Anno XXX - n.11 - 1,50 euro
Direttore Daniele Bartolucci
Venerdì 25 Marzo 2022
E ditoriale Nuovo PRG entro ottobre C ovid Istituzione Mascherine: “ferita” Ma da chi?
Di fronte all’accusa di molestie sessuali non ci si può né nascondere né schierare dietro al facile garantismo. Però, proprio perché si sta parlando di una delle cose più infime e deplorevoli possibili, si deve avere anche consapevolezza che ci sono potenzialmente due vittime. La prima è chiaramente la donna che ha subito la molestia, nel caso in cui si appurasse questa verità: una donna che va protetta, perché non diventi a sua volta vittima anche della gogna mediatica che partirà, eccome se partirà. La seconda potrebbe essere l’accusato stesso, nel caso in cui emerga la sua innocenza. Chi sarà la vera vittima tra loro lo stabilirà il Tribunale, ovviamente. Ma c’è anche una terza vittima, non potenziale, ma già gravemente “ferita” come avverte il Congresso di Stato, che annuncia: “Faremo di tutto per difendere la più alta Istituzione del Paese”. E questa è la Reggenza. La stessa che per legge non può essere accusata durante i 6 mesi, ma proprio per questo andrebbe chiarito bene chi l’ha ferita: il Reggente, che molestando ha tradito il ruolo che ricopre? La donna vittima delle molestie perché l’ha detto a qualcuno? O la stampa che ne ha dato notizia, denunciando di fatto pubblicamente il Reggente e attivando la delegittimazione di cui si lamentano ora tutti? Per chiarezza: le tutele ai Reggenti non cancellano affatto comportamenti illeciti durante il mandato, ma li rimandano al termine dei 6 mesi. Termine che scade esattametne tra una settimana. Dieci giorni prima del “liberi tutti” (di venire accusati formalmente, ma anche di difendersi, perché ora il Reggente non può farlo), invece, scoppia lo scandalo. Tutto normale. Daniele Bartolucci
I “paletti” per lo sviluppo
ora sono solo “consigliate”
Canti (Territorio) pronto ad “aggiornare assieme” il progetto di Boeri L’OdG della maggioranza rimette la sostenibilità in chiave economica a pag.2
F itch
Rating BB+ e Outlook “stabile”
a pag.3
S port
Il nuovo PRG torna al centro del dibattito politico e non solo, con un’accelerazione sulla tempistica, visto che il Segretario al Territorio vorrebbe presentarlo già in occasione dell’83esima sessione della Commissione per lo sviluppo urbano-Unece, che si svolgerà proprio qui a San Marino a inizio ottobre. Ci sarà dunque tempo e modo per “aggiornare” il progetto presentato dall’ex Segretario Michelotti nella passata legislatura, conferendo all’Architetto Boeri un nuovo incarico, ma anche nuovi e precisi paletti imposti dalla maggioranza con un ODG che riconduce, parafrasando, il concetto della sostenibilità a quello dello sviluppo economico, sia prefirugando “nuovi insediamenti produttivi”, ma anche la salvaguardia degli “eventuali diritti acquisiti”. Bartolucci alle pagg. 6-7
Tutto pronto per il 50° RSM Rally
a pag.11
spazio riservato all’indirizzo
2
A ttualità
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
Permangono i documenti di certificazione sanitaria per alcune attività
Covid: le mascherine ora sono “consigliate” Con il Decreto Delegato numero 36 del 2022 “finisce” l’obbligo Nonostante la recrudescenza del Covid (i numeri dello scorso anno sono lontani ma il virus è ancora presente), nella sessione della seconda metà di marzo il Consiglio Grande e Generale ha ratificato il Decreto di febbraio che, nei fatti, ha portato un robusto allentamento delle misure restrittive. A partire dalle mascherine, non più “obbligatorie” nemmeno negli spazi chiusi ma più semplicemente “vivamente consigliato”. Viene però “raccomandata” di almeno un metro la distanza tra le persone nei locali pubblici che da qualche giorno non devono più sottostare all’obbligo di indicare la capienza massima. Vediamo assieme le disposizioni del Decreto-Legge numero 36 del 2022. Ribadito che “la fine dello stato di emergenza sanitaria è fissata al 31 marzo 2022”, in merito alle mascherine “è vivamen-
I talia
San Marino: la campagna vaccinale (dati settimanali) DATA
TAMPONI
NUOVI POSITIVI
% TAMPONI NUOVI POS.
GUARITI
24/01 - 30/01
4.189
1.076
25,69%
882
31/01 - 06/02
3.809
641
16,83%
929
07/02 - 13/02
3.210
385
11,99%
828
14/02 - 20/02
2.238
197
8,80%
378
21/02 - 27/02
1.798
160
8,89%
251
28/02 - 06/03
1.725
148
8,58%
172
07/03 - 13/03
1.996
198
9,92%
124
14/03 - 20/03
2.098
309
14,73%
160
Elaborazione grafica a cura di San Marino Fixing - Fonte: ISS te consigliato indossarle, preferibilmente di tipo FFP2, sui mezzi di trasporto pubblico ivi inclusi il trasporto scolastico per i maggiori di anni 12, i taxi e i noleggi con
conducente; nei luoghi chiusi, inclusi i posti di lavoro pubblici e privati, in cui non sia possibile garantire posti a sedere per tutti i presenti e comunque ogni qualvolta non
Nuovo decreto Green Pass e Covid, ecco cosa cambia: ristoranti, stadi, discoteche e aerei In Italia, dal 1° al 30 aprile, niente green pass per negozi, parrucchieri, barbieri, estetisti, uffici pubblici, banche, sport all’aperto anche nei circoli, centri termali, sagre e fiere, centri educativi per l’infanzia. Dal 1° al 30 aprile servirà il green pass rafforzato per entrare in palestre, piscine al chiuso, per praticare sport di squadra e di contatto, entrare negli spogliatoi, entrare in sale gioco, bingo e casinò. Dal 1° maggio non ci sarà più alcun obbligo. ristoranti, regole diverse Dal 1° aprile al 30 aprile si entra senza green pass in ristoranti e bar all’aperto, feste all’aperto, cerimonie, alberghi e strutture ricettive. Dal 1° al 15 aprile si entra con il green pass rafforzato
(che vale 6 mesi per chi ha meno di tre dosi e ha scadenza illimitata per chi ha tre dosi) nei ristoranti e nei bar al chiuso per il servizio al tavolo e al bancone. I turisti stranieri entrano con il green pass base. Dal 15 anche gli italiani entrano con il base. Non serve il green pass per i clienti degli alberghi che vanno nei ristoranti e bar interni. Dal 1° maggio non ci sarà alcun obbligo. FFP2 per mezzi pubblici e aerei Dal 1° al 30 aprile per salire su autobus, metropolitane, tram e tutti gli altri mezzi del trasporto pubblico locale non servirà più il green pass. Bisognerà però indossare la mascherina Ffp2. Dal 1° maggio non ci saranno più obblighi. Dal 1° al 30 aprile per prendere aerei, treni e navi bi-
sognerà mostrare almeno il green pass base (che si ottiene con un test antigenico valido 48 ore oppure molecolare valido 72 ore). Bisognerà indossare la mascherina Ffp2. Dal 1° maggio non ci saranno più obblighi. Stadi e discoteche, capienza piena Dal 1° aprile per gli stadi all’aperto e al chiuso e per le discoteche si torna alla capienza del 100%. Dal 1° al 30 aprile per gli stadi all’aperto, i musei e le mostre, gli spettacoli all’aperto non serve il green pass. Dal 1° al 30 aprile servirà il green pass rafforzato (valido sei mesi per chi è vaccinato con due dosi e con scadenza illimitata per chi è vaccinato con tre dosi) per cinema, teatri e feste al chiuso. Dal 1° maggio non ci sarà alcuna restrizione.
