immunizzare velocemente la popolazione. Sarebbe un modo per addolcire le probabili restrizioni che dovessero arrivare. Daniele Bartolucci

Direttore Daniele Bartolucci

Venerdì 2 Aprile 2021

Spesa corrente, anzi ormai è “galoppante”

C ovid

Prima dose oltre quota 30%

Preoccupano gli ultimi aumenti: solo il 78% è coperto dalle entrate Poche le risorse per gli investimenti, ma la Spending non c’è ancora a pag.2

R istori

Cambiano requisiti e scadenze

a pag.3

C ultura

Sono quasi 620 i milioni di euro iscritti al Bilancio dello Stato per la spesa corrente, decisamente troppi se confrontati alle entrate correnti (tributarie ed extratributarie), che ad oggi coprono meno dell’80% dei costi fissi della macchina pubblica. L’aumento degli ultimi anni (con il balzo di quasi 100 milioni nel 2020, complice soprattutto l’indebitamento esterno) mette a rischio la sostenibilità del sistema stesso, chiamato, come noto, a garantire non solo il pareggio tanto agognato, ma anche e soprattutto a rispettare gli impegni finanziari con gli investitori internazionali che hanno prestato non solo 490 milioni, ma tanta fiducia a San Marino. Eppure, la tanto attesa Spending Review (la prima relazione è del 2013) tarda ancora ad arrivare. Bartolucci alle pagg. 6-7

I “confini” nelle stampe del 1757

alle pagg.8-11

spazi o ri servato all’i ndi ri zzo

A ttualità

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

Oltre 50mila i tamponi già eseguiti, e intanto si valuta il “passaporto”

Vaccinazioni, superato il traguardo del 30% Prosegue la campagna contro il Covid (e l’Italia “apre” al Titano) I numeri non lasciano dubbi: San Marino è ancora in piena pandemia ma sta lavorando per riuscire a contenere l’emergenza. I numeri, si diceva: sono oltre 500 i positivi. Molti – la maggior parte, quindi circa 470 – sono in isolamento presso il proprio domicilio. Le guarigioni hanno oltrepassato quota 4 mila, i tamponi eseguiti invece sono più di 50 mila. E poi c’è la campagna vaccinale, fondamentale per “arginare” i contagi, che prosegue a spron battuto: a inizio settimana le persone che avevano già ricevuto la prima inoculazione erano oltre 8.600: un risultato che ha portato la percentuale dei vaccinati sul totale della popolazione vaccinabile (circa 28.500 persone) sopra al 30%. Quelli che invece hanno ricevuto anche la seconda dose sono oltre 2.600. Sulle dosi e soprattutto sullo Sputnik V (come se sul Titano

Aggiornamento epidemia Covid-19 DATA

TAMPONI

NUOVI POSITIVI % POSITIVI/TAMPONI

GUARITI

23/03

350

14,29%

24/03

355

16,06%

25/03

9,8%

26/03

368

14,95%

27/03

130

16,92%

28/03

17,65%

29/03

355

13,52%

Elaborazione grafica a cura di San Marino Fixing - Fonte: ISS ci fosse solo il vaccino russo, dimentancando Pfizer, ndr) se ne discute dentro e fuori dai confini con Don Gabriele Mangiarotti che, citando il sito https://it.insideover.com/, riporta le parole di Alessandra Benignetti ed Elena Bar-

lozzari (“È la scommessa di San Marino, coraggiosa, spiazzante, e poi da inseguire, fino a fare scuola. La piccolissima Repubblica è una striscia di terra tra l’Emilia Romagna e le Marche e sta lì come un’anomalia, come un

luogo fuori dal tempo. Questa volta però ha dato a tutta l’Europa una lezione di pragmatismo. È stato uno dei primi Stati del Vecchio Continente a rompere le righe aprendo le porte allo Sputnik V”) e con i Governatori delle

singole Regioni italiane che stanno facendo un “braccio di ferro” davvero vigoroso e senza esclusione di colpi. Da un lato De Luca (Campania) che ha annunciato di aver comperato il vaccino russo, dall’altro invece quello dell’Emilia-Romagna, Bonaccini, che ha risposto senza mezzi termini in questi toni: “Nessuna regione italiana può acquistare vaccini senza l’autorizzazione di Ema o Aifa”. Ma a tener banco è anche la questione dei passaporti vaccinali. La Segreteria di Stato agli Esteri di San Marino vuole farsi trovare pronta ed è già al lavoro sui documenti con cui sarà possibile, si prevede, tornare a viaggiare e ad accedere a servizi che ora sono chiusi. Le istituzioni sammarinesi, ha spiegato il Segretario di Stato Luca Beccari, hanno infatti già inviato comunicazioni ufficiali ai

massimi livelli ai rappresentanti dell’UE, compresa la Presidenza portoghese. Si sta poi sbloccando la “partita” con l’Italia: il Segretario alla Sanità Roberto Ciavatta ha incontrato il Ministro Roberto Speranza per definire una più stretta collaborazione tra i due Paesi in materia sanitaria, per superare insieme la pandemia, ridurre il numero di contagi di questa terza fase e attuare progetti di sviluppo comuni nel più immediato futuro (dosi e vaccinazioni dei frontalieri?). L’incontro, cordiale e costruttivo, ha avuto come obiettivo principale - spiega in una nota il Congresso di Stato - l’identificazione dei punti cardine su cui stilare un documento triennale di sviluppo comune, oltre che un aggiornamento delle politiche per il contrasto alla diffusione della pandemia Covid-19. Alessandro Carli

Radio 24 News - “24 Mattino”

Sereni (vice Esteri): “Sputnik V, salute cittadini viene prima della geopolitica” Radio 24 Il Sole 24 Ore www.radio24.ilsole24ore.com

“Se arriveranno le forniture sottoscritte sui vaccini sinora dall’Agenzia europea dei medicinali (Ema), forse non ci sarà bisogno de vaccino Sputnik V: se non sarà così la salute dei cittadini viene prima della geopolitica”. Così Marina Sereni, vice ministra degli Affari Esteri, a 24 Mattino di Simone Spetia su Radio 24. “Non sfuggono le ragioni geopolitiche per cui l’Europa potrebbe fare a meno di utilizzare il vaccino russo ma c’è una condizione prevalente: dobbiamo garantire vaccini ai nostri cittadini”. Vaccini, Italia seguirà Ue, altrimenti da soli “L’Italia è stata chiara, lo è stato il presidente del Consiglio Mario Draghi

in Parlamento e anche al Consiglio Ue: noi siamo per fare insieme, perché l’Europa insieme si è più forte, ma se non si riesce a decidere insieme è chiaro che i singoli Paesi facciano delle scelte autonome”. Lo afferma Marina Sereni ai microfoni di 24 Mattino di Simone Spetia. “Abbiamo tutti lo stesso problema: garantire ai nostri cittadini entro l’estate di essere vaccinati in grande quantità e per raggiungerlo dobbiamo lavorare insieme, se non si trovano soluzioni condivise ogni Paese andrà a cercare la sua strada. Credo che si faccia comunque bene a discutere senza drammatizzare le differenze: c’è bisogno di dare più potere alle strutture europee”.

Necessario convocare Ambasciatore cinese La convocazione alla Farnesina dell’ambasciatore cinese in Italia, “è stata presa dentro una iniziativa europea per spiegare che le reazioni alle sanzioni sono inaccettabili”. Nell’incontro con l’ambasciatore “abbiamo ribadito che l’Ue, e anche l’Italia, ritengono la Cina un interlocutore necessario”.

