Issuu

FOTBOLLSYRA

2018

ETT MAGASIN AV SANDVIKENS IF OCH DIN LOKALTIDNING

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

SPELSCHEMA HERRAR DIV 1 LÖRDAG 7 APRIL

Umeå FC – Sandvikens IF LÖRDAG 14 APRIL

Sandvikens IF – Karlslund IF LÖRDAG 21 APRIL

Skellefteå FF – Sandvikens IF SÖNDAG 29 APRIL

Sandvikens IF – Sollentuna FF LÖRDAG 5 MAJ

Rynninge IK – Sandvikens IF SÖNDAG 13 MAJ

Sandvikens IF – BK Forward

Pelle Olsson har en tung ryggsäck med meriter från flertalet allsvenska klubbar. Men han själv tonar ner sin egen betydelse i Sandvikens IF:s framtid.

LÖRDAG 19 MAJ

FC Linköping City – Sandvikens IF SÖNDAG 27 MAJ

Sandvikens IF – Västerås SK

”KLUBBEN VILL TILLBAKA TILL ELITEN” PELLE OLSSON SKA LYFTA SIF TILL NYA HÖJDER Han har tränat Djurgården, Gefle och AFC i Allsvenskan. Men Pelle Olsson tar inte lättare på uppgiften som huvudtränare för Sandvikens IF i division 1 för det. Den rutinerade coachen anslöt i slutet av förra säsongen och hoppas i år att klubben ska kunna visa upp ett spel som bygger på hårt arbete och spets. – Serien ser så pass jämn ut, då gäller det att ha ett avgörande slag, säger han. Sandvikens IF har gått ut med visionen att nå elitfotbollen och Superettan. Vad passar då bättre än att plocka in en huvudtränare med flera års erfarenhet från Allsvenskan? Pelle Olsson anslöt i slutet av förra säsongen och tog direkt över ansvaret för laget. SIF som klarade division 1-kontraktet genom seger i sista seriematchen mot Västerås. – När jag kom in var det bra ordning och reda, men vi stod inför en avslutning som var svår vad gällde spelprogrammet. Då gällde det bara att få ut det mesta av laget. Nu ska vi bygga vidare på det som vi, och jag, började jobba med när jag kom in. De detaljerna ska vi försöka få med oss i truppen den här säsongen, säger Pelle Olsson.

SUPERETTAN ETT LÅNGSIKTIGT MÅL

54-åringen tycker att klubbens mål att försöka nå Superettan känns rimligt. Förutsättningarna att förbättra resultaten för varje år finns. – Det är ett logiskt mål, klubben har en stolt historia och en stark hunger att komma tillbaka på elitnivå. Jag tror nästan att alla 32 klubbar i division 1-serierna siktar på att komma till Superettan förr eller senare. Det här blir bara år två för oss i division 1, så rent sportsligt är det fortfarande tidigt på stegen uppåt, säger Pelle Olsson.

HÅRD KONKURRENS I SERIEN

I år utökas de två division 1-serierna med två lag vardera. I stället för 14 lag som i fjol, är det i år 16 lag som gör upp om poängen. Pelle Olsson menar att konkurrensen i den norra serien är stenhård. – Västerås satsar hårt med pengar från Victor Nilsson Lindelöfaffären, de två umeåklubbarna triggar varandra och södertäljeklubbarna Syrianska och Assyriska är säkert missnöjda med att vara i division 1. Har man varit i eliten vill man inte spela i tredjeligan, så det gäller för oss att ha ordning och reda på grejerna, både anfall och försvar.

”HÅRT ARBETE OCH SPETS”

Sandvikens IF brukar förknippas med ett fartfyllt och offen-

sivt spel. Pelle Olsson hoppas att laget i år kommer visa upp hårt arbete och spets i spelet. – Vi har ett hårt arbetande lag, ett lag som har spets framåt hoppas vi. Den delen känns viktig. Serien ser så pass jämn ut, då gäller det att ha ett avgörande slag. Därför jobbar vi mycket med passningsspelet i sista tredjedelen. Serien är 30 matcher lång och det gäller att laget fortsätter utvecklas även efter att serien dragit igång. Vi måste använda varje träningsvecka för att bli bättre. Laget spelade 3-5-2 när Pelle Olsson kom in i slutet av förra säsongen. Den nye tränaren har inga planer på att ändra det spelsystemet, även om han själv inte är riktigt van vid systemet. – Vi spelar annorlunda numerärt jämfört med vad jag gjort med tidigare lag. Nu har vi jobbat med 3-5-2 hela vintern, laget spelade så när jag kom in. Det blir lite andra vinklar i spelet och det blir utvecklande för mig.

ERFARENHET ÄR INTE ALLT

Om Pelle Olsson känner någon extra press att göra resultat med tanke på sin gedigna meritlista? Nej, han menar själv att hans meriter inte har någon större betydelse. – Jag vet inte om det spelar så stor roll egentligen, det är en färskvara i den här branschen. Det är klart att jag hoppas att min erfarenhet ska ha någon

nytta för att hantera de situationer som uppstår. När man går in i en säsong med en grupp människor som ska prestera händer alltid saker, och där har jag en viss erfarenhet, säger han och fortsätter: – Men jag har ändå inställningen att det är en färskvara. Det är totalsumman av vad vi gör här tillsammans på träningarna och får ut på matcherna som är det viktiga. Det gäller spelarna och ledarna tillsammans.

RULJANS I SPELARTRUPPEN

I truppen har det skett en del förändringar jämfört med i fjol. Bland annat har publikfavoriten John Junior lämnat för seriekonkurrenten Carlstad United, trotjänaren Hjalmar Öhagen som lagt skorna på hyllan och fjolårets, målkungen Sunday Bale som inte fick nytt kontrakt och supertalangen Rafael York som flyttat högre upp i seriesystemet. Det har även kommit in många spännande nyförvärv. Rene Makondele har över 300 allsvenska matcher på meritlistan och veteranen återförenas nu med sin tidigare tränare. Viacheslav Koidan var division 2 Norrlands bästa mittfältare i fjol och i Kyria Kambusi och Samuel Persson har två unga spelare anslutit från högre nivå.

SÖNDAG 3 JUNI ASsyriska FF – Sandvikens IF ONSDAG 6 JUNI

Sandvikens IF – Ara./Syrianska IF LÖRDAG 9 JUNI

Nyköpings BIS – Sandvikens IF SÖNDAG 17 JUNI

Sandvikens IF – Carlstad United BK SÖNDAG 24 JUNI

Team TG FF – Sandvikens IF LÖRDAG 30 JUNI

Sandvikens IF – Akropolis IF SÖNDAG 8 JULI

Syrianska FC – Sandvikens IF LÖRDAG 14 JULI

Akropolis IF – Sandvikens IF LÖRDAG 21 JULI

Sandvikens IF – Rynninge IK LÖRDAG 18 AUGUSTI

Västerås SK – Sandvikens IF SÖNDAG 26 AUGUSTI

Sandvikens IF – Team TG FF LÖRDAG 1 SEPTEMBER

Ara./Syrianska IF – Sandvikens IF SÖNDAG 9 SEPTEMBER

Sandvikens IF – Assyriska FF LÖRDAG 15 SEPTEMBER

Karlslunds IF – Sandvikens IF LÖRDAG 22 SEPTEMBER

Sandvikens IF – Skellefteå FF SÖNDAG 30 SEPTEMBER

Sandvikens IF – FC Linköping City SÖNDAG 7 OKTOBER

Carlstad United BK – Sandvikens IF LÖRDAG 13 OKTOBER

Sandvikens IF – Nyköpings BIS LÖRDAG 20 OKTOBER

Sandvikens IF – Umeå FC LÖRDAG 27 OKTOBER

BK Forward – SIF LÖRDAG 3 NOVEMBER

Sandvikens IF – Syrianska FC

JOAKIM BERGLUND

LÖRDAG 10 NOVEMBER

Sollentuna FF – Sandvikens IF

Välkommen in till oss!

Köpmang. 21 SANDVIKEN (vid Systembolaget) Tel. 026-25 00 76 ÖPPET ALLA DAGAR KL 07-22

026-120 000

sgsbussen.se

DISPLAYBYTEN PÅ

IPHONE

PUBEN I CENTRUM 11 sorters öl på fat 3 gästkranar • À la Carte Livemusik • Catering Dagens lunch

Varje lördag hela sommarlovet kan du åka med SGS till Gröna Lund!

FREDAGAR 15-18 AFTER WORK KVALITETSBUTIKEN

Hyttg. 26 (Krysset), tel: 026-27 30 40 www.datametropolen.com

- 23 år i Sandviken -

Vi finns på...

Tel: 026-27 51 51 Välkomna önskar vi på Mulligan’s!