sia possibile mantenere il distanziamento interpersonale; a tutti gli operatori a contatto con il pubblico dei supermercati e delle attività di vendita di generi alimentari,
F ocus
anche per animali, e delle attività di somministrazione di cibi e bevande; a tutti gli operatori delle forze di polizia durante l’espletamento delle proprie attività di controllo fuori sede”. Inoltre “è fatto obbligo di indossare la mascherina di tipo FFP2 per l’utilizzo degli ascensori”. Nelle abitazioni private sono anche qui “vivamente sconsigliati” gli assembramenti e sono vietati eventi e feste da ballo. La partecipazione alle conferenze, ai congressi, ai meeting, ai convegni e similari, è consentita “unicamente agli avventori in possesso di uno dei documenti di certificazione sanitaria in corso di validità”, così come per l’’accesso del pubblico alle strutture sportive pubbliche e private al chiuso. Tornando al convegni, conferenze e similari, nei i casi in cui sia possibile, è consigliato svolgere le attivi-
tà con modalità di collegamento da remoto. I Corpi di Polizia sono tenuti a verificare, anche con l’ausilio dei Militi appartenenti alle Milizie, il rispetto delle misure previste dal DL all’interno dei locali aperti al pubblico, a partire da quelli ove siano segnalati il mancato rispetto delle disposizioni riguardanti gli assembramenti e gli ampi afflussi di pubblico. I militi appartenenti alle Milizie, durante i servizi di controllo e presidio, spiega il DL 326/2022, “sono autorizzati ad acquisire le generalità dei contravventori”. Intanto l’Italia ha deciso di eliminare l’obbligo di super green pass sul luogo di lavoro per gli over 50 anche se permarrà l’obbligo del certificato base. La secondo novità da Roma riguarda l’obbligo del Green Pass, che decadrà il 1° maggio. Alessandro Carli
L’ISS ha avviato uno studio sperimentale per la cura dei disturbi cognitivi post-Covid L’Istituto per la Sicurezza Sociale ha avviato uno studio sui disturbi cognitivi che numerosi pazienti lamentano successivamente all’infezione da SARS-CoV-2, anche a distanza di diverso tempo dalla guarigione. A oltre 2 anni dall’inizio della pandemia, è ormai evidente, che per un numero importante di persone colpite da Covid, può manifestarsi un eterogeneo complesso di sintomi clinici che possono riguardare più organi e precludere un pieno ritorno al precedente stato di salute. Lo studio in corso, coordinato per l’ISS dalla neurologa Beatrice Viti approvato dal Comitato Sammarinese di Bioetica è svolto in collaborazione con la professoressa Marcella Reale biologa delll’Università di Chieti e prevede l’utilizzo di un farmaco, la “colina alfoscerato” già in uso nel trattamento di altre
patologie neurologiche. Tale farmaco è un precursore dell’acetilcolina, neurotrasmettitore prodotto dall’organismo umano, che è già ampiamente utilizzato nel caso dei disturbi cognitivi in fase iniziale, ma non è ancora stata dimostrata la sua efficacia sulla neuroinfiammazione dei pazienti Covid. A gestire la sperimentazione è l’Unità Operativa di Neurologia dell’ISS diretta dalla dottoressa Susanna Guttmann e che avrà il compito di assistere i pazienti con “brain fog syndrome” post Covid-19. Si tratta di uno studio randomizzato controllato in doppio cieco, che prevede quindi la somministrazione ad alcuni pazienti del farmaco e ad altri del placebo. Avrà una durata di 3 mesi, e tutti i pazienti saranno comunque seguiti dalla Neurologia ISS. L’obiettivo è di riuscire
a coinvolgere almeno 120 persone, che abbiano manifestato disturbi cognitivi post Covid. Per partecipare alla ricerca occorre avere tra i 18 e i 65 anni e risultare guariti dal Covid. Lo studio sarà in doppio cieco randomizzato, controllato, confrontando un gruppo trattato con colina alfoscerato con un altro gruppo che assumerà il placebo. Per entrambi i gruppi verranno studiati i parametri dell’infiammazione e i test cognitivi all’inizio e alla fine del trattamento. Chiunque abbia riscontrato tali sintomi, può partecipare allo studio clinico contattando il proprio Medico di Medicina Generale, che fornirà tutte le informazioni necessarie, attraverso la Neurologia ISS, raggiungibile al numero 0549/994302 o inviando una mail a: beatrice.viti@iss.sm.
F inanza
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
di Alessandro Carli
Visti i chiari di luna economici e politici, la conferma che dà l’agenzia Fitch Ratings a San Marino va letta in chiave positiva: il Long-Term Foreign-Currency Issuer Default Rating (IDR) è rimasto “BB+” con un Outlook stabile. I fattori chiave di rating Punti di forza strutturali, vulnerabilità fiscali e finanziarie: il rating ‘BB+’ di San Marino è supportato da livelli di ricchezza elevati con un PIL pro capite più vicino alla mediana ‘AAA’ rispetto alla mediana ‘BB’. Il rating beneficia inoltre di un settore delle esportazioni resiliente e di un’ampia posizione creditoria netta sull’estero, nonché di un sistema politico stabile. Il rating è gravato da un elevato onere del debito e da un settore bancario ampio e scarsamente capitalizzato. Solida ripresa economica Fitch stima che la crescita del PIL nel 2021 abbia raggiunto il 5% sulla base di dati alternativi, tra cui il PMI sammarinese, la produzione industriale e andamento del mercato del lavoro e del gettito fiscale. Gli arrivi di turisti hanno registrato un forte rimbalzo durante i mesi estivi e autunnali, ma sono nuovamente peggiorati a dicembre a causa di Omicron. L’economia sammarinese si era contratta del 6,6% nel 2020, registrando una performance molto migliore rispetto alla crisi finanziaria globale e leggermente migliore dell’economia italiana (-9%). Crescita più debole Le prospettive internazionali incerte durante la guerra in corso in Ucraina hanno portato Fitch a ridurre le sue previsioni di crescita al 3,0% dal 3,5% per il 2022. “Stimiamo che l’esposizione commerciale di San Marino a Russia, Ucraina e Bielorussia sia minima con le merci le esportazioni rappresentano meno dell’1% delle esportazioni totali di beni. Tuttavia, essendo un’economia piccola e aperta, San Marino è fortemente esposto alle condizioni eco-
Nel rapporto si parla anche di “ripresa economica” anche se pesano i NPL
Fitch conferma il rating BB+ e outlook “stabile” L’agenzia: il PIL pro capite però è più vicino alla mediana “AAA”
nomiche europee (soprattutto al suo principale partner commerciale, l’Italia) e uno shock più grave alla crescita e all’inflazione rappresenta un rischio al ribasso per le nostre proiezioni”. L’aumento dei prezzi dell’energia e dei fattori di produzione avrà un impatto negativo sul settore manifatturiero chiave di San Marino, che ha rappresentato il 34% del valore aggiunto lordo nel 2020. “Prevediamo che l’inflazione sarà in media del 3% nel 2022 (rispetto al 2,1% nel 2021), supponendo che l’intervento del governo e un l’accordo di swap quinquennale di nuova costituzione attutirà in qualche modo l’impatto dei maggiori prezzi globali dell’energia e dell’elettricità, che sono ulteriormente aumentati dopo che la società di servizi pubblici sammarinesi ha concluso l’accordo di copertura”. Migliora il bilancio Le migliori prospettive di bilancio sosterranno la riduzione del debito, anche se da
un punto di partenza più alto del previsto. Fitch stima un disavanzo di bilancio delle amministrazioni pubbliche del 5,7% del PIL (rispetto alla previsione di settembre del 6,5%) per il 2021 a causa della sottoesecuzione della spesa, anche per le misure di sostegno legate alla pandemia, e della maggiore crescita delle entrate, sostenuta da un forte mercato del lavoro e ripresa degli acquisti transfrontalieri. “Ci aspettiamo che il disavanzo si riduca al 2,3% nel 2022 e al 2,1% nel 2023, in parte sulla base dell’ipotesi che il governo possa riscuotere entrate aggiuntive da una riforma del sistema delle imposte sul reddito dal 2023 in poi, ma i tempi della riforma dell’IVA rimangono incerti”. Le autorità prevedono di attuare le riforme del sistema pensionistico nel 2023 per garantire la sostenibilità del fondo pensione pubblico a lungo termine”. Il settore bancario Il settore finanziario sammarinese, ampio e sovraccarica-
San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Daniele Bartolucci d.bartolucci@fixing.sm Redattore Alessandro Carli a.carli@fixing.sm Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm
3
Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Linotipia Riminese Via San Leo, 10 47922 Rimini Italia
Stampa Studiostampa New Age Strada Rovereta, 42 47899 Falciano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino
to, ha mostrato una relativa resilienza alla pandemia. Le significative misure di consolidamento e riduzione dei costi negli ultimi anni hanno migliorato la redditività del settore, che dovrebbe registrare un piccolo profitto nel 2021 per la prima volta in 12 anni. I livelli di liquidità sono migliorati nel 2021 grazie
all’aumento dei depositi dei clienti e al rimborso anticipato da parte del governo di un’obbligazione zero coupon da 94 milioni di euro detenuta presso la banca statale Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino. Essendo un’economia completamente euroizzata, il sistema bancario non dispone di un prestatore di ultima istanza credibile. Una linea temporanea di pronti contro termine da 100 milioni di EUR con la BCE è stata istituita per far fronte a possibili esigenze di liquidità in euro del sistema bancario durante lo shock del Covid-19, ma non è stata ancora disegnata. I crediti deteriorati I NPL, i cosiddetti “crediti deteriorati pregressi”, si sono stabilizzati su livelli eccezionalmente elevati, raggiungendo il 60,6% dei prestiti lordi entro il terzo trimestre
2021 (35,8% al netto degli accantonamenti). Il parlamento sammarinese ha recentemente approvato una nuova legge per facilitare la riduzione degli NPL attraverso la cartolarizzazione. A fine 2021, solo il 3% circa del totale dei prestiti era ancora soggetto a moratorie, limitando il rischio di ulteriori perdite legate alla pandemia. Allo stesso tempo, l’esposizione del settore a Russia, Ucraina e Bielorussia è limitata, senza esposizione diretta ai prestiti e piccole esposizioni sul versante dei depositi e dei titoli. ESG - Governance San Marino ha un ESG Relevance Score (RS) di ‘5+’ sia per la stabilità e i diritti politici che per lo Stato di diritto, la qualità istituzionale e normativa e il controllo della corruzione. “Questi punteggi riflettono l’elevato peso che gli indicatori di governance della Banca mondiale (WBGI) hanno nel nostro modello di rating sovrano proprietario. La Repubblica di San Marino ha un punteggio WBGI elevato a 71,2, che riflette la sua lunga esperienza di transizioni politiche stabili e pacifiche, diritti ben consolidati di partecipazione al processo politico, forte capacità istituzionale, stato di diritto efficace e basso livello di corruzione”.
