San Marino Fixing nr. 01 / 2015 by San Marino Fixing

Anno XXIII - n.1 - 1,50 euro

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 9 Gennaio 2015

E ditoriale 2014 l’anno dell’export I mprese Un’agenda My Genomics di impegni e scadenze

La prima buona notizia del 2015 è arrivata quando mancavano ancora una manciata di giorni al nuovo anno: il MEF di Roma ha inserito San Marino nella white list fiscale. Un passaggio che rappresenta un tassello importante per la piena integrazione tra i sistemi economici dei due stati e dimostrazione di un rapporto di concreta reciproca fiducia. Il rischio però che si nasconde dietro all’angolo è che la firma apposta da parte del Ministro Piercarlo Padoan nel Decreto Ministeriale possa rappresentare la panacea di tutti i mali (ricordiamo che l’uscita del Titano dalla black list dei Paesi a fiscalità privilegiata, avvenuta nel febbraio 2014, concretamente non ha risolto – come molte persone pensavano - tutti i problemi legati alla crisi) e che distolga l’attenzione dalle riforme interne che lo Stato deve compiere. Ci aspettavamo di più dalla Finanziaria, non possiamo negarlo, e invece si è dimostrata timida. La speranza è che tra 12 mesi la legge di bilancio possa essere strutturata con maggior precisione, e che sappia individuare una serie di iniziative rivolte allo sviluppo. Non possiamo invece aspettare un anno per il rinnovo della politica, alle prese con una serie di problemi legati alla morale, e che si trova davanti un anno cruciale per il rilancio del Paese. Gli appuntamenti in agenda sono moltissimi, esterni ed interni. Primo fra tutti il dialogo con la Ue per la stipula dell’accordo di associazione che auspichiamo superi tutti i vincoli burocratici che oggi legano le imprese nell’interscambio commerciale, ed anche l’Expo di Milano, che di certo rappresenterà (...) segue a pag. 2

2015 quello dell’Expo

startup della prevenzione

Ancora molte le difficoltà, meno per chi lavora con Europa e Asia Ora le aziende sammarinesi sperano anche alla ripresa dell’Italia a pag.3

I mprese

Facs, tappo in argilla per bottiglie

a pag.4

E NIT

Per un anno che si è appena concluso, uno si è aperto da pochissimi giorni. A cerniera tra il 2014 e il 2015, abbiamo raccolto le riflessioni di alcuni imprenditori dell’Associazione Nazionale Industria San Marino – più precisamente dei consiglieri rappresentanti dei singoli settori economici – per capire, attraverso le loro testimonianze, lo stato di salute del sistema. Com’era facile intuire, il 2014 è stato un anno di difficoltà, specie per chi ha dovuto interfacciarsi con l’Italia, storicamente il mercato di riferimento per il Titano. Meglio invece chi ha lavorato con l’Europa e, a pioggia, con il mondo. E il 2015? L’entrata nella white list fiscale italiana da parte del Titano di certo darà slancio alle imprese. Segue a pag. 5

Come l’Italia vede i turisti sammarinesi

a pag.9

spazio riservato all’indirizzo

S istema Paese

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

F ocus

Questione di num3ri

Lo riconosci ad occhi chiusi: un arpeggio da brividi. Alla chitarra, Jimmy Page, nato oggi ma nel 1944. Il pezzo, è chiaramente “Stairway to heaven”. Dai Led Zeppelin alla musica di oggi il passo è breve: il 9 gennaio 1987 sono nati, a molti chilometri di distanza (nonostante due cognomi che parlano dell’Italia) Paolo Nutini, scozzese, e Anna Tatangelo. Ci sono poi pagine di sport che si aprono proprio oggi: quelle di Andrea Stramaccioni (1976), allenatore ex Inter e attualmente all’Udinese, e quelle di Gennaro “Ringhio” Gattuso (1978), uno dei centrocampisti che hanno fatto la storia del Milan. Per chi invece ha potuto vivere gli anni Ottanta, come dimenticare il “mitico” allenatore di pallacanestro Dan Peterson (1936) e il suo “Mamma butta la pasta”. Grazie a lui (e a Canale 5) si iniziò a seguire il basket NBA, praticamente mai visto prima di allora in Italia. Come i lettori più attenti di San Marino Fixing avranno potuto notare, a fine giornale abbiamo inserito la “Terza pagina”, che è stata, storicamente, lo spazio che i quotidiani italiani hanno dedicato alla cultura. Tra i maestri, un nome: Papini, citato più volte da Camuncoli come grande elzevirista. Dalla cultura alla cultura, oggi sono nati due straordinarie personalità del teatro: Heiner Muller (1929), rappresentato anche a San Marino, e Leo Gullotta (1946), una manciata di anni fa sul Titano con un testo di Pirandello. La tecnologia oggi poi festeggia due ricorrenze: era il 1839 quando l’Accademia francese delle scienze diede l’annuncio dell’invenzione del dagherrotipo, il primo procedimento fotografico per lo sviluppo di immagini. Più facile allora ricordare la presentazione, nel 2007, da parte di Apple del primo Iphone. Attorno al nove invece si sofferma il morso della crisi: nel terzo trimestre del 2014 l’Italia ha registrato 9 milioni di persone senza lavoro o in condizioni precarie e deboli. Alessandro Carli

Boom di presenze in tutta Italia. San Marino, sorride anche il “Natale delle meraviglie”

Bene il turismo, ma scoppia il problema “SMaC fiscale” Raggi, Presidente del Consorzio San Marino 2000: “Pos bloccati a Capodanno” I titoli dei giornali italiani non lasciano dubbi: sono state, dal punto di vista turistico, ottime festività natalizie. A volo radente: “A Roma la carica dei 400mila turisti tra Natale e Capodanno: 4% in più rispetto a un anno fa”. E ancora: “Turismo, è boom per Natale: tutto esaurito a Napoli”, “Costiera amalfitana e Salerno 30 per cento in più fra Natale e Capodanno”, “Natale e Capodanno nella Riviera ligure: bilancio positivo”, “Riccione, oltre 5.000 persone di fronte al Palazzo del Turismo e molte altre in tutto il centro”. Anche Rimini gongola: Oltre 130mila persone hanno invaso Rimini nella notte di San Silvestro, per partecipare alla miriade di eventi in città tra la costa e il centro storico. In tanti, ovviamente, al concerto del trio Gazzè-Fabi-Silvestri. “Rimini ha sconfitto anche la buriana - commenta il Sindaco Andrea Gnassi -. Nonostante il gelo e il vento polare, quasi incredibilmente piazzale Fellini si è stipata via via di gente, così come le piazze e i vari set del centro storico che hanno fatto festa fino alle 5 del mattino. Non solo una cartolina esaltante - dal mare al centro storico, ai lungomari - ma un prodotto turistico che ha dato la possibilità di lavorare a migliaia di persone e di imprese”. Già, e sul Titano? E’ bastato fare una serie di passeggiate tra le vie del centro storico già a metà dicembre per accorgersi che l’iniziativa “Il

Natale delle meraviglie” ha attirato un consistente numero di persone, soprattutto straniere, ma anche tanti sammarinesi. Vetrine illuminate, le casette di legno prese d’assalto, molte famiglie e molti sorrisi. Impressioni che vengono confermate a San Marino Fixing anche da Stefano Raggi, Presidente del Consorzio San Marino 2000. “In attesa dei dati ufficiali, la sensazione è certamente buona: l’affluenza è stata interessante, anche grazie al meteo e ai mercatini, una tipologia di offerta che funziona. Tutti gli eventi legati allo sport e alle famiglie, quindi anche ai più piccoli, ha grande appeal”. C’è però un “ma”, un neo che ha macchiato il candor della neve. “La nostra attenzione è rivolta alla SMaC fiscale – rimarca con forza il Presidente -: un sistema che senza troppi giri di parole definirei macchinoso e macchiavellico. Già un anno fa avevamo espresso grandi perplessità: oggi che è entrato a regime

sostengo che si tratti del peggior sistema fiscale che si potesse mettere in campo. E’ mefistofelico e anacronistico: tutto il mondo segue la digitalizzazione e noi siamo ancora alle prese con gli scontrini di carta”. Raggi, prima di passare alle proposte, racconta un aneddoto. “A Capodanno si sono bloccati i Pos. La gente era a dir poco stizzita: è stata costretta a lunghe file di attesa alle casse”. Idee? “Crediamo che il Sistema vada cancellato. Va congelato. Chiederemo un incontro alla politica per studiare un altro sistema”. Sulla stessa lunghezza d’onda l’UNAS: a pochi giorni dall’obbligo di certificazione elettronica dei ricavi infatti, scattato il primo gennaio, gli operatori si sono già ritrovati ad affrontare gravi problemi tecnici che hanno paralizzato le proprie attività. A farne le spese in prima persona è stata anche Loretta Menicucci, Presidente dell’Unione Nazionale degli Artigiani

Sammarinesi, e numerosi artigiani, alle prese con la “giornata nera” della SMaC. Il 3 gennaio infatti, giorno della settimana generalmente impegnativo per le attività commerciali e artigianali, dopo un avvio regolare delle “strisciate” della Smac, il Pos si è improvvisamente bloccato, generando difficoltà e ritardi nella gestione della clientela. Il malfunzionamento del Pos è stato vissuto da numerosi titolari di attività artigianali che hanno contattato il presidente UNAS per esprimere il loro disagio. Di ben poco aiuto sono state le telefonate al numero verde: non un operatore, ma una risposta “automatica” si è limitata a registrare la segnalazione e a fornire rassicurazioni sulla risoluzione del problema. Le conseguenze innescate dai Pos bloccati “dimostrano tutta la superficialità - denuncia Menicucci - con cui si è introdotto un sistema fiscale troppo complesso per la nostra realtà”.