Personlig service & hög kvalité är våra ledord

Mer upplevelser hittar du på www.vsperssons.se

Slappna av VS & Perssons sköter resten @Sandegards 026- 120 000

Boka dina resor på www.vsperssons.se

Ajlajk • Amanda Christensen • Björn Borg • Boomerang • CTH • Dahlin • Eton • Fynch Hatton InWear • Jofama • Meyer • Morris • New House • Oscar of Sweden • Part two • Portia • Saddler Selected • S4 • Sloggi • Snö • Soya Concept • Stones • Tiger of Sweden • Velour • Wigens

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

NYA AMBASSADÖRER FÖR FRAMSTEGET

Foto: Mats Lind / Seger

– SOM BLIR DEL I ETT TV-PROGRAM PÅ TV4 Sedan tidigare är Tomas Ledin och Frida Nordstrand profilerade ambassadörer för Sandvikens IF:s sociala aktiviteter i Framsteget. Nu har två idrottsstjärnor kommit in som nya ambassadörer. Sara Hector och Sara McManus presenterades efter vinter-OS i Sydkorea. – När jag fick förfrågan om jag kan vara med och stötta alla dess fantastiska projekt som Sandvikens IF har blev jag oerhört rörd, säger Sara Hector. Sara Hector från Sandviken deltog i sitt andra vinter-OS när hon ställdes sig på start i storslalom i sydkoreanska Pyeongchang. Sara McManus var med och tog OS-guld med lag Hasselborg i curlingturneringen i samma mästerskap. Gemensamt för de båda är att de är nya ambassadörer för Sandvikens IF:s satsning på sociala aktivteter i Framsteget. – Jag föll för skidåkning redan

när jag var tre år gammal och sedan dess har det varit nästintill omöjligt att slita mig från backarna. Det enda som lyckas är min tävlingsinstinkt som inser att om jag ska vinna så måste jag vila. Jag vill att fler människor ska få chansen att låta instinkter ta över, mata kroppen med lyckohormoner och må bra ända ut i fingerspetsarna, säger Sara Hector. Sara McManus koppling till Sandvikens IF finns främst genom pappa Stuart McManus som spelade i klubben på 80-talet.

”HADE ÄLSKAT OM DET FUNNITS NÄR JAG VAR UNG” När frågan om att bli ambassadör för Framsteget dök upp fanns det ingen som helst tvekan. Sara Hector hyllar Framsteget och satsningen på sociala aktiviteter. – Jag är väldigt glad över att Sandvikens IF vill göra detta möjligt för fler människor i Sandviken genom satsningarna inom Framsteget-verksamheten. Så när jag fick förfrågan om jag kan vara med och stötta alla dess fantastiska projekt som

Frida Nordstrand väljer att ta sitt engagemang i Framsteget vidare, genom att spela in ett tv-program hos Sandvikens IF.

Sandvikens IF har så blev jag oerhört rörd. Såklart vill jag hjälpa människor på traven att orka fightas om det så behövs, eller bara få energi för att leka i livet. Hade det här funnits när jag var ung hade jag älskat det, säger Sara Hector.

FRAMSTEGET BLIR DEL I TV-PROGRAM En annan ambassadör för Framsteget, tv-profilen Frida Nordstrand, väljer att ta sitt engagemang till nästa nivå.

Tillsammans med TV4 kommer hon lyfta fram Framsteget i tv-programmet ”Hela Sverige” som kanal sänder som en del i valbevakningen. – Några programledare och reportrar från TV4 ska åka ut och möta människor och höra deras berättelser i olika ämnen som berör den TV4-profilens bakgrund eller arbetsområde. Vi vill skildra politik i vardagen ur olika perspektiv. För egen del kommer det handla om idrottens betydelse för samhället. Jag har mött idrottens superstjärnor på de största arenorna i världen, men det är i mindre sporthallar och träningslokaler mitt engagemang har sina rötter, säger Frida Nordstrand.

”MINA RÖTTER OCH MIN BARNDOM” Frida Nordstrands egen resa började i Sandviken och därför är det precis här, och i Sandvikens IF, hon väljer att göra avstamp för sina möten i ”Hela Sverige”. – Jag kommer spegla idrotten som en mötesplats och social verksamhet, som en del av vårt välbefinnande, men även som

vattendelare. Jag har valt att inleda min resa i Sandviken och ta del av det jobb som Sandvikens IF gör genom Framsteget. Det är mina rötter och min barndom och jag är oerhört imponerad och stolt över det engagemang och driv som finns i just Framsteget. Att man som förening och tillsammans med samarbetspartners gör så mycket för att genom idrott och gemenskap bidra till ett bättre Sandviken, säger Frida Nordstrand som är imponerad över hur Framsteget hjälper både de som är födda och växer upp i Sandviken, men också de som är nya i staden och i Sverige. Hon tar också upp satsningen på ungdomarna och en meningsfull fritid, hur man jobbar för integration och hur man vill förebygga ohälsa som viktiga byggstenar för Framsteget. – Jag är så peppad på att få visa upp det här som första del i min resa mot valet.

JOAKIM BERGLUND

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

Viacheslav ”Slava” Koidan jobbar hårt på mittfältet och drömmer om Champions League.

FRÅN UKRAINA TILL SANDV ”JAG ÄR VÄLDIGT GLAD ÖVER ATT VARA HÄR” Efter en kanonsäsong i division 2 med Härnösands FF kunde Viacheslav ”Slava” Koidan återvända hem till Ukraina. Då dök Sandvikens IF upp och efter en veckas provspel satt den 23-årige mittfältaren med ett kontrakt. – Det är hög nivå och jag är väldigt glad över att vara i Sandviken, säger han.

Han är inte den som hörs mest på träningsplanen, men man lägger snabbt märke till honom ändå. Viacheslav ”Slava” Koidan har ett rörelsemönster och en arbetskapacitet som ligger i topp, samtidigt som han kan fördela

passningar och göra mål. Just målskyttet har han redan visat upp i division 2 med Härnösand. – Det var en bra säsong för mig förra året. Det var min första säsong i Sverige och min första säsong i Europa utanför Ukraina. Jag har bara spelat i Ukraina, i andraligan som högst och nu gjorde jag 14 mål så det var bra, säger ”Slava” Koidan. Han ger ett lågmält och ödmjukt intryck även utanför planen och han ursäktar sin engelska som han själv beskriver som ”not amazing”. Men det går inte att ta miste på att han trivs bra och är glad över att ha kommit till Sandviken. – Det är hög nivå och jag är väldigt glad över att vara i Sandviken. Jag hoppas att vi kan

vara topp tre i serien, säger han.

”KRIGET ÄR I NÅGRA FÅ REGIONER”

Innan sejouren i Härnösand spelade Slava Koidan i FC Sumy från staden Sumy i norra Ukraina. En stad som skiljer sig en hel del från Sandviken. 2012 hade Sumy knappt 270 000 invånare, men Slava Koidan tycker om Sandviken som stad också. – På sommaren är det nog fint med naturen här, men det är inte så stor stad. Staden jag kommer ifrån i Ukraina har ungefär 300 000 invånare, men för att vara Ukraina är det inte en så stor stad, säger han. Sedan början av 2014 har Ukraina varit drabbad av en konflikt. Den östra och sydöstra delen av landet har varit drab-

bad av demonstrationer, ockupationer och inbördeskrig. Men för Slava Koidan har konflikten inte inneburit några direkta problem där han bott. – Kriget är i några få regioner. Det är inte alls bra för landet Ukraina, men jag bor i en annan region, säger han. Så det är lugnt för din familj där hemma? – Ja, precis.

TRIVS BRA I SVERIGE

Att vara närmare 200 mil hemifrån och spela fotboll i ett främmande land är ingenting som stör Slava Koidan. Tvärtom är han riktigt glad över att vara i Sverige. – Det känns verkligen jättebra.

Klimatet i Sverige är detsamma som i Ukraina och det är inget problem för mig att vara långt hemifrån. Det känns bra att vara här, säger han. Vad tycker du om fotbollen som Sandviken spelar? – Sandviken spelar bra fotboll, bra kombinationer och jag gillar det sättet att spela fotboll på. På frågan om hur Slava Koidan själv skulle beskriva sig som spelare blir han ödmjuk och måste fundera en lång stund. Men räkna med att se en hårt jobbande mittfältare som även kan stänka dit något mål under säsongen. – Jag vet inte riktigt… Jag jobbar hårt på planen och är bra i passningsspelet och kombinationsspelet.

Tidigare huvudtränaren för herrarnas A-lag, Stefan Lundin, är SIF:s nya akademichef

NY AKADEMI SKA UTBILDA UNGDOMAR I ALLA ÅLDRAR

VIKEN DRÖMMER OM CHAMPIONS LEAGUE Slava Koidan har kontrakt över säsongen 2018 vilket gör att han är med och firar klubbens 100 årsjubileum. Huruvida det blir med framtiden återstår att se, men ska han uppnå sina högt flygande drömmar är Sandvikens IF bara ett av stegen på vägen. – Min dröm vad gäller fotbollskarriären? Jag vill spela i Champions League. Mitt favoritlag är nog Manchester United, jag tycker om engelsk fotboll, säger han. Under 2018 kan publiken njuta av Slava Koidan på Jernvallen. Kanske beträder han Old Trafford i Manchester en dag.

JOAKIM BERGLUND

Redan under förra säsongen startade Sandvikens IF lite smått upp arbetet med en fotbollsakademi. Under 2018 är tanken att jobbet ska ta fart på allvar. Stefan Lundin har tagit steget från huvudtränare i herrarnas A-lag till att kombinera tjänsten som assisterande tränare med att agera akademichef. – Målsättningen är att vi ska kunna presentera en bra utbildning för spelarna från det att man börjar spela i SIF tills det att man är 19 år, säger Stefan Lundin. Rollen som akademichef är en helt ny roll inom Sandvikens IF. Men så är klubbens fotbollsakademi också ny, efter smygstarten under förra säsongen. – Vi startade upp i fjol, men i år blir det riktiga första året där vi hoppas kunna ta några steg framåt och få saker på plats. Det har varit mycket jobb i inledningsskedet och vi kommer nog inte hinna få allt på plats det här året, men vi hoppas ta stora steg i år och sedan kunna förbättra oss för varje år, säger Stefan Lundin.

EN CERTIFIERAD AKADEMI SIF:s akademi har blivit certifierad av föreningen svensk Elitfotboll, SEF. I rollen som akademichef är det Stefan Lundin som ska se till att akademin föl-

jer alla riktlinjer som krävs för att behålla certifieringen. – Certifieringssystemet bygger på att man samlar poäng utifrån olika kriterier. I inledningsskedet har det varit mycket dokumentation, ett omfattande administrativt arbete. När vi sedan har allt på plats blir det mer lättjobbat och man kan komma ut mer i verksamheten, säger Stefan Lundin.