4
I requisiti minimi necessari per l’esecuzione di sperimentazioni di fasi successive alla I, BE/BA ( “Sperimentazioni” o “studi clinici”), incluse quelle che utilizzano medicinali per terapie avanzate, da parte delle strutture sanitarie, inclusi i laboratori di analisi a tal fine utilizzati, sono stabiliti nell’Allegato 1, e relative appendici, che costituiscono parte integrante del Decreto Delegato nr. 31 del 2022. Le sperimentazioni su pazienti possono essere condotte esclusivamente presso unità/reparti clinici di strutture ospedaliere pubbliche o ad esse equiparate con esplicita menzione normativa, nonché di istituzioni sanitarie private autorizzate ai sensi delle leggi vigenti. Gli studi clinici su volontari sani possono essere condotti esclusivamente presso le strutture ospedaliere pubbliche o ad esse equiparate con esplicita menzione normativa, nonché in strutture private autorizzate ai sensi delle leggi vigenti, in possesso dei requisiti (il DD 31/2022 è scaricabile dal sito del Consiglio Grande e Generale). Le modalità di accreditamento L’autocertificazione dev’essere redatta secondo la modulistica (che si trova nel DD) da trasmettere all’Ispettorato GCP presso l’Authority per l’Autorizzazione, l’Accreditamento e la Qualità dei Servizi
L eggi e Normative
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
Dalle modalità di accreditamento alle strutture legittimate e all’organizzazione della struttura
Imprese, le sperimentazioni di fasi successive alla I Bioequivalenze e biodisponibilità al centro del Decreto Delegato numero 31 del 2022
Sanitari, Socio-Sanitari e Socio-Educativi. La lista dei centri sperimentali/laboratori accreditati sulla base dell’autocertificazione, e della relativa valutazione da parte dell’Ispettorato GCP, sarà pubblicata in apposito elenco dell’Authority per l’Autorizzazione, l’Accreditamento e la Qualità dei Servizi Sanitari, SocioSanitari e Socio-Educa-
tivi. L’Ispettorato GCP esegue ispezioni sui centri sperimentali ai fini della verifica del possesso dei requisiti autocertificati e del mantenimento di tali requisiti, il cui esito favorevole consente di autorizzare il Centro per la conduzione delle sperimentazioni cliniche e l’inserimento del centro nell’elenco. Se la verifica ispettiva dovesse in-
dividuare carenze critiche rispetto ai requisiti, mancata ottemperanza alle normative vigenti, o deviazioni critiche dalle GCP e/o dal protocollo di studio, tali da incidere sulla sicurezza, sui diritti dei soggetti o sulla qualità della sperimentazione (ad esempio: mancanza dei documenti originali attestanti il corretto ottenimento dei dati clinici e di laboratorio), il centro è sospeso dalla lista dei centri accreditati per le sperimentazioni fino a che non saranno risolte le criticità. Le strutture legittimate Gli studi clinici sui pazienti possono essere condotti esclusivamente presso le strutture ospedaliere pubbliche o ad esse equiparate con esplicita menzione normativa, nonché presso le istituzioni sanitarie private, autorizzate ai sensi delle norme vigenti in possesso dei requisiti. Gli studi clinici sui volontari sani possono essere condotti esclusivamente presso le strutture ospedaliere pubbliche o ad esse equiparate
con esplicita menzione normativa, nonché presso le strutture private autorizzate ai sensi delle norme vigenti in possesso dei requisiti. Le sperimentazioni con medicinali per terapie avanzate possono essere condotte esclusivamente presso i centri autorizzati a utilizzare medicinali per terapie avanzate ai sensi delle norme vigenti e sarà necessario attenersi a quanto previsto dalle norme UE in materia (22,23). Nei casi di sperimentazioni che utilizzano medicinali definiti CAR-T (Chimeric Antigen Receptor T cell therapies) è necessario che siano condotte in un centro di ematologia/ oncoematologia ad altaspecializzazione per il trattamento delle patologie trattate con CAR-T e che siano in possesso dei seguenti requisiti: - Accreditamento JACIE per trapianto allogenico comprendente unità clinica, unità di raccolta(centro di aferesi) ed unità di processazione; - Un laboratorio per la criopreservazione con personale qualificato e adeguatamente formato; - Disponibilità di un’unità di terapia intensiva e rianimazione; - Presenza di un team multidisciplinare adeguato alla gestione clinica del paziente e delle possibili complicanze che possono accadere. Nei casi di sperimentazioni condotte con farmaci autorizzati al commercio in un Paese dell’UE o in un Paese aderente all’ICH e utilizzati secondo la relativa autorizzazione (fase 4), che non prevedono degenza o trattamenti in DH, qualora la struttura non ab-
bia il completo possesso dei requisiti, l’Ispettorato GCP può valutare se i requisiti mancanti consentano la conduzione della sperimentazione, fatto salvo il parere del CERS a riguardo. Il direttore del reparto clinico e/o del laboratorio, deve notificare per scritto all’Ispettorato GCP ogni deviazione critica riscontrata durante la conduzione dello studio presso il centro stesso, che riguardi: - deviazioni critiche dalle GCP; - deviazioni dal protocollo di studio e successivi emendamenti; il venir meno dei requisiti minimi precedentemente autocertificati; entro 7 giorni dal momento in cui ne viene a conoscenza includendo le azioni correttive programmate e/o attuate per la soluzione dei problemi suddetti. Tali comunicazioni devono essere inoltrate anche al promotore della sperimentazione e alla CRO eventualmente coinvolta. Organizzazione della struttura L’edificio deve essere strutturato in maniera adeguata per il tipo di studi che vengono eseguiti e nel rispetto delle norme di igiene ospedaliera e di sicurezza vigenti. L’entrata e l’uscita dal Centro deve essere controllata, mediante registri o altri sistemi di verifica (visivi, informatici, ecc.) che assicurino l’isolamento e la mancanza di contatti con l’esterno da parte dei soggetti Il Centro poi deve avere un’area per la registrazione, lo screening e l’esame medico dei soggetti. AC
T rasporti
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
San Marino si “affaccia” sul mare. Nella seduta del Consiglio Grande e Generale della seconda metà di marzo è stata presentata all’Aula anche la Relazione per l’adesione al protocollo del 1997 di emendamento della convenzione internazionale per la prevenzione dell’inquinamento da navi del 1973 come emendata dal relativo protocollo del 1978. La Relazione letta al Congresso “Il Congresso di Stato – si legge nella relazione - ha dato avvio all’iter di adesione al Protocollo con la delibera n. 4 del 31 gennaio 2022 e la Commissione Affari Esteri ne ha preso atto il 10 febbraio 2022. Questa adesione è stata richiesta con nota del Direttore Generale dell’Autorità per l’Aviazione Civile e la Navigazione Marittima il 10 agosto 2021, prot. MNA/01/666/21 con oggetto “Ulteriore sviluppo del progetto marittimo”. Anche questa adesione si inserisce nel solco del percorso di adesioni a convenzioni internazionali in materia di navigazione iniziato con la Legge n. 120/2019, “Riforma in materia di navigazione marittima”, e successive modifiche. In particolare, questo Protocollo del 1997 integra la Convenzione Internazionale per la prevenzione dell’inquinamento da navi del 1973 come emendata dal relativo Protocollo del
A mbiente
Un passo necessario per procedere alla certificazione delle imbarcazioni
Inquinamento da navi Anche il Titano dice no San Marino ha deciso di aderire al Protocollo internazionale del 1997
1978, ossia la cosiddetta MARPOL, che la Repubblica di San Marino ha già ratificato anno scorso e che infatti è entrata in vigore anche per il Paese il 19 luglio 2021. La MARPOL è la principale convenzione internazionale finalizzata alla prevenzione
dell’inquinamento marino derivante sia dalla normale attività operativa delle navi che da eventi del tutto eccezionali quali il versamento in mare di idrocarburi. La MARPOL è una combinazione di due trattati adottati rispettivamente nel 1973 e
Stress idrico, World Resources Institute “La Repubblica di San Marino è a rischio” Lo stress idrico rappresenta una grave minaccia per vita umana, i mezzi di sussistenza e la stabilità delle imprese. E, a leggere il report del World Resources Institute, riguarda anche la Repubblica di San Marino. Per il WRI, un’organizzazione non profit che si occupa di misurare le risorse naturali globali, il Monte Titano – in una prospettiva 2040 – è all’11esimo posto tra i Paesi più a rischio di “siccità sistemica”. Lo stress idrico però può essere ridotto con misure che vanno dal buon senso agli investimenti, passando per una cultura del “non spreco”. Aumentare l’efficienza agricola: il mondo deve fare in modo che ogni goccia d’acqua vada oltre nei suoi sistemi alimentari. Gli agricoltori possono utilizzare semi che richiedono
meno acqua e migliorare le loro tecniche di irrigazione utilizzando l’irrigazione di precisione anziché inondare i loro campi. I finanziatori possono fornire capitali per investimenti nella produttività idrica, mentre gli ingegneri possono sviluppare tecnologie che migliorano l’efficienza in agricoltura. E i consumatori possono ridurre la perdita e lo spreco di cibo, che utilizza un quarto di tutta l’acqua agricola. Investi in infrastrutture grigie e verdi: lo stress idrico può variare enormemente nel corso dell’anno. La ricerca della WRI e della Banca Mondiale rimarca che le infrastrutture costruite (come tubi e impianti di trattamento) e le infrastrutture verdi (come zone umide e bacini idrici sani) possono lavorare in tandem per affrontare le questioni sia dell’approvvi-