I mprese

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

di Daniele Bartolucci

Cambiano alcune parti del “Decreto Ristori” del 4 marzo, dopo il passaggio in Consiglio Grande e Generale del 26 marzo per la ratifica. Vediamo quali sono le principali novità per le imprese sammarinesi, tra cui l’esenzione per tutti gli operatori economici dal pagamento della minimum tax anche per l’esercizio 2021 e un rafforzamento delle “Misure straordinarie inerenti i tour operator” già previste dall’art. 14, nel cui comma 5 viene raddoppiata la validità del voucher da 18 a 36 mesi dall’emissione. Somme vincolate Nell’art. 1 “ Interventi di sostegno e ristoro” viene introdotto il vincolo di destinazione per le somme percepite a titolo di contributo a fondo perduto (lettera h del comma 1), specificando che dovranno essere impiegate nell’attività economica per l’acquisto di materie prime, beni strumentali, spese per il personale, locazioni passive, riqualificazione aziendale, ricerca e sviluppo, marketing e pubblicità, innovazione tecnologica o efficientamento energetico. No debiti scaduti Cambia anche il requisito per beneficiare delle misure di sostegno previsto all’art. 2: in sostanza, non è più la regolarità del pagamento dei contributi, delle utenze, delle imposte e delle tasse bensì il non avere debiti scaduti iscritti a ruolo presso l’Esattoria con la PA, gli enti del Settore Pubblico Allargato o altri Enti. Rimane comunque salva la possibilità di definire un piano di rientro per la regolarizzazione delle eventuali morosità entro 60 giorni dalla data di scadenza per la presentazione dell’istanza purché le rate siano regolarmente onorate. Oltre a ciò, sono ora contemplate anche l’eventualità di aver aderito alla definizione agevolata dei crediti prevista dalla finanziaria 2021 e l’essere in regola con il pagamento delle rate dei piani di dilazione precedente-

Modificato l’art. 6 per le società di capitali che abbiano subito perdite di fatturato oltre il 50%

Decreto Ristori, cambiano alcuni requisiti e condizioni Prorogate diverse scadenze, tra cui quella dell’approvazione dei bilanci al 30 giugno Per quanto riguarda, invece, l’erogazione dei ristori (art. 9), viene stabilita l’impignorabilità delle somme erogate da parte dell’Esattoria.

mente sottoscritti. Società di capitali È stato modificato, come sollecitato da ANIS, il comma 9 dell’art. 3 “Condizione e misura degli interventi”, prevedendo che le società di capitali che abbiano subito una perdita di fatturato superiore al 50%, per poter beneficiare delle misure previste in proprio favore, debbano impegnarsi a non distribuire nell’esercizio 2021 utili degli esercizi precedenti, riserve patrimoniali o rimborsare finanziamenti soci. Viceversa potranno accedere alle misure contemplate per gli operatori con riduzione di fatturato rispetto al 2019 pari o superiore al 45,01% fino ad un massimo del 50% (di cui all’art. 3, comma 4). Mutui e finanziamenti La scadenza per la presentazione della richiesta di moratoria prevista dall’art. 4 “Modalità per usufruire della sospensione del pagamento

della quota capitale afferente a mutui ipotecari o chirografari ovvero altre tipologie di finanziamento bancari” è stata posticipata (dal 31 marzo) al 30 aprile. Per quanto riguarda invece il “rilascio garanzia da parte dello Stato su finanziamenti bancari vincolati al pagamento degli affitti passivi di cui alla lettera c) del comma 1 dell’articolo 1” (art. 5). viene ora specificato che la persona fisica che deve essere indicata quale garante, e su cui l’Ecc. ma Camera potrà rivalersi in caso di inadempimento, deve essere residente e può anche non essere socio o amministratore della società garantita. Domande ed erogazioni Stante alcuni dubbi sull’art. 8 “Domanda di accesso agli interventi di sostegno e ristoro”, è stato precisato che l’istanza di accesso agli interventi deve essere presentata alla Segreteria di Stato per le Finanze e il Bilancio. La stes-

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Redattore Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Stampa Studiostampa New Age Strada Rovereta, 42 47899 Falciano Repubblica di San Marino

Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

sa Segreteria, anche per il tramite del relativo Dipartimento, sarà deputata ad effettuare i controlli preventivi e successivi in merito alla sussistenza dei requisiti. Viene inoltre posticipata la scadenza (dal 16 aprile) al 30 aprile.

Controlli e sanzioni Come noto, sono previsti controlli ulteriori e a tal fine, viene assegnato all’Ufficio Tributario anche il compito di verificare, successivamente alla presentazione della dichiarazione dei redditi del periodo d’imposta 2021, che le società di capitali che hanno avuto accesso ai benefici per gli operatori con un calo del fatturato pari o superiore al 50,01% non abbiano distribuito utili degli esercizi precedenti, riserve patrimoniali o rimborsato finanziamenti ricevuti dai soci. Le scadenze prorogate Diverse, infine, le scadenze prorogate, alcune delle quali non prettamente attinenti ai

“ristori”, bensì comunque alla situazione pandemica. Ad esempio, la scadenza del pagamento della Cartella Unica delle Tasse e il termine per la presentazione della dichiarazione delle attività patrimoniali finanziarie detenute all’estero e delle quote societarie ovunque detenute sono stati ulteriormente prorogati rispettivamente al 31 luglio (dal 30 giugno) e al 30 settembre 2021 (dal 31 luglio). Il versamento dell’imposta sostitutiva relativa alla rideterminazione dei valori di acquisto di partecipazioni e strumenti finanziari viene prorogato al 31 maggio 2021. Il termine per l’approvazione del bilancio 2020 viene posticipato al 30 giugno 2021. I termini per la presentazione della dichiarazione annuale dell’imposta sulle importazioni ed il conseguente versamento dell’imposta sono prorogati al 31 luglio 2021.

A mbiente

Su interessamento della Segreteria di Stato Territorio e Ambiente e con l’approvazione del Congresso di Stato è stata siglata la convenzione tra C.I.S.A. (Consorzio Italiano Strade e Ambiente), Polizia Civile, Protezione Civile, A.A.S.L.P., A.A.S.S., per il ripristino delle condizioni stradali di sicurezza e viabilità previa pulizia post-incidente e bonifica ambientale di aree interessate da incidenti anche straordinari ed eccezionali, che comportino compromissione della sicurezza stradale, sue pertinenze e danni all’ambiente circostante.

Il Consorzio italiano si occuperà anche della bonifica ambientale e della messa in sicurezza

Accordo con CISA sul ripristino della viabilità dopo un incidente La Convenzione sottoscritta sarà a costo “zero” per la Repubblica di San Marino

G estione Rifiuti

Rubrica a cura di: Raccogliamo i rifiuti quando andiamo a camminare

Chi è C.I.S.A C.I.S.A. è il Consorzio che da anni si occupa su tutto il territorio nazionale italiano della sicurezza e della tutela della rete stradale e dell’ambiente ed è un interlocutore unico, con tutti i suoi consorziati locali, che porterà i suoi nuovi servizi di ripristino post incidente, rimozione, bonifica, al fine di offrire un servizio completo alla Pubblica Amministrazione e alle Forze dell’Ordine della Repubblica di San Marino. Accordo a costo “zero” La convenzione istituita sarà a costo zero per la Repubblica di San Marino, in quanto basata su un sistema di recupero delle somme che il Consorzio Italiano Strade e Ambiente opera attraverso le assicurazioni dei responsabili che hanno causato il danno. Questo accordo consolida la collaborazione già avvenuta in passato in occasione dello sversamento su strada di olio causato da una perdita di carico di un camion, dove

C.I.S.A. fu impiegata per il completo rifacimento del manto stradale ed il recupero tempestivo dello sversamento finito nel torrente Ausa, evitando così un grosso danno all’ambiente ed il pericolo di evento transfrontaliero. La convenzione sottoscritta

I mmobiliare

assicura un’importante collaborazione con una struttura di primo livello in grado di offrire un servizio di qualità, celere, trasparente, tracciabile, efficiente e quindi di grande importanza per la sicurezza stradale e la salvaguardia dell’ambiente dell’intera Repubblica.