POJK- OCH FLICKLAG NER TILL SJU ÅR I Sandvikens IF:s akademi finns det pojklag i alla åldrar. U19laget är nystartat, något man inte haft i klubben på ett par år. Sedan går man från U17, U16 och hela vägen ner till sjuåringarna. På flicksidan finns något glapp, det äldsta laget är ett 17-årslag och man har ett par

hopslagna lag med två åldersgrupper. – Men vi har lag både på pojkoch flicksidan ner till sjuåringarna. Sedan kommer mini-SIF:arna som har fotbollsskola på sommaren. Vi har basen för att kunna göra någonting bra i och med att vi har spelare i alla åldrar. Det ska bli roligt att vara med och skapa en bra utbildning för våra barn och ungdomar, säger Stefan Lundin.

VILL FÅ FRAM FLER EGNA SPELARE Eftersom Stefan Lundin kombinerar akademichefsrollen med sin roll som assisterande tränare för herrarnas A-lag har han två blockansvariga inom akademin till sin hjälp. – Pär Nordström jobbar med yngre ungdomar, 7-14 år gam-

la, och Tony Jennevret jobbar med äldre ungdomar. De har lite olika roller. Pär ska vara ett stöd och bollplank till ledarna i de olika lagen och Tony jobbar mer med spelarutveckling, säger Stefan Lundin. Vad är målet med akademin på sikt? – Målsättningen är att vi ska kunna presentera en bra utbildning från det att man börjar spela i SIF tills det att man är 19 år. Man ska kunna få en bas för att kunna satsa mot att bli en elitspelare. Vi vill få upp fler egna spelare i seniorlagen och helst få fram elitspelare både på pojkoch flicksidan. Det är det slutgiltiga målet.

JOAKIM BERGLUND

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

”VI SKA VARA BÄST I SVERIGE” Jonathan Hellström och Marcus Hägg fortsätter sitt framgångsrika arbete på Sandviken kommuns integrationsenhet. I år har de fått förstärkning av lagkamraten Viktor Nordin. – Det är kul att få jobba med att verkligen hjälpa människor, säger Viktor Nordin. Under 2017 hjälpte integrationsenheten i Sandviken 127 människor ut på praktik och 58 personer till jobb. I år är målet att bli ännu bättre och SIFspelarna Jonathan Hellström och Marcus Hägg har fått förstärkning av en tredje spelare, Viktor Nordin. – Det har ökat på jobbsidan jämfört med tidigare år. Vi hoppas nå lika bra resultat i år. Annars har det varit ett händelserikt år, en annan kommun har varit här och tittat hur vi jobbar och vi har haft utbyte med Länsstyrelsen som varit väldigt givande, säger Jonathan Hellström som jobbat på integrationsenheten i flera år.

”MÅNGA HAR EN TUNG RYGGSÄCK” Viktor Nordin började sin anställning i början av 2018, men efter bara ett par månader på jobbet trivdes han utmärkt. – Det är jättekul att jobba här. Det är kul att få jobba med någonting som känns viktigt,

Två har blivit tre. Marcus Hägg och Jonathan Hellström har fått förstärkning av Viktor Nordin.

där man verkligen får hjälpa människor. Att få höra deras story, många som kommer hit har en tung ryggsäck att bära på, säger Viktor Nordin. Jobbet på integrationsenheten, som är möjligt tack vare samarbete med Arbetsförmedlingen, går ut på att de tre SIF-spelarna tar kontakt med företag och försöker matcha ihop dessa med nyanlända som vill komma ut i praktik och försöka få ett jobb. På senare år har många människor från Eritrea passerat genom integrationsenheten.

– Roligast är det när någon gått praktik och landar ett jobb. Det är det vi jobbar för, säger Marcus Hägg.

VILL BLI ALLRA BÄST Det finns dock ett par utmaningar med jobbet. Vissa företag varken kan eller har tiden att plocka in nyanlända på praktik, men ändå var cirka 50 företag involverade i fjol. SIF-trion har spelat in filmer från olika praktikplatser och hållit i olika kurser under året som gått. Annars

är tidsaspekten en annan utmaning. 2017 har blivit 2018 och två spelare har blivit tre. Framtiden ser ljus ut för integrationsenheten. – Vi har sagt att vi ska vara bäst i Sverige. Är någon annan bättre är ju det också bra, för det innebär att många kommer ut i praktik och jobb, men vi ligger bra till än så länge, säger Jonathan Hellström.

IF:s sociala verksamheter i Framsteget, men just att idrottsföreningen engagerar sig i socialt arbete är någonting SIF-spelarna tycker är viktigt. – Ja, det är ju helt perfekt, säger Marcus Hägg och får medhåll av Viktor Nordin: – Det är viktigt att en så pass stor förening tar ett så starkt ansvar i samhället.

VIKTIGT ATT TA ANSVAR Jobbet på integrationsenheten är inte kopplat till Sandvikens

JOAKIM BERGLUND

HYLLNINGEN TILL SANDVIKENS NATTFOTBOLL Goodsport är en stiftelse som verkar för integration genom idrott för unga. Sandvikens IF har genom stiftelsen fått hjälp att starta upp Nattfotbollen som snabbt blivit mycket välbesökt och framgångsrik. – Sandviken är en av de städer som har en mycket bra verksamhet och stor uppslutning av ungdomar vecka in och vecka ut, säger förre landslagsstjärnan Alexander Östlund som numera jobbar som projektledare för Nattfotbollen inom Goodsport. Att arrangera Nattfotboll och dans är ett av stegen i SIF:s sociala verksamhet Framsteget. Nattfotboll finns just nu i elva städer i Sverige där Goodsport varit med och startat upp. – Sandvikens IF tar ett jättestort ansvar när det kommer till sociala projekt, vilket glädjer

Tidigare landslagsstjärnan Alexander Östlund hyllar Nattfotbollen i Sandviken.

mig då det behövs i mycket stor utsträckning runt om i vårt samhälle, säger Alexander Östlund, nationell samordnare inom Goodsport.

LEDARNA ÄR NYCKELPERSONER Goodsport jobbar med att hjälpa föreningar, kommuner och områden att hitta alternativa mötesplatser för ungdomar. Stiftelsen använder sig av idrott för att integrera människor, där man

kliver in och hjälper socioekonomiskt svaga områden. Totalt har elva städer och 24 av Sveriges tuffaste områden startat upp Nattfotboll och uppslutningen på vissa håll har varit riktigt stor. Så också i Sandviken. – Sandviken är en av de städer som har en mycket bra verksamhet och stor uppslutning av ungdomar vecka in och vecka ut. Sandviken har många engagerade och drivna ledare som vi har utbildat i Goodsport och som gör detta möjligt, säger Alexander Östlund och menar att ledarna är det viktigaste för att få Nattfotbollen att fungera. – Ledarna är nyckelpersoner som alltid är där för ungdomarna och ser till att det är en god atmosfär i lokalen varje kväll.

”SANDVIKENS IF ÄR EN GOD FÖREBILD” Alexander Östlund menar att Sandvikens IF är en god förebild för andra föreningar att ta efter. – Sandvikens IF har ledare och ett lokalt näringsliv i staden som verkligen tar ansvar för viktiga

frågor, människorna som jobbar runt omkring och i deras verksamhet är helt klart goda förebilder för andra föreningar att ta efter. Det är häftigt att se deras engagemang ute i samhället, säger Alexander Östlund som själv besökt Nattfotbollen i Sandviken. – Jag har varit på samtliga områden vi från Goodsport hjälpt igång och har en nära dialog med huvudledarna hela tiden. I Sandviken fick jag en mycket positiv bild över hur god atmosfär det var i lokalen. Man hjälper varandra och samarbetar på ett mycket bra sätt, som gör att alla känner sig välkomna och har kul, säger han.

CITYVÄRDAR OCH GAME Nattfotbollen ingår i Framsteget som alla Sandvikens IF:s sociala projekt samlas under. De två nyaste delarna i Framsteget är Cityvärdarna och GAME. Cityvärdarna startade i november förra året och är en aktivitet till för att bygga relationer på Sandvikens gator. Cityvärdarna är ute och rör sig i Sandviken nästan varje kväll och jobbar för att det

ska bli tryggare i centrum. Det allra senaste steget i Framsteget är GAME som startats upp under 2018. Jonas Andersson, ungdomsansvarig i SIF, berättar: – GAME är ett samarbete med skolorna i Sandviken där vi är ute och pratar om värdegrund och om hur man är en bra kompis, säger han. Namnet GAME är sammansatt av fyra värdeord: Glädje, Ansvar, Mod och Engagemang. Syftet är bland annat att man ska ha ett positivt förhållningssätt till alla, lösa arbetsuppgifter professionellt, hjälpa varandra och visa stolthet för föreningen. Även om GAME inte hållit på särskilt länge ännu tror Jonas Andersson att det tagits emot väl. – Jag tror att det tagits emot ganska bra. Jag tror att det är bra att ha ett samarbete med skolorna, säger han.

JOAKIM BERGLUND

Drömfabriken

KÖP NY CYKEL!

Sveavägen 16 C • Tel. 25 04 94

Där d et h ä nd er!

