Skip to main content

2014 04 FR

Page 1

GRATUIT 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

Année 12 – Edition 4-2014

Descente de police à Lazarat ! Véritable poche de résistance au coeur de l'Europe prohibitionniste, ce village de 2200 habitants, située au sud de l'Albanie à environ 230 km de la capitale, Tirana, se consacrait entièrement à la culture du cannabis. Les journalistes et les policiers y étaient interdits de séjour et le village était défendu à l'arme lourde. Le 20 juin dernier, après une Par Olivier F impressionnante opération de police, les autorités ont finalement repris le contrôle de la situation.

AMSTERDAM

CU PWIN N ER

AMS

TERD

Le célèbre journaliste de M6, Bernard de la Villardière avait tenté en vain de visiter ce village albanais. Les visiteurs

AM

En août 2013, la police italienne (Guardia di Finanza) a publié des photos aériennes de.Lazarat, ce qui a per-

WWW.PARADISE-SEEDS.COM

Atomical Haze ® Dans ce numéro:

de 500 plantations sur 319 hectares pour une production de prés de 900 tonnes par an avec une valeur estimée à la revente de 4,5 milliards soit le tiers du produit intérieur brut de l'Albanie. Le cannabis était destiné au marché européen et transitait principalement par la Grèce et l'Italie Pour mettre fin à cette situation exceptionnelle, les autorités on déployé sur le site plus de 800 hommes vêtus de gilet pare-balles, appuyés par des véhicules blindés. Les trafiquants ont riposté en faisant usage de mitrailleuses lourdes et de roquettes antichars. Un policier et deux civils ont été blessés. A l'issue de cette opération spectaculaire qui avait débuté le lundi 16 juin, une porte-parole de la police, Laura Totraku aa fait une déclaration : « Vingtsix tonnes de marijuana ont été saisies et plus de 90 000 plants de cannabis ont été détruits à l'issue d'une opération qui a duré cinq jours à Lazarat, désormais entièrement sous le contrôle de la police ».

LA FLORAISON La floraison est l’étape la plus attendue et la plus redoutée par les cultivateurs d’herbe, vos plantes vont enfin s’exprimer et vous laisser entrevoir leur potentiel. Dans le cadre d’une sélection à partir de graines régulières, c’est aussi le moment où vos plantes vont se « sexer » c’est à dire faire des fleurs femelles ou des fleurs mâles. ››

17

Culture en serre : La récolte éco-responsable ›› 31 HUILE DE CANNABIS CONTRE LE CANCER Nous avons reçu du grow shop Chu Majek des témoignages sur l'utilisation médicinale de l'huile de cannabis. "Il est possible de guérir du cancer et c'est ici que ça se passe", poursuit un autre lien. Ceci est l'un des nombreux commentaires au sujet d'une des nombreuses informations sur le cancer d'un journal en ligne espagnol important. Ce commentaire est puissant, direct, sans fissure, l'auteur est persuadé de ce qu'il dit. ››

35

trop curieux étaient systématiquement accueillis par des tirs de Kalachnikov. Durant ces dernières années la police avait essayé plusieurs fois de pénétrer dans le village mais le habitants étaient prêts à tout pour défendre leur plantations, leur seul moyen de subsistance. Aucun journaliste n'a donc officiellement réussi à visiter Lazarat mais les citoyens hollandais ont peut être la faveur des villageois. Ainsi en 2012, deux voyageurs néerlandais, Theo Roelofs et Daan Vonk on pu rentrer dans le village. Ils ont été invité chez un habitant mais n'ont pas pu prendre de photos. Leur expérience a été relaté dans un article du courrier international : "Les regards lourds de suspicion des villageois se sont rapidement mués en sourires dès qu’ils ont décliné leur identité : “Des Hollandais, des Hollandais !” Ce sésame leur a ouvert toutes les portes".

mis de déterminer le volume de cannabis produit dans le village. Il y avait plus

Cette opération est tombée à point nommée juste avant le sommet européen des 26 et 27 juin alors que l'Albanie souhaite obtenir le statut de candidat à l’UE, première étape du processus d’adhésion. « La police albanaise doit rendre la fierté de l'Albanie en Europe en effaçant Lazarat de la carte européenne de la drogue » a déclaré le premier ministre, Edi Rama dans un message publié sur Facebook. Photo : cccp


ATA

BLOSSOM BUILD

ER LIQUID

B’CUZZ

BLOOMBASTIC

SUBSTRATS ATAMI

INFO @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM TEL.: 0031(0)73 522 32 56 FAX: 0031(0)73 521 32 59

29101 013

Follow us on


3 EDITORIAL

Destination cannabis

Cette demoiselle est une généreuse variété autoflorissante de haute taille de la quatrième génération. L'hybride est issu de plusieurs sélections de clones autoflorissants de la troisième génération et d'un clone élite de Trainwreck, une variété devenue célère dans les dispensaires de marijuana médicinale aux USA. Il produit une grande plante avec des ramifications latérales typiques des sativas, une floraison rapide, des têtes compactes, une production de trichomes énorme et une odeur sucrée et fruitée intense, couronnée de notes de citron typiques des variétés principalement indicas. Une variété autoflorissante bien équilibrée qui marie les meilleures caractéristiques de l'Indica et de la Sativa! THC: Rendement indoor: Rendement outdoor: Récolte indoor/outdoor: Hauteur: Breeder:

17-20% · CBD: 1% · CBN: 0,2% 350-550 g/m2 40-120 g/plante 8 semaines après la germination 60-120 cm Sweet Seeds

Sweet Trainwreck Auto

Une actualité cannabique récente a retenu mon attention. Dans le centre de Londres, un groupe de militants a lancé une opération appelée " Feed the birds ". Il s'agit de semer un maximum de graines de cannabis ou de chanvre textile dans des lieux publics, parcs, pelouses et massifs de fleurs. Cette opération ludique donne une certaine visibilité au cannabis et perPar Olivier F met aux anti prohibitionnistes de faire entendre leur voix. Certaines plantes poussent devant des monuments très connus comme Big Ben et une plante de 90 de hauteur a été récemment découverte devant Tower Bridge et arrachée par les autorités. Les militants se sont inspirés de la ville de Gottingen en Allemagne ou plusieurs milliers de plants poussaient dans les lieux publics jusqu'à l'année dernière.

mais la plupart de ces clubs continuent d'accueillir les touristes.

Après le Colorado, c'est au tour de l"état de Washington d'ouvrir cet été ses premiers " pot shops ". A Depuis le 1er juillet, toute personne de plus de 21 ans peut désormais posséder jusqu'à une once (28 grammes) de marijuana. Il est toujours illégal de fumer en public et la conduite d'un véhicule sous l'emprise du cannabis est sanctionnée au dessus d'un certain seuil. La vente au détail de cannabis est taxée à hauteur de 25 % et comme au Colorado, il est interdit de consommer sur place. Les vacances d'été peuvent être l'occasion de visiter ces nouvelles destinations cannabiques et certains organisateurs de voyage proposent des séjours thématiques.

Plusieurs manifestations cannabiques se dérouleront cet été en Europe. Citons, parmi d'autres, la Hanfparade de Berlin le 9 août, le salon Cannatrade de Zurich du 29 au 31 août et l'Epogrow à Irun en Espagne du 12 au 14 septembre.

En Jamaïque, une nouvelle proposition gouvernementale pourrait bientôt permettre la dépénalisation de petites quantités de cannabis pour la consommation personnelle. Voila qui pourrait faire venir encore plus de touristes sur cette petite île caribéenne particulièrement apprécié des amateurs de reggae. Plus proche de chez nous, l'Espagne avec plusieurs centaines de cannabis social clubs est une destination très prisée des cannabinophiles. Une nouvelle réglementation devrait bientôt voir le jour

Plus au nord, la Hollande reste une valeur sure pour le tourisme cannabique. Amsterdam est la capitale historique du cannabis et après l'épisode "Weedpass", la plupart des coffee shops hollandais continuent d'accueillir les étrangers.

L'été est une période importante pour les cultivateurs en extérieur et certains d'entre eux préfèrent prendre leurs vacances en hiver. Inversement, de nombreux cultivateurs indoor français décident d'interrompre leur culture pendant l'été à cause de la chaleur excessive dégagée par les lampes HPS. Heureusement, les nouvelles technologies comme les LEDs permettent de continuer de cultiver toute l'année sans avoir à utiliser un coûteux système de climatisation. L'ajout de CO2 permet aussi d'optimiser les cultures dans les espaces avec des températures élevées. Dans ce nouveau numéro de Soft Secrets, vous découvrirez des reportages, interviews et bandes dessinées cannabiques ainsi que des articles sur la culture de notre plante favorite écrits par les meilleurs experts dans ce domaine. Bonne lecture et bonne culture à tous. olivier@softsecrets.nl

L’ENCYCLOPÉDIE EN LIGNE DU CANNABIS

/SoftSecretsFrance @cannabisinfo_fr


®

N!

RIS FLO SA

E · AUTO NT

E · AUTO NT

LORISSA OF

100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 70-120 cm Fleur Rouge: environ 85% des individus

%

Bloody Skunk ®

%

RIS FLO SA

4

100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 60-120 cm

NOUVEA

U

®

F1 Fast Version

Indica/Sativa: 35%/65% Floraison en Intérieur: 8-9 semaines Récolte à l’Extérieur: mi-fin septembre

U

®

F1 Fast Version ®

Indica/Sativa: 60%/40% Floraison en Intérieur: 7 semaines Récolte à l’Extérieur: début septembre

Taille et rendement comme une variété féminisée avec dgV^hdc Y¹jcZ aZ iZbeh YZ Â variété automatique!!

%

N! Killer Kush

NOUVEA

U

100

100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8-9 semaines à partir de la germination Hauteur: 50-110 cm

N! Cream Mandarine

NOUVEA

F1 Fast Version

100

Sweet Trainwreck Auto ® Ice Cool Auto ®

100% Autoflorissante Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 60-110 cm Fleur Rouge: environ 85% des individus

N! Big Devil

U

RIS FLO SA

4

LORISSA OF

Devil Cream ®

100

E · AUT NT

%

E · AUT NT

100

N!

NOUVEA

U

E · AUTO NT

RIS FLO SA

N!

NOUVEA

U

Indica/Sativa: 80%/20% Floraison en Intérieur: 7 semaines Récolte à l’Extérieur: début septembre

Black Jack F1 Fast Version ® N!

S.A.D. F1 Fast Version ® N!

NOUVEA

NOUVEA

U

U

Indica/Sativa: 90%/10% Floraison en Intérieur: 6-7 semaines Récolte à l’Extérieur: début septembre

Indica/Sativa: 50%/50% Floraison en Intérieur: 7-8 semaines Récolte à l’Extérieur: mi septembre

Indica/Sativa: 70%/30% Floraison en Intérieur: 6 semaines Récolte à l’Extérieur: fin août, début septembre

Jack 47 F1 Fast Version ® N!

Indica/Sativa: 25%/75% Floraison en Intérieur: 7-8 semaines Récolte à l’Extérieur: mi septembre

Sweet Skunk F1 Fast Version ® N!

Sweet Special F1 Fast Version ®

Cream Caramel F1 Fast Version ®

Sweet Cheese F1 Fast Version ®

Indica/Sativa: 60%/40% Floraison en Intérieur: 7 semaines Récolte à l’Extérieur: mi septembre

Indica/Sativa: 90%/10% Floraison en Intérieur: 7 semaines Récolte à l’Extérieur: mi septembre

Indica/Sativa: 40%/60% Floraison en Intérieur: 8 semaines Récolte à l’Extérieur: fin septembre

Green Poison F1 Fast Version ®

E · AUT NT

NOUVEA

U

Milleure Banque de Semences Spannabis Sur 2013

Milleure Banque de Semences Spannabis 2008

E · AUT NT

NOUVEA

E · AUTO NT

N!

Milleure Banque de Semences Expocannabis 2007

LORISSA OF

D J H V & D Q Q D E

www.sweetseeds.es

LTXHV

LORISSA OF

eO H Y

NOUVEA

NOUVEA

U

Indica/Sativa: 65%/35% Floraison en Intérieur: 6-7 semaines Récolte à l’Extérieur: fin août, début septembre

U

N!

NOUVEA

U

RIS FLO SA

Big Devil XL ®

100

%

RIS FLO SA

E · AUTO NT

E · AUTO NT

E · AUTO NT

RIS FLO SA

E · AUTO NT

RIS FLO SA

RIS FLO SA

%

Devil Cream ®

N!

NOUVEA

U

%

Auto of the Year 2014

Dark devil ®

10 de ses graines 100% féminisées d’autofloraison À UN GRAND PRIX!! Ces graines sont contenues dans un seul tube.

100

RIS FLO SA

Big Devil #2 ®

100

E · AUTO NT

RIS FLO SA

E · AUTO NT

%

E · AUTO NT

100

E · AUTO NT

RIS FLO SA

Le moins cher!!

Visitez notre site Web à:

www.sweetseeds.es

SWEET SEEDS NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE. C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.


5

LE COURRIER DES LECTEURS Lee courrier courrrier des d lecteurs leecteeurs

AutoXtreme de Duch Passion, génial ! Salutations...

Lecteurs francophones, attention!

En extérieur, les plantes Auto-florissantes gardent une petite taille et peuvent être récoltées des le mois de juin. On aimerait bien recevoir plus de photos en outdoor.

Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de DINAFEM? Alors, envoyeznous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité! Avec les compliments de Soft Secrets et DINAFEM!

Bonjour, Voila ma photo j'espère qu'elle convient ! C'est une Critical Hog de chez T.H. Seeds cultivée sous 400w HPS ( ma toute première session indoor). Je suis ouvert a tous conseils ! Merci et super taf à toute l'équipe de Soft Secrets ! Difficile de te donner des conseils car nous ne connaissons pas tous les éléments mais cette plante a l'air bien résineuse.

Bonjour a toute l'équipe et à tous les lecteurs de Soft Secrets Voici un pied de Kalidog de Royal Queen Seeds le soir du cut. Il a poussé en hydro dans un Aquafarm sous 600w avec engrais Ionic accompagné par 1 Ice et 1 Fruit Spirit que je cut dans 8 jours. Palissage intensif pour de belles branches bien chargées en résine ! C'est toujours un plaisir de vous lire en espérant être dans votre prochain numéro je vous souhaite bonne continuation et bonnes cultures a tous les jardiniers !

Envoyez vos photos par mail à france@softsecrets.nl. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance !

Deux grosses buds qui ont l'air bien denses

E-mail: france@softsecrets.nl

Bonjour à tous!!! Je vous présente mes 21 plantes. Vous pourrez y voir 20 Chronic de chez Serious Seeds, et la plus belle, mon amour! Cultivées en terreau All Mix en one bud, en pot de 11 litres, engrais GHE flora série avec programme K, 2 semaines de croissance et 63 jours de flo sous HPS 600 w.... Petit regret quand même : avec des pots plus petits et en plus grand nombre j'aurai eu certainement un meilleur rendement ! Reste plus que le séchage pour le dire..... Longue vie à Soft Secrets et merci pour vos contenus toujours plus intéressants et variés ! Quelques belles buds mais tu aurais pu, en effet, mettre un plus de plantes.


6

Une récolte 100% bio, Amnezia + Pink. Récolte produite dans 1m² ! Merci à Soft Secrets ! Pas mal pour 1 m2 mais tu aurais pu utiliser des pots plus grands.

Bonjour, Je vous envoie ces photos de mes plantes et de ma copine. Il y a 3 pieds d'Orange Bud en toute fin de flo achetée chez Dutch Passion et nourries avec la gamme Canna. Merci pour ce journal super sympa et le partage d'infos... Sur ces plantes, les branches secondaires se sont développées verticalement

Salut a tous, JVoici ma Shiva Skunk et ma bonne amie qui a bien voulu poser avec mes plantes : 600 w en terre (indoor). Merci l équipe,bon été et à bientôt. De belles sommités mais tu aurais pu faire encore mieux en taillant et en palissant tes plantes.


7

Voici une photo de mes plantes : à gauche, 2 Nortikal et à droite; 1 Bluebblegum sous 400w avec engrais Biobizz. Merci à Soft Secrets pour tous vos conseils, gros bizouus ma bikette !

Salut à toute l’équipe Merci de proposer un journal complet et très instructif. Je vous présente mes chères et tendres femmes dont de la Moby Dick, New York Diesel, White Russian a 37 jours de flo sous HPS 600w. Bon courage a tous. UN FAN

Trois belles plantes mais tu aurais pu utiliser des pots plus grands pour un meilleur développement des racines.

Voici une plantation particulièrement attrayante

Salut Soft Secrets Je suis un lecteur régulier de votre bible qui est très instructive et surtout bien imagée. Voici une box bien remplie : 2 pieds de Ice Kush de Advance Seeds (coté gauche) et 2 Skunk "1" De Sensi Seeds (coté droit). Elles sont en plein rinçage,10 jours avant le cut. Elles profitent d'une HPS 400w et de la gamme Advanced Nutrients dans une box de 1m*1m*2m Longue vie et enjoy Soft Secrets Pas de perte de place dans cette grow box, probablement grace à un travail de palissage


8

PRODUCT FLASH

BACTOMATIK REX. SPÉCIAL AUTOFLORISSANES

B CUZZ KIT

La formule du Bactomatik Rex a été spécialement conçue pour la culture de plantes autoflorissantes plus grandes et plus productives. Il s'agit d'une combinaison de bactéries et de levures 100% écologiques qui renforce le métabolisme végétal, optimise l'apport nutritif, accélère le développement des plantes et exerce une fonction prophylactique sur le système radiculaire afin de prévenir les attaques de champignons pathogènes et/ou de bactéries nuisibles..

Après les boîtes de démarrage d’ATA et d’ATA Organics, Atami a aussi développé les boîtes de démarrage pour B'cuzz. Les boîtes B'cuzz sont, pour un cultivateur novice, adaptées à la culture de 1m2 et sont disponibles dans le sol, l’ hydro où le coco. C’est un ensemble complet de produits liquides dans les bonnes proportions pour avoir du succès dans les cycles de culture du début à la fin. La boîte contient le fameux Blossom Builder Liquid, qui est très concentré (1:4000) et donc économique à l'usage. En plus, le Blossom Builder Liquid crée des fleurs grandes, fortes et bien parfumées.

Les bactéries présentes dans ce composé apportent un grand nombre de bénéfices à nos cultures: . Elles encouragent une croissance explosive des racines, augmentent la résistance aux carences en eau et/ou nutriments, c'est pourquoi le Bactomatik Rex est idéal pour les cultures sauvages. . Elles figent l'azote dans le substrat, ce qui contribue à un meilleur développement végétatif. . Elles produisent des enzymes qui dégradent la matière organique, ce qui augmente la quantité de nutriments dont les plantes peuvent disposer. . Elles produisent des phytohormones et sécrètent de la chitine, et d'autres enzymes. . Elles stimulent la floraison en solubilisant le phosphore et le potassium du substrat. . Elles encouragent la prolifération de la vie dans la rhizosphère. . Elles séquestrent les métaux lourds dans le sol. Grâce à ça, on obtient des plantes plus luxuriantes et robustes, des têtes denses et une floraison abondante avec une production de sucres et de résines visiblement plus importante. www.kayadonostia.com

Pour le contenu de ces boîtes, vous pouvez consulter notre site Web www.atami.com. Pour plus d'informations, envoyez-nous un courrier électronique à sales@atami.com

Bonjour, Voici quelques photos de ma première culture hydro sous 1200w avec la gamme Plagron, 9 plants : de la White Widow x Big Bud de Female Seeds à 2 semaines de la récolte. Pour le moment je suis plutôt impressionné par le rendu. Salutations à l'équipe Soft Secrets. " BADINGUE" Pour une première expérience en hydro; tu as vu les choses en grand et la récolte s'annonce conséquente.

