Skip to main content

2012 01 FR

Page 1

GRATUIT 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

POSSIBLE LÉGALISATION AU DANEMARK. Le Danemark, comme la Hollande, a un gouvernement de centre-droite, soutenu par le parti populaire danois d'extrême droite. Les hommes politiques locaux entrevoient, malgré tout, des possibilités concernant l'introduction d'un nouveau modèle de légalisation du cannabis. Le conseil municipal de Copenhague a voté avec une grande majorité pour la nouvelle proposition de loi qui permet la vente de cannabis dans les points de vente gérés par l'État. Le maire Mikkel Warming pense à environ 30-40 points de vente dans lesquels les revendeurs pensent cependant surtout aux intérêts des acheteurs et pas seulement à leurs propres recettes.

Dans ce numéro: CANNABIS ET GROSSESSE Les recherches menées sur les effets du cannabis sur le développement du bébé sont dans les meilleurs des cas non concluantes et dans le pire, confuses. J'ai beaucoup de sympathie pour les consommatrices d'herbe qui se retrouvent enceinte car elles se trouvent face à une décision difficile et ont très peu d'informations vérifiées pour décider de continuer à en consommer ou y renoncer. Mon objectif est de clarifier ce sujet autant que possible car il nage toujours dans des eaux troubles. ››

14

Warming n'est pas vraiment d'accord avec le modèle proposé par la Hollande qui semble, apparemment tolérant, mais qui sert surtout les intérêts des revendeurs et de l'État.

Année 10 – Edition 1-2012

LA SUISSE LÉGALISE les dernières estimations effectuées en par le ministère de la santé, un DE FAÇON PRUDENTE. Autriche Autrichien sur cinq, dans la tranche d'âge de 15 à 59 ans, aurait consommé du haschich. Parmi les jeunes entre 15 et 24 ans, le pourcentage de ceux qui ont essayé s'élève à 30-40 %, un pourcentage bien plus élevé qu'en 2010, quand un peu moins de 26 % des jeunes avait goûté au haschich.

Les habitants suisses du canton francophone, qui comprend Vaud, Neuchâtel, Genève et Fribourg, assistent à une période dorée concernant la légalisation du cannabis. En effet, à partir du 1er janvier 2012, les habitants de ces régions pourront cultiver quatre plantes de cannabis par personne. En théorie, cela signifie par exemple qu'une famille avec quatre enfants pourrait cultiver vingtquatre plantes. Bien entendu, tout ceci sous le contrôle serré et rigoureux de l'État suisse, qui souligne toutefois le fait que si quelqu'un souhaite cultiver des plantes de cannabis, il doit en assumer la pleine responsabilité.

LES AUTRICHIENS CONSOMMENT DE Dans tous les cas, le projet de loi a été PLUS EN PLUS DE transmis au parlement danois et sera traité au début de l'année prochaine. On ne CANNABIS. Plantes monstres ›› 27

LE MOUVEMENT DE LA MARIJUANA MÉDICALE Dans la plupart des pays, l'utilisation du chanvre est interdite même dans un but médical. L'automédication au cannabis a poussé un grand nombre de citoyens généralement respectueux des lois à entrer en conflit avec le système légal. Les patients sont souvent contraints à s'engager dans une lutte politique non seulement pour leur propre vie ou santé, mais aussi pour leur liberté ››

23

À NEW YORK : 50.000 CONDAMNATIONS POUR CONSOMMATION DE CANNABIS.

Nous ne savons pas encore si cet amendement vaut uniquement pour les plantes d'appartement ou bien également pour les cultures externes. L'amendement est introduit pour éviter ledit "tourisme de la drogue" entre les différents cantons.

"Nous cherchons une façon de légaliser la culture et l'importation de la marijuana", soutient Warming.

peut pas s'attendre à grand chose, si l'on pense au projet de loi de 2008 proposé par Copenhague qui fut, à l'époque, annulé.

Les raisons qui expliquent cette forte augmentation sont dues au fait que le tabou qui tourne autour de la consommation de cannabis a disparu. De plus, cette augmentation concerne aussi le nombre de pépinières où le cannabis est cultivé.

En Autriche, le joint est toujours plus accepté par la bonne société. D'après

Quand on pense au cannabis, on pense à l'Amérique. Et ce sont justement les États où l'utilisation de la marijuana à des fins médicales n'est pas encore devenue une réalité qui sont sous pression. 500.000 arrestations liées à la marijuana ont eu lieu à New York en 2010. Dans la plupart des cas, ces arrestations ont été effecSuite page 3


( 75 2 9 (/ 6 1 78 '$ $%, ( %/ ,1 + , 1 2 $6 3 6 $* ', 0

11-10322

NOU V MÊM EAU LO OK E QU ALIT !!! É!!!


3 Suite de la première page tuées par des agents sous couverture. Sur le demi-million d'arrestations effectuées, près de 50.000 ont abouti à l'emprisonnement. Parmi les 50.000 personnes arrêtées, surtout des personnes de couleur et d'Amérique du Sud. La police de New York soutient que ces arrestations ont permis une forte diminution des actes criminels violents dans la ville.

cription de marijuana médicale sur les médecins-mêmes. Bien entendu, "messieurs les docteurs" ne sont absolument pas d'accord. Les médecins soutiennent qu'il n'existe pas de preuves concrètes qui démontrent la crédibilité du cannabis et craignent que la prescription de cannabis puisse causer des dommages aux patients, avec la possibilité pour ces derniers de demander des dédommagements par la suite. Le corps médical ne veut pas non plus devenir une référence pour ceux qui utilisent le cannabis pour le plaisir, en abusent et utilisent ce prétexte pour obtenir du cannabis avec une ordonnance du médecin.

Génétique : Production :

Auto-florissante Sativa / Indica 350 – 450 g par m2 à l'intérieur. À l'extérieur 75 g par plante. Cycle : de la semence à la récolte, environ 60 jours à l'intérieur et max. 70 jours à l'extérieur. À l'extérieur, dans les régions froides ou au nord : de mai/juin à juillet/août. Dans les zones plus chaudes, il est possible d'obtenir plusieurs récoltes. Dans les zones tropicales, on peut cultiver toute l'année. Effet : Exaltant, high euphorique Arôme / Goût : Fruité, floréal THC : 15-18 % Paradise Seeds a sélectionné la plante la plus résineuse de son Automaria I à utiliser comme plante mère, en la croisant ensuite avec une variété de Sativa très connue pour produire une nouvelle génération. Ayant obtenu des graines exceptionnelles, la compagnie a franchi une autre étape en choisissant les Sativa les plus typiques et avec une croissance rapide pour les croiser entre elles. Elle a ainsi obtenu un hybride auto-florissant principalement Sativa avec quelques caractéristiques Indica. Automaria II vous fait voler comme un cerf-volant. Les buds, très parfumés et mouillés de résine, sont responsables d'une défonce physique totale avec un agréable effet harmonieux et relaxant. Elle pousse bien et elle est assez robuste pour pouvoir soutenir le poids des fleurs en spirale. La proportion calice-feuilles est excellente pour la manucure rapide. En culture, elle peut mesurer de 70 cm à 1 m de haut ; à l'extérieur, elle pousse encore plus. Elle est idéale pour la culture en guérilla, de multiples récoltes et des cultures à l'intérieur quand l'espace est limité et nécessite des plantes d'une dimension moyenne. Ces plantes garantissent une production rapide et puissante, avec une satisfaction à 100 % pour les amateurs de Sativa ! Photo : Paradise Seeds

Automaria II

DES MÉDECINS CANADIENS REFUSENT DE DÉLIVRER DES ORDONNANCES POUR LE PRÉSIDENT LA MARIJUANA À DES COLOMBIEN A DÉCLARÉ : "LÉGALISEZ LE FINS MÉDICALES. CANNABIS AU NIVEAU MONDIAL".

Bien que le cannabis à des fins médicales soit déjà une réalité depuis plus de dix ans au Canada, les patients canadiens ont de plus en plus de mal à obtenir ce médicament. En effet, la plupart des médecins refuse de signer les documents dont le patient a besoin pour l'achat de cannabis. La situation des patients s'est toutefois fortement améliorée puisque les autorités canadiennes chargées de la santé publique ont proposé de faire retomber toutes les responsabilités pour la pres-

À la fin du mois d'octobre, au cours d'une interview, le président colombien Juan Manuel Santos a déclaré que la légalisation des drogues légères peut représenter une façon de combattre l'utilisation des drogues dures et la diffusion de crimes violents liés à la consommation de ces drogues. L'appel du président colombien s'adresse à de nombreux autres leaders mondiaux afin de les convaincre de modifier leur point de vue concernant la "war on drugs" et d'analyser sérieusement et attentivement le problème. Santos soutient qu'il est nécessaire que le monde pense à une nouvelle façon d'affronter ce grave problème. En effet, d'après Santos, la mentalité de beaucoup de personnes n'a pas du tout changé et est restée la même qu'il y a quarante ans.

DANS CE NUMÉRO ÉGALEMENT: Automaria II

3

PAGE 3

Growmed 2012

5

CANNABIS FAIR

Cher Soft Secrets

6

LE COURRIER DES LECTEURS

Cannabis et grossesse

14

REPORT

Dutch Passion

17

REPORT

Pest

19

GROW

Medical Cannabis

23

REPORT

Grow avec Jorge Cervantes

27

GROW

LED’s

31

GROW INTERIEUR

Book review

33

LIVRES

Foolproof Hydro

35

AVEC ED ROSENTHAL

Demande Ed

39

GROW AVEC ED ROSENTHAL

Moe

43

MUSIC

Column de Jules S.

46

OPINION


n a 5 s 1

A

rt

is a n

t a

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h, le samedi de 9h à 17h. Fermé le dimanche.

Jan van Galenstraat 20 - 1051KM Amsterdam - Tel. ++31-(0)20 - 683 44 48

www.interpolm.nl


5

EVENTS

GROWMED de Soft Secrets, un tout nouveau salon commercial et un événement à ne pas manquer ! Soft Secrets est heureux de vous annoncer le salon du cannabis GROWMED qui se déroulera à Valencia, en Espagne, du 20 au 22 avril 2012. Après avoir organisé les premiers salons du cannabis justement en Espagne (les célèbres expositions Highlife qui se sont déroulées à Barcelone de 2004 à 2007), Soft Secrets souhaite maintenant montrer à l'industrie du cannabis une toute nouvelle expérience de salons commerciaux publics. GROWMED sera une exposition sans précédent. Le monde de la communauté internationale du cannabis sera présenté sous toutes ses facettes et les cultivateurs, les utilisateurs de marijuana médicale, les fumeurs et les spécialistes auront un nouvel endroit fantastique où ils pourront se rencontrer, aussi bien pour se détendre que pour faire affaire.

