2015 01 FR

GRATUIT

LE JOURNAL DU CANNABIS DEPUIS 1985

Année 13 – Edition 1-2015

10 Nebula

12 Variétés classique : Power Plant

20 Stoner VIP : Soklak Elgato

34 Comment faire de l'huile CBD

18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

AMSTERDAM

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

Un nouveau rapport de Terra Nova préconise la légalisation Un nouveau rapport de Terra Nova, un think tank proche du parti socialiste, relance le débat sur la légalisation du cannabis. Cette étude élabore plusieurs Par Olivier F scénarios et détaille leur impact sur les finances publiques. Le terme think tank désigne un laboratoire d'idées regroupant différents experts et produisant de façon systématique des études ou des rapports. Le terme était à l'origine militaire et désignait le tank dans lequel l'état major se réunissait pour établir sa stratégie durant les batailles. il

s'agit, en général, de structures privées, à but non lucratif et indépendantes des partis politiques. Ce rapport de 29 pages, publié le 19 décembre dernier, s'intitule " Cannabis : réguler le marche pour sortir de l’impasse". Les auteurs sont :

Pierre Kopp, professeur à l'université PanthéonSorbonne et à l'Ecole d'Economie de Paris, Christian Ben Lakhdar, maître de Conférence à l'université de Lille 2 et Romain Perez, responsable du Pôle Economie Finances de Terra Nova. Alors que le déficit de la France continue à se creuser, le rapport se concentre sur les questions économiques : " En termes de recettes publiques, la légalisation permettrait d’apporter des ressources conséquentes pour l’Etat, particulièrement utiles au financement des politiques de prévention ".

Etonnement, le rapport fournit des chiffres très précis sur le nombre de consommateurs et le volume qui devrait être produit. Pour cela, les experts ont du définir précisément le tonnage du cannabis consommé en France chaque année : " Or les tonnes de cannabis consommées annuellement ne font pas toutes l’objet de transactions marchandes. Certaines quantités proviennent de dons,d’autres de l’autoculture faite par des usagers. Ben Lakhdar (2009) évalue à 75 % la part du trafic qui fait l’objet d’un achat ". Le think tank a imaginé trois solutions différentes pour sortir de la prohibition : ȩ /D G«S«QDOLVDWLRQ Cela consiste à dépénaliser l’usage du cannabis sans légaliser l’offre. Les usagers ne se verraient ni poursuivis ni punis s’ils se contentaient de

détenir de petites quantités de cannabis. Cette approche a été retenue par de nombreux pays qui ont choisi de réprimer uniquement la production et la vente de cannabis. Cela ne rapporterait aucune taxe mais permettrait d'économiser sur le coût de la répression ('police et justice) L'ensemble des dépenses publiques liées au cannabis s'élèverait à 257 millions d'euros par an au lieu de 568 (-54,8 %) ȩ /«JDOLVDWLRQ GDQV OH FDGUH GȢXQ PRQRSROH SXEOLF Si le cannabis était vendu par l'état 6 euros le gramme, les recettes publiques seraient de 1,6 milliards par an. A 8,4 euros le gramme, les recettes seraient de 1,3 milliards. Les dépenses pourraient baisser de 88,4 % (6 €/g) ou 92,1 % (8,4 €/g). ȩ /«JDOLVDWLRQ GH OȢXVDJH HW GH OD YHQWH GDQV XQ cadre concurrentiel C'est le scénario le plus avantageux du point de vue des finances publiques. Il conduit à une baisse très forte des dépenses publiques (-86 %) et il entraîne une explosion

des recettes fiscales (1,7 milliards d'euros). L'augmentation de la consommation est estimé à 71 %. Les experts préconisent la deuxième solution et dévoilent même une tactique particulière : commencer par vendre le cannabis à 6 Euros par gramme pour attirer les usagers dans les boutiques officielles et faire disparaître le marché noir, pour ensuite; augmenter progressivement les prix et atteindre jusqu'à 80 % de taxes comme pour le tabac. www.tnova.fr

ATA

BLOSSOM BUILD

ER LIQUID

B’CUZZ

BLOOMBASTIC

SUBSTRATS ATAMI

INFO @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM TEL.: 0031(0)73 522 32 56 FAX: 0031(0)73 521 32 59

29101 013

Follow us on

3 EDITORIAL

Évolutions cannabiques

L'année 2014 s'était bien terminé avec de bonne nouvelles venues des Etats-Unis. Deux nouveaux états et le district de Washington ont choisi à leur tour de légaliser le cannabis récréatif. En France, de nouveaux rapports proposaient de changer enfin ces lois totalement liberticides. Les événements dramatiques qui ont eu lieu depuis et la politique sécuritaire qui devrait suivre risquent, comme au début des années 2000, de faire passer le débat sur le cannabis au second plan. Par Olivier F Dans un rapport parlementaire, la députée PS, Anne-Yvonne le Dain propose la légalisation encadrée du cannabis. Le think tank Terra Nova a publié un rapport, écrit par trois économistes, qui examine les différentes solutions et préconise une légalisation avec monopole public en augmentant progressivement le prix du cannabis. Le gouvernement, lui, continue de faire de la résistance et la ministre de la santé Marisol Touraine a même décidé de porter plante contre les fabricants d'un nouveau vaporisateur au CBD appelé Kanavape pour "incitation à l'usage de cannabis" même si le liquide ne contient pas de THC. Il est dommage de constater que dans toutes les propositions récentes sont avant tous conçus dans l'intérêt du gouvernement plutôt que dans celui du citoyen / usager. Il s'agit de résoudre les problèmes dans les cités et de prélever le maximum de taxes pour redresser les finances publiques. Le premier argument devrait être la liberté fondamentale de disposer de son propre corps. Tant qu'il n-y a pas de nuisance à autrui, tout le monde devrait pouvoir librement cultiver et consommer de la marijuana. Personne ne devrait aller en prison à cause du cannabis et pourtant, c'est encore le cas de petits cultivateurs qui ont eu la malchance de tomber sur des juges particulièrement sévères.

L'Auto BlackberryKush est le croisement auto entre la Blueberry d'origine de Dutch Passion et une hash-plant Kush foncée et résineuse sélectionnée par la banque de génétiques de DP. L'Auto BlackberryKush a été introduite pour offrir une indica de grande qualité qui produit une stone percutant et lourd au goût fruité et frais de la Kush; La Blueberry peut parfois dominer les caractéristiques Kush, mais pas toujours, en donnant une influence plus sucrée et fruitée à la contribution plus terreuse de la Kush. L'Auto BlackberryKush pousse avec vigueur et donne une grosse fleur principale et de nombreuses branches latérales, typique des indicas autofem. La majorité des plantes va montrer des couleurs sur les feuilles et les têtes au moment de la récolte, les têtes dures et compactes peuvent également prendre des couleurs plus foncées occasionnellement. L'Auto BlackberryKush atteint généralement de 0,75 à 1 mètre de haut et est prête à être récoltée environ 10 semaines après la germination quand elle est cultivée sous un cycle lumineux de 20/4. L'Auto BlackberryKush va plaire aux cultivateurs qui cherchent des génétiques de grande qualité capables de donner une récolte collante de taille XL avec un stone corporel vraiment fort et un bon arôme. Une nouvelle auto superbe qui a tout pour plaire et est hautement recommandée. Adaptée à l'extérieur, à l'intérieur et aux serres Génétiques: dominance Indica Récolte: XL De la graine à la récolte: 10 semaines www.dutch-passion.nl

AutoBlackberry Kush

En Europe, c'est bien sûr l'Espagne qui s'est distinguée ces derniers mois, par son dynamisme dans le secteur de la marijuana, notamment avec ses cannabis social clubs et ses ferias cannabiques particulièrement réussies. Après l'annulation de l'expo de la High Tmes Cannabis Cup d'Amsterdam et la fermeture annoncée de plusieurs coffee shops, il semble que l'Espagne soit devenu le centre du cannabis européen Pour ce premier numéro de l'année, vous découvrirez, plusieurs articles très documentés sur la culture, les extractions et la consommation du cannabis. Pour son deuxième reportage, le réunionnais Gab Pacino vous fera connaître les 9 souches de landraces recensées sur l'île par son collectif. Notre nouveau rédacteur, Botaquantik vous fera découvrir un monde méconnu, celui des micro-organismes efficaces ou EM, en anglais. Ce numéro vous permettra également de connaître les dernières techniques d'extraction au CO2 venues des USA et les différents terpènes du cannabis. Après cette série d'articles presque scientifiques, vous pourrez aussi vous divertir avec les articles sur la musique et les bandes dessinées. Et bien sûr, comme dans chaque numéro, notre célèbre rubrique "Cher Soft Secrets..." vous montrera les plus belles photos des plantes de nos lecteurs venus des quatre coins de la France et même de Suisse et de Belgique. Soft Secrets vous souhaite d'excellentes récoltes pour l'année 2015 ! olivier@softsecrets.nl Toute l'équipe de Soft Secrets tient à apporter son soutien aux familles et aux proches des journalistes de Charlie Hebdo et des autres victimes des attentats de janvier 2015. Ce drame national a profondément touché l'ensemble des citoyens et la profession de journaliste en particulier. Ces dernières années, Charlie Hebdo a consacré plusieurs numéros au cannabis et relancé ainsi le débat sur la légalisation. Soft Secrets continuera à soutenir la liberté d'expression, si souvent remise en question dans ce pays, et à s'opposer à toute forme de totalitarisme. Soft Secrets team

+4500 ARTICLES

+34 943 00 52 13

GET SEEDS IN 24/48 HOURS

OPEN FROM 8:30AM TO 4:30PM (+1GMT)

EVERYTHING FOR YOUR GROWSHOP E U R O P E A N

W H O L E S A L E R

pedidos@lamotadistribucion.com www.lamotadistribucion.com R E G I S T E R N O W A N D S TA R T S H O P P I N G

LE COURRIER DES LECTEURS Bonjour a toute l’équipe, Voici ma première expérience hors box, dans une pièce a part entière... Je pense m'être pas trop mal débrouillé même si les paramètres chaleur, ventilation et hygrométrie sont beaucoup plus durs a gérer dans une pièce. II y a de l'orange Bud, de la Critical Mass et de la Northern Lights sous une 600w et une 400w. Big up à vous, Soft Secrets ! Cette pièce a l'air bien remplie. Tu pourrais rajouter une lampe supplémentaire ou un système de rail pour que la lumière soit mieux repartie.

Cher Soft Secrets Lecteurs francophones, attention ! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de DINAFEM ? Alors, envoyez-nous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité ! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et DINAFEM !

Bonjour, Je vous félicite pour votre excellent journal et je vous présente ma première culture. Au premier plan, des Cheese et le reste, des Critical 2.0 de Dinafem. Culture en terre sous HPS 600w. Longue vie à votre journal ! Pas mal pour une première culture. Ces plantes se sont bien développées.

Envoyez vos photos par mail à france@softsecrets.nl. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance !

E-mail: france@softsecrets.nl.

Bonjour, Soft Secrets, Voici une partie de mes 8 plants de Sweet Cheese-Grap Fruit de chez Dinafem (avec une amie qui a bien voulu poser pour l'occas). Elles sont sous 400 watts avec la gamme de terreau et les engrais Canna. Une belle mise en scène pour cette photo. On est encore loin de la récolte mais certaines têtes ont déjà l'air bien lourdes.

5

6 Bonjour, Je vous présente mon placard de culture en Darkroom 90 avec une HPS 400watts cooltubée. Les variétés sont de Royal Queen Seeds : Spécial Queen n°1, Spécial Kush n°1, Fruit spirit et White Widow. 21 pieds au total, elles sont un peu à l'étroit mais bon... Merci pour votre travail instructif a chaque fois. Hempfriend Une vraie jungle cannabique avec des buds bien appétissantes. Attention quand même à l"overcrowding" qui pourrait favoriser les moisissures. Il faut bien ventiler et renouveler l'air de la box.

Bonjour, Voici un joli pied de Shark Widow en terre avec la gamme d'engrais GHE. Je vous suis depuis longtemps et vous remercie pour vos conseils qui font de nous de meilleurs cultivateurs. Ciao Quelques belles sommités mais on est encore loin de la récolte

Salut à tous ! Et non, ce n'est pas ma chérie sur la photo mais moi même, car il n'y a pas que vous messieurs qui aimez le jardinage ! Voici donc un aperçu de ma petite culture sous 600w, principalement des Critical + et des Cheese, que j'ai nourri avec de l'engrais Canna. J'espère voir ma photo dans votre journal car j'en suis fan ! Bonne culture à tous ! Emilie Il y a de plus en plus de cultivatrices et c'est une bonne chose.

Voici mon jardin avec 2X600w HPS. C'est de la Ganesh de chez Mandala 6HHGV XQH SODQWH PDJQLȴTXH WUªV bonne productrice de buds dures comme des balles de golf, donc très compactes. Elle est également généreuse en résine pour les extractions d'un très bon haschich. Ça fait plus de dix ans que je vous lis maintenant, ne changez rien. Bonne continuation. Voici quelques belles buds prêtes à être dégustées.

Bonjour à toute l'équipe Soft Secrets, Voici quelques photos d'une session hydro sous HPS 600w avec un bel assortiment : Papaya, Bubblicious, Blue Mystic, Swiss Cheese et Aurora Indica.,ainsi que ma jolie plante. Grand merci a toute l'équipe pour votre journal de référence. Bizouxxx ! Pilow Il y a du monde sur la corde à linge !

7 Bonjour, Voici quelques photos de ma chérie avec mes chéries ! &KHPGDZJ +62 2ULJLQDO $PQ«VLD HW 2* .XVK GH 'LQDIHP Plutôt satisfait dans l'ensemble. Longue vie a vous...

Coucou les amis, Voici mes déesses : 4 cheese et une Strawberry Amnesia ainsi que les mini pousses de Fruit Auto, le tout GH FKH] 'LQDIHP (W SRXU ȴQLU 2UDQJH %XG UHJXODU Bonnes récoltes à vous, mes poulettes. Bisous

Une belle canopée. Tu as bien rempli ton espace de culture et il HVW GLɝFLOH GH GLVWLQJXHU OHV GL΍«UHQWHV SODQWHV

Dommage que cette photo ne mette pas tes plantes en valeur.

Voici mes bébés de White Widow culture d intérieur sous 400 watts . Bonne dégustation à tous les cultivateurs et Soft Secrets, je vous adore ! Quelques buissons bien garnis et tu as soigné la présentation.

Ma douce et deux pieds : Critical Kush à gauche et Black Jack F1 à droite On aimerait bien savoir où ces plantes ont poussé

Bonjour à tous les lecteurs et lectrices, Ma chérie et moi présentons notre première session dans notre petit jarGLQ VHFUHW M DL TXHOTXHV 2UDQJH %XG de Dutch Passion à l'odeur d'agrumes très puissante et au centre, deux Grapefruit X K5 de Phillospher Seeds. Culture sous une 400 watts en hydro table à marrée avec l'engrais Mastergrower de Hydropassion dont je suis très satisfait. Merci à soft secrets de nous en apprendre toujours un peu plus. En souhaitant une récolte abondante à tout les cannabiculteurs et bonne fumette à tous ! Le système de table à marée permet d'augmenter le rendement.

8

PRODUCT FLASH

Nouvelles variétés de Dutch Passion

Dutch Passion a annoncé la parution de 4 nouvelles variétés de cannabis. L'AutoEuforia est la version autoflorissante de la Skunk classique caractérisée par le high euphorique et joyeux de cette variété. L'AutoBlackberry Kush utilise les génétiques de la Blueberry et de la Kush pour produire une variété aromatique aux têtes foncées très résineuses. Ces deux variétés prennent environ 10-11 semaines sous 20 heures de lumière et sont fortement productives d'un cannabis puissant de la même qualité que celui produit par une puissante variété sensible à la photopériode. La Forest Dream est une variété sativa sensible à la photopériode avec un high vraiment puissant et qui convient à la culture intérieure et extérieure. A l'extérieur, elle est prête à être récoltée début octobre et peut atteindre 3-4 mètres de haut avec un gros rendement. La Frisian Duck est une variété

hors du commun venant de Dutch Passion. La palmure des feuilles rend difficile de reconnaître qu'il s'agit de cannabis. Le croisement Frisian Dew x Ducksfoot peut être récolté en extérieur fin septembre (fin mars dans l'hémisphère sud). La véritable beauté de cette variété est qu'elle est difficile à identifier, ce qui la rend idéale pour les jardins urbains ou les serres. . www.dutch-passion.nl

Le cannabis tue-t-il le cancer? /H 0HGLFDO &DQQDELV %LNH 7RXU ƋQDQFH des essais cliniques modèles La course est partie! Une étude médicale indépendante des effets du cannabis sur le cancer va être lancée en 2015 grâce aux fonds récoltés auprès de sponsors lors du Medical Cannabis Bike Tour, le Tour cycliste du cannabis. Lors d'une conférence de presse qui a eu lieu à Madrid le 27 novembre dernier, le Medical Cannabis Bike Tour a remis un chèque de 100.000€ pour le lancement d'essais cliniques qui vont comparer les cannabinoïdes (THC et CBD) aux médicaments anti-cancer dans le traitement de 30-40 personnes atteintes de cancer du cerveau. Le chèque a été accepté par les chercheurs de l'Université de Complutense de Madrid et le responsable du groupe espagnol de 1HXURRQFRORJLH *(Ζ12 OH 'U -XDQ 0DQXHO 6HSXOYHGD *(Ζ12 HVSªUH pouvoir commencer les premiers essais sur les malades dès septembre 2015, quand les autorités médicales auront accepté le protocole et les procédures éthiques. Lors de cette conférence de presse, le Medical Cannabis Bike Tour a également annoncé que le prochain Tour se rendra dans le Nord de l'Europe en juin 2015, une route de 420 km qui traversera la Hollande, la Belgique et l'Allemagne. Le premier Tour a eu lieu en 2012 avec seulement 2 participants et l'an dernier, il attirait plus de 50 participants venant de toute l'Europe et d'Amérique du Nord. En 2015, les organisateurs du MCBT ont fixé la barre à 100 cyclistes et volontaires. Ils espèrent ainsi à nouveau récolter un montant substantiel pour renforcer son soutien aux essais cliniques qui

devraient coûter environ 280.000€. Le Dr Sepulveda s'est exprimé à la conférence de presse: "Nous souhaitons remercier le Medical Cannabis Bike Tour. C'est un privilège de bénéficier d'une telle opportunité de poursuivre nos recherches de manière indépendante. Cela va nous offrir de nouvelles possibilités et nous allons mettre toutes nos forces pour améliorer la vie des malades au travers de cette étude." Les premiers essais sont le résultats de nombreuses années de recherche effectuées pas les scientifiques de l'Université de Complutense qui ont étudié les effets des cannabinoïdes sur les cellules cancéreuses. Leurs recherches ont montré que les composants actifs du cannabis réduisent les tumeurs et peuvent tuer les cellules cancéreuses. Le Dr Velasco, un des scientifiques à mener les recherches: "C'est fantastique d'avoir une organisation reconQXH FRPPH *(Ζ12 TXL VRXWLHQW notre recherche. Nous espérons que ces essais cliniques fourniront les preuves scientifiques que l'exploration du potentiel du cannabis dans les traitements contre le cancer vaut la peine d'être menée." Luc Krol, fondateur du MCBT: "C'est un jour historique. L'argent que nous allons continuer de récolter va financer des programmes tels que celuici et, nous l'espérons, apporter des preuves scientifiques qui vont étayer les anecdotes que l'on entend sur le cannabis qui guérit du cancer. Je voudrais inviter tout le monde à participer à cette cause. Nous sommes une force internationale et notre cause va continuer d'être une grande aventure!" www.medicalcannabis-biketour.com

10

CULTURE

Nebula TOUCHER LES ÉTOILES Texte & photos: Green Born Identity – G.B.I.