Salut, Soft Secrets Voici ma plus belle plante, ma chérie, a cote de ma Shiva Skunk à qui il reste encore 2 semaines de floraison... CORDIALEMENT Un joli cola principal pour cette puissante variété à dominante indica.

Bonjour aux lecteurs et à l'équipe de Soft Secrets, C'est avec plaisir que je vous présente une Fruit Spirit de Royal Queen Seeds à flo + 82. Cultivée en hydro sous 600W ,avec engrais Ionic, elle produit de belles buds généreuses et collante ! En plus d'être très productrice, elle est savoureuse à souhait ! Au plaisir de vous lire longtemps ! Le palissage a permis à cette plante de se développer en largeur avec quatre branches principales. 82 jours de flo, c'est un peu long pour une Fruit Spirit. Cette variété devrait être récoltée plus rapidement.


10

BHO

Mets de l’huile (mais pas trop…) L’huile de Cannabis, ce « caviar psychotrope », concentré extrait de notre Façon « bien équipé » trouve quantité de pipes sur le plante favorite, s’affiche désormais en tête de ‘wishlist’ des cultivateurs ou On marché, de la plus simple à la plus amateurs de Ganja. Qu’elle soit issue d’une extraction à chaud ou à froid*, on perfectionnée, mais toutes ne seront voit et on entend partout parler de ce concentré de cannabinoïdes, sur le net, pas utilisables pour fumer de l’huile. Privilégiez des pipes avec un réservoir dans la presse spécialisée, et jusque dans les concours et festivals comme la en pyrex, comme la pipe Eclipse vape. High Times Cannabis Cup ou la Spannabis, où des prix spéciaux ‘extractions’ Cela présente l’avantage d’être facileleur sont décernés, au même titre que les prix pour les plantes, Sativas, ment nettoyable. Indicas, d’intérieur ou extérieur…Partout, oui mais, si il est relativement facile d’apprendre à faire soi-même son huile, avec profusion d’informations et de matériels dédiés , on en sait moins en ce qui concerne sa consommation, qui Par Bruno J reste méconnue en France. Malgré sa consistance, qui peut parfois être ‘collante’, l’huile de Cannabis se fume très bien ; soumise à une source de chaleur, elle fond immédiatement et passe à l’état gazeux dès 160°C pour ne laisser quasiment aucune trace une fois totalement évaporée. Notez que si, à température ambiante, l’huile peut être difficile à manipuler, on peut la passer au

pour fumer les concentrés, avec ou sans tabac/herbe… Sachez que du point de vue du dosage, et ce, pour un fumeur régulier, on utilisera 0,1 à 0,2g par joint/pipe. Je recommande de commencer avec des petites quantités, afin de s’habituer aux effets. J’ai évoqué la clope tartinée, pour ce faire, prenez une cigarette, que vous per-

Du BHO ‘frais’ issu d’une Northern Lights de chez Sensi Seeds (à gauche) et du BHO ‘sec’ issu d’une White Russian de chez Serious Seeds (à droite).

Alors, comment on fait ? Si les façons de faire sont nombreuses, il est important de rappeler à ce stade, que l’huile est un concentré, qui, selon les qualités, peut contenir jusqu’à 90% de THC (même si le plus souvent, le BHO testé est entre 50 et 60%, c-a-d que le THC représente 50 à 60% du poids sec total) donc les effets sont très puissants, et peuvent durer plusieurs heures. A éviter si vous avez une réunion importante dans la foulée ;-)

Façon « old school » Il y a plusieurs méthodes assez classiques

Enfin la méthode ultime, selon moi, car elle est à la fois efficace et discrète : l’atomiseur type e-cigarette, également

La pipe Eclipse Vape, est particulièrement efficace pour les concentrés L’utilisation est très simple, on dépose la matière dans le réservoir en pyrex, et on chauffe à l’aide d’un briquet tempête (un briquet traditionnel fera l’affaire, mais il noircira l’extérieur et nécessitera plus de temps de chauffe pour atteindre la température souhaitée). Cette méthode est très efficace, car elle

congélateur pour la solidifier, au moins temporairement, et utiliser du papier sulfurisé ou du silicone pour la stocker, car elle n’y adhèrera pas. A l’heure de la e-cig et des vaporisateurs nomades, on pouvait trouver regrettable de devoir fumer une cigarette – et sa cohorte de substances toxiques embarquées – préalablement tartinée d’huile, qui était jusqu’ici la méthode employée, pour fumer l’huile de Cannabis… Mais les temps changent…

Dans la même veine, il existe plusieurs pipes à eau, en verre pyrex ou en matériaux composites, ou de simples réservoirs adaptés à votre bang, dont le modèle Eclipse H2O.

cez de quelques trous à l’aide d’une aiguille, puis, appliquez l’huile directement avec un petit couteau par exemple, et recouvrez le tout avec une feuille à rouler, et enfin, retirez la fibre composant le filtre, que vous remplacez par un carton. Il ne reste plus qu’à fumer la cigarette améliorée. Très proche de la méthode ‘cigarette’, vous pouvez aussi utiliser une feuille à rouler, que vous badigeonnez, puis vous roulez un joint avec celle-ci. Plus délicat, car la feuille devient difficile à manipuler une fois maculée . Avec l’une ou l’autre de ces méthodes, on produit une fumée épaisse avec des arômes de tabac et de haschich assez prononcés. Très répandue aussi, la méthode ‘chasse au dragon’, on utilise une cuillère dans laquelle on dépose un peu de nectar, La révolution « vape-pen » avec puis, à l’aide d’un briquet on chauffe et le modèle Essenz BHO on inhale la fumée. De cette manière, le gout est très marqué, on garde ce parfum en bouche assez longuement. On permet de consommer l’huile pure, et peut aussi utiliser une feuille de papier sans perte. Les arômes sont similaires aluminium (doublée, voir triplée) et for- à la cuillère, même si l’on peut laisser mer un tube avec du papier ou du carton, refroidir la fumée avant de l’inhaler, ce qui change sensiblement le gout. pour happer la fumée plus facilement.

appelé vape-pen. Le principe est simple, on utilise en apparence un atomiseur classique, qui est en fait constitué d’une résistance logée au fond d’un petit réservoir type coupelle, à l’intérieur duquel on dépose notre concentré, puis, on fait pression sur le bouton et le rêve devient réalité. Une résistance rougeoie au fond du réservoir, faisant fondre puis évaporer notre huile. De cette manière, le gout est excellent, et l’on peut doser avec plus de précision qu’avec les autres méthodes. Attention toutefois si la chose est rendue discrète par l’abondance de e-cigarettes dans les rues, la fumée que vous recracherez, elle, ne le sera pas ! Un conseil donc, ne soufflez pas votre fumée en direction de quelqu’un, la supercherie serait dévoilée…

L’ingestion Un petit nombre d’usagers de Cannabis, selon les sources, entre 1 et 3% des consommateurs réguliers, préfère ingérer plutôt que fumer notre substance favorite. Cette méthode est généralement utilisée par les usagers thérapeutiques, mais pas seulement, il y a aussi ceux qui ont dû arrêter de fumer, pour raison de santé ou par choix. Si l’ingestion est très efficace, attention aux quantités car les effets peuvent s’avérer assez violents. Pour l’huile, des doses minimes sont recommandées (0.05g à 0.1g) soit l’équivalent en taille d’un grain de riz. Utilisez une gélule que vous videz de son contenu et placez l’huile dedans, puis avalez en buvant un verre d’eau. 30mn à 60mn sont nécessaires pour que les effets se manifestent. Vous pouvez aussi utiliser une feuille à rouler comme support pour avaler votre huile, ou encore du yaourt. Soyez prudents, on vous aura averti…


11

LIVRE

40 ans de prohibition, volume 2 Moins d'un an après la parution du premier, le célèbre écrivain cannabique, Jean-Pierre Galland publie aux éditions Trouble Fête, le deuxième volume de sa trilogie, "Cannabis, 40 ans de malentendus". Ce deuxième épisode concerne la période 1997-2002 et retrace l'histoire du combat Par Olivier F anti-prohibitionniste et de la consommation du cannabis. Moins présent dans les médias depuis quelques années, Jean-Pierre Galland ou JPG reste l'un des anti-prohibitionnistes français les plus connus. Il est l'auteur du célèbre "Fumée Clandestine" publié en 1991 aux Editions du Lézard et a fondé la même année le Collectif d'in-

Le journal Soft Secrets est distribué dans les magasins spécialisés car, depuis 1970, il est impossible en France de distribuer en kiosque, un magazine consacré au cannabis. Les rares tentatives se sont soldées par des échecs. Après la condamnation en justice du directeur de publication du

Paris Les militants ont bravé l'interdiction plusieurs années en maintenant la manifestation malgré l'interdiction systématique du préfet Philippe Massoni et les procès qui ont suivi. L'un des grands coups d'éclat du CIRC fut l'envoi à chacun de nos 577 députés d'un joint de cannabis accompagné d'un petit livre " Cannabis : lettre ouverte aux législateurs " : " D'un point de vue médiatique, l"opération Chanvre des députés a été un succès " mais 11 députés ont porté plainte contre le CIRC. En juin 1998, une boutique alternative appelée Chanvre & Cie ouvre ses portes à Montreuil en face du commissariat. JPG intitule le chapitre qui lui est consacré "A little Amsterdam in Paris". Avec sa devanture ornée d'une magnifique fresque cannabique, cette boutique est la première en France à se consacrer entièrement à la plante. On y trouve des produits à base de chanvre, du matériel de jardinage et des graines à oisesux : " Le succès est foudroyant. Nova Magazine, mensuel branché et Le Figaro y vont de leur reportage ". Le 15 novembre 1998 l'association Paka organise à l' Espace Confluence à Paris, le

formation et de recherche cannabique. Il a depuis continué de militer contre la prohibition du cannabis et a fondé la maison d'édition Trouble Fête. Le 31 décembre 1970, les députés votent la célèbre loi anti-drogue qui punit sévèrement la simple consommation de cannabis et interdit sa présentation sous un jour favorable. Depuis lors, des citoyens se battent pour l'abrogation de cette loi totalement injuste et inefficace. Les trois volumes de "Cannabis : 40 ans de malentendus" racontent l'histoire de cette lutte anti-prohibitionniste menée, entre autres, par les associations et les partis politiques. Ils retracent aussi l'essor de la consommation et de la culture de cannabis qui se sont largement devellopées durant les dernières décennies. Comme le précèdent (voir Soft Secrets France N° 4-2013), ce deuxième volume est illustré par plusieurs centaines de documents : photos, affiches, flyers et articles de presse dont la lecture nécessite l'utilisation d'une loupe et nous permet de suivre l'évolution de la presse alternative ou mainstream dans le domaine du cannabis. Il pourrait être intéressant d'inclure une petite loupe dans le livre car tout le monde n'en a pas une sous la main.

Les militants français se distinguent aussi par leurs actions internationales. Un chapitre nous raconte l'organisation d'une éphémère "French Cannabis Embassy au Cannabis College à Amsterdam : " Nous avons mis à contribution nos amis jardiniers et sélectionné leurs meilleures variétés. Conditionnée en sachets, une étiquette indiquait l'origine (Lubéronne, Cévenole, Sensi-Denis) de la beuh ". En 1999, Jean Pierre Galland intègre la liste des verts pour les élections européennes en tant que personnalité de la société civile ce qui provoque quelques dissensions au sein du collectif : " La proposition était séduisante et flattait mon ego mais je doutais qu'elle soit accueillie avec bienveillance par les militants et ce fut le cas ". L'un des derniers chapitres concerne la première cannabis cup française qui s'est déroulée en novembre 2002 à la colonie de vacances du Haut du Roc située dans le département des Vosges et qui a fait l'objet d'un célèbre reportage diffusé sur Canal + dans le vrai journal de Karl Zéro. Douze ans après, en avril 2014, c'est dans cette même colonie que devait se dérouler

magazine L'Éléphant Rose à une amende disproportionnée de 300.000 francs et à 10 mois de prison avec sursis, une partie de l'équipe publie en 1997 un nouveau magazine appelé Fais Nétour pour seulement deux numéros. En juin 1997, le magazine Sciences et avenirs propose un dossier spécial. Il nous dresse six portraits types de fumeurs : le gros fumeur; l'accro, le gourmand, le petit fumeur et l'inclassable. En 97 le chanvre est déjà très présent sur la toile comme nous l'explique, toujours dans ce même numéro, l'article intitulé "Haschisch on line" mais la plupart des sites cannabinophiles sont situés à l'étranger : " En France, nombreux sont les sites voués au cannabis qui ont été supprimés ". .En 1997, le président Chirac décide de dissoudre l'assemblée ce qui permet à la gauche de revenir au pouvoir. Le nouveau premier ministre Lionel Jospin laisse entrevoir une éventuelle possibilité de dépénalisation. Il avoue même dans la presse avoir testé par deux fois le cannabis durant sa jeunesse. Mais tout le monde n'est pas aussi tolérant avec le cannabis dans ce nouveau gouvernement. Le ministre de l'intérieur Jean-Pierre Chevènement ordonne l'interdiction du rassemblement de l'appel du 18 juin à

premier salon du chanvre français avec les concerts de Tarace Boulba et Sai Sai : " C'était l'époque où le tabac n'était pas interdit dans les lieux publics et une fumée odoriférante planait au dessus des exposants et des visiteurs sous le charme ".

la Fête des graines injustement interdite par les autorités. Cannabis, 40 ans de malentendus de Jean-Pierre Galland, volume 2 : 19972002, Editions Trouble Fête, 30 €


12

VARIÉTÉS CLASSIQUES

Northern Lights La Northern Lights est une pierre angulaire de l'histoire moderne du cannabis et a, depuis presque quatre décennies, reçu de nombreuses louanges et Sativa Diva des cups trop nombreuses pour être toutes citées. Nom de la variété: Créateur canadien: Génétiques: Origines: Floraison: Récolte outdoor:

Atomic Northern Lights Dr Atomic 35% sativa / 65% indica Afghani x Thaï Haze 50 - 65 jours Mi-octobre

Nom de la variété: Créateur hollandais: Génétiques: Origines: Floraison: Récolte outdoor:

Northern Lights Sensi Seed Bank 10% sativa / 90% indica Northern Lights #5 x Northern Lights #2 45 - 50 jours Mi à fin septembre

Certaines variétés sont simplement célèbres, mais la Northern Lights est légendaire. Si vous fumez du cannabis, il y a de fortes chances que vous aillez déjà essayé la Northern Lights ou une de ses sœurs car la NL est l'un des éponymes cannabiques les plus utilisés qui n'ait jamais existé. Contrairement à la plupart des variétés, le

Northern Lights de Sensi Seeds

Origines génétiques On attribue généralement ses origines à la région Nord-ouest du Pacifique des EtatsUnis mais la Northern Lights a une longue histoire et de nombreux protagonistes. Certains disent qu'elle est née dans l'Etat de Washington même si on suppose que ses génétiques sont venues de Californie dans les années 1970. Les graines afghanes et les génétiques Thaïs ont été croisées dans les années 1980 dans le but de créer et de stabiliser une variété qui pourra sup-

Les vraies génétiques classiques de NL se trouvent dans la Aurora B du Flying Dutchmen qui combine une Northern Lights d'origine à un père afghan, augmente le stock indica et garantit un rendement élevé, un goût et un arôme indica authentiques ainsi qu'une série de véritables phénos NL. Les fans des premières génétiques se souviendront de la Mangolian Indica de Sagarmatha Seeds, une combinaison percutante et stupéfiante de Northern Lights, Skunk #1 et Afghane au parfum sucré d'agrumes et mangue. Il ne serait pas juste d'oublier la Chronic de Serious Seeds qui fut la chérie des années 1990 dans le secteur des indicas et le premier pas de nombreux fumeurs dans le monde des Northern Lights – du moins, pour ceux qui ne

porter les cycles de culture courts, humides et sombres de cette région. A partir de ce lot de plantes stabilisées, plusieurs de ces nouvelles indica Powerhouse développées aux Etats Unis ont été transportées à leur nouveau domicile aux Pays Bas où les banques de semences ont créé la version hollandaise de la Northern Lights (actuellement vendue par la Sensi Seeds Bank). Cette indica enivrante a été cultivée dans les serres hollandaises aux côtés d'autres grandes nouveautés, la Skunk #1, la Early Pearl, la Holland's Hope et l'Original Haze. Dr Atomic, la marque de graines canadienne, représente l'ancienne source du lignage nord-américain de la Northern Lights. Après avoir reçu des génétiques de NL hollandaise et les avoir croisées avec des parents lointains des jours anciens, Dr Atomic a assuré la diversité génétique pour les fans de NL d'Amérique du Nord. Les cultivateurs ont ainsi pu choisir entre plein de versions de différentes de Northern Lights sur deux continents.

Stable, Phénotypes variés nom de Northern Lights peut être attribué à plus qu'une marque de génétiques et à un travail acharné car il est relié à plusieurs continents et domine depuis près de quatre décennies - ce qui montre une longévité que peu de variétés ont atteinte.

Une plante compacte et serrée: certains phénos de Northern Lights peuvent avoir une structure avec un cola unique mais le plus courant est sa forme d'arbre toujours vert traditionnelle – une tige centrale dense et compacte entourée de quatre à cinq branches latérales – caractéristique de la NL #2. La base à l'origine du croisement de Sensi, la NL #1, donne des plantes plus grandes, plus allongées, avec un aspect de beuh-sur-un-bâton quand elles sont en pleine floraison. La NL #5 présentée au Cannabis Castle en cours de breeding a un parfum doux mais est très puissante et a une floraison rapide. La NL de la banque de semences était peut être une sœur plus touffue, fortement productive et résineuse qui donne une effet puissant avec un parfum et un goût de genévrier ou de pin.

Alors que les fans d'Indica clament que la NL est une Indica, elle reste facile à cultiver et achève sa floraison en environ 8 semaines (et seulement 6 en hydro). Cette variété produit des têtes compactes et denses souvent séparées de quelques centimètres de la tige, ce qui donne de l'air pour la taille. Comme les têtes sont grosses et serrées, elles sont assez imperméables et la moisissure des têtes n'est pas un gros problème, ce qui en fait une bonne indica à cultiver dans des conditions humides. Le feuillage de la plupart des Northern Lights est typiquement vert foncé, une preuve de la vigueur de son lignage, mais sa structure palmée n'est pas aussi large que les autres indicas du marché. Les têtes sont couvertes d'un givre blanc-argenté de trichomes et le rendement est excellent.

Les fines feuilles vert foncé et les têtes argentées et givrées sont typiques de la Northern Lights [Credit: User Dan/WikiMedia Commons]

Variétés parentes Les différents hybrides de la Northern Lights sont trop nombreux pour être tous cités étant donné la stabilité et la grande portée des génétiques de la Northern Lights au fil des décennies. La rareté pose un autre problème dû à la diminution des banques génétiques qui disposent encore des boutures d'origine. Par exemple, depuis la NL #5 – un magnifique exemple de la vigueur hybride qui combine une femelle NL x Thaï (75/25) à un pur père NL - n'a jamais été disponible que sous forme de clone. Il est très rare de voir ces génétiques disponibles pour le grand public. Une superbe parente connue sous NL #5 x Haze a fait un tour au sein d'un groupe réduit de cultivateurs professionnels aux Pays Bas, surtout à Amsterdam, mais il faut avoir beaucoup de chances ou de bonnes relations pour en obtenir une bouture. L'effet profondément relaxant de la NL pure mélangée à la touche haze enivrante donne un effet puissant au goût de pin et d'épices, et une odeur telle les cannabis de l'ancien temps.

sont pas trop jeunes pour avoir fumer à l'époque de la vague NL d'origine. Et pour terminer, tous ceux qui souhaitent vivre l'expérience des effets déroutants de véritables croisements indica avec des plantes haze devraient essayer la Super

La Aurora B. du Flying Dutchmen est un hybride NL très productif et à l'effet puissant.