GROWMED, avec ses 12.000 m2, sera la plus grande exposition commerciales du cannabis en Europe ! La première expo infotainment GROWMED sera divisée en quatre espaces : EXPOSITION COMMERCIALE ARÈNE MÉDICALE BAZAR ARABE & SALON SALON SOFT SECRETS / CANNABIS CAFÉ / CYBER VILLAGE

Growmed comprendra, entre autres : t VO WÏSJUBCMF QBSD EhJOGPSNBUJPO BWFD des arbres et des plantes t VO UFTU DBOOBCJT HSBUVJU t MBCPSBUPJSF FU JOGPUBJONFOU t S FODPOUSFT BWFD EFT NÏEFDJOT FU EFT spécialistes du cannabis t CB[BS BSBCF t TBMPO TIJTIB t BMJNFOUT BSBCFT t MFDUVSF EFT MJHOFT EF MB NBJO t UBUPVBHFT IFOOÏ t 4PDJBM NFEJB DBGÏ t BSUJTUF QIPUPHSBQIF 'BDFCPPL t CPJTTPO HSBUVJUF Ë MhFOUSÏF t UÏMÏDIBSHFNFOU HSBUVJU EhBQQMJDBUJPOT pour iPhone et iPad t XJ GJ HSBUVJU t TBMMF EF KFVY SFNQPSUF[ VO J1BE

t TBMMF 7*1 QPVS WJTJUFVST t CPJTTPO HSBUVJUF t FTQBDF MVYF FU SFMBY t NVTJRVF MJWF t 4PGU 4FDSFUT $BOOBCJT $VQ

Pourquoi valencia ? Pourquoi feria valencia ? t -B SÏHJPO EF 7BMFODJB B VOF SJDIF USBEJ tion de la culture t 5SPJTJÒNF WJMMF Eh&TQBHOF t 1SFTRVF VO NJMMJPO EhIBCJUBOUT t 1PTJUJPO DFOUSBMF FO &TQBHOF t &YDFMMFOU TFSWJDF EF USBOTQPSU QVCMJD t 1PTJUJPO DFOUSBMF FO &VSPQF t &YDFMMFOUFT MJBJTPOT BÏSJFOOFT BWFD MF reste du monde

Pourquoi feria valencia ? t $ hFTU MhFYQPTJUJPO MB QMVT HSBOEF FU MB plus moderne d'Europe t 'BDJMF EhBDDÒT BWFD MFT USBOTQPSUT QVCMJDT t +VTRVhË N EF TVSGBDF d'exposition /PUF[ MF TVS WPUSF BHFOEB DhFTU MhFYQPTJ UJPO RVF WPVT OF QPVWF[ BCTPMVNFOU QBT manquer ! Pour toute information supplémentaire : Fax +34 93 245.27.50 E-mail : info@growmed.es » www.growmed.es


6 Le courrier des lecteurs

Lecteurs francophones, attention! 7PJDJ 4LVOL 8IJUF -BCFM EF 4FOTJ 4FFET BWFD &DPMJ[FS FO SFO fort et madame qui pose toujours avec autant de bonheur .....Vive Soft Secrets ! C’est vrai que tu as trois très belles plantes dans ton jardin, cependant deux d’entres elles ne sont pas encore assez matures et tu risques le détournement de mineur, soit patient..

De belles petites plantes semées à la St Valentin..Voici un résultat en extérieur made in Belgium. Remerciement à Advanced Nutrients, une nourriture au top pour des plantes en bonne santé et une récolte de qualité Origine : Jack F1 X Blueberry / BSN X Blue JONATHAN Ouuuh ouii restez bien cachés..cependant on a l’impression qu’elles ont manquées d’un peu de soleil..mais tu as bien fait de compter une marge en en plantant une bonne flopée.

Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de DINAFEM? Alors envoyez-nous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe épouse ou copine vêtue d'un mini bikini sexy ou de lingerie aguichante, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et DINAFEM! Envoyez vos photos par mail à france@softsecrets.nl ou à notre boîte postale. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses et des nichons et des beaux culs qu'on veut voir! Bonne chance!

Soft Secrets France, PoBox 17250, 1001 JG, Amsterdam, Pays-Bas E-mail: france@softsecrets.nl

Ci-joint quelques images de mes filles. Elles ont poussées en pots beaucoup de voleurs dans la région. Espère avoir de vos nouvelles avant le printemps. CANNA + Effectivement, c’est le parcours du combattant pour se balader chez toi..mais ça parfume, et c’est-ce qu’on aime..Peut-être privilégier la quantité de lumière au nombre de plant et pots plus gros. Chaque branche est exploitable..

Salut Soft Secrets Ces filles ont poussées sous CFL 200w pendant un mois et demi et flo 59 jours 400w. Boutures de Pineapple Kuch, engrais Advanced Nutrients, Iguana bloom, guano et Delta 9. TTL Tes plantes ont l’air bien sucrées, et auront certainement un goût et un fumé exquis .. Pour une 400w il n’y a pas de quoi se plaindre, au contraire.


7

Meilleurs voeux les amis! +hWPVT QSÏTFOUF 5IF 6MUJNBUF MB OPVWFMMF TFFE EF DIF[ %VUDI 1BTTJPO TPFVST QMBDÏFT EBOT VO 4$30( NBJTPO %FT QFUJUFT QIPUPT Ë DIBRVF NPNFOU EFQVJT MB DPVQF SCROG retourné, devant l'armoire de séchage, et avec quelques fruits... Quand à la demoiselle sur les photos, elle est arrivée par la cheminée et est tombée au pied du sapin le jour où j'ai coupé les pieds. Plus moyen de m'en débarrasser, elle s'occupe des plantes et j'peux même plus les approcher! Heureusement, elle me fait de jolis cadeaux tous les jours... Alors, super père Noël. Bientôt le curing! SALUTATIONS BELGES! Avec d’aussi beaux pieds, c’est normal qu’elle veuille s’en occuper..Un conseil super pépère noël, prends en soin, et garde là auprès de toi..

Salut l'équipe. Avant tout, merci pour votre journal !!! J'ai fais ma première culture, c'était en intérieur sous 400 watts avec le pack HESI terre. 2 Amnésias et 2 PPP. J'attend la fin du séchage et je remets ça en 2 x 400 watts en scrog avec White Widow et Amnésia. Les photos montrent un PPP, il a passé 5 jours dans le noir avant la coupe. Bonne idée pour le scrog tu as l’air suffisamment minutieux pour bien démarrer ton expérience, par contre..pourquoi attendre le séchage pour remettre ça ?

L'amour et la lumière pour tout les êtres. Yes mon frère..Par contre un peu plus de soleil aurait été plus bénéfique. Et pour les plantes, et pour toi. Essaie de trouver un endroit plus ensoleillé la prochaine fois.


%65$) 1"44*0/ 13 4&/5& /067&--&4 7"3* 5 4 &9$-64*7&4

/JHIU 2VFFO Ñ

'SFEEZ T #FTU Ñ

(¹O¹UJRVF EF MB WJFJMMF ¹DPMF

- I¹SJUBHF EF 'SFEEZ

$S¹BUFVS EF "VUP#MVFCFSSZÑ "VUP.B[BSÑ #MVFCFSSZÑ #SBJOTUPSNÑ %VSCBO 1PJTPOÑ &VGPSJBÑ 'SJTJBO %FXÑ )PMMBOET )PQFÑ +PSHFT %JBNPOET Ñ .B[BSÑ 0SBOHF #VEÑ 1BTTJPO Ñ 1PMBSMJHIU Ñ 1PXFS 1MBOUÑ 1VSQMF Ñ 4IBNBOÑ 4LVOL Ñ 4LZXBMLFSÑ 4OPXTUPSN Ñ 4USBXCFSSZ $PVHIÑ 5BJHBÑ 5IF 6MUJNBUFÑ 5VOESBÑ 8IJUF 8JEPX

%&4 3 46-5"54 46313&/"/54

"VUP.B[BS Ñ .FJMMFVS 3FOEFNFOU µ M &YU¹SJFVS H .FJMMFVS 3FOEFNFOU µ M *OU¹SJFVS H -&%

7"*/26&634 %6 13&.*&3 )*() 5*.&4 %65$) ."45&3 "8"3%

i NBSRVF MF E¹CVU EV × BOOJWFSTBJSF EF %VUDI 1BTTJPO %BOT DFUUF Q¹SJPEF OPVT BWPOT DS¹¹ DFSUBJOFT EFT JDÃOFT NPOEJBMFT EBOT MFT WBSJ¹U¹T EF DBOOBCJT JOWFOU¹ EFT HSBJOFT G¹NJOJT¹FT FU OPVT TPNNFT EFWFOVT MFT MFBEFST EBOT MF OPVWFBV TFDUFVS EF M "VUP'FN -FT "VUP'FN FO QBSUBOU E VOF HSBJOF EFWJFOOFOU EFT CVE FO TFVMFNFOU TFNBJOFT -B EFSOJ¼SF WBSJ¹U¹ A5IJOL %JGGFSFOU B VO 5)$ EF -B DVMUVSF SFDPSE E VO "VUP.B[BS B ¹U¹ EF HSBNNFT o BWFD VOF DSPJTTBODF TPVT VO ¹DMBJSBHF µ -&% 7PVT ºUFT QSºUT µ FTTBZFS M "VUP'FN 1PVS GºUFS OPUSF × BOOJWFSTBJSF OPVT PGGSPOT HSBJOFT HSBUVJUFT µ UPVT DFVY RVJ E¹QFOTFSPOU € PV QMVT EBOT EFT HSBJOFT %VUDI 1BTTJPO 5PVT MFT E¹UBJMT TVS OPUSF TJUF XXX EVUDI QBTTJPO OM *M WPVT TVGmU EF WPVT FOSFHJTUSFS TVS OPUSF TJUF EF OPVT FOWPZFS M FNCBMMBHF PSJHJOBM WJEF BWFD MF SF¸V PSJHJOBM FU OPVT WPVT FOWFSSPOT MFT HSBJOFT HSBUVJUFT &O OPVT MBODFSPOT OPVWFMMFT WBSJ¹U¹T BCTPMVNFOU GBOUBTUJRVFT /JHIU 2VFFO 'SFEEZ T #FTU %BSL %FMJHIU FU 5IJOL %JGGFSFOU 7PVT USPVWFSF[ UPVUFT MFT JOGPSNBUJPOT TVS OPUSF CMPH &O MF GPOEBUFVS EF %VUDI 1BTTJPO )FOL WBO %BMFO B SF¸V MF UPVU QSFNJFS QSJY )JHI 5JNFT A%VUDI .BTUFS QPVS VOF WJF EF DPOUSJCVUJPOT JNQPSUBOUFT EBOT MF NPOEF EV DBOOBCJT $FMB QPVSSBJU NBSRVFS MB mO EF MB QSFNJ¼SF ¼SF EF %VUDI 1BTTJPO NBJT VOF OPVWFMMF QIBTF DPNNFODF /PUSF PCKFDUJG FTU EF DPOUJOVFS µ JOOPWFS FU µ BN¹MJPSFS MFT WBSJ¹U¹T USBEJUJPOOFMMFT FU "VUP'FN EF DPOUJOVFS µ GPVSOJS MFT NFJMMFVSFT HSBJOFT EF NBSJKVBOB BV NPOEF µ EFT mOT N¹EJDBMFT FU S¹DS¹BUJWFT *DJ µ %VUDI 1BTTJPO OPVT BWPOT QFVU ºUSF WJFJMMJ EF BOT NBJT OPUSF QBTTJPO EBOT MB GPVSOJUVSF EFT NFJMMFVSFT HSBJOFT EF NBSJKVBOB BV NPOEF FTU SFTU¹F JOUBDUF w

