Issuu

Anno XXIV - n.5 - 1,50 euro

ocietà

Tra adozioni e i pochi matrimoni M ent re t ut t a l ’ It a l ia è a l l e p res e c on il ddl C irinnà e s i s uddiv ide t ra “ p ro e c ont ro” c on t a nt o di m a nif es t a z ioni p ub b l ic h e di p ia z z a ( “ Fa m il y da y ” , a rc ob a l eno) , di “ a l z a t e” di v oc e” dei v ert ic i del Va t ic a no e di nuov e p a rol e ingl es i – p a rl ia m o del l a “ s t ep c h il d a dop t ion” – , i da t i c h e il b ol l et t ino di s t a t is t ic a del l a R ep ub b l ic a di S a n M a rino h a p ub b l ic a t o a nc h e s ul l a s oc iet à f a nno em ergere, a l l a v oc e “ m a t rim oni” , un q ua dro a b b a s t a nz a c rit ic o. Argom ent o non nuov o p er il nos t ro giorna l e ( nel 2015 a b b ia m o s c rit t o p iù e p iù v ol t e, s ia in oc c a s ione del l e “ D is p os iz ioni p er l o s v il up p o del t uris m o m a t rim onia l e” c h e p er il p rogra m m a di S k y , “ Q ua t t ro m a t rim oni in It a l ia ” , c h e h a f a t t o t a p p a a nc h e s ul T it a no) , c h e oggi ris p ol v eria m o. Nel 2015 i m a t rim oni a S a n M a rino s ono s t a t i in c a l o ris p et t o a l l ’ a nno p rec edent e ( a q ua nt o p a re s i p ref eris c e, a nc h e p er “ c om odit à ” , l a c onv iv enz a ) e a l l o s t es s o t em p o s ono a um ent a t i i div orz i e l e s ep a ra z ioni. “ R ot t ure” ( s p ec ie q uel l e na t e da un “ s ì” p ronunc ia t o in c h ies a ) c h e a v v engono s p es s o p rim a del l a “ c ris i del s et t im o a nno” , c h e ra ggiungono l ’ a p ic e t ra il dec im o e il dic ia nnov es im o a nno e c h e p oi s c endono v is t os a m ent e. Num eri a l l a m a no, l eggia m o c h e i s a m m a rines i – q uel l i c h e s i s p os a no - p ref eris c ono il rit o c iv il e ( due c op p ie s u t re) a q uel l o rel igios o ( 27 % ) . Al l a nec es s it à di “ a nda re v ia di c a s a ” e di c rea re un p rop rio nuc l eo f a m il ia re non s em b ra c orris p ondere p iù – c om e in It a l ia del res t o – a c onv ol a re a noz z e. Al l ’ int erno del nos t ro giorna l e v i dia m o una f ot ogra f ia det t a gl ia t a del l ’ a rgom ent o: num eri, p erc ent ua l i, t endenz e. S erv iz io a p a g. 4

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 5 Febbraio 2016

Pensioni sostenibili solo con più contributi

torie

Pazzini e il leone di Orfei

D ue oc c up a t i p er ogni a s s egno eroga t o: t rop p o p oc h i. L a nuov a rif orm a dov rà t rov a re p iù ent ra t e e m a ggiori rendim ent i dei f ondi a p a g.3

mprese

Gregoretti Nuova ‘sfida’ con Reggini

a p a g.5

Il rapporto tra occupati e pensionati si avvicina sempre più alla fatidica soglia di 2 a 1, rendendo insostenibile l’intero sistema. Già oggi il saldo tra contributi incassati e pensioni erogate è in passsivo di circa 10 milioni e, salvo cambiamenti, anche il patrimonio milionario del Fondo Pensioni potrebbe azzerarsi in meno di vent’anni. La riforma che si sta quindi approntando diventa quanto mai necessaria e urgente. Con essa si dovranno quindi trovare più entrate, ovvero più contributi: o chiedendoli a chi lavora (alzando le aliquote), o a chi percepisce già la pensione, o aumentando il numero di lavoratori. Oppure dare modo a chi vuole, di continuare a lavorare, ma rinunciano alla pensione oppure continuando a versare i contributi. B a rt ol uc c i a l l e p a gg. 6-7

ultura

Aurelio Saffi Sammarinese repubblicano

a l l e p a g.8

-11

spazio riservato all’ ind irizzo

ocus

Questione di num3ri “ 2020, odis s ea negl i a m b ient i di l a v oro” . Not iz ie un p o’ p reoc c up a nt i a rriv a no diret t a m ent e da l W orl d E c onom ic Forum di D a v os : s ec ondo uno s t udio dif a t t i ent ro i p ros s im i c inq ue a nni p iù o m eno c inq ue m il ioni di l a v ora t ori p ot reb b ero es s ere s os t it uit i da rob ot . T ra il s et t ori p iù a ris c h io, q uel l i im p iega t iz i. M a c ’ è a nc h e c h i f es t eggia il num ero 5 . E ’ Fia t C h ry s l er Aut om ob il ies , c h e h a c h ius o a l l a gra nde in 2015 . I ric a v i net t i s ono c res c iut i del 18 % a 113 , 2 m il ia rdi di euro, di p oc o ol t re i 112 m il ia rdi a t t es i da l c ons ens o, l ’ eb it a dj us t ed è s a l it o del 40% a ol t re c inq ue m il ia rdi di euro, b en ol t re i 4, 6 m il ia rdi. S orridono a nc h e gl i S t a t i U nit i d’ Am eric a : gl i U S A dif a t t i h a nno c rea t o 29 2 m il a p os t i di l a v oro in dic em b re, dec is a m ent e p iù del l e s t im e di m erc a t o. Il t a s s o di dis oc c up a z ione negl i S t a t es è inv ec e rim a s t o inv a ria t o a l 5 % . D a l l a C a m era di C om m erc io di M il a no una rif l es s ione, c on t a nt o di num ero ( il 5 ) , s ul l o s m og e l ’ inq uina m ent o. P er l ’ ent e c a m era l e m enegh ino “ l ’ ec onom ia a nt i s m og h a un p es o e una c ert a im p ort a nz a . In It a l ia , inf a t t i, s p ec ia l m ent e in L om b a rdia v a l e q ua s i m il ia rdi di euro, c irc a 1/ 3 dei 14 m il ia rdi na z iona l i” . At t ua l m ent e s ono 47 m il a l e im p res e s p ec ia l iz z a t e nel s et t ore, di c ui una s u c inq ue s i t rov a in L om b a rdia . In t em a di l a v oro, l a L om b a rdia h a a nnunc ia t o c h e è p a rt it o il p roget t o “ Ga ra nz ia Giov a ni” : s ul p ia t t o 5 m il ioni di euro in s erv iz i da l l a R egione. Anc ora Nord It a l ia : p er p ul ire il Na v igl io di P a derno, op era di L eona rdo, i v ol ont a ri ( e non) c i h a nno im p iega t o c inq ue a nni. M a il 5 f eb b ra io è a nc h e a l t ro. O ggi, m a nel 18 48 , K a rl M a rx e Friedric h E ngel s v eniv a no p roc es s a t i p er a t t iv it à s ov v ers iv a ; a l T ea t ro a l l a S c a l a v a in s c ena l a “ p rim a ” del l ’ O t el l o di Gius ep p e Verdi ( c it t a dino onora rio di S a n M a rino) . O ggi p oi s ono na t i due s a m m a rines i: il t ira t ore Fra nc es c o Am ic i ( 19 60) e il c a l c ia t ore Fa b io T om a s s ini ( 19 9 6) .

istema Paese

La corsa all’acquisto di nuove automobili – una febbre che sta “contagiando” l’Italia – sta investendo anche il monte Titano. Lo riporta il ll tti i tati ti a a att il u t ul i tt “parco macchine”. Al 31 dicembre 2015 il totale dei veicoli circolanti in Repubblica è stato di 54.507 (61 veicoli in a i al i tt al 31 dicembre 2014, un numero comunque di spessore se si considera che la popolazione residente risulta pari a 33.005 unità; in estrema sintesi, ogni abitante ha più di un veicolo) mentre – e questo è il at i i ati iti le immatricolazioni di veicoli, nel 2015, hanno registrato

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

A San Marino ci sono 54.500 mezzi per una popolazione di 33 mila unità

Meno veicoli circolanti ma più immatricolazioni U P E C E D S : s c endono l e a z iende c h e h a nno f a t t o ric ors o a l l a C IG un aumento di 143 unità i tt all a cedente (3.543 nel 2015 e 3.400 nel 2014). Se si considerano solamente le auto, il 2015 ha

att ita i at i la i i i i i tto al 2014. “Un aumento – rii il ll tti i tati tica - imputabile esclusiva-

mente alle auto usate”. atti l i at i la i i i aut ttu u tat i tt al 2014) e sono state inferiori a

u ll ll i aut t i t t ii

i aut ttu u at i tt al i at i la i i i li tatat a tti i ati u u at a at i u u at

Supercar a i i tti “macchinoni” – passateci il neologismo – abbiano perso un po’ del loro aappeal, forse anche per colpa della crisi. Il ll aut ttu i at i lat l i atti a una cilindrata compresa tra i 1.251cc e i 1.650cc , mentre il 31% cilindrata compresa tra i i l auto a grossa cilindrata, cioè over 2.000 cc, hanno rappresentato solamente il 16,2% del mercato. Ma qual è stato il trend degli ultimi 10 anni? Nel 2005 gli over 2000cc avea i tta i at (quasi il 30%). Sempre due lustri fa, oltre il 50% delle auto oscillava tra i 1.651 cc e i 2.000c mentre oggi la parte ll tutta lla a ia che va dai 1251cc ai 1999 cc. In crescita poi troviamo le “cilindrate” basse, oggi più ta i ali i tt al a sato, ma anche per il boom delle auto che possono essere tt ai i i CIG ai a tt i i t at a i a att i alla Cassa Integrazione Guadagni, con un decremento del i tt all t riodo del 2014 (in cui le aziende erano state 540). Riduzione confermata anche in termini di importo liquidato: ta ai tt tati ati uro, una cifra inferiore del i tt all t i l uro). Nei 10 mesi del 2015, il motivo preponderante di ricorso alla Cassa Integrazione Guadagni è stato “Situazioni temporanee di mercato” (74,2% dell’importo totale) seguito da “Causa di forza maggiore” (17,4% dell’importo totale). Alessandro Carli a