La Black Domina et la Hash Plant proposées par la banque Sensi seeds ont conservé l'esthétique de la NL d'origine mais sont toute fois des hybrides. La Blueberry x Northern Lights de Dr Atomic est une vraie légende canadienne qui donne un effet un peu plus enivrant que l'originale, combiné à un parfum sucré et terreux.

Silver Haze (Green House Seed Company) qui possède les caractéristiques principales de ces deux familles de cannabis pour donner un hybride résineux facile à cultiver qui marque encore aujourd'hui l'histoire moderne du Cannabis.


AM

STE

RDA

M

! s d e e S e s i d a r a P

WWW. PARADIS EOM

CO

WWW .P

SE- SEEDS.COM ADI W AR

S.COM D E SE

N TIO C E LL

DISE . PARA - SEEDS. C WW

20 ans d’experience, 20 ans de superbe genetique, 20 ans avec les meilleurs resultats! PARADISE SEEDS GRAVENSTRAAT 12, 1012 NM AMSTERDAM, HOLLAND TEL. SHOP: 020 7371599 TEL. OFFICE: +31 20 6795 422 FAX:+31 34 2461027 INFO@PARADISE-SEEDS.COM WWW.PARADISE-SEEDS.COM POSTBUS 377 - 1000 AJ AMSTERDAM- HOLLAND


+4500 ARTICLES

+34 943 00 52 13

GET SEEDS IN 24/48 HOURS

OPEN FROM 8:30AM TO 4:30PM (+1GMT)

EVERYTHING FOR YOUR GROWSHOP E U R O P E A N

W H O L E S A L E R

pedidos@lamotadistribucion.com www.lamotadistribucion.com R E G I S T E R N O W A N D S TA R T S H O P P I N G


15

CANNABIS CULTURE HEMP BOUND DE DOUG FINE

Un livre superbe sur le retour du chanvre

Doug Fine Hemp Bound: Dispatches from the front lines of the next agricultural revolution Chelsea Green Publishing Co 192 pages, €13,49

L'écrivain américain Doug Fine connu pour son brillant 'Too High To Fail' a écrit un nouveau livre sur notre plante préférée. Hemp Bound, publié en avril dernier, parle de chanvre en tant que matière première. Pas seulement pour les vêtements, le papier, les produits de beauté ou autres qui sont fait à base de plantes depuis des siècles, mais également des bioplastiques et des biocarburants. Un grand livre, plein d'humour, de moments importants et d'expertises qui caractérisent le travail de ce grand auteur.

Commandez-le en ligne: http://dougfine.com/ books/hemp-bound/

Extrait de Hemp Bound:

Text & photos: Derrick Bergman / G0NZ0 Media L'an dernier, le Mambo Social Club de Belgique et le VOC (une association hollandaise pour la légalisation du cannabis) ont invité Doug Fine en Europe pour une tournée qui l'a fait passé par le Canna Fest de Pragues, l'Université de Londres, le Cannabis College d'Amsterdam et le Mambo Social Club à Hasselt, entre autres. Le message de Fine était clair: la guerre contre la drogue est terminée et l'avalanche verte ne peut plus être stoppée. A cette époque, il travaillait déjà à la suite de Too high To Fail et m'avait dit que ce prochain livre ne parlerait que de cannabis non-fumable, à savoir le chanvre. Une des plus ancienne plante cultivée de notre histoire. Le chanvre industriel est sur le point de faire son retour à une échelle difficile à saisir: c'est le message central de Hemp Bound. A la première page, Doug écrit: "La culture du chanvre est sur le point de devenir légale (et va prendre beaucoup d'ampleur) aux Etats-Unis. Cela a commencé quand j'étais à environ la moitié de mon livre. Je ne suis pas habitué à voir gagner d'importantes luttes sociales. C'est un événement étonnant qui a un impact direct sur ma vie. Pour donner un exemple: le jour où le chanvre sera légal, je compte me lancer dans une culture de 1,5 hectares pour que ma bien-aimée ne soit plus obligée d'importer de Chine les tissus qu'elle utilise pour fabriquer les T-shirts tels que celui que je porte à cet interview sur la valeur économique du chanvre.

Doug Fine lors de sa visite de l'usine HempFlax à Groningen

profusion que vous ne trouverez pas dans les médias de masse avant quelques années. Ou comme le dit la légende country et défenseur du chanvre Willie Nelson: "Hemp Bound nous raconte avec le sens du détail et beaucoup d'humour comment atteindre la Terre Promise durablement. Doug a créé le plan du futur de l'Amérique.

2013 aura été l'année de la percée. En fait, l'an dernier est l'année la plus importante dans la relation de l'homme avec la plante Doug Fine à Anvers lors de sa visite du de chanvre vieille de 8.000 ans, depuis que le chasseur du néolithique avec une Mambo Social Club ampoule au pied à découvert que la fibre de chanvre permettait de confectionner des sandales plus robustes que celles por- phose de gars de la ville de New York en tées par n'importe qui d'autre." L'Etat du éleveur de chèvres utilisant des panneaux Kentucky a légalisé la culture du chanvre solaires au Nouveau Mexique. Ce livre a industriel, ainsi que le Colorado, l'Etat qui été publié en 2009 et a fait connaître Doug a également légalisé le cannabis à fumer. A dans le domaine de la non fiction. ce jour, dix Etats US au total ont légalisé le chanvre jusqu'à un certain point. Le Congrès Pendant sa tournée Too High To Fail l'an US est également en train de travailler sur dernier et sa visite aux Nations Unies de un amendement qui permettrait d'autoriser Vienne sur invitation de l'Encoding, j'ai vu la légalisation du chanvre dans tous les Etats Doug comme le croisement entre un cowboy américain optimiste et un intellectuel sans la permission de l'Etat fédéral. européen écologiste. Doug a le sens de Au Canada, l'industrie du chanvre a déjà l'humour et une aversion pour le cynisme. un chiffre d'affaire d'un demi milliard de Certainement pas un adepte hardcore du dollars par an. Depuis les années 1990, cannabis, plutôt quelqu'un qui comprend le gouvernement canadien subventionne plus vite que ses collègues qu'une révolution la recherche pour trouver les variétés de va arriver: la fin de la guerre contre la drogue, chanvre les mieux adaptées aux différentes "la pire des politiques américaines depuis la régions du Canada. Les Etats Unis ont beau- fin de l'esclavage" et le retour du cannabis coup de retard à rattraper mais les pro- comme médicament, stimulant et matière grès sont rapides et Fine les a brillamment première. Jusqu'à récemment, ce retour était recensés. Ses recherches approfondies et impensable, écrit Fine. Le Congrès se moquait son style d'écriture séduisant trahissent des législations pro-chanvre: "Pendant trois son passé de journaliste. La longueur du quarts de siècle, la vie entière de mon père, la livre lui laisse l'espace pour raconter des vérité ne valait pas grand-chose, jusqu'en juin histoires personnelles autour des faits mar- dernier. Le chanvre s'est à nouveau libéré de quants. Cette même combinaison a pré- notre mémoire génétique." cédemment produit l'hilare 'Farewell my Subaru', dans lequel il raconte sa métamor- Hemp Bound nous montre comment la chanvre va changer nos vies telle une tornade. Certains chapitres titrent: "Cultivez votre prochaine maison (ou usine ou gratteciel ou école)", "Que diable, cultivez votre tracteur avec du chanvre", "Remplissez-le avec du chanvre", "Légalisez-le mais subventionnez-le aussi". Doug a mené le plus gros de ses recherches et la plupart de ses interviews aux USA mais il a également profité de son temps aux Pays Bas en novembre dernier pour visiter le HempFlax à Oude Pekela. Michel Degens du Mambo Social Club et moi-même l'avons accompagné dans le grand Nord. Ce fut une journée mémorable qui est également relatée dans le livre. Hemp Bound est un must pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur l'histoire et surtout l'avenir du chanvre. Des informations en

"Les prés du Nord de la Hollande étaient encore couverts de givre quand j'y ai débarqué un matin d'automne pour visiter le quartier général de HempFlax dans la province de Groningen. Sans doute la partie la plus froide de mes recherches pour ce livre – et c'est un peu comme choisir entre ses parfums de crème glacée préférés – qui arrivaient à leur fin sur le sol de l'usine HempFlax. C'est pourquoi je me suis retrouvé à regarder (et à tour de rôle, à toucher) les fibres de chanvre destinées aux panneaux de portes de Mercedes et de BMW. Ces panneaux ont émergé dans un dépôt équipé d'un séparateur mécanisé qui envoie les autres résidus sur un autre toboggan (pour être utilisé comme litière pour chats). Opérant comme dans un article de Popular Mechanics sorti en 1938 qui acclame les vingt-cinq milles usages du chanvre, HempFlax vend également une partie de la récolte européenne de chanvre industriel au secteur du textile, du papier et pour l'isolation des bâtiments. Cette grande et bruyante usine que je visite lors d'une froide matinée baratte plus de 650 kg de fibres de chanvre par heure."


16

COLUMN

GROW SHOP - HEAD SHOP

En Provence, les douces soirées de printemps étaient pour nous, chanceux étudiants, des moments privilégiés pour découvrir combien le H nous convenait. Nous préférions largement courir le risque d’une carotte ou d’un coup de tête en l’achetant clandestinement aux junkies ou au petits bandits du coin, plutôt que d’aller

versations quant à donner une suite, cours de morale à base de “la drogue c’est le mal”, nous tâtonnions dans nos réactions pour ce qui deviendrait une routine avec les années. Après quelques dernières menaces s’ils nous y reprenaient, nos gaillards firent mine de faire disparaître l’objet du délit et le lancèrent vers l’autre bout du parking ! Notre

LES 10

dépenser nos petits pécules dans les bars ou les réseaux agréés de revendeurs d’alcool. Nous explorions ainsi des pratiques dont nous avions écho, par ouï-dire ou par de rares lectures spécialisées, internet n’était pas encore dans tous les foyers. L’échange d’expériences se faisait surtout par l’exemple, sans compter les idées délirantes, ingénieuses ou ridicules qui pouvaient nous sortir de l’esprit.

boulette, notre fume commune, nous la voyions s’évaporer, colère contenue.. Je précise qu’ils “firent mine” de la lancer, car entre le geste suspect que nous avions tous remarqué et le ratissage systématique de la zone où le morceau avait pu atterrir, nous eûmes d’énormes doutes, imaginant les représentants de l’ordre fumer un gros spliff de notre shit à notre santé.. Rage !

DE LA MÊME VARIÉTÉ

Ivresse sans profondeur

Créateur de Sensations

N 32 o

Les délais de floraison et les rendements sont communiqués à titre indicatif et ont été relevés dans des conditions de culture optimum - Sous réserve d’erreurs typographiques.

No33

Amnezia Auto Auto Big Bud x Amnezia

Large et vigoureuse aux têtes dures, au parfum pénétrant et au gout doux.

White 47 Auto Auto Ak x White Widow

Fruit du croisement d’une N°20 (Auto AK) et d’une White Widow...

PRIX UNIQUE

29

Flo.

Ext.

70 jours

80 / 100g.

60/70 jours

50 / 120g.

€90 GRAINES

No38 No39 No40 No41 N 42 o

CocoMango

Big skunk koreanx Jack Herer x Nortikal

Vous comblera par sa puissance, sa productivité,sa structure solide

BLOODY BERRY South indian x Blueberry

Fruit d’un croisement d’une South Indian et d’une Blueberry

ABSOLUT L.A

OG K Bombay kush x Afghani

Hybride aux vertus médicinales au goût et au parfum aigre doux

PURE HAZE Pure Haze

Elle réunit puissance, résistance, productivité, beauté et arôme

BAKARA

Pure WW #90 x Pure NL #80

A prédominance Indica, elle est rapide et très dense

La conscience de Clando

Flo.

Ext.

60/65 jours

650g.

55/60 jours

650g.

50/55 jours

750g.

70 jours

950g.

55/65 jours

700g.

NOUVELLE ADRESSE À LA FRONTIÈRE ESPAGNOLE : N°16 Plaza de Euskadi - Behobia - 20305 Irun

www.el-nirvana.com

“ Pourquoi ? ” Un soir et malgré la chaleur, nous eûmes l’intense envie d’essayer un mode de consommation collective en vogue à ce moment-là : l’aquarium. En bref il s’agissait de se caler dans une voiture, être le plus nombreux possible (ici 5 personnes dans une supercinq), allumer chacun un pétard puis tirer, tirer.. jusqu’à un moment se retrouver quasiment incapable d’entrevoir le joint de son voisin, caché derrière un épais nuage de fumée épicée. Ah.. Là, oui nous étions bien.. Sérieux puis hilares la seconde d’après, profondément philosophiques puis perdant le fil en trébuchant sur la réponse à une devinette de cour de récréation, nous ne nous attendions pas à être dérangés par des toc-toc venus de l’extérieur.. C’est pour nous ? On frappe à notre voiture ? Qu’est ce qui se passe ? Nous ne voyions rien dehors, embrumés par l’ivresse et la fumée, quand je tournais la tête de mon côté, d’oú semblaient provenir les sons, et là je restais coi, les yeux fixés, le cerveau en attente. Une carte tricolore était plaquée contre la vitre de la voiture, je pouvais lire Police Nationale, c’était une grande première pour moi. S’ensuivit ce que la plupart des millions de consommateurs français connaissent, vérification des identités, fouille du véhicule et vidage de poches, intimidations et tergi-

Ce petit événement si anodin dans nos contrées prohibitionnistes fut pour moi, avec le recul, l’élément déclencheur d’un intérêt grandissant pour le cannabis. Au-delà de la découverte empirique par la consommation, cette confrontation avec les autorités et la soudaine prise de conscience du statut des utilisateurs de cette plante avaient mis mon cerveau en ébullition, avide de comprendre, obsédé par la question : ”Pourquoi ?” Nous étions, en tous cas, prêts à mettre en oeuvre nos ressources intellectuelles pour élaborer un manifeste, déclarant à la face du monde à quel point les lois sur le cannabis étaient absurdes, à quel point aussi, il était urgent de les changer ! Nous avions écrit la moitié de cette déclaration lorsque je tombais sur le numéro du feu magazine Actuel contenant la mise à jour de l’Appel du 18 joint datant de 1976 qui n’avait pas pris une ride. Il était accompagné d’une invitation à rejoindre les rangs d’une association qui se créait alors, je n’hésitais pas une seule seconde à envoyer mon inscription au CIRC. Ce fut le début d’un long chemin de croix collectif, de fortes relations humaines, d’espoirs et de beaucoup de désillusions, la preuve : l’Appel du 18 joint est toujours déclamé en 2014 et rien n’a changé. J'ai tout de même trouvé les réponses à ma question “Pourquoi ?” peu de temps après ces faits, dans le livre de Jack Herer, l’Empereur est Nu. El Clandestino


17

CULTURE CULTURE À PARTIR DE GRAINES ISSUES D’UN CROSS PERSO / TROISIÈME PARTIE :

La floraison La floraison est l’étape la plus attendue et la plus redoutée par les cultivateurs d’herbe, vos plantes vont enfin s’exprimer et vous laisser entrevoir leur potentiel. Dans le cadre d’une sélection à partir de graines régulières, c’est aussi le moment où vos plantes vont se « sexer » c’est à dire faire des fleurs femelles ou des fleurs mâles. Plus vous aurez de femelles et plus vous aurez de chances de trouver la plante qui correspondra à vos attentes. Pour rappel, mon objectif est de trouver une plante qui développera des arômes de Kush avec une Par Fab structure de plante semblable à la Ortega. Le cannabis et la floraison Le cannabis est une plante à photopériode, c’est à dire que l’on distinguera deux cycles principaux en fonction de la durée d’éclairage : la croissance avec 18h d’éclairage par jour et la floraison avec 12h d’éclairage par jour. Ainsi, il suffit simplement de passer à 12h d’éclairage par

certaines plantes pourront doubler voir tripler de taille. A la fin du strech, la plante a développé sa structure finale et pourra commencer à développer ses têtes. Vous serrez alors capable de distinguer si votre plante est femelle ou mâle. Une plante qui se développe bien lors du strech est souvent signe d’une bonne récolte ! Le stretch est une phase assez particulière dans la culture du cannabis, c’est une phase de croissance sur la photopériode du cycle de floraison (12h par jour). On pourrait dire que c’est un cycle de croissance de préfloraison. Cette croissance explosive est souvent très délicate à gérer lorsqu’on ne connaît pas la variété.

Plante mâle ou femelle ? Le cannabis est une plante dioïque, les fleurs mâles et femelles sont sur deux plantes distinctes. Le plant mâle produit des petites fleurs blanches contenant des petits sacs remplis d’une très grande quantité de pollen qui se dissémine dans l’air sous forme de nuages poussiéreux. Les plants femelles produisent des amas de fleurs simples se composant de l’ovule (graine non fécondé) et de deux petits

Une plante mâle et une plante femelle après le strech

jour pour forcer la plante à fleurir. La plante produit continuellement des hormones photosensibles (qui se dégradent à la lumière) de floraison au niveau des apex : ce sont les phytochromes. Lorsque vous êtes en croissance, les 18h d’éclairage permettent de détruire et maintenir une faible concentration de ces phytochromes dans la plante qui reste alors en phase végétative. A l’inverse, lorsque vous réduisez l’éclairage à 12h par jour, la concentration de phytochromes augmente dans la plante et enclenche la phase de floraison. Selon les variétés, la floraison commencera une à deux semaine (voir beaucoup plus pour les variétés Sativa) après le passage en 12h d’éclairage : c’est le stretch. Durant ce strech ou phase d’élongation, la plante Début de floraison d’une femelle va pousser d’une manière considérable,

poils (pistils) permettant de « capter » le pollen en suspension dans l’air. S’il y a fécondation, chaque fleur fécondée donnera une graine. A l’état naturel, ce mode de multiplication augmente les chances de survie de l’espèce mais permet également de coloniser rapidement et facilement de nouveaux milieux grâce aux oiseaux par exemple.

Il est très rare que cela arrive mais pour exemple le clone Kachina (Uk cheese x Trainwreck) est une plante qui va produire des pseudo-fleurs mâles mais stériles.

Conditions climatiques favorables à la floraison La floraison est une nouvelle étape et vos plantes vous demanderont des conditions de culture différentes. Comme nous

Il n’est pas rare de constater que les plants mâles soient plus hâtifs que les femelles très certainement de telle sorte qu’ils puissent polliniser au plus tôt les plants femelles et garantir une production de graines. A retenir que seuls les plants femelles produiront de la résine. Cette résine est constituée de trichomes qui sont des petites glandes se développant à la surface des fleurs et des feuilles au niveau des têtes. Ce sont les trichomes qui contiennent le THC, substance psycho-active du cannabis. Dans la nature, cette résine permet de protéger la plante contre les insectes, les animaux, les maladies cryptogamiques et même des rayons UV pour les variétés endémiques des régions montagneuses ! Il est aujourd’hui admis que seul la génétique détermine le sexe d’une plante et donc que la graine régulière est soit mâle soit femelle (soit hermaphrodite). Il faut également savoir que le cannabis femelle par exemple pourra naturellement produire des pseudo fleurs mâles en cas d’absence de pollinisation. C’est un réflexe de survit permettant à la plante de produire quelques graines et repartir l’année suivante. Si votre plante femelle produit un nombre important de fleurs mâles, considérez qu’elle est hermaphrodite ou hypersensible aux stress et de ce fait à supprimer sur le champ. Certaines plantes pourront produire des fleurs mâles mais stériles donc sans incidence sur la récolte.