20 år i år!

www.dromfabriken.se

Grillat kött av hög kvalitet... Du väljer storlek på din köttbit

DELBETALA RÄNTEFRITT UPP TILL 36 MÅNADER Hyttgatan 13-15, Sandviken. Tel. 026-25 25 00 Må-Fr 09.30-18.00, Lör 09.30-13.00 Vi är hungriga mellan 13.00-14.00

Oxfilé - Ryggbiff Fläskfilé - Entrecôte Brett urval av såser & tillbehör

Köpmangatan 8 - Sandviken 026-25 51 15 «» 070-308 88 80 Mån-Tor 17-22 «» Fre 17-02 Lör 16-02

www.charlys.se

KÖPMANG 8 • TEL: 25 28 12 • 18 ÅR • FULLST. RÄTTIGHETER

ÖPPET

ALLA DAGAR & NÄTTER

TILL 02

— Let´s write the future with data insight that turns potential into performance.

abb.se/smartsensor

2för1 från

795kr

NATTUGGLA ELLER

Enkelslipade glas ingår alltid

MORGONTUPP? INGA PROBLEM! VI HAR ÖPPET

7–23

2för1 från 795 kr Andra paret gratis

ALLA DAGAR

Inga dolda kostnader

Sandviken Köpmangatan 15, 026-24 58 00 Boka din synundersökning på specsavers.se När du köper 2för1 från 795 kr får du det billigaste paret gratis, oavsett val av glas och tillval (enligt ordinarie prislista). 2för1 är personligt och kan inte delas med någon annan. Enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Eventuell synundersökning ingår inte. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. ©2017 Specsavers.

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

100 ÅR AV FRAMGÅNGSRIK HISTORIA – SÅ FIRAR SIF JUBILEUMSÅRET Sandvikens IF bildades 6 juli 1918. Det gör att säsongen 2018 blir alldeles extra speciell. Föreningen fyller 100 år och det ska firas med olika evenemang under året. SIF har en rik historia med många fina höjdpunkter genom åren. – Jag minns när vi mötte Ajax i Johannesburg 1958, vi spelade 2–2, säger Roland ”Lingon” Grönberg som spelade i SIF under glansdagarna 1955-1959. – Det är hedervärt att vara med om. 100 år är en beaktansvärd ålder, säger Peter Svensson som varit ordförande i Sandvikens IF sedan 2011. 100 år av fina minnen. 100 år av kämpaglöd och slit. Men framför allt 100 år av fotboll. Den 6 juli 2018 fyller Sandvikens IF 100 år och föreningen firar under året med en rad olika arrangemang. Bland annat ett

möte med Djurgården i en uppvisningsmatch på VM-arenan. – Djurgårdsmatchen är klar. Sedan kommer vi ha Fotbollens dag, troligtvis i augusti. I september har vi en jubileumsmiddag på Folkets Hus med inbjud-

na gäster så som kanslipersonal, spelare, ledare och styrelse men också särskilt inbjudna. Också andra som vill komma är välkomna, som supportrar och sponsorer. Det känns som vi har ett bra program för året, vi ska göra de här grejerna bra i stället för att göra tio grejer som blir halvdana, säger Peter Svensson.

HOPPAS PÅ EN SKJUTS FRAMÅT Han har varit ordförande i SIF sedan 2011 men suttit i styrelsen sedan 1999. På frågan om hur det känns att vara klubbens ordförande över 100 årsjubileet säger han så här: – När man får den frågan är det klart att man tycker det känns häftigt. Det är stort, en beaktansvärd ålder. Det är hedervärt

att vara med om, och vi hoppas också att det blir en skjuts framåt, säger han.

MINNS FÖRSTA MÅLET En som var med redan under SIF:s glansdagar på 1950-talet var Roland ”Lingon” Grönberg. Han värvades till Sandviken från Brynäs och spelade i rödvästarna mellan 1955 och 1959. Från den tiden har han många fina minnen. – Det är alltid roligt att göra mål. Det allra första målet jag gjorde i SIF var mot GAIS, men det var inte en så rolig match för vi fick stryk med 1–9, men man kommer naturligtvis ihåg det, säger ”Lingon” Grönberg som idag är 84 år gammal.

MÖTTE INTER PÅ JERNVALLEN

Det är svårt att nämna Sandvikens IF:s framgångsrika historia utan att nämna ”Lingon” Grönberg. Det hänger en stor tavla i SIF:s klubbrum med en bild från när laget mötte det italienska storlaget Inter och ”Lingon” hamnar i en duell med den svenske stjärnan ”Nacka” Skoglund. Den matchen spelades på VM-arenan i Sandviken och att SIF började spela där förra säsongen var naturligtvis nostalgiskt. – Ja, det var nostalgiskt. Det var ju där vi spelade mot ”Nacka” och Inter. Jag minns att det var mycket folk på den matchen, i alla fall 7 000 åskådare. Men vi förlorade med 2–5, säger ”Lingon” Grönberg.

Ordförande Peter Svensson och klubbikonen Roland ”Lingon” Grönberg är båda stolta över att få vara en del av Sandvikens IF när klubben fyller 100 år.

TRÄNINGSLÄGRET I AFRIKA

”EN INSPIRERANDE HISTORIA”

En annan anekdot från glansdagarna kommer från 1958 då SIF åkte på träningsläger i Afrika. Laget var borta i sex veckor, först tre veckor i Angola och sedan vidare till Johannesburg i Sydafrika. ”Lingon” Grönberg berättar: – Vi var ute i djungeln och satt 15-20 meter från lejon som rivit ner en gnu och låg och käkade. Där satt vi 22 SIF:are på ett öppet lastbilsflak. Det anrikaste laget vi mötte där var Ajax och vi spelade 2–2 mot dem, säger han. Minnena är många men Roland ”Lingon” Grönberg går än idag på så många SIF-matcher han bara kan. Han tycker att läget i laget ser bra ut inför framtiden. – Jo, jag tycker att man har ett bra lag. Klart man vill att de ska vinna serien och gå upp, det är väl en önskan. Man får aldrig ge upp, det är svårt att vinna en serie oavsett om det är division 1 eller division 4, säger han.

Peter Svensson var verksam i SIF som spelare och ledare redan innan han hamnade i styrelserummet. Han minns dippen i slutat 1980-talet och början av 1990-talet – Det var kanske de som inte jobbade tillräckligt hårt då och klubben hade problem med ekonomin, säger han.

Vad kan ni idag lära av de 100 år som varit? – Det finns inget hemligt recept för framgång, det är hårt jobb som gäller. Men också stöd från kommunen, lokalt näringsliv och sponsorerna, säger Peter Svensson och berättar om sina egna minnen från tidigare år. – Klubben har en inspirerande historia. Jag fick uppleva lite matcher på 80-talet när jag följ-

de med pappa ner till Jernvallen. Jag minns -82 när vi mötte Djurgården och jag var bollkalle, vi förlorade med 1–2. Samtidigt räddade Gefles målvakt Bjarne Holmgren en boll med i huvudet i en annan match, vilket gjorde att Gefle och Djurgården gick upp. SIF blev trea och många jag pratat med har sagt att det var där det vände och Gefle gick om SIF.

DAM OCH HERR NÄRA ELITEN

VI VAR UTE I DJUNGELN OCH SATT 15-20 METER FRÅN LEJON SOM RIVIT NER EN GNU

”

Nytt för i år är inte bara 100 årsjubileet utan även att klubbens damlag tagit sig upp ännu en division. Från division 3 till division 1 på två år. – De är också bara en serie från eliten. De har gjort bra resultat på försäsongen också. Det är jätteviktigt att det går bra för damlaget, sedan är det naturligtvis stora utmaningar. Både herr- och damverksamheten kostar pengar men det känns jättebra att vi startat det här laget med många

egna tjejer som gått hela vägen från ungdomsleden, säger Peter Svensson. Vad skulle det betyda för Sandviken om SIF fick upp ett lag i eliten igen? – Det finns ett stort fotbollsintresse här. Därför är det viktigt att hela Sandviken hjälps åt, nu när vi är så nära. Jag tror att det skulle betyda jättemycket för staden Sandviken om vi skulle få upp ett lag, säger Peter Svensson. Roland ”Lingon” Grönberg, om någon, vet vad som krävs för att spela i eliten. Men han har inte heller något hemligt recept för SIF att använda sig av för att ta sig dit. – Om jag visste det… ja, då skulle vi nog redan vara där. Men det är som Peter säger, hårt jobb som gäller.

JOAKIM BERGLUND

HERRAR

SPELARTRUPP 2018

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

3. EMIL MOLIN

FÖRSVARARE, ÅLDER: 23 Personligt mål med säsongen: Göra fler mål än förra säsongen

Bästa fotbollsegenskaper: Passningsspelet

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jens vänsterfot.

8. JENS ÅBERG

1. KALLE JANSSON

25. TIM MARKSTRÖM

31. ELIAS LINDGREN

2. GUSTAV THÖRN

Personligt mål med säsongen:

MÅLVAKT, ÅLDER: 24

Hjälpa laget till många trepoängare.

Bästa fotbollsegenskaper:

Spelförståelse, fötter, kommunikation.

MÅLVAKT, ÅLDER: 31

Fortsäta utveckla mitt spel.

Bästa fotbollsegenskaper: Bra i luften och att läsa spelet.

MÅLVAKT, ÅLDER: 16

FÖRSVARARE, ÅLDER: 20

Utvecklas som spelare, eventuellt a-lagsdebut.

Göra fler mål än ifjol

Bästa fotbollsegenskaper:

Glidtacklingar

Bästa fotbollsegenskaper: Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Hanssons snabbhet.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jimmys snabbhet.

Storlekem, reflexer, bra fötter.

4. KISMAH KAMARA

5. SAMUEL PERSSON

6. VIKTOR NORDIN

7. VYACHESLAV KOIDAN

Personligt mål med säsongen:

Bästa fotbollsegenskaper:

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Bli en bättre avslutare.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Snabbare, starkare, bättre på

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Kalles fallteknik.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Viktors teknik.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jontes vänsterfot.