5 - $)"3(&; 7053& $"5"-0(6& (3"56*5 463 888 %65$) 1"44*0/ /-


"/4 % *//07"5*0/ %"/4 -& $"//"#*4 506+0634 -&"%&3 %"/4 -" $0..6/"65

%BSL %FMJHIU Ñ

5IJOL %JGGFSFOU

7BSJ¹U¹ FYPUJRVF NVMUJ DSPJTFNFOU

-B OPVWFMMF H¹O¹SBUJPO E "VUP'FN

$3 "5&63 %& -" 5&$)/0-0(*& 3 70-65*0//"*3& 1063 -&4 (3"*/&4 ' .*/*4 &4 -& /6. 30 %&4 (3"*/&4 "650'&. - (&/%"*3&4 7"3* 5 4 3 (6-* 3&4 6/ . -"/(& &953"03%*/"*3& %& $06-&634

(3"*/&4 ' .*/*4 &4 %& 26"-*5 (3"56*5&4 7"-"#-& 1063 5064 -&4 "$)"54 %& .*/*.6. &6304 "6 4&*/ %& - 6/*0/ &6301 &//& 5&3.&4 &5 $0/%*5*0/4 463 888 %65$) 1"44*0/ /-

%¹QFOTF[ € PV QMVT FO HSBJOFT %VUDI 1BTTJPO DPOTFSWF[ MF SF¸V

&3 %6

+"/

7*&3

*- "73 "6

&OSFHJTUSF[ WPVT TVS XXX EVUDI QBTTJPO OM QPVS PCUFOJS WPUSF DPEF QFSTPOOFM FU DIPJTJS VOF EFT WBSJ¹U¹T EJTQPOJCMFT

&OWPZF[ M FNCBMMBHF PSJHJOBM WJEF BWFD MF SF¸V FU MF DPEF µ %VUDI 1BTTJPO -FT HSBJOFT G¹NJOJT¹FT EF RVBMJU¹ WPVT QBSWJFOESPOU E JDJ NPJT

.BHBTJO

7FOUF BV HSPT

(SPUF (SBDIU .BBTUSJDIU )PMMBOEF JOGP!EVUDI QBTTJPO OM

TBMFT!EVUDI QBTTJPO OM

."45&34 "5 803,


10

6O QFUJU QBOPSBNJRVF FO GJO EF DVMUVSF TFVMF NB DPQJOF TFNCMF ÐUSF EÏUSJQMÏF DVMUVSF JOUÏSJFVS TPVT )14 X BOOÏF "NJDBMFNFOU [PVN FU NBSHF On ne sait plus où donner de la tête..Et bonne récolte avec ta 400w, continues.

Salut a vous, l'équipe de Soft Secrets, 7PJDJ MFT QIPUPT EF NB EFSOJÒSF TFTTJPO $hFTU EF MB #MVF 'SVJU EF DIF[ %JOBGFN pieds avec 3 semaines de croissances et 11 semaines de floraison sous 200w MG dans un placard maison. Je suis très content de cette variété. J'ai utilisé la gamme #JPCJ[[ QPVS MFT FOHSBJT &O FTQÏSBOU RVF NB DPQJOF FU NFT QMBOUFT WPVT QMBJTFOU à bientôt, CHARLES. Toutes ces têtes sont bien sympas, mais c’est plutôt dommage que tu ne sois qu’à 200/250 watts.. Tu as l’air de bien avoir dosé mais la lumière reste un élément important, ne l’oublions pas.. Profite en bien..

Bonjour a vous, Voici ma première culture scrog, réalisé sous hps 2 x 600W . C'est la première fois que j'utilise cette technique mais c'est pas la dernière lol. Pour une première fois je trouve le résultat très satisfaisant. J'ai donc installé 2 femelles Appolo Jack sous scrog et voici le résultat. Merci à toute l'équipe de Soft Secrets pour ce petit journal bien éducatif. CORDIALEMENT. Rien à redire..Mais ne loupe pas le coche..Bonne continuation.

voici ma participation pour Soft Secrets, ce sont des plants de White Widow et Critical Jack avec une partie de la dernier récolte. Merci votre journal est super. Avec plaisir, mais la prochaine fois envoie nous une photo couleur s’il te plait. Et pour tes plants, prends des pots plus gros, tu verras..

Bonjour Soft Secrets, Voici le résultat de ma première culture sous turbo néon (110w), White Widow fémiOJTÏ EF DIF[ %VUDI Passion. Le gout et le rendement ( 50 g) au SFOEF[ WPVT &OHSBJT EF DIF[ #JP Nova avec Plagron Royal Mix comme substrat. Merci pour vos conseils et idées, cela m'a bien aider pour mes débuts et surement pour la suite également! Tes plantes sont belles, mais essais avec plus de lumière et un pot plus gros, tu verras ça te changeras déjà pas mal la donne..


11

Cher Soft Secrets, voici ma première culture Outdoor j’ai cultivé 2 Moby Dick 1 Early Widow 1 Jack Plant et 1 Super Skunk. en croissance Fish mix. En début de floraison j’ai ajouté au Fish mix du Flora nova, milieu de floraison arrêt du Fish mix, début de Master Bloom puis pour finir un bon rinçage. ( 80L par arrosage en goutte a goutte 2 arrosages sur trois étaient à l'engrais). Pour une récolte sèche de 2kg600. NIKO

Voici ma première expérience avec une Blue Widow de DIF[ %JOBGFN QSÐUFT Ë ÐUSF DPVQÏFT $VMUVSF GBJUF FO EBSL room, sous 400 W hps, engrais House&Garden, croissance 4 semaines, floraison 8 semaines, 1 semaine de rinçage ! Voici donc une photo de mon épouse avec la Blue Widow #JH VQ B UPVUF MhÏRVJQF EF 4PGU 4FDSFUT FU DPOUJOVF[ MADE IN JAMAICA

Très très bien tout ça Niko, nous sommes tout à fait d’accord avec toi.. Bon séquençage des engrais, bien rincées.. Mais gare aux effluves..

Tu es sûre qu’elles sont prêtes à être coupées ? Elles n’ont pas l’air de le vouloir .. cependant elles sont très belles.

Merci pour votre journal unique et très enrichissant..., Photo de Critical Jack de Dinafem poussées outdoor avec guano Kalong et Green Sensation de Plagron. Un gout très doux, sucré, très agréable. High euphorisant. A l'effet Sativa. Bonne prod. pour 2 m. de hauteur. Variété sensible aux moisissures, coup de chance du climat cet automne. Bonne continuation, salutations à la rédaction. Tu t’en es bien sorti, heureusement que tu les as coupées à temps.

Kritikal Bilbo. j'ai fais comme j'ai pu car je ne connaissais pas Soft Secrets. je pense que la prochaine la récolte sera bien mieux grâce à vos conseils. ROMAIN Pour l’instant tu t’en sors bien, peut-être des pots plus gros. N’hésitez pas à prendre des pots plus gros. Ils vaut mieux qu’elles sachent qu’elles ont de la place, plutôt que de se sentir à l'étroit.

Les Truffes et Growkits magiques Demandez à votre Growshop local


13

Salut a toute l'équipe Soft Secrets!!!! Voila donc mes 2 plantes Blue Hash de chez Dinafem (sur ma droite) ainsi qu'une de Ice respectivement 600g et 500grammes.... une culture commencée en Mars sous lampe puis mis en pots puis en terre courant Mai... à noter que j'me trouve en auvergne et que les arrières saison sont souvent difficiles c’est pourquoi j'avais choisi des plantes capables de résister au froid et autres intempéries... Big up à vous tous merci pour ce bon magasine, faites qu'il ne s'arrête pas, bonne continuation. P.S: desolé les filles demandées trop pour poser lol merci en esperant que ca vous plaise j'y ai mit du cœur Cher Soft Secrets, Tout d'abord merci pour votre journal et pour tout ce que j'ai appris en le lisant, Je vous envoi des photos de moi et de ma dernière culture: des Early Skunk à 3 semaines de la récolte, dans le sud de la France... Longue vie à Soft Secrets! Peace! CLAIRE

Effectivement, choisir ses plants en fonction de son environnement est important pour la plante car le cannabis peut pousser à haute altitude et est une plante très résistante en général, donc plus l’environnement correspond, et plus la plante se sentira à l’aise. Et l’homogénéité est fondamentale.

Attention ! Ça dépasse un peu… Plants plutôt surprenants, vivement l’année prochaine..

Bonjour, voici une Early Maroc récoltée fin septembre en bzh; croissance purin d'ortie et composte maison puis engrais GHE bio en floraison; très bonne plante malgrès un été pourris; d'ailleurs ma femme ne voulait pas se dénuder il faisait trop froid ce jour la; dommage pour vous; continuez comme ça, bon boulot! Oui on peut facilement remarquer que ta plante n’a pas passée un bon été.. Espérons pour toi que l’été prochain soit plus sympa. Par contre tes pieds sont infestés d’un truc paranormal..

Voici une petite Mexican Sativa et ma chère et tendre, il s'agit d'une petite récolte outdoor bio, malgrès deux trois taches de moisissure survenues sur quelques feuilles à la fin, la récolte est d'une super qualité très agréable au goût à l'odeur et aux effets .Merci pour vos conseils et pour votre journal dont je suis fidèle à la lecture depuis bien des années.;-) Oui, d’ailleurs tu ferais mieux de regarder à l’intérieur de la tête, et des autres têtes pour le coup..Une contagion est très rapide..