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli alessandro.carli@fixing.sm Redattore Daniele Bartolucci Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Fotoedit srl - Via G. Angeli, 4 47899 Serravalle Repubblica di San Marino

Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

E ditoriale Impegni e scadenze

segue dalla prima (…) una vetrina internazionale di grande spessore, sarà necessario arrivare “preparati” e rinnovati, nei progetti di crescita del territorio. Il tutto senza perdere di vista l’entrata del sistema-IVA, previsto per gennaio 2016 e che permetterà di fatto al Titano - dopo circa 40 anni di sistema Monofase - di poter dialogare con più facilità con tutto il mondo. Il tempo degli alibi è finito: gli Stati Uniti d’America e – e questa è la notizia – la Spagna, che sino a pochi mesi fa era sull’orlo del baratro, hanno superato la crisi e hanno ripreso a far volare l’economia. Madrid si è risollevata grazie soprattutto al settore immobiliare: il governo ha creato nuovi veicoli di investimento, con tasse efficienti e un’apertura verso i forensi. Ne è conseguito anche un miglioramento del mercato del lavoro: in poco più di un anno sono stati creati 190mila nuovi posti di lavoro. Quello che attualmente. manca - anche culturalmente - a San Marino. Alessandro Carli

I nnovazione

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Lorenzo Cardelli racconta la storia della sua idea, “incubata” a Torino

My Genomics, prevenire i rischi svelati dal DNA Dalla startup sammarinese un aiuto ai professionisti della salute di Daniele Bartolucci

Prevenzione. Base e obiettivo allo stesso tempo del progetto ‘My Genomics’, la start up specializzata delle analisi del DNA, fondata da Lorenzo e Luciano Cardelli e attiva dal 2013. Una cosa è la cura di una patologia, che oltre ai costi necessari a svilupparla ne ha anche – e spesso in maniera ancora maggiore come si stanno rendendo conto molti Governi, compreso quello di San Marino – per poterla erogare ai pazienti. Un’altra cosa è la prevenzione, che si muove sul binario dallo studio e dall’analisi. Ed è questa la strada intrapresa da My Genomics, come spiega il CEO Lorenzo Cardelli, “perché crediamo sia una strada che porti al futuro, dove speriamo ci siano sempre meno pazienti, nel senso di malati, e più persone sane e consapevoli dei rischi per la loro salute”. Proprio su questo aspetto trova il proprio core business la società sammarinese: “Attraverso lo studio del DNA e in particolare dei GWAS (studi di associazione dell’intero genoma, dall’ inglese Genome Wide Associaton Studies) che hanno identificato i “pezzetti” di DNA (tecnicamente polimorfismi del singolo nucleotide, in inglese SNPs) associati ai malati è possibile conoscere e quindi prevenire efficacemente le patologie che si potrebbero sviluppare. Come? Le leve principali sono un più corretto stile di vita, alimentazione personalizzata, attenzione ai sintomi e analisi mirate. Tutto sempre suggerito da uno specialista. Metaforicamente, se la nostra vita fosse una strada e le possibili malattie delle buche, si potrebbe avere una mappa di quelle buche ed evitarle, o comunque entrarci nella maniera più indolore possibile. Fuor di metafora, è la ‘diagnosi precoce’ un altro obiettivo importante se mettiamo in una ipotetica scala di valo-

ri al primo posto la prevenzione e all’ultimo la cura”. Cardelli parla del futuro, ma non di anni, perché questo – per fortuna – avviene già oggi e My Genomics ne è la prova. Ed è già da qualche anno che la genomica è considerata l’ultima evoluzione/rivoluzione della medicina, partendo dai vaccini e gli antibiotici, fino all’igiene, i trapianti e le cellule staminali. Tanto è vero che già nel 1999

il Comitato nazionale per la bioetica mise nero su bianco che i test di suscettibilità “consentono l’individuazione di genotipi che – in seguito all’esposizione a fattori ambientali favorenti, oppure in seguito ad altri fattori genetici scatenanti, comportano un rischio più grande di sviluppare una determinata patologia. [questi] test genetici possono predire i rischi di future patologie”.

Ovviamente non c’è certezza che questi rischi si tramutino in patologie , ma già conoscerne il valore può servire al medico o allo specialista per indicare il più corretto stile di vita al proprio cliente, perché eviti quelle ‘buche’. Ed è questo il ruolo di My Genomics: “Fondamentalmente forniamo supporto ai professionisti e ai loro clienti/pazienti. Per le analisi di laboratorio ci affidiamo a strutture

accreditate a livello internazionale, il nostro valore aggiunto sta nella interpretazione dei “big data genomici”. Sottolineo l’importanza di affidarsi a professionisti del settore per farsi elaborare indicazioni personalizzate per la salute , sarebbe tecnicamente sbagliato e potenzialmente pericoloso fornire i risultati e dei consigli senza avere di fronte la persona sottoposta al GenoTest. Quello che invece analizziamo, attraverso il nostro team di manager, ricercatori, professori universitari e laboratoristi di caratura internazionale, è l’incrocio dei dati genomici del cliente – che resta per noi anonimo, collegato ad un codice abbinato ai risultati di laboratorio – con i GWAS, finalizzato all’elaborazione di un Report che metterà il professionista nella condizione migliore per consigliare il cliente su come agire sui fattori ambientali ‘rischiosi’ e modificabili. “E’ il professionista il valore aggiunto al GenoTest”, ribadisce Cardelli, “perché non si tratta di uno strumento diagnostico, ma di un test di suscettibilità: identifica gli anelli deboli del nostro organismo e il professionista

N ormativa Modificato il Decreto startup: i soci fondatori potranno essere assunti come amministratori anche senza titoli San Marino punta forte sulle start up, vero ‘motore’ dell’economia del futuro e, in alcuni Paesi, già del presente. Il Decreto Delegato n. 116 del 24 luglio scorso “Provvedimenti in materia di start up ad alta tecnologia” ne è certamente una prova, così come l’incubatore per imprese inserito all’interno del progetto Parco Scientifico e Tecnologico. E proprio perché il Governo intende favorire questo tipo di impresa, spesso giovane e comunque con pochissime

risorse a disposizione, si è deciso di intervenire per modificare in parte l’oggetto del Decreto Delegato di cui sopra, nella seduta del Consiglio Grande e Generale di qualche settimana fa, con un altro Decreto Delegato, il numero 167 del 24 ottobre. “La modifica al Decreto Delegato n. 116/2014”, ha spiegato il Segretario di Stato all’Industria, Marco Arzilli, “si è resa necessario per esplicitare la volontà del legislatore in merito alla possibilità delle Imprese

start up ad alta tecnologia di assumere gli amministratori delle stesse se soci fondatori indipendentemente dai titoli di studio da essi posseduti, al fine di ridurre al massimo i costi iniziale di tali imprese che non possono permettersi di pagare una persona al solo fine di amministrare la società”. E infatti la nuova disposizione normativa viene modificata in questo modo al comma 2 dell’articolo 6 del DD n.116: “Il contratto di lavoro a tempo determinato per

dipendenti di Start Up ad alta tecnologia è rivolto ai soci fondatori della Start Up ad alta tecnologia anche se Amministratori della stessa e ai lavoratori in possesso dei seguenti titoli di studio: laurea magistrale o triennale o diploma di scuola secondaria superiore con esperienza professionale documentata di almeno 2 anni, in materie direttamente connesse allo sviluppo del contenuto del progetto dell’impresa Start Up ad alta tecnologia”.

spiega come rafforzarli. Il funzionamento è molto semplice e prevede un prelievo non invasivo di saliva, direttamente nell’ambulatorio dello specialista. Da qui viene spedito direttamente in un laboratorio universitario, certificato Illumina e analizzato il DNA. I risultati ottenuti vengono confrontati con i GWAS e viene fornita una risposta sotto forma di Report esplicativo. È poi il professionista a vedere la persona e fornire i consigli sul da farsi”. Il GenoTest non sostituisce gli esami tradizionali, “è anzi complementare agli stessi. Prevenire è molto meglio che curare, per il singolo e per la collettività. In un’ottica di prevenzione, conoscere le nostre predisposizioni alle malattie diventa fondamentale nella fase asintomatica della patologia per diagnosticare precocemente attraverso proprio quegli esami tradizionali che potranno essere disposti in maniera mirata e non ad ampio raggio come avviene normalmente: se una persona è predisposta a un determinato tipo di patologia, il suo medico potrà indicargli gli esami periodici utili a evidenziare l’insorgere della malattia prima che sia troppo tardi”. I GenoTest sono strumenti efficaci al servizio dei professionisti, quindi, costruiti grazie a ricerca e sviluppo costanti, ovvero l’altro asset di My Genomics, che come startup incubata in iStarter a Torino, non poteva prescindere dall’innovazione e dall’analisi di ciò che il settore produce (o scopre, ndr) ogni giorno: “Il nostro obiettivo è quello di proporre sempre nuovi GenoTest e informare sempre più specialisti”, spiega Cardelli, “unendo cervelli di ricercatori e clinici brillanti nelle diverse specialità per offrire una mappa sempre più completa e accurata delle nostre debolezze genetiche al fine di dare alle persone informazioni utili su come prevenire, per non curare.”

I mprese

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Ecco il nuovo tappo di ceramica, in grado di sostituire quello in sughero

Innovazione, la Facs stappa la bottiglia Remo Guerra: “Tre tipi di impasto e una guarnizione in silicone” Dopo il successo di Hotty, lo scaldavivande in ceramica che permette di cuocere il cibo direttamente a tavola, la Facs della Repubblica di San Marino sta mettendo a punto un nuovo prodotto: un tappo per bottiglie in ceramica che, a differenza di quelli più tradizionali – in sughero – presenta una serie di vantaggi. Remo Guerra, il titolare dell’azienda, spiega a San Marino Fixing com’è nata l’idea e a che punto è lo sviluppo. “Lo spunto è arrivato un po’ casualmente durante una chiacchierata assieme a un gruppo di amici. Come capita talvolta, il vino, come si suol dire, ‘sapeva di tappo’. Così ho pensato a un’alternativa che si potesse sostituire al sughe-

Z oom

ro. Poiché ci occupiamo di ceramiche, ho brevettato, al momento solamente in Italia, un tappo in questo materiale. Ho lavorato su alcuni impasti, in modo da riuscire a riprodurre l’ossigenazione che il sughero dà al vino”. Risultati? “Sono stati individuati tre tipi di impasto: 1%, 6% e 10% di porosità. Toccherà poi all’enologo la percentuale di ossigenazione”. Il punto di partenza è il sughero. “Le bottiglie vengono fatte riposare in maniera orizzontale, sia per il ‘deposito’ dei ‘fondi’ che per far inumidire il tappo, altrimenti si secca. Il sughero è un elemento naturale che, in quanto tale, può

celare qualche problema, come ad esempio le muffe o la contaminazione di odori, in quanto tende ad assorbire. La sua lavorazione poi richiede grandi attenzioni: il tipo di acqua, l’essiccazione, lo stoccaggio, il trasporto. Il sughero poi è delicato: spesso un tappo viene riutilizzato, magari incidendo la parte che entrerà nel collo della bottiglia. Quando un tappo di sughero vene inserito, si comprime. In questo caso va a rompere il reticolo cristallino. Senza dimenticare poi che il tappo tagliato in qualche modo toccherà il vino”. Ci può illustrare le caratteristiche del vostro tappo? “Il tappo di Facs è fatto in argilla e, per i vini cosiddetti

Fondata oltre 40 anni fa, lavora attorno a tre elementi della natura Da oltre 40 anni Facs realizza nella Repubblica di San Marino ceramiche artistiche secondo elevati standard qualitativi. La terra, l’acqua, il fuoco e l’aria vengono sapientemente combinati dai maestri ceramisti ancora secondo la tradizione ceramica locale. La continua ricerca di nuovi stili e materiali consente di arricchire costantemente la gamma delle proposte. Ogni fase della lavorazione è continuamente controllata affinché sia assicurata

l’uniformità della produzione anche in grande serie. L’organizzazione aziendale flessibile permette di seguire le diverse fasi della

lavorazione, dal progetto alla consegna, realizzando i soli particolari in ceramica o fornendo l’insieme assemblato.