Début de floraison d’un mâle

venons de le voir, vous devrez reprogrammer votre minuteur à 12h d’éclairage par jour. Nous avons également vu que durant 1 à 2 semaines, les plantes seront toujours en croissance. Par conséquence, continuez l’utilisation de lampe à spectre bleu durant cette phase. A l’apparition des premiers « pompons » de fleurs, la plante entame définitivement son cycle de floraison et utilisera principalement le spectre rouge. A ce moment, il faut alors changer d’ampoule et utiliser une ampoule de floraison telle que la HPS ( ampoule à sodium ). On utilise le rapport de 400 watts pour 0,8 - 1m2. J’utilise pour ma part une HPS 250w dans une chambre de culture de 60cm x 60cm, il existe de plus faibles "wattages" mais 250w me semble être le minimum. En dessous de 250w il vous sera plus difficile d’obtenir un rendement satisfaisant et qualitatif. Sachez que l’ampoule HPS 600w est la plus rentable en termes de consommation et de flux lumineux. Il est important que votre chambre de culture ne laisse pas passer la lumière du jour et bien respecter les périodes d’obscurité. Comme expliqué précédemment, la lumière détruit les hormones de floraison diminuant leur concentration dans la plante. De façon répété, vous risquez de retarder voir d’annuler la floraison. Si vous souhaitez regarder ou intervenir sur vos plantes lorsque la lampe est éteinte, utilisez


18 une lampe verte. Le vert est le seul spectre non assimilé et rejeté par les plantes, c’est pour cela qu’elles sont vertes ! Comme pour la croissance, l’air est un facteur extrêmement important et très souvent négligé car trop bruyant, encombrant, coûteux...mais totalement indispensable. Il faudra donc impérativement

teur. C’est la seule solution efficace pour éliminer les odeurs, les ioniseurs et autres blocs parfumés ne seront pas suffisant en pleine floraison.

Gérer le strech Le stretch est une phase délicate encore plus lorsque votre espace est restreint en hauteur. Il existe bien heureusement des

les coupelles. Si vous avez suffisamment de hauteur je vous conseille d’utiliser une table de culture avec un bac en dessous pour récupérer les eaux de drainage. Une deuxième chose à savoir est qu’il faut laisser sécher entre deux arrosages. On sous pèse un pot une fois saturé en eau et lorsqu’il est léger et que les premiers centimètres du pot sont secs, on sait qu’il faut de nouveau arroser. C’est un coup de main à prendre mais c’est la meilleure façon d’ajuster au mieux vos cycles d’arrosage. Certains pèsent les pots avec une balance et arrosent une fois que les pots aient perdu 50% de leur poids. Retenez que plus il y a de racines, plus la plante consommera de l’eau et donc que plus votre plante grandira et plus vous devrez arroser et rapprocher vos cycles. De même, après un rempotage, on ajoute un volume de substrat non colonisé par les racines et il faudra alors espacer

d’eau et de sels minéraux. On pourra remarquer un pic de consommation se situant au niveau du milieu du cycle de floraison. Je vous conseille vivement, à ce moment précis, l’utilisation d’un booster de floraison du type PK 13-14 . Pour ma part, j’utilise le Green Sensation de chez Plagron qui est selon moi un produit à posséder absolument. Après l’utilisation du booster additionné à l’engrais de floraison pendant une dizaine de jours, vous pouvez commencer à diminuer progressivement les concentrations d’engrais jusqu’à ne mettre que de l’eau pendant les 10 derniers jours. Cette période de jeûne s’appelle communément le rinçage. Le rinçage permet l’élimination des sels minéraux restant dans la plante et vous évite de les fumer par la suite. Une herbe mal rincée a un goût âpre et qui pique la gorge. En fin de rinçage, vos plantes devraient commencer à jaunir ou l’être déjà totalement !

La culture à 40 jours de floraison

permettre une bonne circulation de l’air par l’utilisation d’un extracteur et d’un ventilateur. L’extracteur permettra d’évacuer l’air chaud et l’oxygène de la chambre de culture. L’intraction permettra l’entrée d’air frais et riche en CO2. Sur des petits volumes, l’intraction peut se faire passivement par des entrées grillagées sur le bas, l’extracteur provoquera un phénomène de dépression et aspirera l’air frais par ces ouvertures. Pour les grands volumes l’utilisation d’un intracteurs (extracteur inversé) est conseillé. Pour savoir quel extracteur choisir prenez comme repère 1m3/h/w c’est à dire que si vous avez une ampoule qui consomme 400w vous devrez utilisez un extracteur qui fera aux alentours des 400 m3/h. Pour l’intraction, si cela s’avère nécessaire, utilisez un intracteur de puissance égale ou légèrement inférieure à celle de l’extracteur. Le ventilateur, quant à lui, permet d’homogénéiser l’air autour des plantes. Essayez de maintenir la température de l’air entre 24-26°c, au delà des 30°c il est préférable d’éteindre vos lampes ou de faire vos cycles d’éclairage la nuit, si cela arrive hors périodes caniculaires, c’est que votre système de ventilation est à revoir et donc non opérationnel pour effectuer le cycle de floraison. En ce qui concerne l’hygrométrie ( humidité de l’air ), il ne faut pas dépasser les 40-50% au risque de voir des pourritures apparaitre au niveau des têtes et affecter votre récolte. Les têtes sont un amas compacte de fleurs et de feuilles qui vont transpirer et si l’air est humide c’est automatiquement la catastrophe. Si vous avez un problème d’hygrométrie trop élevée, augmentez le brassage de l’air au niveau des têtes: la ventilation assèche l’air. Le cannabis en floraison est une plante qui sent très fort ! Pour ne pas être dérangé par les odeurs, utilisez un filtre à charbon à l’intérieur de votre chambre de culture et relié par des gaines à l’extrac-

possibilités de contrôler le strech et éviter de se faire envahir. Une première chose est de faire attention à ne pas mettre des plantes trop grosses ou trop développées en floraison et toujours garder en tête que la plante va doubler voir tripler en très peu de temps. Deuxièmement, rempoter les plantes avant la floraison favorise le strech c’est à dire que si vous voulez limiter celui ci, il est conseillé de faire le rempotage après le strech. Si malgré tout vous vous retrouvez débordé, vous pourrez pincer et plier les branches qui posent problème. A la fin du strech, supprimez toutes les petites têtes, branches et feuilles se trouvant sur le bas de la plante de telle sorte que toute la sève soit acheminée vers le haut bien exposé à la lumière.

Arroser et nourrir ses plantes pendant la floraison L’arrosage doit se faire en excès c’est à dire que l’on arrose lentement la surface jusqu’à ce que de l’eau s’écoule du pot. Préférez des arrosages à l’allumage

OG Kush x Ortega #5

les cycles d’arrosage. Pour vous donner un ordre d’idée, les plantes sont arrosé une fois par semaine les deux premières semaines, puis deux fois par semaine pour arriver à un arrosage tous les deux jours en fin de cycle. Au niveau de l’alimentation, les plantes consomment principalement du phosphore et du potassium qui permettront le développement des racines et des fleurs. Je

Si vous utilisez du terreau comme substrat, regardez bien la composition et s’il est déjà fertilisé, il est possible de ne pas utiliser d’engrais pendant la croissance. Si votre terreau est léger en engrais faites des apports d’engrais une fois sur trois arrosages. Si vous utilisez de la fibre de coco ou un autre substrat inerte, arrosez avec de l’engrais à chaque arrosage. J’ai pour habitude de faire un arrosage sur quatre à l’eau

Schéma du cycle de floraison

des lampes afin d’éviter l’augmentation de l’hygrométrie et donc les risques de champignons. A partir du moment ou l’eau s’échappe par les trous de drainage du pot, on considère que le substrat est saturé en eau et que l’arrosage est fait. On retire l’eau de drainage qui reste dans

vous conseille d’utiliser un engrais floraison qui contiendra tout ce dont la plante aura besoin pour ce stade de développement. La floraison est LE moment où la plante consommera le plus d’engrais. C’est à ce stade qu’elle va produire le plus de tissus et donc le stade où elle aura le plus besoin

claire histoire de rincer un peu et de décharger le substrat. En substrats inertes il est important d’ajuster votre pH à 5,5-6 pour favoriser l’assimilation des sels minéraux. Les terreaux possèdent naturellement des tampons qui permettent de maintenir un pH acide.


NEW

NEW

25€

22€

3

CRITICAL+ 2.0

AUTOFLOWERING

NEW

20€

3

CRITICAL CHEESE AUTOFLOWERING

25€

BLUE CHEESE

AUTOFLOWERING

22€

3

22€

3

WHITE WIDOW AUTOFLOWERING

23€

3

19€

3

3

CHEESE

WHITE CHEESE

NEW

NEW

AUTOFLOWERING

25€

3

AUTOFLOWERING

27€

3

25€

3

3

AUTOFLOWERING

MOBY DICK

ORIGINAL AMNESIA AUTOFLOWERING

AUTOFLOWERING

AUTOFLOWERING

CRIRICAL+

DINACHEM

DINAMEX

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

21€ 3

KUSH’N’CHEESE

26€ 3

ORIGINAL AMNESIA

21€ 3

DEEP CHEESE

28€ 3

CRITICAL+

HAZE 2.0

18€

3

20€

24€

3

BLUE CHEESE

3

BLUE THAI

33€ MOBY DICK

3

CHEESE

25€

3

3

OG KUSH

ORIGINAL STRAWBERRY COUGH

21€

3

25€

23€

25€

CRITICAL JACK

WHITE WIDOW

3

3


“Vous comprendrez comment ça fonctionne... c’est impressionnant” FRANCE 5

“Pour devenir un parfait jardinier d’intérieur” THE INDOOR GARDENER

“Illustrations remarquables. Je garde toujours mon exemplaire à portée de main” JORGE CERVANTES

“Une bible du jardinage hydro richement illustrée” HYDROPONEAST MAGAZINE

“William Texier est considéré comme une référence mondiale en matière d’hydroponie” SOILLESS GARDENING

THE WORLDWIDE REFERENCE

mamapublishing.com


21

EVÉNEMENTS CANNABIQUES LE RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE À NE PAS RATER: LES 12, 13 ET 14 SEPTEMBRE!

Expogrow 2014 L'Expogrow est bien plus qu'"un salon du cannabis". Ce slogan n'est pas une parole en l'air, il a été bien réfléchi par les organisateurs pour accrocher le monde du cannabis. Avec un enthousiasme toujours grandissant, ils proposent une Foire différente qui attire des professionnels et des experts de l'industrie du cannabis ainsi qu'un public curieux qui veut en savoir plus sur les variantes d'une plante tellement différente et diversifiée. Autour du Salon et du Forum social, il y aura bien entendu également des concerts. Nous pouvons déjà annoncer la présence de Litle Pepe et Gordo Master ainsi que Uge de Malagua, Perro, Dixeland, Eskorzo Afrobeat Experience, Alamedadosoulna, Naâman, Macka

B, Lenacay, Super Spanish Combo, Revolutionary Brothers o Lady Pepper & The Cooltrance. Il y aura encore d'autres divertissements tels que du babyfoot humain, un circuit de voitures, du sport rural, des zones de gastronomie, etc. Cette année, l'Expogrow fête la IIIème édition de la branche médiatique du

festival, le Forum social international qui va recevoir de grandes personnalités nationales et internationales pour animer les débats. Les 12 et 13 septembre aura lieu à Irún le Forum social organisé en étroite collaboration avec la Fondation Renovatio. Nous pouvons

déjà annoncer la participation de l'activiste américaine Jodie Emery ainsi que de son mari Marc Emery, actuellement détenu aux USA pour la production de semences de cannabis. Leur libération est prévue un mois avant le festival. Emery expliquera la situation légale du cannabis au Canada ainsi que la situation de son épouse.

On parle aussi déjà de la participation de deux grands experts Espagnols du thème de l'addiction: Teresa Laespada, Directrice de l'Institut des assuétudes aux drogues de Deusto et Joan Colom, Sous-directeur des assuétudes de la Generalitat de Catalogne. La nouveauté de cette année, aussi ouverte aux professionnels, est le séminaire organisé par Aescann qui se penchera sur un sujet d'actualité dans le secteur qui est la recherche d'un code éthique et de bonnes pratiques ainsi que d'unification de la fiscalité. Ce sémi-

naire aura lieu a un autre moment que le Forum social afin que tout le monde puisse assister aux deux programmes. Les associations françaises disposeront également d'un espace à cette occasion et leur participation sera plus active que l'an dernier. Il se situera dans un chapiteau spécialement conçu pour elles. En parallèle, il y aura deux tables rondes autour de l'industrie du chanvre et du cannabis médicinal organisées par Eusfac. L'Expogrow! Plus qu'une foire autour du cannabis!


22

CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES

Graines et semis La croissance exponentielle du catalogue de graines et la légalisation de leur vente au Pays Bas, au Royaume Uni, au Canada, en France, Suisse, dans de nombreux Etats des USA et de nombreux autres pays rend les génétiques du cannabis plus accessibles que jamais. La plupart des graines (génétiques) sont disponibles dans le monde entier grâce aux fournisseurs par internet. Googlez "acheter des graines de marijuana" pour voir ce que ça donne. Lisez "Trouver des graines" plus bas pour plus d'information. Il y a des milliers de variétés de cannabis. La majorité des variétés les plus courantes Les variétés de graines développées en comprennent une combinaison d'au moins deux des variétés suivantes: Cannabis sati- Californie sont souvent croisées par des va, Cannabis indica et Cannabis ruderalis. breeders européens et vendues à des Les graines de indica, sativa ou ruderalis jardiniers du monde entier pures sont plus difficiles à trouver. La majo-

3. Autoflorissantes – prêtes à être récoltées 70-80 jours après la germination. Les graines contiennent des gènes de C. Ruderalis mélangés à des gènes indica ou sativa. Les plantes autoflorissantes fleurissent peu importe le régime lumineux. Les graines autoflorissantes féminisées sont très populaires en Europe depuis 2008 avec l'introduction des génétiques "Lowryder II". Avant cela, c'était une grande nouveauté. Les nouvelles variétés autoflorissantes peuvent atteindre 91-122 cm de haut. Les super autoflorissantes peuvent atteindre 183-213 cm de haut.

Les plantes de cannabis normales NE sont PAS féminisées. Les plantes de cannabis naturelles sont dioïques et développent des plantes mâles et des plantes femelles

4. Autoflorissantes féminisées – produisent 99% de plantes femelles qui fleurissent et sont prêtes 70-110 jours après la germination. Les graines contiennent des gènes de C. Ruderalis mélangés à des gènes indica ou sativa. Les variétés autoflorissantes féminisées fleurissent après 3-4 jours de croissance, peu importe le régime lumineux. Les variétés super-autoflorissantes féminisées fleurissent après 4-5 semaines de croissance, peu importe le régime lumineux. Elles poussent plus longtemps et plus haut. Une Power Plant féminisée Les graines d'hybride F1 ont la "vigueur hybride". Les hybrides F1 poussent plus vite et plus grands que les non F1. Consultez le chapitre 25: Breeding pour plus d'information sur les plantes hybrides F1.

Graines

Cette plante de cannabis sativa cultivée

Du Cannabis Ruderalis de

en 1976 vient de Colombie

the Joint Doctor

Une graine possède toutes les caractéristiques génétiques d'une plante. Le code génétique de la plante détermine si elle est normale, féminisée, autoflorissante ou autoflorissante féminisée. Les graines sont le résultats d'une reproducUne Diesel x Low Ryder autoflotion sexuelle et contiennent tous les gènes rissante féminisée de chaque parent, mâle et femelle.* Certaines plantes (intersexes) connues sous le nom d'hermaphrodites, portent des fleurs femelles et des fleurs mâles sur la même plante. Les gènes d'une graine déterminent également la taille de la plante, sa résistance aux maladies et prédateurs, sa production de racines, branches, feuilles et fleurs, les taux de cannabinoïdes et de nombreuses autres caractérisUn croisement Ruderalis tiques. La constitution génétique d'une graine est le facteur unique et le plus important pour déterminer la manière dont la plante va se développer sous une lumière artificielle ou naturelle, et les taux de cannabinoïdes qu'elle va produire. * Consultez le Chapitre 25: Breeding pour les exceptions à cette règle (comment les plantes intersexes se développent par ex.).

Cette Afghane de 1979 est classifiée comme une cannabis indica

rité des graines sont conçues pour la culture d'intérieur. Les variétés d'intérieur s'acclimatent généralement bien aux serres. Les variétés réellement conçues pour la culture en plein air sont moins courantes mais leur nombre ne cesse d'augmenter.

Les graines de cannabis disponibles actuellement sont principalement de quatre types: 1. Naturelles – produisent séparément des plantes mâles et femelles. Les graines d'origine de Mère Nature. Les graines naturelles, ou "normales", ont besoin de 11-12 heures de lumière et d'obscurité quotidienne pour fleurir. Consultez le chapitre 08: Floraison pour plus d'information sur les variétés Indica et Sativa. 2. Féminisées – produisent 99% de plantes femelles. Pas de plantes mâles; des fleurs mâles peuvent apparaître occasionnellement. Les premières plantes féminisées ont été développées en Inde en 1982.* Les graines féminisées ont besoin de 12 heurs de lumière et de 12 heures d'obscurité par jour pour fleurir. Toutes les graines normales peuvent être féminisées. * Une étude de H. Y. Mohan Ram et R. Sett, Département de botanique, Université de Delhi, Delhi (Inde) – “Induction of Fertile Male Flowers in Genetically Female Cannabis sativa, Plants by Silver Nitrate and Silver Thiosulphate Anionic Complex”

La constitution génétique d'une graine est le facteur unique et le plus important pour déterminer la manière dont la plante va se développer sous une lumière artificielle ou naturelle, et les taux de cannabinoïdes qu'elle va produire. Toutes les graines ont les mêmes besoins de base pour la germination et la croissance du semis. Des parents robustes et en bonne santé, de bonnes pratiques de breeding et des soins attentifs vont donner des semis robustes qui vont bien germer. Les graines robustes donnent des plantes en bonne santé et de lourdes récoltes. Les graines conservées dans de mauvaises conditions (chaleur, froid, humidité) ou trop longtemps, vont germer lentement et ont un taux élevé d'échec. Les graines vigoureuses germent en un jour ou deux. Certaines graines prennent plus longtemps pour germer. Les graines qui prennent plus d'un mois pour germer peuvent s'avérer lentes et moins productives. Il peut arriver que la coque, ou coquille externe protectrice, de certaines graines ne se ferment pas complètement et laissent entrer de l'humidité et de l'air. Cela provoque également une dissipation des hormones et rend la graine moins viable. Les graines perméables invitent les maladies et les prédateurs à y entrer. Ce genre de graines ne sont pas mûres, souvent blanches, fragiles et craquent facilement quand on les presse légèrement entre les doigts. Ces graines sont faibles et ne sont pas assez fortes pour germer et bien pousser. Ce plan de coupe au centre montre comment une graine va développer les différentes parties de la plante.