gionamento idrico che della qualità dell’acqua. Trattare, riutilizzare e riciclare: dobbiamo smettere di pensare alle acque reflue come rifiuti: trattarle e riutilizzarle crea una “nuova” fonte d’acqua. Ci sono anche risorse utili nelle acque reflue che possono essere raccolte per aiutare a ridurre i costi di trattamento delle acque. I dati del WRI Dodici dei 17 paesi più stressati dall’acqua sono in Medio Oriente e Nord Africa (MENA). La regione, prosegue il WRI, è calda e asciutta, quindi la fornitura di acqua è bassa all’inizio, ma le crescenti richieste hanno spinto ulteriormente i paesi verso uno stress estremo. I cambiamenti climatici complicheranno ulteriormente le cose. Alessandro Carli
nel 1978 ed aggiornati negli anni successivi con numerosi emendamenti. Nacque con cinque Annessi che riguardavano in modo specifico il mare, ma più recentemente ne è stato aggiunto un sesto che invece riguarda l’inquinamento dell’aria. Quest’ul-
timo, denominato appunto Annesso VI, adottato con il Protocollo del 1997, è entrato in vigore il 19 maggio 2005, dodici mesi dopo il raggiungimento delle condizioni che erano state prefissate, per questo come per gli altri Annessi, per la sua entrata in vigore. Cioè la ratifica da parte di almeno 15 stati che rappresentassero almeno il 50% della stazza lorda mondiale. L’Annesso VI si applica alle navi il cui paese di bandiera abbia ratificato il protocollo 1997 e a tutte le navi che pur battendo bandiera di paesi che non sono firmatari, operano in acque la cui competenza è di paesi aderenti a tale protocollo. L’Annesso VI si propone di regolamentare le seguenti emissioni nell’atmosfera: 1) sostanze che influenzano lo strato di ozono nell’atmosfera ( gas refrigeranti e /o antincendio);
5
2) ossidi di azoto e di zolfo presenti nei gas di scarico dei motori a combustione interna; 3) componenti organici volatili (VOC ) provenienti dalla zona del carico di navi cisterna; 4) emissioni da inceneritori. L’annesso VI prevede il rilascio dei seguenti certificati: a) International Air Pollution Prevention Certificate (IAPP); b) Engine International Air Pollution Prevention Certificate (Eiapp); c) International Energy Efficiency Certificate (IEE). Detti certificati sono rilasciati dalle R.O (Recognised Organization), già comunque riconosciute dall’Autorità per la Navigazione Marittima di San Marino, in nome e per conto dell’Amministrazione di bandiera di San Marino, a seguito delle attività ispettive svolte dalle stesse R.O, a bordo delle navi. “L’adesione al Protocollo del 1997 e quindi alla Convenzione MARPOL, è dunque necessaria al fine di procedere alla certificazione delle navi battenti bandiera di San Marino, in conformità ai requisiti fissati dal predetto Annesso VI, riconosciuti a livello internazionale. La ratifica del Protocollo 1997 della Convenzione MARPOL e del relativo Annesso VI, non produce ulteriori oneri a carico dello Stato di bandiera”. Alessandro Carli
6
U rbanistica A ttualità
di Daniele Bartolucci
Il nuovo Piano Regolatore Generale torna al centro del dibattito politico e non solo, con un’accelerazione importante sulla tempistica, visto che il Segretario al Territorio, Stefano Canti, vorrebbe presentarlo già in occasione dell’83esima sessione della Commissione per lo sviluppo urbano-Unece, che si svolgerà proprio qui a San Marino a inizio ottobre. Ci sarà dunque tempo e modo per “aggiornare” il progetto presentato dall’ex Segretario Michelotti nella passata legislatura, conferendo all’Architetto Boeri un nuovo incarico, ma anche nuovi e precisi paletti imposti dalla maggioranza con un ODG che riconduce, parafrasando, il concetto della sostenibilità a quello dello sviluppo economico, sia prefigurando “nuovi insediamenti produttivi”, ma anche la salvaguardia degli “eventuali diritti acquisiti”. Si entrerà quindi nel merito delle dinamiche imprenditoriali, ma anche delle infrastrutture che il Paese necessita da anni, così come delle necessarie risposte che il settore dell’edilizia attende da tempo. Anche per questo, il PRG è diventato una delle riforme prioritarie, insieme a quella delle pensioni (che entro giugno dovrebbe vedere la luce), della giustizia (già completata con il “pacchetto Canzio” ap-
FIXING - Anno XXII XXX - n.11 n.22 - Venerdì 25 6 Giugno Marzo 2022 2014
Dal dibattito in Consiglio Grande e Generale emerge quanto il nuovo strumento urbanistico sia u
Il PRG di Boeri sarà “aggiorna
Presentata la road map che dovrà portare al progetto finale in tempo per essere present si intendono apportare, soprattutto in chiave di “consumo del suolo”: la maggioranza vo provato in questi mesi), del mercato del lavoro (che dovrebbe arrivare in concomitanza con le pensioni), del fisco (con la revisione dell’IGR che sta per essere presentata e il successivo avvio dell’IVA sammarinese), e del sistema bancario (con la risoluzione della partita NPL, di cui ora si intravvede la conclusione nei provvedimenti, gli ultimi proprio di questi giorni). Tutte riforme che, come annunciato dallo stesso Governo, dovranno essere disposte quest’anno, perché possano avere effetti visibili già dal 2023. Canti: “Nuova immagine della Repubblica” Il vecchio, ma attuale PRG è del 1992 a “a distanza di 30 anni è necessario approvarne uno nuovo, moderno ed efficace e che possa dare una nuova immagine alla Repubblica di San Marino”. Questo l’impegno del Segretario Canti che in Consiglio Gran-
de e Generale ha ripercorso le tappe principali che hanno riguardato la pianificazione del territorio nelle ultime tre legislature: dall’incarico dato nel 2015 allo studio Boeri e alla presentazione del progetto a firma dell’archistar nel 2019, poco prima della fine anticipata della legislatura che ha portato poi a nuove elezioni e all’insediamento dell’attuale governo. Un lavoro che non andrà perso, ma che verrà aggiornato al nuovo contesto economico del Paese: “Senza snaturare l’impostazione originaria del progetto, vorremmo proseguire la collaborazione con lo studio Boeri, tramite un nuovo incarico professionale e l’assistenza del suo staff, per apportare quegli aggiustamenti che vanno nella direzione di acconsentire allo sviluppo delle imprese, volano dell’ occupazione e dell’economia del territorio”, pertanto “occorre effettuare valutazioni sulle modifiche del consumo del
suolo qualora il recupero degli edifici esistenti non sia realizzabile”. L’ODG della maggioranza guarda all’economia Insomma, l’impostazione dogmatica dello “zero consumo” va superata. Ed è ciò che ha formalizzato la maggioranza in un Ordine del Giorno approvato senza i voti dell’opposizione e con un distinguo da parte di RETE proprio sulle nuove costruzioni e gli ampliamenti produttivi che ha fatto alzare le antenne a tutti, in primis ad ANIS che aveva chiesto al Governo una posizione chiara e volta allo sviluppo economico proprio nei giorni precedenti. Una posizione che nell’Ordine del Giorno, comunque viene espressa molto chiaramente: “La pianificazione urbanistica e socio-economica del territorio deve essere impostata sulla base di criteri che tendano alla sostenibi-
lità ambientale, economica e sociale, alla tutela e alla messa in sicurezza del territorio, alla salvaguardia del paesaggio e del patrimonio sto-
rico-architettonico”. Ma soprattutto, “gli obiettivi della pianificazione urbanistica e territoriale devono puntare a mettere in sicurez-
Radio 24 News - “24 Mattino”
Maria Cecilia Guerra (MEF): “PIL, crescita 2022 attorno al 3%” Radio 24 Il Sole 24 Ore www.radio24.ilsole24ore.com
L’economia italiana continuerà ad avere un andamento “positivo” ma la crescita sarà “attorno al 3%”, rivista quindi al ribasso rispetto alle stime dell’autunno che indicavano nella Nadef un aumento del Pil per quest’anno del 4,7%. Lo ha detto il sottosegretaria al Mef Maria Cecilia Guerra a 24 Mattino su Radio 24 sottolineando che il quadro è incerto e che le stime sono ancora in via di definizione. “Caro carburanti” “Ho letto delle critiche al decreto fatto perché, ad esempio sui carburanti, riguarda solo il mese di aprile, ma proprio perché siamo in una situazione che evolve molto rapidamente in un
senso o nell’altro, è giusto che il governo monitori la situazione. Per gli aspetti sugli interventi di emergenza è giusto che siano più di uno, mirati, proprio per rispondere alle esigenze che si pongono. Sui carburanti, costi energia e carrello della spesa possono arrivare altri interventi se la situazione rimane come descritta. La prospettiva del taglio delle accise sul carburante per aprile è temporanea. Noi abbiamo un meccanismo con 2 strumenti: un decreto legge e un decreto ministeriale che è più agile e si può fare in tutti i casi in cui i prezzi dei carburanti, aumentando, portano su il gettito IVA che può essere utilizzato per il taglio delle accise, ma si potrà fare an-
che nei mesi futuri se sarà necessario”. “Ridefinire le regole sugli aiuti di stato” La questione del debito pubblico, visto che l’andamento del Pil, “sarà al centro dell’attenzione del documento di economia e finanza che stiamo facendo. Noi dovremmo calibrare le esigenze che abbiamo di controllo sui nostri conti”.