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

toria di imprenditori

Stefano Pazzini racconta qualche aneddoto che è capitato alla sua azienda

Il leone di Nando Orfei La stima dei Casadei “ Il re del c irc o c h iedev a c ons igl i a m io p a dre P rim o p er i m a nif es t i” di Alessandro Carli

In qualche modo, il suo cognome è legato da sempre alla comunicazione. O meglio, lui e la sua famiglia hanno veicolato per una vita la comunicazione di a i i ati att a la stampa di libri, giornali, opuscoli, calendari. Loro sono la famiglia Pazzini: il papà Primo, fondatore nel 1960 di Studiostampa, e i li tt t a stanno portando avanti (a dire il vero oggi solamente t a tt a at i pensione da qualche anno) l atti ità l it ia ti li a cambiato la vita, Stefano, ne ha tanti. Sia riferiti a se stesso che al padre Primo. Aneddoti del passato, ma a al u t i i ttivamente “belle” che vivono ancora oggi, o che proprio da pochi giorni si sono aperte. La prima, e non è un gioco di parole, appartiene a Primo. Lo incontrammo in occasione dei 50 anni dell’azienda, nel 2010. Con voce calma e sorridente, ci raccontò una grande “pagina” di storia politica del territorio. Fu lui i atti ta il i giornale del partito socialista sammarinese. “Dopo u tti i la i i -, mi addormentai sulla seia a a i i l sempre in quell’occasione, un’altra curiosità. “L’azienda era di tipo ‘artigianale’ e si chiamava ‘La rapida’. I clienti, leggendo l’insegna, richiedevano i lavori in temi a t tti i i si decise di cambiare in Stu-

diostampa”. Gli altri aneddoti ce li dona Stefano. Molti li ha vissuti in prima persona, altri invece per “passaggio di memorie” dal padre. Primo ha curato i manifesti del Circo Orfei e del Circo Togni. “Ai tempi, e siamo nella coda degli anni ‘60, se ne stampavano tantissimi. In quel periodo il circo aveva una grande ‘presa’ sulla gente. Bene, un giorno Nando Orfei venne nella not a ti a aa li stampati”. Fino a qui, nulla di strano. “La particolarità è che venne con un’automobile ‘scoperta’ e in compagnia… di un leone”. L’incontro tra Primo e Nando fu straordinario. “Nando dava del tu a mio padre, come fossero fratelli. Ma soattutt i a a ll i icazioni ‘tecniche’ che mio padre gli dava. Piccoli suggerimenti per la stampa, ma anche sulle immagini”. al ll a te, un altro aneddoto. “Per 20 anni abbiamo stampato la rivista dell’Orchestra Casadei, ‘Simpatia’. Il primo numero venne stampato a Roma. Il secondo a Bologna. Non contenti, per il terzo numero vennero dai noi: 60 mila copie che poi, nel tempo, arrivarono anche a 2-300 mila”. i a a a a i lia di Secondo, i rapporti non si limitano solo al lavoro. “Tra noi e lei è nata una stima e un a tt i ua tt a at i ique, “Riccarda ha donato un regalo agli due innamorati e

u a i i ia i alla mamma dello sposo”. Stefano poi “entra” nel nuovo millennio. “In occasione di una tornata l tt al liti a italia a il giorno prima della chiamata alle urne – più precisamente il sabato pomeriggio - viene scoperto che le schede hanno un errore. Abbiamo dato una mano a un’azienda italiana a ristampare i li tti u a l tta tro il tempo, che ci ha impeati tutta la tt a nostra azienda, assieme ad altre, ha contribuito a ‘salvare’ le elezioni”. a l t ll tt i sionisti di Studiostampa si sono conquistati sul campo, ce n’è una che Stefano ricorda con piacere. “Per 20 anni abbiamo stampato la rivista del professor Andrea Travaglini, un ‘maestro’ della mineralogia e della paleontologia. Per la pubblicazione ci venne consegnato un premio, quello di ‘miglior rivita u a l tt u i l -

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Al es s a ndro C a rl i a.carli@fixing.sm Redattore D a niel e B a rt ol uc c i d.bartolucci@fixing.sm Responsabile commerciale R ob ert o P a rm a 3 3 9 .8 01645 5 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 05 49 .8 7 3 9 25 commerciale@fixing.sm

Editore S oc iet à E dit oria l e Fix ing s rl Via Ant onio O nof ri, 109 47 8 9 0 S a n M a rino C it t à T el . 05 49 .9 9 17 19 Fa x 05 49 .8 7 9 049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com P rez z o in edic ol a : 1, 5 0 euro Fotolito Fot oedit s rl - Via G. Angel i, 4 47 8 9 9 S erra v a l l e R ep ub b l ic a di S a n M a rino

Stampa S t udios t a m p a New Age S t ra da C a rdio, 5 8 47 8 9 9 Ga l a z z a no R ep ub b l ic a di S a n M a rino Aut oriz z a z ione del l a S egret eria di S t a t o a gl i Af f a ri Int erni del l a R ep ub b l ic a di S a n M a rino del 16/ 4/ 19 9 3 - P rot oc ol l o n.169 5 . S p ediz ione di s t a m p a p eriodic a in a b b ona m ent o p os t a l e p er l ’ int erno - T a s s a p a ga t a - T a rif f a p er edit ori - Aut oriz z a z ione n.7 11 del 16/ 02/ 2005 del l a D irez ione Genera l e del l e P P .T T . del l a R ep ub b l ic a di S a n M a rino

gli anni ‘70 una televisione inglese venne da noi per un servizio. Poiché la luce dei fari era troppo forte, i tecnici decisero di ‘ammorbidirla’. Ma non con teli e altri accorgimenti: presero il blu dell’inchiostro”.

L L’ISIA ’azienda e la storia di Urbino adesso

ha un po’ più “carattere” Il t ra s l oc o di S t udios t a m p a nel l a nuov a s ede s em p re in z ona indus t ria l e di Ga l a z z a no è s t a t a l ’ oc c a s ione p er l ’ a z ienda di riv it a l iz z a re l a p a rt e del l a v ec c h ia t ip ografia. U na p a rt e è s t a t a a l l es t it a nei nuov i l oc a l i, m ent re due c a s s et t iere c on div ers e f a m igl ie di c a ra t t eri m ob il i s ono s t a t e dona t e a l p res t igios o IS IA di U rb ino. T ut t o s i è c onc ret iz z a t o in una m a t t ina t a q ua ndo E t t ore P a z z ini, p a s s a ndo di f ront e a l l ’ ingres s o del l a s c uol a c h e a s uo t em p o era già s t a t a una rinom a t a s c uol a di t ip ogra f ia e s a p endo c h e a v ev a no a nc ora a m b ient i ris erv a t i a l l ’ a rt e t ip ogra f ic a c on a t t rez z a t ure del l ’ ep oc a in q ua nt o a nc ora m a t eria di s t udio p er gl i a l l iev i c om e c om p onent e s t oric a di b a s e m a dre dei s is t em i m oderni, h a p ens a t o di c h iedere a i res p ons a b il i del l ’ Is t it ut o s e p ot ev a es s ere ut il e p er l oro a v ere l e c a s s et t iere di S t udios t a m p a . “ S ia m o ent ra t i - ra c c ont a l o s t es s o E t t ore - e s ia m o s t a t i a c c ol t i s ub it o c on gra nde

c ordia l it à e os p it a l it à da l p ers ona l e del l a s c uol a e in p a rt ic ol a r m odo da l s ignor R om a no Z a z z eroni e da l p rof es s or S a ndro D e Angel is , c h e c i h a f a t t o da t ra m it e in t ut t e l e f a s i op era t iv e p er p ort a re a b uon t erm ine q ues t a op era z ione. T ut t i e due s i s ono det t i f el ic is s im i del l a nos t ra p rop os t a . Gra z ie a l oro a b b ia m o s ub it o c ont a t t a t o i dirigent i, il D iret t ore del l a s c uol a L uc ia no P erondi e il D iret t ore Am m inis t ra t iv o Gius ep p e C uc c a ro a l t ret t a nt o c ordia l i, dis p onib il i e s op ra t t ut t o c ont ent i di q ues t a nos t ra iniz ia t iv a . In p oc o t em p o l e c a s s et t iere era no a U rb ino e direi c h e è im p ort a nt e c h e q ues t o m a t eria l e rim a nga un p a t rim onio a dis p os iz ione del l e nuov e genera z ioni a t es t im onia nz a e p er l o s t udio del l e origini del l a s t a m p a , una m a t eria c h e h a s em p re c oinv ol t o e a f f a s c ina t o i ra ga z z i a nc h e in t ut t e q uel l e oc c a s ioni q ua ndo l e s c uol e di S a n M a rino e del c irc onda rio h a nno v is it a t o l a nos t ra a z ienda ” .

A lt(r)adefinizione Per condividere il significato delle parole senza dare nulla per scontato

di Roberto Parma U n c l im a di f iduc ia f a v oris c e l o s v il up p o res p ons a b il e e s os t enib il e di una s oc iet à . O ggi div ent a un im p era t iv o f a v orire f iducia nei mercati, fiducia nei c ons um a t ori, nei l a v ora t ori e nel l e im p res e. Ma cos’è la fiducia? Come la possiamo definire? Per definire alcuni concetti, s p es s o m i è di gra nde a iut o, indiv idua rne il c ont ra rio o il s inonim o. S eb b ene q ua s i t ut t i i v oc a -

b ol a ri p ot reb b ero f a c il m ent e s m ent irm i il c ont ra rio di fiducia, per me, è paura. S ì, p a ura , q uel l a p a ura c h e b l oc c a c h e t i f a dec idere di non dec idere, c h e t i p a ra l iz z a . La fiducia è tutt’altra cosa. È a z ione, dec is a e t em p es t iv a , è a c q uis t a re a s c a t ol a c h ius a , non p erc h é s i a m a gioc a re c on l a s ort e m a p erc h é v i è l a c ert ez z a c h e q ua ndo s i a p rirà q uel l a s c a t ol a non c i s a ra nno b rut t e s orp res e. La “fabbrica della fiducia”

h a un b il a nc io s em p re in a t t iv o, i c os t i s ono s em p re inferiori ai benefici, l’inves t im ent o è p riv o di ris c h i. P erc h é l e a s p et t a t iv e, t a nt o c a re a gl i ec onom is t i, non v erra nno dis a t t es e, a nz i s e ne c reera nno di nuov e, e s em p re p iù f a v orev ol i. E il sinonimo di fiducia? S p era nz a . P urt rop p o p erò , c it a ndo il t it ol o di un l ib ro di D on L uigi C iot t i: l a s p era nz a non è in v endit a . E d io a ggiungo… e non b a s t a es s ere ot t im is t i.