La tipologia più richiesta è quella dei trilocali Tra le zone “spiccano” Borgo e Serravalle Dalla riapertura dopo il primo lockdown si è notato un aumento significativo delle richieste per soluzioni indipendenti e soprattutto con giardino e/o spazi esterni abitabili. E’ quanto emerge dal bollettino periodico del Gruppo Tecnocasa, presente nella Repubblica di San Marino con un’agenzia affiliata attiva dal 2002 e a oggi composta dal titolare coadiuvato da 6 risorse. La domanda immobiliare è costituita essenzialmente da giovani coppie o famiglie alla ricerca della prima casa con un budget che oscilla tra 180.000 € e 250.000 €. La tipologia più richiesta è

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

il trilocale. Le zone più richieste da chi acquista sono sicuramente le più servite, come il castello di Borgo Maggiore, Domagnano e Serravalle; un discorso a parte, essendo patrimonio dell’UNESCO, riguarda il centro storico di San Marino. Sulle locazioni si riscontra

una significativa difficoltà legata al fatto che la Repubblica di San Marino è uno Stato Indipendente con regolamentazioni proprie. I canoni medi mensili per un bilocale sono di 500 euro con contratto residenziale 3+2, chi cerca una soluzione in locazione predilige le zone più servite.

“L’ombra di mio padre due volte la mia/ lui camminava ed io correvo./ Sopra il sentiero di aghi di pino/ la montagna era verde…”. L’inizio della canzone “La casa di Hilde” di un giovanissimo Francesco De Gregori mi dà il “la” per trattare un argomento che mi sta particolarmente a cuore e che in parte ho riscoperto in questo periodo di restrizioni dovute alla pandemia: le passeggiate assieme ai proprio figli. La primavera è un invito al cielo, ai passi che si assommano ad altri passi, e agli occhi che si perdono nei loro e nella natura. Natura che però, purtroppo, non sempre viene rispettata come meriterebbe… “Un indizio è un indizio, due indizi sono una coincidenza, ma tre indizi fanno una prova” diceva la grande scrittrice inglese Agatha Christie. La mia esperienza personale, unita alle voci dei social – che invitano a raccogliere i rifiuti quando si va a passeggio – e alle chiusure dei confini di Stato per arginare il Covid-19 sono quindi una “prova” da mettere in pratica. Cosa fare quindi per unire l’utile al dilettevole? Basta poco: ovviamente il primo punto è la voglia di andare a camminare (che fa bene alla mente e al

corpo e permette di parlare con chi ci è vicino). Poi l’abbigliamento, quindi scarpe adeguate, tuta da ginnastica o pantaloni da trekking. E infine guanti, pinze e un sacchetto nero di plastica (tutto reperibile a pochi euro anche a San Marino): queste ultime infatti ci permetteranno di raccogliere i rifiuti che incontriamo in giro e allo stesso tempo di “far giocare” i nostri figli che con questa “attività ludica” imparano il rispetto e la salvaguardia del territorio che ci circonda. Questo perché, come ho già avuto modo di scrivere in questa rubrica, spesso capita di incontrare le “distrazioni” o la “pigrizia” dei nostri concittadini che – non tutti, ovviamente – ogni tanto (è un eufemismo) dimenticano carte, lattine, vetro e altri rifiuti un po’ ovunque. Purtroppo anche nei luoghi più verdi e incantati del Monte: i sentieri del “Cammino del Titano” (a proposito, se non avete ancora percorso qualche itinerario, fatelo: sono tutti meravigliosi e vi permetteranno di conoscere il “tesoro” naturalistico del nostro Paese) ma anche i parchi, o le stradine ripide che da Borgo portano a Città. L’invito che faccio è questo: uscite, camminate, riscoprite quello che la “no-

stra” quotidianità ci nega (siamo sempre indaffarati e di corsa che spesso non riusciamo ad alzare la testa dal cellulare perdendo così la possibilità di soffermarci sulla bellezza) e fermatevi a contemplare gli squarci incantati che ci circondano, magari “attrezzati” di tutto punto – lo ripeto volutamente - per “dare una mano” all’ambiente. Noi di IAM abbiamo quindi deciso di dare un supporto a chi si prende la briga di “raccattare” la poca educazioni di alcune persone: un piccolo gesto, sia ben chiaro, ma che riteniamo importante. In pratica, le persone che “puliscono” la Repubblica di San Marino ed “eliminano” i rifiuti che incontrano quando escono a “prendere una boccata d’aria” possono lasciare il loro “raccolto” presso la nostra azienda in maniera gratuita: saremo poi noi a occuparci dello smaltimento. Mirkare Manzi

T urismo

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

L’obiettivo: diventare una location di prestigio anche per gli stranieri

Il Monte Titano “sposa” il turismo matrimoniale San Marino Wedding Organization sarà il “centro di competenze” Lo sviluppo del turismo matrimoniale nella Repubblica di San Marino procede spedito e nei giorni scorsi il Segretario di Stato Federico Pedini Amati e il Direttore dell’Ufficio del Turismo Nicoletta Corbelli hanno presentato le idee alla base dell’iniziativa e i prossimi step del progetto. La selezione degli operatori e la formazione degli stessi è stata prevista come prima fase del progetto. Con la collaborazione di Regency srl sono stati individuati i soggetti per promuovere la costruzione e la realizzazione di una vera e propria filiera di operatori economici sammarinesi ai quali è già garantita una prima serie di lezioni che di fatto ha creato la prima community di soggetti interessati allo sviluppo del settore matrimoni a San Marino. Ora si proseguirà con ulteriori moduli di formazione più specifici. L’idea è quella di posizionarsi su una fascia di mercato medio/alto. Il cronoprogramma proseguirà con la costruzione del percorso che porterà alla costituzione della San Marino Wedding Organization (SMWO), che rappresenterà quel “centro di competenze” previsto nel Piano Strategico per il Turismo e che, una volta attivato, dovrà svolgere il ruolo di soggetto coordinatore dell’offerta “wedding” per San Marino diventando un punto di collegamento fra il territorio e il mercato. San Marino Wedding Organization, sempre con il supporto di Regency srl nascerà da un tavolo di confronto con i soggetti sia pubblici che privati, dovrà supportare gli sposi e contemporaneamente i wedding planner, anche internazionali, che sceglieranno San Marino come sede delle nozze, nel disbrigo delle pratiche burocratiche e nel contatto con la rete di operatori che la stessa svilupperà oltre a promuovere il settore wedding a San Marino. Le caratteristiche, il funzionamento, i compiti e la modalità di gestione della futura SMWO saranno oggetto di

un iter normativo che verrà avviato a breve come previsto dall’art. 36 “Sviluppo prodotto turistico wedding” della Legge 23 dicembre 2020

n. 223. La revisione normativa offrirà l’occasione per interrogarsi sulle criticità emerse sino ad oggi nell’ambito dell’organizzazione di

matrimoni, soprattutto per stranieri, e di analizzare le attuali procedure al fine di individuare e superare eventuali ostacoli. Da questo pun-

to di vista si lavora anche su matrimoni di fedi e culture diverse da quella cattolica. L’obiettivo è quello di rendere attrattiva San Marino qua-

le destinazione “Wedding” anche verso soggetti stranieri per generare maggiori entrate a favore dello Stato e nuove ricadute economiche positive sugli operatori sammarinesi. Al termine della fase formativa e normativa, a maggio 2021 verranno progettate invece le azioni di marketing per promuovere la San Marino Wedding Organization attraverso i più opportuni strumenti e con partnership internazionali che consentano il riconoscimento di San Marino come metà per il Wedding Tourism oltre alla partecipazione a fiere ed eventi di settore. La Segreteria di Stato si è detta consapevole dell’assenza di una location suggestiva coperta e proprio a questo riguardo verrà a breve offerta la possibilità di valorizzare, per le finalità di wedding, una location di grande pregio e prestigio che potrebbe nei prossimi anni divenire il luogo iconico dei matrimoni di alto livello a San Marino. AC