23

Ce magnifique local est rempli d'hy-

L'examen d'une graine montre un embryon contenant des gènes et une provision de nourriture enveloppés d'une coque protectrice. Les graines varient en taille allant de petites graines sombres venant des climats tropicaux aux énormes graines destinées à l'extraction d'huile. Les graines molles, pâles ou vertes sont généralement immatures et doivent être évitées. Les graines fraîches, en bonne santé, sèches et mûres de moins d'un an germent rapidement et donnent des plantes robustes.

brides F1 Bubblicious et appartient

La coquille externe de Skunk#1 se fend quand elle germe

à Resin Seeds

Graines normales Avantages

Cette graine possèdent toutes les

Graines autoflorissantes Inconvénients

Avantages

Vigueur hybride F1

Non hybride F1 - moins vigoureuses

Vigueur hybride F1

Non hybride F1 - moins vigoureuses

Pas de maladies

Lentes à démarrer

Fleurissent en 70+ jours

Peuvent produire peu

Faciles à transporter

Sensibles à l'humidité et la chaleur

Fleurissent l'été

Petites

Faciles à perdre

Expression génétique

Faut détruire les mâles

Inconvénients

Faut supprimer les mâles Difficiles à bien cloner

instructions (codes génétiques) pour développer une plante de Jack Herer.

Graines féminisées Inconvénients

Avantages

Inconvénients

Vigueur hybride F1

Non hybride F1 - moins vigoureuses

Vigueur hybride F1

Non hybride F1 - moins vigoureuses

Toutes femelles

Hermaphrodites possibles

Fleurissent en 70+ jours

Utilisent moins d'espace

Chères

Fleurissent l'été

Difficiles de reproduire des graines

99+% de femelles

Difficiles à bien cloner

Utilisent moins de lumière

La coquille externe de Skunk#1 se fend quand elle germe

Graines autoflorissantes féminisées

Avantages

Peuvent produire peu

Voir Chapitre 25: Bredding pour les avantages et inconvénients des graines et des clones. Les semis donnent généralement moins de travail dans une culture à l'extérieur car les branches sont généralement plus espacées au début. Les clones sont plus denses à partir du bas et exigent plus de tailles.


26

CULTIVEZ AVEC ED ROSENTHAL

Les pourquoi des serres Les serres offrent un bon moyen de cultiver car elles utilisent la lumière du soleil comme énergie pour la photosynthèse et fournissent un environnement contrôlé qui peut être ajusté aux besoins de la culture. Ces deux facteurs sont incroyablement importants car la lumière est ce qui coûte le plus cher aux cultivateurs et la longueur de la saison de culture affecte tant le rendement que la qualité. Voici quelques-unes des manières d'utiliser une serre: t 1PVS DVMUJWFS UPVU BV MPOH EF MhBOOÏF t 1PVS GBJSF GMFVSJS MFT QMBOUFT QMVT UÙU ou hors saison. t 1PVS MBODFS EFT QMBOUFT QMVT UÙU FU MFT mettre en plein air quand elles ont atteint la bonne taille. t 1PVS GBJSF NßSJS EFT QMBOUFT BZBOU poussé en pot à l'extérieur à la fin de la saison. En Hollande, les serres commerciales forment l'épine dorsale de l'agriculture destinée à l'exportation. Grâce à la combinaison de hautes technologies et du climat froid et nuageux de la Hollande, l'agriculture du pays peut concurrencer celle de pays chauds et ensoleillés où la main d'œuvre est bon marché. Les serres tournent toute l'année et produisent des légumes tels que le célèbre poivron boule hollandais ainsi que des fleurs à couper, y compris des roses. Les cultivateurs outdoors ont une courte saison de culture. Les serres

chauffées sont utilisées toute l'année. Même pendant l'hiver quand les journées sont courtes et que la lumière est faible, elles permettent encore de faire des économies substantielles grâce à la lumière naturelle. A la fin du printemps et durant l'été, les lampes électriques deviennent quasi inutiles.

temps quand les journées sont courtes et que la lumière est encore faible, on complète la lumière du jour par des lampes HPS. On peut également les utiliser pour interrompre le cycle nocturne pour que les plantes restent à l'état végétatif. Quand les plantes sont assez grandes, à la fin du printemps ou au début de l'été, on peut utiliser des rideaux occultants pour réduire les journées à 12 heures et forcer les plantes à fleurir. De cette manière, les têtes se formeront durant la période où la lumière est la plus intense et non à l'automne quand elle diminue à nouveau. Une lumière intense donne des têtes plus grosses et plus puissantes.

Les plantes d'extérieur qui sont lancées tôt et ont eu plus de temps pour grandir avant d'être transplantées donnent plus de chance de réussite et deviennent plus grandes que les autres. Cultiver des plantes dans une serre avant de les transplanter en plein air est une très bonne manière d'utiliser l'espace d'une serre. Quand les plantes sont mises dehors au printemps, un autre groupe peut y être installé et y rester jusqu'à ce qu'il soit mûr. Rentrer des plantes à maturation tardive qui ont poussé en pot à la fin de la saison les protège des aléas climatiques. En y ajoutant des lampes telles que des HPS ou des halogènes métal allumées pendant la journée accélère la maturation et augmente la récolte en comparaison à la seule lumière d'automne.

La marijuana est une culture à journée courte. Elle mesure la longueur de la période d'obscurité ininterrompue chaque jour et quand elle s'allonge jusqu'à un stade critique pendant plusieurs jours d'affilées, les plantes commencent à fleurir. En régulant la longueur d'une journée (en fait, la période d'obscurité ininterrompue) avec des rideaux occultants pour l'allonger ou des lampes pour interrompre la période d'obscurité, on peut empêcher la floraison ou forcer les planter à fleurir à n'importe quel moment de l'année. Dans une serre chauffée, on peut commencer à cultiver plus tôt. Pour empêcher la floraison au début du prin-

Une serre faite maison (environ 1988). Cette serre a été construite avec des panneaux de polyéthylène tissé fixés sur un cadre de bois. Elle se situe sur le toit d'une maison au centre d'Amsterdam, pas loin du commissariat de police. Les plantes sont maintenues au chaud et à l'abri du vent.

Serre en kit – Entourée par des murs de chaque côté, cette serre située face au Sud reçoit de la lumière par l'avant et par le haut. Elle est complétée par des HO fluorescentes et une lampe HPS. Les rideaux l'occultent à 100% de l'extérieur. Une fenêtre noire occulte le toit. Ils sont tous deux ouverts et fermés manuellement tous les jours pendant environ 60 jours. Au crépuscule, les rideaux sont fermés et rouverts 12 heures plus tard, le matin, chaque jour.


27

Serre en kit – Les plantes sont au milieu de la floraison en juillet.

Tunnel 1 – Une serre faite maison bon marché construite avec un cadre en métal, bois et plastique, et recouvert de polyéthylène.

Tunnel 2 – Ce projet de construction comprend un parterre surélevé. Les blocs de ciment sont utilisés pour tenir le cadre sur lequel est fixé un film plastique maintenu en place par des blocs supplémentaires.

Tunnel 2 – La serre en action.

Couverture par rangée – En Suisse, ce fermier utilise une couverture par rangée pour obtenir une récolte précoce. Le cadre est composé d'une armature d'un peu plus de 2 mètres de haut à son sommet et fixé dans le sol. Lorsqu'il fait beau, les rideaux restent ouverts. Lors de journées plus fraîches ou pluvieuses, les bandes de 2,5 mètres de large sont recouvertes d'un plastique transparent. Tous les soirs, il met du plastique noir au-dessus des plantes pour les forcer à fleurir. Les rangées font 65 mètres de long. Il faut 20 minutes à deux personnes pour recouvrir ou découvrir un hectare de plantes.

Refroidisseur à eau – Il rafraîchit l'espace en utilisant de l'eau qui goutte au travers d'un écran en plastique ou en cellulose par lequel est soufflé de l'air. Il est bon marché au fonctionnement mais il ajoute de l'humidité à l'air. On peut l'utiliser en plus d'un système d'air conditionné.


28

Cleanlight ultraviolet – Elles sont montées sur un tracteur. Cette lumière fongicide fait le tour de la serre quotidienne. Environ 3 secondes d'exposition à cette lumière tue les pores de champignons sans abîmer les roses. Cette lampe peut être utilisée dans la plupart des serres montrées dans cet article.

Serre hawaïenne – Les parois latérales sont composées de cadre de bois et de plastique acrylique. Le toit est composé d'un film plastique qui se roule et se déroule à l'aide d'une manivelle pour la protéger lorsqu'il pleut ou qu'il vente.

Serre de saison – La couverture de plastique diffuse la lumière pour qu'elle se propage plus uniformément sur les plantes. Le rideau latéral est ouvert pour rafraîchir et ventiler les plantes. Quand il fait froid ou humide, les côtés sont refermés.


29

Serre géante – Une serre faite à la main avec de la toile à voile et un cadre de bois pour contenir des plantes de 5-6 mètres de haut. L'ouverture au sommet fournit une aération naturelle. L'air entre par le bas sur le côté et ressort par le haut lorsqu'il est chaud, c'est l'"effet de serre".

Pourquoi?

Serre occultée – Une serre occultée de Forever Flowering. Cette unité s'occulte de manière automatique ou manuelle.

Pourquoi pas?

Pas si sérieux

Achète

www.seriousseeds.com


BIG BUDS AT YOUR FINGERTIPS!

ED ROSENTHAL’S BIG BUDS APP IS HERE! THE MOBILE VERSION OF THE BIG BOOK OF BUDS AVAILABLE NOW FOR IPHONE, IPOD TOUCH AND IPAD. t *OTUBOU BDDFTT UP WBSJFUZ JOGPSNBUJPO VQEBUFE XFFLMZ t 4PSU CZ CSFFEFS BOE WJFX IJHI RVBMJUZ QIPUPT t 3BUF BOE USBDL GBWPSJUFT

GET IT NOW!

GROW WITH THE BEST MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK Increase quality and learn the newest equipment and cultivation techniques. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

English and German editions available!

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch

MARIJUANA: LET’S GROW A POUND

vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA.

EASY INDOOR GARDENING Grow .5 Kilo using a 1000-watt HPS light

Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen!

PROTECT YOUR PLANTS /&8 '30. &% 304&/5)"-

MARIJUANA PEST & DISEASE CONTROL

MARIJUANA GARDEN SAVER

Save your garden from pests and diseases with solutions that are safe for you and the environment. Full color, over 100 photos.

Troubleshoot problems quickly

Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com SENSI SEEDS sensiseeds.com

NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch

GROW IN AG grow-in-berlin.com

AMAZON.COM amazon.com/books

visit Ed onl i ne: www.ed rosenthal.com


31

CULTIVER LA RÉCOLTE ÉCO-RESPONSABLE

Par Tony de Dutch Passion

Culture en serre Le cannabis cultivé maison du Nord de l'Europe vient principalement de cultivateurs amateurs autosuffisants. Le climat variable, surtout dans le Nord de l'Europe, a fait croître rapidement l'armée des cultivateurs indoors. Un coup d'œil rapide sur les sponsors qui publient leur pub dans cette édition de Soft Secrets démontre l'ampleur qu'a pris le mar-

dans une serre peut facilement fournir plus d'un kilo de têtes séchées de grande qualité, même dans le Nord de l'Europe. Bien entendu, tout le monde n'a pas la chance d'avoir son propre jardin où il peut installer sa serre. Mais de nombreux cultivateurs qui possèdent une serre découvrent

Il existe aujourd'hui une très large gamme de serres qui varient en taille pour accueillir une seule petite plante et peut être installée discrètement dans un coin du jardin ou de la cour, jusqu'à des serres de science fiction qui peuvent contenir des tas de plantes monstrueuses de 4 mètres de haut. Cela va du verre totalement transparent au polycarbonate opaque favori des fumeurs car il garantit l'intimité de vos plantes. Les polytunnels ont longtemps été les préfères du continent car ils fournissent les conditions de culture idéales tout en empêchant de voir ce qui s'y passe de l'extérieur.

La Frisian Dew produit des plantes robustes avec des tiges épaisses!

La culture en serre se répand de plus en plus à travers toute l'Europe. Chaque année, on voit un tas de petits cultivateurs obtenir des récoltes qui dépassent de loin leurs rêves les plus fous grâce à un petit nombre de plantes cultivées dans des serres ou des tunnels. Plus besoin de se soucier des frais d'électricité, ni des risques d'incendie toujours présents lorsqu'on laisse un local sans surveillance pendant le travail ou les vacances. Une seule plante de cannabis bien cultivée

la joie d'y cultiver une plante ou deux. Ces cultivateurs qui ont pris du plaisir à cultiver en serre vous diront que l'herbe qui a poussé sous le soleil et en terre à souvent un "petit plus" de puissance et de saveur. Certaines variétés de cannabis sont conçues pour être cultivées à l'extérieur, sans serre, même dans les pays du Nord de l'Europe comme l'Angleterre, la Hollande, etc. On peut obtenir d'extrêmement bons résultats avec du cannabis purement cultiver de manière clandestine. Mais tous ceux qui sont entrés dans une serre chaude quand le soleil brille au début du printemps vous diront quelle énorme différence cela fait d'avoir une fine couche de verre, de polycarbonate ou de polytunnel au-dessus des plantes. Cela allonge efficacement la saison de culture et permet aux cultivateurs d'augmenter la quantité de la récolte qu'ils peuvent obtenir en protégeant les plantes du mauvais climat. Le plus gros problème pour les cultivateurs en serre est sans doute la sécurité de leur culture, mais cela est en train de changer.

Les meilleurs cultivateurs en serre donnent quelques conseils importants pour obtenir une grosse récolte:

Une Frisian Dew en fleur au soleil!

Une serre pleine de Frisian Dew, presque prêtes pour la récolte! ché de la culture indoor. Toutes les grandes villes d'Europe comptent des milliers de cultivateurs amateurs et de nombreux growshops y fleurissent. En outre, le nombre de cultivateurs indoors amateurs augmente de jour en jour, une tendance qui a débuté en 1980. Mais il y a des méthodes alternatives, plus respectueuses de l'environnement, pour cultiver votre propre beuh. Après tout, la culture indoor consomme beaucoup d'électricité et l'investissement initial pour l'achat d'une tente, de lampes, de filtres à charbon, de ventilateurs, etc., représente un certain prix.

Frisian Dew de Dutch Passion dans une serre. Les plantes de Frisian Dew mesuraient 4 m de haut et 3,5 m de large, et ont produit en moyenne 2 kg de cannabis séché par plante. La plus grosse a donné plus de 3 kg et la plus piteuse, quand même 765 g. De nombreux cultivateurs indoors amateurs sont heureux quand ils obtiennent 50-100 g par plante. L'attirance croissante pour la culture en serre/ polytunnel est donc assez évidente.

Plein de têtes sur chaque fleur! Actuellement, les serre peuvent être équipées, si vous le souhaitez, de portes avec serrure pour les sécuriser encore plus et stopper les enfants qui pourraient accidentellement découvrir votre hobby favori. De nombreux cultivateurs en serre ont tendance à cultiver moins de plantes que les cultivateurs indoors. La raison en est assez simple: une plante bien cultivée en serre peut produire plus que plusieurs petites cultures de plantes en tente indoor. C'est important à savoir pour les cultivateurs en serre, surtout pour ceux qui cultivent dans les pays où c'est toujours illégal – les peines encourues pour une ou deux plantes en serre sont généralement moins sévères que celles qu'encourent un cultivateur indoor avec plus de 10 plantes dans une tente. Les plantes de cannabis cultivées en serre/polytunnel peuvent étendre leurs racines sans limite, ce qui encourage une croissance sans fin de la plante. Les photos qui illustrent cet article ont été prises dans un Cannabis social club belge légal appelé TUP qui a fait pousser 16 plantes de

La qualité de la terre: un petit effort pour améliorer la qualité de la terre peut rapporter gros au résultat final. Cela signifie souvent un gros travail. Il faut bêcher le sol pour l'aérer. On peut y ajouter du fumier, des nutriments et d'autres additifs comme du guano, du vermicompost, etc, pour nourrir les racines d'une abondance de minéraux. L'aération: c'est souvent un aspect négligé dans la culture en serre. Vous pouvez avoir des graines de cannabis d'excellente qualité, une bonne terre et plein de soleil. Mais si vous n'avez pas assez d'air qui circule à travers la plante, la récolte finale sera réduite. Dans le cas de notre serre légale du TUP, il a été difficile de maintenir une circulation de l'air uniforme d'un bout à l'autre des 30 mètres de long de la serre. Il y a eu 1,5 kg de différence entre la récolte du côté bien aéré de la serre et l'autre où l'aération était la plus mauvaise. Le soleil: plus il y a de soleil, mieux c'est. Les plantes de cannabis peuvent absorber quasi toute la lumière qu'elles reçoivent. Si vous projetez d'utiliser une serre ou un polytunnel, essayez de trouver le meilleur


32 directement en terre et ceux qui cultivent les plantes en pot. Chaque méthode à ses avantages et ses inconvénients. Les plantes plantées directement en terre ne peuvent pas être déplacées en cas d'urgence, mais d'un autre côté, elles n'auront pas besoin d'être arrosées tous les jours pendant l'été et peuvent être laissées seules pendant quelques jours ou semaines si besoin. Une vue splendide pour un cultivateur auto- Les plantes en serre cultivées en pot suffisant, des têtes en abondance! peuvent être déplacées si les circonstances le requièrent mais de même que les plants de tomates monstrueux, il faudra les arroser et leur donner des engrais régulièrement pour qu'elles survivent.

La plante de Frisian Dew plie sous son propre poids!

Cette croissance rapide du nombre de cultivateurs amateurs alimente l'augmentation du nombre de cultivateurs indoors. Mais pour ceux qui ont accès à une serre ou à un polytunnel, il y a de meilleures opportunités pour cultiver toute la beuh dont vous avez besoin avec un petit La saison des moissons, les Frisian Dew sèchent! nombre de plantes et quasi sans frais.

Une serre pleine de Frisian Dew, des plantes magnifiquement cultivées!

endroit pour qu'elle soit exposée à la lumière toute la journée. La chaleur: même dans le Nord de l'Europe, les températures dans une serre peuvent dépasser les 40°C en été. Cela entraîne un grand stress pour la plante et va augmenter ses besoins en eau. Lui apporter de l'air en abondance (par ex. par des fenêtres de toit ou des ventilo) est une des manières d'aider

les plantes pendant les fortes chaleurs. Les résultats peuvent être spectaculaires, même si les conditions ne sont pas optimisées. Regardez les photos de la culture du TUP. Les plantes de Frisian Dew poussent à des proportions incroyables et produisent des kilos de cannabis d'excellente qualité et entièrement bio. Pour le cultivateur mai-

Des plantes de Frisian Dew prêtent à fleurir!

Le début de la culture, 16 petites plantes de Frisian Dew sont lancées! Des plantes en bonne santé absorbant la lumière!

son autosuffisant, une seule bonne plante de serre peut facilement fournir le cannabis récréatif ou médicinal d'une année. En serre, les plantes commencent souvent à fleurir en août dans le Nord de l'Europe et sont matures en septembre ou octobre. La protection supplémentaire fournie aux plantes par la serre leur permet de supporter l'arrivée du froid et de l'humidité à la fin de la saison. Si les plantes donnent l'impression qu'elles vont sortir de la serre, il existe plusieurs options. Les plantes peuvent être étêtées plusieurs fois au début de leur croissance pour produire des plantes plus petites et touffues. Elles peuvent également être repliées pour empêcher la tige principale de s'écraser contre le toit de la serre.

Frisian Dew, une belle couche de résine et de magnifiques couleurs!