14

Cannabis et grossesse

Kali Mist

EST-IL DOMMAGEABLE OU BÉNÉFIQUE POUR L'ENFANT À NAÎTRE? Les recherches menées sur les effets du cannabis sur le développement du bébé sont dans les meilleurs des cas non concluantes et dans le pire, confuses. J'ai beaucoup de sympathie pour les consommatrices d'herbe qui se retrouvent enceinte car elles se trouvent face à une décision difficile et ont très peu d'informations vérifiées pour décider de continuer à en consommer ou y renoncer. Mon objectif est de clarifier ce sujet autant que possible car il nage toujours dans des eaux troubles. La consommation de cannabis est la plus importante dans la tranche d'âge de 18 à 25 ans – qui est également le groupe démographique le plus susceptible de se reproduire. Aux Etats Unis, autour de 15% de la population sont des consommateurs habituels et parmi eux, 3% sont des femmes enceintes. Alors que le cannabis

que fumer n'importe quelle substance puisse être complètement bénéfique pour la santé. Les études devraient faire la distinction entre les effets pendant la grossesse du cannabis fumé et les autres manières de le consommer comme la vaporisation et l'ingestion orale. Les arguments contre la consommation de cannabis pendant la grossesse reprennent les résultats d'une recherche menée l'année passée à l'Université Erasme de Rotterdam qui a établi que les bébés de mères consommatrices de cannabis ont une circonférence crânienne inférieure à la moyenne et un poids réduit à la naissance. On a découvert que le cannabis, utilisé uniquement au début de la grossesse, ralenti la croissance fœtale d'environ 11 grammes par semaine. Si la consommation se poursuit pendant toute la grossesse, cette diminution atteint jusqu'à 14

la localité étudiée. Dans un pays où le cannabis est illégal ou réprimé, les usagers ont un statut social plus bas et sont sujet à des stress liés aux désavantages économiques. Le cannabis disponible peut être de mauvaise qualité ou cultivé avec des produits chimiques potentiellement dangereux. Y compris en Hollande où la vente est tolérée mais pas la distribution ni la culture à grande échelle, ces facteurs devraient être pris en compte. Dans une localité où l'usage du cannabis est la tradition, les usagers peuvent être de tout statut social et les désavantages économiques auront moins d'effet sur les sujets et donc les résultats. Ce sont les arguments avancés par le Dr. Mélanie Dreher qui a travaillé en Jamaïque dans les années 1990 pour une étude sur les mères consommatrices de cannabis et leurs enfants. Ces études ont été menées

CES ÉTUDES N'ONT DÉMONTRÉ AUCUNE INFÉRIORITÉ ÉVIDENTE EN COMPARAISON AVEC DES ENFANTS NON EXPOSÉS AU CANNABIS médicinal s'utilise largement dans le cas de nombreux problèmes chroniques, le thème de la sécurité pour les femmes enceintes exige toute l'attention. Il est facile de s'imaginer le pire sur l'usage de cannabis pendant la grossesse comme ça se passe pour tous les médicaments peu connus. Cependant, même si de nombreuses femmes – consciemment ou non – prennent le risque d'exposer continuellement leur enfant à naître à des substances probablement nocives, on ne peut pas affirmer que ce soit habituel parmi les consommatrices d'herbe. La plupart des femmes ne peuvent pas poursuivre tranquillement leur médication pendant leur grossesse pour ne prendre aucun risque. Pour beaucoup d'entre elles, c'est une décision difficile à prendre. Les études existantes peuvent être faussées à la base car elles ne portent que sur l'usage par la fumée. Alors que les recherches ont conclu que les effets de la fumée du cannabis et du tabac sont dissemblables (des informations récentes ont suggéré que fumer du cannabis peut exercer une action protectrice sur les poumons), il est irresponsable de suggérer

grammes par semaine. Le tabac, en comparaison, ralentit la croissance d'environ 4 grammes par semaine. La réduction d'oxygène dans le cerveau du fœtus en développement est considérée comme un facteur important dans la baisse du poids du bébé à naître et cette différence s'explique facilement: les fumeurs de cannabis inhalent plus profondément et pendant plus longtemps, et soustraient ainsi plus longtemps l'oxygène du cerveau du fœtus que les fumeurs de tabac. Les taux de carboxyhémoglobines (qui se forment quand le monoxyde de carbone réagit avec l'hémoglobine du sang) sont cinq fois plus élevés après avoir fumé du cannabis qu'après avoir fumé du tabac. Cette étude conclut que les effets de la fumée de marijuana sont préjudiciables au développement du fœtus mais certaines questions concernant plus spécifiquement les cannabinoïdes restent sans réponse. D'autres facteurs devraient également être pris en considération, comme le statut socioéconomique de la mère, son état de santé général et son niveau de stress, ainsi que les activités culturelles prévalentes en relation au cannabis dans

sur le long terme sur le développement d'enfants exposés au cannabis dans l'utérus et n'ont démontré aucune infériorité évidente en comparaison avec des enfants non exposés (en fait, le premier groupe montre moins de signes d'anxiété face au stress et de meilleures capacités organisationnelles). De manière significative, ses recherches n'ont pas été menées

seulement sur des fumeuses mais également sur des consommatrices de "thé" de cannabis. Elles ont également souligné l'importance du cannabis pour les futures mamans comme remède contre les nausées et d'autres applications que l'ont retrouvent dans la littérature médicale. Les futures mères manifestent une augmentation de l'appétit et une stabilité émotionnelle. On considère également que le cannabis peut servir de traitement à la dépression postnatale. Le fait que le

LES EFFETS DU THÉ DE CANNABIS, MÊME S'ILS N'ONT PLUS BÉNÉFIQUES QUE LORSQU'IL EST FUMÉ

BÉBÉS PLUS PETITS À LA NAISSANCE SELON LES ÉTUDES

CANNABIS ENCEINTES SONT FACE À UNE DÉCISION DIFFICILE AVEC PEU D'INFORMATION POUR LES GUIDER. cannabis puisse aussi améliorer la capacité de la mère à prendre soin de son enfant suggère un effet globalement positif sur la santé à long terme de son enfant. Apparemment, il n'existe aucune étude consacrée à l'usage du cannabis pendant la grossesse qui prend en considération les différentes méthodes de le fumer, elles seraient pourtant nécessaires. Il y a une pénurie choquante dans les recherches de ces dernières années. L'augmentation du cannabis prescrit médicalement vue comme une panacée pour tout type de maux ne peut pas continuer sans confirmer sa sécurité. D'un point de vue éthique, les procédures cliniques incomplètes sur n'importe quel médicament nouveau engage l'entière responsabilité de l'établissement médical si un scandale

MÊME S'IL PEUT Y AVOIR DES BÉNÉFICES POUR LA MÈRE, LES DOMMAGES QUI PEUVENT ÊTRE CAUSÉS AU FŒTUS POURRAIENT LES DÉPASSER

PAS ÉTÉ ÉTUDIÉS SÉPARÉMENT, SEMBLENT ÊTRE BIEN

FUMER DU CANNABIS PENDANT LA GROSSESSE ENTRAÎNE DES

LES CONSOMMATRICES DE

du type Thalidomide survenait. Même si des études ultérieures prouvent sa fiabilité, le cannabis nécessite des investigations plus profondes. Actuellement, il y a encore peu de conclusions définitives: sachant que fumer le cannabis est la forme la moins sûre de le consommer et que, même s'il peut y avoir des bénéfices pour la mère, les dommages qui peuvent être causés au fœtus pourraient les dépasser. Pour les patientes pour lesquelles c'est un médicament nécessaire, il n'y a aucune manière de savoir s'il vaut mieux poursuivre avec le cannabis pendant la grossesse ou passer à une alternative pharmaceutique. Pour beaucoup, c'est le cliché de départ qui va l'emporter: le cannabis est une drogue non invalidante avec beaucoup moins d'effets secondaires que beaucoup d'autres. Pour ces femmes là, le mieux qu'on puisse leur conseiller est d'en consommer le moins possible (idéalement, en vaporisateur ou sous forme de thé) afin d'éviter les effets négatifs potentiels.


© 2011 Gualuka Seminoteca - Tous droits réservés - Crédit photo : Coka


17

REPORT

Le premier prix "High Times Dutch Master" attribué à Henk Van Dalen de Dutch Passion. Henk Van Dalen, propriétaire et fondateur de Dutch Passion, a été récompensé lors de l'édition 2011 de la High Times Cannabis Cup à Amsterdam. C'est le premier vainqueur absolu du prix High Times Dutch Masters. Ce prix est attribué par High Times à ceux qui contribuent de façon exceptionnelle à la communauté du cannabis. C'est un grand honneur pour Henk, qui fonda Dutch Passion en 1987, après avoir passé des années à recueillir et sélectionner les meilleures génétiques du monde entier. Dutch Passion fête son 25ème anniversaire en 2012. High Times a remis ce prix pour les contributions de Henk au monde du cannabis. En plus de guider Dutch Passion dans la création de certaines des meilleures variétés les plus célèbres du monde, Henk est aussi celui qui a introduit les graines de cannabis féminisées dans les années 90. $IF[ MFT DVMUJWBUFVST EF DBOOBCJT MB HSBJOF féminisée était un rêve depuis de nombreuses années, mais personne n'y croyait. Bien que toute l'industrie ait été enthousiaste quand Henk déclara qu'il avait créé les premières graines féminisées, les sceptiques restaient toutefois nombreux. Avec le temps, Henk, qui a suivi une formation universitaire en biologie, leur a tout de même démontré le contraire. Aujourd'hui, les graines féminisées ont révolutionné les fournitures de graines. De nombreuses compagnies fournissent désormais uniquement des graines féminisées et de nombreux cultivateurs "indépendants" utilisent uniquement ce genre de graines. Cultivées à l'intérieur, les graines féminisées ont besoin de pièces plus petites et de moins de lumière pour pousser. Il est possible de produire une quantité d'herbe plus importante et de façon plus efficace, dans un espace réduit et en dépensant moins d'énergie. Cultivées à l'extérieur ou en serre, nous pouvons planter en ayant la certitude d'obtenir une récolte de plantes uniquement femelles, sans devoir nous préoccuper des plantes mâles. Certains des problèmes rencontrés au début dans les résultats des graines féminisées ne sont qu'un lointain souvenir. "Le processus de féminisation a fait de grands pas en avant du point de vue technique, dès le début. Dans le cas de Dutch Passion, près de 80 % des variétés que nous vendons sont plus puissantes et consistantes si elles ont poussé à partir de graines féminisées" a déclaré Henk. La philosophie et la motivation de Henk sont les mêmes depuis les années 70, quand il commença à collectionner et à

produire les meilleures variétés de marijuana. "Notre objectif a toujours été le même. Nous voulons pouvoir offrir au cultivateur indépendant des graines des meilleures variétés possibles, de façon à ce qu'il puisse cultiver de l'herbe de très grande qualité, même tout seul. Nous voulons que la "croissance indépendante" soit la plus intéressante possible. Le but des graines féminisées a toujours été d'offrir aux cultivateurs indépendants le plus grand contrôle et le plus grand avantage possibles. Aujourd'hui, de nombreux cultivateurs utilisent uniquement des graines féminisées. La vente de ces graines représente la plupart de nos ventes, même si nous proposons aussi des graines nonféminisées pour les cultivateurs traditionnels et ceux qui préfèrent produire leurs propres variétés" a-t-il ajouté.