Elle n'est pas aussi vieille que les étoiles dans le ciel mais dans le milieu des variétés professionnelles de cannabis, la Nebula – ce qui signifie nuage d'étoiles – fait partie des stars du cannabis depuis pas mal de temps. Luc, breeder de Paradise, a créé la Nebula en 1996 et choisi ce nom car cette variété a des "qualité stellaires". La Nebula a une histoire longue de 18 années, c'est une classique de la première génération de Paradise qui grâce à son excellence a gardé sa position parmi les favorites de Paradise. Son lignage principalement Indica est composé d'une variété américaine inconnue croisée avec une variété Master Widow des années 1996, un hybride White Widow de 13ème génération. De la Master Widow, la Nebula a hérité la très riche teneur en résine Widow alors qu'un arôme sucré-fruité et un rendement potentiellement important lui ont été apportés par la variété américaine. Sa structure ouverte la

rend idéale pour la méthode du Sea-of-green. Paradise recommande de cultiver 20 plantes par mètre carré. La récolte devrait atteindre jusqu'à 500 grammes de cette manière. Les plantes nécessitent une floraison de 60-65 jours pour mûrir. La Nebula n'est pas trop regardante au substrat de culture et pousse bien en hydro, en coco et en terre. Ses têtes sont épaisses, voire "obèses", quand elles reçoivent beaucoup de lumière. Les fumeurs de Nebula apprécient son high "transcendantal et cérébral, parfois même un peu psychédélique" provoqué par sa teneur en THC de 15-18%. Cette magnifique description de la variété est sublimée par son odeur très sucrée et son goût de miel et de fruit. C'est pour cette raison que Luc lui a donné le surnom de "beuh de miel"… Elle peut également très bien se cultiver outdoors dans des régions situées entre les latitudes 50° N et 50° S, pour mûrir mi-octobre et produire des récoltes de 500-600 grammes par plante. La Nebula a remporté la Cup de la Bellar Flor Cup de 2005 en Espagne, la seconde place lors de la High Times Cannabis Cup de 2005 et la troisième de la Highlife Cup de 2004 (catégorie hydro). The Doc a souhaité être

emmené dans les tréfonds étoilé du ciel cannabique et a décidé de faire une culture test de la Nebula avec un paquet de trois graines féminisées. La germination a été aussi fiable et rapide que celles des autres variétés de Paradise: après trois jours, trois jeunes semis ont surgi à la surface du pot de Jiffy pour s'étirer vers la lumière fournie par une lampe MH de 600 watts qui éclairaient également deux autres plantes de variétés différentes. Il les a ensuite plantées dans des pots de 11 litres remplis de terreau Plagron Standard Mix enrichi de 5% de billes d'argile et de copeaux

ajouté une autre MH de 600W et une HPS de 400W), les trois Nebula, sans avoir été étêtées ni repliées, avaient la forme d'une boule avec d'impressionnantes ramifications latérales et des feuilles vertes luxuriantes. Les plantes étaient remarquablement homogènes en ayant atteint des hauteurs respectives de 44, 46 et 47 cm, ce qui est peu mais The Doc s'attendait à ce qu'elle pousse encore pendant la floraison. Il a alors induit la floraison en réduisant la période journalière de lumière de 18/6 à 12/12 tout en remplaçant les deux MH de 600W par deux HPS de 600W. Il a

de corne. La croissance a été très vigoureuse et touffue durant les premières semaines, avec de nombreuses branches latérales sortant des entre-nœuds avec vivacité. Après 4 semaines de croissance végétative (The Doc a entre-temps

fallu 6 jours aux trois Nebula pour montrer leur sexe féminin, les premières préfleurs commençant alors à apparaître. Après 2 semaines de floraison, The Doc rapporte: "La Nebula

11 ne perd pas de temps. Les premières grappes florales en forme de petites roses commencent à surgir au sommet et le long des branches. Comme attendu, les plantes ont encore beaucoup poussé pour atteindre environ 60 cm maintenant et vont continuer pendant encore quelques semaines, je pense. Waouh, il y a une abondance de longues branches couvertes de fleurs denses. Cette plante féconde est un vrai plaisir à regarder." Deux semaines plus tard, il poursuit: "Les têtes ont grossi rapidement. La structure des fleurs est très appréciable – de nombreux calices et assez peu de petites feuilles. Elles sont déjà couvertes d'une belle quantité de glandes de résine, les génétiques de la famille Widow ne cachent vraiment pas leur présence. Toujours pas de différences entre les trois plantes, la Nebula semble n'être composée que d'un seul phénotype extrêmement stable. Chapeau, Luc!" La croissance a encore duré pendant environ 4,5 semaines, laissant les plantes à une taille quasi identique de 81 à 85 cm. "Une uniformité toujours incroyable", commente The Daoc après 5 semaines de floraison, "et la têtes grossissent à fond la caisse maintenant tout en renforçant de manière impressionnante leur enveloppe de résine blanc-argenté. Je vois

déjà les étoiles briller! Et c'est vraiment ce qui se passe avec la fameuse odeur sucrée et fruitée de la Nebula." Les 2 semaines suivantes, les trois Nebula se sont préparées pour la fin, après sept semaines de floraison, une majorité de stigmates étaient devenus rouge-brun et les têtes semblaient avoir atteint leur taille finale. Mais The Doc a supposé que les calices allaient encore grossir un peu plus longtemps. Une semaine plus tard, deux plantes étaient totalement mûres, après seulement 56 jours – ce qui est rapide face aux 60-65 jours annoncés pour la Nebula. La troisième plante a pris le temps annoncé. The Doc l'a récoltée après 61 jours. Il raconte: "Les trois plantes ont finalement atteint 85-90 cm de haut et ont conservé leur croissance touffue et leur mode de floraison jusqu'à la fin. Je suis très excité par la vision d'innombrables têtes, courant de la tête au pied, denses et volumineuses et copieusement trempées de résine, comme si elles avaient été saupoudrées de sucre en poudre – cette production phénoménale de résine me rappelle celle de la légendaire White Widow en fait. Et Luc n'a rien exagéré quant à l'odeur sucrée de la Nebula – l'arôme appétissant qui se dégage de ces tonnes de glandes de résine est simplement fantastique. Cette odeur de miel avec une touche fruitée me fait penser à un miel de fleurs d'oranger que j'ai rapporté d'Italie il y a quelques années." Les trois plantes ont produit 240 grammes de têtes de Nebula dures comme la pierre, une très bonne moyenne de 80 grammes par plante. Pour le plus grand plaisir du Doc, l'arôme de miel tant apprécié n'a pas changé durant le processus de séchage. Il a fumé son premier spliff de Nebula avec impatience et dès la première taffe, la cloche sativa a impétueusement sonné dans sa tête. Le goût était excellent comme attendu, doux comme le miel avec des notes fruitées et sucrées. Quelques taffes de plus lui ont donné l'impression de léviter au-dessus du sol, la fusée mentale Nebula avait quitté la terre pour se lancer dans un voyage interstellaire. "Quand j'ai terminé ce pétard, je me sentais au paradis: alors que le côté sativa me faisait voler dans les étoiles, j'ai également

ressenti un stone profond, comme si je portais ces lunettes vertes de joie sans ombre." Ce trip éthéré a duré environ une heure et demie avant que The Doc recommence à atterrir, passant encore 30 minutes dans la zone terrestre de récupération avant de revenir

complètement sur terre. "Ce fut un buzz remarquable!", dit-il avec enthousiasme, "18 ans et cette fusée spatiale de Nebula peut encore vous faire vivre des voyages incroyables. Merci pour le vol Capitaine Luc! Je reviendrai certainement à bord très bientôt…"

12

VARIÉTÉS CLASSIQUES

Power Plant aka P.P.

Sativa Diva

Une des Sativas les plus présentes sur le marché européen du cannabis est la Power Plant de Dutch Passion. Nom de la variété: Breeder: Génétiques: Origines: Floraison: Récolte outdoor:

Power Plant Dutch Passion Seed Company 80% sativa / 20% indica Afrique du Sud 56 à 63 jours ¡ MRXUV RX GH PL ¡ ƋQ RFWREUH

La Power Plant de Dutch Passion donne de récoltes impressionnantes

La Power Plant (PP) de Dutch Passion offre de véritables génétiques sativas stables et une grosse récolte fiable. La PP a obtenu son statut de légende grâce à ses génétiques de Sativa sud-africaine, son high extrêmement puissant qui se complète par une odeur terreuse, musquée et épicée, et un goût pimenté avec un arrière goût sucré. Il s'agit sans doute de la variété la plus cultivée dans le secteur commercial hollandais et la Power Plant s'est également répandue dans d'autres régions de culture et plus globalement dans tout le secteur de l'industrie du cannabis depuis sa sortie en 1997. Elle représente l'une des rares catégorie de variétés stabilisées qui prospèrent tant à l'intérieur qu'à l'extérieur et en serre. Les cultivateurs outdoors vivant sous des climats très variés pourront cultiver la PP avec succès. Ces derniers temps, on la trouve surtout sous forme de clones provenant des Pays Bas mais elle est également disponible en graines féminisées chez Dutch Passion.

africaines achèvent leur floraison dans un laps de temps raisonnable, généralement avant l'arrivée du gel. Cela permet de produire de bonnes récoltes de sativa dans un cycle de culture plus court dans des régions où cela n'était pas possible avant.

La culture de la Power Plant, ses phénotypes et effets La Power Plant offre une combinaison d'avantages: une croissance rapide avec une teneur sativa élevée et une culture relativement facile. En outre, ce croisement pur non-hybride donne les meilleures génétiques de la famille Sativa sans les tracas qui accompagnent généralement la culture de Sativas pures et de variétés Haze. La PP produit des récoltes impressionnantes et il peut être nécessaire d'utiliser des tuteurs ou de les replier pour les soutenir. La Power Plant est devenue célèbre pour être très tolérante à certains types de stress et elle réagit bien au LST (Low-Stress Training), à l'étêtage, au super-cropping et aux techniques de bonsaï. Les grandes cultures seront conséquentes et uniformes, et produiront des récoltes prévisibles. Ses têtes vert clair sont couvertes en abondance de pistils rouge-orange et la proportion de feuille/calice est faible. La PP n'a pas besoin d'une grande quantité de nutriments.

La Power Plant est le produit de génétiques sud-africaines, une descendante de la Dagga, une variété(s) à dominance sativa qui y pousse couramment. Malgré la récente vague de culture de variétés riches en CBD, la Power Plant vient de l'ère où régnait le THC, quand les fumeurs étaient à la recherche d'un high lucide insaisissable que proposent les variétés Sativas primitives. Même si l'effet stimulant cérébral a été pendant plusieurs décennies l'effet le plus recherché dans l'inhalation de fumée d'herbe, la culture de telles variétés – surtout celles originaires des Tropiques – posait de gros problèmes aux cultivateurs vivant dans des régions tempérées où le cycle de culture en extérieur est plus limité, comme aux Pays-bas, en Angleterre, en Irlande, au Canada, dans le Nord de la France et des Etats Unis.

La pré-floraison commence à apparaître tôt, une semaine après la réduction de la lumière à 12 heures. A l'extérieur, la floraison commence lentement mais se transforme rapidement en développement des têtes. Si on la laisse fleurir de manière naturelle, la PP produit entre un et quatre colas énormes qui peuvent atteindre jusqu'à 20-30 centimètres de long, flanqués de nombreuses têtes de la taille d'une balle de golf. Ce résultat surprend de nombreux cultivateurs de Sativa qui sont plutôt habitués à obtenir quelques longues têtes fines avec cette famille de plantes de beuh. Quand on utilise les méthodes de sea-of-green ou de screen-of-green, l'énergie de la plante est promptement utilisée pour produire une multitude de colas épais qui se répandent uniformément sur la canopée.

Les variétés sud-africaines sont sacrées pour de nombreux breeders pour leur combinaison unique de gènes presque trippant, avec une période de floraison courte et gérable. Contrairement aux Sativas tropicales, les variétés sud-

Le dernier avantage de la culture de la Power Plant sur d'autres variétés similaires est que la hauteur

Histoire des origines de la Power Plant

de la plante est facile à contrôler et relativement limitée, si besoin. Cela vaut tant pour l'intérieur que l'extérieur pour les cultivateurs qui ont des contraintes de hauteur ou de discrétion. Un des inconvénients de la Power Plant est qu'elle sent extrêmement fort. Il faudra régulièrement vérifier les filtres, les entretenir et les remplacer si nécessaire. Pour les cultivateurs sauvages ou outdoor, il n'existe quasi aucun moyen de contrôler l'odeur qu'elle dégage, ce qui augmente les risques de se faire attraper. Concernant son effet extrêmement puissant, cette plante ne porte pas son nom par hasard. Même des fumeurs expérimentés racontent que cette variété provoque un high tellement fort qu'il peut rendre incapable de faire quoique ce soit – il vaut peut être mieux ne la fumer qu'en fin de journée quand on n'a plus rien d'important à faire. Mais les consommateurs ne vont certainement pas rester sédentaires ou somnolants car les cannabinoïdes prévalents dans les Sativas sud-africaines ont tendance à faire bouger et à pousser à être actif. Après une grosse taffe de joint de Power Plant, certains fumeurs commencent à nettoyer toute leur maison ou à créer des films décousus dans leur tête.

Les hybrides apparentés à la Power Plant La PP étant un croisement pur, elle peut être combinée à d'autres variétés pour créer des hybrides F1 puissants dans lesquels chacune des

La PP est disponible sous forme de clones ou de graines féminisées

caractéristiques de la descendante peut être soigneusement contrôlée et sélectionnée. Deux des hybrides de Dutch Passion ont eu beaucoup de succès ces dernières années: la Dolce Vita, un hybride F1 résultant de la combinaison de deux grandes Sativas, une femelle Isis pollinisée par le pollen d'une Power Plant féminisée; et la Sacra Frasca ou "Holy Joint", le croisement d'une Skunk Passion féminisée avec une femelle Power Plant.

14

EXTRACTIONS

L’extraction au CO2

Par Bruno J

Avec la progression du front de la légalisation aux USA, en Europe, et un peu partout ailleurs dans Ces propriétés font de l'extraction par fluides supercritiques alternative, écologiquement et économiquement viable, le monde, on note une accélération de l’innovation et avec elle, une professionnalisation des dif- une aux procédés de distillation. férents acteurs du milieu. Les investissements aidants, on développe et perfectionne sans cesse 2XI RQ SUHQG XQH JUDQGH LQVSLUDWLRQ les procédés, de la culture de la plante à sa consommation, et le domaine des extractions profite POURQUOI LE CO2 ? pleinement de cette émulation, avec une constante évolution des pratiques. Pour répondre à la 6L LO HVW YUDL TXH OHV WHFKQLTXHV GȇH[WUDFWLRQ DFWXHOOHV XWLOLforte demande, et pour proposer un produit le plus sain possible, on préfère donc désormais VDQW GX JD] EXWDQH SURSDQHȐ RX GH OȇDOFRRO SHUPHWWHQW le CO2 (ou plus exactement du Dioxyde de carbone supercritique) au gaz, (butane, propane…) GȇDWWHLQGUH GHV UHFRUGV HQ WHUPHV GH FRQFHQWUDWLRQ HQ 7+& LO QȇHQ GHPHXUH SDV PRLQV H[DFW TXȇHOOHV SU«VHQWHQW XQ FHUWDLQ ou à l’alcool, pour un produit fini d’une pureté totale, c’est à dire sans aucune trace de solvant ou QRPEUH GȇLQFRQY«QLHQWV SOXV RX PRLQV J¬QDQWV /H SULQFLSDO d’hydrocarbure. La principale technique employée, appelée « extraction au CO2 supercritique », G«IDXW GHV H[WUDFWLRQV FODVVLTXHV HVW TXȇLO VXEVLVWH TXDVLPHQW REOLJDWRLUHPHQW GHV WUDFHV GH P«WDX[ ORXUGV HW RX GȇK\GURnécessite toutefois de bonnes connaissances et un matériel spécifique couteux. carbures, dans le produit fini, qui, selon les quantités et si on Je vais essayer dans cet article, de vous expliquer les avantages de cette méthode, par rapport DX[ H[WUDFWLRQV m FODVVLTXHV } %+2 562Ȑ HW GȇHQ G«WDLOOHU OHV DVSHFWV WHFKQLTXHV -H YRXV SDUOHUDLV «JDOHPHQW GȇXQH DSSURFKH m 'R ΖW <RXUVHOI} SRXU OHV SLRQQLHUV TXL YRXGUDLHQW Vȇ\ HVVD\HU XWLOLVDQW GH OD FDUERJODFH RX QHLJH FDUERQLTXH SRXU IDLUH VRL P¬PH VRQ H[WUDFWLRQ DX &2

QUELQUES EXPLICATIONS TECHNIQUES

/ȇ«WDW VXSHUFULWLTXH HVW XQ GHV «WDWV GH OD PDWLªUH ΖQH[LVWDQW GDQV OD QDWXUH LO HVW REWHQX HQ «OHYDQW OD WHPS«UDWXUH HW OD SUHVVLRQ GȇXQ IOXLGH DX GHVVXV GH VRQ SRLQW FULWLTXH ¢ SOXV GH EDUV HW r& GDQV OH FDV GX &2 L'extraction par fluides supercritiques est apparue en premier lieu pour l'extraction végétale, FRPPH DOWHUQDWLYH ¢ OD GLVWLOODWLRQ HW ¢ OȇXWLOLVDWLRQ GH VROYDQWV RUJDQRFKORU«V GDQV QRWUH FDV FRPPH DOWHUQDWLYH ¢ OȇXWLOLVDWLRQ GH JD] EXWDQH SURSDQH RX GȇDOFRRO &HWWH WHFKQLTXH DSSDUXH DX QLYHDX LQGXVWULHO YHUV OD ILQ GHV DQQ«HV HVW DXMRXUGȇKXL HQFRUH XWLOLV«H HQ SKDUPDFLH GDQV OȇLQGXVWULH DJUR DOLPHQWDLUH HQ SDUIXPHULH HW HOOH HVW OD SULQFLSDOH P«WKRGH HPSOR\«H SRXU OD IDEULFDWLRQ GȇKXLOHV HVVHQWLHOOHV SDU H[HPSOH 4XRL GH SOXV QDWXUHO TXH GH OD YRLU DXMRXUGȇKXL DSSOLTX«H ¢ OȇH[WUDFWLRQ GH &DQQDELV "

OHV DEVRUEH GH ID©RQV U«S«W«HV SHXYHQW VȇDFFXPXOHU GDQV OȇRUJDQLVPH RFFDVLRQQDQW «YHQWXHOOHPHQW GHV SUREOªPHV GH santé, ce qui est paradoxal quand on connaît les vertus théraSHXWLTXHV E«Q«ILTXHV GX &DQQDELV $YHF OH &2 RQ REWLHQW un produit fini complètement pur, sans aucune trace ou résidu chimique. Un autre inconvénient réside dans le fait que le butane, élimine quasiment complètement le CBD de notre

Un extrait au CO2 supercritique (OG Kush)

extrait, pour ne garder que le THC, ce qui peut parfois rendre OȇH[S«ULHQFH DQ[LRJªQH 8QH H[WUDFWLRQ DX &2 ELHQ «TXLOLEU«H SHUPHW GH FRQVHUYHU LQWDFWV OȇHQVHPEOH GHV SULQFLSHV DFWLIV dont le CBD, ce qui permet de consommer des doses plus importantes de THC, car on garde le « high » qui est propre au &%' (QILQ LO QH IDXW SDV Q«JOLJHU GȇDXWUHV DVSHFWV FRPPH OD dangerosité liée à la manipulation de produits inflammables, YRLU H[SORVLIV ΖO \ D HX XQ FHUWDLQ QRPEUH GȇDFFLGHQWV QRWDEOHV ORUV GȇXWLOLVDWLRQ GH EXWDQH RX GȇDOFRRO ORUVTXH GHV HUUHXUV VRQW FRPPLVHV 7RXW FHOD UHQG OH SURF«G« GȇH[WUDFWLRQ DX &2 supercritique, plus sûr, et surtout bien plus sain

EN PRATIQUE

/H PDW«ULHO W\SLTXH Q«FHVVDLUH ¢ OȇH[WUDFWLRQ DX &2 GH qualité professionnelle, est assez impressionnant. Comme MH OȇDL GLW DXSDUDYDQW FȇHVW OH P¬PH PDW«ULHO TXȇXWLOLVHQW OHV Schéma d’une extraction au CO2 supercritique IDEULFDQWV GȇKXLOHV HVVHQWLHOOHV OHV ODERUDWRLUHV GH SKDUPDFLH OȇLQGXVWULH DJUR DOLPHQWDLUHȐ &HOD UHVVHPEOH ¢ XQ DODPELF XQ Un exemple connu, d'industrialisation de ce procédé concerne la dé-caféination du café. Le peu futuriste, ou se rejoignent tuyaux en acier inoxydables, &2 GH SDU VHV SURSUL«W«V SK\VLFR FKLPLTXHV LQFRORUH LQRGRUH QRQ WR[LTXH QRQ LQIODP- manomètres et cuves de diverses dimensions, avec au départ mable) est le fluide supercritique le plus utilisé pour les extractions de végétaux, pour la XQH RX SOXVLHXUV ERXWHLOOHV GH &2 FRPPH FHOOHV TXH OȇRQ FRQQD°W HW XWLOLVH GDQV OH FDGUH GȇHQULFKLVVHPHQW HQ & GH consommation courante. De plus ses paramètres critiques sont faibles ce qui en fait un solvant « vert » ayant des nos espaces de culture. applications industrielles tout à fait innovantes. Le principe de l'extraction végétale utilisant $X G«SDUW GH OȇH[WUDFWLRQ OH &DQQDELV SU«DODEOHPHQW EUR\« OH GLR[\GH GH FDUERQH VXSHUFULWLTXH UHSRVH VXU OD IRUWH YDULDWLRQ GX SRXYRLU VROYDQW GX &2 est placé, dans des « paniers » cylindriques équipés de filtres en fonction des conditions opératoires (température et pression), ce qui permet d'extraire aux deux extrémités. Les paniers sont ensuite placés dans sélectivement les molécules selon leur nature chimique. Partant de ce principe, une fois le OȇH[WUDFWHXU R» XQH SRPSH DVVXUH OD FLUFXODWLRQ GX &2 ¢ FRPSRV« G«VLU« GLVVRXV GDQV OH &2 LO VHUD DLV« G REWHQLU O H[WUDLW SXU SDU XQH VLPSOH G«SUHV- Oȇ«WDW VXSHUFULWLTXH /HV GLYHUV FRPSRV«V DFWLIV GH OD SODQWH VXULVDWLRQ TXL HQWUD°QH DORUV OD V«SDUDWLRQ GX &2 UHGHYHQX JD]HX[ HW GH O H[WUDLW U«FXS«U« VRQW DORUV GLVVRXWV GDQV OH &2 VRXV IRUPH GH IOXLGH &HOXL FL sous forme fluide. Les procédés supercritiques s'acquittent des opérations d'élimination des HVW HQVXLWH UHQGX ¢ Oȇ«WDW JD]HX[ HW VH V«SDUH GX FRPSRV« résidus de solvant, opérations indispensables lorsque ce solvant est un composé organique. H[WUDLW DYDQW Gȇ¬WUH HQYR\« GDQV OH OLTX«IDFWHXU SRXU ¬WUH

15

TENTÉ PAR L’EXPÉRIENCE ?