Les cultivateurs en serre/polytunnel entrent dans deux catégories: ceux qui plantent

Des longues et lourdes fleurs, typiques de la Frisian Dew


Toxic

Photo: Ripper Seeds


35

CANNABIS MÉDICINAL

Huile de cannabis contre le cancer Nous avons reçu du grow shop Chu Majek des témoignages sur l'utilisation médicinale de l'huile de cannabis. "Il est possible de guérir du cancer et c'est ici que ça se passe", poursuit un autre lien. Ceci est l'un des nombreux commentaires au sujet d'une des nombreuses informations sur le cancer d'un journal en ligne espagnol important. Ce commentaire est puissant, direct, sans fissure, l'auteur est Manuel Fernández persuadé de ce qu'il dit. Qui n'a personne de proche qui a eu un cancer? Quasi personne. Moi aussi, malheureusement, j'ai eu des personnes très proches, pour certaines ce fut moins grave, pour d'autres, fatal. Je ne peux donc pas cacher qu'une telle affirmation m'a interpellé, cela méritait au moins un rapide coup d'oeil, pas vrai?

sion, avec l'illusion que cela est vrai, je ne pouvais acheter l'idée ainsi, sans la creuser. Il fallait que je garde un point de vue sceptique, dans le sens scientifique, comme on m'a appris à penser à l'université, une méthode pour faire des exposés en toute sécurité et de tirer les conclusions qui en ressortent. C'est ainsi que j'avance et cela

La vidéo de Rick Simpson Click. Allons voir par là! C'est une vidéo YouTube, l'"Histoire de Rick Simpson". Serait-ce un épisode de Homer et de sa famille toute jaune? Non, je ne crois pas. Au fur et à mesure, je me rends compte de quoi parle cette histoire et je n'en reviens pas: elle parle de marijuana! Il s'agit d'un gars au Canada qui fait de l'extrait de marijuana qu'il applique sur la peau pour soigner son cancer. Ensuite, il en distribue à ses voisins et amis gratuitement, ce qui est très révélateur. Il obtient ainsi jusqu'en 2003 des témoignages de guérison. Est-ce la vérité? Pour ceux qui n'ont pas encore vu cette vidéo, La Black Jack Auto donne une excellente huile il faut absolument aller la voir! On sait depuis longtemps que le cannabis est un analgésique très efficace pour soulager la douleur, pour éviter les nausées causées par la chimiothérapie, pour dormir, ouvrir l'appétit, etc… des applications sans aucune doute très nobles mais qui ne représentent rien en comparaison à la puissance de ces mots: guérir du cancer. Oui, ce message est vraiment très fort. En tant que modérateur et fumeur régulier de cannabis depuis des années, je ne pouvais rester sur ma première impres-

ne peut pas être autrement avec une affirmation de cette ampleur. A cette époque, un parent proche venait d'annoncer à son médecin que son cancer été revenu, trois ans après son extraction. C'est ici qu'a commencé une semaine pendant laquelle je n'ai fait que regarder des vidéos, lire des articles, enquêter sur les résultats, … L'idée était de voir pourquoi cela fonctionne, ou si cela pourrait fonctionner avec mon parent. J'ai lu des informations sur les cannabinoïdes, sur

des expériences universitaires espagnoles et autres, je me suis inscrit sur des forums anglo-saxons (ils ont des années d'avance sur nous), et je me suis rendu compte qu'il y avait un tas de témoignages de patients de toutes sortes: tant de gens qui sont en train d'expérimenter et d'utiliser des remèdes à base de cannabis de manière légale dans tous les coins des Etats Unis. Et dans toute l'histoire médicale postprohibition, enfin des preuves… Après cette semaine, je n'ai pu tirer qu'une seule conclusion: tout cela est vrai. Il existe du moins suffisamment de preuves empiriques et expérimentales pour que les autorités compétentes allouent des ressources pour une connaissance approfondie des cannabinoïdes et leur rôle important pour la santé, et pas seulement le cancer! J'ai donc mis la main à la pâte. Je souhaite ici raconter mon expérience, mes raisons, mes idées, mes interrogations et les espoirs. Je n'affirme pas être un quelconque expert de tout ça, mon expérience dans ce domaine est courte mais intense, avec des résultats prouvés comme beaucoup d'autres. Et si de cette manière, je peux en inciter d'autres à suivre le même chemin, cela en aura valu la peine.

s'est rendu compte qu'elles se trouvent dans plusieurs parties du corps humain et on a cherché les mêmes récepteurs chez les autres espèces. Oh surprise!, ils sont présents chez les mammifères, les oiseaux, les amphibiens, les insectes, et toutes les bestioles vivantes… Ils ont alors pensé: "Bien, l'évolution n'a certainement pas mis ces récepteurs ici pour que 4 hippies fumeurs puissent se défoncer". De ce point de vue, ils ont commencé à identifier une série d'éléments: les neuromodulateurs produits par le corps humain lui-même, les anandamides qui ont une structure quasi identique à celle des cannabinoïdes produits par la marijuana, la seule plante à les produire en outre. Aujourd'hui, on sait que ces endocannabinoïdes produits par notre organisme sont directement liés au système immunitaire chargé de la défense de l'organisme, ainsi qu'au système lymphatique, nerveux et à tous les autres processus fondamentaux pour notre santé. La plante de cannabis développe des composants organiques structurellement quasi identiques à ceux

Le système endocannabinoïde Quand on navigue un peu dans le réseau, on se rend compte qu'il y a de nombreuses applications du cannabis et pourquoi elles fonctionnent. Le système endocannabinoïde, c'est de ça qu'il s'agit. A l'école, comme à tous, on m'a enseigné le système de la circulation sanguine, de l'appareil digestif, reproductif, du système nerveux, et plus tard, j'ai même appris ce qu'était le système lymphatique… mais jamais personne ne m'a parlé du système endocannabinoïde. Oui, cela existe bien dans le corps humain, ce n'est pas de la science fiction mais de la biologie. Tout cela est assez récent et a commencé avec la découverte de quelques cellules de l'être humain particulièrement réceptives aux cannabinoïdes de la plante. On

L'alcool éthylique pour l'extraction

produits par le corps lui-même pour maintenir l'équilibre de la santé de l'organisme. Le THC et le CBD s'accouplent parfaitement avec nos récepteurs. Il n'y a pas eau plus limpide il me semble. Les gens


36 qui ont une formation médicale devraient être obligés d'analyser tout ce qui est découvert dans ce domaine.

obtenir la médecine la plus puissante qu'on ait à sa portée. Je répète, il ne s'agit que de mon expérience, compatible avec celle de nombreux autres.

L'extrait de cannabis Il faut dire que Rick Simpson fut un pionnier dans le domaine mais depuis lors, de nombreuses expériences réussies ont été menées avec des malades dans diverses parties du monde. Il existe plusieurs manières de faire des extractions de cannabinoïdes avec les plantes. Certaines personnes utilisent de l'essence, d'autres de l'alcool isopropylique, ou de l'alcool éthylique, du CO2, de l'huile extra vierge de coco, … Il est nécessaire de vérifier

Les filtres pour séparer la matière végétale scientifiquement tous ces produits pour savoir quelle méthode est la plus efficace pour chaque situation. Mais il y a déjà de nombreuses réponses… Mais même ainsi, il est important d'agir car sans acte, cela ne sert à rien. Au moment de mes premières expériences, je me suis penché sur les extraits purs de Rick Simpson. Il s'agit d'un produit très concentré en cannabinoïdes qui a fonctionné sur de nombreuses personnes. Le processus est en gros l'extraction des trichomes de la plante en les mélangeant à un dissolvant, de l'alcool à 99 degrés par exemple. Le liquide est ensuite filtré et laissé à évaporer jusqu'à ce que tout le dissolvant ait disparu et qu'il ne reste que les cannabinoïdes purs et durs. Bien sûr, l'urgence nous pousse à faire de l'huile avec ce que l'on trouve mais quand c'est possible, il vaut mieux améliorer certains points du processus pour

Variables des extraits

entendu à l'air libre, sans fumer ni téléphoner à proximité. Non seulement ça va plus vite mais cela optimise également la décarboxylation et donne une médecine plus puissante. Ainsi on est plus sûr que tout le dissolvant (et les toxines) s'est évaporé. 7. Une fois que c'est fait, plus le patient peut tolérer de prises sur le moins de temps possible, plus les résultats sont rapides. Pour cela, je préfère l'administrer seul, sans le diluer ou très peu et toujours en augmentant progressivement les doses si possible à si cela convient.

1. On sait aujourd'hui que quand on fume, il n'y a qu'un faible pourcentage de THC qui est ingéré par le corps, le reste se perd dans la combustion. Avec de l'extrait, c'est 100% de THC. L'extrait est un concentré très élevé de cannabinoïdes (THC, CBD, CBN et autres), normalement au dessus des 50%. Certaines personnes disent obtenir plus de 95%. C'est pour cela que ça marche mieux en médecine que Dosage de fumer. L'excédent de l'extraction est On suppose que plus on ingère de canla chlorophylle et des résidus végétaux. nabinoïdes, plus on nourrit les défenses Dans notre cas, il s'agit de séparer les tri- de son organisme. Mais il ne faut pas chomes, c'est tout ce qui nous intéresse, la même quantité pour traiter un mal de la matière végétale. Plus l'extrait sera de tête que pour traiter un cancer. Dans pur en cannabinoïdes, plus il sera puis- tous les cas, la dose de départ doit être sant, et meilleurs et plus rapides seront infime car elle va être administrée pure les résultats. Il produira également moins ou avec de l'huile d'olive. Mais s'il s'agit d'une substance très sûre et que personne d'effets secondaires. 2. Je préfère ne pas hacher les têtes avant ne meurt suite à une consommation de de les mettre dans le dissolvant. Il y a cannabis, notre organisme, même celui ainsi moins de décomposition de matière du fumeur régulier, n'est pas habitué à végétale indésirée. Quand je les mets une telle concentration de cannabinoïdes. dans le dissolvant, je les pile avec un bâton. 3. Si l'option choisie pour le dissolvant est l'alcool, il doit être de 99,5 ou 99,9 degrés. On peut l'acheter dans les magasins de produits chimiques. Celui de 96 degrés des pharmacies est pour les blessures et n'est pas très utile. 4. Concernant la matière de départ, quand c'est possible, je préfère utiliser des variétés qui contiennent moins de THC mais plus de CBD. Il faut tenir compte des caractéristiques que nous connaissons des Indicas et Sativas et voir ce que souhaite le patient. Les hybrides fonctionnent très bien. 5. Je préfère faire deux bains dans l'alcool. Le liquide résultant de trois bains d'alcool Avec le premier, on extrait 80% des cannafiltrés avant le processus d'évaporation binoïdes et le reste avec le 2ème. Les bains sont rapides, 3 minutes, pour extraire moins de chlorophylle en même temps. Si le matériel est très sativa, l'effet peu Certaines personnes n'aiment pas ça. 6. Il me semble beaucoup mieux d'élimi- s'emballer et provoquer de l'anxiété. J'ai ner l'alcool par évaporation à la chaleur également vu une personne qui avait le à l'aide d'un autocuiseur électrique pour mal de mer avec des hallucinations et de commencer et de terminer avec une cou- la tachycardie suite à l'ingestion d'une verture chauffante ou une résistance pour quantité trop importante. tasse pendant 4 ou 5 heures de plus. Bien Pour cette raison, il est important de ne

prendre qu'une petite quantité, d'environ la taille de la tête d'une épingle, pendant trois jours. Le plus probable est qu'on ne ressente rien de spécial mais il faut rester attentif aux symptômes. Si la dose est mal tolérée, il suffit d'y aller plus doucement. Le patient doit se sentir bien et apprivoiser les effets. En mélangeant l'extrait à de l'huile d'olive, il est plus facile de le doser par goutte. Il faut expérimenter ainsi jusqu'à ce que la dose produise l'effet désiré, comme par exemple calmer une douleur. Si le motif est plus urgent, comme pourrait l'être un cancer, il est recommandé d'augmenter progressivement la dose jusqu'à atteindre le maximum toléré. Certaines personnes prennent un gramme d'extrait par jour ou plus; 60 grammes en 3 mois peuvent déjà suffire pour guérir. Dans mon expérience, il ne fut pas nécessaire d'aller jusqu'à cet extrême, il faut être fortement habitué pour ingérer une telle quantité.

Application sur le père d'un ami Parmi les exemples, il y a le cas du père d'un ami, un chauffeur de bus retraité à qui on a diagnostiqué une inflammation de la prostate et un risque élevé de développer un cancer. Les symptômes ne sont pas très agréables: il avait besoin d'uriner toutes les demies heures et seules quelques petites gouttes sortaient, pas de jet, ce qui le forçait à ressayer de nombreuses fois, même la nuit, ce qui a à son tour provoqué des troubles du sommeil. Il a arrêté toute activité sexuelle, se sentait fatigué et déprimé. Son médecin lui a prescrit des pilules et lui a dit de revenir dans trois mois. Passé ce temps, l'inflammation a continué sans aucune amélioration. Pour toutes les raisons déjà évoquées et comme le cannabis a également des propriétés anti-inflammatoires, je lui ai donné de l'extrait de marijuana pour son problème d'inflammation de la prostate. Je lui ai montré les vidéos et il a décidé d'essayer. Il a pris deux têtes d'épingle par jour et a commencé il y a quelques mois. Les résultats sont aujourd'hui plus que satisfaisants. Ce que n'a pas pu faire la médicine traditionnel, l'extrait de marijuana maison l'a fait. Chaque fois qu'il va aux toilettes pour uriner, tout sort d'un coup, avec un jet puissant comme cela doit être. Il n'a plus mal, il dort toute la


37 nuit d'une traite, il se sent rajeuni et a retrouvé sa vie sexuelles. Il est pleinement satisfait et de bonne humeur.

Application à un parent Il y a trois ans, on lui a détecté un type de cancer étrange dont l'origine se trouvait dans le pancréas. La chimio n'a pas fonctionné et personne ne voulait l'opérer car la maladie était déjà très avancée. Finalement, un chirurgien a osé intervenir et lui a enlevé plusieurs tumeurs et organes. Il a bien récupéré et a eu une vie normale pendant trois ans. Aujourd'hui, le cancer est revenu et s'attaque cette fois au foie, les images montrent plusieurs tumeurs de différentes tailles. Il a commencé à prendre de l'extrait de marijuana en prenant les précautions dont on a parlé pour le dosage. Comme la date d'une nouvelle opération était déjà fixée avec le même chirurgien, il n'était pas nécessaire d'être très agressif avec l'augmentation des doses. Il a ainsi continué à prendre entre 2 et 3 têtes d'épingle d'extrait pur jusqu'au jour de son opération, 1,5 mois après. Quand les chirurgiens l'ont ouvert, une des tumeurs avait disparu et l'autre avait réduit de taille. Ils ont bien nettoyé la zone et il a très bien récupéré. Il a donc passé moins de jours à l'hôpital que prévu. Actuellement, il ne prend plus qu'une dose de moins de 2 grammes par mois. Des cas comme celuilà, qui montrent la capacité du cannabis à freiner la croissance des tumeurs et à les réduire, il y en a des milliers.

publicité négative de la marijuana ont lavé le cerveau d'une grande partie de la population mondiale. Il est normal jusqu'à un certain point que face à la phrase "La marijuana est une plante médicinale et peut guérir du cancer parmi d'autres choses", certains nous traitent de fous ou effrayés, appellent la police. Ce n'est pas non plus toujours le cas. D'autres vont écouter les arguments et être facilement convaincus, et vont même l'utiliser alors qu'ils n'ont jamais fumé un joint de leur vie. Mais ce qui me surprend le plus est l'incrédulité et l'indifférence au sein des consommateurs de cannabis face à ceux qui leur disent la même chose: ""La mari-

Acide gras OMEGA 3 Mon parent en a pris dès le premier jour. Parmi ses avantages, il y a l'effet qui augmente fortement le potentiel médicinal (et récréatif également) de la marijuana. Il permet aux récepteurs de cannabinoïdes de notre organisme de rester actifs, ils servent de piste d'atterrissage à nos chers THC, CBD et compagnie. Il est dès lors fortement recommandé, comme vous le savez déjà, de manger autant que possible du poisson, du soja, de la mangue, de la chia et des noix. Les graines de chanvre sont également riches en Omega 3, quel hasard n'est-ce pas?

Pour les lecteurs sceptiques Il s'agit ici d'attitudes très curieuses. Nous savons que 80 années de prohibition et de

juana est une plante médicinale et peut guérir du cancer parmi d'autres choses". A priori, on pourrait croire que les personnes qui fument du cannabis sont plus ouvertes à ce type d'affirmation. Mais j'ai rencontré des gens qui m'ont dit que j'hallucinais chaque fois que j'évoquais le sujet. Ils acceptent que cela puisse être utile dans certains cas mais ne croient pas que cela puisse avoir d'effet sur le cancer.

Chers amis, les preuves sont là, les faits aussi. En Europe, en Amérique du Nord et du Sud. Tout ce que je demande, c'est qu'ils se renseignent, qu'ils regardent quelques vidéos, qu'ils creusent le sujet et se fassent une idée personnelle. Je recommande toujours de voir l'"Histoire de Rick Simpson", le documentaire "Et si la marijuana guérissait du cancer?", le travail de Manuel Guzman de l'Université Complutense de Madrid et tous les résultats d'une recherche sur les endocannabinoïdes sur internet. Et faire cela est très important car, en ultime recours, l'application médicinale de cette plante est le moyen le plus puissant pour

Quelques conclusions

Bien entendu, personne ne dit que l'extrait de marijuana fonctionne toujours sur 100% des cas. Parfois, cela ne marche pas, c'est ainsi. Il y a de nombreuses variables qui entrent en jeu, on en connaît certaines et d'autres pas. L'état d'avancement de la maladie, la quantité et le type de chimiothérapie administrée, l'alimentation, la pureté et la puissance de l'extrait, tout cela sont des variables qui influencent le résultat final. Mais l'opportunité est là et toutes ces variables connues peuvent être optimisées et ça mérite la peine de tenter le coup. Et si ça ne se passe pas comme je l'ai dit, pourquoi est-ce que cela devrait être les laboratoires pharmaceutiques à faire des incursions dans les effets médicinaux de la plante? On sait que la plante de cannabis a des effets analgésiques, antiémétiques, antispasmodiques, antipsoriasiques, antibactériens, anti-inflammatoires, anti-diabétiques, antiépileptiques, anxiolytiques, antiseptiques et anti la prolifération des cellules tumorales. Il existe aujourd'hui divers médicaments soumis à prescription dérivés du cannabis. Parmi eux, il y a le Sativex, approuvé au Canada et dans divers pays d'Europe. Il est utilisé dans les cas de sclérose en plaque, améliore la mobilité des personnes et ralentit la maladie. Il suffit de le demander à son médecin. Il existe des hangars appartenant à l'industrie pharmaceutique où poussent des milliers de plantes, quel beau spectacle! Il y a de nombreuses entreprises pharmaceutiques qui misent sur cette plante et se préparent pour l'avenir. Maintenant vous êtes au courant et pourrez destiner 5 ou 10 petits grammes de votre prochaine récolte pour faire L'extrait après évaporation de tout l'alcool votre propre médecine, votre extrait de cannabis et en faire usage. Que ce soit contre un mal de tête, un problème justifier sa légalisation, pour ne plus laisser le de peau, des nausées, des douleurs choix tout simplement. Aux Etats Unis, plus menstruelles… ou pour le donner à d'un tiers des Etats délivrent aujourd'hui des quelqu'un qui souffre d'un cancer, de prescriptions médicales pour la marijuana. sclérose, de diabète, d'arthrite, en le La pression de la population pour raison guidant dans sa consommation. Les unide santé peut être la manière la plus rapide versités, comme moteur de recherche, pour obtenir la légalisation complète. Rien pourraient peut être approfondir leur que pour ça, selon moi, les consommateurs connaissance. Nous-mêmes, en tant sceptiques devraient se nourrir de connais- qu'individus responsables et cohérents, sances, s'impliquer et prendre parti. devons y apporter notre grain de sel.