F ocus Più civili e meno religiosi

Ci si sposa. Meno rispetto al passato ma la “promessa” di amore eterno è ancora tra i sogni delle coppie sammarinesi. Ci si dice ancora “sì” anche se la tendenza è quella di farlo meno in chiesa e più nelle sedi civili. È quanto racconta il Bollettino dell’UPECEDS che “mette a specchio” i riti degli ultimi 3 anni. Nel 2018 il totale (quindi riti religiosi, civili e “non specificati”) sono stati 151 di cui 38 in Chiesa e 102 civili. Nel 2019 ce ne sono stati cinque in più, 156 (36 religiosi e 109 civili) mentre nel 2020 le unioni sono state il totale 115. Nei primi due mesi di quest’anno ne sono state celebrate 8.

di Daniele Bartolucci

La spesa corrente del Bilancio dello Stato continua a crescere nonostante l’ormai chiara esigenza di “revisione” della stessa al fine di rendere sostenibile l’ingente indebitamento esterno di quest’anno (490 milioni di euro tra titoli di stato e prestito ponte). L’altra faccia della medaglia è che aumentando i “costi fissi” dello Stato, si riducono le risorse per gli investimenti, a tal punto che il rapporto tra le spese correnti e quelle in conto capitale è arrivato a poco più del 5%, limitando fortemente le operazioni di ammodernamento del sistema, a partire dalle infrastrutture sia fisiche (opere pubbliche, viabilità ecc) che tecnologiche. Inoltre, utilizzando gli indicatori che Opeopolis ha creato per analizzare i bilanci dei Comuni italiani, emerge che l’Equilibrio della parte corrente è sotto all’80%, mentre una gestione virtuosa delle entrate e delle uscite dovrebbe come minimo superare quota 100% (“la buona regola per i bilanci delle amministrazioni è che le spese correnti siano finanziate con entrate correnti, e non con incassi una tantum”). La situazione fotografata negli ultimi Bilanci (San Marino Fixing - vedi tabella a centro pagina - ha scelto in particolare di analizzare gli assestamenti in corso d’anno, che riportano numeri più veritieri dei previsionali) è deficitaria: le entrate infatti non coprono le uscite, se non con interventi straordinari come mutui e prestiti (quindi a debito), che a loro volta appesantiscono con rimborsi e interessi la parte delle spese, ovviamente. Una spirale che va fermata quanto prima, soprattutto ora che c’è un obiettivo ulteriore: ripagare la fiducia concessa allo Stato con i finanziamenti esterni.

B ilancio dello Stato

FIXING FIXING- -Anno AnnoXXII XXIX- -n.22 n.12- -Venerdì Venerdì6 2Giugno Aprile 2021 2014

L’obiettivo della sostenibilità è “rafforzato” dall’impegno di ripagare i prestiti e la fiducia conce

La spesa corrente sempre più alt

L’aumento di quasi 100 milioni di euro nel 2020 è legato anche all’indebitamento esterno, ma non si vedono ancora gli effetti. Oltre a contratti e orari dei dipendenti pubblici, sono fe EVOLUZIONE DELLA SPESA CORRENTE Assestamento 2011

Assestamento 2012

Assestamento 2013

Assestamento 2014

Assestamento 2015

Assestamento 2016

Assestamento 2017

Assestamento 2018 (secondo)

Asse 201

Spesa Corrente

509.472.254 €

534.137.293 €

460.121.397 €

444.163.594 €

454.268.787 €

477.442.486 €

482.098.337 €

487.869.198 €

527.

Spesa in conto capitale

43.855.363 €

114.728.822 €

108.742.459 €

33.939.969 €

62.634.650 €

33.785.030 €

218.343.640 €

64.524.812 €

55.

*Investimenti

8,6%

21,5%

23,6%

7,6%

13,8%

7,1%

45,3%

13,2%

Rimborsi di prestiti

8.199.822 €

10.966.100 €

8.117.754 €

12.651.514 €

8.698.794 €

11.360.711 €

12.762.297 €

21.826.112 €

30.

Partite di giro

31.874.331 €

30.266.000 €

45.606.000 €

28.356.000 €

39.845.636 €

33.521.405 €

33.710.000 €

51.733.150 €

44.

Totale Uscite

593.401.771 €

690.098.216 €

622.587.650 €

519.111.078 €

565.447.869 €

556.100.633 €

746.914.274 €

625.953.272 €

658

Entrate tributarie

432.218.100 €

477.342.500 €

383.692.920 €

401.149.100 €

405.547.200 €

420.743.100 €

422.697.509 €

442.840.100 €

442

Entrate extra tributarie

73.093.258 €

79.264.572 €

73.299.198 €

73.272.719 €

68.451.766 €

80.664.857 €

77.330.123 €

81.307.185 €

87.4

Totale “entrate correnti”

505.311.358 €

556.607.072 €

456.992.118 €

474.421.819 €

473.998.966 €

501.407.957 €

500.027.632 €

524.147.285 €

529

99,2%

104,2%

99,3%

106,8%

104,3%

105,0%

103,7%

107,4%

**Equilibrio parte Corrente

Elaborazione dati a cura di San Marino Fixing. Fonti: Leggi “Variazione d *L’indicatore “Investimenti” utilizzato da Openpolis misura la parte di spese che i Comuni italiani decidono di dedicare a progetti di lungo termine per lo sviluppo del territorio: maggiore ** L’indicatore “Equilibrio della parte corrente” misura la capacità dei Comuni italiani di coprire le spese correnti (quelle necessarie per fare fronte all’a mutui e prestiti) attraverso le entrate correnti (quindi escluse entrate da vendita del patrimonio o da indebitamento); anche questo rapporto è calcolato in perc

La grande assente: la Spending Review Premesso che l’effetto della Spending Review non si era visto nemmeno nel 2019, al contrario di quanto annunciato e anche di quanto stabilito per legge (segnatamente la Legge 7 agosto 2017 n. 94, che aveva imposto un taglio del 2,5% per il 2018, del 3,5% per il 2019 e del 4% per il 2020), da mesi si parla di gruppi di lavoro, ma al momento di concreto c’è ancora poco e i numeri del Bilancio lo certificano. E non mancano di certo gli spunti, visto

B anca Centrale

che l’attività di analisi è partita quasi dieci anni fa, con la vecchia relazione presentata in data 31 maggio 2013 dal Gruppo Tecnico per la revisione della spesa pubblica, istituito ai sensi dell’articolo 5 della Legge 21 dicembre 2012 n.150. Gli obiettivi - finora mancati - non sono però solamente contabili: a una necessaria riduzione della spesa corrente, infatti, devono corrispondere l’efficientamento della “macchina”, affinché davvero la PA diventi quel “volano” per lo sviluppo di cui

Il bando per la vendita ad asta pubblica di beni mobili: a maggio tre appuntamenti Il Dipartimento Esattoria della Banca Centrale della Repubblica di San Marino informa di aver emesso il bando per la vendita ad asta pubblica di beni mobili che si terrà lunedì 3 maggio (prima sessione), lunedì 10 maggio (seconda sessione, per i beni invenduti nella prima sessione) e lunedì 17 maggio (terza sessione, per i beni invenduti nelle due precedenti sessioni). Nel corso di queste aste

saranno posti in vendita208 lotti costituiti da beni di diverse tipologie. I beni oggetto della vendita saranno visibili presso il magazzino della Banca Centrale della Repubblica di San Marino sito in Strada Borrana n.32 a Serravalle (Repubblica di San Marino) a partire dal 29 marzo e sino al 14 maggio pp. vv.. Le visite saranno organizzate con modalità tali da evitare assembramenti di

persone e nel rispetto della normativa di sicurezza per il contenimento della diffusione del Covid 19. Le offerte, in busta chiusa, dovranno pervenire al Dipartimento Esattoria entro le ore 12:00 dei giorni delle tre sessioni d’asta. Per maggiori dettagli sui beni in vendita e sulle modalità di partecipazione alle aste si invita a consultare la pagina “Aste mobiliari” sul sito https://www.bcsm.sm.