‘fermi’, ha una guarnizione in silicone. Per quelli con le bollicine il tappo ha una serie di ‘dentini’ orizzontali, sempre in silicone, che permettono di ‘tenere’ il tappo. La ceramica viene cotta a 1.300 gradi. Trattandosi di ceramica, parliamo di un prodotto green, lavabile e riutilizzabi-

le. Per sua natura evita le contaminazioni e quindi garantisce l’equilibrio del vino. Chiaramente la frase ‘sa di tappo’ non sarà più buona”. Qual è stato il percorso per arrivare al prodotto? “L’idea è nata circa un anno fa. Ho poi pensato di prendere contatti e recarmi all’Uni-

versità di Bologna per capirne l’alimentarietà. Successivamente ho incontrato il centro ceramico di Bologna per la prova legata alla porosità. Attualmente abbiamo qualche contatto con Vernocchi di Cesena per la commercializzazione”. Alessandro Carli

E conomia

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

I rappresentanti ANIS dei singoli settori economici tra passato e futuro

Le imprese guardano al 2015 con slancio Bene chi ha dialogato con l’estero, difficoltà invece con l’Italia Segue dalla prima pagina

(...) “L’anno che verrà”, come cantava oltre 30 anni fa Lucio Dalla, sarà molto importante per capire se l’economia del territorio - o perlomeno una buona parte - riuscirà finalmente a rimettersi in moto. La speranza, storicamente, appartiene al mondo delle imprese, abituate a parlare poco e a fare. Ma occorre anche uno sforzo da parte della politica: per troppo tempo non ha preso decisioni leonine, anche dopo le sollecitazioni delle associazioni di categoria Abbiamo così raccolto i pensieri di alcune aziende ANIS, in rappresentanza di una serie di settori-chiave. Nelle loro parole, la forza di chi è abituato a lavorare, di chi guarda al futuro con slancio. Per un anno che si è chiuso, un altro è in arrivo: altri 12 mesi da “aggredire” per cresce e far crescere. Molti sono i progetti in cantiere, legati al territorio ma soprattutto rivolti verso l’esterno. Neni Rossini (Gruppo SIT) Settore: carta, stampa “Il Gruppo SIT nel 2014 ha visto una decisa crescita, soprattutto verso i mercati esteri, che ci hanno dato molte soddisfazioni. A una lieve compressione del fatturato derivante dall’Italia, ha fatto da contraltare una crescita di quelli internazionali. I volumi e il fatturato sono complessivamente aumentati, anche se con molta fatica. Il settore degli imballaggi per alimenti è un mercato che da sempre non ha grandi oscillazioni: è storicamente piuttosto equilibrato. La stampa invece, quella legata al mondo dell’editoria, non è andata molto bene. Il 2015 sarà sempre positivo, soprattutto per le aziende che riescono e riusciranno a lavorare in Europa. Quest’anno poi si terrà l’Expo di Milano, che rappresenta una grande opportunità di marketing. In quei sei mesi anche le imprese che hanno più difficoltà ad approcciarsi ai mercati interna-

zionali potranno disporre di una piattaforma di incontro e dialogo”. Giulio Caramaschi (Colorificio sammarinese) Settore: chimico “L’azienda è soddisfatta per aver colto piuttosto bene l’avanzamento del fatturato e dei volumi nel 2014, anche se con molte difficoltà. Il primo buon risultato è stato quello di aver registrato un +40% di fatturato dall’estero rispetto al 2013. Una crescita che ha portato questa voce al 15% del fatturato globale. E’ un risultato molto apprezzabile. L’idea è riuscire ad arrivare al 40% di fatturato estero entro il 2017. Il settore nel 2014 è stato caratterizzato da due fattori: da un lato le difficoltà di molti competitor, il che significa che il mercato è fermo, bloccato anche dai ritardi nei pagamenti, dall’altro invece l’intravvedere una serie di opportunità lì dove le imprese non sono più presenti. Dal 7 gennaio ci aspetta un impegno molto grande e importante, ovvero quello di farci trovare pronti, mettendo in campo dinamismo ed energia. Oggi gli obiettivi devono essere riperfezionati e ritarati ogni tre o quattro mesi: è necessario essere elastici. Essere pronti a cambiare anche in corsa”. Franco La Rosa (San Marino forwarding) Settore: piccola impresa “Il 2014 è passato, come si suol dire, ‘senza troppi danni’. E’ stato un anno né buono né cattivo, anche se le aspettative, solo 12 mesi fa, erano ben altre. Sino a maggio e giugno la situazione è stata piuttosto difficile, poi da luglio a novembre si è lavorato bene e a novembre è arrivata l’incertezza. Dicembre ha visto un po’ di ‘movimento’, dovuto alle scadenze di fine anno. Dicevo: a gennaio 2014 c’erano molte attese, anche da parte della politica. Alla fine, eccezion fatta per l’uscita dalla black list italiana, molti progetti non hanno

avuto seguito o non si sono compiuti. Nel nostro settore le speranze che avevamo nel 2014 non sono state rispettate. Le stesse verranno riproposte quest’anno, anche se all’orizzonte potrebbe arrivare la crisi di governo. L’auspicio è che nel 2015 il mercato sia un po’ più stabile, magari con minori oscillazioni da mese a mese. Mi spiego: in 60 giorni si poteva passare da un segno positivo a uno negativo. Vorremmo che nel 2015 ci sia magari un minore aumento ma costante nei mesi”. Franco Capicchioni (Ali Parquets) Settore: carta e legno “L’Italia e le Repubblica di San Marino sono in crisi. Il settore del legno è legato in maniera indissolubile a quello dell’edilizia e il mercato italiano, a cui la Repubblica di San Marino principalmente si rivolge, è quasi disastrato. Questa situazione, chiaramente, ha un effettodomino sull’economia del Titano. I dati consolidati sono molto esplicativi: preso il valore 100 nel periodo precrisi, ovvero prima del 2008, nel 2014 siamo arrivati a 40. Lo scorso anno, in estrema sintesi, abbiamo assistito a un crollo imponente dei mercati italiani. Su quelli esteri siamo invece un po’ più tranquilli: alcuni Paesi sono stabili, altri invece sono in espansione. Il nuovo anno dipenderà molto dalle decisioni che assumerà il governo del Premier Matteo Renzi, dalle iniziative che metterà in campo, e che modo riuscirà ad attrarre investimenti esteri. Come Aliparquets, nel 2015, saremo sempre concentrati sui mercati italiani ma senza dimenticare quelli esteri, su cui abbiamo investito e su cui investiremo ancora”. Alberto Chezzi (Ponte & Mellini) Settore: abbigliamento “Il settore dell’abbigliamento nel 2014 ha subito una forte

contrazione. I motivi sono molteplici: dalla crisi dei mercati internazionali, soprattutto quello italiano, alla globalizzazione, passando per la perdita del potere d’acquisto del rublo. La contrazione della Russia ha avuto ricadute a pioggia sull’intero comparto. Questi freni li abbiamo registrati anche all’interno della nostra azienda, che lavora soprattutto con l’Italia: abbiamo avuto grandi difficoltà ad incassare e abbiamo registrato una riduzione dei margini di guadagno. Queste difficoltà ci hanno portato a una riduzione di personale. Le imprese che riescono a lavorare con l’estero, quindi bypassando l’Italia, sono riuscite a contenere le perdite. Il made in Italy ha ancora il suo grande appeal. Quest’anno il settore dell’abbigliamento dovrà resistere,

cercando di aprirsi – chi può e chi è strutturato – verso l’estero. Per chi invece lavora con l’Italia la situazione sarà ancora difficile: il Belpaese ha poca liquidità e tende a risparmiare”. Roberto Amati (Gruppo ASA) Settore: meccanico “Il settore meccanico comprende comparti marcatamente diversi: è difficile tracciare una fotografia precisa. Ad ogni modo alcuni imprenditori a capo di aziende strutturate mi hanno riferito di aver registrato qualche piccolo segnale di ripresa. Il 2014 per il Gruppo Asa è stato un anno interessante: se sino a tre anni fa la clientela era prevalentemente italiana – direi 80% e 20% -, il 2014 ha rappresentato il punto di equilibrio: 50% e 50%. Que-

sto passaggio ci ha permesso di registrare un lieve aumento di fatturato: a uno schiacciamento di quello italiano ha fatto da contraltare una crescita di quello europeo. La preoccupazione però rimane, il mercato italiano non sta dando segnali di inversione di tendenza. Quest’anno proseguiremo la strategia aziendale intrapresa già da qualche anno: stiamo investendo molto su San Marino, il punto centrale del Gruppo. Per quel che concerne il settore, credo che vadano separati Italia e mondo. Le imprese concorrenti che lavorano in Italia sono ancora in difficoltà. Meglio quelle europee: sul vecchio continente il Gruppo Asa ha molte aspettative, legate al mercato del latte in polvere e anche dell’aerosol”. Alessandro Carli

I talia

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Dal CSC le previsioni per il biennio 2015-2016: export in accelerazione