9RXV OȇDYH] FRPSULV OD WHFKQLTXH GȇH[WUDFWLRQ SDU IOXLGH VXSHUFULWLTXH HVW OȇDYHQLU HW FH SRXU QRWUH SOXV JUDQG SODLVLU PDLV VL OȇRQ FRPSUHQG ELHQ OH SURF«G« GȇXQ SRLQW GH YXH WK«RULTXH RQ FRPSUHQG DXVVL TXȇLO HVW SRXU OȇKHXUH U«VHUY« DX[ SURIHVsionnels, ne serait-ce que par le coût financier que représente OȇLQYHVWLVVHPHQW GDQV OH PDW«ULHO HW FȇHVW VDQV FRPSWHU OHV compétences nécessaires à la mise en pratique. 2Q SHXW PDOJU« WRXW HVS«UHU TXH GDQV XQ DYHQLU SURFKH GX PDW«ULHO DGDSW« ¢ FH W\SH GȇH[WUDFWLRQV HQ YHUVLRQ m 'R ΖW <RXUVHOI } VHUD FRPPHUFLDOLV« FRPPH RQ OH YRLW SRXU OHV extractions au butane par exemple, avec les nombreux tubes disponibles, (HoneyBee, D-Lux extracteur, …) et les dispositifs SOXV «YROX«V TXH OȇRQ YRLW DXMRXUGȇKXL DSSDUD°WUH VXU OH PDUché, comme le « Mr Extrator » de Connoisseurs Concentrates, ou le « TE700VRVI » de Tamisium, qui sont la version pro, des extracteurs au butane. Un extrait à la carboglace (Medicine Man)

En attendant, vous pouvez vous essayer au procédé qui commence à faire son apparition ça et là, en utilisant de la carboglace, disponible à la vente sur internet et dans des PDJDVLQV VS«FLDOLV«V HW XQ «TXLSHPHQW GȇH[WUDFWLRQ VWDQGDUG GH W\SH H[WUDFW EDJV ΖFH 2 ODWRU 3XUH ; 7UDFW EDJVȐ /D WHFKQLTXH HVW VLPSOH HW VDQV GDQJHU 2Q SODFH QRWUH KHUEH DX FRQJ«ODWHXU TXHOTXHV KHXUHV DILQ GȇRSWLPLVHU OH UHQGHPHQW ILQDO SXLV RQ OD G«SRVH GDQV OH VDF GȇH[WUDFWLRQ GH QRWUH FKRL[ LG«DOHPHQW GȇXQ GLDPªWUH FRPSULV HQWUH HW PLFURQV RIIUDQW OD PHLOOHXUH TXDOLW« ¢ OȇDUULY«H SXLV RQ \ DMRXWH GH OD FDUERJODFH HQ TXDQWLW« «TXLYDOHQWH ¢ QRWUH JDQMD TXH OȇRQ mélange assez rapidement (la carboglace réagit à la chaleur, et se transforme en fondant, la rendant moins efficace pour QRWUH H[WUDFWLRQ 8QH IRLV OȇKHUEH P«ODQJ«H DYHF OD FDUERJODFH LO VXIILW GH VHFRXHU OH WRXW DX GHVVXV GȇXQH VXUIDFH OLVVH ce qui provoquera la chute des trichomes, qui passeront au WUDYHUV GHV RULILFHV GH QRWUH VDF HW LO Qȇ\ DXUD SOXV TXȇ¢ ODLVVHU reposer quelques instants pour que les résidus de carboglace Vȇ«YDSRUHQW QH ODLVVDQW GHUULªUH HX[ TXH OH SURGXLW GH QRWUH extraction. Comme pour une extraction à sec, il convient de faire différents « passages », plus ou moins longs, selon la TXDOLW« UHFKHUFK«H /H U«VXOWDW HVW GȇDSSDUHQFH WUªV VLPLODLUH ¢ Un extrait au CO2 supercritique (Critical Kush) FH TXH OȇRQ REWLHQW ORUV GȇXQH H[WUDFWLRQ ¢ VHF (Q IRQFWLRQ GH OD variété utilisée, et de la maturité des trichomes, on obtient une SRXGUH GȇXQ EUXQ SOXV RX PRLQV FODLU TXȇLO VXIILUD GH U«FXS«UHU U«XWLOLV« (FRQRPLTXH HW «FRORJLTXH SXLVTXH OȇRQ SHXW U«XWLOLVHU OH OLTXLGH XQ FHUWDLQ QRPEUH ¢ OȇDLGH GȇXQH FDUWH SDU H[HPSOH SXLV GH OH FRPSUHVVHU RX SDV GH IRLV $ OD VRUWLH RQ REWLHQW XQ FRQFHQWU« GH FRXOHXU DPEU« HW GȇXQH FRQVLVWDQFH IOXLGH pour le stocker, et le consommer. FRPPH GX PLHO WUªV VLPLODLUH ¢ FH TXH OȇRQ REWLHQW DYHF GX EXWDQH HQ SOXV SURSUH PDLV HQ IRQFWLRQ GHV SDUDPªWUHV GH SUHVVLRQ OȇRQ SHXW FKRLVLU GȇREWHQLU SOXV RX PRLQV GH PDWLªUH &RPPH FȇHVW OH FDV SRXU OȇH[WUDFWLRQ DX &2 YHUVLRQ SUR OH Y«J«WDOH GDQV QRWUH H[WUDLW SRXU XQ U«VXOWDW DOODQW GȇXQ WUªV ERQ KDVFKLFK ¢ XQ FRQFHQWU« produit obtenu est complètement pur, donc sans aucune GH WULFKRPHV VDQV DXFXQH FHOOXORVH VDQV PDWLªUH Y«J«WDOH HQ GȇDXWUHV WHUPHV XQ H[WUDLW autre substance que nos chers cannabinoïdes, et un peu composé uniquement de Cannabinoïdes, soit du THC, CBD, CBN, CBG… de cellulose ou matière végétale, en fonction du diamètre Un vrai bonheur à déguster, avec modération, ou pas… GH QRWUH VDF HW GX WHPSV TXH OȇRQ DXUD SDVV« ¢ OH VHFRXHU

16

REPORTAGE LES DIFFÉRENTES SOUCHES DE LANDRACES

Culture de landraces et d'hybrides sur l'île de La Réunion DEUXIÈME PARTIE

Avec joie, je reviens vous compter la suite de notre histoire avec le cannabis Sativa L, le Zamal, ainsi que sa culture hybride pour l'usage thérapeutique. Mais avant tout, il est nécessaire de vous présenter notre île, ainsi que ses 9 souches Landraces, endémiques pour certaines, importées pour d'autres. L'île de La Réunion a une flore très variée avec plus de 1 200 espèces de plantes, dont certaines endémiques, qui ont pris place " Ti lamp ti lamp ", petit à petit, par les caprices des cyclones, des cou-

Par Gab Pacino

Cette petite escapade doit quand même nous amener à parler du principal, le Zamal. Son nom scientifique est Cannabis sativa L. et son nom commun, Chanvre Indien. J'insiste bien sur cette description, car beaucoup n'arrivent pas à comprendre que " Zamal " ne désigne pas qu'une variété endémique de cannabis. Ce nom local dérive du mot malgache " Zamala ", qui regroupe une famille de plusieurs variétés ou " Kalité " comme on dit en créole, avec au moins 9 souches différentes, venues d' Asie, d'Afrique, d' Inde, de Madagascar, du Pakistan et de Chine, dont certaines Sativa à 100% et d'autres avec quelques dominances Indica et bien sûr, de rudéralis. Elle font partie de la famille des cannabaceae ou cannabacées. Cette mauvaise information vient aussi de ces banques de graines ou distributeur de graines plutôt, qui se sont appropriés le nom Une branche de Zamal Mangue-carotte qui vient d'être récoltée

Un plant de Zamal Mangue-carotte.

Le " Fil Rouz " ou Filament Rouge, tient son nom de part la couleur rouge sang des pistils en floraison, son origine serait du Cirque de Salazie, mais on la trouve aussi à Mafate. Variété très rare, elle sera connue tout comme le " Fil Blanc de Cilaos ", que par les " Gramouns " grand pères, des hauts de l'île ou par les descendants de ses mêmes gramouns.. On y reviendra une prochaine fois car nous n'avons pas encore pu faire de belles récoltes a terme à cause de la répression. Les " Kalités " connues et testées depuis 1968 par plusieurs membres de notre collectif, portent des noms appropriés à l'effet, à l'apparence ouà la position géographique d'origine. Par ex le " Kalité Mangu'Carot " ou Mangue Carotte, dont les souches sont d'origine indo-afro-malgache, doit son nom à ses terpènes, dont le goût imite parfaitement celui du fruit Mangue Carotte à coté duquel il est généralement cultivé. Le "Kalité Mangu'Ka " développera encore plus ses terpènes et l'effet s'en verra décuplé. Encore une étape magique qu'on vous dévoilera par la suite, car comme beaucoup peuvent le savoir, plusieurs variétés d'arbres fruitiers, comme le manguier, sont connus pour leurs terpènes semblables à celui du cannabis.

rants marins et ensuite des migrations de l'homme, surtout lors des colonisations pour l'exploitation de la canne à sucre. Avec un nombre important de microclimats, qui nous font faire le tour du monde en parcourant même pas 450 kilomètres, la Réunion nous offres multitudes de façons possibles pour cultiver notre Zamal au milieu de plantes, de fleurs endémiques et indigènes de toutes sortes... Je ne vous raconte pas le plaisir de cultiver en extérieur " La plante de l'immortalité " autour de palmiers, cocotiers, bananiers ou toutes sortes de fleurs tout aussi magnifiques les une que les autres, dans un cadre de paix plus ou moins recherché, car il est encore possible à chaque créole qui le désire, de pouvoir vivre en union parfaite avec la nature, dans un esprit roots, entouré de personnes qui cultivent le même état d'esprit.. Mais ce côté magique de notre île, je le laisse à la découverte du grand voyageur en quête de spiritualité. Ça ne se conte pas, ça se vit...

"Zamal", en revendant du grain obtenues par des touristes, qui les ont récuperé, le plus souvent, lors de quelques moments de folies en quête d'un bon pétard. Il s'agit d'herbe trouvée dans la rue, comme le fameux " Kalité Grain" pour désigner une tête plaine de graines ou le " Kalité Zom-Fam" pour désigner un pied herma, pire le " Kalité Fleur " pour désigner un pied mâle ! Bref un manque sérieux de compétences et de recherches de ses banques, qui, sans scrupules, osent affirmes qu'il s'agit de Zamal, sans même donner le nom de la souche exacte, car ils ne la connaissent pas, distribuant un grain peu fiable, car il est rare qu'il ait atteint sa maturité, avec le plus souvent un taux d'hermaphrodisme élevé rendant sa culture compliquée et peu attirante. Mais pour en revenir à l'histoire du Zamal, au cours du 18° siècle, il semblerait que les esclaves venus d'Inde, de Madagascar et d'Afrique auraient amené les premières souches de chanvre indien. Les esclaves utilisaient le zamal lors de cérémonies spirituelles ou pour un usage personnel purement récréatif. Le K1 et le Mangue Carotte pourraient faire partie de ces premières souches endémiques ou landraces. On reviendra sur ces 2 souches plus en détails.

Ce plant de Zamal K1 a atteint une hauteur de 3,5 m en début de floraison

Le Kalité " Sek O Pat " ou " Sek O Pié ", tient ses origines du Nord de l' Afrique, voir de l'Afghanistan, et sera récoltée, une fois que la plante aura séchée en pleine terre. Ses buds seront fortement résineuses, son effet très High et son goût terreux, saura satisfaire nombre de connaisseurs, mais reste assez rare, car sa floraison est très longue, 38 à 52 semaines en fonction de sa

17

position géographique sur l'île. Il y a aussi le Kaité Jak, le Kalité Pèch, le Kalité Ste Roz et le Kalité Mauv Poiwré ou Kalité Poivre ! Sur les 9 variétés reconnues sur l'île, nous vous parlerons spécialement de deux landraces dans ce reportage, La Mangue Carotte et la Kalité 1 Taffe ou K1, nommée aussi par les anciens, le " Kalité Tizan ", qui le plus souvent est utilisée par décoction ou infusion longue, avec de l'eau, de l'alcool ou en rhum arrangé, appeller " Rum Kaya ", pour calmer l'asthme, les crises d'angoisses ou les douleurs d'estomac. On le fumait aussi lors de cérémonies familiales ou pour fêter la fin de la coupe de la canne. Dans nos parcs à animaux, le zamal aide à la purge du bétail ou pour préparer un coq au combat avant d'entrer sur le rond...etc. Malheureusement, cette période est révolue car les jeunes ont détourné la plante pour un usage récréatif régulier ou un commerce illicite, ce qui fait qu'il est devenu plus difficile de trouver de bonnes souches, car la demande explosive de Zamal dans nos rues fait qu'il est récolté beaucoup trop tôt et le manque d'expérience de ces jeunes, fait qu'on retrouve de plus en plus de pieds hermas ou hybrides avec des buds pleines de graines. Il n'y a plus de contrôle des souches et beaucoup de nos pieds se font contaminer par des souches inconnues.

dans un état léthargique, plus maître de ses pensées pendant plusieurs heures. L'effet de certains Zamal sauront emmener le voyageur en quête de spiritualité vers "un autre monde".

collectionnées depuis plus de 40 ans et de montrer au reste du monde que nous possédons quand même les Landraces les plus puissantes ! Le collectif nous permet de travailler en partenariat avec de vrais

Je fais spécialement une dédicace à mon ami JB qui, par sa maitrise des variétés Sativa, nous à fait l'aimable honneur de tester nos souches sur ses terres, dans le nord de l' Espagne et tout spécialement le Mangue Carotte, qui a fini sa floraison sous la neige ! Ma Mangu'o Pepper est passée par ses mains expertes aussi et a développé une couleur mauve encore plus dense, dû sûrement aux températures plus fraîches en Europe. Le Mangue Carotte et le K1 resteront les deux souches les plus simples à cultiver en Europe grâce à leur robustesse et à leur facilité d'adaptation aux nuisibles. Malgré une aide humaine nécessaire, on peut obtenir de très bons résultats suivant le spot choisi. On conseillera toujours un palissage du pied en pleine terre, sur toute sa longueur, en direction du nord, avec une taille régulière des sommités apicales pour contrôler le pied tout en longueur en le laissant assez proche du sol. La hauteur max d'un pied K1 peu atteindre 4.5 m à 6 m suivant le spot, un scrog est même conseillé en extérieur. Pour le Mangue Carotte, on peu facilement le laisser se développer verticalement, en taillant l'apex.. Il stoppera sa croissance en hauteur, pour faire place a un stretch tout en largeur. Ce qui peut être contrôlé aussi par un scrog ou un bon palissage.

Des jeunes pousses de Zamal Mangu'Ka.

Le Zamal est cultivé de manière illégale, malgré une certaine tolérance des autorités, mais nos belles restant très envahissante en pleine terre, on favorisera sa culture en pot, ce qui nous permet aussi de pouvoir les rentrer sous lampes en cas de cyclone ou intempérie et de contrôler au mieux les infections. Les mauvaises langues ont beaucoup décrié la culture du Zamal depuis 1960. Ses effets en THC très forts lui font parfois porter le nom de " plante du Diable " car le consommateur novice ou peu cultivé, ne s'attendra pas aux effets fulgurants du Zamal et peut se retrouver en état de "bad trip" ou "Blanc" laissant son utilisateur

the astounding

Les cultivateurs réunionnais utilisent les techniques de palissage

Notre Collectif Breeders Bourbons permet de réunir les vrais amoureux du Zamal, d'exploiter les souches des gramounes

Ganjaman cueille des champignons magiques dans les bois. Je suis en retard, je suis en retard!

LAPIN BLANC

jours guérir et soigner des milliers de gens à la Réunion, et montrer qu'il est possible de cultiver du Zamal partout ailleurs que sur notre département.

Curieux, de plus en plus curieux.

spécialistes sativa pour pouvoir, par la même occasion, redonner de l'estime à cette plante vertueuse, qui à su et sait tou-

Je ne peux pas laisser partir ainsi une telle paire de jambes.

On essayera de revenir plus en détails, au fur et à mesure des reportages, sur nos cultures, avec toujours de plus en plus de belles photos. Avec un peu de patience, nos landraces seront remises à l'honneur de grâce à leur beauté et surtout pour leur potentiel thérapeutique. A bientôt... et comme on dit en créole : " Largu Pa lo frèr, ti lamp ti lamp nou va gayné " ( "Lâche rien, mon frère, petit à petit, on y arrivera"). One Love !

Je crois que j'approche. Et tu viens de prendre une sorte de champignons.

La curiosité ne refroidit pas le chat.

‘

COPA LA BELLA FLOR ESPAGNE 2005 COUPE HIGH TIMES AMSTERDAM 2005 COUPE HIGHLIFE AMSTERDAM 2004

AMSTERDAM

PARADISE-SEEDS.COM

‘

Au dela de la Voix Lactee

n o @ i t a m r o f n i ’ d s Plu M O C . S D E E S E PARADIS

Génétique: Indica / Sativa ƪ ǣ ± ǡ ͛͞ ͘͟ Ǥ ǯ ± ǡ Ǧ ȋ Ǥ ǤȌ ǣ ± Ǥ ǯ ± ǡ ͕͘͝ Ǥ Ǥ ͕͘͝ Ǥ Ǥ ǯ : ͘͝​͘ Ǥ ΂ ± ȋ ȌǤ ͘͝​͘ ͘͠​͘ Ǥ ǯ ± ơ Ȁ ǣ ± ± ǡ Ȁ ð ǣ ± Ȁ Taux de THC: *** ǣ *

̾ Dz ǯ± dz ± ͙͡​͡͞ǡ ± ± ǯ ± ± Ǥ ± ­ ± Ǥ ǡ ǯ ǡ ± Ǥ ǯ± ± ǡ ± ° ǯ ǯ ± Ǥ ǡ ǃ ǯ2 ǃ ǡ ð ± ± ǤǤǤ

20

STONER VIP

Soklak Elgato PROFESSION : MC / ARTISTE PEINTRE Avec son look à la gavroche et son univers old-school, Soklak Elgato est un personnage à part dans le monde du hip-hop. Le montreuillois a déjà sorti trois albums, salués par la critique, et collaboré avec plusieurs artistes. A la fois peintre / graffeur et MC, il n'hésite pas à critiquer la société de consommation comme en témoignent ces lyrics extraits de "Cabron" : " On ne veut pas de centre commercial mais des arbres et de l'herbe : Purple Haze, Orange Bud, Par Olivier F NewYork Diesel, White Widow, Shiva, me voila ! " SSFR : À quel âge et dans quelles circonstances as-tu fumé ton premier joint ?

Tu as déjà cultivé ?

Soklak Elgato : À 15 ans, tout seul dans une cage d'escalier Je ne savais pas rouler. J'ai vidé une clope que j'ai re rempli...une galère...

Y a t-il des livres ou des films sur le cannabis qui t'ont particulièrement marqués ?

Et ton dernier joint ? Il y a quelques minutes, après un bon repas.

Non, je n'ai jamais cultivé.

Les petits reportages de Strain Hunters As-tu déjà assisté à un salon du chanvre ou à une cannabis cup ?

Cypress Hill - I Wanna Get High, Styles P ft Redman and Method Man - I Get High Remix, Richard de Bordeaux & Daniel Beretta - La Drogue, 113 Clan - L'Aperispliff, Snoop Lion - Smoke The Weed ft. Collie Buddz et Ward 21 Ganja Smoke. Quels sont les artistes qui t'ont donné envie de faire de la musique ? J'ai commencé vers 1996, donc,

J'ai commencé par le graffiti, mouvement qui était lié au hip-hop. Du coup, j'ai rencontré des DJs et c'est comme ça que je me suis lancé dans la musique.

Pas pour le moment mais j'y travaille. En ce moment je taffe sur une toile qui reprend le texte de "Come as you are" de Nirvana

Je préfère la weed mais on trouve plus facilement du hasch dans le coin. Quel est ta variété préférée ? Tu es plutôt indica ou sativa ?

Artistes peintres ou graffeurs que tu apprécies ou qui t'ont influencé ?

J'aime beaucoup les Skunk, les afghanes. plutôt indica.

Sofles, Revok, Askew, Vans The 2PHJD .RIILH 5HWQD 5H\HV %DWHV Swet...ect. Et aussi, Georges Mathieu, Hassan Massoudy, Arman, Alberto Magnelli,Keith Haring, Jean Dubuffet, Bernard Buffet...

Tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel ? Joint traditionnel mais je suis pas contre une petite pipe en même temps. Pour les joints, tu les fumes purs ou avec du tabac ? Feuilles slim ou petites feuilles ? Filtres en carton ou en tabac ?

A l'avenir, penses-tu privilégier une des deux disciplines ?

Non mais j'aimerais bien.

Assassin, NTM, La Cliqua, Double Pact, 2[PR ; 0HQ

Quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe ?

À cause de la weed, as-tu déjà u des problèmes avec la police ou la douane ?

Je pense que c'est la Hollande

2XL TXHOTXHV IODJV PDLV ULHQ GH JUDYH

Tu es un rappeur très différent de la plupart. Y a t-il d'autres rappeurs ou artistes français dont tu te sens proche ?

Tu fréquentes les coffee-shops ? Quel est ton coffee préféré ?

Penses tu que le cannabis sera un jour légal, en France ?

2XL LO \ HQ D XQ 'LGLHU 6XSHU Tes albums favoris du moment ?

2XL GH WHPSV ¢ DXWUH GH VRXYHQLU embrumé j'aime bien le Blue Bird...

Espérons le mais j'en mettrai pas ma main a couper.

Et les cannabis clubs espagnols ?

Tous styles et époques confondus, quelles sont tes chansons favorites sur le thème du cannabis ?

Jazz re-Freshed - The Sure Co. 5ive, Chassol - Ultrascores et Action Bronson - Saaab Stories.

Non, je ne connais pas du tout.

Tu a commencé par la peinture ou la musique ?

Y a t-il des interactions entre ta peinture et ta musique ?

Tu préfères le haschich ou la marijuana ?

Avec un peu de tabac, feuilles slim non blanchies, filtre carton ou filtre clope roulée pour le hasch.