U rbanistica
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
7
una delle riforme prioritarie assieme a pensioni, mercato del lavoro, banche, giustizia e fiscalità
ato” e ricondotto all’economia
tato all’evento UNECE di inizio ottobre a San Marino. Molte le modifiche necessarie che ota un OdG votato allo sviluppo imprenditoriale e industriale, comprese le infrastrutture frastrutture di sistema efficienti, a garantire il rifornimento idrico e l’autonomia energetica, al potenziamento economico e occupazionale delle attività produttive e di servizio, a dare un valore sociale all’abitazione, ad avviare un’economia circolare per lo sviluppo del territorio, incentivare un territorio biologico, a favorire il godimento del tempo libero, la pratica dell’attività sportiva e lo sviluppo della cultura, alla protezione del paesaggio, dell’ambiente e dei centri storici con il loro patrimonio artistico e architettonico, con particolare riferimento al sito UNESCO”.
za il territorio migliorando la qualità della vita dei cittadini e ridurre il consumo di suolo, alla riqualificazione urbana ed energetica, a costruire in-
Insediamenti produttivi e infrastrutture Quindi il nuovo PRG dovrà essere uno strumento di pianificazione anche dello sviluppo economico, con la previsione di insediamenti produttivi, ampliamenti, servizi e investimenti infrastruttu-
FLa vegetazione ocus: chi è Boeri come
elemento architettonico Stefano Boeri è nato a Milano nel 1956. Nel 1980 si laurea in Architettura al Politecnico di Milano e nel 1989 consegue il dottorato di ricerca in Pianificazione Territoriale all’Istituto Universitario di Architettura di Venezia. Professore Ordinario di Urbanistica presso il Politecnico di Milano, ha insegnato come guest professor in diversi atenei internazionali, tra i quali l’Harvard Graduate School of Design di Cambridge, l’Istituto Strelka di Mosca, il Berlage Institute di Rotterdam e l’École Polytechnique Fédérale di Losanna. È stato progettista e membro del comitato scientifico dello Skolkovo Innovation Center, polo di alta tecnologia nei pressi di Mosca. Oggi dirige il Future City Lab della Tongji University di Shanghai, un programma di ricerca post-
dottorato che anticipa la mutazione delle metropoli planetarie, dal punto di vista della biodiversità e della forestazione urbana. Boeri fonda nel 1999 Boeri Studio, insieme a Gianandrea Barreca e Giovanni La Varra. Nel 2008 nasce Stefano Boeri Architetti. Nel 2014, con Yibo Xu, fonda Stefano Boeri Architetti China, con sede a Shanghai. Il lavoro dello studio Stefano Boeri Architetti spazia dalla produzione di visioni urbane e architetture fino all’interior e al product design, con un costante focus sulle implicazioni geopolitiche e ambientali dei fenomeni urbani. L’attenzione al rapporto tra città e natura porta alla realizzazione del Bosco Verticale di Milano, primo prototipo di edificio residenziale rivestito da oltre 700 alberi.
rali, anche in chiave energetica (compreso il ciclo idrico e dei rifiuti). Di fatto il testo approvato impegna il Governo a “dare risposta mediante una pianificazione urbanistica che affronti le esigenze ur-
banistiche pubbliche con particolare riferimento alle tematiche di edilizia scolastica, sociale, sanitaria, ricettiva alberghiera e cimiteriale, di impianti di gestione dei rifiuti e delle terre e rocce da sca-
vo, delle strutture sportive e della nuova struttura sanitaria in relazione all’ambiente, e politiche territoriali che prevedano la riconversione di destinazioni d’uso del suolo e che possano recepire e
dare risposte immediate alle esigenze del settore industriale attraverso nuovi insediamenti produttivi localizzati in rapporto alla zonizzazione acustica del territorio”. Mentre sull’edificazione, l’ODG tocca anche un altro punto sensibile, prevedendo “l’aggiornamento dei refusi presenti nella cartografia di piano non alterando il dato del consumo del suolo fatta eccezione per gli eventuali diritti acquisiti non recepiti dalla proposta di piano e delle esigenze di sviluppo imprenditoriali e di servizi solo se supportate da piani aziendali e di investimento”.
8
I nternazionalizzazione
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
La Repubblica è infatti un punto di riferimento per filatelia e numismatica
Francobolli e monete uniscono Titano ed Expo Grande successo per l’evento dedicato alla tradizione sammarinese
P romozione del Paese
Da Expo al mondo: eventi, collaborazioni e tante interviste sui media internazionali
Si è svolto nei giorni scorsi nella Vip Lounge del Padiglione San Marino, l’evento speciale dedicato alla storia della filatelia e della numismatica della Repubblica di San Marino attraverso un collegamento live streaming con il Museo del Francobollo e della Moneta alla presenza di appassionati di vari padiglioni e di quindici membri dell’Associazione Filatelica Emiratina. Ad inaugurare il talk, il Commissario Generale del Padiglione San Marino Filippo Francini che con il suo intervento ha salutato la numerosa platea presente e ricordato l’importanza che la filatelia ha da sempre rivestito per il Paese, non solo per la storicitá del proprio servizio postale, tra i più antichi del mondo, ma anche per il suo significato simbolico e valoriale, costante espressione di sovranità lungo i decenni. A prendere la parola come primo relatore il Dottor Roberto Ganganelli, Responsabile di progetto del Museo del Francobollo e della Moneta di San Marino, inaugurato la scorsa estate, il quale ha ripercorso l’affascinante storia della Filatelia e della Numismatica. Dal conio delle prime monete nel 1864 e dalla prima emissione della serie postale nel 1877 con la riproduzione delle tre torri e stemma ufficiale, fino alle edizioni speciali più recenti. Un racconto coinvolgente che ha enfatizzato come San Marino sia diventata un riferimento
nel settore grazie anche a prestigiosi premi ricevuti come quello per il miglior francobollo denominato “Francobollo d’oro” e il Communication Arts - Award of Excellence.Durante la seconda parte dell’evento, ha preso la parola la Dottoressa Letizia Lividini, curatrice della Divisione Filatelia e Numismatica, la quale ha rimarcato come attraverso i suoi francobolli, San Marino abbia trasmesso non solo la conoscenza della sua antica storia e tradizione, ma abbia anche partecipato ad eventi internazionali, sportivi e istituzionali. E proprio nella cornice di Expo 2020 Dubai, la platea ha avuto modo di approfondire la conoscenza delle emissioni dedicate alla partecipazione di San Marino alle Esposizioni Universali di Shanghai e Milano e Dubai. La presentazione si è conclusa con l’illustrazione del sito ufficiale dell’Ufficio Filatelico e Numismatico attraverso il quale è possibile registrarsi alla newsletter per rimanere aggiornati e acquistare le emissioni da ogni parte del mondo. Moltissime le sottoscrizioni, le domande e le curiosità espresse da parte dei collezionisti - emiratini e non solo - a ennesima riprova del fascino dei francobolli e delle monete di San Marino. “Siamo molto felici di aver partecipato ad un evento interamente dedicato alla filatelia ad Expo 2020 Dubai”, ha commentato Omar Mohammad
Ahmad Muallemi, il Segretario Onorario dell’Associazione numismatica degli Emirati Arabi. “Attraverso questo talk la nostra Associazione ha avuto modo di scoprire tantissimi nuovi aneddoti prima sconosciuti sulla Repubblica più antica del mondo. I francobolli di San Marino sono davvero molto belli e particolari. Comincerò a collezionarli e mi piacerebbe organizzare presto un viaggio per scoprire questa terra dal vivo”. “Collezionare le emissioni filateliche e numismatiche sammarinesi”, ha proseguito Il Commissario Generale Filippo Francini, “è ormai una tradizione consolidata a livello internazionale e questo evento ha ancora una volta confermato il grande interesse nutrito verso la nostra tradizione numismatica. Siamo dunque molto orgogliosi di aver ospitato nella Vip Lounge del Padiglione San Marino ad Expo 2020 Dubai un evento dedicato ad un settore di nicchia ma molto sentito dai vari appassionati che sono arrivati numerosi da vari emirati per scoprire ed apprezzare una delle nostre risorse più importanti. Ringrazio tutto lo staff e gli esponenti del Museo del Francobollo e della Moneta per la riuscita di questa bella iniziativa che ha rappresentato un tassello molto importante per accrescere la reputazione e l’immagine della Repubblica di San Marino nel mondo”.