Confindustria Italia: PIL in lenta crescita Calo strutturale nell’industria ma la produzione sarà più stabile Lo scenario economico globale si presenta nettamente migliore rispetto a tre mesi fa. L’incertezza rimane il maggiore ostacolo a cogliere appieno le nuove opportunità. In questo contesto enigmatico il Centro Studi Confindustria delinea, con cautela, un biennio di graduale recupero per l’Italia. Pil: un biennio di lenta risalita Il CSC stima che il PIL italiano chiuda il 2014 con un calo dello 0,5% e prevede che inizi a risalire nel 2015, con un +0,5%, e prosegua nel 2016, con +1,1%. La flessione del 2014, la terza annuale consecutiva, è statisticamente acquisita con i dati al terzo trimestre e con l’effetto delle giornate lavorative in meno. Nel 2015 il recupero sarà graduale ed è previsto accelerare nel 2016. La dinamica positiva nei prossimi due anni verrà sostenuta principalmente da quattro fattori: la svalutazione del cambio dell’euro, che darà più slancio alle esportazioni italiane verso le economie al di fuori dell’Unione monetaria; il prezzo del petrolio molto più basso; il più forte incremento del commercio internazionale, grazie alla maggiore crescita USA in uno scenario di mitigazione delle tensioni geopolitiche; il miglioramento del credito per imprese e famiglie, in seguito alle misure espansive della BCE e al superamento della valutazione dei bilanci delle banche. La politica di bilancio, nell’andamento dei saldi strutturali, risulterà un po’ più restrittiva nel 2015 rispetto al 2014 e ulteriormente nel 2016; effetti attenuati dalla ricomposizione più favorevole alla crescita di entrate e uscite. Oltre a ciò occorre considerare i piccoli aggiustamenti legati al variare del numero di giornate lavorative (nel 2015 tre in più rispetto al 2014; nel 2016 due in meno). Rischi al rialzo nel prossimo biennio Per tener conto dell’incertezza circa i comportamenti di

famiglie e imprese nell’attuale contesto straordinario di inflazione e crescita zero, la previsione CSC incorpora solo in parte le stime delle ricadute positive del nuovo scenario internazionale sul PIL italiano. Ciò espone le stime a rischi al rialzo. In condizioni normali, il pieno dispiegarsi di tali ricadute comporterebbe, secondo le quantificazioni del CSC, un incremento del PIL pari allo 0,71% nel 2015 e a un ulteriore 0,87% nel 2016. In particolare, il calo del prezzo del petrolio, misurato in dollari, si traduce in un aumento del PIL dello 0,32% l’anno prossimo e di un altro 0,59% nel 2016; questa stima esclude la discesa dei tassi di interesse, e le relative conseguenze benefiche sull’economia, che normalmente accompagna la diminuzione dell’inflazione associata al minor costo del greggio, per l’ovvia ragione che i tassi ufficiali sono già vicino allo zero. Il cambio dell’euro meno forte rispetto a quanto atteso in settembre (1,25 da 1,30 contro il dollaro) si traduce in un +0,22% per il PIL nel 2015 e in un altro +0,19% nel successivo. La dinamica più vivace del commercio mondiale, sempre in confronto allo scenario elaborato in settembre, comporterà un incremento aggiuntivo di 0,17% per il PIL nel 2015 e di un ulteriore 0,09% nel 2016. Ciascuna di queste stime è stata elaborata singolarmente. Per cui quella relativa al petrolio e quella per il cambio non sono a rigore addizionabili. Investimenti ancora giù La spesa per investimenti, secondo il CSC, diminuisce anche quest’anno e inizierà a recuperare dal 2016: -2,4% nel 2014, -0,1% nel 2015 e +1,9% nel 2016. Gli acquisti di macchinari e mezzi di trasporto calano nell’anno in corso (-1,5%) e recupereranno nei due successivi (+1,2% e +2,4% rispettivamente); quelli in costruzioni, invece, scenderanno nel 2014 (-3,2%) e nel 2015 (-1,4%) e ripartiranno

lentamente nel 2016 (+1,4%). L’incertezza sui tempi e sulla velocità di uscita dalla crisi, le condizioni stringenti dell’accesso al credito, l’ampia capacità produttiva inutilizzata e la bassa redditività, oltre al permanere e anzi all’aggravarsi delle difficili condizioni del fare impresa (burocrazia, pressione fiscale) hanno determinato l’ulteriore rinvio dei piani di investimento. Il miglioramento del costo e della disponibilità di credito e lo scenario economico più favorevole nei prossimi mesi potranno rilanciare l’acquisto di beni capitali. Alla fine del periodo di previsione gli investimenti totali risulteranno inferiori ancora del 25,9% rispetto al 2007. produzione industriale più stabile L’attività industriale in Italia è rimasta molto debole negli ultimi mesi. Il CSC stima un incremento mensile dello 0,1% in novembre, dopo il -0,1% in ottobre su settembre (fonte ISTAT). Al calo congiunturale dell’1,0% registrato nel terzo trimestre seguirà un’ulteriore flessione, meno marcata, nel quarto: la variazione acquisita in novembre è di -0,6% ed è quasi interamente dovuta al trascinamento ereditato dal terzo (-0,5%). Ciò significa che in autunno è in atto una stabilizzazione su bassi livelli, come viene confermato dalle valutazioni degli imprenditori che sono meno negative. Non ci sono segnali di durevole interruzione della caduta nelle costruzioni: -5,4% in settembre, che ha annullato in gran parte il rimbalzo in agosto (+5,8%). el terzo trimestre 2014 l’attività è calata dell’1,7% congiunturale, quarto arretramento consecutivo. Il quarto trimestre parte con un acquisito di -1,8% e la fiducia degli imprenditori edili è in diminuzione, mentre risultano meno pessimistiche le valutazioni sui futuri piani di edificazione. Dal picco pre-crisi (gennaio 2008) l’attività ha subito un crollo: -45,6%.

Export in accelerazione Nello scenario CSC la crescita delle esportazioni di beni e servizi, a prezzi costanti, è pari all’1,8% nel 2014 e accelererà al 3,5% nel 2015 e al 4,0% nel 2016. Le importazioni registrano un +0,5% nel 2014, dopo due anni di calo, e aumenteranno del 3,2% nel 2015 e del 4,0% nel 2016. Di conseguenza, l’export netto continuerà a offrire un contributo positivo al PIL anche nel biennio di previsione: +0,4 nel 2014 e +0,2 sia nel 2015 sia nel 2016. La dinamica delle vendite all’estero sarà favorita da due fattori. Innanzitutto, il deprezzamento del tasso di cambio della moneta unica, in atto da aprile, che accresce la competitività di prezzo dei prodotti italiani rispetto a quelli dei competitor extraArea euro e i cui effetti si consolideranno nel biennio di previsione. Inoltre, l’accelerazione degli scambi globali, trainati dalla crescita degli USA e dei paesi emergenti e da una progressiva ripresa dell’Area euro, che sosterrà la domanda mondiale di prodotti italiani. Entrambi questi fattori, quindi, indicano nelle vendite extra-Area la componente più dinamica dell’export italiano. I fattori per la risalita del credito Lo scenario CSC considera che la risalita dei prestiti alle imprese inizierà dai primi mesi del prossimo anno e verrà spinta da vari fattori. Primo, la diffusione a fine ottobre dei risultati della valutazione degli asset e degli stress test BCE-EBA, che ha accresciuto la trasparenza della solidità dei bilanci bancari. Ciò può diffondere fiducia nel sistema bancario, anche se finora sui mercati azionari l’effetto positivo non si è materializzato. Secondo, da novembre è operativa la vigilanza bancaria unica della BCE, che aiuterà a ridurre la perdurante frammentazione del mercato interbancario nell’Area euro. Terzo, le aste T-LTRO della BCE (Targeted Longer Term

Refinancing Operations), disegnate in modo da fornire alle banche risorse a tassi quasi nulli, in funzione dei nuovi prestiti. La prima asta a settembre ha erogato agli istituti italiani 23 miliardi, la seconda a dicembre 26 miliardi, valori sotto le attese e inferiori alle risorse messe a disposizione dalla BCE (75 miliardi il plafond per le banche italiane). Quarto, gli acquisti BCE di prestiti cartolarizzati (ABS), che sono iniziati a novembre, sebbene a rilento; ciò libererà capitale bancario che potrà essere utilizzato per erogare nuovo credito. Quinto, il calo del rendimento del BTP decennale (2,01% a dicembre, da 4,12% a fine 2013) e la parallela salita dei prezzi dei titoli pubblici, che hanno accresciuto per le banche l’incentivo a utilizzare le risorse disponibili per erogare prestiti piuttosto che per ampliare i propri stock di obbligazioni statali nazionali, hanno migliorato i bilanci degli istituti e hanno abbassato il costo della raccolta bancaria tramite emissioni obbligazionarie. Restano, però, alcuni elementi di freno ai prestiti nel medio termine. Primo, nei bilanci delle banche rimangono un rischio di credito alto (dovuto al negativo andamento dell’economia che aumenta le sofferenze), la necessità di tenere elevati i ratio di capitale e una bassa redditività. Secondo, il processo di completamento dell’Unione bancaria europea è lento: il meccanismo unico di risoluzione di banche in crisi sarà operativo dal 2015, ma molto gradualmente; non si registrano progressi nella creazione di un fondo comune di assicurazione dei depositi, ma solo tentativi di armonizzazione. Lavoro: lieve recupero da quest’anno Di pari passo con la graduale ripresa del PIL a partire da inizio 2015, la domanda di lavoro si rafforzerà progressivamente nel corso del prossimo biennio. Il CSC stima che l’occupazione (calcolata sulle ULA, unità di lavoro equivalenti a tempo pieno) tornerà a

crescere da primavera 2015, dopo essere rimasta pressoché ferma per tutto il 2014 e nel primo trimestre del prossimo anno sui livelli minimi di fine 2013 (-1 milione e 681mila unità rispetto a fine 2007, -6,8%). L’intensità del recupero, dapprima molto debole, si consoliderà nel 2016. In media d’anno, dopo il -0,2% nel 2014, le ULA cresceranno dello 0,3% nel 2015, mentre registreranno un +0,6% nel 2016. Il biennio previsivo si chiuderà con 1 milione e 416mila ULA in meno rispetto a fine 2007 (-5,6%). Calo strutturale nell’industria Il vuoto occupazionale più ampio si registra nell’industria ed è in larga misura strutturale. In quella in senso stretto, nel secondo trimestre 2014 le ULA si sono attestate su un livello di 702mila unità inferiore a quello di fine 2007 (-15,5%). Il calo rappresenta oltre il 40% di quello registrato nell’intera economia e riflette l’ampia contrazione del valore aggiunto (-16,8%). Durante la crisi le imprese industriali hanno fatto ampio ricorso alla CIG, come evidenziato dal persistente divario tra la diminuzione delle ULA e quella delle posizioni lavorative, che nel secondo trimestre 2014 erano sotto di 602mila unità rispetto al quarto 2007 (-11,9%). A fronte di un’ancora più ampia caduta del valore aggiunto (-27,7%), l’espulsione di manodopera nelle costruzioni è stata più intensa che nell’industria in senso stretto. Dal quarto trimestre 2007 al secondo 2014 il settore ha perso 412mila ULA (-21,3%), una flessione che rappresenta quasi un quarto (24,8%) del calo registrato nell’intera economia, seppure il settore impiegasse solo il 7,7% del totale delle ULA a inizio crisi (quota nel frattempo scesa al 6,5%). Nel 2015 gli investimenti in costruzioni continueranno a essere frenati dalla persistenza della crisi del mercato immobiliare e dall’elevata capacità produttiva inutilizzata, fattori che si allenteranno solo dal 2016.