QUE PENSES-TU DE MA NOUVELLE VARIÉTÉ DE SUPERSKUNK ? PERSONNE NE POURRA LA TROUVER ICI AU MILIEU DE NULLE PART.

OUI, C'EST UNE TRÉS BONNE WEED, M-GIRL

MAIS CES V ACHES RISQUENT DE TE FAIRE REPÉRER

LA CANNAVACHE

SHIT !


Graines de cannabis Féminisées de meilleure qualité

Plus de 50 variétés de graines disponibles en paquets de 1, 3, 5 et 10 graines sur notre webshop

Consultez nos nouvelles

NOUVEAU

variétés

Prix à partir de seulement

Disponibles en début d’année 2014

par graine*

NOUVEAU

Bubble Kush autoflowering

NOUVEAU

Royal AK feminized

FAST

NOUVEAU

Royal Kush

feminized

FAST

NOUVEAU

Medical Mass medical

Automatic

autoflowering

NOUVEAU

Bubble Kush

NOUVEAU

NOUVEAU

Somango XL feminized

FAST

NOUVEAU

VERSION

VERSION

Royal Caramel

Royal Cheese

NOUVEAU

Euphoria medical

NOUVEAU

NOUVEAU

Pineapple Kush Bubblegum XL feminized

FAST

NOUVEAU

VERSION

feminized

FAST

NOUVEAU

NOUVEAU

Painkiller XL medical

NOUVEAU

Royal Madre feminized

NOUVEAU

Blue Cheese feminized

NOUVEAU

VERSION

VERSION des graines

Féminisées

feminized

feminized

Candy Kush Express

feminized

Speedy Chile feminized

*Prix basé sur un paquet de 10 graines de Special Kush #1

2,30 €

Skunk XL feminized

Envoi dans le monde entier www.facebook.com/rqseeds | www.twitter.com/royalqueenseeds | www.royalqueenseeds.com | info@royalqueenseeds.com


39

INTERVIEW PRÉSIDENT DE L'UFCM

Bertrand Rambaud L'Union Française des Cannabinoïdes en Médecine (UFCM) cherche à promouvoir et diffuser les informations relatives à la phytothérapie par le chanvre et ses dérivés actifs, les cannabinoïdes. L'association organise chaque année à Strasbourg, la Conférence Internationale sur les Cannabinoïdes en Médecine, le seul colloque en France sur ce sujet. Bertrand Rambaud est usager thérapeutique, cultivateur et président de L'UFCM. En avril dernier il a été contrôlé par des CRS dans la rue avec quelques grammes de cannabis. Il a ensuite été placé en garde à vue et son appartement a été perquisitionné. Sa plantation a été détruite et son matériel a été confisqué. Son procès a eu lieu le 16 juin et Bertrand Par Olivier F Rambaud a été condamné mais dispensé de peine. SSFR : Pourrais tu nous présenter l'UFCM et nous expliquer ce qui vous différencie des autres associations d'usagers thérapeutiques ? Bertrand Rambaud : Il s'agit au départ d'une association luxembourgeoise. Le projet de créer une antenne française date déjà de quelques années mais c'était en pleine période sarkozyste et pour des raisons politiques, nous avons attendu l'arrivée de François Hollande. J'étais alors président d'une association de réduction des risques et d'accès aux soins appelée ICare et nous avons fusionné les deux associations en 2013 pour créer UFCM ICare. Nous avons pour objectif de défendre les usagers thérapeutiques, de leur faciliter l'accès au cannabis médical et de diffuser l'information sur ce sujet. La différence avec les autres associations : notre conseil d'administration est composé de 14 membres dont 7 professionnels de santé. Nous avons du trouver un accord avec ces personnes qui reconnaissent l'utilité du cannabis thérapeutique mais qui ne sont pas forcément favorables à la dépénalisation ou la légalisation du cannabis récréatif. C'est bien ça qui nous différencie : nous sommes spécialisés dans le cannabis médical et ne demandons pas la légalisation du cannabis récréatif.

Sensi Seeds nous sponsorise depuis 3 ans et nous sommes très satisfaits de ce partenariat. Il financent une partie importante de notre congrès. En contrepartie, nous plaçons bien sûr, leur logo sur notre site internet et nos différents documents. De plus, l'année dernière, nous leur avons fait parvenir, sans qu'ils ne nous le demandent,

L'IACM (International Association for Cannabinoid Medicines) a défini 41 maladies qui peuvent être soignées avec le cannabis. Cela concerne potentiellement près d'un million de personnes. Même si le cannabis ne convient pas à tout le monde (par exemple, pour la sclérose en plaque, le cannabis ne convient qu'à 30 % des patients), tous ces malades devraient pouvoir y avoir accès au moins pour essayer ce traitement. Lorsque des patients nous contactent, nous pouvons les orienter vers certains médecins qui, après examen et consultation de leur dossier médical, pourront leur délivrer une ordonnance de cannabis médical. Les patients devront ensuite se rendre dans une pharmacie hollandaise. La plus proche se trouve à 45 km au nord de Maastricht et ils pourront, entre autres, y acheter un médicament appelé Bedrocan. Ce sont tout simplement des fleurs de cannabis. Il s'agit d'une variété de cannabis médicale stabilisée avec 22 % de THC. Le prix est

Les médecins français délivrent des ordonnances sécurisées et un accord avec la Hollande permet de se procurer le traitement ce qui n'est pas le cas en Allemagne. Y a t-il de faux malades qui cherchent à obtenir des ordonnances de cannabis ? Oui, c'est déjà arrivé mais les médecins sont très vigilants. Il s'agit d'une véritable consultation qui dure entre 45 minutes et une heure et les médecins demandent à voir les dossiers médicaux des patients. Pour la plupart de ces maladies, ce n'est pas évidement de simuler. Je me souviens de deux faux hyperactifs qui n'ont pas pu obtenir d'ordonnance. Il ne faut surtout pas rédiger des ordonnances de complaisance ça cela décrédibiliserait notre mouvement. Notre objectif est de faire accepter le cannabis thérapeutique dans la société française et nous rencontrons beaucoup de réticences même si les choses commencent à s"améliorer. Tu n'envoie donc pas les patients vers des cannabis social clubs français ?

Vous organisez chaque année la conférence internationale sur les Cannabinoïdes en Médecine... En effet, nous organisons chaque année cette conférence qui permet aux meilleurs spécialistes internationaux de se réunir. La troisième conférence aura lieu le 22 octobre prochain à la faculté de médecine de Strasbourg. Nous attendons 180 professionnels avec 5 conférenciers et une table ronde. Cette année nous accueillons entre autres l'homme qui a découvert le THC, le professeur Raphael Mechoulam de l'université de Jérusalem.

l'ensemble de notre comptabilité. Nous existons en partie grâce à eux et nous trouvons normal qu'ils puissent savoir exactement comment est dépensé l'argent qu'ils nous donnent. Sur le long terme, l'ensemble de secteur cannabique pourrait profiter d'un assouplissement des lois sur le cannabis médical.

Vous avez un partenariat avec la banque de graines Sensi Seeds...

Oui nous avons beaucoup de malades ou de familles qui nous contactent.

Y a t-il beaucoup de malades qui vous contactent et qui cherchent à accéder au cannabis thérapeutique ?

actuellement de 7,60 € par gramme, ce qui me parait correct pour cette qualité, mais il existe également trois autres variétés de cannabis médical disponibles en Hollande dont les prix varient entre 10 et 12 euros le gramme ce qui me parait un peu excessif. Le Sativex, un médicament sous forme de spray qui contient autant de THC que de CBD, sera bientôt disponible en France mais uniquement pour les patients atteints de sclérose en plaque. Actuellement, la seule solution est donc d'aller chercher son traitement dans les pharmacies hollandaises ce qui reste assez risqué.

Dans la région de Strasbourg ou je réside, les quelques cannabis clubs sont plus destinés au usagers récréatifs. Pour le cannabis thérapeutique, il faut cultiver des variétés spécifiques, stabilisés avec des taux de THC et CBD constants. Le dosage doit être exactement le même tous les jours et ce sont de cannabinoîdes particuliers qui agissent en fonction des différentes pathologies. C'est un véritable traitement qui ne peut pas changer tous les trois mois. Prendre en charge des usagers thérapeutiques demande un savoir faire particulier et tout le monde n'est pas capable de cultiver ce type de cannabis. Il y a de très bons cultivateurs de cannabis récréatif qui ne produisent pas une herbe adaptée à l'usage médical. Je ne connais pas tous les cannabis clubs français et il se peut que certains soient en mesure d'accueillir ce type d'usager mais de manière générale je ne pense pas que les cannabis social clubs français soient actuellement une solution. Que penses tu de l'huile du type BHO ? La plupart du temps, je ne conseille pas au malades d'utiliser du BHO. La plupart des patients n'ont jamais pris


40 de cannabis et le BHO est beaucoup trop concentré ce qui peut provoquer certains désagréments. Les trois personnes avec lesquelles nous avons testé le BHO ont eu de fortes crises d'angoisse et se sont même retrouvées aux urgences. Je me souviens de deux soeurs qui cherchaient, l'année dernière, un traitement de type "Rick Simpson" pour leur père qui est atteint d'un cancer. Il est maintenant traité avec du thé au chanvre et du CBD. Ce sont des produits moins concentrés qui lui conviennent beaucoup mieux.

actuellent aussi un nouveau liquide pour e-cig avec du CBD. Il s'agit d'un prototype qui vient de Luxembourg, qui n'est pas disponible en France et que je trouve très efficace. Mes feuilles de cannabis me servent à faire du thé. Pour l'herbe et le haschich, j'utilise,

Pour l'instant je n'ai pas essayé le Sativex et je le ferais si j'en ai l'occasion mais je ne pense pas que ce produit me convienne. Il est fabriqué à partir de plants de cannabis qui produisent du THC et du CBD à part égale et la méthode d'extraction fait que le pro-

Quel est, selon toi, le meilleur livre sur le cannabis médical ? Sans hésiter, il s'agit de Cannabis en Médecine de Docteur Franjo Grotenhermen dont la version numérique est disponible en français gratuitement sur notre site. La version papier est actuellement épuisée. Le livre date de 2004 et la version française a été publié en 2009 aux éditions Indica. Je citerais également le livre Cannabis Médical de Michka et collectif publié récemment chez Mama Editions qui est, je pense, un peu plus accessible. Tu es toi même un usager thérapeutique... Oui, je suis atteint du VIH et je dois me soigner avec la trithérapie mais je ne supporte pas les effets secondaires. Le cannabis me permet de supporter de fortes douleurs. J'avais fumé quelques joints quand j'étais plus jeune mais j'avais arrêté et il y quelques années, j'ai repris la consommation de cannabis uniquement dans un but thérapeutique. Avant mon arrestation, je cultivais mon propre cannabis sous lampes. J'avais sélectionné des phénotypes qui convenaient parfaitement à mon usage thérapeutique particulier (cannabinoïdes et terpènes). Il s'agissait d'une culture en terre entièrement bio. Je cultivais notamment un phénotype particulier de Jack Herer et une variété qui contient beaucoup de CBD appelée Cannatonic (voir Soft Secrets France 2-2014). J'utilise également de l'huile de CBD. Il s'agit d'huile importée ou que nous fabriquons nous mêmes. J'essaye

Tu as donc été arrêté en avril dernier... Bizarrement j'ai été interpellé par des CRS dans une rue de Strasbourg alors que je marchais, tout simplement. C'est rare que les CRS fassent ce genre de contrôle. Je n'ai toujours pas compris pourquoi ils m'ont arrêté ce jour là. J'avais quelques grammes de têtes sur moi ainsi que des feuilles destinées à faire du thé. J'ai été placé en garde à vue pendant 26 heures pendant lesquelles j'ai été très malade car je n'avais pas pu prendre mon traitement. Ils ont perquisitionné chez moi, ont saisi pour plus de 1000 euros de matériel, mes fleurs et mes feuilles séchées, mes plantes en floraison et surtout mes plantes mères. Mon procès a eu lieu le 16 juin dernier a et eu un fort retentissement médiatique. Je comparaissais pour usage, détention et production de cannabis. J'ai présenté ce jour là, 9 certificats médicaux ainsi que des lettres de soutien de plusieurs personnalités comme Daniel Vaillant, l'ancien ministre de l'intérieur. Je le connaissais car j'avais participé aux auditions préalables à son rapport parlementaire sur la légalisation du cannabis, il y a quelques années. A l'issue de ce procès, j'ai donc été condamné mais dispensé de peine. Tu as décidé de faire appel ? Oui, j'ai décidé de faire appel et j'espère être totalement relaxé et non pas seulement dispensé de peine. De toute façon, si je n'avais pas fait appel, je pense que le procureur l'aurait fait. Je considère que le cannabis est indispensable à ma survie. Depuis ton arrestation, tu ne peux donc plus te soigner avec du cannabis ?

bien sûr, un vaporisateur. La journée ,je prends surtout du CBD pour mes douleurs mais en soirée j'utilise également des produits avec beaucoup de THC car je suis également insomniaque. Tu n'as jamais essayé le Sativex ?

ALORS QU'ELLE SE DETEND, LA CEINTURE DE M-GIRL SE MET À BIPER FURIEUSEMENT C'EST LE SIGNAL DU THC CALL

EXACTEMENT AU MÊME MOMENT, G-MAN REÇOIT LE MÊME SIGNAL À SA CEINTURE

duit est composé uniquement de THC et de CBD sans les terpènes qui sont pourtant très importants dans mon traitement. De toute façon, je ne pourrais pas me faire prescrire du Sativex en France car il sera réservé aux malades de la sclérose en plaque.

LE SIGNAL DU THC CALL. JE SENS À LA PUSLASTION QUE C'EST LE CODE GREEN

http://ufcmed.org

QUAND NOS TROIS HÉROS SONT ENFIN RÈUNIS, LE CODE GREEN EST RÉVÉLÉ FUCKING COOL BONG, HASHMAN

LE CODE GREEN. IL FAUT QUE JE BOUGE

La police a confisqué tout mon cannabis et toutes mes plantes et cela m'a posé un problème car j'ai du reprendre un traitement médicamenteux. Je me suis finalement rendu en Hollande avec une ordonnance et j'ai pu acheter 85 grammes de Bedrocan.

CONTENT QUE VOUS AYEZ PU VENIR. JE NE POUVAIS PAS ESSAYER MON NOUVEAU BONG SANS VOUS

JE N'AI QU' À SUIVRE LE SIGNAL ET IL ME MÈNERA À LA SOURCE

CODE GREEN : TOUT NOUVEAU BONG OU VAPORIZER DOIT ÊTRE INAUGURÈ EN PRÈSENCE DE SES AMIS.


42

CULTIVEZ AVEC GOLGI

EXPLOSEZ LE PLAFOND DE VOTRE LOCAL DE CULTURE:

Par Golgi Apparatus

Les récoltes perpétuelles Perpétuel signifie: 1. Sans fin, 2. Se produisant de manière répétitive, tellement souvent que cela semble sans fin et sans interruption. Ce sont des mots qu'on aimerait tous associer à nos récoltes! Une fois que vous avez un local qui roule et qui produit décemment, les cycles de récoltes continues ou plus fréquentes ne sont plus qu'à quelques pas. Généralement, une lampe HID basique est munie d'un ballast branché dans un couvercle ou un réflecteur par ampoule. Vous allez devoir vous fournir deux ampoules différentes, chacune avec un spectre lumineux différents: un pour la croissance végétative et un autre pour la floraison. Remplacez une ampoule par l'autre quand vous passez au régime de 12/12 pour le cycle de floraison. Lancez un système de récoltes perpétuelles requiert quasi toujours certains investissements pour plus de matériel parce que plus vous aurez de plantes, plus vous aurez besoin d'espace, de lumière et de tout le reste. Vous allez devoir séparer les zones de croissance végétative et de floraison avec une cloison dont une sera scellée pour éviter les fuites de lumière qui pourraient endommager les plantes de l'autre côté du mur. Utilisez des matériaux opaques à la lumière tels que du film panda, du bois ou des plaques de mousses pour construire les cloisons. Ce sera également une bonne occasion pour utiliser une tente de culture. Mais si vous ne disposez pas d'espace pour agrandir votre aire de travail, vous allez devoir la séparer en deux et cultiver moins de plantes par cycle. Ca ne sonne pas aussi bien, je sais, mais ça va vous permettre de tripler, voire de quadrupler le nombre de récoltes par an et ce sera mathématiquement à votre avantage. Choisir une nouvelle lampe pour l'espace séparé de croissance végétative va également vous permettre d'économiser de l'argent sur l'électricité en gardant vos puissantes lampes HID pour l'espace de floraison. Achetez une T5 pour l'espace végétatif. Ces ampoules T5 ne produisent pas autant

de lumens que les HID mais ne consomment pas non plus beaucoup d'énergie et fonctionnent super bien pour le veg quand vos plantes n'ont pas besoin d'une lumière intense pour pousser. Elles ne dégagent pas non plus beaucoup de chaleur, ce qui est bien aussi car cela vous permet de les fixer

Le fait que les plantes ne soient pas connectées les unes aux autres et ne partagent pas un réservoir permet de les nourrir différemment en fonction du cycle dans lequel elles se trouvent. Qu'elles soient en terre ou dans un substrat sans terre ou dans un seau DWC individuel

tout près de la canopée des plantes sans la brûler. Les T5 sont une des nombreuses options bien entendu, vous pouvez toujours choisir ce que vous voulez mais veillez à ce que le spectre de l'ampoule convienne au veg. Cette espace va être utilisé pour le clonage et la croissance végétative. Les plantes seront ensuite transférées dans l'espace de floraison quand leur temps sera venu. Assurez-vous que votre espace de floraison dispose d'un spectre pour floraison et sa propre minuterie. Cultiver des plantes dans des pots individuels permet de les déplacer facilement d'une pièce à l'autre et facilite le processus de récoltes perpétuelles, le rend plus flexible avec des intervalles plus courts.

(culture en eau profonde), il doit être facile de déplacer les plantes d'un espace à l'autre. Mais que faire si vous utilisez un système hydro avec un seul réservoir partagé? Cela va exiger que vous installiez des systèmes hydro supplémentaires regroupés en fonction des nutriments et de l'ampoule dont les plantes vont avoir besoin. Vous pouvez utiliser les mêmes "soquets" dans chaque espace et simplement interchanger les ampoules ou utiliser un substrat amovible (comme les cubes de laine de roche ou les récipients remplis de pierres de culture) et déplacer les plantes avec le réservoir et les lampes. Moins vous bouleverserez les groupes de plantes, meilleures seront vos récoltes. Si

LE DIABOLIQUE TOKING JESTER A POURSUIVI NOTRE HÉROS ET GRACE A SES SKUNK BOMBS ET SES SUPER STEROIDS, GANJAMAN EST A SA MERCI. JE T'AVAIS DIT QUE JE REVIENDRAIS. TU N'ES PAS À LA HAUTEUR. MA TAILLE À QUADRUPLÉ DEPUIS LA DERNIÈRE FOIS.