Ormai giunti al termine di Expo 2020 Dubai, palcoscenico internazionale di stimolanti incontri, conferenze e live streaming che valorizzano le best practices dei vari paesi partecipanti nei loro numerosi ambiti di azione, il Padiglione San Marino inizia a trarre un bilancio positivo della sua partecipazione alla manifestazione. Nel corso dei sei mesi dell’Esposizione Universale sono state infatti numerose le interazioni con gli altri Stati, le strette di mano e gli scambi culturali. Una partecipazione di San Marino non solo passiva, ma attivamente ricercata attraverso interviste con i media locali e in iniziative organizzate insieme ad altri Padiglioni. “Small is Beautifull” Tra le più recenti, rientra l’intervento del Direttore di Padiglione Letizia Cardelli alla tavola rotonda organizzata dal Padiglione del Montenegro “Small is Beautiful” il cui il tema principale del dibattito si è incentrato sul tema della sostenibilitá. L’obiettivo della tavola rotonda a cui hanno partecipato i direttori di Andorra, Bhutan, Costa Rica, Norvegia, San Marino, Suriname e El Salvador, è stato quello di evidenziare e condividere gli impegni, le pratiche e i progetti di diversi paesi, specialmente di quelli più piccoli, orientati alla transizione ecologica e solidale. Questa si è rivelata una grande opportunità per ricordare gli asset di San Marino e narrare le sfide e gli obiettivi futuri nel processo di adozione e applicazione di standard e norme nel campo della protezione ambientale e della lotta contro il riscaldamento globale previsti dall’Agenda 2030. Nello specifico
in 3 aree di intervento: la riduzione delle emissioni di carbonio, della produzione alimentare 100% biologica, e nel campo dello sviluppo fotovoltaico, in cui siamo già al 6° posto nella classifica dei paesi a livello pro capite nel mondo. I media internazionali Interventi significativi sulle opportunità di commercio e di investimento sono avvenute nell’ambito di una live interview con Dubai TV, in cui sono state approfonditi il sistema di tassazione e agevolazioni e benefit riservati a certe tipologie di aziende, oltre che i rapporti diplomatici che influiscono sugli accordi contro le doppie imposizioni. Temi che si sono approfonditi anche nell’intervista con l’agenzia australiana Alvarex & Marsall Middle East Limited incaricata da Expo di raccogliere le informazioni più aggiornate e dati attuali e futuri in un business compendium dedicato a San Marino. La stessa attivitá di promozione del paese a livello turistico è avvenuta attraverso altre live interview con Expo TV, in cui è stato rimarcato il patrimonio culturale e artistico di San Marino, noto per essere tra i più autentici e antichi del mondo. Interviste e dirette streaming che
hanno sensibilizzato notevolmente un’audience, quello dell’area MENASA, che difficilmente era a conoscenza delle informazioni storiche e geografiche del nostro territorio specialmente sviscerate anche durante l’intervista live con Abu Dhabi TV, avvenuto in occasione della promozione del National Day lo scorso 13 febbraio, evento straordinario per la nostra Repubblica che é stata celebrata dall’intera Expo. Un ulteriore tassello nella promozione del Paese a livello non solo turistico ma anche economico sará l’arrivo di Agenzia per lo Sviluppo economico - Camera di Commercio di San Marino insieme al Ministro dell’Industria Fabio Righi ad Expo 2020 Dubai il prossimo lunedì 28 marzo all’interno di un Business Forum dal titolo “San Marino: The Ancient Land of Liberty A business-friendly jurisdiction in the heart of Europe” giurisdizione che coprirá vari ambiti: turistico, contesto internazionale, quadro economico, tassazione, “asset strategici” della nostra Repubblica. Un invito a scoprire un’incantevole destinazione patrimonio dell’ UNESCO da visitare e in cui risiedere, un luogo ideale per sviluppare progetti sostenibili e imprenditoriali.
A gricoltura Bio
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
di Daniele Bartolucci
Dall’Europa agli Stati Uniti, da Singapore al Giappone, dall’Eurasia fino agli emergenti mercati africani. Accelera il piano strategico di Veronafiere per l’edizione numero 54 di Vinitaly che, con più di 4mila aziende espositrici, ritorna dal 10 al 13 aprile prossimo traguardando il tutto esaurito. Nella campagna già avviata, sono 60 i Paesi coinvolti dal programma di promozione, comunicazione e incoming targato dalla Spa fieristica e da Ice Agenzia che condividono, oltre a un investimento complessivo da 4 milioni euro, anche la selezione di una business list di 500 top buyer da tutto il mondo, a cui si aggiungeranno migliaia di operatori nazionali e internazionali. Anche da San Marino, grazie alla presenza di Bioagrotech: l’azienda sammarinese, impegnata nella continua ricerca, produzione e commercializzazione di fertilizzanti e substrati organici e minerali ideali per le esigenze dell’agricoltura biologica, sarà infatti ancora una volta protagonista della manifestazione più importante del settore. Prodotti ed eventi a “Vinitaly Bio” La presenza di Bioagrotech non è certo una novità alla grande fiera di Verona, così come non rappresenta più una novità la crescita del set-
Dal 10 al 12 aprile la fiera più importante del settore: un intero Padiglione è dedicato al Bio
Vino biologico protagonista Bioagrotech vola al Vinitaly Oltre ai prodotti verranno presentati i risultati delle nuove sperimentazioni sulla vite
tore Bio, tanto che un intero Padiglione (F) è dedicato a questo ambito. Ed è qui che si inserisce l’azienda sammarinese, con uno stand (C2) e tante iniziative tematiche. Perché oltre ai propri prodotti (in particolare quelli ricavati dalla Zeolite Cubana) e
F iliera in difficoltà
piani editoriali, lo staff di Bioagrotech sarà disponibile a dare tutta la consulenza che la filiera agricola, in particolare quella vitivinicola, ha bisogno. Una consulenza che si basa sul percorso di ricerca e sviluppo che Bioagrotech porta avanti da anni e
Anche il mondo agricolo sammarinese esprime seria preoccupazione per il futuro Il caro bollette colpisce tutta la filiera, attività agricole, trasformazione, distribuzione e trasporti. Il notevole aumento dei costi energetici incide pesantemente sui bilanci delle aziende agricole, già in difficoltà a causa degli aumenti dei costi di produzione non compensati da prezzi di vendita adeguati. I prezzi delle materie prime dai carburanti agli imballaggi, fino ai vari componenti dei mezzi tecnici sono tutti in forte crescita, così come quelli delle macchine agricole e dei pezzi di ricambio. Il gasolio necessario per le vare operazioni colturali ha avuto un rincaro del prezzo di circa il doppio. Il costo dei fertilizzanti a causa dell’aumento del costo del gas utilizzato nel processo di produzione, è lievitato enormemente circa il 200%. L’aumento dei costi riguarda anche l’alimentazione del
9
bestiame, il mais, la soia, il favino hanno subito un aumento rispetto allo scorso anno del 100%, il comparto è in grossa difficoltà anche per il rischio di non riuscire a garantire la razione al bestiame per carenza di materie prime. Un settore, quello alimentare, forse tenuto poco in considerazione ma che ci sfama ogni giorno e che non può e deve fermarsi perché altrimenti moriremmo di fame. Da sempre il settore agricolo sammarinese sostiene che la prima funzione dell’agricoltura è produrre cibo e condividiamo quanto affermato dal Sottosegretario per le Politiche Agricole, Gian Marco Centinaio, all’inaugurazione del Sigep: “L’Italia torni ad essere un paese produttore di agricoltura”. A San Marino gli agricoltori lo stanno facendo, ma ogni
giorno devono combattere contro i cambiamenti del clima e il caro energia. E’ un settore profondamente diverso da quello del passato, anche recente. Lo ha segnato, come in tante parti del mondo, la crisi climatica, sempre più frequente, la crisi economica, e negli ultimi anni si è sovrapposta la crisi sanitaria. Sostenere l’economia locale significa sostenere l’economia del Paese, la tutela dell’ambiente e la nostra memoria storica. E oggi sia la pandemia che la guerra in Ucraina ci ricordano che ogni Stato dovrebbe avere un’attenzione particolare verso la produzione di derrate alimentari. Il primo campo da arare sono i pregiudizi, perché il lavoro dell’agricoltore abbia il giusto riconoscimento e la garanzia del reddito in un’ottica sostenibile.
che le ha permesso di costruire una rete di professionisti, esperti, centri di ricerca e produttori davvero eccezionale: un’esperienza che da tempo viene “messa a terra” con convegni ed eventi scientifici di rilevanza nazionale e internazionale.
Lo stesso accadrà anche durante il Vinitaly, con un evento pubblico sul tema “Apporto di un consorzio microbico, risposta fisiologica della vite e analisi metabolomica”, che si svolgerà nel pomeriggio del 12 aprile e che verrà replicata due volte per permettere a più persone di partecipare, stante le restrizioni antiCovid. Durante la conferenza verranno presentati i risultati riferiti al primo anno di sperimentazione su vite da vino, con l’impiego di fertilizzanti a base microbica di produzione Bioagrotech a diverse dosi ed epoche di applicazione. Tra le altre evidenze è stata valutata la risposta fisiologica in campo attraverso parametri qualiquantitativi e la risposta metabolica, effettuata dall’università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza, attraverso innovative tecniche di analisi metabolomica. Tali
T ransizione ecologica
ricerche saranno illustrate durante gli interventi del Dott. Mattia Fricano (agronomo Bioagrotech), che parlerà di “Microma, un consorzio di microrganismi”; del Dott. Ettore Bernardoni (Agri2000Net) sulla “Sperimentazione in campo - Miglioramento fisiologico delle piante di vite in un triennio di prove con Ergostart Nemavir Bio”; e del Professor Luigi Lucini (Università Cattolica del Sacro Cuore) sulla “Analisi metabolomica in cromatografia liquida UHPLC accoppiata a spettrometria di massa ad alta risoluzione UHPLC/QTOF su piante di vite”. Un evento di altissimo livello, quindi, in linea con la mission di Bioagrotech: essere partner dei produttori agricoli Bio, mettendo a disposizione i propri prodotti e tecnologie, nati dalla ricerca e dall’innovazione continua.