I mprese

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Il Presidente ANIS Colombini: “Difficoltà per chi si è rivolto all’Italia”

“Un buon 2014 per chi ha lavorato con l’estero”

Z oom

Il brand Rossana è entrato nella casa milanese di Sharon Stone

Bacchettata alla politica: “Non ha saputo dare seguito alle riforme” di Alessandro Carli

Nulla è cambiato, anzi. Nel mese di settembre 2012 Loris Pironi, direttore di San Marino Fixing, a proposito della situazione stagnante dell’economia locale e soprattutto di chi è stato eletto a governare il Paese, aveva scritto: “La situazione è quella che è, le elezioni sono dietro l’angolo, e il futuro per le imprese sammarinesi è qualcosa con cui non si può giocare, bensì un obiettivo da conquistare con il coltello tra i denti”. A distanza di circa due anni e mezzo sembra davvero che non sia cambiato nulla: politica sull’orlo di una crisi di nervi (e morale), nonostante l’approvazione di una finanziaria che, con delicatezza, ci siamo limitati a definire “poco coraggiosa” (è un eufemismo) e le imprese ancora in difficoltà. Assieme al Presidente dell’Associazione Nazionale Industria San Marino, Emanuel Colombini, partiamo proprio da quest’ultimo punto. Presidente, com’è stato il 2014 per le imprese che operano nella Repubblica di San Marino? “L’anno che si è appena concluso ha avuto un andamento altalenante a seconda dei settori. Alcune imprese hanno registrato un certo recupero, soprattutto quelle che hanno lavorato con i mercati esteri e non con l’Italia. Ab-

biamo comunque registrato un complessivo stato di ‘depressione’, anche perché molte aziende lavorano con il Belpaese. Il 2014 è stato un anno di deterioramento economico. Su alcuni settori, come ad esempio il commercio e il turismo, ha pesato non poco la chiusura dell’aeroporto. L’auspicio è che il ‘Fellini’ riesca a breve a riportare voli e traffico”. Quali sono le aspettative per il 2015? “Penso che non avverranno grandi stravolgimenti rispetto al 2014. Le imprese possono ritrovare spunti di crescita solamente se riescono a rivolgersi ai mercati internazionali. Quelle più strutturate investono e sono orientate verso l’estero”.

Sullo stato di “salute cagionevole” delle imprese del territorio pesano anche le incertezze della politica… “Non posso negarlo: siamo molto delusi dalla politica. I progetti si sono fermati attorno a vicende di altri equilibri, di carattere politico e giudiziario, nonché morale. Da tempo ripetiamo alla politica di fare un passo in avanti, di fare squadra e di dare un taglio con il passato. Chi si presenterà alle prossime elezioni – che ritengo possano avvenire a breve – dovrà superare lo stato di immobilismo ma dovrà anche presentare nuove persone e idee progettuali, chiare, che sappiano dare un nuovo orizzonte al sistema Paese”. Cosa “rimproverate” alla

politica? “La mancanza di non aver dato seguito alle riforme: oggi la Repubblica deve mettere in sicurezza il bilancio dello Stato, agire sulla sanità, sugli stipendi pubblici, ancora troppo distanti da quelli del settore privato, e allo stesso tempo deve riuscire a richiamare sul Monte nuovi investitori. Non si può avere paura di chi viene da fuori: l’estero registra realtà dinamiche, fatte di capitali che vengono spostati da un Paese all’altro. L’impressione che ho è che sul Titano ci sia una forma di arroccamento mentale e culturale. Oggi è necessario – e ce lo confermano i Paesi che stanno crescendo – cercare nuovi flussi imprenditoriali, nuovi investimenti. Per riuscire a richiamare queste fresche economie, San Marino deve allargare le maglie normative”. Nella riforma del mercato del lavoro, la cosiddetta “riforma Pietro Ichino”, si parla di una gestione mista tra pubblico e privato dell’ufficio di collocamento. Cosa ne pensa? “Oggi molti problemi sono legati all’incontro tra domanda e offerta. Ben venga quindi questa forma di sinergia, di collaborazione. Le imprese hanno idee precise su come ottimizzare l’ufficio di collocamento”.

FFebal ocus Casa, ha aperto lo showroom a Cuneo. In due anni in Italia i punti-vendita hanno raggiunto quota 30 Febal Casa ha conquistato un nuovo traguardo, inaugurando – a metà dicembre - il nuovo showroom nel centro storico di Cuneo. Un nuovo spazio espositivo elegante e contemporaneo di 140 metri quadri dedicati al design: elementi dalle linee moderne e ambientazioni più classiche si fondono insieme per offrire composizioni innovative e originali, dall’ampia gamma

cucina alla collezione living con le nuovissime proposte divani e poltrone della linea Sofas. Sale così a quota 30 il totale dei Febal Casa inaugurati nel corso degli ultimi due anni da nord a sud dello stivale. Partner dell’operazione Daniele Arredamenti che, insieme a Febal Casa, offre soluzioni d’arredo per la casa a 360° e progetti contract. “Questa nuova collabora-

zione – commenta Emanuel Colombini, A.D. dell’omonimo Gruppo – nasce dalla condivisione di importanti valori che fanno dell’insegna Febal Casa il punto di riferimento per chi cerca proposte di design accessibili e curate nei dettagli per arredare la propria abitazione”. Ad allestire il nuovo spazio le linee eleganti e contemporanee dei nuovi modelli di cucine

Chantal, Sand, Marina Chic completate dalle nuove soluzioni per la zona notte, living, kids. “Come tutti i nuovi Febal Casa – continua Colombini – anche lo store di Cuneo è caratterizzato dagli elementi distintivi del format completati dall’estesa area tecnica, dove il cliente può avere un servizio di altissima qualità e proposte personalizzate di arredo”.

Sull’anno che si è appena aperto, il Gruppo – forte di tre brand consolidati: Colombini Casa, Febal Casa e Rossana - ripone molte aspettative. “Ci concentreremo sulla parte legata allo sviluppo e all’internazionalizzazione – racconta Emanuel Colombini, Amministratore delegato del Gruppo -, implementando i negozi monomarca”. Colombini poi fotografa il 2014: “In Italia siamo riusciti a registrare una lieve crescita rispetto al 2013. Credo che il trend, nel 2015, possa proseguire: il mercato ha spazi minimi, ma crediamo che qualche quota possa essere conquistata. Proseguirà l’apertura dei negozi monomarca: quest’anno ne abbiamo in agenda circa 30. Dovremmo riuscire a raggiungere un totale di 100 shop tra Italia e mondo”. Uno sguardo sempre più rivolto all’internazionalizzazione. “Il Gruppo ha stilato un progetto molto approfondito: il raggiungimento di 100 negozi appartiene alla prima parte del piano di sviluppo. Stiamo poi guardando al mercato tedesco: abbiamo firmato un contratto importante con un grande distributore”. A differenza dei sistemi distributivi degli altri Paesi europei, la distribuzione tedesca presenta una particolarità importante: le associazioni d’acquisto, che concentrano e governano gli acquisti di un gran numero di punti vendita al dettaglio. “Per inserire le linee delle camerette ci siamo accordati con la Begros, un gruppo d’acquisto ben radicato nel territorio e che gestisce otto grandi brand. Hanno 50 punti di vendita tra Germania, Austria e Repubblica Ceca”. Non mancherà poi

il mercato orientale. “In Estremo Oriente, nel 2014, abbiamo lavorato con soddisfazione: abbiamo aperto nuovi negozi monomarca a Singapore, Pechino e Giacarta. Quest’anno proseguiremo con altri sei ‘tagli del nastro’ in Cina e a Hong Kong”. Mercati, quelli che sorgono dove ‘nasce’ il sole, che presentano stili e gusti diversi da quelli europei, come conferma Emanuel Colombini: “Per i Paesi orientali è molto importante il concetto di funzionalità. Per quei mercati vanno adeguate le misure dei letti, per esempio, ma anche alcune rifiniture. Chiaramente cerchiamo sempre di proporre lo stile italiano, quello famoso in tutto in mondo e che viene ricercato. Ascoltiamo e studiamo gli stili delle varie nazioni, cercando di farli incontrare con il ‘made in Italy’, molto apprezzato e ricercato. I nostri architetti e designer si confrontano per riuscire a creare – siamo comunque in un mercato medio/alto - un prodotto fashion e aggiornato”. Con una particolare attenzione ai colori. “Piacciono le nuance chiare e calde: i toni spaziano dal grigio al beige, passando per il bianco e il marrone. Sta poi nella bravura dei nostri architetti dare quel tocco di vivacità, magari attraverso qualche poltrona, o all’oggettistica”. Non solo Oriente però. “Il brand Rossana è inserito nel settore luxury, che ci sta dando moltissime soddisfazioni. Negli ultimi mesi abbiamo consegnato e montato a due vip due cucine: la prima si trova nella casa reale della regina della Malesia, la seconda nella casa milanese di Sharon Stone”. Alessandro Carli

T erritorio

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Via libera a 11mila tonnellate di immondizia da portare a Sogliano e Imola

Rifiuti e acqua garantiti dall’Emilia-Romagna Per l’autosufficienza servono più investimenti e progetti innovativi di Daniele Bartolucci

pubblica di San Marino in caso di eventi imprevisti e non prevedibili o per cause di forza maggiore”. E se, al contrario, fosse il Titano in emergenza è previsto un “incremento straordinario della fornitura fino a 65 litri al secondo, garantendo comunque prioritariamente la fornitura agli utenti del servizio idrico integrato italiano”. Infine, la Regione dà mandato ad Atersir, di “definire gli aspetti tariffari e di gestione e realizzazione di reti ed impianti secondo quanto disposto dalla normativa italiana in materia”. La fornitura avrà “durata pari a 10 anni e quindi fino al 31 dicembre 2024”.