La passion de Henk pour la sélection et l'offre de graines provenant des meilleures variétés au niveau mondial est restée la même depuis le début. "Nombre de nos variétés sont désormais devenues DÏMÒCSFT DPNNF #MVFCFSSZ .B[BS 1PXFS Plant, White Widow, Passion #1, Orange Bud... la liste continue. Au final, ce sont les clients Dutch Passion qui tirent profit de la position que nous avons atteinte et de l'expérience que nous avons accumulée. Nous possédons aussi peut-être la banque génétique la plus complète du monde, en plus de personnes très compétentes et professionnelles. De véritables "Maîtres au travail", comme le dit notre logo. Mais notre mission est encore de faire tout notre possible pour aider le cultivateur indépendant à cultiver de l'herbe meilleure que celle qu'il pourrait acheter. Une fois que tu essayes de cultiver ta marijuana, il est improbable que tu recommences à l'acheter à quelqu'un d'autre." Même après plus de dix ans dans le secteur des graines, Henk pense que la scène actuelle du cannabis est plus intéressante que jamais : "Aujourd'hui, de plus en plus

de personnes cultivent leur propre mariKVBOB MFVS OPNCSF BVHNFOUF DIBRVF année. La marijuana médicale est plus répandue que jamais. Les bud de cannabis sont distribués sous forme de médicament dans différents pays européens et dans de plus en plus d'États américains. Les médicaments légaux à base de marijuana produits par les maisons pharmaceutiques font des progrès et il n'y a jamais eu autant de recherche sur l'argument de la marijuana comme médicament. Ceci défend et justifie tout ce que nous avons fait et dit au fil des ans. Le cannabis est un don pour l'humanité et n'a jamais tué personne TB QPQVMBSJUÏ FU TPO BQQSPCBUJPO DPNNF médecine légitime a atteint un pic. Vous QPVWF[ BVKPVSEhIVJ MB DVMUJWFS FO TFVMFment 10 semaines avec des graines féminisées auto-florissantes."

HENK VAN DALEN, FONDATEUR DE DUTCH PASSION

1. L'augmentation de comportements plus verts et écologiques. Dans les années 80, l'herbe était toujours cultivée dehors, ce qui permettait de produire de la marijuana de première qualité. Toutefois, les saisies de la part des autorités et les vols ont contraint de nombreux cultivateurs à se déplacer définitivement Henk nous a expliqué que le prix Dutch à l'intérieur, ce qui nécessite de l'énergie Master de High Times arrive juste au pour faire fonctionner l'éclairage artificiel, moment où Dutch Passion prépare les souvent produit par une énergie nucléaire annonces pour 2012 d'importantes nou- ou au carbone. Les entreprises énergévelles variétés : "En 2012, nous lancerons tiques, en collaboration avec la police, 4 nouvelles variétés fantastiques. Toutes peuvent parfois déceler les utilisateurs qui les informations sont publiées sur le blog ont de grosses factures électriques, pour de notre site. Nous utilisons de plus en les expulser. Henk souhaiterait assister à un plus le site web pour communiquer avec déplacement vers l'énergie verte comme OPT DMJFOUT EF HSBOET DIBOHFNFOUT WPOU l'énergie solaire et l'utilisation de nouvelles voir le jour dans ce domaine. Les varié- technologies comme les ampoules LED. Il tés traditionnelles ont été les articles les se peut que dans des climats ensoleillés les plus vendus pendant des années, mais LED solaires soient capables de remplacer maintenant, c'est la nouvelle variété des la lumière du soleil. Les graines AutoFem, graines AutoFem qui est la plus impor- avec leur cycle rapide de croissance et de tante. Nous connaissons des gens qui production de bud, deviendront de plus en ont obtenu jusqu'à 350 g avec une seule plus importantes. "VUP.B[BS %ÏTPSNBJT MFT OJWFBVY EF QVJT- 2. Continuer à fournir les meilleures sance des meilleures variétés Auto sont graines de cannabis possibles au culticomparables aux variétés traditionnelles vateur indépendant amateur. de grande qualité. Nos clients apprécient Cela impliquera un progrès constant dans la rapidité de production, de la semence le développement de nouvelles variétés à la récolte, généralement effectuée en pour fournir des variétés riches en THC seulement 9-10 semaines, à l'intérieur ou et autres cannabinoïdes fondamentaux. à l'extérieur. C'est un domaine dans lequel Ici aussi, des améliorations dans les technous nous investissons beaucoup. L'autre nologies vertes, comme l'éclairage LED, secteur en très forte croissance est celui de pourraient être utiles. la marijuana médicale, puisque les patients 3. Développer les meilleures variétés qui cultivent leur propre médicament, indi- médicales les plus efficaces possibles. viduellement ou collectivement – parfois Ici, il y a encore beaucoup à apprendre sur même très ouvertement – sont toujours le rôle et l'influence des cannabinoïdes plus nombreux. Le cannabis est de mieux comme le CBD (et d'autres), mais Dutch en mieux accepté dans la communauté Passion considère que ce secteur est de la médicale principale. À ce jour, de nom- plus grande importance. breux médecins en Europe, en Amérique du Nord et ailleurs, reconnaissent que la Henk et son équipe ont les idées claires marijuana aide vraiment leurs patients à sur la future stratégie et mission de la affronter la douleur et la maladie." compagnie : "Nous développerons le type de nouvelles grandes variétés qui plaît à Henk affirme que le prix Dutch Master a nos clients. Nous avons été les pionniers peut-être marqué la fin de la première ère des graines féminisées, en devenant leamoderne du cannabis, mais qu'une nou- der pour ce qui concerne les AutoFem. velle ère, encore plus intéressante, vient Aujourd'hui, nous travaillons plus que à peine de débuter. Henk souhaite que jamais pour continuer dans l'innovation Dutch Passion se développe dans trois et l'amélioration. C'est ce que nos clients secteurs : attendent de nous."


® La Collecte 2012 *Plus d’informations sur notre site Web

Green Poison Auto

Sweet Cheese Auto

®

6SHHG

®

®

$utoÀorissante de Génération, provenant du croisement entre une plante issue de sélections de Big 'evil et un clone élite de Green 3oison. 3our ¿xer le go t et l’odeur de la Green 3oison, l’K\bride obtenu a été rétro-croisé deux Iois avec le clone original de Green Poison. Son arôme et sa saveur ont ainsi été préservés avec succqs, trqs intenses et plaisants, avec des tonalités douces et Iruitées sur un Iond de SNunN suave. 9ariété à trqs grande production de Àeurs et de résine, à l’eIIet puissant et durable.

$utoÀorissante de Génération. +\bride entre une soucKe sélectionnée de Fast Bud et un clone élite de Sweet &Keese du département I ' de Sweet seeds. Pour ¿xer l’arôme &Keese, l’K\bride résultant à été rétro-croisé deux Iois avec le clone de Sweet &Keese. Produit une longue et épaisse tête centrale, trqs compacte et résineuse. /’arôme intense et caractéristiTue de Sweet &Keese a été conservé, avec des tons de Iromage rance et piTuant, et une toucKe d’encens et de citron.

$utoÀorissante de Génération. +\bride résultant du croisement entre une soucKe de &ritical Mass automatiTue du département I ' de Sweet Seeds, sélectionnée pour sa rapidité de Àoraison et son arôme intense et plaisant, et une Speed 'evil à Àoraison trqs rapide. 9ariété autoÀorissante développée pour répondre au critqre de Àoraison trqs rapide, elle est prête à être récoltée seulement semaines aprqs la germination. (lle produit des têtes épaisses cKargées de résine trqs aromatiTue. $rôme doux et Iruité avec des réminiscences de levures et de Iromage.

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: 8 semaines depuis la germination Hauteur: 60-100 cm

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: 8 semaines depuis la germination Hauteur: 60-110 cm

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: semaines depuis la germination Hauteur: 50-90 cm

Sweet Skunk Auto

Mohan Ram Auto

®

Sweet Special Auto

®

®

$utoÀorissante de Génération. +ommage de Sweet Seeds à cette classiTue et appréciée Iamille SNunN. +\bride entre un clone élite de (arl\ SNunN et une version automatiTue de &ritical Mass du département I ' de Sweet Seeds. /’K\bride obtenu a été rétro-croisé deux Iois avec le clone élite (arl\ SNunN pour en ¿xer au maximum les caractéristiTues. 9ariété à Àoraison trqs rapide, trqs résineuse et productive, produit des têtes denses couvertes de tricKomes. $rôme SNunN intense trqs doucektre et mêlé à des notes épicées.

$utoÀorissante de Génération. +\bride entre une soucKe sélectionnée de :Kite :idow automatiTue du département I ' de Sweet Seeds, et une plante issue de sélections de Sweet $IgKani 'elicious Auto. 9ariété automatiTue à la grande vigueur K\bride et Iacile à cultiver, produisant d’épaisses Àeurs cKargées de résine à l’eIIet puissant et durable. /’arôme de cette variété est exTuis, trqs Iruité, Irais et Àoral avec un doux Iond de musc.

AutoÀorissante de Génération. Pol\-K\bride résultant de croisements multiples entre un clone élite de GrapeIruit, un clone élite de +og, et une plante sélectionnée de Cream Caramel Auto. Dans cette variété, Sweet Seeds a exploré des génétiTues proposant une gamme d’arômes et saveurs trqs originaux et spéciaux, MusTu’à présent inédits cKe] les variétés automatiTues, doux et sucré et rappelant la gelée de Iruits ou les bonbons. Produit de grandes têtes cKargées d’abondants tricKomes cristallins..