“Fridays For Future” insieme alla Segreteria al Territorio con cinque serate a tema Cinque serate pubbliche promosse da Fridays For Future San Marino insieme alla Segreteria di Stato per il Territorio e l’Ambiente. “San Marino: com’era, com’è e come sarà”: questo il nome del ciclo di incontri per conoscere la natura e il territorio della Repubblica di San Marino, promosse dal Movimento Fridays For Future San Marino con il patrocinio della Segreteria di Stato per il Territorio e l’Ambiente. Dal 22 Marzo ha avuto quindi inizio una serie di serate di approfondimento, in cui esperti di settore e professori specializzati accompagneranno i cittadini in un percorso di conoscenza sul territorio naturale, fornendo una panoramica dal regno vegetale a quello animale, per capire la complessità e l’importanza di questi sistemi in relazione con l’attività umana. In
particolare i temi trattati saranno: il clima, con il geologo Cristina Guerra; il paesaggio vegetale tra passato e futuro, con il naturalista Francesco Santi e il biologo Thomas Bruschi; le api e gli impollinatori, con la biologa Elisa Monterastelli; animali scomparsi, animali rimasti e animali che potrebbero tornare, con il naturalista Marco Muscioni; fauna Selvatica, con il biologo Sandro Casali e il naturalista Matteo Pagliarani. Questa iniziativa prende forma dalla collaborazione dei ragazzi del Movimento Fridays For Future San Marino ed il Centro Naturalistico Sammarinese, con il patrocinio della Segreteria di Stato al Territorio, con il fine di diffondere a tutto il territorio un’approfondita cultura ambientale. Fin dagli inizi di questa legislatura, istanze sociali come quelle del
Fridays For Future hanno fatto parte del Tavolo per lo Sviluppo Sostenibile, incaricato dalla Segreteria di Stato di redigere il piano di azioni della Repubblica di San Marino per raggiungere gli obiettivi fissati dall’agenda 2030 dell’ONU. “L’impegno dei giovani del Movimento Fridays for Future nella lotta al cambiamento climatico”, commenta il Segretario Stefano Canti, “rappresenta una risorsa preziosa ed encomiabile perché, solo loro con le loro idee volte al cambiamento, possono mutare rotta e lasciare un segno tangibile sul territorio”. E non è un caso, quindi se “la Repubblica di San Marino è il primo Stato al mondo che ha fatto sedere il Movimento al tavolo istituzionale sullo sviluppo sostenibile e la collaborazione è massima e fattiva.”
10
“I membri dei collegi sindacali e dei sindaci revisori di nomina del Consiglio Grande e Generale – qualora le specifiche leggi che li disciplinano non prevedano requisiti e/o incompatibilità ulteriori – devono essere iscritti all’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili, o all’Ordine degli Avvocati e Notai ed almeno due membri devono essere iscritti nel Registro dei Revisori Contabili. L’iscrizione ad Ordini o Collegi stranieri ovvero l’abilitazione professionale ottenuta all’estero si considera equivalente, pertanto i relativi certificati ed attestazioni saranno considerati equivalenti a quelli sammarinesi qualora dagli stessi emerga la sussistenza dei requisiti. Tali requisiti devono permanere per tutta la durata dell’incarico pena la decadenza. Non possono essere eletti quali sindaci, qualora le specifiche leggi che li disciplinano non prevedano requisiti e/o incompatibilità ulteriori, e se eletti decadono dall’ufficio coloro che: a) siano soggetti inidonei come da definizione dell’articolo 1, comma 1, numero 9), della Legge 23 febbraio 2006 n.47 e s.m.; b) siano legati all’ente o azienda autonoma da un rapporto di lavoro o da un rapporto continuativo o periodico di consulenza o di prestazione d’opera ovvero da altri rapporti di natura patrimoniale che
A mministrazione Pubblica
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
Entrerà in vigore all’inizio di aprile: nei dettagli requisiti e incompatibilità
Nuove regole per collegi sindacali e per revisori Consiglio Grande e Generale: le stabilisce la Legge nr 37 del 2022 nomina del Consiglio Grande e Generale; b) definisca le incompatibilità, la composizione e la durata dei collegi sindacali e dei sindaci revisori di nomina del Consiglio Grande e Generale nonché l’estensione agli Enti Pubblici dell’applicazione delle disposizioni, di cui all’articolo 8 della Legge 26 novembre 1980 n.88, che prevedono un collegio sindacale unico per le Aziende Autonome di Stato.
ne compromettano l’indipendenza; c) si siano cancellati o siano stati radiati dall’albo professionale e siano stati cancellati o sospesi dal Registro dei Revisori Contabili”. Si apre così la Legge nr. 37 del 2022, dedicata alle “Disposizioni in materia di collegi sindacali e/o re-
visori di nomina del Consiglio Grande e Generale”. Delega adozione DD È dato mandato al Congresso di Stato di adottare, entro il 30 aprile 2022, decreto delegato che: a) modifichi il Decreto Delegato 31 marzo 2014 n.47 “Mi-
sure applicative di riduzione della spesa per gli Enti ed Aziende del Settore Pubblico Allargato e per gli Enti e Società a partecipazione statale” alla luce dei requisiti di professionalità stabiliti all’articolo 1 per la nomina dei membri dei collegi sindacali e dei sindaci revisori di
E steri
Norma finale Al fine di garantire agli Enti e ai soggetti interessati un congruo periodo di adeguamento alle nuove disposizioni, gli effetti della Legge decorrono dal decimo giorno successivo a quello dell’entrata in vigore. La Legge entra in vigore il quindicesimo giorno successivo a quello della sua legale pubblicazione (18 marzo 2022). AC
D ecreto
Il 27 marzo “lancette” avanti 1 ora
La determinazione delle date di inizio e di cessazione dell’ora legale per l’anno 2022 è l’oggetto del Decreto Reggenziale nr. 33. Dalle ore 2 di domenica 27 marzo 2022 alle ore 3 (legali) di domenica 30 ottobre 2022, l’ora normale è anticipata, a tutti gli effetti, di 60 minuti. Tutti i Capi Ufficio e tutti i Capi di Aziende pubbliche e private provvederanno affinché alle ore due del 27 marzo 2022 gli orologi siano portati a segnare le ore tre antimeridiane. L’anticipazione dell’orario cesserà alle 3 del 30 ottobre 2022; nella detta ora i Capi Ufficio e i Capi di Aziende pubbliche e private provvederanno affinché gli orologi siano riportati a segnare le 2. La proposta di abolirla Poco più di 4 anni fa era stata avanzata la proposta di abolire il meccanismo di spostamento dell’ora ma nella successiva discussione in sede di Commissione Europea non si è raggiunta una decisione univoca che accontentasse tutti.
Aggiornamento sull’accoglienza dei profughi ucraini nella Repubblica di San Marino L’Unità di Coordinamento per l’accoglienza a San Marino dei cittadini ucraini istituita presso il Dipartimento Affari Esteri rende noto che sono stati accolti circa 280 profughi ucraini in fuga dalla guerra. A tal proposito, si richiama il più recente disposto del Decreto Legge numero 27 del 4 marzo 2022, che pone un limite massimo di accoglienza a 300 unità, con possibilità di incremento del 5% su base mensile, a partire dal 15 aprile. Per l’ottenimento del permesso di soggiorno provvisorio rilasciato ad ogni cittadino ucraino, occorrerà dimostrare lo stato di ricongiungimento familiare così come la preventiva disponibilità dell’alloggio. A inizio settimana il Congresso di Stato ha ulteriormente dettagliato le modalità di soggiorno e
accoglienza in Repubblica attraverso l’adozione di un proprio regolamento che dispone, tra l’altro anche circa la documentazione da produrre nel caso di accompagnamento di minori. Tra le disposizioni, viene regolato anche l’erogazione sulla tessera SMAC Card del contributo mensile da elargire ad ogni rappresentante del nucleo familiare. Al fine di agevolare l’integrazione e l’inserimento dei minori nel tessuto sociale e ricreativo del territorio, si rende altresì noto che il movimento sportivo sammarinese ha offerta piena disponibilità a collaborare per consentire pratiche sportive gratuite a coloro che ne faranno richiesta. Le Federazioni sportive si stanno organizzando per offrire tali attività, da estendersi anche ad eventuali atleti agonisti provenienti
dai territori in guerra. Al fine di una proficua gestione dei servizi di accoglienza, si reitera l’invito a coloro che, accolti, intendano lasciare il territorio di darne tempestiva comunicazione all’Ufficio Stranieri del corpo della Gendarmeria per il conseguente ritiro del documento di soggiorno (0549-888099). Si riportano di seguito le coordinate bancarie cui far pervenire contributi da destinare all’accoglienza di cittadini ucraini. Denominazione: “Guerra Ucraina- Accoglienza profughi” - Codice IBAN SM72 D060670980000012 0161869. Per donazioni dall’estero, il Codice SWIFT è: CSSMSMSMXXX. Info e telefono: supporto.ucraina@esteri.sm o al numero di telefono 0549885400.