San Marino non ha raggiunto l’autonomia nel settore smaltimento rifiuti né tantomeno nell’approvvigionamento acqua, ma grazie all’accordo con l’Emilia Romagna anche nel 2015 non dovrebbe correre il rischio di trovarsi in situazioni di emergenza. E’ quanto ha deliberato la Giunta regionale il 22 dicembre scorso, tra gli ultimi atti della legislatura Errani, volta al termine dopo le dimissioni del Presidente e l’elezione di Bonaccini a novembre. Rifiuti: 11.200 tonnellate tra Imola e Sogliano In attuazione dell’accordo del 2011 tra Regione e Titano, “nelle more dell’approvazione del Piano regionale di gestione dei rifiuti”, che ancora manca all’appello, la Regione accoglierà negli impianti romagnoli i rifiuti della Repubblica di San Marino. Per la precisione 11.200 tonnellate, che saranno distribuite tra gli impianti di Imola e di Sogliano sul Rubicone. Molto meno, quindi, di quanto ‘prodotto’ nel 2014, così come richiesto dalle istituzioni sammarinesi a novembre. Le stesse, infatti, si legge nella delibera (non ancora pubblicata sul Bur, ndr), avrebbero chiesto “di poter inviare complessivamente 11.200 tonnellate di rifiuti urbani, con una riduzione del 20% rispetto al quantitativo di rifiuti inviato nel 2014, da destinare ad operazioni di recupero, per un quantitativo pari a circa 4.000 tonnellate”, che la Regione invierà all’impianto Tmb gestito da Akron in via Pediano, a Imola. Le rimanenti 7.200 tonnellate di rifiuti sammarinesi, invece, saranno avviati a smaltimento nella discarica di Sogliano al Rubicone, in località Ginestreto. I rifiuti che arriveranno in regione, in realtà, saranno già lavorati: a Imola arriverà la frazione organica stabile (Fos), di solito utilizzata come ‘tappetino’ di rivestimento nella stessa discarica. A Sogliano, invece,

la frazione secca. La gestione operativa dei rifiuti in arrivo dalla Repubblica di San Marino, anche per quanto riguarda il trasporto sul territorio italiano, sarà di competenza dell’Azienda autonoma di Stato per i servizi pubblici (Aass), che dovrà sottoscrivere uno specifico contratto con gestori dei due impianti di Imola e Sogliano. L’Aass, si legge nella delibera della Giunta regionale, dovrà osservare e rispettare tutti gli adempimenti, le procedure di conferimento e le disposizioni delle autorità competenti in materia di rifiuti, garantendo in particolare, “mediante opportuni controlli, la totale assenza di rifiuti con classificazione diversa” da quella oggetto dell’accordo con la Regione. I trasportatori che si occuperanno della raccolta e del trasporto dei rifiuti dal Titano all’Emilia-Romagna dovranno “essere autorizzati secondo la normativa vigente nella Repubblica di San Marino ed essere iscritti all’Albo nazionale gestori ambientali”. Allo stesso tem-

po, “le informazioni relative ai quantitativi di rifiuti ricevuti dei due impianti, nonché i ricavi derivanti dal loro trattamento, dovranno essere comunicate ad Atersir”, l’agenzia unica d’ambito regionale, che “provvederà a tenerne conto in modo da non attribuire i costi derivanti da tali operazioni al servizio integrato di gestione dei rifiuti”. Acqua, 3.500 metri cubi al giorno per dieci anni Per i prossimi 10 anni l’Emilia-Romagna fornirà acqua alla Repubblica di San Marino, per un massimo di 3.500 metri cubi al giorno. Anche in questo caso la delibera della Giunta regionale fa seguito ad un atto bilaterale, quell’Accordo di collaborazione economica sottoscritto nel giugno 2013 che, tra le altre cose, prevede anche lo scambio di servizi idrici. In forza di quell’intesa, il mese scorso la Repubblica di San Marino “ha fatto richiesta alla Regione Emilia-Romagna di una fornitura idrica - si legge in delibera - specifican-

done le relative caratteristiche e modalità”. Dal canto suo, viale Aldo Moro ha “valutato di poter accogliere la richiesta” del Titano, che prevede: un quantitativo massimo annuo di 804.000 metri cubi e un minimo di 580.000 metri cubi all’anno, con una fornitura massima al giorno non superiore ai 3.500 metri cubi. Ovviamente i massimali sono stati calcolati anche in base alle necessità stagionali. Ad esempio nel periodo novembre-maggio si parla di 15 litri al secondo, che salgono a 40 in estate (periodo giugno-ottobre). E’ previsto anche un possibile “incremento della fornitura nel periodo giugno-ottobre di 400 metri cubi al giorno, per un totale massimo di 61.000 metri cubi all’anno”, a partire però “dall’entrata in esercizio dell’impianto di potabilizzazione Standiana” e, in ogni caso, “garantendo prioritariamente la fornitura agli utenti del servizio idrico integrato italiano”. La Giunta regionale precisa anche la “possibilità di interruzione della fornitura idrica alla Re-

Il ‘sogno’: autosufficienza e spendere meno Discariche, termovalorizzatori, bacini idrici… in Italia sono vocaboli di uso comune, mentre a San Marino sono ancora parole. Forse non ancora a lungo. Infatti in quella stessa comunicazione di novembre, la Repubblica di San Marino “ha confermato alla Regione Emilia-Romagna i contenuti del progetto della programmazione della gestione dei rifiuti urbani che prevede il raggiungimento, entro il 2015, del 5055% di raccolta differenziata rispetto al totale dei rifiuti urbani prodotti, nonché l’attuazione della gerarchia europea nella gestione dei rifiuti”. Considerando che in Emilia Romagna ci sono ormai moltissimi Comuni oltre la soglia del 60% da diversi anni, è un obiettivo alla portata di San Marino. Un obiettivo che con fatica si sta cercando di raggiungere da qualche anno e i cui sforzi iniziano a dare dei risultati tangibili, anche in funzione di una richiesta – quella attuale – di portata inferiore all’anno precedente, che si traduce ovviamente anche in minori costi per la Repubblica. In quest’ottica è positivo il fatto che nella comunicazione di novembre, la Repubblica di San Marino ha reso noto

all’Emilia Romagna di aver ridotto nel 2014 del 3,8% la produzione totale di rifiuti urbani e dell’8,5% il quantitativo di rifiuti urbani indifferenziati, con un parallelo aumento della raccolta differenziata pari al 4% rispetto al 2013. L’autonomia nel settore dello smaltimento dei rifiuti, quindi, potrebbe non essere più una chimera. A patto che San Marino, oltre a incrementare la raccolta differenziata e quindi il riciclo dei materiali, inizi a progettare un suo percorso di smaltimento del cosiddetto ‘rifiuto indifferenziato’. Su questo tema il dibattito è aperto. Mentre poco si parla dell’approvvigionamento idrico, nonostante il fatto l’antica Repubblica sia costretta a ‘importare’ circa l’80% dell’acqua necessaria alla sua popolazione, alle sue aziende e ovviamente alla sua agricoltura. Un tempo i sammarinesi erano più responsabili e parsimoniosi, tanto che erano diversi i pozzi e le cisterne per lo stoccaggio dell’acqua (le più famose, quelle sotto Piazza della Libertà), mentre oggi, praticamente ogni estate, la situazione è di emergenza o quasi. Anche per questo si sta pensando, oltre agli incentivi allo stoccaggio dell’acqua (Istanza d’Arengo approvata nel 2013), di creare un bacino imbrifero per rendere San Marino autosufficiente. Lo studio, secondo indiscrezioni dei mesi scorsi, sarebbe già stato redatto dall’Aass e riguarderebbe la zona di Gorgascura, ma a parte le sollecitazioni di diversi attori della scena politica ed economica sammarinese in tal senso, non vi è ancora traccia di un progetto definitivo. E l’estate 2015, dopo quella più piovosa degli ultimi anni, si preannuncia anche molto secca e i 3.500 metri cubi garantiti dall’Emilia Romagna sono poca cosa rispetto ai quasi 11mila che i sammarinesi consumano nei mesi più caldi.

T urismo

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Rapporto MAE 2015: l’Italia punta sul Titano per riempire gli alberghi

Meno ricchi di un tempo ma affamati di cultura Ecco come l’ENIT classifica i turisti della Repubblica di San Marino di Daniele Bartolucci

Benestanti, interessati all’arte ma anche ‘confinati’, quasi costretti a scegliere l’Italia per vicinanza e crisi economica, che li ha visti perdere lo status di ‘ricchi’. Sono i turisti sammarinesi, o almeno come li vedono gli strategist di Enit, che per il 2015 hanno messo a disposizione di enti e operatori turistici italiani il “Rapporto MAE – ENIT sul turismo” relativo a San Marino. Il documento recuperato da Fixing e quasi sconosciuto sul Titano (è comunque a disposizione delle istituzioni) ha un obiettivo chiaro: fornire informazioni utili a diversificare l’offerta italiana rispetto a quella di altri concorrenti, delineando il quadro macro-economico di San Marino e un’analisi quantitativa e qualitativa del suo turismo verso l’Italia, per individuare gli obiettivi e le azioni promozionali per intensificare tali flussi. Tutto questo si integra al fatto che il 28/04/2004 è stato firmato un Accordo bilaterale di cooperazione in campo turistico e che, più recentemente, il 16/03/2013 è stata stipulata una Convenzione fra l’Enit e l’Ufficio di Stato per il Turismo di San Marino volta proprio a migliorare i rapporti e le collaborazioni in questo ambito tra i due Paesi. I sammarinesi: quanto guadagnano e spendono Il Rapporto parte da una ricognizione del quadro macro-economico di San Marino secondo i dati forniti dall’Ufficio di Statistica, ricordando che “San Marino è

una realtà del tutto particolare. Geograficamente (ma anche politicamente ed economicamente) è un’enclave al centro della Penisola, con la quale non esistono frontiere né dogane e l’attività economica è spesso condivisa”. L’economia del Titano poggia su “settori principali” quali: “turismo, bancario e finanziario, manifatturiero, commercio, servizi, edilizia, agricoltura, pubblica amministrazione, assicurativo, telecomunicazioni, commercio elettronico. In particolare il turismo contribuisce in

misura considerevole al PIL, dato che San Marino accoglie due milioni di turisti all’anno, con effetti positivi anche sulle correnti turistiche della Riviera Adriatica”. E’ anche vero che “la crisi economica mondiale ed in particolare la contrazione del mercato italiano hanno determinato la riduzione della produzione industriale sammarinese, con ripercussioni sull’occupazione. San Marino ha sofferto negli ultimi tre anni di una delle più pesanti recessioni economiche al mondo: il PIL si è contratto del 25%

nel quadriennio 2009-2012, del 4-5% nel solo 2012, del 3,5% nel 2013 e, secondo le stime del FMI, è stazionario nel 2014 (-1% secondo Fitch)”. Nonostante questo, i sammarinesi non hanno smesso di muoversi fuori i propri confini per vacanze e viaggi di piacere: “Tra le mete estere, aumenta l’Europa e diminuisce l’Africa, mentre restano stabili le Americhe e l’Asia. Considerando che nel 2012 la spesa media per le vacanze è diminuita, sono diminuiti i giorni medi di vacanza, ma sono aumentate le famiglie che vanno in vacanza, le mete italiane e quelle estere europee, si può dedurre che i sammarinesi non rinunciano alla vacanza anche se prediligono vacanze low cost”. Bene cultura e clima, male crimini e scioperi Il rapporto MAE utilizza l’analisi SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats) per trovare punti di forza e punti di debolezza