4 i

ocietà i

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

aa i i

li i

Le coppie non si sposano e chi lo fa dura ben poco C h ies e v uot e: m eno di un s a m m a rines e s u t re s c egl ie il rit o rel igios o Matrimoni e divorzi nell’ultimo decennio 2006 M a t rim oni c on rit o rel igios o M a t rim oni c on rit o c iv il e T ot a l e m a t rim oni

2006/2015

9 1

5 0

7 44

119

123

612

216

18 2

2.08 3 *

8 5

D iv orz i

2015

647

*Il totale dei matrimoni comprende anche quelli il cui rito non è stato specificato

E l a b ora z ione da t i a c ura di S a n M a rino Fix ing. Font e U P E C E D S Calano i matrimoni e aumentano in proporzione sia le separazioni sia i divorzi. Nel momento in cui in Italia si discute del valore del mati i i i itti ll coppie (anche dello stesso sesso), la situazione nell’antica Repubblica non sembra i t ai i i sposa più, preferendo probabilmente la convivenza. Nonostante questo, il saldo tra spostati e separati/divorziati, a San Marino, è ancora iti i at i i lebrati nel 2015, contro 65 divorzi e 60 separazioni. Nei numeri però, si può evidenziare che, pur calando i matrimoni, il rapporto con le separazioni/divorzi è cambiato negli ultimi anni in favore dei secondi: nell’ultimo quinquennio i matrimoni tati l aa i i 317 e i divorzi 301, per cui il saldo medio è passato da un +76 a favore dei matrimoni all attual I matrimoni celebrati, ove alu iu itta i sammarinese, nel 2015 sono tati tt i ui (27,5%) celebrati con rito religioso, 123 (67,6%) con rito civile, mentre per 9 matrimoni non è stato possibile risalire

al rito (4,9%). Statisticamente, il rito religioso è in calo: dal 2006 ad oggi si è passati dal 42% al 39,51% del 2011 sino all attual i ati a oltre 2 coppie su 3 scelgono i il it i il u t almeno statisticamente, sembrerebbe dare anche maggiori garanzie sulla durata del legame, perché dal 2006 a oggi i divorzi avvengono molto più frequentemente tra le coppie sposate con rito religioso, nonostante siano meno. Nell’ultimo decennio il dato emerge chiaramente: 270 i divorzi da matrimoni avvenuti con rito civile, 371 quelli da rito religioso. Ma quanto durano i matrimoni a San Marino? Poco, pochissimo, se si considera che la maggioranza dei divorzi avviene nei primi 6 ani alt i i l tti anno”, n d r ). Ma l’altro dato da tenere in considerazione è che a San Marino il picco dei divorzi avviene tra i 10 e i 19 anni (191 nel decennio), mentre cala vistosamente dopo i 20 anni di convivenza. L’altro dato che emerge dalle statistiche è che i divorzi arrivano poco tempo dopo le separazioni, in media entro i tre anni (390 su 647 totali nell’ulti-

mo decennio). Segno evidente che la decisione iniziale non viene cambiata, anzi, la maggioranza delle coppie decide di cancellare ogni vincolo. Meglio il prima possibile, a quanto pare. L’altro tema su cui si discute i talia i i itti i a i ii u t a i li il dato che emerge dalle statistiche sammarinesi è che nell’ultimo decennio ci sono stati purtroppo 229 divorzi e 334 separazioni che hanno i lt li i i In questo caso è da notare la a t l i li i sia andato sempre più nella direzione di privilegiare entrambi i genitori nel caso delle separazioni (erano solo 6 contro 33 alla madre nel 2006, oggi sono 29 contro 14), t ta la u a minile (come in Italia) la pera a ui a ati i li i a i i i lt l i t a entrambi). a a ai i sono pochissimi i casi in cui i li a a ati al l padre: 10 volte in dieci anni per quanto riguarda i divorzi e 5 sole volte in caso di separazione. Daniele Bartolucci

estione

Rifiuti

R ub ric a a c ura di: Autocarri, le autorizzazioni e i documenti da avere

O gni iniz io di a nno nuov o p ort a c on s é q ua l c h e nov it à e q ua l c h e a dem p im ent o norm a t iv o. S ì, a nc h e p er q uel c h e c onc erne il nos t ro c a m p o, l a ges t ione dei rifiuti. C om e m ol t e a z iende già s a p ra nno, in q ues t o p eriodo s ia m o in p roc int o del catasto dei rifiuti 2016, che f a rif erim ent o, c h ia ra m ent e, a i q ua nt it a t iv i del l ’ a nno c h e da p oc o s i è c onc l us o, il 2015 . P er una c orret t a c om p il a z ione dei “ num eri” e p er non ris c h ia re di “ s c iv ol a re” in q ua l c h e “ nodo” , l e im p res e s i dev ono riv ol gere a l l ’ U O GA, l ’ U nit à O p era t iv a Ges t ione Am b ient a l e, op p ure a l l e a s s oc ia z ioni di c a t egoria . U n’ a l t ra s t ra da p erc orrib il e è q uel l a di a v v a l ers i di a l c uni p rof es s ionis t i del s et t ore: m i rif eris c o in p a rt ic ol a r m odo a i c ons ul ent i p er l a s ic urez z a m a a nc h e a l l e a z iende p rep os t e c h e s v ol gono q ues t o s erv iz io specifico, come ad esemp io l a IAM s rl . Il nos t ro grup p o dif a t t i f ornis c e gra t uit a m ent e q ues t o im p ort a nt e “ a p p oggio” a t ut t i q uei c l ient i c h e “ a b it ua l m ent e” l a v ora no c on noi. P er q uel l i oc c a s iona l i o “ nuov i” , il s erv iz io v iene ugua l m ent e “ c op ert o” m a a p a ga m ent o.

Il trasporto Il nuov o a nno p erò è a nc h e a l t ro, c h ia ra m ent e. Andia m o a v edere a s s iem e q uindi l e a l t re nov it à c h e rigua rda no il t ra s p ort o. Già da l 2009 , c on l ’ ingres s o del D ec ret o D el ega t o, s ono s t a t e dis p os t e a l c une p rec is a z ioni p er q uel c h e c onc erne l e a ut oriz z a z ioni c h e gl i a ut oc a rri dev ono ris p et t a re. Nel 2015 q ues t i “ p a l et t i” s ono div ent a t i a nc ora p iù s t ringent i. C h i è in p os s es s o di un a ut oc a rro specificatamente destinato al trasporto dei rifiuti, dev e ot t enere l a dov ut a a ut oriz z a z ione, c h e v iene ril a s c ia t a da l c ol l egio t ec nic o. As s iem e a l doc um ent o, dov rà a v ere c on s é il f orm ul a rio. Le aziende E ora v enia m o a l l e im p res e. P er t ut t e l e rea l t à c h e h a nno una p roduz ione di rifiuti interna, deve inv ia re l a dic h ia ra z ione dei “ q ua nt it a t iv i” e del l e s ingol e t ip ol ogie a l l ’ Az ienda Aut onom a dei S erv iz i. In b a s e a i “ p es i” , l ’ a z ienda in q ues t ione a v rà da v a nt i a s é due s t ra de b en dis t int e: o ges t ire i “ v ol um i” a t t ra v ers o i c a s s onet t i op p ure c h ia m a ndo una s oc iet à p riv a t a . Già , m a q ua l i s ono i “limiti”? Li vediamo s ub it o a s s iem e. S e i “ p es i”

q uot idia ni rient ra no nel l e “ t a b el l e” c h e p erm et t ono una ges t ione a ut onom a ( s a rò p iù c h ia ro: l a norm a t iv a in v igore p rev ede c h e v i s ia no a nc h e det erm ina t i l im it i di p es o giorna l iero, nello specifico parliamo di 10 chilogrammi per i rifiuti indif f erenz ia t i, 4 c h il ogra m m i p er l a c a rt a , due c h il ogra m m i p er l a p l a s t ic a e a l t ret t a nt i p er il v et ro) , l ’ a z ienda p ot rà s erv irs i dei c a s s onet t i. S e q ues t i “ p a l et t i” v engono s f ora t i, l ’ a z ienda p ot rà ges t ire “ da sola” i rifiuti che rientrano nei p a ra m et ri di p es o m a dov rà c h ia m a re un’ a z ienda p riv a t a p er q uel l e c a t egorie c h e “ ec c edono” . L ogic a m ent e, non es is t e il “fai da te”: le verifiche s ono “ s t ret t e” e dev ono es s ere a ut oriz z a t e da gl i orga ni p rep os t i. Non è un “ dis p et t o” : v ogl io ric orda re c h e una c orret t a ges t ione dei rifiuti ha ricadute posit iv e s ia p er l ’ a m b ient e c h e p er l a s a l ut e del l e p ers one. Mirkare Manzi

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

di Daniele Bartolucci

L’ultrarunner Stefano Gretti a i tutt il mondo per le spedizioni estreme (l’ultima, la traversata del deserto della Patagonia), è pronto a una nuova a i t a La “Artic to Atacama” che ha ideato insieme al compagno d’avventure Ray Zahab e l’amico Jen Segger sarà inatti u a a ia a ai i li iti i i i logici. ll l i i l tt i a att a a l ceano Artico, passando sul ia i a i tt l zero, quindi voleranno ditta t i i a atia att a a i chilometri del deserto dell’Atacama, dove al contrario ci sono oltre 50 gradi sopra lo zero. Un’escursione termica di 100 gradi in pochi giorni, che Stefano e gli altri avventurieri si stanno preparando a a ta al li aa i tta li sono stati presentati per la prima volta nella Repubblica di San Marino all’interno del salone della Concessionaria Reggini, che ha candidato il riccionese Stefano tti ual t ti ial l tt ative Thinking” di Audi, come spiega il Marketing Manaa ia i i l u ico sportivo scelto tra i candidati italiani e questo ci rende orgogliosi di lui e della scelta atta a u t lo, per il lancio della Q7 hanno scelto Stefano come pro-

i a ia

i i

t a

tt a

mprese

a iat

i it

u i

Gregoretti: “Sfideremo sia il ghiaccio che il deserto” L ’ ul t ra runner a t t ra v ers erà p rim a l ’ O c ea no Art ic o q uindi l ’ At a c a m a , t ut t o in M t b

tagonista di una delle ‘Storie di innovazione’ che accompagnano la campagna promozionale, a riprova del grande messaggio che sta portando nel mondo con le sue imprese sportive. Imprese che lo accomunano molto allo spirito Audi e lo rendono un ambasciatore

tt u t gioso marchio”.