Ton vrai nom, c'est celui que tu choisis, pas celui qu'on t'impose, moi, c'est Soklak.

Soklak : est-ce ton vrai nom ou un pseudo ?

2XL OD SHLQWXUH PDLV ©D QH P HPpêche pas de travailler sur des projets musicaux parallèlement. Tu évoques souvent les chats dans ton rap ou ta peinture. Tu as toi même des chats ? 2XL XQH EHOOH FKDWWH DX[ \HX[ GH braise qui me prépare des space cakes et me masse le dos. Tes projets professionnels ? Il y a la sortie titre par titre de mon prochain EP, courant 2015. Il y a aussi mon exposition à la galerie NUNC à Paris, début mars 2015. http://soklakelgato.com

LIVRE

La légalisation du cannabis en bande dessinée La nouvelle bande dessinée de Cedric Gouverneur et Amazing Ameziane, "Légal, la fin de la prohibition" nous fait pénétrer dans un univers sombre de style polar. L'histoire nous projette en 2019, en banlieue parisienne, dans un monde où le cannabis serait enfin légalisé. C'est un sujet qui rarement abordé dans le domaine de la fiction. Malgré un graphisme particulièrement soigné et un scénario bien construit, cette bande dessinée Par Olivier F risque de décevoir la plupart des cannabinophiles. Depuis l'élection de François Hollande, le débat sur la légalisation est de retour dans la sphère publique et plusieurs voix s'élèvent pour demander la fin de la prohibition. Mais c'est dés 2011, pendant le quinquennat Sarkozy que le maire de Sevran, Stéphane Gatignon s'est prononcé pour la légalisation du cannabis pour enrayer le trafic de drogue et les violences qui en résultent. Il apublié la même année avec l'ancien policier, Serge Supersac, un livre intitulé "Pour en finir avec les dealers". Stéphane Gatignon, qui signe la préface du livre, a inspiré les auteurs de la BD pour créer le personnage du maire de Nanterre appelé Serge Gorski.

21 grer au business ce qui va creer un certain nombre de problèmes. Le premier "Cannabistro" est inaugauré dans l'ancienne laverie qui servait de couverture au dealer. Le cannabis y est vendu au prix atrayant de 4 euros le gramme. S'ensuit alors une guerre entre bandes rivales et le Cannabistro est dynamité. Le scénario de cette bande déssinée parvient à captiver le lecteur et on imagine même une adaptation cinématographique grâce aussi aux dessins très réalistes. Une BD de qualité, donc mais il est vraiment dommage que les auteurs conaissent si mal le monde du cannabis. 2Q HYROXH LFL GDQV XQ XQLYHUV ¢ O DQFLHQQH DYHF GHV GHDOHUV GH VKLW HW GHV JR fast". En fait on a l'impresssion de passer directement des années 90 à 2019. Le cannabis dans sa version moderne est tout à fait ignoré. L'industrie légale du cannabis, pourtant dèjà bien implantée en Europe et même en France n'est pas du tout évoquée. Mais parmi les nombreuses erreurs, la pire est la confusion qui est faite entre le cannabis et les drogues dures : on apelle ici les fumeurs de weed, des junks ! Le auteurs ne sont ni fumeurs ni cultivateurs mais disent avoir lu une dizaine de livres sur le canna. Leurs auteurs ne devaient pas connaitre le sujet, non plus. C'est un problème recurent en France depuis très longtemps. Légal, dessins d'Amazing Ameziane et scénario de Cedric Gouverneur, éditions Casterman, 22 €

All time TOP 5 Ganja Tunes By Bredda Sound System (Lyon) Ras Khalil & Pascal Lion

1 Peter Tosh / Legalize It (1976)

Le classique intemporel, le grand rebelle Peter Tosh avec des paroles simples mais efficaces .

2 Jacob Miller & Inner Circle/ Healing Of The Nation (1976)

Cette histoire commence à la fin de l'année 2018. Les auteurs ont imaginé un evenement déclencheur qui devait faire changer de façon radicale, l'opinion publique et les responsables politiques. C'est un dramatique accident, impliquant un "go fast" et causant la mort de 53 enfants dans un bus, qui, dans cette fiction, fait prendre conscience aux hommes politiques de l'absurdité de la prohibition du cannabis, consommé en France par plusieurs millions de personnes.Cest aussi au Mexique, lors d'une conference sur la guerre contre la drogue, que le maire, Serge Gorski prend conscience de la violence que peut engendrer le commerce de la drogue à grande echelle lorqu'il est sous le contrôle des gangs de criminels. Ces deux evenements vont l'inciter à changer les choses et il obtient l'autorisation de François Hollande en personne, qui a été élu pour un deuxième quinquennat, pour organiser la vente légalement la vente du cannabis, à titre experimental sur la commune de Nanterrre. Il délègue cette mission à une jeune adjointe, elle même consomatrice. Elle va donc voir un cultivateur de chanvre textile pour lui demander de se reconvertir au chanvre psychoactif. Mais en attendant les premières récoltes, elle doit commencer à improrter du cannabis et elle décide d'engager un trafiquant notoire mais jamais condamné en justice. Le livre pose une queston essentielle : que deviendront bles dealers des cités HQ FDV GH O«JDOLVDWLRQ GX FDQQDELV " /HV UHVSRQVDEOHV FKRLVLVHQW GH OHV LQW«-

Sur un pur instru stepper, Jacob ȆȇNLOOHUȇȇ 0LOOHU G«QRQFH G«M¢ HQ OȇK\SRFULVLH GX V\VWªPH qui interdit le cannabis. Bredda Sound anthem !

3 Capital Letters / Smoking My Ganja (1979)

Une Groovy tune qui parle à tous les fumeurs du monde qui en ont marre de se cacher de la police.

4 Tony Rebel / The herb (1991)

6XU FH VW\OH GLJLWDO ȇV 7RQ\ 5HEHO «FULW XQH OHWWUH DX SUHPLHU PLQLVWUH VH SODLJQDQW GH OȇDUULY«H PDVVLYH GH FRFD±QH HW FUDFN HQ -DPD±TXH HW UHJUHWWDQW TXH OHV SROLFLHUV G«WUXLVHQW OHV FKDPSV GȇKHUEH %LJ WXQH

5 Queen Omega / Ganja Baby (2004)

/H FRXS GH FĕXU 6ȇLO IDOODLW UHWHQLU XQH YRL[ I«PLQLQH GDQV FH FODVVHPHQW FH VHUDLW G«ILQLWLYHPHQW OD JDQMD ODG\ 4XHHQ 2PHJD HW VRQ RGH ¢ OD PDULH jeanne. Killer ! Prochaines soirées, salle des fêtes de Caluire (69), de 22h à 6h 7 Mars 2015 Chalice Sound System + Bredda Sound & Christophe Rigaud. 22 Mai 2015 Bredda Sound System + Bassta (Dub Action)

22

CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES

ETUDE DE CAS: TONI (1ÈRE PARTIE) Toni est un jardinier de cannabis médicinal méticuleux et passionné. Il ne connaissait rien du cannabis avant 2006 quand on lui a diagnostiqué une fibromyalgie, une maladie très douloureuse et incapacitante. Après avoir essayé plusieurs médicaments et ensuite du cannabis, Toni s'est rendu compte que le cannabis l'aidait à passer des journées sans douleur. Le cannabis lui a également rendu l'appétit et l'énergie pour profiter de la vie. Comme de nombreux malades traités au cannabis, Toni a remplacé ses nombreux médicaments par du cannabis médicinal.

Par Jorge Cervantes

Huit Black Jack féminisées et huit Jack 47 féminisée (Sweet Seeds) ont germé dans des pots d'1 litre sous une lampe halogène métal de 400 watts pendant 20 jours depuis la germination. Les petites plantes ont été arrosées avec du Root Juice dilué (Ms EC-720, pH 6.2). Un humidificateur aide les clones à moins souffrir du manque d'humidité.

CROISSANCE VÉGÉTATIVE

Un halogène métal de 400 watts éclaire 16 Kalashnikova féminisées (Greenhouse) dans un pot d'1 litre. Les plantes ont récemment été pulvérisées avec une solution nutritive (EC de 250 mS et un pH de 6.0).

Toni avec Mr. Bubba!

An tant que patient, Toni s'est passionné pour la culture du cannabis. Il expérimente sans cesse de nouveaux produits, réunit des informations et personnalise son jardin. Cette étude de cas va suivre son jardin et y introduire des exemples de jardins précédents. Toni est également un expert de la photo. Quand le moment est arrivé de rédiger le rapport de mes visites dans son jardin et de mes interviews de Toni, j'ai eu du mal à résumer toutes les informations récoltées. Nous n'avions que six pages pour l'étude de cas de Toni. Ses photos sont extraordinaires et il y a tellement de détails dans son jardin! Allez donc voir le forum de Toni, “Cultivando Medicina,” sur www.marijuanagrowing.com pour connaître tous ces détails sur son jardin, ses expériences et ses comparaisons. Le forum en espagnol est facile à traduire en français grâce au traducteur disponible sur le site. Ses photos sont incroyables! Toni est très à cheval sur la propreté et l'ordre dans son jardin. La propreté et la prévention contre les maladies et les prédateurs sont au sommet de sa liste. Pendant la croissance végétative, il prend des mesures contre les champignons, les insectes, les araignées et leurs œufs de manière hebdomadaire.

PROPRETÉ + ORGANISATION = SUCCÈS!

Les semis sont transplantés dans des pots de 11 litres. Un Fertomètre est utilisé pour mesurer la conductivité électrique du substrat afin de révéler la teneur en fertilisant globale de cette tente de culture qui contient 16 Kalashnikova féminisées.

Toni applique les fongicides suivant en rotation chaque semaine: Tetraconazole, Penconazole et Myclobutanil. Il utilise une lampe UVC manuelle (unité Clean Light Hobby d'Hortitec) pour tuer les champignons, les insectes, les araignées et leurs œufs. Il utilise également des vaporisations de souffre.

LAMPES HPS ET LED HORAIRE DE LUMIÈRE PAR JOUR Stade de croissance

Eclairage

Watts

Heures

Semis

Fluorescente

40

18

67

Végétative

Halogène métal

400

18

41

57

33

55

Floraison

HPS 600+LED 420 watts

1120

12

Soma Seeds

36

70

Cannabiogen

40

63

Variété cultivée

Banque de semences

Jours de Veg

-RXUV GH ȵRUDLVRQ

Jack 47

Sweet Seeds

37

67

Black Jack

Sweet Seeds

37

Kalashnikova

Greenhouse

Lavender

Soma Seeds

Somango Pakistan Chitral Kush

Graines et semis Toni évite de cultiver des plantes féminisées autoflorissantes. Il trouve qu'elles nécessitent trop de lumière (20 heures par jour) et d'électricité pour la quantité qu'elles produisent. Mais augmenter les heures de luminosité de 30% augmente la récolte jusqu'à 30%.

Ces graines de Black Jack (Sweet Seeds) germées dans du papier humides sont prêtes à être plantées. La plupart des radicelles sont couvertes de fines racines qui vont rapidement se répandre dans le substrat de culture.

La lumière concentrée des lampes HID et LED pénètre la canopée couverte de têtes de 70 cm.

23 Une combinaison de lampes LED et HP sodium éclaire ce jardin. Les plantes ont besoin de moins de lumière pendant la croissance végétative. Toni utilise 400 watts pour les 33-40 jours premiers jours de croissance. A la floraison, le ballast est tourné sur pleine puissance et la HPS émet la quantité maximale de lumière. Les LED sont de différentes couleurs et émettent le spectre parfait pour la culture de cannabis médicinale. Elles sont placées autour de la lampe HPS pour élargir son spectre. La canopée toute entière pousse de manière uniforme parce qu'elle reçoit la même quantité de lumière et le spectre adéquat. En règle générale, les HID sont maintenues à 35 cm de la canopée du jardin pour fournir une intensité maximale et une couverture uniforme. Les LED sont maintenues à 15 cm au dessus du sommet des plantes. Mais si la température augmente au-dessus de 24°C aux extrémités des têtes, Toni remonte les lampes pour que les plantes n'aient pas trop chaud. Les LED doivent tourner à la bonne température pour fonctionner convenableCette magnifique vue du jardin montre une ment. Sous le seuil de temHPS de 600 watts et des LED de 420 watts qui pérature pour une efficacité éclairent les plantes en floraison dans des pots maximale, la production des de 11 et 16 litres. Le ballast électronique perLED chute drastiquement et met de réguler l'intensité de la lumière émise le spectre devient instable. par la lampe HID. 7RQL XWLOLVH XQLTXHPHQW GHV /(' GH TXDOLW« &UHH RX 2VUDP ΖO GLW TXH OH SURFHVsus de fabrication qui rend ces LED plus brillantes et plus durables est très différent. La technologie LED change rapidement. Vérifiez le forum de Toni pour avoir les dernières informations au sujet de l'éclairage de son jardin.

Une HPS de 600 watts (Cool Tube) + LED de 420 watts. L'intensité de la lumière/le wattage peut être régulée pour les deux lampes. L'intensité de la lumière et le spectre sont réglés pour que les plantes reçoivent une lumière intense dans un spectre approprié. L'évacuation rapide de l'air chaud permet de mettre la HID plus près de la canopée du jardin.

Les ballasts électroniques permettent à Toni d'augmenter la production de lumière si nécessaire. Pendant la croissance végétative, les plantes ont besoin de moins de lumière. Pendant la croissance végétative, l'émission de lumière est réduite à 400 watts pour économiser de l'électricité sans affecter le taux de croissance.

Après avoir remplacé une ampoule d'halogène métal par une HPS au G«EXW GH OD ȵRUDLVRQ O LQWHQVLW« GH la lumière est testée pour garantir un bon éclairage.

Même avec la lumière intense produite par la HPS de 600 watts (Cool Tube) et les LED de 300 watts, toute la lumière est utilisée par les plantes. Aucune lumière ne brille sur le sol.

Ceci est la première partie d'une étude de cas qui sera publiée dans Cannabis Encyclopedia (594 pages, 2,000+ illustrations en couleur, format A4) de Jorge Cervantes qui sera disponible en avril 2015. Pour plus d'informations, visitez le site de Jorge: www.marijuanagrowing.com.

“Vous comprendrez comment ça fonctionne... c’est impressionnant” FRANCE 5

“Pour devenir un parfait jardinier d’intérieur” THE INDOOR GARDENER

“Illustrations remarquables. Je garde toujours mon exemplaire à portée de main” JORGE CERVANTES

“Une bible du jardinage hydro richement illustrée” HYDROPONEAST MAGAZINE

“William Texier est considéré comme une référence mondiale en matière d’hydroponie” SOILLESS GARDENING

THE WORLDWIDE REFERENCE

Disponible en librairie et chez les principaux distributeurs internationaux.

MAMAPUBLISHING.COM

25

ED ROSENTHAL

Kif. Crédit photo: Steep Hill Halent

Le kif : tamisage sec/manuel, mécanique, glace sèche COMMENT TAMISE-T-ON LE KIF?

Le THC, les autres cannabinoïdes et les terpènes sont concentrés dans les glandes qui recouvrent de nombreuses parties de la plante de cannabis mais ils sont plus nombreux sur les feuilles du haut, les fleurs et les bractées des plantes femelles. On les trouve également sur l'enveloppe des graines et les aires qui entourent les plantes pollinisées. Tamiser le matériel végétal qui reste après la taille est un des moyens les plus faciles pour sauver ces glandes et les utiliser. Il existe différentes méthodes pour préparer la matière végétale avant de la traiter et de la tamiser pour en faire du kif. Dans les pays proches du 30ème parallèle comme le Népal, l'Afghanistan ou le Liban, de petites quantités de kif sont faites à l'aide d'une écharpe de soie tendue au-dessus d'un bol. La marijuana séchée et souvent bonifiée pendant six mois est frottée au dessus de la soie tendue. Le tissage fin de la soie permet aux petites glandes de passer au travers et de tomber dans le bol en laissant la matière végétale au dessus. Les écharpes de soie sont toujours utilisées dans de nombreuses régions du monde mais plus souvent remplacées par des tamis de nylon ou de métal utilisés dans les imprimeries (et souvent appelés écrans de sérigraphie ou de soie) qui sont plus durables et existent dans une variété de dimensions. Une des méthodes les plus simples pour faire du kif est de frotter doucement la matière végétale au dessus d'un tamis fin. La taille des mailles du tamis va déterminer la taille des glandes et la quantité de résidus de matière végétale qui passeront au travers. La vigueur du frottage au dessus du tamis a également un effet important sur la qualité du produit final. On produit des kifs de grades différents en fonction de la durée de frottage du matériel tamisé, du calibre du tamis et de la pression utilisée. Tamiser le même matériel plusieurs fois permet de récolter plus de kif mais chaque passage dans le tamis augmentera la proportion de matière végétale qui va se mélanger aux glandes. La couleur du kif va également varier allant du blanc-doré pour le kif le plus pur au vert-doré. Plus il est vert, plus il contient de matière végétale.

Les boites à kif ou à pollen tamisé sont de bons outils pour faire de petites quantités. On en trouve sous la forme d'une boite de bois surmontée d'un tamis fixé sur un tiroir qui récupère les glandes qui tombent quand on manipule l'herbe. D'autres boites sont conçues spécifiquement pour récolter des kifs de différents grades et séparent les glandes du reste de la végétation en la secouant. Un secouage ou un frottage exagéré est contreproductif car cela laisse de nombreux résidus de matière végétale dans le kif et réduit sa qualité. Utilisez de la matière froide. Congelez-la pour qu'elle casse et que les glandes se libèrent plus facilement. Certains très grands tamis sont automatisés tels que des mélangeurs de peinture. Il suffit d'y ajouter la matière et de pousser sur "on", puis de laisser faire. Il existe également des solutions compactes à faire soi-même avec un écran de sérigraphie pour imprimer les t-shirts et les affiches. Tout ce dont vous

Tamiser à sec Crédit photo: Ed Rosenthal

WHAT’S YOUR FAVORITE? SHATTER, WAX, CO2 OIL, KIEF, WATER HASH… NEW! BEYOND BUDS ED ROSENTHAL’S NEW W BOOK PROVIDES S THE INFORMATION N YOU NEED TO MAKE KE AND ENJOY THESE E AMAZING PRODUCTS TS t Full-colorr photos off award-winning g concentrates s

English and German editions available!

t Features thee best gear to o use – from hobby to o professional equipmentt

MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK INCREASE YIELD AND QUALITY. SEE THE NEWEST METHODS AND EQUIPMENT THAT SAVE TIME AND ENERGY. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

PROTECT YOUR PLANTS

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA. Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen!

GROW WITH THE BEST

MARIJUANA MARIJUANA PEST & DISEASE GARDEN SAVER CONTROL Troubleshoot

NOW AVAILABLE IN EUROPE!

Save your garden with safe solutions for you and the environment. Full color, over 100 photos.

problems quickly

“JUST SAY NO TO PESTS” KMC Trading B.V. kmctrading.com SENSI SEEDS sensiseeds.com

GROW IN AG grow-in-berlin.com

Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com

NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch

AMAZON.COM amazon.com/books

VISIT ED ONLINE:

edrosenthal.com

27 aurez besoin est d'un bon écran, d'un cadre pour le tendre et d'une surface solide lisse comme du verre ou du métal pour collecter le kif. Les écrans de sérigraphie sont faits en nylon, en polyester ou en métal et s'achètent dans les magasins d'articles d'art ou sur internet. La dimension des mailles est décrite en termes de nombre de fils au cm. Plus le nombre est élevé, plus l'écran est fin. Les dimensions des mailles vont de 9 à 200, ceux entre 9 et 77 étant généralement utilisés pour les t-shirts. On peut acheter des cadres prêts à l'emploi où l'écran est déjà tendu sur des cadres en aluminium ou en bois, ou alors en rouleau.

PRÉPARER LE TAMISAGE

Il faut très peu de préparation et de travail pour faire un excellent kif. C'est tellement rapide qu'on peut faire de petites quantités de kif en tamisant tout en manucurant les têtes ou en préparant un autre processus. Le mieux est d'utiliser de la marijuana brute, sèche et bien curée. De nombreuses personnes récupèrent du kif sur les restes de la taille qui sont destinés à être jetés. On peut éliminer les branches mais ce n'est pas obligatoire. Plus vous utiliserez de têtes, meilleure sera la qualité de votre kif.

Nettoyez complètement le matériel en éliminant les graines, les tiges et les bâtonnets. Crédit photo: David Downs

Pour obtenir de meilleurs résultats, commencez par les restes de curage et les feuilles qui ont été séchées mais pas trop. Si c'est trop sec, la matière végétale devient trop cassante et peut s'émietter pour former une poudre qui passerait au travers du tamis en même temps que les glandes que vous souhaitez récupérer. Le kif récolté à partir d'un matériel trop sec contient plus de matière verte comme de la chlorophylle, et est moins puissant. Pour la même raison, une matière pressée densément ou une "brique" de marijuana ne fonctionne pas aussi bien pour faire du kif que de la matière lâche.

QUAND TAMISER?

Dans les montagnes de l'Hindu Kush, les fabricants de hasch attendent traditionnellement qu'il fasse froid et sec pour tamiser leur kif. La bonification est la clé de tout bon produit à base de marijuana et attendre qu'il fasse froid est une manière d'être sûr que les têtes qui ont séché en plein air sont prêtes à être utilisées. Congeler les feuilles sèches rend les petites tiges des trichomes cassantes, ce qui permet aux glandes de se séparer facilement. Moins de pression pour libérer les glandes donne moins de matière végétale dans le kif. Le fait de garder les glandes intactes réduit également la quantité de résine qui reste collée à l'écran, ce qui arrive quand même rarement, même à des températures modérées. Comme pour la marijuana trop sèche et trop friable, la matière végétale surgelée peu devenir poudreuse et passer au travers de l'écran. Humidifier la matière en aérant l'espace avec de l'air fortement humide peut aider. Utiliser un écran plus fin peut être une autre solution. Disposer d'écrans avec des mailles de tailles différentes permet d'utiliser le bon en fonction de la matière et des températures. Pour faire du kif de qualité pro, la matière végétale doit être aussi froide que possible pour commencer. Préparez la matière en la mettant au surgélateur pendant toute la nuit. Il n'est pas nécessaire de compliquer le processus. N'oubliez pas, le kif est simple. On peut faire du kif d'une qualité décente sous n'importe quel temps. Les

28 températures fraîches, environ 15°C ou moins, sont les meilleures pour travailler la marijuana. Une humidité faible ou modérée est okay et si la matière est particulièrement sèche, un peu plus d'humidité pourra s'avérer utile.