della “destinazione Italia”. Tra le note positive che i sammarinesi possono valutare ci sono: “L’Italia come possibilità di uscita più vicina verso il mare; i paesaggi costieri ed isolani unici con alternanza di litorali sabbiosi e rocciosi; l’offerta combinata di turismo culturale, gastronomico, termale e per lo shopping; la possibilità di raggiungere in auto le principali città italiane (Bologna, Milano, Roma, Firenze, Venezia); la possibilità di effettuare ponti e week-end nelle principali città d’arte e di shopping; il clima, la cultura, la variegata offerta di prodotti in campo turistico”. Di contro, l’Italia ha parecchi difetti che penalizzano il suo appeal sui sammarinesi e, in buona parte, la differenziano dal contesto in cui sono abituati a vivere: “La micro-criminalità; gli scioperi frequenti con disservizi sul trasporto pubblico; la viabilità in alcuni tratti insufficiente per l’elevato traffico automobilistico; il traffico ed il livello di smog nei grandi centri urbani; il livello di inquinamento nei mari e dei corsi d’acqua; i problemi legati allo smaltimento dei rifiuti; i pedaggi autostradali piuttosto elevati; la scarsità dei collegamenti collettivi con i centri esterni del Paese e verso il meridione; la classificazione alberghiera regionale non omogenea nel rapporto qualità/prezzo”. Strategie per attrarre turisti da San Marino Partendo dal fatto che “secondo i dati forniti dalla Camera di Commercio sammarinese, i Tour Operator operanti a San Marino sono 39”, “data la posizione geografica di San Marino, tutti gli operatori turistici sammarinesi offrono servizi turistici in Italia”. La conferma è data dal fatto che “l’Italia è la meta principale per le vacanze delle famiglie sammarinesi (59,1%)” e nell’ultimo periodo “è emerso un aumento di tale percentuale […] dovuto

principalmente alla riduzione del budget da destinare a viaggi e vacanze, per effetto della crisi economica che ha colpito il Paese negli ultimi anni”. Importante da notare è che “l’utilizzo della tecnologia ed in particolare di internet anche nel settore del turismo è in costante e rapida crescita, in aggiunta ai canali tradizionali”. Per questo le linee strategiche che l’Italia dovrà seguire per attrarre sempre più turisti provenienti da San Marino sono presto dette: “La motivazione del viaggio in Italia è prevalentemente di ordine culturale e si riferisce al desiderio di visitare e di conoscere il nostro immenso patrimonio artistico. La scelta degli obiettivi deve pertanto essere rivolta al consolidamento dei flussi turistici nel nostro Paese, al mantenimento delle posizioni acquisite ed all’ampliamento del target attraverso una più capillare diffusione della marca Italia. Quindi, oltre a curare l’immagine del Paese, è necessario fornire supporti organizzativi ai programmi turistici regionali ed agli altri operatori privati, nonché attuare un processo continuo di ricerca ed analisi del mercato, al fine di meglio recepire i mutamenti della domanda, le varie tendenze e le aspettative dell’utenza. Se, da una parte, si rende necessario procedere all’ulteriore valorizzazione di prodotti che maggiormente interessano il mercato, dall’altra, bisogna identificarne altri (preferibilmente di nicchia) che potrebbero interessare territori attualmente poco conosciuti. A questo scopo vanno incentivate: la creazione di nuove professionalità, la possibilità di generare nuove risorse (ad es. carta musei), una maggiore presenza nel mercato, una sensibilizzazione delle città di provincia dei bacini di utenza più interessanti, un ampliamento dei database (università, imprese, categorie professionali ad alto reddito)”.

L’edilizia settore strategico, ma anche ‘termometro’ dell’economia di un paese. Laddove c’è crescita e sviluppo, le attività legate all’edilizia, che siano costruzioni ex novo, ristrutturazioni o infrastrutture, crescono in maniera evidente. Al contrario, durante le crisi, non solo il ‘mattone’ si svaluta, ma tutto il settore subisce – spesso più di altri – gli effetti negativi. E questo vale a San Marino come nella vicina Italia, anzi, per certi versi in maniera più drammatica. I dati statistici parlano chiaro: nel 2005 le imprese del settore Costruzioni e Impianti (fonte Ufficio statistico dello Stato) erano 456, con una media annuale di 1.447 dipendenti. A novembre 2014 le imprese erano diminuite fino ad attestarsi su 382 totali, in pratica una su sei è sparita nel giro di dieci anni. Di conseguenza anche il numero degli occupati è calato, e in maniera molto più drastica: ad oggi sono 986, un terzo in meno del 2005. Eppure, potenzialmente, gli strumenti per rilanciare il settore sono più ‘facili’ da utilizzare nella piccola Repubblica che altrove. Attraverso una serie di indagini e approfondimenti pubblicati da Fixing negli ultimi due mesi, si è cercato di evidenziare quali possano essere questi strumenti: dagli incentivi per le ristrutturazioni (sia a livello fiscale che burocratico) da parte dello Stato, ad una nuova normativa per le residenze, siano esse per motivi di lavoro, ma anche turistiche o legate alla vicinanza con la riviera romagnola e l’entroterra marchigiano. Nell’ultimo numero di Fixing, infatti, attraverso la rielaborazione della classifica del Sole24Ore sulla “Qualità della Vita”, si è ben palesato il motivo per cui converrebbe trasferire casa, lavoro e famiglia sul monte Titano: perché si vive meglio. E non solo, quindi, perché il fisco è meno aggressivo che altrove. Detto questo, abbiamo iniziato ad ascoltare anche chi, in

E dilizia

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Le conseguenze negative: meno tasse incassate ma anche più ammortizzatori sociali erogati

Edilizia, rilancio strategico per le imprese e per lo Stato In dieci anni chiusa una ditta su sei e i dipendenti ridotti di oltre il 33 per cento

F ocus

Italia, Legge di stabilità Detrazioni e incentivi legati all’edilizia

passato e ancora oggi, opera nell’edilizia: oltre ai temi già toccati, gli imprenditori sammarinesi chiedono anche una normativa più efficace e al passo con i tempi, in parole povere un nuovo Prg (e non solo piccole o grandi varianti). Ma non sarebbero solo le imprese a beneficiare di una ripresa – non speculativa dell’edilizia, perfino lo Stato avrebbe dei vantaggi e non di poco conto. Prima di tutto va considerato che il ‘monte salari’ nel settore “Costruzioni e Impianti” valeva nel 2013 27.737.271 euro, quando solo nel 2009 era a 35.718.250 euro. Più salari erogati corrispondono a più tasse incassate, questo principio è ben noto a tutti. Quindi un aumento dell’occupazione – e nell’edilizia potrebbero essere riassorbiti molti dei non laureati o diplomati oggi inoccupati – darebbe respiro al Bilancio dello Stato, sia direttamente

che indirettamente. Infatti lo Stato non solo non ‘incassa’, ma allo stesso tempo ‘spende’ pure di più, in quanto deve erogare tutti gli ammortizzatori previsti. E visto che il settore edilizia ha ‘generato’ più mobilità e disoccupazione di altri, probabilmente ha anche assorbito risorse importanti. Senza considerare che l’Ufficio statistica tiene separati “Costruzioni e Impianti” da “Attività Immobiliari” e “Commercio”, anche se questi sono legati a doppio filo tra di loro. Basti pensare che le ditte di costruzione devono comunque rifornirsi di materiali, al pari degli artigiani (elettricisti, idraulici, imbianchini ecc), e comunque qualcuno deve gestire la compravendita degli immobili, siano essi terreni o costruzioni. E, non dimentichiamocelo, c’è anche chi deve finanziare tutto questo, ovvero le banche. Purtroppo però questi finan-

ziamenti non si sono poi tradotti sempre in utili, anzi, spesso le banche sammarinesi si sono trasformate in una sorta di ‘immobiliari’ loro malgrado, con diversi immobili da rimettere sul mercato. Un mercato oggi in stallo, sia per quanto riguarda la compravendita in sé, che la progettazione e la riprogettazione degli immobili: nel 2007, sono stati approvati ben 315 progetti tra nuove costruzioni, ampliamenti e ricostruzioni, nel 2013 solo 130 e nel 2014 ancora meno, visto che a settembre l’Ufficio di statistica ne aveva conteggiati solo 98. Di qui l’urgenza di disegnare quanto prima una strategia per rilanciare il settore nella sua interezza: perché si è visto, non riguarda solo pochi imprenditori, ma una larga fetta dell’economia sammarinese e, come detto, anche le stesse finanze pubbliche. Daniele Bartolucci

Z oom La Cassa Edile: fondo annuale di 20 mila euro per la solidarietà a favore delle disabilità La Cassa Edile a sostegno della disabilità. Ispirandosi ai principi statutari di mutualità e solidarietà, il consiglio di amministrazione dell’istituto edile sammarinese ha deciso di attivare un fondo annuale di 20mila euro a favore dei lavoratori associati che hanno in famiglia portatori di handicap.

Esprimono soddisfazione Giuliano Tamagnini, segretario CsdL e Mirco Battazza, vice segretario CDLS, entrambi membri del consiglio di amministrazione: “E’ un nuovo servizio che qualifica ulteriormente l’impegno sociale della Cassa Edile, un istituto che in oltre 50anni di storia ha fornito impor-

tanti tutele contrattuali ed economiche ai lavoratori e alle imprese del settore edile sammarinese. Impegno che, per rispondere alla pesante crisi che ha colpito il settore, continuerà nei prossimi mesi con progetti sul fronte della formazione professionale”. Il regolamento “fondo

disabilità” precisa che la presentazione della domande vanno consegnate alla Cassa Edile entro il mese di marzo di ogni anno e che l’indennità economica pro-capite è fissata ad un massimo di 1.500 euro. Gli aventi diritto riceveranno l’assegno entro il mese di giugno di ogni anno.