ti-

Dagli orsi polari al deserto senza vita u i u a completeranno una spedizione che nessuno ha mai tentato nella storia”, ha spiegato l’atleta riccionese, “ma

non sono le condizioni estreme a preoccuparmi, a quelle ci si abitua. Ho già affrontato il deserto della Patagonia e provato sulla mia pelle che il corpo umano si a atta al li a i i i giorni consumavo tantissima acqua, gli ultimi mi bastava mezzo litro per coprire la stessa distanza di corsa”. atta t t ano “è nella natura dell’uoatt atta u a gia, non certo stare seduto a una scrivania”. “Questo spirito”, come ha ben spiegato durante la presentazioni il giornalista att li u a ico e ‘collega’ di corse, “fa sì che molti seguano l’esempio di Stefano, prendendo la sua esperienza come stimolo ad allenarsi, a correre e a vivere i a tatt la atu a tatt lla u a da porrà Stefano e i suoi compagni di fronte a problemi seri, come la scelta del ciu a ii atal i tutt l i i ni, ovviamente, perché se nel deserto dovremo continta l a ua ia i a i rifornimenti, nel gelo dell’Artico avremo necessità di calorie, molte calorie. Però non potremo caricarci di grassi animali, come la pantta i attirerebbero gli orsi polari”. Problema opposto invece in il att a a il deserto più arido della Terra. Qui il problema non saran-

no quindi gli animali feroci, ma “saremo messi duramente alla prova dai raggi ult a i l tti t ci dovremo pedalare completamente coperti”. l l a aà tt il consumo dell’acqua: “Sarà i ta t a atta i al lima e razionare le riserve che avremo, ma questo ci renderà ancora più consapevoli del valore di questa risorsa, un valore che ci porteremo a casa una volta tornati, anche nei piccoli gesti quotidiani,

come tenere aperto un rubitt a u a ia i lunga del necessario”. Anche per questo motivo, educativo diciamo, le spedii i i tti iventata un appuntamento li a a i ati i t i ta ti giovani, anche non sportivi: l u i atti personali, ma riavvicinano l’uomo alla terra e il messaggio che ne esce è di un rinnoat i tt la natura.

port e innovazione

Da +50° a -50°: molti test su materiali e tecnologie L a s p ediz ione di m et à f eb b ra io non s a rà s ol o una s f ida di “ t re p a z z i” , m a a v rà div ers i ris v ol t i: da q uel l o educ a t iv o ( c om e l ’ us o del l ’ a c q ua ) , a q uel l o s c ient if ic o e t ec nol ogic o. “ S p erim ent erem o il f unz iona m ent o e l a res is t enz a di nuov i m a t eria l i t ec nic i e di t ec nol ogie di ul t im a genera z ione” , s p iega Gregoret t i, p erc h é “ l a s p ediz ione sarà un vero test fisico e t ec nic o. In C il e s a rem o s em p re c onnes s i c on il m ondo v ia s a t el l it e e c h i v orrà p ot rà s eguirc i a t t ra v ers o il s it o w w w .s t ef a nogregoretti.com e i profilo f a c eb ook S t ef a no Gregoret t i X-R unner” . O l t re a l l e t ec nol ogie p iù innov a t iv e,

i t re a t l et i s t a nno c us t om iz z a ndo l e l oro m ount a in b ik e, ov v ia m ent e in due v ers ioni, una p er ent ra m b e l e f a s i del l a s p ediz ione. In p a rt ic ol a re s ul gh ia c c io del “ p a c k ” s erv ira nno ruot e c h ioda t e, s t udia t e a p p os it a m ent e p er q ues t o t ip o di t erreno. D iv ers a m ent e, nel des ert o c a m b iera nno t ip ol ogia e a nc h e m es c ol a dei c op ert oni. T ut t e t ec nol ogie e innov a z ioni c h e i t re a t l et i t es t era nno e c h e m ol t e a z iende di s et t ore gl i h a nno f ornit o a p p os it a m ent e. T ra di es s e a nc h e a l c une im p res e di S a n M a rino e del rim ines e, c h e a l p a ri di Audi h a nno s c el t o S t ef a no Gregoret t i c om e l oro t es t im onia l .

di Daniele Bartolucci

Il rapporto tra lavoratori occupati e pensionati è prossimo alla soglia di 2 a 1. Questo at i i ta ti alt i uali a l attual i t i ilità l primo pilastro del sistema pensionistico sammarinese, che da tempo necessita di una revisione nell’impianto e ll i att ial per questo si è messo nero su ia lla a ia ia l’impegno del Governo a presentare una riforma in tal senso, visto che quando furoi t tt l i l 2005, il rapporto tra occupati e pensionati era ancora di 3 a 1. a il t i a amento su questo dato e sul trend estremamente positivo dell’economia, quando si decise – in pratica – di favorire chi era o stava entrando nell’età pensionabile al tempo, scaricando sulla generazione successiva l’onere di sostenere quelle pensioni. Di att a ia a t ibuito poco si è guadagnato u a i i tutt i tto, cosa che la generazione successiva e quelle future non potranno fare così facilmente. Il tasso di sostituzione tra ti i i i atti da un 90-95% di dieci anni fa i i tt a u i lare” 60-65% per chi andrà in pensione nei prossimi anni, comunque ad un’età molto più avanzata dei loro predecessori, visto che il minimo è tat tat i a a ti

A ttualità

FIXING FIXING--Anno AnnoXXIV XXII -- n.5 n.22- -Venerdì Venerdì5 6FebGiugno b ra io 2016 2014

Fondo Pensioni: il saldo tra incassi ed erogazioni è già negativo per 10 milioni di euro. Servono

I pensionati aumentano ancora

Il ra p p ort o di due l a v ora t ori p er ogni p ens ione eroga t a è t rop p o b a s s o, l a rif orm a è s em ma non basterebbe sul lungo periodo. Possibile un aumento delle aliquote a carico dei ai 66 anni nel 2021. La previi atta al t i anche la soluzione più semplice anche oggi, era quella di un ricambio costante e positivo tra forza lavoro e nuovi pensionati, ma negli ultimi dieci anni i lavoratori occupati sono diminuiti repentinamente e ogni anno, stante anl i al ata a ttati a i vita, aumentano i pensionati nell’ordine di circa 300 unità l’anno. Rendimento più alto da Fondo e Fondiss Il Governo ha da tempo incaricato un pool di esperti in materia per fotografare l’attuale sistema e individuare iti ità t uttu ali it nici l’ingente “riserva tecnica” accumulata negli anni dal Fondo Pensioni (che arriverà a a i ili i i uro), rischia di scomparire nei prossimi anni, azzerandosi già tra meno di 20 anni, per cui un’oculata gestione di questo patrimonio è il primo

passo della riforma, unito alla gestione sempre più performante del Fondiss (pensione integrativa obbligatoria), che deve ricercare quel rendit a iu ti attua u a a a a i i azione degli investimenti (che i i a utta l ii strumenti altamente rischioi attutt alla lu l att i ua i l i t patrimonio è “parcheggiato” come liquidità presso le banche sammarinesi, accentrando in pratica - questo sì che è un errore da correggere - tutto il rischio in un unico strumento di investimento. Stessa cosa per il patrimonio milionario del Fondo Pensioni: per entrambi i fondi, la ricerca di un rendimento che li renda sostenibili è quindi inderogabile. Servono più contributi dai lavoratori Secondo i dati di bilancio, che collimano con quelli elaborati anche dai tecnici esperti inca-

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

201

( m edia )

( m edi

D ip endent i

18 .217

18 .65 4

19 .3 3 9

20.104

20.08 3

19 .9 5 6

19 .5 00

19 .01

Indip endent i

2.19 4

2.101

2.07 4

2.05 0

1.9 9 8

1.9 3 4

1.9 1

20.411

20.7 5 5

21.413

22.15 4

22.08 1

21.8 9 0

21.43 4

20.9 2

5 5 0

5 17

47 7

5 01

7 28

8 08

8 9 6

1.14

20.9 61

21.27 2

21.8 9 0

22.65 5

22.8 09

22.7 13

22.3 3 0

22.07

6.649

6.8 5 2

7 .109

7 .3 29

7 .49 6

7 .7 45

7 .9 45

8 .05

423

448

468

3 8 1

425

49 5

424

418

3 , 069

3 , 029

3 , 012

3 , 022

2, 9 45

2, 8 26

2, 69 7

2, 5 9

T ot a l e O c c up a t i D is oc c up a t i T ot a l e Forz a L a v oro P ens iona t i T ot a l i Nuov i P ens iona t i O c c up a t i/ P ens iona t i

Elaborazione dati a cura di San Marino Fixing. Fonte Ufficio Programmazione E

ricati dal Governo, già oggi vengono erogate più pensioni di quanto il Fondo incassi dai contribuenti. Questo saldo negativo era già di 10 milioni

di euro l’anno scorso e, stante l attual a t la at i pensionati, sicuramente può essere solo peggiorato. Se la soluzione più rapida è co-

munque quella di aumentare l’occupazione (di conseguenza si allargherebbe la base t i uti a i att i sterebbe solo il problema,