FÖRSVARARE, ÅLDER: 20

Jobba för att komma tillbaka från skadan. Snabb, stark, bra inlägg och närkamper.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 19 Spela, utvecklas, vinna.

Tvåfotad, spelförståelse, snabbhet

huvudet.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Kalles explosivitet.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 22 Vinna interna poängligan.

Speluppfattning och högertass.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 23

Göra allt för att hjälpa laget till topp 3. Skott, spelförståelse, styrka.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 30

ANFALLARE, ÅLDER: 27

9. IRHAN SMAJIC

10. NAMIR ALISPAHIC ANFALLARE, ÅLDER: 22

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 19

11. KYRIA KAMBUSI

13. JONATHAN HELLSTRÖM

Personligt mål med säsongen:

Bästa fotbollsegenskaper:

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Namirs snabbhet.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Irhans spelförståelse och

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Aspgrens snabbhet och

Göra mitt bästa för att SIF ska få ett fint 100-årskalas.

Bästa fotbollsegenskaper:

Sidledspassningar, glidtacklingar, kämpar

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Kalles hjärta och Makondeles

meritlista

Göra minst 8 mål och hjälpa laget till topp 5-placering. Duellspel, timing, spelförståelse.

Hjälpa laget med 10 mål och nå en topp 5-placering. Snabbhet, skott, duellspel.

styrka i närkamper.

Inte missa en enda träning, vinna interna poängligan. Crossbollar och korta passningar.

Gustavs humor.

FÖRSVAR/MITTFÄLTARE, ÅLDER: 29 Göra fler mål.

Bästa fotbollsegenskaper:

Passningsspel, speluppfattning, teknik.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Häggs målsinne.

14. EMIL BELLANDER

16. MELKER DAHLQVIST

19. ARAM ABED

20. RASMUS ERIKSSON

21. CHRISTOFFER ASPGREN

Personligt mål med säsongen:

Vinna interna poängligan.

Spela så många matcher som möjligt.

Bästa fotbollsegenskaper:

Avslut, spelförståelse.

Snabbhet.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jontes vänsterfot.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Viktors superhybris.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Thörns touch.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jontes vänsterfot

23. OLOF MÅRD

24. RENE MAKONDELE

30. MARCUS HÄGG

Personligt mål med säsongen:

ANFALLARE, ÅLDER: 24

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 16

Hålla kroppen i bra skick och leverera för laget.

Göra debut i division 1.

Bästa fotbollsegenskaper:

Spelintelligens, passningsspel.

Stark och bra vänsterfot.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Makondeles högerfot.

Personligt mål med säsongen: Ha så roligt som möjligt.

Hjälpa laget att nå en bättre placering 2018

Bästa fotbollsegenskaper:

Spelskicklig och rätt snabb.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jens förmåga att alltid hamna

längst fram på genomgångar.

PELLE OLSSON HUVUDTRÄNARE

FÖRSVARARE, ÅLDER: 29

Huvudspel, glidtacklingar.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Melkers fotarbete.

STEFAN LUNDIN

ASSISTERANDE TRÄNARE

JENS DAHLQVIST

ASSISTERANDE TRÄNARE

Vinnarskalle, ledarskap.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 36

Alltid göra mitt bästa för laget.

Bästa fotbollsegenskaper:

Passningsspel och spelförståelse.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Hellströms teknik.

LEIF JONSSON MÅLVAKTSTRÄNARE

ALLT INOM VVS • INSTALLATIONER • SERVICE • FÖRSÄLJNING • VÄRMEPUMPAR

ANFALLARE, ÅLDER: 25

Samma som förra året -> fortsätta få Aram att träna annat än biceps.

Bästa fotbollsegenskaper:

Avslut, frisparkar och spel utan boll.

Om du fick ta en lagkamraters kvalitéer: Jontes sulfinter.

NIKLAS WALLGREN FYSTRÄNARE

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 22

HERRAR

FÖRSVARARE/MITTFÄLTARE, ÅLDER: 30

Utvecklas så mycket som möjligt.

ANFALLARE, ÅLDER: 22

TOMAS KARLSSON MATERIALANSVARIG

SPELARTRUPP 2018

22. JIMMY HANSSON

FÖRSVARARE, ÅLDER: 24

ROLF LINGVALL MATERIALARE

Vi utför alla slags plåtarbeten.

Försäljning av hängrännor, takplåt m.m. Linggatan 21, Sandviken ☎ 026-25 41 41 www.whw.nu

Välkommen till oss på Stallgatan 6 Sandviken! www.hedmansplat.se • 026-25 51 04

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

SPELSCHEMA DAMER DIV 1 LÖRDAG 14 APRIL

Enköpings SK UK – Sandvikens IF LÖRDAG 21 APRIL

Sandvikens IF – Bollstanäs SK

FRÅN TREAN TILL ETTAN PÅ TVÅ ÅR

Marcus Larsson trivs i sin nya roll som huvudtränare för Sandvikens IF:s damlag i division 1.

– EN UTMANING FÖR NYE TRÄNAREN Mycket är nytt för Sandvikens IF:s damlag den här säsongen. Laget fick en gratisplats i division 1 och har därmed avancerat två divisioner på lika många år. Dessutom står laget med en ny ledarstab. – Det känns som om vi hittat rätt. Det är kul att klubben verkligen satsar på damlaget, säger nye tränaren Marcus Larsson.

DET ÄR KUL ATT KLUBBEN VERKLIGEN SATSAR PÅ DAMERNA

”

Säsongen 2016 tog Sandvikens IF:s äldsta flicklag en plats i seniorserien division 3. Den första säsongens för klubbens damlag blev en succé och SIF spelade hem serien i stor stil. Nykomlingssäsongen i division 2 förra året blev även den succéartad. En andraplats i tabellen och via en gratischans har klubben nu tagit steget upp i division 1. – Jag tror att vi är redo för det. Det är många nykomlingar i serien, sex lag som kommit upp från tvåan. Det är en gynnsam serie att spela i som nykomling och vi får ha målet att hänga kvar, säger Marcus Larsson.

Larsson har en gedigen bakgrund inom fotbollen, även om han fortfarande är ung för att vara huvudtränare. – Jag bröt benet för några år sedan och gick en fotbollstränarutbildning. Jag tränade Valbos juniorer och Gefle IF:s P15-lag parallellt med att jag spelade i Valbo i division 3. Men när vi gick upp i tvåan fanns inte tid till att träna ett lag, säger Marcus Larsson som hade otur med skador som spelare. Någonting som öppnade upp för tränarkarriären. – Jag pajade knäet i stället och blev assisterande tränare i Valbos herrlag och på den vägen är det. Jag har varit assisterande tränare i tre år i division 2 innan det här, säger han.

TIDIGARE MERITER

”VILLE VERKLIGEN TA DAMLAGET”

Han är ny tränare för året. Förra säsongen leddes SIF av Niklas Spångberg, som efter många år i klubben, valt att ta steget till konkurrenten Gefle IF. Marcus

Marcus Larsson gick tränarutbildning tillsammans med David Svanberg, den tidigare SIFspelaren som nu är tränare för klubbens U19-lag. Via honom

fick Marcus Larsson en förfrågan om att ta över antingen U19laget eller damlaget. – Jag ville verkligen ta damlaget. Det finns så mycket att göra där och jag har varit involverad inom damfotbollen tidigare, säger Marcus Larsson. Med sig fick han Anders Markström som assisterande tränare, ”Markan” som har landslagsmeriter som tränare på damsidan. – Ett naturligt val att ta någon som varit med på damsidan så länge. Det känns som om vi hittat rätt, allting känns jättebra. Det är kul att klubben verkligen satsar på damerna, säger Marcus Larsson.

MÅNGA NYA SPELARE I spelartruppen har det varit relativt stor spelaromsättning. Laget har tappat fjolårets komet Lana Spitler, men i stället fyllt på med många spännande nyförvärv. – Vi har fått mycket nytt, men har också många bra ung-

domsspelare som vi haft uppe i A-laget. Vi har tre bra målvakter, men egentligen är ingen av dem given etta så det kommer vara den svåraste positionen att ta ut. En styrka, samtidigt som någon måste sitta på bänken, säger Marcus Larsson. Vad kan publiken vänta sig för spel den här säsongen? – Vi kommer väl inte ändra speciellt mycket från tidigare. Vi vill försöka hålla i bollen och samtidigt gå fort framåt. Den kombinationen får vi försöka hitta. Vi vill vara ett bollförande lag och kommer spela med trebackslinje. Det känns som att vi har en trupp för att spela 3-5-2 som man även gjorde någon match förra året.

HETA DERBYN VÄNTAR Marcus Larsson har, precis som flera av spelarna, ett förflutet i Gefle IF. Klubben som vann division 2-serien förra året och därmed också är motståndare även i år. Men något extra fokus på derbymatcherna tror han inte på. – Det ska väl bli kul att spela mot Gefle, men jag tror inte att vi ska sikta på specifika matcher. Vi måste se varje match som en chans att försöka nypa så mycket poäng som möjligt. Men jag tror på mycket publik i derbyna och det är jättekul, säger han.