TAMISAGE MANUEL

Le tamisage manuel est bon marché et ne demande pas plus de travail que de tamiser de la farine. Il est possible d'acheter des tamis prêts à l'emploi ou des boites à kif de tailles différentes. L'écran, généralement en maille de fer, arrive tendu sur un cadre et comprend souvent un tiroir solide qui permet de récolter le kif. La plupart des magasins d'articles d'art vendent des écrans en plastique pour la sérigraphie qui sont tendus sur un cadre en bois ou en aluminium. Il n'y pas besoin d'avoir des compétences particulières pour tendre son propre écran ou faire sa propre boite à kif. Les cadres pour tendre l'écran sont faciles à faire ou à acheter. Vous devrez juste décider de la sa taille et d'acheter les matériaux en conséquence.

Transformer une chaise en poste de travail confortable, la Trim Bin de HarvestMore réduit les blessures du stress et augmente la productivité. La corbeille comprend un écran pour collecter les glandes

Les tamis en acier inoxydable ou "tissu métallique" sont robustes et durables, et il faut rarement les nettoyer. Les écrans de nylon ou de sérigraphie sont plus flexibles mais devront être remplacés chaque année. Les cadres et les matériaux de sérigraphie sont disponibles dans les magasins d'articles d'art. Si vous voulez construire votre propre tamis ou que vous disposez d'un tamis sans plateau, une plaque de verre ou un miroir constituera une bonne surface pour collecter le kif et le rassembler. Quoique vous utilisiez, l'égalité de la surface est cruciale car les glandes que vous allez collecter peuvent être plus petites que le diamètre d'un cheveu humain et vous ne voudrez rien perdre dans les anfractuosités. Une carte de crédit, d'identité ou autre chose de similaire pourra être utilisé pour rassembler la matière filtrée et en faire un tas.

FAIRE SON PROPRE TAMIS Equipement

Ů 9R GEHVI IR FSMW «TEMW SY YR GEHVI GSRWXVYMX EZIG HIW FSMW H EY QSMRW cm x 2,5 mm Ů 9R XMWWY Q«XEPPMUYI SY YRI XSMPI HI W«VMKVETLMI GSYT« KVERH EWWI^ TSYV entourer le cadre jusqu'en dessous Ů (IW TIXMXW GPSYW H GQ SY HIW EKVEJIW Coupez le tissu métallique ou la toile à dimension pour qu'il dépasse du cadre de 2-3 cm ou plus de chaque côté en fonction de l'épaisseur du cadre – l'écran devra entourer tous les côtés du cadre. Par exemple, si le cadre mesure 38 cm x 15 cm, coupez le tissu à 44 cm x 21 cm, ce qui laisse 3 cm de chaque côté. Tendez l'écran fermement et fixez-le solidement avec des clous ou des agrafes d'un côté, puis tirez et fixez-le du côté opposé du cadre. Répétez cette opération avec les deux autres côtés.

LE PROCESSUS DE TAMISAGE

Placez le plateau destinez à la collecte en dessous du tamis. Commencez avec une poignée de matière, des feuilles ou des têtes, comme vous voulez. Les feuilles ne requièrent aucune préparation avant de les frotter mais utilisez un grinder pour les têtes.

Certains grinders sont munis d'un compartiment supplémentaire pour collecter les glandes Crédit photo: Wacky Willy’s

Un fois les têtes hachées, ou si vous utilisez des feuilles entières, frottez-les doucement au-dessus du tamis. Un toucher plus doux minimise la quantité de matière végétale qui passera au travers du tamis et laissera les glandes intactes. Le premier passage est le plus pur et donne le kif le plus puissant. Les experts utilisent plusieurs écrans allant de la maille la plus grosse à la plus fine. Pour le premier tamis, ils utilisent une maille de plus de 100 fils par 25,4 mm. Ce premier écran nettoie le plus gros de la matière végétale. La matière tamisée est ensuite récoltée et placée sur un écran à la maille plus fine. La matière ayant déjà été réduite à une poudre grossière par le premier écran, le second, plus fin, ne devra plus qu'être secoué ou tapoté légèrement pour produire un kif plus pur. Le kif restant du deuxième tamisage doit être conservé pour l'ingestion, les capsules, les teintures ou les baumes. Tamiser avec des tamis de plus en plus fins donne des produits au goût différents.

Gardez le premier tamisage léger et bref, jusqu'à une minute. Celui-ci donne le kif le plus fin mais en faible quantité. Les glandes les plus grosses, les plus mûres, sont les premières à se libérer et à passer au traDes écrans de difvers du tamis. férents microns Seul ce qui sort de Fresh Headies des premières minutes de tamisage est agréable à fumer. Le produit du deuxième tamisage est toujours puissant mais il est de moins bonne qualité que le premier. Il est plus vert et à plus le goût de chlorophylle. La matière peut encore être tamisée une troisième fois pendant une dizaine de minutes et le produit issu peut être utilisé dans la cuisine ou pour des applications externes, ou encore pour être purifié ultérieurement. Quand on tamise manuellement, il est très important d'avoir un bon écran et d'agir en douceur ainsi que de maintenir de bonnes conditions environnementales. L'expérience est facile, bon marché et amusante, et même le plus novice réussira à produire du kif de grande qualité sans trop de chichis. Même si ce n'est pas votre produit préféré, le kif est tellement bon marché et facile à tamiser en petites quantités que tout le monde devrait essayer. Pour ceux qui apprécient son goût pur, ils peuvent en faire de plus grandes quantités avec une machine à tambour ou un tamis industriel. Il existe de nombreux types de tamis souvent sous le nom de tamis à pollen.

TAMISAGE MÉCANIQUE

Si vous avez beaucoup de feuilles et de restes que vous souhaitez traiter pour faire du kif, vous trouverez rapidement que le tamisage manuel est pénible et inefficace. Et vous ne serez pas le premier. Pour faire du kif en grande quantité, une machine à tambour fera l'affaire. En bonus, elles permettent de récolter un pourcentage plus élevé de glandes qu'avec le tamisage manuel.

29 Le Pollinator fonctionne en gros comme une machine à lessiver. La marijuana roule contre un écran et les glandes tombent dans le fond de la machine où elles peuvent être récoltées. Crédit photo: Pollinator

quand ça l'a été, c'est devenu le Pollinator. Le Pollinator est disponible en plusieurs dimensions pour s'adapter aux différents besoins. Il suffit de placer la matière à traiter à l'intérieur et de l'allumer. La machine agite la matière en douceur contre un écran fin, d'environ 130 fils par 25,4 mm. La durée pendant laquelle il va tourner déterminera la qualité du kif récolté. Les équipements pour presser et faire du water-hasch (comme l'Ice-O-Later) sont également disponibles chez Pollinator.

KIF EXTRAIT AVEC DE LA GLACE SÈCHE LA MÉTHODE MANUELLE

Sans doute la manière la moins chère et la plus simple pour concentrer les cannabinoïdes mais également une des plus nouvelles. Depuis 2009, les fabricants de hasch se tournent vers le froid sec, c'est-à-dire du dioxyde de carbone gelé, pour récolter des quantités impressionnantes de kif. La glace sèche est la méthode la plus rapide pour transformer les déchets en or. Le tamisage manuel à la glace sèche est très bon marché à mettre en place, crée peu de désordre et de saleté, et n'implique l'utilisation d'aucun produit chimique explosif comme le BHO, ni de machines coûteuses. Mon concentré préféré est le Kif Dry Ice minute. Il est très doux et contient beaucoup de terpènes car il est fait à froid et sans aucun mélange, même pas de l'eau, ce qui préserve les terpènes. Il contient très peu de matière végétale et le produit inhalé est composé purement de glandes.

LE POLLINATOR

Le Pollinator est la machine à tambour d'origine développée par Mila Jansen, une fan de hasch des Pays Bas qui a vécu pendant plusieurs années dans l'Hindu Kush. Mila a passé de longs moments à tamiser du kif manuellement dans le froid. Heureusement pour nous, Mila est une innovatrice. Un soir, après une très longue et pénible journée à tamiser, Mila se trouvait à la maison en train de faire sa lessive quand le séchoir à vêtement à attiré son attention. Dans un flash, elle a réalisé que le séchoir faisait la même chose que ce qu'elle avait fait toute la journée! Peu de temps après, elle a inventé un tambour électrique pour son usage personnel. Il a fallu plusieurs années pour qu'elle se rende compte que cette machine pourrait être commercialisée et

Pourquoi?

Equipement

Ů 'ERREFMW KVEQQIW JIYMPPIW WªGLIW SY GSRKIP«IW JVE°GLIW Ů &YFFPI &EKW HIW FYFFPIW FEKW ¢ IEY HI IX QMGVSRW HYVEFPIW Ů 7IEY HI PMXVIW Ů 9R TPER HI XVEZEMP TVSTVI H EY QSMRW QªXVIW HI PSRK Ů 9R SYXMP HI GSPPIGXI GSQQI YRI VEGPI IR TPEWXMUYI Ů (I PE KPEGI WªGLI ť OK GSYT«I IR TIXMXW QSVGIEY\

Méthode

0I XEQMWEKI QERYIP ¢ PE KPEGI WªGLI YXMPMWI HY HMS\]HI HI GEVFSRI ¢ r'

Pourquoi pas?

Pas si sérieux

Achète

www.seriousseeds.com

® www.sweetseeds.es

Devil Cream Auto

Big Devil XL Auto ®

Variété SWS45 100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 70-120 cm Fleur Rouge: environ 85% des individus

Variété SWS28 100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 9½ semaines à partir de la germination Hauteur: 110-160 cm

Cream Caramel

Green Poison

®

Variété SWS04 Indica/Sativa: 90%/10% Floraison en Intérieur: 8-9 semaines Récolte à l’Extérieur: fin septembre, début octobre

eO H Y

®

D J H V & D Q Q D E L T X H V

Variété SWS14 Indica/Sativa: 70%/30% Floraison en Intérieur: 7 semaines Récolte à l’Extérieur: mi-fin septembre

N!

NOUVEA

U

ité e la possibil n n o d s u o v s te Sweet Seed ais excellen m te ti e p e n 00% d’acquérir u s graines 1 e s e d 0 1 e collection d x. un grand pri à s e é is in fém SWEET SEEDS NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE. C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.

Anniversaire

Fêtons ça!

31 pour congeler les trichomes résineux et les rendre suffisamment cassants pour qu'ils se libèrent mécaniquement pendant l'agitation. Les glandes PMF«V«IW XSQFIRX IRWYMXI EY XVEZIVW HY WEG HI SY QMGVSRW IX WI retrouvent sur une surface lisse prêtes à être récoltées. Premièrement, trouvez une espace propre à l'intérieur avec une table propre. Les conditions d'hygiène sont très importantes. Vous ne voudrez pas trouver un poil de chien ou un autre contaminant dans le produit fini. Installez une grande table dans le local propre et couvrez-la avec du papier à parchemin. Mettez les feuilles ou les têtes hachées dans le seau. Ajoutez-y la glace WªGLI *M\I^ JIVQIQIRX PI FYFFPI FEK HI QMGVSRW WYV PI WSQQIX HY WIEY en utilisant une large bande de caoutchouc pour que quand vous retournerez le seau, la glace sèche et les feuilles tombent dans le sac-tamis. Secouez doucement le seau pour répartir le froid. Après une minute, retournez le seau et maintenez-le au dessus du papier à parchemin. La glace sèche et les feuilles vont tomber dans le sac. Secouez encore en douceur le mélange de glace sèche et de feuilles d'en haut en bas et faites le bouger longitudinalement le long de la surface de la table pour que le kif qui tombe forme un chemin de 2-3 mètres de long. En faisant cela, la poussière de kif va tomber du sac sur le papier au milieu de petites bouffées de dioxyde de carbone en évaporation. Continuez de remuer pendant 30 secondes pour tamiser les trichomes au travers du filtre. Vous remarquerez que les premières glandes sont jaune-or pâle et qu'au fur et à mesure du processus, le chemin de glandes devient de plus en plus vert à cause de l'augmentation de matière végétale dans le mélange. La première matière qui tombe, les glandes dorées, est de meilleure qualité. Utilisez une racle pour récolter le kif qui devrait avoir une odeur phénoménale, et rangez-le dans un bocal en verre propre. Recommencez le processus avec un sac de 220 microns et récoltez le kif. 30 grammes de feuilles cristallisées séchées donnent environ 4 grammes de OMJ HI QMGVSRW IX KVEQQIW SY TPYW HI OMJ HI QMGVSRW

Equipement

Ů OK HI JIYMPPIW JVE°GLIW SY RSQFVI HI KVEQQIW HI JIYMPPIW WªGLIW Ů 1EGLMRI ¢ I\XVEGXMSR EZIG WIEY Ů 1«PERKIYV TSVXEFPI «PIGXVMUYI TSYV GMQIRX Ů OK HI KPEGI WªGLI Ů 4IVS\]HI H L]HVSKªRI Ů +ERXW V«WMWXERXW EY JVSMH

Méthode

Cette méthode est très simple. Remplissez le mélangeur d'un kg de mélange sec de feuilles/restes/têtes hachées et de 4,5 kg de cubes de glace sèche. Apposez le cône de la machine d'extraction sur le seau. Branchez-la et tournez le mélangeur pour que le cône soit face vers la bas. La machine va tourner et mélanger la mixture de feuilles et de glace sèche. La machine à extraction va tamiser à 75 au travers d'un tamis de 150 microns pour permettre aux glandes de le traverser tout en rattrapant les restes. Après une minute, stoppez le mélangeur. Enlevez le rattrapeur et ouvrez-le. La fine poudre qui se trouve à l'intérieur pourrait bien être le meilleur kif que vous ayez rencontré. C'est le fameux Kif minute. Il ne contient quasi pas de matière végétale, seulement des glandes pures. Il est d'un jaune pâle brillant. Enlevez le kif que vous venez d'extraire. Remettez le cône sur l'extracteur plusieurs fois pour du hasch deux- et troisminutes. Au quatrième cycle, le hasch est sérieusement vert et ne donne plus une fumée agréable. Il peut être utilisé pour d'autres extractions ou la cuisine. Après 10 minutes, pratiquement toutes les glandes ont été libérées. Cette méthode extrait le THC de 3% de feuilles pour donner 30% de kif. Elle V«GSPXI IRXVI IX KVEQQIW HI OMJ TEV KVEQQIW HI QEXMªVI )PPI IWX PE plus propre car la glace sèche s'évapore dans l'air et ne laisse pas de feuilles mouillées derrière elle. Un petit coup de torchon est généralement tout ce qu'il faut. Si cela vous arrange, vous pouvez extraire le kif dans une serre ou un local de culture pendant la période diurne. Les plantes utiliseront le CO2 qui s'évapore. La machine à extraction va de pair avec un appareil de distillation qui utilise de l'alcool de grains comme solvant pour créer des produits plus raffinés

Conseils

Ů 0I OMJ XEQMW« QERYIPPIQIRX EZIG HI PE KPEGI WªGLI TVSHYMX YRI TSYWWMªVI qui peut se répandre partout si le côté du seau où se trouve le tamis n'est pas maintenu tout près de la surface de la table. Ů )ZMXI^ HI XVEZEMPPIV HERW YR IRHVSMX S» MP ] E HIW GSYVERXW H EMV Ů 9XMPMWI^ HI TIXMXW QSVGIEY\ HI KPEGI WªGLI IX WIGSYI^ QSMRW TSYV SFXIRMV YR kif pls pur. Ů 9XMPMWI^ HIW FYFFPI FEKW IR R]PSR HI UYEPMX« 0IW WEGW IR QEMPPI HI TPEWXMUYI se dégradent avec le froid brutal de la glace sèche. Ů 7M ZSYW GSRWXVYMWI^ ZSXVI TVSTVI «UYMTIQIRX YXMPMWI^ HIW QEMPPIW IR EGMIV inoxydable plutôt que du nylon. Les mailles de nylon peuvent éclater avec le froid de la glace sèche. L'acier inoxydable est indestructible. Ů :SYW TSYZI^ YXMPMWIV HIW JIYMPPIW WªGLIW SY GSRKIP«IW JVE°GLIW 8SYXIW HIY\ donnent du bon kif mais les feuilles fraîches contiennent plus de terpènes.

Assortiment de tamisages à sec et de Bubble Hasch. Crédit photo: Ed Rosenthal

KIF EXTRAIT AVEC DE LA GLACE SÈCHELA MÉTHODE MÉCANISÉE Passons à une échelle plus grande avec la machine à extraction portable pour le tamisage de cannabis avec de la glace sèche.

Cet engin à extraction congèle instantanément les trichomes de la plante, les IDLW WRPEHU OHV ȴOWUH HW OHV U«FROWH (Q \ DMRXWDQW OD 5HȵX[ 7RZHU TXL SHUPHW de distiller la vapeur, on peut distiller de l'alcool fort à partir d'une variété de produits, ce qui donne la possibilité au faEULFDQW G KXLOH GH FKRLVLU GL΍«UHQWV JR½WV et odeurs. Cet alcool peut être utilisé pour laver les cires et les huiles les plus lourdes DȴQ G REWHQLU XQ U«VXOWDW SOXV SXU Crédit photo: Friendly Farms

Conseils

Ů (MJJ«VIRXIW ZEVM«X«W HSRRIRX HIW OMJW EY\ SHIYVW EY\ KS½XW IX EY\ GSYPIYVW légèrement différents. Ů 'IXXI Q«XLSHI JSRGXMSRRI EZIG HIW JIYMPPIW WªGLIW QEMW TIYX EYWWM ¬XVI YXMlisée pour des feuilles fraîches. Ů 6IRHIQIRX IX UYEPMX« VIWXIRX MRZIVWIQIRX PM«W 9RI EKMXEXMSR HSYGI IX YR filtre fin donnent du kif plus pur mais en petite quantité. Une agitation plus forte et un tamis plus gros donnent plus mais du kif qui contient plus d'impuretés et est moins puissant. Ceci est un extrait du nouveau livre d'Ed Rosenthal, Beyond Buds— le premier à traiter de la transformation des buds fumants en concentrés vaporisés et tamponnés comme le shatter, la cire, le budder et l'huile. Un guide DIY pour faire des extraits à base de butane et de CO2, ainsi que du kif, du hasch, des teintures, des topiques et des produits comestibles. Beyond Buds est richement illustré de photos en couleurs de concentrés récompensés par des prix et met en avant les meilleurs produits, des plus basiques au plus professionnels. Beyond Buds disponible dès maintenant en ligne sur http://quicktrading.com/ or http://www.amazon.com/.

32

COLUMN

LA BALANCE DE CLANDO UN BILAN NÉGATIF

Le NORML, association américaine historique de lutte pour la réforme des lois anti-cannabis, avait désigné l'année 2013 comme l'aube de la légalisation. On peut dire, à la lueur de ce qui s'est passé en 2014, que le mouvement se confirme. L'aube qui pointait s'installe. Les États-Unis sont grignotés par un salutaire foutage de paix à l'égard des cannabiculteurs et des cannabinophiles. En 2014, Le Maryland est devenu le 18ème État à décriminaliser l'usage du cannabis, le Minnesota et l'État de New York ont été les 22ème et 23ème à légaliser le cannabis médical, et cerise sur le gâteau, après le Colorado et l'État de Washington en 2012, l'Alaska et l'Oregon ont légalisé le cannabis “récréatif”, c'est à dire que la plante y est devenue légale. Toute la chaîne, du producteur au consommateur, ne souffre plus de la répression, ni locale, ni fédérale. L'Amérique, berceau de la prohibition du cannabis, lui tourne aujourd'hui le dos.

Nous en revenons toujours au même point. La succession depuis des dizaines d'années d'études condamnant la prohibition n'a jamais eu d'effet sur la rigidité des décideurs, qui continuent à débiter leurs litanies de contre-vérités et de moralité mal placée. Ils ont bénéficié d'une plateforme géante de propagande sans faille de la part des principaux médias qui leur ont été soumis jusqu'ici. Pourtant, on le voit, le mur se lézarde. Les rédacteurs ne peuvent plus passer sous silence ce qui se passe ailleurs sous peine de se discréditer totalement. Les talk show aiment les sujets tabous et sentent le vent tourner. Il manque aux citoyens une véritable force de proposition alternative à la prohibition. On pourrait imaginer une organisation calquée sur le NORML américain, qui a fait ses preuves depuis longtemps.

UN BILAN POSITIF

Car aujourd'hui, nous en avons la preuve, après un an de tests “dans la vraie vie”, tous les voyants sont au vert pour les précurseurs. La DPA, Drug Policy Alliance, l'un des plus gros lobbies antiprohibitionnistes internationaux, constate dans un rapport très documenté les résultats positifs dans le Colorado pour les 10 premiers mois de 2014 : - des dizaines de milliers de personnes n'ont pas été arrêtées pour possession de marijuana,

ȩ SUªV GH PLOOLRQV GH GROODUV RQW «W« SU«OHY«V en taxes, ȩ HQYLURQ PLOOLRQV GH GROODUV DIIHFW«V ¢ OD prévention drogues et à l'éducation de la jeunesse, ȩ GH EDLVVH GHV DFFLGHQWV PRUWHOV VXU OD URXWH ȩ HW SRXU OD YLOOH GH 'HQYHU GH EDLVVH GHV infractions violentes et 8,9% de baisse des infractions contre les biens.