L Dinie hariforma in Italia: dal 1995 al 2012 introdotto per primo il contributivo Poi la Fornero ha cancellato il retributivo La rivoluzione verificatasi nel l e p ens ioni degl i it a l ia ni negl i ul t im i 20 a nni è s egna t a da q ua t t ro t a p p e f onda m ent a l i: l a rif orm a Am a t o nel ‘ 9 2, l a rif orm a D ini nel ‘ 9 5 , l a rif orm a M a roni nel 2005 e l a rif orm a Fornero nel 2012. C om e p er S a n M a rino, l a nec es s it à di f a r t orna re i c ont i di f ront e a l c res c ere del l a s p es a p ub b l ic a e l e p roiez ioni s ul l ’ ev ol uz ione demografica, hanno spinto di vari Governi a modificare il s is t em a p rev idenz ia l e. Non era p iù s os t enib il e un im p ia nt o idea t o a l l a f ine del l a guerra p er s os t enere il genera l e inv ec c h ia m ent o del l a p op ol a z ione e l ’ a l l unga rs i del l e a s p et t a t iv e di v it a , m a s op ra t t ut t o i m ec c a nis m i di c a l c ol o e di c onc es s ione del l e p ens ioni ( e i p riv il egi) a v reb b ero p ot ut o f a r es p l odere i c ont i p ub b l ic i. U n s is t em a c h e

a s s om igl ia v a m ol t o a q uel l o s a m m a rines e, b a s a t o s u due p il a s t ri ( p ens ioni di a nz ia nit à e di v ec c h ia ia ) e s u a ut om a t is m i di c a l c ol o di t ip o ret rib ut iv o s ul l a b a s e del l a ret rib uz ione degl i ul t im i 5 a nni. Am a t o inna l z ò l ’ et à p ens iona b il e e c a m b iò il p a ra m et ro p er il c a l c ol o, p oi int rodus s e q uindi a l c une f orm e di p rev idenz a c om p l em ent a re: na s c ono i f ondi p ens ione ( indiv idua l i o c ol l et t iv i) , l a s c ia ndo a i l a v ora t ori l a s c el t a di a derire s u b a s e v ol ont a ria . D i f a t t o s i a p rì l a v ia a l l a rif orm a D ini, del ’ 9 5 , c h e riv ol uz ionò il s is t em a it a l ia no c on l ’ int roduz ione del c a l c ol o c ont rib ut iv o. U n s is t em a c h e p erm is e l ’ a b b a t t im ent o degl i im p ort i del l e p ens ioni, s a nc endo un “ t ra dim ent o int ergenera z iona l e” t ra p a dri e f igl i. P er i m eno f ort una t i ( a nz ia nit à c ont rib ut iv a a l 19 9 6 m inore di

18 a nni) gl i s t es s i c ont rib ut i s a ra nno s em p l ic em ent e res t it uit i s enz a m a t ura re a l c un int eres s e rea l e c on l ’ a p p l ic a z ione del m et odo di c a l c ol o c ont rib ut iv o a c a p it a l iz z a z ione s im ul a t a s ul l a c res c it a , m ent re p er i f ort una t i ( a nz ia nit à c ont rib ut iv a a l 19 9 6 m a ggiore di 18 a nni) i c ont rib ut i p rev idenz ia l i v erra nno res t it uit i in m odo m a ggiora t o, im p ort i c h e s i è v is t o, p os s ono a nc h e es s ere m ul t ip l i di q ua nt o v ers a t o. Q ues t a dis t ors ione h a di f a t t o a z z era t o uno degl i ob iet t iv i p rinc ip a l i del l a rif orm a , v is t o c h e non s i a t t uò l a p iena s ostenibilità fiscale dei sistemi p ens ionis t ic i ob b l iga t ori, det erm ina ndo l a nec es s it à di rif orm e p rev idenz ia l i in successione, fino all’ultima, l a Fornero, c h e h a s a nc it o ( ec c et t o q ua l c h e f ort una t o e gl i “ es oda t i” ) l ’ a ddio a l m et odo ret rib ut iv o.

A ttualità

FIXING - Anno XXIV XXII -- n.22 n.5 --Venerdì Venerdì5 6Feb Giugno b ra io2014 2016

o quindi nuovi interventi per migliorarne il rendimento, anche del Fondiss

a, i contributi non bastano

p re p iù urgent e. S ol uz ioni c erc a ns i: p iù oc c up a t i da reb b ero res p iro i dipendenti e più flessibilità per chi vuole continuare dopo i 65 anni

2013

2014

2015

ia )

( m edia )

18 .7 3 9

18 .408

18 .3 40

1.8 8 9

1.8 9 1

1.8 69

20.628

20.29 9

20.209

1.3 3 6

1.43 7

1.5 11

21.9 64

21.7 3 6

21.7 20

8 .29 9

8 .5 7 0

8 .8 29

43 3

5 7 2

5 11

2, 48 5

2, 3 68

2, 28 8

Economica, Centro Elaborazione Dati e Statistica

perché in futuro, comunque, ci sarebbero più pensionati e si tornerebbe alla situazione attual i t l i i ni di San Marino non permettono di aumentare la forza laall i it ta t però, riassorbire i 1.500 disoccupati, già oggi darebbe una spinta al Fondo Pensioni, ed è u i tti alla tata l sistema sammarinese, visto che ancora oggi ci sono oltre 5 mila frontalieri. Una soluzione alternativa è quella di metter mano alle pensioni già at i t atta u lli t ia t iti i itti a ui iti i u zione di un maggiore equilibrio tra chi percepisce una pensione “alta” (i padri) e chi la percepirà molto più bassa e la a i i i li altra soluzione, da valutare attentamente, è quella di aumentare i contributi a carico dei lavoratori, tenuto conto che negli ultimi decenni il peso maggiore della contribui tat t attutt a carico dei datori di lavoro (facendo perdere un po’ di competitività visto che si è aumentato il costo del lavoro). Un ritocco alle aliquote andrebbe comunque ipotizzato in senso generale, ricomprendendo anche quelle del Fondiss, che andrà a regime con un 4% della retribuzione lorda (metà a carico del lavoratore, metà a carico dell’azienda),

forse troppo poco per rendere i t il t Pensionati/lavoratori: questione da risolvere ttual t i tat la are se pensionati, ma tale vincolo risulta anacronistico nel t i ui l a ttati a di vita aumenta di anno in anno e a 60 anni non ci si senta così “anziani” da abbandonare il lavoro o, come avviene spesso, la propria azienda. In questo senso, di libera scelta e di opportunità, si potrebbe u a a i sibilità per l’uscita dal lavoro, tt a i in tanti Paesi – di continuare a lavorare rinunciando alla pensione o a una parte di essa, oppure continuando a versare contributi. Una soluzione va ricercata senza meattutt alla lu i ati ll a ttati a i ita i att ti i a almeno in teoria – l’uscita dal mondo del lavoro. Per fare un esempio, in Italia dopo le grandi riforme Amato del 1992, Dini nel 1995 e Fornero nel 2012, il Presidente dell’Inps, Boeri, ha avanzata diverse proposte al Governo per ridurre il “peso” dei nuovi pensionati. Proposte bociat a tt a l att il i i t l a l tti a att l u controproposte, a partire da un nuovo incentivo, per cui il signor Rossi che sta per andare in pensione sceglie di andarci un po’ più tardi trasfora il i t att a full a part time, mantenendo comunque una busta paga più alta dell’eventuale pensione, e scaricando il datore di lavoro di una parte dei contributi da versare, abbassando in pratica il proprio “costo” di dipendente. In parallelo, l’azienda userà questo bonus per assumere un giovane con un altro part time, che in futuro prenderà il posto del signor i l u i t i giunta in un sistema ormai totalmente contributivo come quello italiano, ma anche a San Marino sarebbe opportuno studiare queste possibilità prima che non ci sia più tempo. Inoltre, rimanendo in tema di anziani, il sistema sammarinese non prevede

ancora niente per l’assistenza (se non quella pubblica), mentre i tecnici esperti consigliano di introdurre anche questa voce tra gli utilizzi dei contributi previdenziali, stante il att i utu a à -

pre più impellente il bisogno della popolazione anziana di avere un “aiuto”, sia che esso si risolva in un accompagno i u a a a t la tta i u a t uttu a atta a itarli. In ogni caso sono spese

che, spesso, superano l’assegno della pensione e questo può creare (e in parte già oggi li crea) disagi enormi per le famiglie, in maggior misura per gli anziani che si ritrovano a vivere da soli. Equità significa più controlli Qualsiasi riforma che verrà approntata comporterà dei i li a i a i i a parte dei lavoratori, per cui in parallelo andranno ritarati i controlli verso chi già percepisce una pensione. A partire dai pensionati /lavoratori, la casistica è abbastanza variegata e per farsi

un’idea basta guardare alla vicina Italia per rendersi conto delle storture che la mancanza di controlli può genea a i i i a a i ttuati a verso chi sta “costruendosi” oggi i requisiti per andare in pensione, per cui quando si a la i alità i ta ia a tutti i a la anche di contributi previdenziali: l’evasore che non dichiara quanto guadagna o dichiara molto meno, non solo non versa le tasse con cui lo Stato mantiene il welfare, ma a tutti i contributi che gli competerebbero.

La Colombini ricerca un addetto Help Desk La risorsa deve aver maturato significativa esperienza in strutture ICT complesse e dovra` garantire supporto e assistenza alle diverse aree aziendali per quanto riguarda la strumentazione informatica e telefonica. Il candidato dovra` supportare gli utenti interni identificando e risolvendo problematiche relative al sistema informatico aziendale e dovr ricercare costantemente soluzioni migliorative al fine di ottimizzare la risoluzione dei problemi. Inoltre alla risorsa gli saranno richieste le seguenti attivita`: - installazione e sostituzione dei principali sistemi operativi, dei principali componenti hardware e software; - gestire la risoluzione delle principali problematiche che possono presentarsi in rete; - creare e gestire il backup dei dati di posta elettronica; - prendere in carico le richieste di assistenza degli utenti assegnando a ciascuna di esse la priorita`stabilita in base agli SLA o al confronto con il Coordinatore Area Infrastrutture; - verificare e raccogliere feedback sull’andamento e sulla risoluzione delle richieste pervenute; - tenere traccia delle attivita` svolte attraverso software e metodologie indicate dalla Direzione I.C.T.; - seguire i piani di intervento proattivo (backup, ottimizzazione, ecc..) pianificati dal Coordinatore Area Infrastrutture; - occuparsi della manutenzione di tutte le apparecchiature dell’infrastruttura telefonica aziendale; - sviluppare programmi software di varia natura e finalita`, ad esempio script per backup, ecc. La risorsa dovra` confrontarsi con situazioni complesse e dinamiche, pertanto buone doti relazionali, prpensione al lavoro in team, forti capacita` organizzative, autonomia operativa, flessibilita` e attitudine al problem solving completano il profilo.

Se in possesso di tali requisiti potete inviare un dettagliato CV a: risorse.umane@colombinigroup.com inserendo nell’oggetto della mail RIF.HELPDESK 2016.