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: ò semaines depuis la germination Hauteur: 60-90 cm

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: 8 semaines depuis la germination Hauteur: 50-100 cm

$XWRÀ RULVVDQWH Récolte Intérieur / Extérieur: 8 semaines depuis la germination Hauteur: 60-100 cm

No uv ea u fo rfai t po ur to n co lle ct io n! 3 &ROOHFWLRQHXU $XWRÁ RUDLVRQ e Génération

Black Jack Auto Crreaam Caram mel Auto S.A.D D. Auto 3 &ROOHFWLRQHXU $XWRÁ RUDLVRQ )DVWHVW

66SHHG Fast Bud#2 Sppeed Devvill #22 Edition Especialle

Cream 47 Big Foot Greenn Poison 6 graines correctement étiTuetés pour cKaTue varieté

Big Foot

®

Un des monstres les plus poilus et résineux du catalogue Sweet Seeds. Il s’agit d’une variété à l’arôme extraordinaire, Eéné¿ciant d’une Iorte vigueur K\Eride et d’une Àoraison trqs rapide. /a structure de la plante est t\piTue des K\Erides Indica-Sativa un tronc épais, Eeaucoup de ErancKes latérales et une courte distance inter-nodale. BIG FOOT produit une grande tête centrale et une multitude de têtes secondaires sur les ErancKes latérales, c’est une plante trqs ÀoriIqre. /es Euds sont compacts et produisent en aEondance une résine trqs aromatiTue. /e go t et l’odeur de cette génétiTue sont trqs intenses, denses, doux et Iruités, avec un arriqre go t épicé. 9ariété à l’eIIet trqs puissant, pouvant osciller entre l’excitation imaginative et la relaxation conIortaEle. Sa Àoraison rapide de semaines lui permet d’anticiper les attaTues de pourriture grise dans les têtes.

Indica/Sativa: 50%-50% Floraison en intérieur: semaines Récolte en extérieur: Mi-Fin Septembre

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 · +34 963 473 730 (Grossiste) Fax +34 961 934 843 Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.


19 EN FLORAISON, IL EST DIFFICILE DE LES COMBATTRE

LA MENACE DES MICRO-ARAIGNÉES En plus des parasites traditionnels qui s'attaquent à nos cultures, nous avons vu apparaître ces dernières années un nouvel ennemi, la microaraignée. Toni de la Huerta de Juan Valdés fut l'un des premiers à décrire cet insecte nuisible. Nous lui avons parlé de cet hôte ennuyeux avec des photos de Zero Zero Grow. Les premières invasions sont apparues en 2002-2003 à Barcelone. Il semble qu'elles soient parties d'un cultivateur de clones avant de se répandre en Catalogne et au Pays Basque d'abord avant de toucher toute l'Espagne.

Signaux d'alarme Il faut un certain temps pour les identifier car on ne les voit pas à l'œil nu et les symptômes peuvent être confondus avec divers problèmes liés à la température ou au pH. Le cultivateur se trouve perdu pendant des mois parce qu'il n'utilise pas les remèdes adéquats et que les dommages s'aggravent. On peut les dépister facilement avec un microscope mais il faut être patient car ils peuvent tarder à apparaître. Un signe clair de la présence de microaraignées, c'est quand les boutures commencent à stagner et les feuilles à s'allonger. Plus tard, le feuillage se met à ployer et à gondoler alors que la distance inter-

nodale diminue. Les araignées se trouvent au dos des feuilles dont la texture change pour se rider comme une peau vieillie. Si les araignées continuent d'avancer, les nouvelles pousses jaunissent et la plante est de plus en plus affectée. Le problème ne vient pas seulement de la sève qu'elles sucent mais aussi d'un virus qu'elles inoculent à la plante. Si l'attaque atteint la floraison, la lutte devient quasi impossible. Les têtes vont rester sans résine, les feuilles desquamer et les pistils rester noirs et courts. A certaines occasions, elles peuvent attaquer MB QMBOUF EF NBOJÒSF TÏMFDUJWF DhFTU Ë EJSF que ce sont seulement certaines branches qui vont montrer les dommages les plus importants.

Cycle vital La méthode de contamination la plus fréquente vient des clones infectés, comme

PLANTES ATTAQUÉES PAR DES MICRO-ARAIGNÉES


20 c'est généralement le cas, ou par des corps étrangers comme les vêtements du cultivateur qui s'est rendu dans une culture infestée ou encore par les aléas EF MB WJF 6OF GPJT JOTUBMMÏFT EBOT MB [POF de culture intérieure ou extérieure, il peut être très difficile de les déloger. Elles peuvent hiberner dans n'importe quelle fissure et recoin jusqu'à ce que les conditions lui soient favorables.

La saison passée, les micro-araignées ont également apparu pour la première GPJT DIF[ MFT DVMUJWBUFVST RVJ OhVUJMJTFOU que des graines. Cela signifie qu'elles ce sont reproduites et ont commencé à voyager par la même occasion. Après les premières années d'expansion, on a commencé à les combattre et il y a eu une récession mais il semble qu'il y ait actuellement une deuxième vague très forte.

Traitement Pour sauver les plantes infestées, le mieux est de les détecter dès qu'elles arrivent et de traiter les plantes avec un acaricide complet tant que les plantes sont en croissance. En floraison, il est difficile de faire des miracles et on conseille d'éliminer la plante infestée avant qu'elles ne passent aux autres.

Il faut toujours rester vigilants et désinGFDUFS MB [POF FO QVMWÏSJTBOU BCPOEBNment de l'eau avec de la javel.

CLONES AVEC DES MICRO-ARAIGNÉES

OH NON! ÇA A FINI PAR ARRIVER… L'APOCALYPSE DES ZOMBIES

LA TERRE, ENFIN.

J'AI MARCHÉ DES KILOMÈTRES, PAS UNE ÂME QUI VIVE EN VUE. ET BIZARREMENT, ILS N'ONT PAS L'AIR D'AVOIR ENVIE DE M'ATTAQUER.

MAIS BIEN SÛR!! QUELQU'UN A DÉJÀ ENTENDU PARLER DE ZOMBIES VÉGÉTARIENS?

JE ME DEMANDE CE QUI S'EST PASSÉ DEPUIS QUE JE SUIS PARTI EXPLORER LES PLANÈTES EXTRATERRESTRES?

PAS UNE GRANDE PERTE

QUELQUE CHOSE NE VA PAS! IL N'Y A AUCUNE LUMIÈRE ALLUMÉE, COMME SI LA PLANÈTE ÉTAIT MORTE.

BEIN AU MOINS LA LOI SUR LES DROGUES EST MORTE AUSSI, IL N'Y A PAS QUE DU MAUVAIS. HÉHÉ


EDS

SE

M

ED

ICAL


23

MEDICINAL MARIJUANA LE MOUVEMENT DE LA MARIJUANA MÉDICALE:

Casser la loi pour sauver des vies Dans la plupart des pays, l'utilisation du chanvre est interdite même dans un but médical. L'automédication au cannabis a poussé un grand nombre de citoyens généralement respectueux des lois à entrer en conflit avec le système légal. Les patients sont souvent contraints à s'engager dans une lutte politique non seulement pour leur propre vie ou santé, mais aussi pour leur liberté. Les gens deviennent des criminels principalement à cause de la manière dont ils doivent procéder pour obtenir leur médicament. Volontairement ou non, ils deviennent souvent des citoyens militant pour leurs droits et des combattants pour la liberté. La lutte internationale pour obtenir aux malades et aux mourants l'accès au cannabis médicalement Sebastian Daniel approuvé se poursuit depuis maintenant plusieurs décennies. Robert Randall est le premier malade traité avec de la marijuana médicale aux Etats Unis depuis que la prohibition a commencé en 1937. A l'âge de 25 ans, il a appris qu'il serait aveugle vers les 30 ans mais il a finalement gardé la vue grâce à la marijuana et jusqu'à ce qu'il meurt du SIDA 28 ans plus tard. Forcé à transgresser la loi pour sauver sa vue, Bob a poursuivi le gouvernement fédéral pour obtenir un accès légal à la marijuana, et il a gagné. Il a ensuite continué à travailler sur le sujet pour d'autres malades. Randall a convaincu le juge qu'il était forcé de transgresser la loi parce que la marijuana l'aidait à ne pas devenir aveugle. En 1976, le juge de la cour suprême James A. Washington a estimé que le malade avait établi dans sa défense la nécessité médicale. Malheureusement, le programme fédéral qui permettait de fournir légalement du cannabis médical aux malades a rapidement été supprimé par le gouvernement. Randall a inspiré quantité d'autres militants pour la liberté médicale partout dans le monde. Keith Stroup, directeur exécutif de NORML l'appelait "le père du mouvement pour le cannabis médical". En 2011, le cannabis médical a été légalisé dans 15 Etats aux USA. La drogue est maintenant prescrite dans le cas de glaucomes, nausées, manques d'appétit et douleurs. Dans leur livre Marijuana Rx: The Patients’ Fight For Medicinal Pot (Marijuana sur ordonnance: le combat des malades pour le cannabis médical), Robert Randall et Alice O’Leary décrivent la situation des consommateurs de cannabis médical aux USA avec des mots durs: "Les bureaucrates ont la volonté d'arrêter, d'emprisonner, de rendre aveugles et même de tuer les personnes sérieusement malades uniquement pour conserver la "logique du message" EF UPMÏSBODF [ÏSP FU QPVS DPNCBUUSF "l'herbe du mal"". Il y a également un culte des produits de synthèse: seules les remèdes inventés et appartenant à de grandes sociétés sont les bienveOVT UPVUFT MFT NÏEFDJOFT OBUVSFMMFT RVJ

sont faciles à cultiver à peu de frais et ne peuvent pas être brevetés représentent une menace pour le monopole des grandes firmes. Par exemple, un remède de synthèse contre les nausées utilisé par les malades de cancer suivant une chimiothérapie coûte 500$ la dose, généralement 1500$ par jour. En comparaison, la marijuana soulage mieux les nausées et coûte 50 centimes par jour. La conclusion des auteurs, c'est que les Américains doivent commencer à comprendre que le leur gouvernement est de plus en plus anti-démocratique et souvent régi par des menteurs et des escrocs. Dans les années 1970 et 1980, deux tiers des représentants législatifs de l'Etat ont reconnu la valeur médicale de la marijuana mais des guerriers anti-drogue non élus à Washington ont bloqué les efforts populaires de l'Etat. L'Avocat Général a menacé d'arrêter tout médecin qui oserait ne serait-ce que mentionner l'usage médical de la marijuana à un malade. Le gouvernement a également proposé de bannir toutes les recherches sur les bénéfices de cette plante interdite. Malgré toute la propagande, les lois