S port
FIXING - Anno XXX - n.11 - Venerdì 25 Marzo 2022
Non sono molti i rally che possono vantare una tradizione così lunga e costellata di storie importanti. Tagliare il traguardo delle cinquanta edizioni consegna il rally di San Marino alla ristretta cerchia delle gare “icona” del motorsport internazionale. L’8 e 9 luglio prossimo, sterrati carichi di storia sportiva ospiteranno dunque il 50esimo San Marino Rally che, per l’occasione, oltre a celebrare la prestigiosa ricorrenza, si presenterà con molte e importanti validità. Le gare Prima fra tutte quella per il Campionato Italiano Rally Terra, di cui sarà la terza prova del 2022 e che quest’anno assume un maggiore spessore e significato, in considerazione del fatto che il Campionato Italiano Assoluto Rally è interamente su asfalto. Discorso analogo per le vetture storiche, che nel contemporaneo 7° San Marino Rally Historic saranno impegnate nel quarto appuntamento stagionale del Campionato Italiano Rally Terra Storico. Gli sterrati del San Marino Rally 2022, inoltre, sono stati scelti anche per mettere in scena le sfide tra i giovani talenti del Campionato Italiano Assoluto Junior, nella terza delle sei prove del calendario 2022. Chiude la serie delle importanti validità quella per la Coppa Italia Rally 5a Zona, di cui sarà la seconda delle quattro tappe in calendario, fondamentale per il titolo “regionale” ma anche per l’accesso alla ambita Finale CRZ. Anche il nuovo Trofeo N5 Italia ha inserito il San Marino Rally nel calendario della sua serie più prestigiosa, oltreché nell’Open N5, così come la serie R Italian Trophy, organizzata da Sport Team Equipment, un format riservato ai partecipanti alla Coppa Rally di Zona. La FAMS, Federazione Automotoristica Sammarinese, con la fattiva collaborazione di ACI Sport, è già al lavoro per offrire, come e più di sempre, un evento di alto livello, degno della tradizione sportiva del San Marino Rally.
11
Tra i VIP che hanno partecipato alla manifestazione anche il sammarinese Massimo Ercolani
San Marino Rally, già tutto pronto per le “nozze d’oro” L’8 e il 9 luglio si terrà sul Titano la 50esima edizione della prestigiosa gara sportiva
Un albo d’oro Quando si parla del libro di storia dei rally, quello del “San Marino” è un capitolo obbligato. Scorrendo il suo Albo d’Oro, andando a rileggere le classifiche e gli elenchi iscritti, si ha la chiara visione di come, da queste parti, hanno gareggiato tanti grandi campioni, molti dei fuoriclasse che hanno scritto pagine importanti della specialità, non solo tra San Marino e Italia, tra il 1970 fino ai giorni nostri. Per dovere di cavalleria, ma anche perché il fatto è più che una prestigiosa rarità, il racconto non può che iniziare, dall’indimenticabile 1988, anno in cui a vincere il “San Marino” fu un equipaggio femminile, quello composto dalla grintosa Paola De Martini e Umberta Gibellini, con la Audi 90 Quattro. Due, invece, a pari merito, sono i recordman per numero di vittorie al rally San Marino, cinque a
testa: Piero Longhi, primo nel 2000 con la Toyota Corolla WRC e poi con il poker Subaru Impreza dal 2005 al 2008, e Paolo Andreucci, vincitore nel 2001, 2009, 2010, 2014 e 2015, la prima su Focus WRC, le ultime quattro tutte Peugeot, e unico quest’anno, a meno di una presenza a sorpresa di Longhi, a poter migliorare la striscia record. Con quattro vittorie (1994, 1999, 2003, 2004, tutte con Subaru, ad eccezione del ’99 con la Escort Cosworth) è il cesenate Andrea Navarra a seguire i due in testa. Non potevano che essere a pari numero di vittorie, tre a testa, due grandi campioni che, da queste parti, hanno dato un grande spettacolo sportivo e diviso le accanite tifoserie, per lungo tempo: il sammarinese Massimo Ercolani e il riminese “Pucci” Grossi, due indimenticabili fuoriclasse che non sono più
tra noi, uniti da un destino beffardo anche nella data della scomparsa, un bruttissimo 20 agosto di anni diversi. Ercolani ha siglato il San Marino del 1985, con la Lancia 037 e
S toria
il compianto Loris Roggia alle note, il 1991 con la Delta Integrale e il 1996 con la Subaru Impreza, Grossi ha vinto nel 1989 e nel 1993 con la Lancia Delta, nel 1995 con la Toyota Celica. Vanta tre vittorie nel curriculum anche Umberto Scandola, due con Skoda nel 2013 e 2017 e l’ultima, quella dello scorso anno, con la Hyundai. Solo con questi pochi campioni, siamo quasi a metà delle vittorie totali dell’Albo d’Oro. Più folto il gruppetto dei piloti con due vittorie al San Marino: Giulio Bisulli, pilota ufficiale Fiat Abarth, scomparso prematuramente nel 1983, vinse nel 1972 e 1974 con la Fiat 124 Abarth, “Tony” Fassina, con la Lancia Stratos e la Opel Ascona 400, primeggiò nel 1979 e nel 1981, Adartico Vudafieri, davanti a tutti nel 1980 (Fiat 131 Abarth) e nel 1984 (Lancia 037), Andrea Aghini primo nel 1998 (Toyo-
ta Corolla WRC) e nel 2002 (Peugeot 206 WRC), Giandomenico Basso vincitore con Ford nel 2012 e 2016. Sono 15 i piloti che hanno messo il sigillo almeno su una edizione del San Marino Rally: il primo vincitore nel 1970, il compianto Arnaldo Cavallari, scomparso nel 2016, a seguire Leo Pittoni, nel 1973 il grande Sandro Munari, con la mitica Fulvia HF, poi Antonillo Zordan, Tonino Tognana, che nel 1982 consegnò qui, alla nuova Lancia 037, la prima vittoria, il due volte campione del mondo Miki Biasion, primo a San Marino nel 1983, Fabrizio Tabaton, Patrick Snijers, Michele Gregis, Gibo Pianezzola, Franco Cunico, Andreas Mikkelsen, il sammarinese Daniele Ceccoli, che realizza il sogno di vincere la sua gara nel 2018, il francese Stephane Consani e il boliviano Marquito Bulacia.
Museo Pinacoteca San Francesco, la mostra “Napoleone, la Repubblica, le Repubbliche” Un taglio del nastro particolarmente sentito, quello che ha inaugurato all’interno degli spazi della Pinacoteca San Francesco la mostra “Napoleone, la Repubblica, le Repubbliche (1797-1805) – I rapporti tra San Marino, Bonaparte e le Repubbliche sorelle”, esposizione che ripercorre il passaggio napoleonico in Italia e le relazioni intrattenute da Bonaparte con San Marino. Presenti all’inaugurazione gli Ecc.mi Capitani Reggenti Mussoni e Simoncini, insieme al Segretario di Stato per l’Istruzione, la Cultura, l’Università della Repubblica di San Marino Belluzzi, il Direttore degli Istituti Culturali Rondelli, l’Ambasciatore d’Italia a San Marino Mercuri e l’Ambasciatrice Fadiga Mercuri, il Prof. Mascilli Migliorini, esperto del periodo napoleonico e Presidente del Comitato per il Bicen-
tenario Napoleonico, il Cav. Orlandi e il Cav. Puccetti in rappresentanza della Fondazione Antica Zecca di Lucca, che ha permesso l’esposizione di alcuni dei materiali numismatici presentati. Dopo i saluti introduttivi da parte delle autorità presenti si è tenuta la visita guidata condotta dalle curatrici e funzionarie dell’Archivio di Stato Gobbi e Manduchi e dal curatore della sezione numismatica Ganganelli. A concludere l’importante momento la donazione del catalogo della mostra agli Ecc.mi Capitani Reggenti e a tutte le autorità intervenute, sintesi del lavoro di ricerca e documentazione sulla figura del Bonaparte coordinato dall’Archivio di Stato e arricchito dai contributi di importanti storici e studiosi, sammarinesi e non, come Luca Gorgolini, Verter Casali, Valentina Rossi, Mi-
chele Chiaruzzi. La mostra, visitabile gratuitamente fino al 4 settembre 2022, può fregiarsi di essere stata inserita nel programma di appuntamenti del Comitato per il Bicentenario Napoleonico Italiano (18212021), riunendo una selezione di documenti, opere d’arte, materiale librario, armi antiche, valori filatelici e numismatici riflettenti l’enorme importanza che gli avvenimenti storici dell’età napoleonica ebbero per la piccola Repubblica. Vari approfondimenti ne arricchiscono l’esposizione, da quello riservato alla figura di Onofri a una panoramica sul patrimonio medaglistico e monetario dell’epoca, fino a un inedito excursus sulle origini della bandiera sammarinese ed a un focus dedicato ad Antonio Canova, di cui Napoleone fu uno dei principali committenti.