tutto il sistema ha bisogno. Ciò significa rivedere non solo i contratti e gli orari di la-

voro dei dipendenti, che vanno allineati a quelli del settore privato (una battaglia

che a quanto pare nessuno vuole intentare, non tanto contro i sindacati ma contro

B ilancio dello Stato

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

essa dagli investitori internazionali, ma le entrate correnti coprono meno dell’80% dei costi fissi

ta frena gli investimenti pubblici

ma preoccupa il trend negativo da troppo tempo: la Spending Review è attesa dal 2013 erme anche esternalizzazioni e le revisioni delle aziende partecipate e di quelle Autonome

estamento 19 (terzo)

Assestamento 2020 (primo)

Assestamento 2020 (secondo)

Bilancio 2021 (previsione)

7.570.293 €

623.343.134 €

613.778.297 €

619.740.588 €

.744.839 €

33.773.053 €

38.012.843 €

31.440.491 €

5,4%

6,2%

5,1%

.729.065 €

350.593.021 €

315.247.983 €

358.739.059 €

.590.000 €

44.640.000 €

44.690.000 €

40.530.000 €

8.634.198 €

1.052.349.210 €

1.011.729.125 €

1.050.450.139 €

2.162.800 €

428.706.100 €

398.879.100 €

427.267.400 €

472.398 €

67.097.010 €

56.253.925 €

56.586.762 €

9.635.198 €

495.803.110 €

455.133.025 €

483.854.162 €

79,5%

74,1%

78,1%

10,6%

100,4%

del Bilancio dello Stato” degli anni precedenti e Legge 23 Dicembre 2020 n.223 e è il valore in percentuale, più alta è la propensione del Comune ad investire amministrazione ordinaria, non vengono calcolati gli interessi per centuale: maggiore il valore, maggiore l’equilibrio di parte corrente

il “consenso”, ndr), ma anche le regole di ingresso per dare a tutto il settore pubblico più competenze e quindi migliorare i servizi offerti a cittadini e imprese. In parallelo, vanno affrontate con determinazione tutte quelle situazioni (vedasi partecipate e Aziende Autonome) in cui probabilmente è meno oneroso se non addirittura più redditizio che sia il privato a gestirli. Per non parlare del “caso Poste”, che sono una Società per azioni di diritto privato, ma che ha alle proprie dipendenze per la maggior parte dipendenti pubblici. Poi c’è la questione entrate, che vanno generate anche dal settore pubblico, laddove la gestione (vedasi ad esempio la sanità) debba rimanere in capo allo Stato: non solo prestazioni a pagamento per i sammarinesi (il cosiddetto ticket) ma anche e soprattutto per gli italiani, tramite gli accreditamenti con le Aziende Sanitarie di Emilia Romagna e Marche in primis. Il confronto con i Comuni italiani Se è vero che l’Italia non rappresenta certamente l’eccellenza nell’ambito della spesa pubblica, è anche vero che rispetto a San Marino si posi-

ziona meglio in tantissimi ambiti (basti pensare che la supera di gran lunga nella graduatoria “Doing Business” che misura in pratica la burocrazia nazionale nei confronti delle imprese), compreso questo. Del resto, le “politiche” improntate all’austerità sono state realmente applicate e non solo annunciate (e non solo da Mario Monti, ndr), così come sono state implementate diverse riforme sulla Pubblica Amministrazione (Renato Brunetta è considerato ideologicamente il capostipite, ma anche gli interventi di Marianna Madia non sono stati affatto “leggeri”). Basti guardare lo studio effettuato quotidianamente da Openopolis sui Comuni italiani per comprendere quali siano ormai gli standard degli enti pubblici. Ovviamente San Marino è uno Stato e non è paragonabile a un Comune, anche se per dimensione, popolazione e dinamiche sono molto simili. Questo non toglie che gli indicatori utilizzati per analizzare i bilanci dei Comuni possano essere “prestati” ad un’analisi sul Bilancio dello Stato della Repubblica di San Marino. In particolare quello denominato “Equilibrio della parte corrente”, che misura

la capacità del singolo comune di coprire le spese correnti (quelle necessarie per fare fronte all’amministrazione ordinaria) attraverso le entrate correnti (quelle dei primi tre Titoli del bilancio

quindi escluse entrate da vendita del patrimonio o da indebitamento). Tra le spese in questo caso non vengono calcolati gli interessi per mutui e prestiti (correnti in senso stretto). Questo rapporto è

calcolato in percentuale: maggiore il valore, maggiore l’equilibrio di parte corrente. Se prendiamo i migliori Comuni italiani, il confronto con San Marino è impietoso: il record appartiene a Vero-

na, dove il rapporto tra le entrate correnti e le uscite correnti è stato pari al 118,3%, ma anche Genova e Trieste, entrambe attorno al 116%, non sono affatto messe male. Sopra la soglia del 100% si sono anche Bologna, Bari, Milano e Firenze. E San Marino? Dopo aver gravitato attorno quota 103-107%, da 2019 in poi ha visto un peggioramento costante, velocizzato ovviamente nel 2020 con le Variazioni che hanno inserito nel Bilancio l’indebitamento da 500 milioni di euro (poi formalizzato solo a inizio di quest’anno), fino a scendere sotto l’80% attuale.

P ubblica Amministrazione

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

Si va dagli obiettivi da raggiungere sino alla gestione finanziaria e tecnica

Direttori e Dirigenti PA Il sistema di “verifica” Il Decreto Delegato nr. 53 chiarisce come valutare le prestazioni “Il sistema di verifica e valutazione delle prestazioni di Direttori e Dirigenti del Settore Pubblico Allargato è improntato a criteri predefiniti atti a valorizzare la capacità manageriale e professionale e l’impegno dei valutati nel raggiungere risultati di efficacia, efficienza ed economicità nell’azione amministrativa nonché funzionali a promuovere logiche di valorizzazione del merito attraverso sistemi premianti fondati sulla misurazione specifica e differenziata delle prestazioni lavorative, evitando incentivi indistinti o automatici”. Si apre così il Decreto Delegato numero 53 del 2021. Nel documento (che si trova in versione integrale in formato pdf sul sito del Consiglio Grande e Generale) poi si legge che il “Direttore e il Dirigente sono informati e coinvolti nella definizione dei criteri della valutazione”. Le finalità della valutazione sono quelle stabilite dall’articolo 17 della Legge 31 luglio 2009 n.105 e dall’articolo 22, commi 1 e 2 della Legge n.108/2009 nonché quelle legate al riconoscimento o meno della componente retributiva di risultato di cui all’articolo 19, comma 1, lettera c) della medesima Legge n.108/2009 ed all’articolo 5 del Decreto Delegato 6 marzo 2013 n.21. A tali scopi, il Direttore ed il Dirigente sono soggetti a verifica: a) al termine del periodo di prova, di cui all’articolo 12 della Legge n. 108/2009; b) annuale, tesa ad accertare: 1) il livello di raggiungimento degli specifici obiettivi e programmi predeterminati ed assegnati; 2) l’autonomia operativa, la responsabilità di gestione ed il livello della prestazione professionale nei cinque ambiti di cui all’articolo 5 della Legge n.108/2009; 3) il grado di efficacia, efficienza ed economicità: 3.1) nell’adozione degli atti e dei provvedimenti amministrativi; 3.2) nella gestione finanziaria, tecnica ed amministrativa; 3.3) nell’organizzazione delle risorse umane e materiali dell’Unità