JOAKIM BERGLUND

LÖRDAG 28 APRIL

Rimbo IF – Sandvikens IF LÖRDAG 5 MAJ

Sandvikens IF – Gamla Upsala SK LÖRDAG 12 MAJ

Sandvikens IF – Selånger FK LÖRDAG 19 MAJ

Gustafs GoIF – Sandvikens IF LÖRDAG 26 MAJ

Sandvikens IF – Gefle IF FF FREDAG 1 JUNI

Bele Barkarby FF – Sandvikens IF LÖRDAG 9 JUNI

Sandvikens IF – Korsnäs IF FK SÖNDAG 17 JUNI

Avesta AIK – Sandvikens IF ONSDAG 20 JUNI

Sandvikens IF – Bälinge IF LÖRDAG 30 JUNI

Bollstanäs SK – Sandvikens IF LÖRDAG 4 AUGUSTI

Sandvikens IF – Enköpings SK UK SÖNDAG 12 AUGUSTI

Sandvikens IF – Rimbo IF LÖRDAG 18 AUGUSTI

Gamla Upsala SK – Sandvikens IF LÖRDAG 25 AUGUSTI

Selånger FK – Sandvikens IF LÖRDAG 1 SEPTEMBER

Sandvikens IF – Gustafs GoIF LÖRDAG 8 SEPTEMBER

Gefle IF FF – Sandvikens IF LÖRDAG 15 SEPTEMBER

Sandvikens IF – Bele Barkarby FF LÖRDAG 22 SEPTEMBER

Korsnäs IF FK – Sandvikens IF LÖRDAG 29 SEPTEMBER

Sandvikens IF – Avesta AIK LÖRDAG 6 OKTOBER

Bälinge IF – Sandvikens IF

15 • ALLA BILMÄRKEN • MOTORREPARATIONER • HJULINSTÄLLNINGAR • AC-SERVICE • SERVICE

ANLÄGGNING AB

VI ÄR PROFFS PÅ TRANSPORT & MASKINTJÄNSTER SANDVIKEN

Tel. 026-24 59 20

Välkommen till oss på Verkstadsgatan 5 i Sandviken!

HOFORS

Tel. 0290-270 50

AR VI LEVERER

AB Karl Hedin Bygghandel Fredriksgatan 75 Sandviken Tel. 026-25 99 60

HSB - Där möjligheterna bor

Måndag-Fredag 06.45 - 17.00 Lördagar 09.00 - 13.00

www.abkarlhedin.se

GÄVLE

Tel. 026-25 46 00

Tel. 026-66 23 00

Tel: 026–65 70 00

Allt inom måleri! TEL 070-739 78 95 TEL 070-739 78 95 Per Öberg Per Öberg GÄVLE

BRÖLLOP

CATERING JULBORD

- Firmafest eller större sammankomster? Kontakta oss för offert. Bra mat för oss handlar om fräscha råvaror, kvalitet & framförallt mat lagad med kärlek & omtanke.

Gör festen till något speciellt! Vi fixar allt från middagsbjudningar, bröllop till företagsarr. Vi tar hand om allt; från att leverera mat till hela festarr. såsom lokal, tält, dekor m.m.

- i stämningsfull, genuin bruksmiljö.Vi erbjuder ett klassiskt julbord med allt från vildsvin och anka till traditionella inslag som sill, lax, köttbullar & skinka m.m.

TEL 070-739 78 95 Per Öberg

Stationsgatan 5, Ockelbo • Storgatan 32, Sandviken Hanterkartorget, Sandviken

FÖR DINA BÄSTA DAGAR PÅ SJÖN!

funnits i över 20 år Vi är en fullserviceanläggning som

SOMMARÖPPET Torsdagar Fredagar Lördagar Söndagar

kl 16-23 kl 16-23 kl 16-23 kl 15-20

Silver Shark 580 BR

från 16/6 t.o.m. 1/9

THE POWER OF DREAMS

Räkafton med inslag av Svenska delikatesser À la carte Grillbuffé À la carte - Samtliga dagar serveras pizza

Ring oss för mer info! Tel: 070-238 26 50 • 026-350 66 Restaurang Robin Hood • Storgatan 4 • Forsbacka E-post: dannedecorest@gmail.com • restaurangrobinhood.se

Det är vi som tryggar din vardag! Vi på Länsförsäkringar Gävleborg är övertygade om att närhet gör saker och ting lite enklare, både i plats och i tanke. Därför har vi ett kontor i Sandviken med medarbetare som inte bara besitter all den kunskap som behövs, utan också lever sina liv kring Sandviken. Så oavsett om det gäller din privatekonomi, dina försäkringar eller om du ska köpa eller sälja din bostad kan vi hjälpa dig, vi vet ju vad som händer kring Sandviken.

Öppettider:

Må - To 10-18, Fr 10-17, Lö 10 - 13

www.gestrikemarincenter.se 026-25 80 80 • Mullerv. 19, Sandviken

Ester

Peter

Ann-Sofi

Christina

Daniel

Emma

Stefan

Moutaz

Viktor

Erika

Filip

Jari

Linda

Ulrica

Besöksadress Hyttgatan 18, Sandviken Telefon 026-25 20 38 Internet LFgavleborg.se

DAMER

SPELARTRUPP 2018

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

1. ALVA ENGSTRAND

98. LOTTEN FAHLBERG

22. HANNA SUNDIN

2. JOHANNA ENGSTRÖM

Bästa egenskap:Vinnarskalle Välj en kvalité från en lagkamrat:

Yrke: Går på gymnasiet. Hur laddar du inför match? Sover Bästa fotbollsminne? Gothia Cup

Bästa egenskap: Jävligt envis. Bästa fotbollsminne? När vi vann

Bästa egenskap: Sångrösten Roll i omklädningsrummet? Singstar Din förebild? Zlatan och Asllani

MÅLVAKT, ÅLDER: 19 Svesses tillslag.

MÅLVAKT, ÅLDER: 17

MÅLVAKT, ÅLDER: 20

Bilma Cup.

FÖRSVARARE, ÅLDER: 18

Din förebild?Pappa Sami

2016.

3. ELIN MALMQVIST

4. THERESE SVENSSON

5. WILMA ENGLUND

6. FANNY ÖSTERGÅRD

7. DEMI PIERRE

Bästa egenskap: Är omtänksam Hur laddar du inför match? Tyst och

Yrke: Resurslärare Välj en kvalité från en lagkamrat:

Bästa fotbollsminne? Gothia Cup 2014 Välj en kvalité från en lagkamrat:

Äter helst? Pommed frites. Roll i omklädningsrummet? Dancing

Hur laddar du inför match? Sömn och

Roll i omklädningsrummet? DJ Hur laddar du upp inför match:

Roll i omklädningsrummet? Sist ut.

Vad gör du när du inte spelar fotboll? Äter mat.

8. WILMA NÄSLUND

9. EMILIA ENGELAAR

10. EMELIE LINDMARK

11. WILMA JOHANSSON

Äter helst? Tacos Välj en kvalité från en lagkamrat:

Äter helst? Godis. Roll i omklädningsrummet?

Hur laddar du inför match? Sjunger

Bästa egenskap: Blir bra på bild. Bästa egenskap: Jobbar hårt. Vad gör du när du inte spelar fotboll? Hur laddar du inför match?

Din förebild?

Vad gör du när du inte spelar fotboll? Jobbar

FÖRSVARARE, ÅLDER: 19 fokuserad.

Bästa fotbollsminne? Alla Gothia Cup

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 19 Svenssons tillslag.

Wilma Johansson.

FÖRSVARARE, ÅLDER: 23 Demis snabbhet.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 23 Hon som fixar ALLT!

Roll i omklädningsrummet? Nykomling med humor.

FÖRSVARARE, ÅLDER: 19 Markans löpsteg.

ANFALLARE, ÅLDER: 18 allsång med Klara.

Roll i omklädningsrummet? Chef. Din förebild? Pappa.

FÖRSVARARE, ÅLDER 19 Queen.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 18 Tänker på fotboll.

Din förebild? Pappa.

MITTFÄLTARE/ANFALLARE, ÅLDER: 18 ÅR pannkakor.

Bästa fotbollsminne:? Storsjöcupen Roll i omklädningsrummet? Fyller flaskor och käkar banan.

12. GLORIA DOUGLAS ANFALLARE, ÅLDER: 25

Ringer min familj. Äter helst? Munkar och Pizza.

14. MALIN LINDBERG MITTFÄLTARE, ÅLDER: 21 Bästa fotbollsminne?

När vi gick upp i 1:an med Mohed.

Roll i omklädningsrummet?

15. NELLIE JOHANSSON

16. KLARA SPÅNGBERG

17. MADELEINE MANDLBAUER 18. MARIA DANIELZON FÖRSVARARE/MITTFÄLTARE, ÅLDER: 27

FÖRSVARARE, ÅLDER: 31

Hur laddar du inför match? Musik,

Bästa egenskap:

Bästa egenskap: Tvåfotad. Bästa fotbollsminne? Träningsläger i

Yrke: Förskolelärare. Bästa fotbollsminne? Eva Westins

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 16 sömn och mat.

MITTFÄLTARE/ANFALL, ÅLDER: 16 Bra förlorare.

Vad gör du när du inte spelar fotboll? Sover. Din förebild? Markan.

Hur laddar du inför match?

21. HAYLEY KATKOWSKI

23. MAJA HANSSON

20. MALIN MARKSTRÖM

Bästa fotbollsminne? 2016 College

Hur laddar du inför match?

Bästa egenskap: Bollhållare Yrke: Marknadskoordinator Gävle IF. Roll i omklädningsrummet? Mamma.

Äter upp all frukt. Din förebild? Kung Zlatan.

FÖRSVARARE, ÅLDER: 23

”Final Four”

Äter helst? Sushi och choklad. Din förebild? Min mamma.

MITTFÄLTARE, ÅLDER: 17 Lyssnar på musik.

Välj en kvalité från en lagkamrat:

Allsång med Lindmark.

Roll i omklädningsrummet?