A ttualità 8

FIXING - Anno XXII - n.22 - Venerdì 6 Giugno 2014

I 5 mesi della Repubblica Romana Fu gov erna t a da due it a l ia ni, C a rl o Arm el l ini e Gius ep p e M a z z ini, m a a nc h e da un “ s a m m a rines e” di Forlì, Aurelio Saffi, divenne il “giardino illuminato” di grandi pensatori e culla del m a z z inia nes im o Cinque mesi o poco meno, al ai al lu li u ta t la Repubblica Romana, lo Stato repubblicano nato (e morto) in pieno Risorgimento, u u i tt liti molto importante che venne messo lì, tra la cacciata di Papa Pio IX e l’intervento militare della Francia di Luigi Napoleone Bonaparte, quello che poi diventerà Napoleone III. La “RR” fu governata da un triumvirato composto da Giuseppe Mazzini, Carlo lli i u li a nonostante la sua breve vita, rappresenta un’esperienza davvero molto, molto imta t lu i a i dell’Italia. Una specie di “città di utopia” forse, o meglio, una sorta di “isola felice”, di granducato (visti i nomi illustri che la frequentarono, non è azzardato immaginarla come una signoria alla maniera di Lorenzo De’ Medici), di agorà, piazza aperta alle idee rivoluzionarie frequentata anche da Giuseppe a i al i a ameli. In meno di “mezzo anno”, Roma si trasformò e visse un’autentica “primavera”, passando da Stato arretrato a un centro nevralgico di nuove idee democratiche, ispirate principalmente al i tt a i ia imo” e fondando la sua vita politica e civile su principi uali il u a i u i al maschile, l’abolizione della pena di morte e la libertà di culto). Il cambio di passo a li ti l avevano rese manifeste le ambiguità nutrite nei due anni precedenti, a partire dall’elezione di Pio IX. Il papa, dopo aver inizialmente appoggiato le istanze pat i tti il a a a che dai suoi possedimenti, si era ritirato dalla guerra contro l’Austria. La delusione di molti patrioti fu cocente. a itua i i ittà i a atta t a ua i vembre, il ministro Pellegri-

chiarava decaduto il potere t al i t i nostante al papa venissero a i u at tutt l ua tigie necessarie per l’indipendenza nell’esercizio della ua t tà i itual a nata la Repubblica romana. Un po’ di San Marino In questa vicenda e nei per-

no Rossi venne assassinato, il t la i strazione di non poter più controllare Roma e si rifui tt la t i i Ferdinando II, nella fortezza

di Gaeta. Roma era senza il papa, a Roma serviva un governo. all a i tt l zioni per l’Assemblea costituente, che si tennero nel

ai l a li l tti u a a i i illu t i tra gli altri, di Mazzini e Gai al i l i att ll semblea fu l’emanazione di un decreto nel quale si di-

Focus

Il Decreto fondamentale della Repubblica Romana: i quattro articoli che lo compongono L a b a s e del l a C os t it uz ione del l a R ep ub b l ic a R om a na era inv ec e nel l ’ ordine del giorno el a b ora t o da Q uiric o Fil op a nt i, c h e l ’ As s em b l ea c os t it uent e a p p rov ò il 9 f eb b ra io 18 49 c on 118 v ot i f a v orev ol i, 8 c ont ra ri e 12 a s t enut i. Fu p ub b l ic a t o il giorno s eguent e nei s eguent i a rt ic ol i. “Decreto fondamentale della Repubblica Romana” Art . 1: Il p a p a t o è dec a dut o di f a t t o e di

dirit t o da l gov erno t em p ora l e del l o S t a t o R om a no. Art. 2: Il Pontefice Romano avrà tutte le gua rent igie nec es s a rie p er l ’ indip endenz a nel l ’ es erc iz io del l a s ua p ot es t à s p irit ua l e. Art . 3 : L a f orm a del gov erno del l o S t a t o R om a no s a rà l a dem oc ra z ia p ura e p renderà il gl orios o nom e di R ep ub b l ic a R om a na . Art . 4: L a R ep ub b l ic a R om a na a v rà c ol res t o d’ It a l ia l e rel a z ioni c h e es ige l a na z iona l it à c om une.

sonaggi che l’hanno vissuta, c’è anche un po’ della Repubblica di San Marino. Il nome “facile” è quello di Giuseppe Garibaldi, che nel i itt ll l ll a itt alla itta i a a a ia i a Marino. Il secondo? Il suo nome (e la sua storia) le potet t a ui a a

Giuseppe Garibaldi

“Vado superbo di essere cittadino di cotanta virtuosa Repubblica”

La sconfitta di Napoleone a W a t erl oo ( 18 giugno 18 15 ) non p regiudic a l a l ib ert à di S a n M a rino c h e ries c e a m a nt enere l ’ indip endenz a a nc h e dop o il C ongres s o di Vienna ( 18 15 ) , in q ua nt o non definibile come alleato del l a Fra nc ia , gra z ie a l p revidente rifiuto di ampliare il t errit orio diet ro p rop os t a di Na p ol eone nel 17 9 7 . L a rina s c it a di S a n M a rino in q ues t o t ra v a gl ia t o p eriodo è a t t rib uib il e a d Ant onio O nof ri, il C a p it a no R eggent e, a l q ua l e v errà p oi a t t rib uit o, l ’ ep it et o di “ p a dre del l a P a t ria ” . D ura nt e il R is orgim ent o it a l ia no, S a n M a rino c os t it uis c e un rif ugio s ic uro p er m ol t i dei p ers ona ggi c h e p a rt ec ip a rono a i m ot i l ib era l i di q uegl i a nni, a i q ua l i t ra l ’ a l t ro p res ero p a rt e a nc h e a l c uni c it t a dini s a m m a rines i. T ot a l e è l ’ a p p oggio di S a n M a rino a c ol oro c h e s i b a t t ono p er l ’ a f f erm a z ione dei p rinc ip i di l ib ert à e indip endenz a da s em p re dif es i nel l a R ep ub b l ic a . T a l e p os iz ione ris ul t a non s em p l ic e da m a nt enere di f ront e a l l ’ Aus t ria e a l l o

Stato Pontificio, per questo m ot iv o l a ric h ies t a di Ga rib a l di di p ot er t ra ns it a re a l l ’ int erno di S a n M a rino, giunt a nel l ugl io del 18 49 dop o l a c a p it ol a z ione del l a R ep ub b l ic a R om a na , non v iene s ub it o a c c ol t a . Ga rib a l di in q uel p eriodo t ent a di ra ggiungere Venez ia , unic a R ep ub b l ic a s up ers t it e c h e a nc ora ries c e a res is t ere a gl i Aus t ria c i, m a nei p res s i di M a c era t a Fel t ria s i t rov a c irc onda t o da q ua t t ro es erc it i. L ’ unic a p os s ib il it à di s a l v ez z a era l a p ic c ol a R ep ub b l ic a . P erc iò Ga rib a l di rip et e l a ric h ies t a inv ia ndo due m es s a ggeri e s enz a a s p et t a re ris p os t a oltrepassa i confini con i 15 00 uom ini rim a s t i. Il 24 a p ril e 18 61 Ga rib a l di ric ev e l a c it t a dina nz a s a m m a rines e “ a d h onorem ” e dic h ia ra : “ Va do s up erb o di es s ere C it t a dino di c ot a nt a v irt uos a R ep ub b l ic a ” . Il 13 giugno 18 64 s c riv e a nc ora : “ Vi ringra z io del rega l o c h e m i rinnov erà s em p re nel l a m em oria l ’ os p it a l it à generos a di S a n M a rino in un’ ora di s up rem a s c ia gura p er m e e p er l ’ It a l ia ” .

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

l at i ta

u li

itta i

i a

peciale Cultura 9

Colui che aveva “egregie doti di mente e di cuore” In una l et t era a v v ic inò l a D em oc ra z ia R om a gnol a a q uel l a del T it a no i a l alla ne e dopo aver percorso la rampa di scale che dal piano terra porta al primo piano della biblioteca di Stato, sì. la ita i u li a a ti la tutta in discesa, l’abbiamo potuto capire quando abbiamo provato a rintracciare i motivi per cui la Repubblica di San Marino ha conferito al forlila itta i a a aia l a i l i registri esistenti dell’archivio di Stato della Repubblica di San Marino il suo nome compare nell’elenco, mentre nella lla a li tti l iglio Principe, realizzata da t a a i a ta dazione della Banca di San Marino spa in collaborazione con lo stesso Archivio di Stato, no. Nella stanza del primo piano della biblioteca del Titano troviamo la risposta: il conferimento è avvenuto nella ata a itata a l att tat t a itt tutti li tti a itta ino del Monte. Prima di riportare alcuni a ti i u a l tt a autografa che il romagnolo scrisse a un esponente sammarinese, la motivazione ll a i i i a all lenco. Il patriota e politico italiano divenne “sammarinese” come “solenne testimonianza di stima e considerazione per le egregie doti di mente e di cuore” che lo contraddistinsero, ma anche e attutt i ti ti benevoli” che lo stesso manifestò “per questa repubblica”. “Voi”, conclude la motivaziotutta la t a ia i t a itti alla t a itta i a a l i l ma gli venne inviato presu-

A gricoltura Innovativa R ub ric a a c ura di: L’azienda agricola scenario possibile per la formazione

i il t a l a salì mai sul Titano) con tanto di pubblico sigillo. In una missiva conservata sempre in biblioteca, e datata a il a i a Giuliano Belluzzi (negli archivi troviamo un Giuliano Belluzzi “Capitano Reggent la i a il iaa l i itta i a i u t al i al u a i itta i t u nio Valzania (su di lui scrisse anche Oriana Fallaci, n d r ) , la ata l tt a i i al Programma e al Regolamento della Società Repubblicana Democratica di S. Marino”. a l tt a i u fermandosi ancora sul nome di San Marino. Dopo un inciso - “Mentre io mi approccio al t tutt l animo (…) e vi ringrazio dell’ol u i i ia u tt i i

a i a al ita a tat alla Romagna: la “Democrazia Romagna” per l’autore “per tradizioni, per somiglianza di costumi e per mutui u i i u i i at guarda a S. Marino come a monumento domestico di bene ordinata libertà” e “ricorda con sentita gratitudine la constante e liberale ospitalità accordata dalla vostra Reu li a all itti l ispotismo”. a l tt a i iu u a a a a i t dovere tener alta e immune da ogni estranio arbitrio, sul Sacro Monte dove la libertà popolare ebbe da secoli tranquillo e verecondo rifugio, li a iu a ta ittadinanza la quale, nei suoi u ili i t a a li italiani l’arte, non ignorata un tempo da loro, di reggersi da sé medesimi”. Alessandro Carli

Focus

A lui è dedicata la piazza principale di Forlì A Bologna invece c’è un documentario Ad Aurelio Saffi è dedicata la piazza princip a l e di Forl ì, s u c ui s i a f f a c c ia il M unic ip io. Al c ent ro del l a p ia z z a s orge un m onum ent o a l l a s ua m em oria , s orm ont a t o da una s t a t ua a s ua im m a gine. Al l ’ int erno del l ’ Arc h iginna s io di B ol ogna v i è il c om p l es s o doc um ent a rio

denominato Aurelio Saffi, costituito da una p a rt e del l ’ a rc h iv io p ers ona l e del p a t riot a , c a rt e del l a m ogl ie, c a rt eggi e doc um ent i del le famiglie Saffi e Craufurd e da document a z ione p rov enient e da l l ’ a rc h iv io p ers ona l e del dep ut a t o e m inis t ro Al es s a ndro Fort is .