En France, le journal Le Monde demande, dans un éditorial récent, d'envisager la légalisation, suite au rapport du think tank Terra Nova. Pourtant, rien ne bouge, les responsables politiques font la sourde oreille. La dernière prise de parole publique d'un ministre sur le sujet date de 2012. Et encore, il ne demandait que de réfléchir à la question. Vincent Peillon a depuis disparu des écrans radar..

Il me semble bien me rappeler qu'un NORML France a existé en 2013. Un apparent mystère, l'initiative ayant tourné court, il serait intéressant de se pencher sur les raisons de cet échec. C'est ce que nous devrions faire au plus vite dans l'espoir d'avancer à dénouer les résistances internes au mouvement pro légalisation en France. El Clandestino

34

DIY

Comment faire de l'huile CBD LES MÉTHODES COURANTES POUR PRÉPARER DE L'HUILE CBD À PARTIR DU CANNABIS Soft Secrets examine les méthodes les plus courantes pour extraire de l'huile CBD et explique comment faire une simple Sativa Diva extraction à l'alcool. Ces derniers temps, le CBD (cannabidiol) est devenu la substance thérapeutique principale dans de nombreux dispensaires et dans les coffeeshops du monde entier. Contrairement aux déclarations apparues dans les médias, le cannabidiol existe depuis aussi longtemps que le THC. En fait, le primogéniteur des plantes de cannabis qui provient d'Asie centrale était une variété à dominance indica. A l'inverse de l'effet vaporeux et stimulant attribué aux Sativas riches en THC, les plantes à dominance indica riches en CBD donnent un effet relaxant et une sensation corporelle, et peut soulager une myriade de maux. L'huile de cannabis est de plus en plus populaire dans le secteur médical car elle peut se consommer sans fumer [Crédit: Ryan Bushby (HighInBC)]

Pour terminer, un avantage important de l'huile de CBD sur l'huile de THC – à côté du fait qu'elle provoque l'effet opposé – est que les plantes de chanvre ont une teneur élevée en CBD et sont légales dans de nombreux pays. Les plantes de chanvre sont utilisées dans la production de dizaines de millier de produits industriels et leur haute teneur en CBD signifie que les résidus de chanvre issus de la production de ces marchandises peuvent être recyclés pour la préparation d'huile de CBD.

Comment produit-on de l'huile CBD?

L'objectif principal de l'huile CBD étant de supprimer les composants inactifs de la plante, l'approche la plus efficace pour produire de l'huile riche en CBD est d'utiliser des plantes riches en CBD comme matière première. Une fois la variété parfaite sélectionnée, il faut choisir une méthode de fabrication. L'industrie du cannabis dispose de diverses méthodes d'extraction, chacune avec ses avantages et inconvénients. Ceux qui cherchent l'huile CBD la plus pure et la plus propre vont probablement utiliser une méthode différente que celle utilisée dans le commerce. Le coût, la sécurité et la puissance du produit seront directement contrôlés via la méthode d'extraction.

Les méthodes d'extraction d'huile CBD

L'extraction au CO2 est coûteuse mais il existe maintenant des équipements à utiliser à la maison [Crédit: The Pollinator Co.]

ȩ /H[WUDFWLRQ DX &2 VXSHU RX VRXV FULWLTXH Généralement considérée comme la méthode d'extraction la plus sûre, c'est également la plus propre. Plus scientifique et soigneuse que les autres méthodes, l'extraction super- ou souscritique utilise des températures très élevées ou très basses pour créer un environnement Une casserole à bain marie est utilisée pour l'extraction à l'alcool mais les flammes du bec de gaz peuvent enflammer les vapeurs d'alcool.

ȩ /H[WUDFWLRQ ¢ EDVH G KXLOH La préparation d'huile CBD à base d'une extraction à l'huile est rapide et de plus en plus populaire. C'est une méthode sûre qui ne risque pas de faire exploser quoique

ȩ /H[WUDFWLRQ ¢ EDVH VROYDQW La méthode au solvant est la plus utilisée par les petits producteurs d'huile CBD ou THC, principalement parce qu'elle est bon marché, facile à appliquer avec du matériel facile à trouver. Malheureusement, c'est également la technique la plus dangereuse. Les solvants les plus souvent utilisés sont le butane, l'alcool de grains, l'acétate d'isopropyle, l'hexane ou l'éthanol. Il y a plusieurs raisons d'éviter cette méthode. Premièrement, l'utilisation de solvants crée un risque d'explosion. Deuxièmement, il est difficile, voire impossible, de supprimer complètement toute trace de solvant dans le produit fini, ce qui réduit la sécurité de la substance et l'avantage de consommer de l'huile CBD au lieu de fumer de l'herbe. Cela peut anéantir tous les aspects positifs des soins à base d'huile de cannabis, voire aggraver les maux ou en provoquer de nouveaux. La troisième raison d'éviter les solvants est que cette méthode peut en fait détruire les cires thérapeutiques de la plante, de réduire l'impact médicinal et récréatif de l'huile.

Pourquoi utiliser de l'huile de CBD?

L'huile de cannabidiol élimine les aspects négatifs de la fumée, de la vaporisation ou de l'ingestion de fleurs de cannabis. Les cannabinoïdes se trouvent uniquement dans les trichomes ou glandes de résine localisés presque exclusivement sur les fleurs femelles des plantes de cannabis. Les trichomes, que l'on appelle familièrement les cristaux de THC, agissent comme des mécanismes de défense qui protègent la plante en piégeant les prédateurs ailés et servent à attraper le pollen en suspension dans l'air. Les trichomes contiennent une huile riche en cannabinoïdes dont la composition varie en fonction de la variété mais également de la plante, voire du trichome sur une même plante. Les ingrédients actifs ou cannabinoïdes peuvent en outre être concentrés et purifiés par le processus d'extraction de l'huile de cannabis, en réduire le dosage et en augmenter la puissance. Cela ne permet pas seulement d'économiser de l'argent mais également de réduire la quantité à utiliser pour obtenir les résultats recherchés. L'absence de fumée ou de matière végétale permet une utilisation discrète en public et un usage régulier, dosé dans le temps. Cela permet également aux enfants gravement malades de bénéficier d'un médicament efficace.

De l'huile-miel au butane (BHO) pendant le processus d'évaporation [Crédit: Vjiced]

ce soit (ou qui que ce soit). Les extractions à l'huile apportent également une dose d'acides Omega bons pour la santé quand on utilise de l'huile de chanvre comme support. L'huile d'olive est également un support très courant. Les trichomes remplis d'huile étant solubles dans la graisse, les huiles végétales naturelles constituent un moyen efficace pour extraire la résine chargée en cannabinoïdes. L'avantage supplémentaire est l'absence de produits chimiques potentiellement dangereux que l'on peut trouver dans d'autres méthodes d'extraction. L'inconvénient principal des extractions à base d'huile est que la plupart des huiles de support ont une durée de péremption limitée dans le temps. Cela signifie qu'il ne faut pas en produire de trop grandes quantités pour un usage personnel et de les conserver dans de bonnes conditions. Il vaut également mieux manger ce produit ou l'appliquer localement plutôt que le fumer.

protecteur qui préserve les cannabinoïdes et les isole. Les aspects hautement contrôlés de ce processus permettent de préserver l'intégrité des cannabinoïdes (et donc la pureté de l'huile). En outre, il supprime la chlorophylle du produit fini pour donner quelque chose au goût très pur. Cette méthode particulière n'est cependant pas le meilleur choix pour les petits producteurs, surtout pour ceux qui font de l'huile CBD pour économiser de l'argent. Elle requiert des équipements chers et techniquement compliqués, et il faut un certain temps pour atteindre la perfection. Même si la qualité du produit est potentiellement élevée, en plus de sa puissance, cette méthode nécessite un investissement financier important ainsi que du temps et des essaiserreurs pour réussir le processus parfait. L'inconvénient principal de la méthode supercritique est que la chaleur peut endommager les délicats terpènes – les éléments responsables du goût et de l'odeur de chaque variété, ainsi que ses effets thérapeutiques – durant le processus de décarboxylation.

Les bulles qui se forment dans la solution d'alcool et d'herbe signifie que l'alcool s'évapore [Crédit: Cureyourowncancer.org]

Les processus d'extraction à base de solvant ne produisent pas un produit fini aussi pur que l'extraction au CO2 par exemple. Une certaine quantité de chlorophylle étant également extraite via le solvant, le produit fini n'aura pas le même goût que celui résultant d'une extraction au CO2.

La méthode d'extraction facile à base d'alcool de grains

Ce processus permet d'obtenir deux à quatre grammes d'huile CBD médicinale extrêmement puissante qui convient à l'ingestion. Après quelques essais pratiques, le processus complet pour de petites productions d'huile comestible ne prendra pas plus d'une heure, y

35

L'unité d'extraction supercritique au CO2 HI-FLO des laboratoires Eden est parfaitement adaptée à la production d'huile CBD à grande échelle.

compris le temps de cuisson de 30 minutes. L'alcool de grains est le solvant qui risque le moins de laisser des impuretés ou autres résidus dans le produit fini. Outils nécessaires: ȩ JUDPPHV GH W¬WHV VªFKHV HQ SRXGUH RX ¢ grammes de restes de manucure, secs et en poudre. ȩ OLWUHV GH VROYDQW DOFRRO GH JUDLQV RX DXWUH DOFRRO GH bonne qualité; n'utilisez jamais de l'éther) ȩ 8Q JUDQG ERO SRXU P«ODQJHU HQ YHUUH RX HQ céramique, c'est le mieux) ȩ 8QH SDVVRLUH «WDPLQH FKLQRLV LQR[\GDEOH PRXVVHOLQH ou même un bas en nylon propre)

les ustensiles nécessaires, trouvez un plan de travail et veillez à ce qu'il soit propre et organisé avant de commencer. ȩ 3ODFH] OH FDQQDELV HQ SRXGUH GDQV OH ERO HQ YHLOODQW ¢ laisser suffisamment d'espace pour le solvant. Trouvez un bol plus grand avant de commencer si nécessaire. ȩ 5HFRXYUH] HQWLªUHPHQW OD PDWLªUH Y«J«WDOH DYHF l'alcool et ajoutez-en un peu plus par-dessus. ȩ 8WLOLVH] OD FXLOOªUH HQ ERLV SRXU P«ODQJHU OD PDWLªUH végétale avec l'alcool pendant environ 3 minutes. Cela va permettre aux glandes de résine de se dissoudre dans le solvant. Veillez à ce que toute la matière soit bien imbibée pour qu'elle puisse libérer toute la résine qu'elle contient. ȩ 9HUVH] OH WRXW GDQV OD SDVVRLUH RX O«WDPLQH SODF«H au dessus de la bassine. Laissez filtrer le liquide complètement et couler dans la bassine. Massez doucement l'étamine pour en faire sortir autant de liquide que possible. Remarque: À ce stade, de nombreuses personnes répètent ces 4 étapes pour extraire autant de résine que possible avec le solvant. Ce second rinçage va permettre de dissoudre ce qui reste de résine.

L'huile CBD est facile à conserver et peut s'administrer en doses individuelles à l'aide d'une seringue en plastique [Crédit: Stephen Charles Thompson (anon_lynx)]

former des bulles, ce qui signifie en fait que l'alcool s'évapore. Quand il est arrivé à ébullition, coupez le feu – la chaleur qui reste dans l'eau du bain marie va continuer à chauffer le mélange et permettre à l'alcool de s'évaporer. ȩ 6L OH P«ODQJH QH IDLW SOXV GH EXOOHV YRXV GHYUH] peut être rallumer le feu, une ou deux fois de plus. L'étape de l'évaporation prend généralement entre 15 et 25 minutes.

Si on cherche le high de l'huile CBD, il faut utiliser des variétés riches en CBD pour en extraire l'huile

Remarque: Le liquide doit faire des bulles tout au long du processus d'évaporation. Les bulles vont diminuer avec le niveau d'alcool. Il est utile de mélanger de temps

>> Il existe aujourd'hui de nombreux sites internet qui aident les gens à trouver et à produire de l'huile médicinale ou récréative de cannabis. [Crédit: Cureyourowncancer.org]

ȩ 8QH EDVVLQH ȩ 8QH FDVVHUROH ¢ EDLQ PDULH ȩ 'HV XVWHQVLOHV GH FXLVLQH JUDQGH FXLOOªUH HQ ERLV spatule en silicone, seringue en plastique pour le dosage de l'huile, entonnoir) Procédure: ȩ 2UJDQLVH] YRXV 3U«SDUH] YRWUH HVSDFH DUUDQJH]

ȩ 9HUVH] OH OLTXLGH ILOWU« GDQV OD FDVVHUROH ¢ EDLQ PDULH Remplissez le fond de la casserole avec la quantité d'eau adéquate. Si votre solution à base d'alcool et de résine ne remplit pas la casserole à bain marie, vous pouvez continuer de la remplir au fur et à mesure que l'huile CBD cuira et ainsi traiter tout le liquide en une fois. ȩ 3ODFH] OD FDVVHUROH ¢ EDLQ PDULH VXU OD FXLVLQLªUH à feu vif jusqu'à ce que le liquide commence à

CONSEILS DE SÉCURITÉ:

à autre la solution avec la spatule de silicone en raclant les parois de la casserole. Ne laissez pas le liquide devenir trop chaud car cela endommagerait les cannabinoïdes et compromettrait la puissance et le goût de l'extraction. Quand le mélange est toujours baveux mais qu'il ne fait plus de bulles, rallumez le feu faiblement pour encourager la mixture à refaire des bulles. Continuez de mélanger pour faire évaporer encore plus d'alcool.

De l'huile de cannabis extraite au dioxyde de carbone [Crédit: Hummingbird Brand]

ȩ /KXLOH HVW SU¬WH TXDQG HOOH D XQ DVSHFW «SDLV ¢ OD consistance du goudron et ne fait plus de bulles. Comme elle va encore s'épaissir en refroidissant, il est important de transvaser l'huile dans les récipients ou elle sera conservée. ȩ $VSLUH] GRXFHPHQW O KXLOH GDQV OHV VHULQJXHV GH plastiques. Quand vous atteindrez le fond de la casserole, cela va devenir plus difficile, ce qui est normal. Transvasez la petite quantité restante dans de petits récipients. En outre des seringues pour le dosage de petites quantités, on peut également utiliser un cure-dent pour faire les portions nécessaires. Remarque: Pour les applications locales, il suffit de mélanger l'huile CBD avec de l'huile d'olive ou de noix de coco quand elle est encore chaude. Cela en réduit également la puissance et la concentration pour les gros fauchés et les usagers moins expérimentés.

š 3UªSDUH] XQ H[WLQFWHXU ¡ SRUWªH GH PDLQ š 9HLOOH] ¡ ELHQ DªUHU OH ORFDO GHV SRFKHV GH YDSHXU SHXYHQW VH IRUPHU HW SURYRTXHU GHV H[SORVLRQV RX GHV PDODLVHV 6L SRVVLEOH WUDYDLOOH] GDQV XQ JUDQG HVSDFH 2XYUH] WRXWHV OHV IHQ«WUHV HW IDLWHV WRXUQHU XQ YHQWLODWHXU SRXU GLVSHUVHU OHV JD] 1H IXPH] SDV HQ IDLVDQW GH OKXLOH &%' š ,O HVW FRQVHLOOª G XWLOLVHU GHV OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ š 9HLOOH] ¡ QH SDV YRXV WHQLU WURS SU©V GH OD FDVVHUROH ¡ EDLQ PDULH SRXU QH SDV LQKDOHU OHV YDSHXUV G DOFRRO F HVW GDQJHUHX[ š /HV FXLVLQL©UHV ªOHFWULTXHV VRQW SOXV V¼UHV TXH OHV FXLVLQL©UHV DX JD] PDLQWHQH] OHV SURGXLWV ¡ EDVH G DOFRRO ªORLJQªV GHV IODPPHV FDU OHV EHFV GH JD] SHXYHQW HQIODPPHU OHV YDSHXUV G DOFRRO 2Q SHXW ªJDOHPHQW XWLOLVHU GHV SODTXHV ªOHFWULTXHV SRUWDEOHV RX XQ FKDXIIH SODW

36

BANQUES DE SEMENCES

LE PALAIS DU CANNABIS 1RXV DYRQV YLVLW« OHV ORFDX[ GH 'LQDIHP ORUV G XQH MRXUQ«H GH G«JXVWDWLRQ HW HQ DYRQV SURȴW« SRXU U«GLJHU TXHOTXHV QRWHV organoleptiques sur sa vaste collection qui reprend les familles principales des arômes cannabiques. J. Searcher

Le pinène: fortement présent dans la résine de pin ainsi que dans d'autres odeurs expectorantes comme l'eucalyptus. Il améliore la bronchodilatation. Il est courant dans les variétés Skunk et lui donne son effet expectorant typique. On dit qu'il améliore la mémoire et la concentration.

Le cannabis peut se déguster en profondeur, comme de nombreux produits qui font l'objet de dégustations professionnelles, car c'est une des plantes qui contient le plus de terpènes au monde. On y trouve des nuances plus nombreuses que dans le fromage, l'huile, le tabac, le whisky ou les vins.

Les terpènes

Les terpènes jouent un rôle important dans les dégustations de cannabis. Premièrement, ce sont eux qui déterminent le goût de l'herbe, composé d'odeurs et de saveurs. Finalement et enfin, ces deux barèmes sont en fait le même terpène qui est perçu par le système olfactif et ensuite gustatif. C'est pour cela que l'odeur et le goût sont étroitement liés. D'autre part, il s'avère de plus en clairement que les terpènes influencent également la psychoactivité des cannabinoïdes et font partie des effets qu'il produit. Différentes études scientifiques commencent à le démontrer ainsi que de nombreux cultivateurs et obtenteurs professionnels. Le cannabis contient plus de 100 terpènes comme le caryophyllène, le myrcène ou le pirène qui sont toujours présents alors que d'autres sont présents plus irrégulièrement. Nous allons ci-dessous voir les plus courants. Le caryophyllène: apporte des nuances spécifiques de poivre noir et de bois nobles principalement mais peut également présenter d'autres odeurs comme le basilique, l'origan ou la cannelle. Il affecte le système endocannabinoïdien et a des effets anti-inflammatoires. Il est fortement présent

the astounding

Le linalol: typique de la lavande et du thym, il apporte les modulations florales et fraîches. Il a des effets anxiolytiques, relaxants et aide à trouver le sommeil.

Og Kush Auto

Og Kush

Le terpinéol: donne le goût floral avec une présence de lila. Il relaxe le corps, calme et aide à trouver le sommeil.

Power K

4DEPA 4

et Swe

ush

E@KS Q

PK KSAN

Le myrcène: sent le clou de girofle et les bois nobles, et apportent des notes fruitées de mangue et de houblon. Il est connu pour ses pro-

Obser vatoire de Palomar, Californie, dans ces bons E.U. d'A

Le limonène: est responsable des goûts d'agrumes. Il donne un effet plus cérébral et l'augmente en pro-

Fascinant!! C'e st un dôme... Appelle la NASA, préviens le Président... Attend! Je peux encore l'agrandir un peu.

...Marijuana! ...Appelle la brigade antidrogue... Putain de bordel de... J'y crois pas... Je vois un petit bonhomme vert...

Par chromatographie gazeuse, on peut analyser les terpènes même si certains peuvent en cacher d'autres dans la perception gustative finale. Le goût d'un expert est l'instrument le plus précis pour apprécier l'expérience finale qui se produit lorsqu'on consomme une variété ou une autre. On peut distinguer quatre goûts de base: sucré, salé, amer et acide, avec chacun ses nuances correspondantes. Sucré: miel, caramel, confitures, mélasse, massepain, tarte au fromage ou marmelades de fruits. Herbacé: herbe fraîche, herbe sèche ou bambou. Floral: du plus général comme fleurs sauvages au plus précis comme violette, lavande ou houblon. Fruité: avec une grande variété de sous-classifications et qui peut faire

Appelle les Avengers ou le S.H.I.E.L.D!

BRRRR!! J'a i eu l'étrange sensation d'être observé... mais qui pourrait s'intéresser à un pauvre hère comme moi?

Je vois des rangées et des rangées de ce qui ressemble à une armée... Appelle les forces armées... Attends... On dirait...

Laisse-moi voir!!

Il en existe de nombreux autres, plus de cent, comme le bornéol, l'eucalyptol, le citronellol et l'Aterpinéol.

Le goût

priétés sédatives, pour relaxer les muscles et pour donner une défonce plus lourde.

Agrandisle!

Ça à l'a ir gros. Aussi grand qu'un stade de foot.

rui t

%=VA QPK KSANEJC

EJC

dans le cannabis et c'est lui que les chiens anti-drogues sentent.

Deep

ef Grap

M's ieur! La nouvelle lunette a repéré un objet étrange sur la lune!

DANS L'ESPACE

voquant une accélération du corps et de l'esprit. Il a également des effets antidépresseurs et des propriétés fongicides, antibactériennes et anticancérigènes.

... Il a des yeux rouges globuleux... Ça doit être la base d'une invasion d'e xtraterrestres...

37 référence à l'orange, l'ananas, la pomme verte, la fraise, la cerise ou le raison noir. Fruits des bois: fait référence à différents types de baies comme la myrtille, la mûre, la groseille ou la baie de sureau. Agrumes: mandarine, orange, pomelo ou citron. Terreux et boisé: terre humide, mousse, sciure, eucalyptus ou bois nobles. Epices et aromates: encens, encens doux, camphre, persil, fenouil, poivre noir, poivre vert, gingembre, clou de girofle, épices orientales, noix de muscade, café, chocolat noir, cannelle, réglisse ou menthe. Animal: des odeurs caustiques comme le musc, le cuir, le poisson, le chien, l'ammoniaque et la fameuse mofette/skunk. Lactique: petit-lait, beurre, crème, fromage blanc, fromage bleu, fromage mature ou rance. Chimique et minéral: plastique, térébenthine, savon, produits d'entretien au pin, essence, diesel, fer, rouille ou métal.