Österrike med ÖFIF.

tv-räddning mot Huge 2014.

Roll i omklädningsrummet? Massör

Roll i omklädningsrummet?:

av ömma vader.

DAMER

ANFALLARE, ÅLDER: 26

Lindmarks skott.

SPELARTRUPP 2018

Vad gör du när du inte spelar fotboll? Chillar.

MARCUS LARSSON HUVUDTRÄNARE

ANDERS MARKSTRÖM HUVUDTRÄNARE

Städerska.

Pratkvarn.

TORBJORN ÖSTERGÅRD ASSISTERANDE TRÄNARE

DANIEL HEED MATERIALARE

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

DEN AMERIKANSKA DRÖMMEN BÖRJAR I SANDVIKEN När Lana Spitler anlände till Sandvikens IF förra säsongen satte hon den amerikanska bollen i rullning. Själv drog hon vidare till IK Uppsala, men i SIF finns i år två amerikanska spelare hungriga på svensk fotboll och med en förhoppning att avancera i seriesystemen. Hayley Katkowski och Gloria Douglas trivs redan i sin nya klubb. – Alla har varit så välkomnande och hjälpt mig med vad jag än behöver, säger Hayley Katkowski. När säsongen startade hade Gloria Douglas och Hayley Katkowski inte varit i Sandviken särskilt länge. Douglas anlände två dagar innan träningslägret på Åland i slutet av mars, medan Katkowski kom i början av februari. De båda bor tillsammans i en lägenhet från Nordicbo i centrala Sandviken och trivs redan utmärkt i sin nya tillvaro. – Det är riktigt bra. Annorlunda jämfört med hemma i USA, men jag gillar verkligen kulturen och att få uppleva en annan livsstil, säger Hayley Katkowski.

TILL SANDVIKEN VIA KONTAKTER Den 23-årige mittfältaren kom till Sandviken i februari, sedan hon tagit sig hit via kontakter. – Jag letade efter ett nytt lag i slutet av förra året då jag ville fortsätta spela fotboll. Jag har alltid vetat att Sverige har bra fotboll så jag ville verkligen ta chansen att komma hit och se vart den tar mig, säger Hayley Katkowski. Men hur kommer det sig att det blev just Sandviken? – Jag har en kompis som spelade i Uppsala, Jessie Davis, och jag frågade om hon hade kontakt med klubbar som jag kunde kontakta vidare. Jag skickade en video och fick höra att Sandviken var intresserade.

SPELADE I CHAMPIONS LEAGUE När Hayley Katkowski anslutit till SIF sattes nästa boll i rullning. Hemma i USA satt kompisen Gloria Douglas och letade efter en ny klubb efter flera äventyr i europeiska klubbar. – Det är svårt att hitta lag i USA. Jag spelade med Hayley i Boston och vi höll kontakten. Så jag hörde av mig till henne på chans och hon sa att Sandviken letade efter en forward, säger Gloria Douglas. Den 25-årige forwarden har samlat på sig meriter från klubbfot-

Gloria Douglas och Hayley Katkowski bor tillsammans i en av Nordicbos lägenheter och de trivs bra med fotbollslivet i Sandviken.

GLORIA DOUGLAS

HAYLEY KATKOWSKI

Ålder: 25. Position: Anfallare. Kommer från: Fayetteville, North Carolina. Tidigare klubbar: Shelbourne (Irland), Iga Konoichi (Japan), Röa Dynamite Girls (Norge), Washington Spirits Reserves, collegefotboll på University of Virginia. Favoritspelare: ”Thierry Henry, han var fantastisk. Jag beundrar verkligen hur han spelade.”

Ålder: 23. Position: Mittfältare. Kommer från: Boston, Massachusetts. Tidigare klubbar: FC Slovacko (Tjeckien), Boston Breakers Reserves, collegefotboll på Rutgers University. Favoritspelare: ”Det tråkiga svaret är Messi, han är fantastisk. Men jag gillade att se Steven Gerrard i Liverpool. Han kombinerade mycket men gjorde sig också ett namn genom att göra mål från sin position som mittfältare. En bra ledare.”

bollen i Norge, Japan och Irland. Med irländska Shelbourne har hon dessutom spelat i Champions League. – Vi var med i gruppspelet och det gick bättre än vad folk trodde att det skulle göra. Vi mötte ett polskt, ett finskt och ett nordirländsk lag och vi blev tvåa i gruppen. Folk gav oss mycket respekt eftersom vi kom från ingenstans. Det var en häftig upplevelse, säger Gloria Douglas.

”ALLA STÄLLEN HAR VARIT ANNORLUNDA” Från Champions League till Sandviken kan steget tyckas vara långt. Men Gloria Douglas är inte orolig att hon skulle vara för bra för svenska division 1. – Jag vet inte riktigt vad jag ska förvänta mig. Förhoppningsvis spelar vi bra och kanske så pass bra att vi kan ta steget upp i en

högre division med Sandviken. Både jag och Hayley vill spela högre upp i seriesystemet så småningom, säger hon. Du har varit runt i en del klubbar, hur har det varit? – Alla ställen har varit annorlunda. I Norge var det första gången jag spelade hemifrån, dit kom jag direkt efter college. Det var fysiskt och ganska direkt spel. I Japan blev jag helt mållös för spelarna var så bra. Dit kom jag som den stora och långsamma spelaren, men i slutändan anpassade jag mig.

”GILLAR VERKLIGEN KLUBBEN” Hayley Katkowski är den av de båda som hunnit skaffa sig bäst bild av Sandviken som stad och Sandvikens IF som klubb. – Sandviken är inte så stort, men samtidigt är det inte en liten by heller. Ett annorlunda ställe att

leva på för oss men jag är säker på att det finns mycket att göra här, säger hon och fortsätter: – Jag gillar verkligen klubben, tränarna och lagkamraterna. De har varit så välkomnande och hjälpt mig med allt jag behöver. Det har varit riktigt bra så här långt och jag är väldigt tacksam. Det har varit lätt att anpassa sig. Laget har bra kemi och det är ganska lika stil på fotbollen som i USA. Hayley beskriver sig själv som en spelare som gillar att försvara och som sätter stort värde på hårt arbete. – Hårt jobb är en av de bästa saker du kan bidra med till ett lag. Om man själv jobbar hårt kommer medspelarna också att jobba hårdare, säger hon.

VILL BIDRA MED MÅL Gloria Douglas jobbar också gärna hårt, och nog hoppas hon kunna

bidra med ett eller annat mål framåt under säsongen. – Eftersom jag är forward gillar jag att göra mål. Jag försöker jobba hårt i varje match, är ganska fysisk och snabb. Jag gillar verkligen kombinationsspel, småtoucher och spel där alla är involverade. Då får man upp tempot, säger hon. Ni är långt hemifrån nu, hur är det att vara borta från era familjer? – Jag är ganska van vid det här laget. Men det här är vad jag vill göra, så det bara måste hända. Familj och vänner kan förhoppningsvis komma och hälsa på. Hemlängtan kommer i vågor, mest saknar jag familjen efter matcher när man ser alla andra springa till sina anhöriga, säger Gloria Douglas.

JOAKIM BERGLUND

Hydraulikproblem?

DAGENS LUNCH

Ring oss! 026-25 09 10

Mån-Lör kl 11-15.30

VECKANS TIPS! Onsdag-lördag

RAU

LIC CENTE

CATERING! privat - företag

SANDVIKEN • Tel 026-25 51 00

Folkets Hus

Fiskängsvägen 10 • Sandviken

En del av

Gävlevägen 70 Sandviken

www.dackshopen.info

HYDRAULIC CENTER AB

Vardag eller fest,

SANDVIKEN - KONFERENS & NÖJE

Räntefri avbetalning. Betala ett däck/månad utan extra kostnad.

D HY

Vi har däck och fälgar till din bil! Tel. 026-25 33 00. Må-Fr 7-16 Starta ett lag med kompisgänget eller arbetskollegorna! Fotboll - Innebandy - Bordtennis - Rinkbandy

Tel: 026-25 01 70 • www.korpensandviken.se

Bolla tankar, idéer och materialval med vår kunniga personal!

GÄVLE OCKELBO SANDVIKEN TIERP Konferera hos oss! ”Mötesplatsen mitt i centrum”

Välkommen till en riktig bygghandel!

Gilla oss på

www.xlbygg.se

BOKA: 026-27 97 27 alt. www.sandvikenfh.se

Nordicbo - Företagsboende

Emma Ellström, du äger och driver Nordicbo i Sandviken. Berätta, vad är Nordicbo? Nordicbo är ett företagsboende som har funnits sedan 2010. Idén är att hyra ut möblerade lägenheter för självhushåll till personer som kommer till Sandviken för att arbeta under en kortare eller längre period.

Hur många hyresgäster kan ni ta emot på en och samma gång? Vi har 39 möblerade lägenheter varav 37 stycken enrummare och 2 stycken trerummare. Vid behov kan vi, genom våra samarbetspartners, även hitta andra boendeformer om kunderna har specifika önskemål.

Var i Sandviken finns era lägenheter? De är centralt belägna i närheten av Sandvik Coromant och SMTs huvudkontor i ett trevligt villakvarter.

Hur länge kan man bo på Nordicbo? Man kan bo allt ifrån 3 nätter upp till flera år hos oss. Vi har idag kunder som har hyrt sedan starten 2010. Vad ingår i hyran? Förutom tillgång till lägenheten ingår viss tillsyn och service, lakan och handdukar, tvättstuga och WiFi samt städning varannan vecka. Det finns dessutom en uteplats med utemöbler och möjlighet att grilla. Hur gör jag om jag vill hyra in medarbetare eller konsulter på Nordicbo företagsboende? Du bokar ditt boende via www.nordicbo.com eller kontaktar mig direkt emma@nordicbo.com tel. 0708 – 12 07 14.