Il m ondo rura l e e l e im p res e a gric ol e in p a rt ic ol a re oggi p os s ono da re m ol t o p er q ua nt o rigua rda l ’ a s p et t o del l a f orm a z ione e del l ’ inf orm a z ione, s ia p rop onendo un’ es p erienz a diret t a , s ia m et t endo a dis p os iz ione l e c om p et enz e a c q uis it e l et t era l m ent e s ul c a m p o. L ’ innov a z ione di q ues t o p roc es s o è nel c oinv ol gim ent o di t ut t e q uel l e a t t iv it à im p rendit oria l i oggi l im it a t e a l p rop rio s et t ore specifico: artigianato, c om m erc io e s erv iz i in p a rt ic ol a r m odo, p ot reb b ero s v il up p a re un nuov o a p p roc c io v ers o il s is t em a a grorura l e int egra t o, c h e è un m ot ore p er l o s v il up p o del t errit orio e s op ra t t ut t o del l e im p res e c h e in es s o v i op era no. In p a rt ic ol a re, i v a ri s et t ori p os s ono t rov a re nel m ondo rura l e un’ a m p ia a c c ogl ienz a p er dis c ut ere, ra giona re e p ros p et t a re s ol uz ioni c om p a t ib il i e s os t enib il i. Non p iù da l p unt o di v is t a del l ’ indiv iduo o del l a s ingol a a z ienda , m a un p unt o di os s erv a z ione riv ol t o a una c oop era z ione p a rt ec ip a t a . P er q ues t o oc c orre oggi una m a ggiore c ons a p ev ol ez z a di c iò c h e il t errit orio of f re, m a a nc h e c iò di c ui es s o nec es s it a e l ’ a z ienda a gric ol a p uò div ent a re da v v ero il l uogo di s c a m b io

di q ues t e es p erienz e, e non s ol o di c om m erc io t ra dom a nda e of f ert a . U na rinnov a t a c ons a p ev ol ez z a c h e v a c os t ruit a c on una p unt ua l e inf orm a z ione e un efficace formazione sia del p ers ona l e oc c up a t o s ia , a m a ggior ra gione, degl i im p rendit ori, v eri artefici di quella che sarà l a c oop era z ione int egra t a t ra i v a ri s et t ori, c om e p os s ono es s ere a gric ol t ura e t uris m o, c ul t ura o c om m erc io. S i t ra t t a di un p erc ors o c h e nec es s a ria m ent e p a rt e da l l ’ a z ienda a gric ol a es s endo l ’ im p res a p iù v ic ina a l t errit orio, a l l a t erra e a l l e s ue ris ors e. In q ues t a innov a z ione s i s t a nno già innes t a ndo int eres s a nt i op p ort unit à c h e c oinv ol gono l e im p res e t uris t ic h e e c om m erc ia l i, c on l a p ros p et t iv a di int egra rs i a t ut t e l e a l t re a t t iv it à , a p a rt ire da q uel l e p rodut t iv e e a rt igia na l i. Nel l ’ a m b it o del l e a s s oc ia z ioni di s et t ore e di c a t egoria l ’ a z ienda a gric ol a a gro florovivaistica in qualità di f a t t oria dida t t ic a è ric onos c iut a p er f a re f orm a z ione e inf orm a z ione, in un p erc ors o c h e v a da ol t re l a dida t t ic a s c ol a s t ic a del t errit orio e c oinv ol ga t ut t a l a rea l t à s a m m a rines e e non s ol o. In q ues t o, l ’ a gric ol t ura p uò es s ere di nuov o p rot a gonis t a di un ril a nc io

del l ’ ec onom ia , ria v v ic ina ndo s oc iet à e im p res e a l m ondo rura l e e a l l ’ ut il iz z o c ons a p ev ol e e s os t enib il e del l e ris ors e na t ura l i. S i p uò dunq ue c rea re v a l ore da l l ’ a gric ol t ura , un v a l ore im m a t eria l e f a t t o s ia di c onos c enz e e c om p et enz e, c h e di es p erienz e c ul t ura l i, c om e s ono l e t ra diz ioni e l a s t oria di un l uogo. U n v a l ore a ggiunt o p er t ut t e l e im p res e c h e v orra nno f a rl o p rop rio nel l ’ a m b it o del l a p rop ria a t t iv it à , p er c a v a l c a re e non s ol o ins eguire, l e dina m ic h e gl ob a l i c h e s i s t a nno c onc ret iz z a ndo, in m a niera es p onenz ia l e dop o E x p o M il a no, nel l a green ec onom y e nel l ’ a rc h it et t ura s os t enib il e. L ’ a z ienda a gric ol a , il v iv a io e t ut t i gl i op era t ori c h e in es s i v i v iv ono e l a v ora no s ono q uindi una f ont e diret t a di c onos c enz e e inf orm a z ioni, a b il i a f orm a re im p rendit ori s em p re m igl iori e p iù p ront i a int erc et t a re q uel l e dina m ic h e. Cristina Righi

Meno celebre di Mazzini e di a u al la ua vita, può essere annoverato t a i a i ia i i t llero, giurista italiano e senatore del Regno d’Italia nella XVI Legislatura ma anche itta i ai a a ial ai l spese molte delle sue energie lla ittu a l la ua i a a u t attat intitolato “Della pena capital t atta a a ia te le sue teorie abolizioniste. i tti lla ua ita l abolizione della pena di morte (presente tra i principi del “mazzinianesimo”) fu ragiu t l Forte del successo incontrato dalla sua prima pubblicazione contro la pena di morte, ll ti u a i Da Pordenone - come riporta il sito www.pietroellero.org il a il i ii a a all’Associazione agraria friula a i i u alu al tt ra intitolata Delle condizioni morali degli agricoltori in Friuli. L’editore Forni, Sala Bolognel a u li at u a ristampa anastatica Le superstizioni volgari in Friuli; in difesa del saggio sulle superstizioni volgari; le condi-

peciale Cultura i

i t

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

itta i

ita

Le condizioni morali degli agricoltori Fotografia di 150 anni fa di un mondo fatto di fatiche e di poco affetto zioni morali degli agricoltori in Friuli. ll tt u ti a i il i a ll i ta i tutta la ua i l ità l a ta la u a ità delle misere condizioni dei contadini friulani può essere avviato un percorso, nell’int i tutta la u ità per aiutare le parti sociali più deboli. Anticipando i tempi lancia un avvertimento: non i t l la u ti ittadina della classe operaia, esiste anche la questione rurale dei contadini. “L’odierno incivilimento del Friuli, se nei ceti alti e medi in gran parte avanza, nei bassi è ancora sconosciuto. Non so

se le plebi rusticane, rurali, siano migliori o peggiori di due o tre secoli fa. I canti popolari delle nostre plebi agricole sono poca cosa, frivoli o i i ili a i i i patria, di memorie, di speranze generose non vi è cenu i tt l a non sempre puro... Del resto è raro che questo amore villereccio raggiunga quell’ideale arcadico cui talvolta le canzoni adombrano. Mi pare che non vi sia ceto come questo che meno concepisca e gusti la a ità li a tti iugali. I garzoni fanno all’amore, com’è noto, a sguardi talvolta, e il più spesso a gomitate: ma, appena sposati e pas-

padroni. In questo modo essi vivono necessariamente sotto perpetua tutela dei padroni, la quale toglie loro, insieme con l’interesse proprio, la responsabilità e la dignità personale. Non deve dunque meravigliare che costoro diti i i itta ini e non sentano di essere popolo: parlar loro di patria e di garanzie politiche è come parlare della Cina e dei geroli i a i i tutta talia l iuli i do particolare, non ci sia nel popolo rurale la coscienza degli alti destini e dei doveri lla a i l att l’organismo tipico del popolo italia tata la ittà lla

sata la luna di miele, la donna i i u a a tta tra le ciarpe, cose di poco valore. Vedere un contadino a braccio con la moglie, tenerla per mano o farle carezze, è cosa insolita. La loro più grave preoccupazione è quella di faticare per vivere. Non si deve credere che la mancanza di più alte aspirazioni avvenga per eccesso di bassi desii ttuati al u i i li proprietari della parte montana della provincia e di alcune terre privilegiate, come per esempio Cordenons, i nostri villici sono poveri, anzi mendicanti, perché non hanno risparmi e solitamente sono gravati da debiti verso i

onsorzio Terra di San Marino E’ possibile pensare a una San Marino totalmente biologica? Non è un’idea affatto “Strambotta”, anzi. Leggete bene... Non una c l a s s ic a p oes ia – e l a l et t era t ura ne è da v v ero ric ol m a – b ens ì un’ a l t ra f orm a l iric a , q uel l a denom ina t a “strambotto” e firmata da Ant onio Andria ni. “ S p ero a p p rez z ino il s a p ore nos t ra no / del v ers o, no gl ut ine, b iol ogic o / c ol t iv a t o in t errit orio m ont a no / l iev e p er c h i s of f re d’ int ol l era nz a . / Q ues t a l iric a non duol e a l l a p a nz a ! ” . At t a c c o “ a z z a rda t o” , o f ors e s a reb b e p iù op p ort uno p a rl a re a p ert a m ent e di “ p rov oc a z ione” . L a s t es s a c h e l a nc ia no, non in v ers i m a ut il iz z a ndo l a f orm a del “ rom a nz o” , i v ert ic i del C ons orz io T erra di S a n M a rino. L’argomento? Beh, è c ont enut o nel l e p a rol e di Andria ni. Non nel l ’ inc ip it , b ens ì a l l ’ a l t ez z a del l a p a nc ia . B iol ogic o. B io-l ogic o. Il b io è una q ues t ione di logica o una scelta logica? E ’ ip ot iz z a b il e p ens a re a una “ S a n M a rino” b io e q uindi a uno Stato bio? Cosa comport ereb b e una s c el t a di c a m p o così radicale? “ In p rim a b a t t ut a – s p iega no i v ert ic i del C ons orz io T erra di S a n M a rino – c redia m o