strictes, la répression et le déni des gouvernements, les malades ont continué à découvrir les pouvoirs guérisseurs du chanvre et à l'utiliser. Ils ont fait confiance à leur intuition, aux traditions populaires et aux rumeurs. Récemment, divers experts indépendants ont commencé à remarquer que les masses avaient vu juste dans ce remède populaire célèbre mais illégal. David R. Ford dit dans son livre Marijuana: Not Guilty As Charged (Marijuana: accusée mais pas coupable) qu'instiller une fausse peur dans le cœur des citoyens est immoral et refuser la marijuana à des personnes malades est criminel. L'interdiction de ce médicament pratiquement inoffensif et qui n'a jamais tué personne est hypocrite alors que des drogues dangereuses comme l'alcool sont légales. Ford

note qu'aux Etats unis, les médecins prescrivent environ 50.000 médicaments dont un bon nombre peuvent provoquer la mort ou des effets secondaires sérieux. Et il leur est interdit de prescrire des préparations non toxiques à base de cannabis. Ford pense que de nombreux participants à la croisade anti-marijuana qui ont honnêtement conclu que la marijuana est mal, ont eu un lavement du cerveau pour en arriver là, car peu de personnes peuvent être intentionnellement aussi cruelles. Comme Stanley Milgram, un psychologue et expert des questions de désobéissances civiles de Yale a écrit que des personnes ordinaires, faisant simplement leur travail, sans hostilités particulières de leur part, peuvent devenir des agents d'un processus terriblement destructeur. 'SBOLMJO $ i-ZOw /PG[JHFS BODJFO QSÏTJEFOU député du Comité National Républicain et conseiller à la Maison Blanche pendant les présidences de Richard Nixon et Ronald Reagan, a soutenu le mouvement pour la marijuana médicale. Selon lui, un médecin devrait avoir le droit de posséder tous les médicaments possibles dans son arsenal. Si des médecins peuvent prescrire de la morphine et d'autres médicaments pouvant causer des dépendances, il n'y a aucune raison de refuser de la marijuana


24 à des personnes malades ou mourantes. Certains politiciens ont commencé à réaliser qu'il pouvait sembler cruel et inapproprié au public qu'on traite des malades et des mourants comme s'ils étaient la cheville ouvrière du cartel de la drogue. Et surtout, c'est un total gaspillage de l'argent des contribuables. Des votes ont montré que 80% des Américains étaient pour l'usage du cannabis dans un but médical (enquête du Time/CNN, 2002). Howard Zinn, auteur de A People’s History of the United States (Une histoire populaire des Etats Unis), écrit que très souvent, le gouvernement est amené à faire des réformes par la désobéissance civile organisée par les citoyens. Il y a une centaine d'années, c'est la suppression du travail des enfants, le droit de vote des femmes, la fin de la ségrégation raciale, la journée des huit heures de travail ou le droit de s'organiser qui étaient des idées radicales pour de nombreux Américains. Aujourd'hui, les combattants pour la liberté médicale provoquent un bouleversement social similaire. Des médecins expriment régulièrement leur opinion selon laquelle la guerre contre

der la marijuana à leurs patients même si ainsi, ils courent le risque de se retrouver en prison et de ruiner leur carrière. Docteur John P. Morgan, professeur de pharmacologie à l'Université de New York, a exprimé ses pensées selon lesquelles les objectifs du gouvernement dans la régulation des médicaments étaient de protéger les malades contre les substances toxiques. La marijuana, toutefois, n'a pas de taux d'overdose. Le Docteur Morgan est également membre du NORML. Un autres des membres éminents du NORML est le Professeur Kary Mullis qui a reçu le prix Nobel de Physiologie et Médecine en 1993. Le NORML a aidé à ce que le cannabis soit reconnu et accepté comme un médicament dans les lois fédérales, une réussite énorme qui n'a pas été obtenue facilement. En 1972, le NORML a lancé une pétition adressée au gouvernement pour reclasser le cannabis du Programme I au Programme II pour que les médecins puissent le prescrire comme un médicament. En 1988, finalement, la DEA a réagi quand son propre juge du bureau légal, Francis Young, a conclu page 69 de son rapport: "… en termes strictement médicaux, la marijuana est de loin plus

aveugle. Cependant, de grandes études en double-aveugle sont quasi impossibles à mener à cause de la loi. Pour ne citer qu'un exemple, il a fallut 4 ans au Docteur Donald Abrams pour obtenir l'autorisation d'étudier les effets de la marijuana sur les douleurs neurologiques liées au SIDA. Malgré les évidences de l'intérêt du cannabis dans le traitement de maladies graves et bénignes, la DEA sous la loi fédérale continue à arrêter des malades et des soignants, même dans des Etats qui ont essayé de protéger légalement l'usage de la marijuana par leurs propres lois. Le malade, l'impotent et le mourant sont régulièrement confrontés à des armes lors des raids et des arrestations. Ils sont parfois abattus et souvent condamnés à des années de prison. Certains malades ont essayé de se suicider, incapables de vivre sans leur médication. Des victimes du cancer, du SIDA et autre ont témoigné du pouvoir du cannabis à les ramener littéralement de l'article de la mort. Les personnes souffrant de glaucomes sont terrorisées à l'idée de devenir aveugles sans leur traitement. Trop souvent, les malades doivent prendre le risque de perdre leurs droits, leur liberté, leurs biens et leurs enfants, uniquement

TROP SOUVENT, LES MALADES DOIVENT PRENDRE LE RISQUE DE PERDRE LEURS DROITS, LEUR LIBERTÉ, LEURS BIENS ET LEURS ENFANTS, UNIQUEMENT PARCE QU'ILS UTILISENT LE MÉDICAMENT LE PLUS SÛR CONNU EN MÉDECINE les drogues est devenue une guerre contre les médecins et leurs patients. La cible est souvent comparée aux chefs de l'empire criminel. La DEA a sérieusement enquêté et poursuivi des milliers de médecins au nom de la guerre contre la drogue. Et ce sont des médecins qui se sont trouvés aux frontières de cette guerre dès le début: une des rares voix raisonnables durant les auditions de la commission sur la marijuana de 1937 était celle de l'Association Médicale Américaine (AMA). Leur conseiller législatif, William Woodward, a exposé un ensemble de témoignages devant le Congrès en les priant de ne pas faire passer cette loi. Woodward dénonce la manière dont le terme "marijuana" était utilisé pour volontairement confondre et embrouiller l'industrie et l'usage médical du chanvre, et a demandé pourquoi cette loi avait été préparée en secret depuis deux ans sans prévenir la profession. Plus tard, ses déclarations ont été ignorées et oubliées: la prohibition du cannabis a été actée. Woodward a déclaré qu'aucun médecin n'identifierait cet acte avec un médicament avant de le lire complètement parce que la marijuana n'est pas une drogue mais seulement un nom donné du cannabis. L'AMA a défendu le cannabis en 1937 et le défend toujours aujourd'hui. En 2099, l'AMA a officiellement demandé au gouvernement fédéral de revoir les statuts du cannabis dans le Programme I de l'Acte de contrôle des substances. La plus grande association médicale américaine a une fois encore affirmé les intérêts médicaux de la marijuana et ses composants, les cannabinoïdes. De nombreux médecins américains continuent à recomman-

sûre que de nombreux aliments que nous consommons." Après deux ans d'auditions, la DEA a rejeté les recommandations de son propre juge. Le Docteur Lester Grinspoon, auteur de “Marijuana: The Forbidden Medicine” (Marijuana: la médecine interdite) signale qu'une montagne de preuves venant de milliers de malades est ignorée sciemment et que des expériences cliniquement contrôlées ne sont pas encouragées. Des preuves anecdotiques ont été acceptées dans le monde médical dès la seconde moitié du 20ème siècle et l'invention de la méthodologie scientifique moderne des études en double-

parce qu'ils utilisent le médicament le plus sûr connu en médecine. Nombre d'entre eux meurent en prison, privés de leur traitement comme c'est souvent le cas pour des personnes malades du cancer ou du SIDA. Ils sont autorisés à prendre de la morphine, mais pas du cannabis. Des personnes malades avec toutes sortes de parcours craignent d'être jetées en prison à cause du médicament qu'elles utilisent. Elles ressentent l'interdiction de l'usage médical de la marijuana comme une énorme injustice sociale dans l'histoire de l'humanité. Ceci est toujours aujourd'hui la dure réalité de la marijuana médicale dans de nom-

breux pays dans le monde. Les malades ont perdu leur cause à la Cour Suprême EFT &UBUT 6OJT FO VO BNFOEFNFOU pour stopper les arrestations de malades traités à la marijuana a également été refusé au Congrès. Le cannabis est resté dans le Programme I des substances contrôlées "sans valeur médicale", la catégorie la plus restrictive qui comprend également l'héroïne. Des substances telles que les métamphétamines ont une valeur médicale suffisante pour se trouver dans le Programme II. Dans la loi fédérale, la marijuana est une drogue plus dangereuse que la cocaïne et le crack. Certains pays européens comme le Royaume Uni, l'Espagne, la Suisse et l'Italie ont fait l'effort d'explorer les bénéfices d'un usage médical du cannabis. Aux Pays Bas, depuis 2003, on peut trouver du cannabis en pharmacie et un centre médical gouvernemental a été créé. En 2007, l'Allemagne a autorisé les premiers traitements médicaux au cannabis, des malades de sclérose en plaque ont pu acheter légalement de la marijuana. En 2008, la cour suprême de la République Tchèque a pris une décision en faveur de la culture du cannabis pour les usages médicaux. En 2009, au Lichtenstein Palace de Prague, lors du 16ème gala du gouvernement tchèque pour les personnes handicapées présidé par le Premier Ministre et avec de nombreux ministres présents, un prix officiel a été remis à l'organisation Konopí Je Lék (Cures de cannabis) pour leur page web consacrée aux anciennes et nouvelles applications médicales du cannabis. Le ministre tchèque de la santé, Care Dana Jurásková a non seulement promis de participer au débat public sur le sujet mais également de soutenir l'introduction de la phytothérapie dans le système des soins de santé tchèque si les résultats sont prometteurs. Le ministre du travail et des affaires sociales, Petr Šimerka a présenté le président de la KJL Dušan Dvořák ainsi que le prix remporté et signé par le Premier Ministre tchèque, Jan Fisher. Dušan Dvořák a un jour été condamné à cinq ans pour la culture de plus de 800 plantes de cannabis.


www.seedsman.fr Beaux sacs, sacs à main et mallettes en chanvre Mais aussi, sacs et housses pour ordinateurs portables, portefeuilles en chanvre, porte-monnaie et autres accessoires.