Organizzativa (UO) cui sono preposti anche con riferimento al grado di benessere organizzativo dell’UO, da intendersi quale capacità di

promuovere e mantenere il benessere fisico, psicologico e sociale dei dipendenti che operano al suo interno; 4) la capacità e l’impegno nell’ela-

borare strategie volte all’ottimizzazione e qualificazione dell’azione amministrativa; 5) l’orientamento all’utenza ed il miglioramento dei ser-

vizi; c) alla scadenza dell’incarico e del contratto ai sensi degli articoli 9, commi 1 e 2, 10 e 11 della Legge n.108/2009 non-

ché dell’assegnazione ai sensi degli articoli 9, commi 3 e 4, e 11, comma 2 della medesima Legge n.108/2009, tesa ad accertare l’adeguatezza nella posizione assegnata, con riguardo alle attività professionali svolte ed ai risultati raggiunti nel periodo di vigenza dell’incarico o assegnazione. Ciò allo scopo di valutare complessivamente l’incarico svolto e l’assegnazione di periodo, così da procedere con una conferma o meno degli stessi. Meccanismi di valutazione La valutazione si basa sui seguenti principi: a) la trasparenza dei criteri usati, l’oggettività delle metodologie adottate e l’obbligo di motivazione espressa ed adeguata. Nella motivazione sono indicate le considerazioni fattuali nonché le valutazioni tecniche, giuridiche e gestionali che hanno determinato la decisione; b) l’informazione adeguata e la partecipazione del valutato, anche attraverso la comunicazione, l’effettuazione di colloqui ed il contraddittorio nella valutazione. Il valutato ha diritto di prendere visione degli atti del procedimento e di estrarne copia nonché di presentare osservazioni, per iscritto o con audizioni, nonché di produrre documenti. Cosa possono fare i Dirigenti In caso di valutazione negativa o, comunque, di non condivisione della valutazione, il Direttore o il Dirigente valutato può inviare proprie controdeduzioni all’organo competente alla verifica dello stesso, di seguito denominato anche valutatore, entro 10 giorni dalla formalizzazione del giudizio. Il valutatore convoca il valutato entro i successivi 5 giorni per un ulteriore contraddittorio ed esprime il suo giudizio entro 30 giorni. Il valutato può anche farsi assistere da persona, sia esso legale o rappresentante di un’organizzazione sindacale, di sua fiducia. Alessandro Carli

Quando il Titano confinava con Urbino Curiosa la didascalia della stampa di Thomas Salmon del 1757: “avvicina” la Repubblica al Ducato Le due opere di metà Ottocento invece si distingono per “un’ottima fattura” e una grande precisione

T eatro

di Alessandro Carli

Piccola per dimensioni (10 x 15 centimetri) ma preziosa e curiosa per una didascalia che la accompagna: la Repubblica di San Marino difatti è definita “una piccola Repubblica confinante col Ducato d’Urbino”. Per contro il Mortier (nella stampa originale del 1663 l’indicazione non compare) aveva scritto “città dello Stato della Chiesa, nel Ducato d’Urbino”. Parliamo della stampa del Monte Titano del 1757 e contenuta nel tomo XXI-I dell’opera di Thomas Salmon (prima immagine dall’alto): “Lo Stato presente di tutti i paesi e popoli del mondo naturale, politico e morale, con nuove osservazioni e correzioni degli antichi e moderni viaggiatori”. Quello che Thomas Salmon presenta all’attenzione dell’osservatore, evidenzia Maria Antonietta Bonelli nell’album “Cinque stampe di San Marino fra il Seicento e l’Ottocento” (Flaminio Mainardi Editore, 1990, Rimini), è non ci sono specifici riferimenti all’immagine: “Egli infatti riprende eliminando le parti laterale e senza nulla aggiungere, la parte superiore della stampa di Blaeu e Mortier. Le ultime due immagini (seconda e terza immagine dall’alto), più grandi rispetto a quella del Salmon (29 x 19 centimetri) sono databili al 1845 e sono state pubblicate nell’opera “Atlante di mappe geografiche e topografiche e di altre tavole illustrative” a corredo del testo di Attilio Orlandini e intitolato “Coreografia fisica, storica e statistica dell’Italia e delle sue isole”. Come per la stampa del Bleau e del Mortier, avverte Maria Antonietta Bonelli, “anche queste sono pubblicate in un unico foglio e presentano la città e il monte con il Borgo. Due incisioni perfette, di ottima tecnica e, soprattutto quella relativa alla città, probabilmente fedeli nelle poche case povere case al di fuori delle vecchie cinta delle mura. Ma immagini fredde, incapaci di suscitare

Il Monte “esce” dalla bolla Gli spettacoli (ma su Zoom)

qualunque emozione e che ci fanno rivedere l’acquerello del Mingucci con quegli affascinanti omini che procedono indaffarati al di fuori della Porta del Paese e lungo le ripide salite che ricordano le origini di una comunità che si è fatta Stato con umiltà e

con l’onestà operosa dei suoi cittadini”. Il valore delle stampe dell’epoca Oggi che tutto è “fermabile” con grande facilità - basta uno smartphone - ma con destinazione “social”, recupe-

rare le stampe tra la fine del Seicento e l’Ottocento è un modo per “vedere come veniva vista” la Repubblica di San Marino, le sue edificazioni e la sua urbanizzazione. Immagini eleganti, belle, che aiutano a “recuperare” il percorso di crescita.

Il mondo dello spettacolo e delle arti performative è uno dei settori più colpiti dalla pandemia Covid-19, che da oltre un anno ha portato alla chiusura di tutti i principali luoghi d’aggregazione e fruizione di questo tipo di opere. Una crisi ancora più profonda per chi vive e lavora in questo mondo. La rassegna “...usciamo dalla bolla!” - ideato da Fabrizio Raggi e dall’associazione Il Castello del Circo in collaborazione con gli Istituti Culturali - vuole rappresentare la risposta creativa di un settore vivo più che mai e pronto a rinascere ancora più forte. Al via quindi una serie di spettacoli online, tutti fruibili gratuitamente sulla piattaforma Zoom. “In un simile momento la cultura, l’arte, la fantasia sono fondamentali, ci aiuta ad avere un sorriso in questo panorama. L’operazione ha un’importanza assoluta e ringraziamo le istituzioni per averla accettata. Si dà aiuto tanto agli artisti quanto al pubblico, l’arte aiuta a respirare, a vivere, a sognare” ha detto Fabrizio Raggi. Per il Segretario di Stato Belluzzi si tratta di “un’iniziativa che tocca la recitazione comica, la musica, il circo, il teatro per i bambini, per dare un segnale, per trasmettere da dentro il teatro verso l’esterno, per raggiungere tutti coloro che vorranno partecipare attraverso i canali telematici”. Il programma nei dettagli Martedì 6 Aprile Patrizia Bollini presenta uno stralcio di “Finisce per A”, soliloquio tra Alfonsina Strada, unica donna al Giro d’Italia del 1924 e Gesù.

Giovedì 8 Aprile Bradipoteatar presenta “AzionE”, uno spettacolo che rappresenta le diverse sfaccettature del suo modo di fare Teatro. Un’AzionE teatrale che passa dai toni leggeri alle atmosfere liriche, dalla risata grassa a quella sofisticata, dall’immagine poetica al divertimento più sfrenato. Un excursus che testimonia della crescita costante di Bradipoteatar, proiettata verso un presente solido e un futuro radioso. Martedì 13 Aprile Elisa Manzaroli proporrà invece “Io lei e le altre” stile cabaret. Personaggi storici di Elisa alle prese con la dieta, il lockdown, la festa delle donne, l’amore e tutto un presente un po’ strampalato raccontato nella sua assurdità! Giovedì 15 Aprile “Il castello del circo” presenterà “Cabaret bolle di circo”: Giocoleria, contact, danza aerea, magia, bolle di sapone (con Davide Baldassarri, Anthony Putti, Gloria Barbanti). Martedì 20 Aprile Ute Zimmermann offrirà “Le avventure di Pallotto” spettacolo per bimbi dai 5-7 anni. Martedì 27 aprile Arcomelo Ensemble in “Corelli e il suo tempo”, un concerto di Musica classica con Roberto Noferini, violino, Matteo Salerno, flauto, Anselmo Pelliccioni, violoncello, Chiara Cattani, clavicembalo. Musiche di: Arcangelo Corelli, Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel. Giovedì 27 Aprile Valentina Monetta con Simone Migani al Pianoforte. Valentina ripercorre passaggi dei suo successi Eurovisivi, ma anche momenti topici dei suoi concerti dedicati a Ornella Vanoni e Mina.