FOTBOLLSYRA - SÄSONGEN 2018

Sandvikens IF Fotboll inbjuder härmed er förening till inomhusturnering i futsal 25-27 januari 2019

Göransson Cup 2019 Barn och ungdomslag från 9-17 år samt lag för Funktionshindrade OBS! 9 år endast för Gästriklands fotbollsförbund. Anmälan och all information om cupen finns via hemsidan för cupen: www.goranssoncup.se. Förra årets cup innehöll ca 3500 spelare/ledare i 296 deltagande lag och 620 matcher spelades. Turneringen genomförs i samarbete med Sandvik som huvudpartner och i Göransson Arena kan vi erbjuda en unik cup-upplevelse för både deltagare och publik. Turneringen kommer att spelas på sju planer i Göransson Arena och två planer i Jernvallens A-hall, samtliga hallar ligger inom samma arenaområde. I turneringens värdegrunder är Fair Play något vi framhåller och under cupen utses ett flicklag och ett pojklag till vinnare av 5000:- till laget från vår huvudpartner Sandvik för ett positivt uppförande.

Speldagar och turneringsupplägg Turneringen startar fredagen den 25 januari ca kl 16.00 och pågår till söndag kväll 27 januari. Turneringen som är sanktionerad av Gästrikland fotbollsförbund planeras att omfatta max 300 lag, dock med reservationen att vi vill ha jämna 4-lagsgrupper i klasser 13-17 år. Samtliga lag i ungdomsklasserna spelar gruppspel både under fredag och lördag, funktionshinderklass spelar endast lördag. Under söndagen spelas slutspel för åldersklasserna 13-17 år för de lag som kvalificerar sig dit. 2-3 lag från varje grupp går vidare till slutspel. I klasserna 9-12 år garanteras 4 matcher i grupper utan tabell.

Sista anmäningsdatum är 1 november 2018! Välkommen! Huvudpartner:

VI HAR ALLT DU BEHÖVER INOM BAD & VÄRME! & lite till

Valbovägen 196, Valbo (avfart trafikpl. Nybo) Tel: 026-13 02 50 www.husvagnscenterivalbo.se • Gilla oss på

ALLT

vi säljer kan vi installera !

Öppet Butiken: Mån-Tor 930-1800 Fredag 930-1700 (lunch 13-14)

Utjordsvägen 9A • Gävle • 026-10 04 60 • www.swetex.se

www.hedlundsror.se

Slipning av parkett och trägolv Försäljning och inläggning av parkettgolv Trapprenoveringar

Teamet med koll på tabellerna! Redovisning, Rådgivning och Revision

026-18 55 90 • 070-516 16 83 Jens Hansson - Certifierad golvslipare www.hanssonsgolvslipning.com

Gävlevägen 80 | 811 32 Sandviken Tel: 026-678 51 60 | sanrev.se

ÅTERVINNING! Sandvikens kommuns integrationsenhet har under flera år utvecklat ett samarbete med Sandvikens IF för mångfald och tolerans bland barn, ungdomar och vuxna under samlingsnamnet Framsteget. I detta ingår att på bästa sätt underlätta och möjliggöra för en så snabb och smidig integration i det svenska samhället som möjligt. Föreningslivet är en viktig samarbetspartner för Integrationsenheten, särskilt vad gäller att öppna upp för kontakter och erbjuda en meningsfull och utvecklande fritid. Fotboll finns representerat över hela världen och i alla samhällsgrupper både hos barn och vuxna. Med fotbollen som gemensamt språk underlättas budskapet om betydelsen av framgången med mångfald och öppenheten för alla människors likheter och olikheter. Därför uppskattar vi samarbetet med Sandvikens IF och dess många duktiga ledare när det gäller insatser, särskilt för våra barn och ungdomar, vilket bidrar starkt såväl till arbetet för tolerans och positiva attityder till hälsa och personlig utveckling. Arbetslivsförvaltningens Integrationsenhet i Sandvikens kommun

Varför köa och trängas när ni istället

KAN FÅ BETALT

för återvinningsmaterial här i stan

Vi köper allt inom järn & metall Ex. Plåt, gamla oljepannor, rör & skrymmande. Färdigt järnskrot, bilbatterier, koppar, bly, mässing, rostfritt & aluminium.

RING FÖR FÄRSKA PRISER! Välkomna till Stallgatan! Öppet: Må-To 7.00-15.30 • Fr 7.00-13.00

sandviken.se

Stallgatan 11, Sandviken. Telefon: 026- 27 10 25

HUVUDPARTNERS

GULDPARTNERS VALBO KÖPCENTRUM, FLANÖR GÄVLE, SANDVIKEN Tel: 026-64 99 00 www.intersport.se

SILVERPARTNERS Bauer Media BJ Markbyggnads Gefleortens Mejeri Gibon Nordicbo VS & Perssons Bussar BRONSPARTNERS COOP Extra Hedmans Plåt HSB Radio Sandviken Specsavers Swedbank Svenska Kyrkan Swetex Tempo Sandviken RÖDVITA PARTNERS ABB Celebra Industripartner Celebra Revisionsbyrå Charlys Steakhouse Circle K Gävlevägen Fastighetsbyrån Fredrik på Hörnet Gästrike Gym Hagstedt Reklam Handelsbanken

Hotell Hedåsen Husvagnscenter i Valbo Högbo Brukshotell ICA Maxi Lenas Trafikskola Marangoni Maserfrakt Matrix Mattes Bröd Mulligans Pub Oves Bilvård Pierre Entreprenad Reklamhuset Restaurang Robin Hood Sandegårds Sandvikenhus Sandvikens Kommun Sanrev Sjöbergs Järn & Plåt Subway Svensk Cater Sweeet Torggrillen Trycktrean FÖRETAGSPARTNERS Drömfabriken Elarbete Folkets Hus

Färghörnan Garageportexperten Gestrike Marincenter Golvkomplett Göransson Arena Hedlunds Rör Hydraulic Center Industriprofil JT Städservice JungelJim Karl Hedin Bygg/Emballage LT Ventilation Mark & Byggteamet Midroc Momentum Industrial Monroes SIF Suporterklubb Svensk Cater WHW VVS-teknik XL Bygg Årsunda Strandbad 1918-KLUBBEN Ahlsell B Mård IT-konsult Bra Tak Bygg AB Café Parken Cykelbyggarn Dahlöfs Byggservice

Datametropolen Däckshopen Gefleborgs Flyttservice GM Måleri Gävleborgs Plastkemi Happy Homes Gävle Inperspektive Jäderfors Industriservice Leif Nordlund Måleri Lumek LT Ventilation Maserfrakt Momentum Industrial Nygrens El Pro Quality Golf i Gävle Reklamhuset Resekompani Ro-Pa Produkter Sandvikens Bilservice Sandvikens Bowlingcenter SIXT Biluthyrning Sjöbergs Järn & Plåt Skorstensfejarna Sandviken-Hofors Svenska Stilresor

VI ÄR MED PÅ RESAN MOT 2020 FÖRETAG:

PRIVATPERSONER

23 SNART PÅ ETT UPPDRAG NÄRA DIG! OBS! RUT-AVDRAG PÅ FLYTTJÄNSTER - Allt inom flytt, magasinering och städ Gör dina offertförågningar på gefleflytt.se

Gävleborgs ENDA auktoriserade flyttföretag VI FLYTTAR BRANSCHEN Detta är ett magasin producerat av Din Lokaltidning och delas ut till ca 30.000 hushåll och företag i Sandvikens och Hofors kommun. Den finns även att hämta på Göransson Arena under fotbollssäsongen 2018.

Tel. 026-21 80 00

Tidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Eftertryck av text och illustrationer publicerade i Din Lokaltidning förbjudes.

TEL. 026-25 16 02

DIN LOKALTIDNING Telefon, växel: 026-24 84 84 Besöksadress: Gävlevägen 76, Sandviken Postadress: Box 176, 811 23 Sandviken Ansvarig utgivare: Ann-Louise Kleen Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall. Hemsida: www.dinlt.se E-post: Annonser: annons@dinlt.se Redaktion: redaktion@dinlt.se

Vi hjälper dig välja

allt från rätt produkter till att skapa rätt rum. Vi har bred kunskap inom färg, tapeter och golv, kakel/klinkers m.m.

NYGRENS EL AB INSTALLATION REPARATION • SERVICE

HAPPY HOMES SANDVIKEN Industrivägen 18 Tel. 026-27 51 08 Mån-Fre 7-18 • Lör 9-13

Sandviken • 026-27 35 30 • 070-538 35 31 www.nygrensel.com

HAR DU VALT RÄTT STRATEGI FÖR DIN MARKNADSFÖRING? Att nå så många som möjligt är en viktig del för en lyckad marknadsföring. Med en annons hos oss når du alla brevlådor i hela västra Gästrikland...

Håll mina vingar en stund

Jag vakna på natten och skakade en stund, torka bort grus från min kind Kom ta mig fram, ut mot gatornas sken

Till en sång fylld av kärlek, och till alla dom, som sitter där uppe bland moln O tittar ner, på oss, i stålstadsbetong Så håll mina vingar en stund o säg till mig att ikväll, ikväll ska vi hem himlen är röd, så håll mina vingar en stund, en liten stund O visst finns det hopp, i tider av sår, o även när bladen faller han sa hör när jag säger att Sandviken vinner idag! Så håll mina vingar en stund o säg till mig att ikväll, ikväll ska vi hem himlen är röd, så håll mina vingar en stund, en liten stund /Jimi Sebastian