All’interno delle disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2015) trova spazio anche l’edilizia. Quali sono le novità per gli interventi di ristrutturazione edilizia e risparmio energetico? Gli ecobonus e il bonus ristrutturazioni sono prorogati fino al 31 dicembre 2015. Vediamo la guida in 5 punti con tutte le regole previste per il 2015 per i lavori condominiali. • detrazione IRPEF del 50% per i lavori relativi al recupero edilizio delle parti comuni condominiali, fino al limite massimo di 96.000 euro (per unità immobiliare), per spese sostenute fino 31 dicembre 2015 (dal 1 gennaio 2015). Dal prossimo anno invece, quindi dal 1 gennaio 2016, l’agevolazione prevista sarà pari al 36%; • proroga della detrazione IRPEF del 50% per la spesa, sempre nel periodo 1 gennaio-31 dicembre, per mobili ed elettrodomestici dotati di etichetta energetica, di classe non inferiore alla A+ (A per i forni) da destinare alle abitazioni ristrutturate, come la portineria o altre parti comuni abitative, fino ad un massimo di spesa pari a 10.000 euro; • proroga della detrazione IRPEF/IRES del 65% per la riqualificazione energetica degli edifici esistenti per le spese sostenute sulle parti comuni condominiali nel periodo suddetto. Il bonus è esteso anche ad ulteriori interventi agevolabili, come l’acquisto e posa in opera di schermature solari, per una detrazione massima di 60.000 euro; l’acquisto e posa in opera di impianti di climatizzazione invernale

con generatori di calore alimentati da biomasse combustibili, per una detrazione massima di 30.000 euro; • proroga della detrazione del 65%, fino ad un massimo di 96.000 euro di spesa, sostenuta nel periodo 1 gennaio-31 dicembre, per la messa in sicurezza statica delle “abitazioni principali” e di tutti quegli immobili a destinazione produttiva, ubicati nelle zone sismiche ad alta pericolosità. Inoltre la legge di stabilità per l’anno 2015, approvata definitivamente dalla Camera lo scorso 22 dicembre 2014, integrando l’art. 17, comma 6 del Dpr 633/1972, ha previsto ulteriori ipotesi di reverse charge (o inversione contabile) ai fini Iva nel settore edile per le operazioni effettuate in regime interno tra soggetti passivi d’imposta stabiliti in Italia. Introdotto anche il nuovo art. 17-ter del DPR n. 633/1972 prevedendo un nuovo metodo di assolvimento dell’Iva c.d. “split payment”, che torna applicabile unicamente alle operazioni effettuate nei confronti di determinati enti pubblici. Con l’approvazione della nuova finanziaria sembra scongiurato l’ennesimo aumento delle imposte sulla casa: Imu, Tasi e Tari nel 2015 si continueranno a pagare secondo le disposizioni attuali e l’ipotesi di una nuova tassa unica sulla casa, la cosiddetta local tax che sotto un’unica denominazione avrebbe riunito le tre imposte, è stata temporaneamente accantonata. Almeno è arrivata la buona notizia che col prossimo anno non arriveranno ulteriori aumenti dovuti alla temuta maggiorazione delle aliquote.

T erza pagina

Sui pedali della “Umberto Dei”

FIXING - Anno XXIII - n.1 - Venerdì 9 Gennaio 2015

Intervista allo scrittore riminese Michele Marziani sulla ristampa (riveduta) del suo libro dedicato alle biciclette Per una volta lasciamo da parte i panni del giornalista che intervista e lasciamo questo compito a Paolo Vachino, avvocato, poeta e abile artigiano della penna. E’ stato lui a porre una serie di domande a Michele Marziani, lo scrittore riminese che poche settimane fa ha presentato la ristampa – per Ediciclo editore - del libro “Umberto Dei”. Che In estrema sintesi, cosa racconta “Umberto Dei”? “Il libro ‘Umberto Dei’ è la storia di un’amicizia tra due persone che si riconoscono attraverso una bicicletta. Il primo si chiama Arnaldo Scura, un uomo sulla cinquantina con una serie di vite alle spalle legate alla bicicletta e che ha una ciclofficina lungo la Martesana, a Milano. Ad un certo punto nel negozio entra Nas, un ragazzo uzbeko. Nas vorrebbe comprare una bicicletta ma Arnaldo gli dice inizialmente di no in quanto costa troppo. Poi però ci ripensa e gli dice che se la vuole, gliela potrebbe pagare metà in contanti e metà lavorando da lui”. Una nuova edizione. Com’è cambiata rispetto alla prima? “E’ cambiato l’editore e la copertina del libro, firmata da Riccardo Guasco. Ho pensato che avrei voluto metterci le mani. Ho fatto quindi un grande lavoro per un piccolo risultato: giusto qualche virgola e qualche parola”. Chi è in particola modo Scura? “E’ un uomo che un giorno, mentre va in bicicletta, prende una buca e fora una gomma. In quel momento scopre che a Milano nel terzo millennio non ci sono più riparatori di biciclette, così decide di aprire lui una ciclofficina”. Poi l’incontro con Nas… “Nas, con la sua faccia da mezzo arabo, arriva nella bottega di Arnaldo. Scura gli chiede se all’interno dell’officina vede una bella bicicletta. Il ragazzo si dirige nel fondo della bottega e vede la Umberto Dei. Arnaldo gli chiede se sa che bici è e Nas risponde sicuro: ‘E’ una Umberto Dei’. Da questa risposta nasce una

era il nome di una bicicletta. Umberto Dei, modello Imperiale, anni Trenta, un vero classico dell’eleganza a due ruote. Nera, ovviamente. Gli occhi di Nas, il ragazzo uzbeko capitato un pomeriggio nella ciclofficina lungo la Martesana, a Milano, non se la sono lasciata sfuggire nella penombra del retrobottega. Comincia da qui la strana

grande amicizia”. Dov’è nato il libro? “Lì dove esiste la bottega inventata. Quando abitavo a Milano andavo in bicicletta – una bici portata da casa, ovvero da Rimini - a lavoro. Mi muovevo su due ruote per respirare un po’. Il mio percorso prevedeva la zona dei Navigli. Lì c’era un portone. Mi fermavo e guardavo dentro. In quei momenti ho iniziato a immaginare la storia. Ho fatto la mappa dei luoghi

amicizia tra Arnaldo Scura, meccanico ciclista, molte vite alle spalle, non tutte felici, e il ragazzo con la pelle scura che, chissà come, pare conoscere alla perfezione le biciclette: telai, mozzi, forcelle, catene, corone, pignoni… Nella Milano dei Navigli, ancora popolare e già multietnica, una bella storia sulle differenze e sulle diffidenze.

e poi ricostruito l’incontro tra i due protagonisti”. La bottega decide di essere aperta quando l’autore decide di aprirla? “Se mi piace un luogo ci passo più volte. C’è una sorta di urgenza di far conoscere una storia. E’ come quando Mastro Geppetto scolpisce il suo burattino e decide che sarà ‘questo e quello’. Il burattino però a un certo punto si stacca e parla. Inizia un lungo braccio di ferro tra autore e

personaggio. Credo che le storie che ‘riescono’ siano tali quando l’autore lascia entrare i personeggi nel paese dei balocchi. I personaggi hanno una loro autonomia. Questi ‘Pinocchi’ dicono e vanno e rispondono all’autore: ‘Tu mi hai pensato così ma io faccio altro’. Sono i personaggi che determinano le storie. Sono loro quindi che conducono il gioco, come in un grande palcoscenico in cui si sta riproducendo la vita”. I personaggi hanno una tragedia e un dramma. “Partono da una tragedia e arrivano a un dramma. Nel momento della stesura di un libro c’è una sorta di inconsapevolezza: racconti la vita di qualcuno che hai scolpito tu. Ci sono urgenze narrative che si fanno storia e necessità. Nas ad un certo punto dice ad Arnaldo: ‘Voi non credete mai alle cose normali. Eppure tutte le storie sono normali e straordinarie. Mettere al mondo un figlio è una delle cose più normali e straordinarie allo stesso tempo che possano capitare a un uomo e a una donna”. I personaggi non hanno una morale ma un’etica: compiono una serie di azioni. “Si leggono ‘brutte cose’ quando l’autore spiega cosa capire di un libro. Quando scrivi però nemmeno tu sai che effetto potrà avere la storia sui lettori. E’ un lavoro di sottrazione. Io credo fermamente nella sonorità della scrittura: leggo ad alta voce. La sonorità è una componente molto importante. ‘Umberto Dei’ ha il tempo di una pedalata. Quando pronunci ‘Umberto Dei’ hai fatto un giro di pedali. Se dici per esempio ‘Edoardo Bianchi’ devi già cambiare rapporto”.

Musica

Fabrizio De André, un “pettirosso da combattimento” “Ci sono urgenze narrative che diventano storia e anche necessità”

Come ogni anno, a cavallo dell’11 gennaio – il giorno della morte di Fabrizio De André – si susseguono una serie di iniziative, nate per ricordare il grande cantautore genovese. Oltre all’appuntamento storico in piazza Cavour di Rimini – dalle 19 in poi, all’aria aperta –, il ricordo di Faber passa anche al

Novelli: alle 21 Andrea Scanzi e Giulio Casale, cantautore e attore, presentano al Novelli lo spettacolo dedicato al poeta degli ultimi. “Di Fabrizio De Andrè si parla tanto – dice Andrea Scanzi, che ha frequentato una manciata di anni fa San Marino con uno spettacolo dedicato a Giorgio Ga-

ber -. Nessun desiderio di raccontare un santino; molta voglia di restituire gli snodi di un artista vero. Tra i più grandi del Novecento italiano”. Sabato 10 gennaio invece Andrea Amati e la sua band saranno impegnati sul palco del teatro CorTe di Coriano con “Fabrizio De André tribute”.

11 Teatro

Albanese, da Zeman alla politica Quasi 15 anni passati lontani dalla televisione. E’ abbastanza bizzarro il destino degli artisti: osannati nei momenti di massima visibilità, e poi quasi d’incanto non li vedi più. Fine anni Ottanta, nel tallone d’Italia una squadra di calcio incanta tutti con il suo gioco: è il Foggia di Zeman, quello di Signori e Baiano. Antonio Albanese tira fuori dal cilindro, per i tre Gialappi, Frengo, ultrà del Foggia e appassionato della filosofia dell’allenatore boemo. I resoconti sportivi di Frengo-e-stop sulle gare della squadra pugliese assumono contorni surreali che sfociano nell’idealizzazione mistica dell’evento sportivo. Numerose sue frasi rivolte ai suoi interlocutori principali, cioè i tre della Gialappa’s, sono entrati nell’immaginario collettivo, insieme ad alcuni termini inventati di sana pianta ispirati alle voci dialettali del Tavoliere. Per quasi 20 anni Albanese non si era più fatto vedere. Poi, nel 2011, dopo aver rodato il personaggio da Fabio Fazio, esce nei cinema “Qualunquemente”, in cui dà voce e corpo a Cetto La Qualunque. Successo straordinario (il film non è una critica al berlusconismo ma a un modo multipartisan di fare politica) e rilancio di Albanese. Forte della ritrovata (e meritata) popolarità, il poliedrico artista ha aperto la stagione 2015 del teatro Nuovo di Dogana con lo spettacolo “Personaggi”, one man show che riconcilia la platea con la scena. Il monologo ha dimostrato la grande padronanza di Albanese della parola, che passa e cambia toni e accenti in base ai personaggi messi in scena – da Epifanio passando per Ottimista, il Sommelier, Cetto, Alex Drastico e Perego – fedeli archetipi della società contemporanea. Sono antieroi, quelli che l’attore ha portato a San Marino e che il pubblico ha applaudito, ai quali ci si affeziona, come novelli Paperini, sfortunati ma sempre pronti a ripartire. Alessandro Carli