S peciale Cultura

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

L’artista siciliano l’ha “bloccata” nel suo momento di massima tensione

Il corpo acrobatico della pattinatrice La scultura di bronzo del Maestro Emilio Greco “vigila” sui Balestrieri di Elena Rossi

Una pattinatrice bronzea realizzata nel 1959 dall’artista Emilio Greco (1913 – 1995) convive, dal 1971, con altre sculture di considerevole importanza a lato della Cava dei Balestrieri, nel centro storico di San Marino. Il maestro catanese dà vita alla materia creando corpi dalle posizioni acrobatiche, che, reinterpretando l’archetipo classico greco, da Fidia e Prassitele, si muove liberamente in un ricco panorama denso di riferimenti contemporanei del calibro di Modigliani, Marini e Moore. La nostra pattinatrice, dal corpo allungato, nuda e senza pattini, sollevando l’arto

inferiore e inclinando il busto in avanti, crea un’immagine di perenne instabilità che lo

scultore blocca nel momento di tensione massima. Sarà proprio il corpo allunga-

C onsorzio Terra di San Marino

to e la diagonale della pattinatrice ad essere identificato ed enfatizzato come tratto

fondamentale dell’opera, come è evidente nel conio della moneta realizzata nel 2013 per i cento anni dalla nascita dell’artista, e già celebrata dallo Stato sammarinese in una edizione filatelica del 1974. Sarà lo stesso Emilio Greco a realizzare le vignette di un trittico di francobolli sammarinesi emessi nel 1977 su invito del consulente artistico sammarinese Prof. Giuseppe Rossi. Analogamente a San Marino, anche l’Italia ha celebrato il centenario della nascita con l’emissione del francobollo da 0,70 euro riportante un particolare del gesso della “Vittoria olimpica” dell’artista.

Con la Presidente della Cooperativa Apicoltori Sammarinesi, Melissa Marzi, un volo leggero e profumato sul 2021: “Speriamo in una buona stagione”

“Mastica e sputa/ da una parte il miele/ mastica e sputa/ dall’altra la cera…”. Come Fabrizio De André “vola”, attraverso il ricordo dell’amica d’infanzia Nina, così Melissa Marzi, Presidente della Cooperativa Apicoltori Sammarinesi, ci porta nel suo mondo: non tra le righe di un pentagramma ma tra i campi e il mondo “dorato”, profumato e dolce della Repubblica di San Marino. La primavera è appena iniziata: il sole riscalda l’aria e le piante stanno tornando verdi. Forse è ancora presto per parlare della produzione di miele del 2021 quindi Melissa “vola” all’indietro, allo scorso anno. “Il 2020 non è andato molto bene” racconta. “Non abbiamo avuto l’Acacia o quasi, ma solo il Millefiori, un miele molto ‘territoriale’. L’ultima produzione è stata particolare in quando abbiamo avuto un millefiori piuttosto mescolato alla Melata. E nonostante le persone amino soprattutto i monofloreali, il Millefiori 2020 è piaciuto. Anche perché grazie alla

melata non cristallizza, rimane cioè liquido”. Ma è già tempo di volare nel nuovo anno. “Speriamo sia una buona stagione anche se le api sono confuse a causa del meteo. In genere le api ‘ripartono’ tra la fine di marzo e l’inizio di aprile. Nel 2021 già a febbraio, con i primi caldi, si erano ‘rimesse in moto’ per poi fermarsi con la neve di marzo.

Viviamo al momento quindi, e incrociamo le dita”. Anche perché, ricorda la Presidente della Cooperativa Apicoltori Sammarinesi, tra pochi mesi si terrà l’Expo di Dubai. “In questi eventi di respiro internazionale il miele è molto richiesto: l’auspicio è quello di riuscire ad avere una buona produzione e quindi di poter portare il nostro ‘oro giallo’ anche lì.

Al momento faccio fatica a decifrare le mie api, molto dipenderà dalla primavera”. Melissa torna per un attimo allo scorso anno, quasi a voler “prendere la rincorsa”, e racconta un particolare: “Ho fatto analizzare un Millefiori di mia produzione e all’interno sono stati ‘rintracciati’ oltre 500 pollini diversi sia di piante mellifere che non, a testimoniare il loro grande

lavoro”. Il 2021 però è alle porte. “Maggio è il mese dell’Acacia, poi subito dopo arriva la Sulla e il Millefiori. Millefiori che ha due ‘raccolte’, una a inizio estate e una verso la fine”. La mente di Melissa, naturalmente, vola. “Ho avuto modo di sentire alcuni apicoltori italiani, la tendenza è quella di abbandonare, almeno parzialmente, i mieli monofloreali: non sono sostenibili anche se la richiesta delle persone va in questa direzione”. Poi torna sul Monte Titano. “Dal negozio del Consorzio Terra di San Marino, quello nel centro storico, ‘emergono’ alcuni ‘gusti’ di chi ama il miele: piacciono quelli ‘liquidi’ ma anche la Melata”. E sempre nello shop a breve si potrà trovare un “nuovo prodotto” della Cooperativa. “Abbiamo ‘lanciato’ le caramelle al miele Millefiori e propoli ma stiamo sperimentando anche i vasetti con il miele e le nocciole”. Il volo prosegue. “I soci della Cooperativa Apicoltori Sammarinesi è più o meno

Artista di fama internazionale, e vincitore del premio per la scultura alla XVIII Biennale di Venezia, Emilio Greco è oggi esposto nelle più grandi collezioni pubbliche del mondo, dall’Hermitage di San Pietroburgo, alla Tate Modern di Londra, dalla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma allo Storm King Art Center di New York toccando prezzi d’asta considerevoli. Attualmente, “Pattinatrice II”, la seconda di una edizione di due di cui San Marino detiene la prima, è stata presentato da Sotheby’s, la rinomata casa d’aste internazionale, con stima di prezzo di 50.000 euro.

Rubrica periodica a cura del Consorzio Terra di San Marino tel.(00378)0549-902617 Fax.(00378)0549-906278 mail to: consorzioterradisanmarino@ omniway.sm

invariato, siamo circa in 60 o 70. Sta crescendo la percentuale delle donne: ad oggi siamo arrivate al 10%”. Una percentuale che cresce sensibilmente se si “vola” all’interno del direttivo: tre su cinque. Tra le attività promosse dalla Cooperativa e dal Consorzio Terra di San Marino, Melissa Marzi ne vuole ricordare una in particolare. “Lo scorso anno abbiamo organizzato un corso online che ha visto la partecipazione di 20 persone, alcuni sono venuti dall’Italia”. In fondo, come disse lo scrittore Victor Hugo, “la vita è il fiore per il quale l’amore è il miele”.