TON ENVIE DE LÉGALISATION EST FUTILE MAIS ENSEMBLE, ON POURRAIT LÉGALISER ET ENSUITE CONQUÉRIR LE MONDE.

vous avez un système hydro avec toutes les plantes dans un même plateau/conteneur où les plantes poussent emmêlées les unes dans les autres, utilisez une des méthodes stationnaires et remplacez seulement les ampoules. L'autre avantage de cultiver dans des pots individuels est que vous aurez des cycles de récoltes moins chancelants et vous pourrez récolter une fois par mois, voire tous les quinze jours. Ce qu'il faut, c'est aménager votre local pour quatre stades différents tels que: 0-2 semaines, 2-4 semaines, 4-6 semaines et 6-8 semaines. En fonction du temps dont vos plantes ont besoin du début à la fin, la durée de ces stades peut varier un peu mais ça vous donne l'idée. Cela signifie également que vous aller devoir nourrir les plantes avec différents nutriments en fonction du cycle dans lequel elles se trouvent. On s'emmêle facilement les pinceaux si on ne fait pas un programme personnalisé affiché au mur dans chaque espace. La méthode des récoltes perpétuelles suit le vieil adage: plus vous y mettrez, plus vous obtiendrez. Je connais des cultivateurs qui réussissent à récolter toutes les semaines. Ca c'est de la production! Autre chose qui peut faire grimper vos récoltes à un autre niveau sont les variétés autoflorissantes qui sont de plus en plus populaires. Ces variétés ne dépendent pas des cycles lumineux et fleurissent automatiquement quand elles ont atteint un certain point de croissance. Cela signifie que vous pouvez maintenant avoir un seul local de culture avec toutes vos plantes à différents stades sous le même régime lumineux. Même plus besoin de construire des espaces opaques séparés pour vos différentes ampoules. Vous devrez toujours nourrir vos plantes différemment et bien les organiser par âge. Réglez vos lampes sur un cycle de 18-20 heures et vos plantes vont pousser du clone à la récolte dans le même espace. La quantité de lumière nécessaire pour les variétés autoflorissantes provoque un gros débat dans le monde des cultivateurs de cannabis mais j'ai découvert que les cycles de 18/6 ou 20/4 fonctionnent très bien. Toutes ces idées fonctionnent avec n'importe quelles lampes de culture comme les VHO fluorescentes, les LED, plasma, etc, sauf pour les HID. Plein de succès dans toutes étapes, la maintenance et les soins!

HEY, ÇA VA ? CET IDIOT AVEC SON ROUGE À LÈVRES T'AS FAIT DU MAL ?

TOUCHE PAS À MON GANJY !

ÇA VA; M-GIRL, J'ALLAIS JUSTEMENT LUI BOTTER LE CUL

JE N'AI PAS FUMÉ UN SEUL SPLIFF AUJOURD'HUI, T'AS DE LA WEED ?

DERRIÈRE CHAQUE GRAND HOMME..

C'EST VRAI, IL EST TROP RAPIDE

JAMAIS ! NOTRE ACTION DOIT ÊTRE PACIFIQUE

IL N Y A PAS PIRE FURIE QU'UNE FEMME QUI N'A PAS FUMÉ.


43

JEUX CANNABIQUES

CANNA QUIZ Êtes-vous un canna-spécialiste ? Ce petit test vous permettra de savoir si vous êtes un véritable spécialiste du cannabis. Résultats page 46

1 En Uruguay, le cannabis a été légalisé. Quel est le poids maximum autorisé mensuellement pour chaque citoyen ? A. 40 g B. 50 g C. 55 g D. 60 g

2 Le THC (tétrahydrocannabinol) a été isolé pour la première fois en Israël par le professeur Raphaël Mechoulam. En quelle année a eu lieu cette découverte ? A .1948 B. 1952 C. 1959 D. 1964

3 En Californie du nord, le Triangle d"émeraude désigne un ensemble de trois comtés dans lesquels sont cultivées de grosses quantités de marijuana. Quels sont les trois comtés qui composent ce triangle ?

A. Humboldt, Mendocino et Trinity B. Humboldt, Trinity et Siskiyou C. Mendocino, Sonoma et Lake D. Humboldt, Trinity et Del Norte

4 La légende dit que cette puissante variété de marijuana est originaire d'un laboratoire secret de l'armée américaine. De quelle variété s'agit-il ? A. Industrial B. OG Kush C. G13 D. AK 47

5 Ils on tous fumé des joints sauf un ! Parmi ces quatre hommes politiques, un seul a affirmé ne jamais avoir fumé de joints. Lequel ? A. Lionel Jospin B. Manuel Vals C. Thierry Mariani D. Jean Sarkozy

6 Quelle est la température idéale (en degrés

Celsius) pour vaporiser l'herbe de cannabis ? A. 112° B. 190° C. 240° D. 255°

7 Qui est l'auteur de la bande dessinée Freak Brothers ? A. Gilbert Shelton B. Howard Marks C. Ron Hubbard D. Ben Dronkers

8

de cannabis D. À compresser les plaquettes de haschich

10 Un seul de ces quatre états américains n'autorise pas le cannabis médical, lequel ? A. Montana B. Nevada C. Texas D. Oregon

11

Complétez les paroles de cette célèbre chanson d'Hubert Félix Thiéfaine : "Elle descendait de la montagne sur un chariot..."

Tous les ans au début du mois de mai, une grande fête cannabique appelée Mardi Grass est organisé pendant plusieurs jours dans un village australien. Comment s'appelle ce village ?

A. De mariejeanne B. Chargé de paille C. Plein de bonne came D. Venu d'Espagne

A. Nimbin B. Pottsville C. Lismore D. Kyogle

9 A quoi sert l'appareil appelé "Pollinator" ? A. À extraire le pollen des fleurs mâles B. À polliniser les fleurs femelles C. À extraire la résine

12 Dans le domaine du cannabis, l'acide gibbérellique (ga3) est utilisé pour : A. Rendre les plantes femelles hermaphrodites

B. Accélérer la germination C. Régénérer les plantes D. Enrichir le terreau

13 Quel chanteur français a composé la bande originale du film "Cannabis" ? A. Serge Gainsbourg B. Jacques Higelin C. Christophe D. K-Maro

14 Qui a réalisé le film américain "Savages" ? A. Jenji Kohan B. Michael Blieden C. Tommy Chong D. Oliver Stone

15 Sur un plant de cannabis femelle en floraison, combien de pistils sortent de chaque calice ? A. Un pistil B. Deux pistils C. Trois pistils D. Cinq pistils

A. Trois B. Cinq C. Sept D. Neuf

17 Qui a écrit en 1981, le livre, Marijuana Botany: The Propagation and Breeding of Distinctive Cannabis ? A. Jorge Cervantes B. Ed Rosenthal C. Robert Conell Clarke D. Marc Emery

18 En quelle année a eu lieu le premier appel du 18 juin ? A. 1972 B. 1976 C. 1986 D. 1993

19 Qu'appelle t-on l'apex d'une plante ? A. Les racines B. Le tronc principal C. La sève de la plante D. Le sommet de la plante

16

20

Combien y a t-il d'étamines sur une fleur mâle ?

Que signifient les lettres PK ?

A. Phosphore et azote B. Potassium et azote C. Phosphore et potassium D. Phosphore, azote et potassium

s'appelait le premier coffee shop ouvert en Hollande ?

21

A. Yellow, red and green B. Yellow submarine C. Mellow Yellow D. Yello

En Hollande, les coffee-shops sont officiellement tolérés depuis 1976. Comment

Quiz réalisé par Olivier F

e r u t l ! u e c r u a e l i r r é u Tout potérieure et ext in

0D 9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25

Z ODIHXLOOHGRU FK


44

INTERVIEW

Yaniss Odua Originaire de l'île de la Martinique, Yaniss Odua fréquente les sound systems martiniquais très jeune sous le nom de Little Yaniss, accompagné de son grand cousin Daddy Harry. Il va sortir des albums, être invité sur différents projets, One Riddim albums, compilations,... Depuis, Yaniss Odua possède plus de vingt ans de carrière musicale. C'est un artiste authentique qui aime les siens, la musique, Rastafari et le cannabis. Il est l'auteur des ganja tunes "Let Me Take A Lift" et "Chalawa". Par JP Linard

premier spliff et il y en a beaucoup d'autres qui ont suivi. Tu as déjà eu des problèmes avec la police, à cause du cannabis ? Bien, avec la police c'est très souvent, parce que c'est interdit et que je ne le cache pas non plus. De toutes façons, même si je voudrais le cacher, ça se verrait quand même... (Rire). Que réponds tu aux personnes qui disent que rastaman est toujours déchiré ?

SSFR : Tu te souviens de ton premier joint ?

Utilises tu la marijuana pour cuisiner, pour des tisanes ou pour d'autres choses ?

Je dis qu'ils n'ont pas dû croiser beaucoup de rastamans dans leurs vies. (Rire).

Yaniss Odua: Oui, c'était en 1996, j'étais avec deux amis sur la plage de l'Anse à l'Ane, une belle plage de l'île de la Martinique.

Oui mais de manière occasionnelle.

Tu as posé sur le "Génération H Riddim" avec le titre "Chalawa", pour le roman "Génération H" d'Alexandre Grondeau, une expèrience positive ?

Et de ton dernier joint ?

Pour toi, quel est le pays où l'on trouve la meilleur weed ? La Jamaique!... J'aime beaucoup la fumer en

de commencer à écrire. J'ai voulu avoir une position, la plus neutre possible mais j'avoue que ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire de mieux dans le morceau. (Rire). Tu as participé à des événements liés à "Génération H" ? Oui, j'ai participé au festival "Zion Garden". Tu as déjà participé à d'autres événements liés au cannabis ? Oui, je suis allé à l'Expo Grow qui se déroulait en Espagne. Penses tu que le cannabis sera un jour légal en France ? Je l'espère, qu'on puisse enfin se tourner vers les vrais problèmes. As tu des ganja tunes favorites ? Oui, "Legalize It" de Peter Tosh, "Tired Fe Lick Weed in a Bush" de Jacob "Killer" Miller, "Give Me The Weed" de Jigsy King, "Chronik" de Silver Cat et Beenie Man, "Under Mi Sensi" de Barrington Levy, "Come Around" de Collie Buddz... Etc... Ah oui, "Chalawa". (Rires). Quels sont les artistes que tu écoutes en ce moment ? Niyorah, Joseph "Culture" Hill, Lucky Dube, Nasio Fontaine... Quels sont tes projets futurs et qu'est ce qu'on peut te souhaiter ? Pour l'instant on est en pleine tournée live pour mon dernier album "Moment Idéal", avec le Artikal Band. En parallèle on commence à travailler sur des nouveaux tunes, donc on a besoin d'un maximum d'inspiration...

(Rire). Oui aussi, il est dans ma main actuellement.

Jamaique mais je pense que c'est à cause de l'environnement...

Tu préfères le cannabis ou le haschich ?

Peut on trouver de la bonne ganja en Martinique ?

Personnellement, je suis 100% cannabis. As tu des variétés préfèrées ? Tu es plutôt indica ou sativa ? J'aime les deux, indica et sativa. Je suis plus variétés fruitées, comme au pays. J'aime bien aussi la Haze, la Moby Dick, le goût citronné des variétés des Diesel. J'ai eu l'occasion de goûter à la No Name, une bonne variété de cannabis médical. En Jamaique, c'est la High Grade, la Tchappa, la Cutty et la Kiki que j'aime fumer ! All a dem High Grades, trust me... (Rire).

Oui, à 100%. Ca a été une très bonne occasion pour moi de dire ce que je pensais à propos du cannabis, à tous les niveaux.

Un dernier mot pour les lecteurs de Soft Secrets...

"Chalawa" est une ganja tune bien argumentée et très instructive. Comment tu

Restez connectés pour être au courant des vraies actualités...

t'y ai pris pour écrire les paroles ?

Nouvel album/DVD live "Moment Ideal Tour" octobre 2014, tournée World a Reggae Music Tour avec Danakil et Protoje au Zenith paris le 27 novembre 2014

Bien sûr, avant, on y trouvait principalement de la weed qui venait de Saint Vincent, ce qu'on appelait "La Rouge". Il n'y avait pas beaucoup de variétés différentes mais les choses ont bien changées depuis... Comme pour tout ce qui concerne la Caraibe en même temps ! Tu es déjà allé en Hollande ? Oui, plus d'une fois... J'avoue que là bas, c'est un peu le paradis du ganja man. As tu déjà cultivé ?

Tu es plutôt pipe, shilom, bang, vapo ou joint traditionnel ?

Non, je n'ai jamais cultivé.

Je suis plus adepte de l'original ganja spliff, à varier avec le chalice de temps en temps...

Quel est, selon toi, le "Moment Idéal" pour fumer un joint ?

Pour rouler, tu utilises des petites feuilles, grandes feuilles ou des blunts ? Filtres en carton ou en tabac ?

Pour moi, après un bon repas ou après un show!!! As tu un bon souvenir lié à la ganja ?

Pour rouler, j'utilise des grandes feuilles de préfèrence. Filtres en carton ou en tabac...

Je garde un très bon souvenir de mon

Merci beaucoup... Pour ce morceau, quand Sasha m'a demandé de poser dessus, je me suis documenté au maximum avant


L’ENCYCLOPÉDIE EN LIGNE DU CANNABIS

/SoftSecretsFrance @cannabisinfo_fr

Les Truffes et Growkits magiques Demandez à votre Growshop local


46

SHOP REVIEW / INDEX ANNONCE / COLOFON

LE PREMIER "MAGASIN DE MARIJUANA MÉDICINALE" OUVRE SES PORTES EN EUROPE

Index annonce Nom

Page

Le dispensaire CBD d'Amsterdam

7 Garden

36

Advanced Seeds

48

Amsterdam Seed Center

41

Asociación ACFAD

35

Atami

2

CouleuRasta`s

43

Dinafem Seeds

1

Dinafem Seeds

19

Dutch Passion

9

EasyGarden

45

Ed Rosenthal

30

deux cannabinoïdes, le THC et le CBD, qui ont tous deux des effets bénéfiques sur un grand nombre de maux. Voici une courte liste des maladies et troubles que le CBD peut aider à soulager (et sur lesquels il y a eu des études scientifiques): TDAH / SIDA / Alzheimer / Anorexie / Arthrose / Asthme / Cancer / Maladie de Crohn / Diabète / Epilepsie / Glaucome / Maladies cardiovasculaires / Huntington / Maladies du foie et des reins / Migraines / Rhumatisme / Schizophrénie / Stress / Athérosclérose / Trouble bipolaire / TSPT / Psoriasis / Eczéma / Névralgie / Obésité / Parkinson et beaucoup d'autres.

Une étape importante a été franchie ce jeudi 5 juin au numéro 242 d' Oudezijds Voorburgwal à Amsterdam: le premier "Dispensaire CBD" d'Europe y a ouvert ses portes. Des produits appelés CBD vont être vendus dans un type de magasin entièrement nouveau aux Pays Bas et en Europe. CBD signifie Cannabidiol, l'un des nombreux composants de la plante de cannabis. Ses effets sont très bénéfiques sur un très grand nombre de maladies et de troubles. Les produits CBD vendus au Dispensaire CBD n'ont pas d'effet psychoactif car la teneur en THC est de moins de <0,2%. C'est pourquoi les produits CBD sont 100% légaux dans la plupart des pays du monde. Depuis les années 1960, des recherches scientifiques sont menées sur les effets de

Le CBD n'est pas un médicament et ne nécessite dès lors pas de prescription médicale. Personne ne va clamer que le CBD guérit tous les maux même s'il peut sans aucun doute jouer un rôle important dans la recherche de solutions. Il est un fait que le CBD a des effets très positifs et peut soulager de manière significative les symptômes dont souffrent de nombreux malades.

CBD Dispensary Amsterdam, Oudezijds Voorburgwal 242, 1012 GK, Amsterdam Tél 0031-(0)20 620 50 40 Ouvert tous les jours de 10h à 22 h. www.CBDstoreamsterdam.com

El Nirvana

16

Expogrow

24-25

Green House Seeds

33

Humboldt Seed Organization

14

Hydro Pro Culture

45

Jorge Cervantes

20

Kaya Donostia

41

Kaya Shop

1

Kroon de

45

La Feuille d'Or

43

La Mota

47

Le Petit Hydroculteur

36

Les Jardins Suspendus

45

Magic Garden

45

Mycologics

45

Near Dark

35

Paradise Seeds

1

Paradise Seeds

13

Placebo

7

Procare

45

RootCrusher

23

Royal Queen Seeds

38

Serious Seeds

29

Smoketower.com

38

Sweet Seeds

4

Triple Time

23

Vision Seeds

45

Prochaine édition: Septembre 26 2014

Solutions du canna quiz Solutions du canna quiz : 1A, 2D, 3A, 4C, 5D, 6B, 7A, 8B, 9C, 10C, 11A, 12A, 13A, 14D, 15B, 16B, 17C, 18B, 19D, 20C, 21C. Plus de 15 bonnes réponses : Cultivateur cultivé, vous êtes un véritable expert toujours au courant des actualités et des dernières nouveautés cannabiques. Entre 10 et 15 : Vous avez déjà une grande culture cannabique et vous pourrez facilement devenir un expert. Entre 5 et 10 : Vous avez un véritable intérêt pour le cannabis et la lecture de livres et de journaux spécialisés comme Soft Secrets vous permettra d'en savoir plus. Moins de 5 : Vous êtes peut être un bon cultivateur mais vous connaissez peu le monde du cannabis.

Colofon Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: info@softsecrets.nl Rédaction en chef: C.C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Olivier F., Kali Mist, Buddy Kush, Mr Jose Maria, Fab, Sativa Diva, El Clandestino, Golgi, Derrick Bergman, the Professor, Baron Wasteland, Manuel Fernández et autres. Adresse rédaction: E-mail: france@softsecrets.nl Annonces: Fabrizio E-mail: fabrizio@softsecrets.nl Tél: 0039 - 36 65 44 66 94 Préface de l’editeur La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés. L’éditeur a tout mis en œuvre pour contacter les détenteurs de copyright du matériel photographique et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous pensez posséder ces droits.


COMMANDEZ VOS GRAINES MAINTENANT! GRAINES DE CADEAUX POUR TOUTES LES COMMANDES! INFO AND ORDERS TLF: 0034 943 21 86 88 MOB: 0034 665 739 289 9.30h - 17.30h

www.lamota.org pedidos@lamota.org

Site 100% sécurisé (avec VeriSign 128 bits) Toutes les pages, l’enregistrement, la navigation, et l’achat, sont cryptées avec 128 bits pour votre sécurité.

Paiement sécurisé par carte de crédit. Confirmation automatique de paiement.

Envoi super discret et rapide pour La Poste ou TAT Express (1 à 7 jours)

Dinafem

Spice of Life

Pyramid Seeds

Soma Seeds

Advanced Seeds

Lowlife

Grassomatic

White Label

Medica Seeds

Nirvana

DNA Genetics

World of Seeds

Green House

Sweet Seeds

Joint Doctors

Barney’s Farm

Kannabia seeds

Paradise Seeds

Royal Queen

Eva Seeds

Sensi Seeds

Autofem

Ace Seeds

Big Buddha

White Dwarf

Dutch Passion

Flying Dutchman

Positronics

Serious Seeds

Sensi Seeds

30 banques de semences disponibles.

Graine à l’unité.

Toutes les féminisées et automatiques.

Nous ne vendons qu´aux adultesLAMOTA.ORG avertit qu’il est illégal de faire germer des graines de cannabis. Nous voulons aussi souligner que nous n’acceptons aucune responsabilité sur les actes d’un autre


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2014 04 FR by SoftSecrets - Issuu