c h e il T it a no p ot reb b e ra p p res ent a re da v v ero, p erl om eno in q ues t o s et t ore, un h is t ory c a s e: non es is t ono na z ioni t ot a l m ent e b iol ogic h e. Viene da s é c h e dec idere di p erc orrere q ues t a strada significherebbe inves t ire e s op ra t t ut t o s p os a re l a ‘ q ua l it à ’ . E ’ innega b il e p oi c h e q ues t a dec is ione c reereb b e ric a dut e p os it iv e s u t ut t o il s is t em a ” . Utopia pura? No, non del t ut t o. O v v ia m ent e è una “ p rov oc a z ione” , m a c h e h a – e v is t o c h e p a rl ia m o di terra, la figura retorica è b en p ondera t a – ra dic i c h e iniz ia no a s v il up p a rs i. U na del ib era del C ongres s o di S t a t o dif a t t i h a s t a nz ia t o un

finanziamento per reclutare un p rof es s ionis t a c h e s t il i i criteri legati alle certificazioni b iol ogic h e. “ Inv es t ire nel b io – p ros egue il C ons orz io T erra di S a n M a rino – c om p ort a un gros s o c a m b io c ul t ura l e ris p et t o a l p res ent e e a l p a s s a t o. S ignifica riqualificare un compart o e, a p ioggia , t ut t i i s et t ori c h e h a nno a c h e f a re c on l a t erra ” . T ra dot t o: b io l a p a rt e rura l e, ov v ia m ent e, v is t o c h e l a riv ol uz ione h a c om e p unt o di p a rt enz a i p rodot t i e q uindi l a t erra e q uindi c h i l a l a v ora . M a b io è a nc h e a l t ro: oggi il T it a no – a p a rt e due rea l t à , una nel l ’ uv a e una nel l ’ ol io – non l o è .

A chi interessa? Già . B el l a dom a nda . A m ol t is s im e p ers one c h e a d oggi non s ono int eres s a t e. P erc h é s c egl iere di div ent a re “ b io” v uol dire m et t ere in c a m p o una s q ua dra e non s ol o un regis t a o un c ent ra v a nt i. S p os a re il b io, div ent a re un P a es e “ b io” , ric h iede f a t ic a . E ris ors e, t a nt e. Q uel l e “ um a ne” s i dev ono s p ec ia l iz z a re ( e in q ues t o p erc ors o v ers o l ’ a l t o, l ’ univ ers it à p uò f a re t a nt o) , m a v a da t a a nc h e a s s is t enz a agli uffici tecnici e vanno indiv idua t e l e “ m a t erie p rim e” . Al p l ura l e: p ers one ( c h e s ono i p rim i c h e l a v ora no e h a nno a c h e f a re c on il c a m p o e l a t erra ) e c h ia ra m ent e

i s em i da c ol t iv a re. S enz a dim ent ic a re l o S t a t o. U no S t a t o c h e v uol e es s ere “ b io” , dev e p a rt ec ip a re a t t iv a m ent e a l l a t ra s f orm a z ione. Anc h e p erc h é , ric orda no i v ert ic i del C ons orz io T erra di S a n M a rino, “ l a res a ris p et t o a l ‘ non b io’ , è inf eriore del 3 0% ” . Q uindi, a z z a rdia mo: maggiori finanziamenti e s op ra t t ut t o un’ é q uip e di p rof es s ionis t i c h e s a p p ia no da re t ut t e l e inf orm a z ioni a degua t e p er t ut t i c ol oro c h e v ogl iono c onv ert irs i a l “ b io” . “ B io” , a dis p et t o del l e p oc h e v oc a l i e c ons ona nt i c h e l o c om p ongono, v uol dire t a nt o: il c ib o e gl i s p a z i p er gl i a nim a l i, l e t ec nic h e di c ol t iv a z ione a ut oriz z a t e, l a p os s ib il it à di ut il iz z a re a l c uni “ p a rt ic ol a ri” ingredient i p er l a t ra s f orm a z ione. Più spesa e meno resa? Che ra z z a di p rov oc a z ione! M a a l l ora , p erc h é p unt a re al “bio”? P erc h é è una gra nde op p ort unit à di c a m b ia m ent o. P erc h é è un nuov o s et t ore di m erc a t o. P erc h é il “ b io” – e q ui c i p rendia m o una l ic enz a p oet ic a , ov v ero s m ont ia m o l e rim e – s i c oniuga c on il

quale il contado fu ritenuto sempre un territorio vassallo. Ma gli agricoltori costituiscono il maggior numero e la base della nazione: è necessario pertanto conciliarli con la i iltà a at lla li a u verno che desideri avere cittadini anziché servi. Mentre l l i itta i i avano i baroni e i loro scherani, u ll u ti tt a lungo subirne le prepotenze. ui a i a i atti un chiaro esempio di una situazione che ha provocato l attual ita lu dalla loggia del libero comune, torreggiano le ruinose castella dei valvassori: e mentre la i i la ittà i reggeasi a libertà, a sembianza delle altre italiche, poco discosto, dai manieri di Torre, di Zoppola, di Porcia, di Prata, scende sterminatrice sui curvi vassalli la spada dei lor signori”. utta ia alla la lla i tà l tta i a i t lli a i u att ibuire la colpa di troppa negligenza nel provvedere la cultu a al i t ll ttual i illi i u t vrebbe, a parer mio, rivolgere i propri sforzi l’Associazione agraria friulana.

R ub ric a p eriodic a a c ura del Consorzio terra di San Marino t el .( 003 7 8 ) 05 49 -9 02617 Fa x .( 003 7 8 ) 05 49 -9 0627 8 m a il t o: c ons orz iot erra dis a nm a rino@ om niw a y .s m

v erb o del t uris m o e del l e im p res e. Av et e idea di q ua nt e rea l t à es t ere int eres s a t e p ot reb b ero a v v ic ina rs i a l T it a no s a p endo c h e è “ b io” e p ort a ndo uno s t ra ordina rio v a l ore a ggiunt o p er t ut t a l’economia? L a S v iz z era h a s c om m es s o s ul l a t ec nol ogia di p rec is ione ( gl i orol ogi, p er es em p io) . T ut t i s a nno c h e in q uel c a m p o il P a es e el v et ic o ra p p res ent a un’ ec c el l enz a . E s e il T it a no s ov ra p p ones s e il p rop rio nom e a q uel l o del biologico? P a s s ia m o div ent a re il p rim o P a es e a l m ondo in q ues t o settore? Crediamo che con un l a v oro di s q ua dra – C ons orz io T erra di S a n M a rino e S t a t o – q ues t o oriz z ont e p os s a t ra s f orm a rs i in rea l t à .

FIXING - Anno XXIV - n.5 - Venerdì 5 Feb b ra io 2016

a a

l i ia

l l

itt

peciale Cultura

illia

u ti

Il paese di un uomo? E’ solo un principio M a dre T eres a di C a l c ut t a ne era c ert a : “ L ’ a m ore c om inc ia a c a s a ” di Simona Bisacchi Pironi

C’è un paese in ognuno di noi. Il paese in cui nasci. Quello da cui scappi. Quello

che ti accoglie. Il paese che tieni dentro di te, ovunque ti porti il tuo vagabondare.

Non è solo casa. È il luogo in cui camminando per strada i it t itt -

re statunitense George William Curtis, nel diciannovesimo secolo, pensava che “Il

paese di un uomo non è una certa porzione di terra, di ta i u i i schi, ma è un principio; e il at i tti la l altà a u l principio”. Il risorgimento ci ha insegnato il principio della libertà, dell’indipendenza. Tanti, a lt t a itt i i principi che guidano (o dietro cui si nascondono) oggi le nazioni. Ma qual è in noi quel principio che rende speciale il luogo in cui abitiamo o da cui veniamo? Qual è quel principio che rende casa un’accozzaglia di polvere e sensi unici? La zolla di terra in cui alloggiamo avrebbe ben poco valore se non fosse per l’intreci i la i i i a tti i abitudini e di ostacoli che riempiono l’esistenza di gioie, t ti i a ttat i tuii i a i i i iduo la possibilità di diventaual a i li i tt a ieri. Se non fosse per chi lo abita, se non fosse per gli inti ti tt i a nessun paese lascerebbe traccia in te. Invece è qualcosa ti a a a tutta la vita. Strade che conosci a memoria, in cui ancora hai

Simona B. Lenic s c rit t ric e, a ut ric e di “ S et a l ux ” l ib ro c a ndida t o a l 5 1° P rem io B a nc a rel l ino S u S a n M a rino Fix ing s c riv e di l ib ri, l et t ure e l et t ori.

La TOP FIVE di Fixing

Noli me tangere (Andrea Camilleri) M onda dori € 17

La scala di ferro (G. Simenon) Adel p h i € 18

Nei tuoi occhi (N. Sparks) S p erl ing& K up f er € 19 , 9 0

La moglie perfetta (R. Costantini) M a rs il io € 19

La tomba maledetta (C. Jacq) T re60 € 9 , 9 0

operativa, flessibilita` e attitudine al problem solving completano il profilo.

Se in possesso di tali requisiti potete inviare un dettagliato CV a: risorse.umane@colombinigroup.com inserendo nell’oggetto della mail RIF.HELPDESK 2016.

voglia di perderti. Stralci di mare, montagna o colli, che ti rasserenano anche solo in fot a a l a ti ti t ai i i i i e racchiude buona parte delle tue speranze. Ha piazze di noia, di quando eri ragazzino t i tt ti i a iarti. Ha l’odore della tua famiglia. Perché un paese avrebbe poco da raccontare se non fosse il luogo dove per la prima volta hai amato. “L’amore comincia a casa: prima viene la famiglia, poi il tu a la tua ittà i a a i al utta ua t all tta t ia potersene andare, tanto è necessario avere un posto in cui tornare, perché “Nulla è tanto dolce quanto la propria patria e famiglia, per quanto uno abbia in terre strane e lontane la magione più opulenta” (Omero). Non c’è luogo che racconti chi sei. Ma tu puoi raccontare di quel paese che ha iniziato a costruirsi nella casa in cui sei cresciuto, che si nutre delle memorie che hai custodito, che ha le sembianze di dove sei nato, e che ti porti dentro in qualunque villaggio tu sia appoggiato.