S peciale Cultura

FIXING - Anno XXIX - n.12 - Venerdì 2 Aprile 2021

Kafka: “Per impazienza l’uomo ha perso il paradiso”

Non trascurate le richieste mute Parliamo della noia: arrabbiatevi ma non “cedete” di Simona Bisacchi

Non sottovalutate la noia. Non crediate di poterla accogliere in casa per più di una giornata, senza avere ripercussioni. Sa essere un tipo di ospite invadente, di quelli che si piazzano alla tua tavola e non sai più come mandare via anche quando il dessert è finito da un pezzo. Ricordatevi le parole di Kafka, “Per impazienza l’uomo ha perso il paradiso, per pigrizia non vi ritorna”. Non fidatevi delle ore che si susseguono una dietro l’altra senza un lavoro da svolgere, un appuntamento per cui prepararsi. Non lasciate andare un giorno senza aver fatto fatica. Senza fatica non si procede, non si ottiene, non si è d’aiuto. Non si porta a casa nulla. Neanche un briciolo di soddisfazione. Neanche un giro di do su una chitarra ben accordata. Non illudetevi che si possa vivere senza un obiettivo, senza un po’ di felicità, senza quintali di leggerezza. E una vaschetta di gelato da condividere. E se un giorno di noia - uno può portare un po’ di calma, idee inconsuete e realizzazioni affascinanti… Un numero non precisato di giorni di noia porta a pensieri contorti, azioni debosciate, e a un nervosismo che sale come il magma di quel vulcano islandese dal nome impronunciabile - Fagradalsfjall (Monte di Valle Bella), che candidamente spara lava a cento metri di altezza a 40 chilometri dalla capitale Reykjavik - solo in modo meno spettacolare e con effetti meno prevedibili. Già nel diciannovesimo secolo, Baudelaire lo aveva chiarito senza mezzi termini, “La noia è un mostro delicato che, senza strepito, con uno sbadiglio, inghiotte il mondo”. Non date per scontato lo sguardo inconsistente del ragazzo che avete di fronte. Se la noia si è presa i suoi occhi, estirpate quel parassita prima che lo abbia avvolto dai talloni alle narici. Giocate.

Parlate. Mangiate piatti cucinati malissimo, purché sia lui a prepararli, anche controvoglia, anche mandandovi a quel paese. Non trascurate le richieste mute che arrivano da chi giorno e notte - mescola noia e paura nel suo cuore e non ha nemmeno un compagno di banco a cui poterlo confidare in un orecchio. Siate voi il secchione della classe che suggerisce la ri-

sposta, l’amica che ti mette lo smalto, l’ostacolo da saltare o contro cui sbattere e piangere, l’insegnante che pretende troppo, quella più umana, quella da prendere in giro. Siate l’antidoto. L’esempio che chi ha voglia di imparare, chi è convinto che c’è tanto e tanto ancora da scoprire, non si arrende. Non si rassegna. Si innervosisce, si arrabbia, urla magari. Ma non si annoia.

Simona Bisacchi autrice e giornalista freelance, sul nostro giornale cura una rubrica dedicata a libri, letture e lettori, argomenti al centro del suo blog scrittotranoi.blogspot.com

La TOP FIVE di Fixing

Le balene mangiano da sole (Rosario Pellecchia) Feltrinelli € 16

Un tè a Chaverton House (A. Gazzola) Garzanti € 16,40

Gli occhi di Sara (M. De Giovanni) Rizzoli € 19

Il resto non conta (F. Garde) Corbaccio € 16,90

“L’abrogazione dell’amore” (R. Bellombra) IlViandante € 15

N otte di note (e di parole)

Le serate con Lucio Dalla, “lupo di periferia” Bagni in piscina, la bici spruzzata di Campari

“Aspettiamo che ritorni la luce/ di sentire una voce/ aspettiamo senza avere paura il domani...”. Erano i primi di giugno del 1967 e faceva già un bel caldo sotto i portici del Pavaglione a Bologna, la nostra Bologna, quella con le due torri piantate come enormi grissini nella mortadella di Piazza Ravegnana e lui era lì, con quel suo buffo Borsalino beige e nel bicchiere, una bicicletta spruzzata di Campari: “Sì, perché allora non si chiamava mica Spritz” che fa tanto International style e disseta di meno. Ciao Lucio… ciao ragazzi… sì, ragazzi, noi del 53, eravamo proprio ragazzi, con pochi soldi in tasca e molte idee in testa. Lucio Dalla era agli esordi: era proprio l’anno di San Scemo, come lo chiamavamo noi, lui già con pochi capelli in testa ma con una gran bella barba cantava: “Bisogna saper perdere/ non sempre si può vincere...”. Di ritorno da quel Sanremo del 66 con quel “Paff bum” che a noi piaceva tanto, ma a quei bacchettoni dei giurati molto meno, tanto surreale quanto “Blow Up” di Michelangelo Antonioni ma altrettanto poco popolare. Insomma, era andate male, ma appunto, “Non sempre si può vincere”. Lucio un vincente lo era già allora ma ancora timido: in fondo il pubblico lo inquietava. Lui veniva dal jazz e le note le conosceva poco, ma il ritmo, cavolo, il ritmo sì che lo conosceva: con quella voce incredibile poteva passare da un sussurro ad un acuto... ma da dove la tirava fuori quella voce il “ragno”? Lo chiamavamo così per via di tutti quei peli, e lui si incazzava e mica poco. Come quella volta che in piscina Jimmi Villotti il chi-

tarrista, per miopia o per scherzo chissà, gli disse: “Lucio ma togliti bene la maglietta prima di andare in acqua che altrimenti ti si infeltrisce...”. Tempi belli quelli, mica c’era il Covid o le mascherine, c’era “la notte che sta per finire e nei vicoli di Roma qualcuno con la bocca prendeva a morsi una canzone...”. Certo queste non son “Le sere dei miracoli” ma i sacchetti di sabbia alla finestra li abbiamo davvero e Lucio con la sua chiaroveggente pazzia ci direbbe che un’occasione così non deve andar sprecata: dobbiamo capirci dentro per ritrovarci più liberi poi… “Non bisogna aver paura ma stare un poco attenti…”. Notti passate dal solito “Vito” con la Rosina che dopo la mezzanotte, faceva la lavatrice delle tovaglie e le stendeva nella saletta, quella che confinava col giardinetto della casa a fianco. E noi al tavolo del tressette, “io sempre eliminato” perché non stavo attento, porca boia! E l’odore del bucato che si smischiava a quello delle MS e del toscano e allo striscio e busso delle carte, con Lucio Dalla che fumava le Marlboro col bocchino e Francesco Guccini che pippava una dopo l’altra le sue paglie, con la bottiglia quasi finita ma la voce sempre chiara e profonda, voce di montanaro vero, mica storie. “E la notte che sta per finire e la nave che fa ritorno per portarci a dormire...”. Ma quale dormire: toccava andare a prendere il giornale in stazione e i bomboloni caldi al forno in San Vitale, poi il caffè sui viali a Porta Lame con gli spazzini e i facchini del mercato a parlar della Virtus e del

Bologna, vaticinando vittorie che Lucio sapeva già sconfitte... ma era bello così: “Se chiude gli occhi lui lo sa/ lupo di periferia…”. Poi via chi, a scuola e chi al lavoro che domani è già oggi, e stasera ci si rivede in via Paolo Fabbri prima che il vecchio Vito chiuda la serranda a metà poco dopo il fatidico “signori si chiude” quando noi intonavamo a mezza voce “Fora dal bal, c’aven da zugher al chert!”. A quel punto la combriccola era già tutta riunita col solito Cremonini imbucato in cucina a farsi due polpettozze in piedi prima di giocare e Lucio che gli gridava “dai Renzo che hai il diabete e dopo ti addormenti al tavolo”. Renzo era il manager vero del “Ragno”, quello che lo seguiva sempre e dovunque nelle sue notti insonni nei suoi capricci d’artista. Quante volte l’ho visto salutare a mezza notte col solito “ragazzi la buona notte” per poi vederlo riaffacciarsi alle tre e trenta o alle quattro perché “aveva già dormito” e dopo per Renzo era far mattino di sicuro. Poi Tazio Nuvolari che “gli uccelli nell’aria perdono l’ali quando passa Nuvolari…” e finalmente “Caruso” coi suoi 8 milioni di dischi e le corse in mare con quel motoscafo motorizzato Ferrari, regalo di Luca Cordero di Montezemolo, un caro amico che d’altronde mai sarebbe salito su “Catarro”, il peschereccio dove Lucio passava momenti di meditazione e silenzio in quel suo profondo mare. Mentre noi, che siamo in tanti, “ci nascondiamo di notte/ per paura degli automobilisti, dei linotipisti/ siamo i gatti neri, siamo pessimisti/ siamo i cattivi pensieri…”. Però abbiamo da mangiare. Paolo Bandini Callegari