Les familles de variétés

On trouve les principales familles de variétés de cannabis dans le catalogue de Dinafem et nous avons donc eu à notre disposition une vaste palette de saveurs. La famille White Widow: une saveur aigre-douce, entre le terreux et le miel, avec des touches de mousse, d'ail et d'oignon, et un léger arrière-goût d'agrumes. Ces saveurs classiques se retrouvent dans la White Widow et la White Widow Autoflorissante, mais l'ajout de certaines plantes d'ascendance Skunk peuvent renforcer certains goûts qui seront par exemple plus caustiques dans la White Cheese Autoflorissante et plus mielleux et fruité dans la White Siberian. La Shark Attack et la Shark Shock CBD ont un goût terreux plus prononcé, plus obscure et résineux. On dit que la variété Widow est fortement influencée par un parent indien et quand on déguste de la Shark Attack, on a presque l'impression de fumer de la mousse de Varanasi, la mythique ville des morts, sacrée pour les hindouistes. La famille Critical: présente des qualités Skunk qui combinent des notes fruitées et florales avec des traces d'alcool comme de l'eau Cologne bon marché. Ce sont la Critical+ 2.0 et la Critical+ 2.0 autoflorissante qui ont le goût le plus pur et le plus skunky. La conjonction avec d'autres familles donnent d'autres nuances comme la note astringente de la Critical Kush, l'encens doux de la Critical Jack et de la Critical Jack Autoflorissante, ainsi que l'odeur repoussante de la Skunk dans la Critical Cheese et la Critical Cheese Autoflorissante.

,NECEJ=H

comme la Blue Widow, la Blue Critical Auto et la Blue Hash dont le goût agréable et fruité est renforcé et densifie sa fumée. Dans la Blue Cheese et la Blue Cheese Autoflorissante, il y a de la myrtille et un arrière-goût piquant, rance et lactique. La palette de saveurs plus fortes se poursuit avec le goût astringent, boisé, aigre et d'encens des Blue Kush, Blue Thai et Blue Amnesia Auto.

IJAOE= HQA DAAOA

HQA (Q

OD

4 HQA

NEP E?=H

La famille Haze: des goûts complexes qui oscillent entre le pin et l'encens avec des apports sucrés et fruités dans certains hybrides. Les autres saveurs habituelles sont le poivre noir, le foie frit, le musc, le bois de cèdre et le citron. On trouve le pin et d'autres résineux ainsi que le poivre noir dans les Santa Sativa, Moby Dick, Moby Dick Autoflorissante et Moby Dick#2. La Royal Haze a les goûts d'encens, de bois nobles et d'épices piquantes les plus prononcés. Ces caractéristiques sont également présentes dans les Super Silver, Haze 2.0 Autoflorissante, Haze Autoflorissante, mais elles y sont plus nuancées à cause de l'influence Skunk. L'Original Amnesia et l'Original Amnesia Autoflorissante ont un goût d'encens sucré. Dans l'Original Strawberry Cough, la Critical Jack et la Critical Jack Autoflossirante, la Haze reste dissimulée par des présences plus sucrées et fruitées.

E@KS

DAAOA

NE P E?

!AAL D

=H

AAOA

(Q

*K>U !

DAAO + D O

A

E?G

La famille Cheese: la seconde famille Skunk de Dinafem avec un goût plus caustique et lactique et des touches rances et concentrées de vieux fromage qui sautent au nez et attirent immédiatement l'attention. Ces caractéristiques sont fortement présentes dans les variétés comme la la Cheese et la Cheese Autoflorissante, et surtout dans la Deep Cheese. La touche acre est renforcée dans certains hybrides comme la Kush-N-Cheese et la White Cheese Autoflorissante. D'autres sont adoucies et plus mielleuses et fruitées comme la Blue Chesse, la Blue Cheese Autoflorissante, la Critical Cheese et la Critical Cheese Autiflorissante.

D'autres variétés fruitées: l'aspect fruité se retrouve dans d'autres variétés de Dinafem avec toutes sortes de saveurs allant du pomelo à l'orange, en passant par la pêche, le melon ou le piment comme dans la Fruit Autoflorissante, l'Industrial Plant, la Power Kush, la Sweet Deep Grapefruit et la California Hash Plant. La famille Blueberry: ce groupe de plantes légendaire se caractérise précisément pour son goût dominant de fruits des bois, de baies rouges et de notes sucrées et terreuses. Ces goûts se combinent à la perfection dans des hybrides

La famille Diesel: la reine des saveurs complexes comme ceux de la terre, de l'amertume, de l'essence, du diesel et des produits d'entretien au pin. Les variétés qui ont le plus le goût d'huiles lourdes et de combustibles âpres, de lime et de citron et jusqu'à la mandarine, sont les Diesel, Dinachem et Dinamex. La Bubba Kush est aride et forte, au goût de pétrole avec des touches de café et de musc. L'OG Kush tient plus du produit d'entretien au pin avec un côté floral, balsamique et citrique. La KushN-Cheese a un goût prédominant de Cheese avec des touches de produit d'entretien au pin à l'arrière. La Blue Kush offre un mélange fruité et balsamique avec des pincées d'agrumes.

Conclusions

Tant les analyses des terpènes que le goût des experts confirment que la dégustation du cannabis est un chemin rempli de nuances et de surprises qui passe par une large gamme d'odeurs et de saveurs. Dans cet article, nous avons adjectivé le plus précisément possible les principales familles de variétés mais seule votre propre attention et votre goût vous donneront les informations définitives. Eduquez votre palais!

BOTANIQUE

39 ILS DÉFINISSENT L'ODEUR ET LE GOÛT DE LA WEED

Les terpènes du cannabis Durant le processus de floraison de vos plantes, vous avez pu apprécier leurs merveilleuses senteurs : des parfums subtiles qui rappellent parfois le citron, la lavande, le pin et beaucoup d'autres choses encore. Ces odeurs sont le résultat des assemblages de terpènes particuliers à chaque variété de cannabis. Notre plante favorite possède des terpènes en commun avec de nombreux fruits et fleurs. Ils sont non seulement responsables du goût et de l'odeur du cannabis mais également en partie des effets grâce à leurs Par Olivier F interactions avec les cannabinoïdes. Dans certains articles qui relatent les découvertes de plantations de cannabis par les forces de l'ordre, les journalistes ou les policiers parlent d'odeur "pestilentielle" ou nauséabonde". Je n'ai jamais compris les gens qui n'apprécient pas l'odeur du cannabis. Ses arômes proviennent d'assemblages de terpènes particuliers et la marijuana possède des odeurs communes avec les parfums, produits ménagers, plantes ou aliments que la majorité des gens apprécie. Les terpènes sont une classe importante d'hydrocarbures que l'on trouve dans de nombreuses plantes et fleurs. Ils sont les prinPlus de 120 terpènes ont été identifiés dans cipaux composants que les différentes variétés de cannabis. OȇRQ WURXYH GDQV OȇKXLOH essentielle et sont à la base de divers produits notamment dans les secteurs de l'alimentation et de la parfumerie. Les premières recherches sur le sujet ont été faites à la fin du 19eme siècle. Les terpènes ont été nommés par Friedrich Kekulé von Stradonitz en référence à la térébenthine. L'un des usages les plus connus des terpènes est celui de la résine de pin, utilisée dans de nombreux domaines. Ils jouent un rôle important dans la médecine traditionnelle à base de plantes et des recherches sont en cours pour leurs propriétés antibactériennes et anti-cancéreuses. Les scientifiques ont identifié et caractérisé la structure moléculaire de plus de 20.000 terpènes. Depuis plusieurs décennies, les recherches sur le cannabis se concentrent principalement sur les cannabinoïdes, le THC, surtout, et plus récemment, le CBD pour ses propriétés médicales particulières. Mais de récentes recherches on mis en avant l'importance des terpènes dans les effets du cannabis.

Comme les cannabinoïdes, les terpènes sont produits dans les trichomes de la plante. Ils se développent progressivement durant toute la phase de floraison. Tous les cultivateurs ont du remarquer que l'odeur de leurs plantes évolue beaucoup durant cette période. Les différents bouquets de senteurs se succèdent. Les terpènes et le THC ont un précurseur biochimique commun, le Geranyl Pyrophosphate. 2Q D SX WURXYHU GDQV le cannabis une centaine de terpènes différents. Les terpénoïdes peuvent être considérés comme des terpènes modifiés. Les terpènes, les terpènoîdes et les Comme les cannabinoïdes, les terpènes sont flavonoïdes sont ressécrétés par les trichomes. ponsables des arômes du cannabis. Il s'agit de processus complexes et certaines odeurs, comme celle de pétrole que l'on trouve dans les variétés Diesel sont le résultat de la combinaison de plusieurs terpènes. Les terpènes ont la capacité d'interagir en synergie avec d'autres composés de la plante, tels que les cannabinoïdes. Cette synergie trouve une explication scientifique dans le système endocannabinoïde. Le THC se fixe aux récepteurs du cerveau, ce qui provoque les effets psychoactifs. Les terpènes se fixent aussi aux sites récepteurs et affectent leur production chimique. Ils peuvent modifier la quantité de THC qui franchit la barrière hémato-encéphalique. Ils influent sur les neurotransmetteurs tels que la dopamine et la sérotonine en modifiant leur taux de production Le Pélargonium sp.camphre a des terpènes en et de destruction, leur commun avec le cannabis (photo : R-Weed). mouvement et la disponibilité des récepteurs.

Analyse des terpènes

Au Etats Unis, certains laboratoires proposent des analyses des terpènes du cannabis. Ce service est accessible uniquement aux dispensaires et aux usagers thérapeutiques. Il s'agit de processus complexes et coûteux. Les

the astounding

Aider la jeunesse à trouver du travail pour le bien de la Grande B retagne.

La vérité, toute la vérité

C'e st quoi ces conneries? C'e st au moins le 20ème que je vois collé dans mon cher Glasvegas.

Criminaliser la jeunesse pour l'usage d'une plante inoffensive et faire de la GB un état policier.

C'e st pas ça la vérité?

40 laboratoires utilisent notamment des méthodes avancées de chromatographie en phase gazeuse. Le Wrec Shop a été en 2011, le premier laboratoire à proposer des analyses de terpènes. Depuis qu'il propose ses services à la communauté cannabique, le laboratoire a analysé plus de 2000 buds. Ils ont ainsi découvert plusieurs plantes qui ont le même profile de terpènes mais ne possèdent pas le même nom. Chaque variété possède un profil de terpènes unique ce qui permet d'identifier les différentes souches et de vérifier l'authenticité d'une variété proposée par un cultivateur ou un dispensaire. Il n'est pas possible de détecter tous les terpènes du cannabis. Ils sont trop nombreux et certains sont présents en très petites quantités. Les laboratoires testent au maximum une trentaine de terpènes. En France, il n'est pas possible, pour le moment, de faire analyser les terpènes de son cannabis. Le département "recherche et développement" du La lavande possède aussi le terpène lilanool semencier hollan(photo : R-Weed) dais Green House a fait analyser les terpènes de la plupart de ses variétés durant toute la phase de floraison. Les résultats de ces analyses sont disponibles sur le site de Green House Seeds. 2Q SHXW FRQVWDWHU GH JUDQGHV GLII«UHQFHV HQWUH OHV YDUL«W«V 8Q «FKDQWLOORQ a été analysé chaque semaine ce qui permet de mesurer l'évolution de la SURGXFWLRQ GHV WHUSªQHV SHQGDQW OH SURFHVVXV GH IORUDLVRQ 2Q SHXW «JDOHment constater que les profils varient en fonction du type de culture (hydro ou terre) La plupart des banques de graines ne publient pas d'analyses de terpènes de leurs variétés mais cela pourrait bien changer à l'avenir. Kenny “K” Morrow de la société américaine Trichome est l'un des consultants les plus demandés dans le domaine du cannabis. Il a récemment découvert, alors qu'il était en train de faire une extraction, un moyen d'isoler les terpènes du cannabis.

L'huile essentielle de cannabis

L'huile essentielle permet de profiter directement des bienfaits des terpènes sans les effets GX 7+& 2Q O XWLOLVH FRPPH les autres huiles essentielles, dans les domaines de l'aromathérapie, des cosmétiques, de Le pinène est l'un des principaux terl'alimentation et de l'homéopènes du cannabis que l'on retrouve pathie. L'huile est extraite par dans la sauge (photo : R-Weed). la distillation à la vapeur des fleurs de chanvre. Elle contient 0 % de THC mais il est important de l'extraire à partir de chanvre psychoactif car le chanvre textile ne contient pas les mêmes terpènes. Voici une liste des principaux terpènes que l'on trouve dans le cannabis :

Alpha Pinène et Bêta Pinène

Les terpènes a-Pinene et b-Pinene apparaissent souvent en tête dans les profils des terpènes. Dans certaines variétés, Alpha Pinène représente plus de 80 % de l'ensemble des terpènes. Le pinène est à l'origine de l'odeur FDUDFW«ULVWLTXH GHV SLQV HW GHV VDSLQV HW GH OHXUV U«VLQHV 2Q OH UHWURXYH aussi dans la sauge et le romarin. Ce terpène est connu pour améliorer la mémoire et faciliter la concentration. Dans le domaine médical, il est utilisé comme anti-inflammatoire, antiseptique. expectorant et broncho dilatateur. La Chemdawg, la Trainwerck et la Cheese font partie des variétés riches en pinène.

bis (jusqu'à 60 %). Au niveau médical,le mycrène est utilisé comme un analgésique, anti inflammatoire et antibiotique. Son action augmenterait les effets du THC et c'est pour ça que certains amateurs mangent une mangue avant de fumer de la marijuana pour en augmenter les effets. Un exemple intéressant est celui du Zamal Mangue-Carotte sur l'île de La Réunion. Cette variété particulière pousse uniquement à coté des manguiers MangueCarotte (une variété de mangues) et c'est cela qui lui donne non seulement son goût particulier mais aussi, ses puissants effets. La même variété cultivée à un autre endroit ne présente que peu d'intérêt.

Limonène

Le limonène est un terpène que l'on retrouve également dans les agrumes. 2Q UHWURXYH VRQ RGHXU FDUDFW«ULVWLTXH GDQV GH QRPEUHXVHV YDUL«W«V ΖO SRVsède des propriétés antifongiques, antibactériennes et anticancéreuses. Il empêche la cascade du gène RAS, qui favorise le développement des tumeurs. Le limonène est utilisé sous forme de sprays pour soigner la G«SUHVVLRQ / 2* .XVK IDLW SDUWLH GHV YDUL«W«V ULFKHV HQ /LPRQªPH

Linalool

Feuilles d'Eucalyptus sp. citronelle de Mafate (photo : R-Weed).

2Q WURXYH QRWDPPHQW OH linalool dans la lavande. Il possède une odeur printanière très agréable. Le linalool est actuellement testé dans le traitement de certains cancers. Il possède aussi de puissants effet relaxants et anxiolytiques. La G13 et l'Amnesia Haze sont des variétés riches en linalool.

Beta Carophyllène

2Q OH UHWURXYH GDQV GH QRPEUHXVHV «SLFHV FRPPH OH SRLYUH QRLU HW GDQV le clou de girofle. Il donne le goût épicé de plusieurs variétés de cannabis. Il a des propriétés anti inflammatoires et analgésiques. C'es un remède efficace contre le mal de dents. Le caryophyllène oxyde est la substance que les chiens renifleurs utilisés par les forces de l'ordre identifient dans le FDQQDELV 2Q D G«FRXYHUW U«FHPPHQW TXH OH E &DURSK\OOªQH D OD SDUWLFXODULW« GȇDFWLYHU V«OHFWLYHPHQW OHV U«FHSWHXUV XQ GH FDQQDELQR±GHV &% DORUV même que ce n'est pas un cannabinoïde. Une découverte qui démontre l'importance des terpènes dans les effets du cannabis. Le terpène est notamment présent dans la variété Neville's Haze

Eucalyptol

Il agit d'u un monoterpènoïde aux propriétés antiseptiques, antibactéULHQQHV HW DQWL LQIODPPDWRLUHV 2Q OH UHWURXYH GDQV OȇHXFDO\SWXV OH ODXULHU le basilic et la sauge.

Nérolidol

&H WHUSªQH ¢ OȇDU¶PH boisé se retrouve également dans le gingembre. Il possède des propriétés antifongiques, antimalariques et sédatives.

Bornéol

2Q UHWURXYH OH terpène bornéol notamment dans le camphre. Il est utilisé dans la médecine chinoise contre la fatigue et le stress.

Terpinéol

Ce terpène possède un arôme sucré et un effet très relaxant. Myrcène 2Q OH WURXYH GDQV OHV Le myrcène fait parti des terpènes du cannabis les plus répandus. Il est pré- fleurs de pommier et VHQW HQ TXDQWLW« LPSRUWDQWH GDQV GH QRPEUHXVHV YDUL«W«V 2Q OH UHWURXYH dans les oranges. La entre autres, dans les mangues, la citronnelle et le houblon. Il s'agit d'un variété White Rhino monoterpène présent en grande quantité dans l'huile essentielle de canna- est riche en terpinéol.

On retrouve le terpène mycrène dans les mangues (Photo : Gab Pacino)

42

SCIENCE

LES MICRO-ORGANISMES EFFICACES Les Efficients Micro-organisms (EM) que l'on appelle en français, Micro-organismes efficaces sont utiles Par Botaquantik dans de nombreux domaines, notamment dans celui de la culture des plantes. Les EM, c'est quoi ?

Il s'agit d'un mélange de Microorganismes utiles et bénéfiques, trouvés dans la nature et qui ne sont pas manipulés. Les EM sont utilisés pour augmenter la résistance naturelle du VRO GH OȇHDX GHV SODQWHV GHV DQLPDX[ HW GH OȇKRPPH

Aérobie et anaérobie

Il existe différentes sortes de Microorganismes Efficaces. Chacun à une tâche spécifique. Les Micro-organismes sont collectés dans la nature libre. Ils ne sont pas modifiés ni manipulés et ils VRQW FXOWLY«V GȇXQH PDQLªUH QDWXUHOOH /HV (0 FȇHVW GRQF SXUH QDWXUH La particularité des EM se présente dans la combinaison de micro-organismes aérobie et anaérobie. Aérobie signifie ”vivre avec oxygène”et anaérobie veut dire “vivre sans oxygène”. Dans le monde scientifique on était WRXMRXUV FRQYDLQFX TXȇLO «WDLW LPSRVsible pour ces deux groupes de vivre HQVHPEOH SXLVTXȇLOV YLYHQW GDQV GHV circonstances contradictoires. Les deux groupes se présentent naturellement dans le sol. Avant la découYHUWH Gȇ(0 LO «WDLW «YLGHQW GH SHQVHU que les micro-organismes aérobies étaient les bon gars et les anaérobies les mauvais. Les deux groupes comprennent des éléments qui causent des maladies et des éléments qui contiennent des maladies. Les organismes aérobies et anaérobies peuvent tout les deux transformer des substances en antioxydants. Ceux-ci exercent une influence favorable à la VDQW« GX VRO GHV SODQWHV GH OȇKRPPH HW GH OȇDQLPDO

Les 5 familles d'EM

1. Des bactéries d'acide lactique: Elles se distinguent par une puissante action stérilisante. Elle Les EM, ça fonctionne comment ? réduisent les micro-organismes /ȇ(0 HVW XQH VXEVWDQFH YLYDQWH HW QH IRQFWLRQQH SDV GH OD P¬PH ID©RQ nocifs et facilitent la décomposition TXȇXQ DQWLELRWLTXH RX TXȇXQ SURGXLW FKLPLTXH (0 DJUDQGLW OD SRSXODWLRQ des matières organiques. GHV PLFUR RUJDQLVPHV IDYRUDEOHV /ȇ(0 QH WXH SDV &H QȇHVW SDV XQ DQWL- Elles peuvent entre autres prévenir biotique, mais justement un mélange de micro-organismes stimulant la la reproduction du Fusarium, une vie (connu dans différentes préparations de repas comme : bière, vin, moisissure nocive. choucroute...etc.), aucun risque de surdosage ! 2. Des levures: Elles fabriquent /ȇ(0 IRQFWLRQQH JUDGXHOOHPHQW des matières nutritives et antimiStick de billes EM-X, à installer '«SHQGDQW GH OȇDSSOLFDWLRQ O HIIHW crobiennes nécessaires à la croisdans des réservoirs de volume peut arriver au bout de quelques sance des plantes. Leurs métabolites faible (10/20 L). heures (odeur déplaisante) jusque constituent la nourriture d'autres à parfois quelques années (p.ex. la bactéries comme les bactéries fertilité du sol). Le fonctionnement d'acide lactique et les actinomycètes. des EM est pour la majeure partie basée sur la combinaison des 3. Des actinomycètes: Ils réduisent les micro-organismes fermentatifs. moisissures nocives et peuvent cohaLes produits métabolistes, qui se biter avec des bactéries photosynthédéveloppent pendant la fermen- tiques. Ensemble, ils augmentent la tation, sont les antioxydants, les qualité du sol. vitamines et les enzymes. 4. Des bactéries photosynthéPour faire renaître la vie dans un sol tiques: Elles jouent un rôle capital perturbé et le soustraire à la dominance oxydante, il faut remettre éner- dans les activités des EM. Grâce à la JLTXHPHQW HQ ĕXYUH GHV SURFHVVXV DQWLR[\GDQWV 2Q SHXW \ SDUYHQLU HQ lumière du soleil et à la chaleur du sol, faisant intervenir massivement les elles fabriquent des matières nutri(0 MXVTXȇ¢ FH TXH OH VRO UHWURXYH tives en transformant les émanations Détail d'une grosse céramique "onde XQ «WDW SURFKH GH Oȇ«TXLOLEUH « Le des racines, les engrais organiques et de forme" utilisé dans des réservoirs secret des EM réside dans le fait les gaz nocifs. Elles contribuent à une de 100 L pour table à marée. qu’ils agissent (chacun dans leur utilisation plus efficaces de la lumière domaine respectif et grâce à la du soleil, donc à une meilleure phovariété et à la collaboration des tosynthèse. Elles peuvent même fixer différentes souches microbiennes l'azote. Les plantes peuvent assimiler qui les composent) dans le sens directement leurs produits métabod’un retour au point d’équilibre… liques. Les bactéries photosynthé» (A.Lorch - Les micro-organismes tiques stimulent aussi la reproduction efficaces au quotidien). En somme, des autres bactéries. les EM stimulent des forces positives dans leur environnement 5. Des moisissures fermentantes: et favorise ainsi la croissance et Elles décomposent rapidement les le développement dans de nomsubstances organiques et réduisent breuses applications. ainsi les mauvaises odeurs. Elles pré-

43 Céramique EM-X sous forme de cylindre creux.

viennent les dégâts causés par les insectes nocifs Cette gamme diverse de micro-orgaQLVPHV D «W« «ODERU«H ¢ OȇRULJLQH SRXU favoriser la croissance des végétaux. &HX[ FL VȇDY«UDQW DLQVL SOXV U«VLVWDQWV ¢ la sécheresse, aux parasites et diverses PDODGLHV /HV (0 VRQW GȇH[FHOOHQWV pro biotiques et antioxydants qui permettent une fermentation positive, favorable aux êtres vivants.

Rendre vivant un substrat inerte

Le bon rendement commence avec un sol fertile en agriculture, et donc un sol vivant en horticulture. Un bon départ est très important, il est donc essentiel GȇLQVWDOOHU OHV EDVHV SRXU XQH FXOWXUH formations et de ce fait, non seulement, des substances positives seront mieux harmonieuse et optimale. absorbées par la plante, mais vont aussi participer à stimuler ses défenses immuQLWDLUHV $ORUV OD FXOWXUH SOXV IRUWH HW HQ PHLOOHXUH VDQW« RIIULUD GȇXQH PDQLªUH En floriculture et horticulture, les EM naturelle une récolte de qualité plus élevée. sont utilisés depuis déjà plusieurs années avec succès sur les cultures Différents produits EM (0 HVW OD VROXWLRQ GH EDVH VRXV IRUPH OLTXLGH REWHQXH ¢ SDUWLU GȇXQ DVVHPblage (polyculture) de différentes souches de micro-organismes (plus de 80) naturellement présentes dans la nature, et sélectionnées par le professeur 7HUXR +LJD FH TXL VHUD OH SRLQW GH G«SDUW GH WRXWHV OHV DXWUHV IRUPHV Gȇ(0 /ȇ(0 VH SU«VHQWH VRXV OȇDVSHFW GȇXQ OLTXLGH EUXQ¤WUH ¢ OȇRGHXU DLJUH GRXFH HW XQ 3+ GH &HV (0 VRQW HQ «WDW GH ODWHQFH HW VȇDFWLYHQW SDU DSSRUW GH PDWLªUHV FDUERQ«HV

&ȇHVW XQ DPL TXL PȇD SDUO« GHV (0 LO \ D un peu plus de huit ans, et je les ai par la suite utilisés concrètement en Inde. (QVXLWH MȇDL FRPPHQF« ¢ OHV XWLOLVHU dans la culture de nombreuses plantes et plus particulièrement dans les protocoles de culture liés au cannabis. Depuis quelques temps, je constate de par les forums ainsi que les différentes rencontres, que des passionnés cultivent DXVVL DYHF GHV (0 HW GȇDXWUHV WHFKniques biodynamiques, et cela même en indoor, créant ainsi une coexistence encore plus forte, un partage et une diffusion des connaissances plus abondante et motivante. Il y a donc différentes recettes et utilisations.

Les EM pour le cannabis

Personnellement, je les utilise avec joie et suis de plus en plus motivé dans la compréhension et la recherche avec la culture de notre plante favorite. Surtout avec le genre sativa, plus une FXOWXUH Q«FHVVLWH GH WHPSV SOXV OȇXWLOLVDWLRQ GHV (0 HVW HIILFDFH &H TXH MȇDL UDSLGHPHQW UHPDUTX« FȇHVW XQ DVSHFW SOXV VDLQ GDQV OȇHQVHPEOH GHV FXOWXUHV des feuilles plus grandes et brillantes, les stomates bien ouverts et captant "positivement”. Les racines sont EMa, nommé micro-organismes actif est donc une pronettement plus OLI«UDWLRQ GH Oȇ(0 REWHQXH SDU XQ DSSRUW VXSSO«PHQUREXVWHV HW GȇXQ WDLUH GH P«ODVVH HW GȇHDX ¢ r& OLWUHV Gȇ(0 SHUPHW blanc éclatant et GH U«DOLVHU OLWUHV Gȇ(0D les fleurs bien plus résineuses et subCéramique EM-X sous &«UDPLTXH (0 ; FRPELQH OHV SURSUL«W«V SRVLWLYHV GH OȇDUJLOH tiles dans leurs parforme de poudre HW FHOOHV GHV (0 (OOH D XQ HIIHW U«J«Q«UDQW HW VWRSSH OȇR[\fums. GDWLRQ &XLWH ¢ KDXWH WHPS«UDWXUH HW ¢ OȇDEUL GH OȇDLU HOOH -ȇXWLOLVH OHV (0 de pleine terre ou en pots (chrysan- QH FRQWLHQW SOXV Gȇ(0 YLYDQWV HW DJLW GRQF SDU U«VRQDQFH avec des engrais thèmes, roses) mais aussi dans les YLEUDWRLUH 2Q OD WURXYH VRXV GLII«UHQWH IRUPH organiques en cultures hors-sol ou hydroponiques, (cylindre creux, bille, anneaux, poudre, autocollant) Une terre, coco et en comme les tomates, fraises et fleurs PXOWLWXGH GȇXWLOLVDWLRQV HVW SRVVLEOH DYHF OHV F«UDPLTXHV hydroponie (TAM) diverses tout comme nos DLQVL TXȇDYHF GHV Ceramique EM en plaque installé chères et tendres résineuses. Bokashi est un mot Japonais qui signifie matière orgaengrais minéraux auprès des plantes nique fermentée. En ajoutant des EM à de la matière et avec le temps, En utilisant les EM, tout substrats organique en milieu anaérobies, un processus de fermentout naturelledeviennent riches en substances nutri- tation est rapidement transformé en substances assimilables (engrais, fumier) PHQW VLPSOHPHQW MȇDL REVHUY« OȇXWLOLtives, créant donc une vie bien plus 2Q UHWURXYH «JDOHPHQW ELHQ GȇDXWUHV SURGXLWV XWLOHV HW FRPSO«PHQWDLUHV VDWLRQ GȇXQH SOXV IDLEOH TXDQWLW« GȇHQDFWLYH GDQV OH VRO 'DQV OȇREVFXULW« GH FH avec les EM dont nous parlerons dans de futurs sujets, tel que la Terra Preta JUDLV /HV SODQWHV QȇHQ VRQW YUDLPHQW milieu vivant, se produisent des trans- ou le transfo-vital. que plus belles, étincelantes et surtout

44

plus productives. En somme, avec un EC plus faible, les plantes retranscrivent au mieux leur capital génétique, offrant des buds plus grasses et compactes et cela sans PK supplémentaire. En exemple, lors de la germination des G«OLFDWHV JUDLQHV PO Gȇ(0D SDU OLWUHV GȇHDX HVW DSSRUW« HQ YDSRULVDWLRQ VXU substrat humide ou lors de la levée dans un verre. La plantule est plus robuste dés le départ, et en combinaison avec certains champignons bénéfiques (Trichoderma sp. et Glomus sp.) OH V\VWªPH UDFLQDLUH QȇHQ VHUD TXH SOXV sain et vigoureux. (Q FURLVVDQFH HW GDQV OȇHVSDFH GH conservations des pieds mère et boutures, une vaporisation régulière de 1 ¢ PO SDU OLWUHV GȇHDX 'DQV OH YDSRrisateur, est incorporé également une dizaine de tubes céramique EM-X. 2Q SHXW DXJPHQWHU OHV GRVHV Gȇ(0D

pâle et auront une teinte gris-brun clair. Parfois, on remarquera à la surface XQH ILQH FRXFKH GH PRLVLVVXUH Qȇ«WDQW TXȇXQH PDQLIHVWDWLRQ SRVLWLYH 8Q ERQ ERNDVKL HW VRQ MXV Gȇ«FRXOHPHQW RQW une odeur aigre-douce.

Plantes cultivées en terre/coco, enrichis en Bokashi et amendements avec apport d'EMa.

2Q SHXW XWLOLVHU FH MXV GH ERNDVKL rapidement., en croissance des jeunes plants, par voie foliaire, à raison de 2 PO / GȇHDX RVPRV«H HQ SXOY«ULVDWLRQ . Un dosage plus important risquerait de causer des brûlures au feuillage. 2Q SHXW OȇXWLOLVHU HQ DUURVDJH ¢ PO / HW LO HVW SRVVLEOH GH OȇLQW«JUHU dans les cultures hydroponiques, dans un réservoir bien brassé, on y ajoute GH ¢ PO / GȇHDX

Utilisation : Il est important de se rapQDWXUHOV VHORQ OHV FDV UHVWH WUªV HIILFDFH 'DQV OH FDV GȇLQYDVLRQ GȇDUDLJQ«HV peler que le bokashi à un Ph très faible URXJHV MH YDSRULVH GH OȇHDX IUD°FKH FRPELQ«H ¢ PO / Gȇ(0 FDQQHOOH (- de 4) et aurait une action très agresSLPHQW HW DLO 2Q SHXW ELHQ VXU XWLOLVHU OHV (0D SRXU FHV WUDLWHPHQWV FKRF RX sive pour les racines (brulure) et les feuilles (nécrose) en préventif contre les maladies et parasites, mais peret il faut attendre sonnellement et suivant les saisons, je ne les incorpore au minimum deux SDV SU«I«UDQW QH SRLQW DMRXWHU GH VXFUHV Pȇ«YLWDQW On peut utiliser une petite solution semaines, afin DLQVL OȇDSSDULWLRQ GȇDXWUHV LQVHFWHV WHO TXH GHV IRXUPLVȐ d'eau dynamisée et oxygénée avec TXȇLO VH ȊQHXWUDOLVHȋ les EM et d'autres minéraux pour (Ph7), métamorJe vous encourage à découvrir les EM. Plusieurs distribuvaporisation sur les jeunes semis. phosé en un substeurs existent en France. Une association dynamique trat de qualité. En (EM-France) distribue un guide et je vous conseille la intérieur, on peut lecture de “Les micro-organismes efficaces au quotipar exemple le GLHQȋ GH $QQH /RUFK «GLWLRQV /H 6RXIIOH Gȇ2U mélanger à de la terre ou fibre de -ȇDL «JDOHPHQW G«FRXYHUW XQ SRVW PRWLYDQW HW FRPSOHW FRFR GȇDQFLHQQHV sur le forum Cannaweed, écrit par Kyu et nommé "Le cultures. Bokashi composteur et Les EM (Micro-organismes Efficaces), une autre façon de faire son compost et ses Il existe plusieurs engrais à la maison". Sur le net, retrouvez également VROXWLRQV GȇXWLOLVDdes informations sur les EM sur le site “Fleurs du bien”. tion du bokashi, Le Bokashi mais la plus simple La formule de bokashisation à partir de déchets de cuiHQ FXOWXUH GȇLQW«VLQH VȇDYªUH SDUWLFXOLªUHPHQW SUDWLTXH SXLVTXȇHOOH VH rieur est de remplir MXVTXȇ¢ SOXV GH PO SDU OLWUHV HQ FDV IDLW ¢ OD PDLVRQ HQ HIIHW ORUV GȇXQH ERQQH IHUPHQWDà moitié le pot de Un seau Bokashi avec de situations spécifiques (traitement tion, rien ne pourrit et cela ne dégage pas de mauvaises terreau, complétez un sac d'activateur odeurs, chaSK\WRVDQLWDLUH /ȇ(0 SHXW «JDOHau ¾ de bokashi leur. Quand ment être apporté pour des cas partineutre, bien mélanun composteur de jardin offre un gé et recouvrir le tout avec de la terre culiers comme un démarrage en gros terreau en deux ans, un lombricom- ou fibre de coco, semez ou plantez trois pots, pour le nettoyage des espaces posteur en six mois, cet activateur à quatre semaines plus tard. et box de croissance. Dans les pots de biologique nous fournit en un mois "vieilles mamans", des céramiques en Trois type de recettes subsun "starter" bio. tubes sont incorporées au substrat trat EM : (enrichi en bokashi) et une très légère Un kit est proposé à la vente. Il est Pour deux sacs de 50 litres lightdose de poudre EM-X est saupoudrée FRPSRV« GȇXQ VHDX VS«FLDOH ¢ IHUPH- PL[ DMRXWHU PO Gȇ(0D HW J GH sur celui-ci. ture hermétique, avec une fond percé poudre de roche. Mélanger et vaporiDPRYLEOH HW XQ URELQHW Gȇ«FRXOHPHQW sez (5 à 10 ml/l) En phase de floraison, par exemple, SRXU Oȇ«YDFXDWLRQ GHV OLTXLGHV HVW OH en culture hydroponique, quelques plastique du récipient contient de la Une terre "maison" ; mélangez 50 l de tubes céramiques (5 pour 10 litres) poudre de céramique EM-X, qui est terre de qualité avec 20 l de compost sont installés dans le réservoir. 1ml dynamisant. Est fourni aussi un "sac vieilli et tamisé, y rajouter 5 l de charGȇ(0D SDU OLWUH HVW DSSRUW« ¢ OD VROXExemple de granulés de charbon bon de bois non résineux et 25 l de démarreur " (son activé) tion nutritive à chaque renouvelleet de Bokashi neutre implantés en fibre de coco.20 g de corne et 10 g de ment. Je les utilise avec succès dans surface de substrat coco. La préparation du Bokashi : poudre de roche. Arrosez avec 200 ml les systèmes de sub-irrigation type “ Découpez les déchets de cuisine en Gȇ(0D HW YDSRULVH] DYHF PO O Gȇ(0 flux et reflux”, et constate une nette DP«OLRUDWLRQ GH OD TXDOLW« GH OȇHDX petits morceaux, (meilleur décomposition) Saupoudrez une petite quantité de du réservoir, restant moins trouble sons de riz activés sur le fond. Mettez une première couche de déchets, remettez Une “super préparation" : en mélanet sans odeurs et cela sans système 10 à 20 g de son par dessus et presser fermement et bien fermer en faisant le geant 3 à 5 l de celle-ci à 100 l de GH ILOWUDWLRQ 3RXU OH ULQ©DJH MȇLQWªJUH ȊYLGH GȇDLUȋ &KDTXH FRXFKH GHYUD YUDLPHQW ¬WUH ELHQ WDVV«H OȇLG«DO HVW GH OHV substrat (coco, terre) : Mélanger,1kg recouvrir avec une matière lourde.Répétez ce processus en remplissant totale- de Bokashi finement tamisé, 400 g aussi en dose légère, les EM. ment le seau.. En plus du sons, rajouté un peu de céramique EM-X. Par la suite, de poudre de roche, 40 g de poudre Quand il y a traitement phytosani- «YDFXH] TXRWLGLHQQHPHQW OH MXV VHUYDQW GȇHQJUDLV Y«J«WDO ¢ XQ GRVDJH GH ΖO EM-X et de corne broyée, 3 l de fibre taire, la combinaison des EM avec . Une fois le seau plein, laisser fermenter les déchets pendant deux à six semaines, de coco, 1 l de charbon et de la mycoune eau de qualité et divers ajouts la durée dépendant de la température ambiante. Les couleurs des déchets seront rhize. Vaporisez EMa .

e r u t l ! u e c r u a e l i r r é Tout potuérieure et ext in

0D 9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25

Z ODIHXLOOHGRU FK

46

SHOP REVIEW

Végétal Garden, Pont-Audemer En tournée dans le nord de l’hexagone, Soft Secrets se rend en Normandie dans une nouvelle boutique qui a ouvert ses portes depuis juillet 2012. Situé à la limite de la Basse et la Haut Normandie, dans la “petite Venice normande” de Pont-Audemer, Vincent, le responsable de Végétal Garden vous accueillera dans sa jungle atypique. Et chez nous quand on dit jungle s’est vraiment l’Amazonie…

Index annonce Nom

Page

7 Garden

45

La Feuille d'Or

45

Advanced Seeds

48

La Mota

47

Amsterdam Seed Center

41

Le Petit Hydroculteur La Garde

45

Atami

2

Le Petit Hydroculteur Villenave-d'ornon

42

Cannattitude

1

Les Jardins Suspendus

15

CouleuRasta`s

43

Mycologics

45

Culture Sauvage

45

Near Dark

11

Dinafem Seeds

1

Paradise Seeds

1

Dinafem Seeds

13

Paradise Seeds

18-19

Dutch Passion

33

Placebo

35

Ed Rosenthal

26

Procare

45

Giga Cultures

42

Product Earth

38

Green House Seeds

9

Royal Queen Seeds

27

Humboldt Seed Organization

4

Serious Seeds

29

+\GUR 3UR &XOWXUHb

Smoketower.com

41

Jorge Cervantes

24

Sweet Seeds

30

Jungle Passion

15

Vegetal Garden

45

Kaya Donostia

23

Vision Seeds

45

Kaya Shop

1

Zamnesia

43

Colofon Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: info@softsecrets.nl Pourquoi as-tu commencez à travailler dans le secteur horticole? Pour moi c'était un choix éthique, j'adore la nature et j'aimerai qu'elle puisse reprendre ses droits par rapport à la pollution humaine. Il ne faut pas oublier que nous sommes chez elle et pas elle chez nous! Ainsi dans un growshop on peut trouver tous le nécessaire pour développer sa culture intérieure et en extérieur. Ca me donne l'opportunité de fournir mon petit aide pour le réveille de la Nature. Ma passion me tiens depuis mon enfance, grâce, à mes parents et grands-parents, ou avec eux je parWLFLSDLV VRXYHQW ¢ Oȇ«YROXWLRQ GX SRWDJHU HW OȇHQWUHWLHQ GHV SODQWHV -ȇDL HX OD FKDQFH GH JUDQGLU SUªV GȇXQH IRU¬W RX Mȇ\ DL SDVV« XQH JUDQGH SDUWLH GH PD MHXQHVVH &ȇHVW VXUHPHQW SRXU FHV UDLVRQV TXH PD ERXWLTXH HVW YUDLPHQW une petite jungle. Qu’est qu’on trouve dans ta boutique? -H YHQGV WRXV OH PDW«ULHO G«GL« ¢ OD FXOWXUH GȇLQW«ULHXU HW H[W«ULHXU GHV SODQWHV (chambre de culture, éclairage horticole, système hydro, extracteur, terre, engrais…) bref tous le nécessaire pour cultiver ses plantes de la germination à la récolte, à des prix compétitifs. Dans la boutique il y a également un rayon headshop (grinders, balances, pipe à eau, feuilles…) et bien sur différentes plantes (carnivores, cactées,..) pour constituer cette petite jungle.

Végétal Garden 48 Rue Jean Jaurés 27500 Pont-Audemer 09 83 28 89 55

Je renseigne toujours ma clientèle avec professionnalisme et passion pour une aide bien ciblé dans les différentes situations de culture.

Rédaction en chef: C.C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Olivier F, Sativa Diva, Baron Wasteland, Botaquantik, Gab Pacino, El Clandestino, Maya, Jim Stewart, Bruno J, GBI et autres. Adresse rédaction: E-mail: france@softsecrets.nl Annonces: E-mail: info@softsecrets.nl Préface de l’editeur Soft Secrets est publié dans les pays suivants: PaysBas, Allemagne, Suisse, Royaume Uni, France, Espagne, Italie, Pologne, République Tchèque, Chili et Argentine. La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de

la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés. L’éditeur a tout mis en œuvre pour contacter les détenteurs de copyright du matériel photographique et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous pensez posséder ces droits.

Prochaine édition: Mars 27 2015

COMMANDEZ VOS GRAINES MAINTENANT! GRAINES DE CADEAUX POUR TOUTES LES COMMANDES! INFO AND ORDERS TLF: 0034 943 21 86 88 MOB: 0034 665 739 289 9.30h - 17.30h

www.lamota.org pedidos@lamota.org

Site 100% sécurisé (avec VeriSign 128 bits) Toutes les pages, l’enregistrement, la navigation, et l’achat, sont cryptées avec 128 bits pour votre sécurité.

Paiement sécurisé par carte de crédit. Confirmation automatique de paiement.

Envoi super discret et rapide pour La Poste ou TAT Express (1 à 7 jours)

Dinafem

Spice of Life

Pyramid Seeds

Soma Seeds

Advanced Seeds

Lowlife

Grassomatic

White Label

Medica Seeds

Nirvana

DNA Genetics

World of Seeds

Green House

Sweet Seeds

Joint Doctors

Barney’s Farm

Kannabia seeds

Paradise Seeds

Royal Queen

Eva Seeds

Sensi Seeds

Autofem

Ace Seeds

Big Buddha

White Dwarf

Dutch Passion

Flying Dutchman

Positronics

Serious Seeds

Sensi Seeds

30 banques de semences disponibles.

Graine à l’unité.

Toutes les féminisées et automatiques.

Nous ne vendons qu´aux adultesLAMOTA.ORG avertit qu’il est illégal de faire germer des graines de cannabis. Nous voulons aussi souligner que nous n’acceptons aucune responsabilité sur les actes d’un autre