Graines de cannabis Graines de cannabis régulières, féminisées et autoflorissantes de première fraîcheur - des centaines de variétés provenant des meilleures banques de graines.

Conservation des graines Sachets en aluminium, pots de stockage et dessicateurs afin d’assurer la santé et la vigueur de vos graines.

Graines gratuites et promotions fréquentes !

-1 0 %

tion: réducocde promo e d e Cod liser le

SSFR t d’uti

Il suffi

3

sation visuali la s n a d nier. du pa

Vêtements en chanvre et coton naturels T-shirts de style, sweats à capuche, chapeaux et casquettes de THTC, Greenhouse Seeds Co., Mr. Nice, Seedsman, Chimpanzee, DMC, etc.

Livraison rapide et discrète. Remarque : Seedsman propose les graines aux collectionneurs adultes désireux de conserver le matériel génétique. La fraîcheur des graines est assurée. Avertissement: dans la plupart des pays européens, la culture des graines est interdite - veuillez respecter la législation applicable dans votre pays. Les présentes informations sont fournies à titre de renseignement. Seedsman vend des graines uniquement aux personnes majeures. COMMANDE EN LIGNE SÉCURISÉE

facebook.com/SeedsmanSeeds twitter.com/SeedsmanSeeds seedsman@seedsman.com


27

GROW AVEC JORGE CERVANTES

PLANTES MONSTRES Par Jorge Cervantes // Photos Humboldtlocal

RÉGION Les photos des plantes ont été prises en Californie du Nord mais il y a un grand nombre de plantes monstres dans tout l'Etat ainsi qu'en Oregon où il fait un peu plus frais. Ce qui est important, c'est de cultiver sur une longue période, de 8 à 10 mois. Le temps peut être un peu frais ou froid. Dans ce cas-ci, les plantes doivent être protégées par une serre en plastique. On peut cultiver de grandes plantes presque partout en Argentine. Vive La Pampa!

GÉNÉTIQUE Le facteur le plus important au moment de choisir les meilleures génétiques pour les géantes, c'est de trouver des plantes accoutumées au microclimat local. En Argentine, je commencerais par chercher une bonne génétique confectionnée par une banque de semences (peu importe qu'il s'agisse de sativa ou d'indica), un mélange de génétiques locales qui ont été cultivées en Argentine pendant au moins six générations pour les adapter au microclimat. Si l'on tient compte du fait qu'en Argentine, on peut obtenir trois

récoltes par an, après deux ans et une bonne sélection, les génétiques seront déjà acclimatées à votre microclimat. Il est également important de veiller à ce que les génétiques soient résistantes aux champignons.

DURÉE DE LA CULTURE

MEGA POTS Contrairement à ce qu'on peut penser, la culture de plantes géantes ne doit pas obligatoirement se faire en pleine terre. Il existe de bons terreaux enrichis en nutriments et si l'on ajuste la composition du

Les plantes géantes doivent être cultivées TVS VOF MPOHVF EVSÏF PV NPJT parce qu'il faut du temps pour qu'elles deviennent aussi grandes.

PREMIERES ÉTAPES On peut obtenir des plantes géantes à partir de clones ou de graines mais en veillant toujours à ce que ce soit des femelles. Elles vont commencer par pousser dans de petits pots et être transplantées au fur et à mesure de leur croissance. Avec 4 ou 5 transplantations par mois ou mois et demi, la plante mesurera un mètre ou plus. C'est le moment de transplanter quand le réseau radiculaire s'entremêle au bord et au fond du pot, ce qui gène la plante et ralenti sa croissance ainsi que la distanciation des entre-nœuds. Il est essentiel de les planter dès que possible en juillet ou en août pour qu'elles aient de

23 DÉC.

24 DÉC., GROTTE DE SAINT NICOLAS, LAPONIE

C'EST QUOI ÇA? UNE OFFRE D'EMPLOI EN LAPONIE DE… DEVINEZ… SAINT NICOLAS!

ALORS, C'EST QUOI LE BOULOT? TU AS BESOIN D'AIDE POUR LIVRER TES PAQUETS? EUH, PLUS OU MOINS. TU VOIS CES FILLES ELFES, ELLES REQUIÈRENT UNE GRANDE PARTIE DE MON ATTENTION ET JE LEUR DONNE 364 JOURS PAR AN.

CONTENT QUE TU AIES PU VENIR GANJAMAN

ELF GIRLS LES ELFES SONT DES FILLES FACILES

8 à 10 mois pour pousser. Pour la première fois, les plantes vont pousser en hiver. Il est donc important de les cultiver à l'intérieur, ou si c'est à l'extérieur, de construire une serre pour les protéger du froid et du vent. Dans le dernier cas, quand la quantité de lumière par jour n'est pas suffisante, il faut la compléter avec des

lampes. Des ampoules économiques (4060w) suffisent pour qu'elles ne fleurissent pas. Si elles sont plantées à temps, les températures et les heures d'ensoleillement vont accroître avec l'arrivée du printemps quand les plantes mesureront un mètre de haut et pourront être transplantées dans leur pot définitif ou profiter pleinement des bénéfices de la serre.

LES FILLES ELFES TRAVAILLENT POUR DU SEXE. QUAND JE LEUR AI DIT QUE TU SERAIS MON REMPLAÇANT, ELLES ÉTAIENT TRÈS CONTENTES. C'ÉTAIT TOI OU GÉRALD BUTTLER. ALORS, TU LE VEUX CE JOB?

TON BOULOT NE SERA QU'UNE NUIT PAR AN.

10€ DE L'HEURE ET LES CONGÉS PAYÉS BIEN SÛR. JE VEUX MON NEVEU!

OH, JE VOUDRAIS QUE CE SOIT NOËL TOUS LES JOURS…


28 substrat à nos désirs, il est plus simple de le faire en pots dont les plus grands peuvent mesurer entre 900 et 1400 litres avec un mètre de diamètre. Il est important que les pots aient une matière poreuse qui permet à l'air de passer. L'autre possibilité est de creuser un grand trou et d'y faire le mélange de substrat, mais c'est plus compliqué. Quand approche le printemps et que le temps le permet, le moment est venu de mettre les plantes dans leur mégapot définitif. Il est très important que le substrat du pot n'ait pas moins de 13°C. Généralement, il n'est pas nécessaire de contrôler la température du substrat mais pour des cultures qui se font loin dans le sud ou sous des climats très froids, il y a moyen de contrôler l'intérieur du pot avec une résistance électrique. Vous pouWF[ NFUUSF MFT QPUT TVS VOF QBMFUUF QPVS qu'ils ne touchent pas le sol et créer une pellicule d'air entre le pot et le sol pour les isoler.

SUBSTRAT Le choix du substrat dépend de la direction choisie par chacun. Dans le cas d'utilisation de produits chimiques, il suffit de prendre un bon substrat de base et d'y ajouter la formule choisie pour chaque mois ou chaque semaine parce que les plantes vont aspirer les produits chimiques et la vie du sol dans le processus. Mais TJ WPVT DIPJTJTTF[ MB DVMUVSF CJPMPHJRVF une terre vivante est essentielle car il n'y a pas de mouvement sous la terre. Une option pour une culture à long terme, c'est un bon substrat composé à partir d'un compost bio, de fumier, de compléments organiques (comme du vermicompost), de la perlite et de la vermiculite ainsi qu'une poignée de poudre de sang et d'os, de la paille et de la poudre d'algues. Par exemple, la plante illustrée dans cet article a été cultivée biologiquement avec un bon mélange dès le début auquel on a seulement ajouté deux poignées de guano de chauves-souris au 4ème mois.

IRRIGATION Normalement, on arrose tous les deux jours avec environ 90 litres d'eau par plante quand elles sont grandes. Mais ça dépend du soleil, du vent, du temps en général. Et également de la teneur en calcium et magnésium du substrat car ces éléments font que la plante transpire moins. Pour garder un sol humide, on peut recouvrir le sol d'une couche de mulch composée de feuilles en décomposition ou d'herbe fraîchement coupée. Il est conseillé d'arroser en début de journée quand le sol à 2,5cm de profondeur est sec et de toujours garder à l'esprit que les plantes ont besoin EF QMVT EhFBV QFOEBOU MB GMPSBJTPO 6UJMJTF[ les systèmes à goutte ou un tuyau pour BSSPTFS /hFTTBZF[ QBT EF GBJSF ÎB BWFD des arrosoirs ou des seaux, c'est un travail CFBVDPVQ USPQ MPVSE &TTBZF[ EhVUJMJTFS EF l'eau propre sans sel, avec une ppm faible de 300.

STRUCTURE INTERNE POUR LE MAINTIEN Une bonne manière de soutenir les branches quand elles sont grandes sera de placer une structure circulaire en métal (inoxydable) d'un mètre de diamètre et deux de hauteur fixée au sol au moment


29 de la dernière transplantation. De nombreux cultivateurs utilisent de 3 à 20 tuteurs pour soutenir les branches mais ceci est très compliqué et demande beaucoup plus de travail pour le placement et l'entretien. Faites les choses le plus simplement possible pour avoir moins de travail et obtenir un meilleur résultat.

têtes puissent s'étaler tout en restant soutenues. Si on utilise une serre pendant le stade, on peut se servir de la même structure (sans le plastique transparent qui la recouvre) pour fixer le premier filet. Ensuite, quand les branches dépassent BTTF[ NFUUF[ VO TFDPOE GJMFU Ë MhFYUÏSJFVS

TAILLE FILETS DE MAINTIEN

Pour obtenir de belles plantes à l'exté2VBOE MFT QMBOUFT QPVTTFOU BKPVUF[ EFVY rieur, il est recommandé de les tailler mais couches de filets munis de trous d'envi- pas trop (je dis bien pas trop) pour ne pas ron 15cm2 pour que les branches et les que la plante s'arrête de pousser là où elle

a été taillée. La taille se fait souvent aux BQJDBMFT DPVQF[ MFT QPVTTFT RVJ TPSUFOU des extrémités des branches) pour que la plante récupère mieux et parce que ça accélère la croissance globale. Le mieux est de faire une boule pour avoir plus de soleil ce qui n'est souvent pas le cas quand on a une forme de sapin. Si nécessaire, on peut replier les branches pour orienter la plante comme on le souhaite.

RÉCOLTE Le point optimal de récolte, c'est quand 50% des trichomes ont une couleur créNFVTF USBOTMVDJEF NBJT TJ WPVT WPVMF[ QMVT EF DPSQT WPVT QPVWF[ BUUFOESF KVTRVhË DF que la plupart des trichomes aient une couleur ambrée. Au moment de récolter les plantes géantes, il vaut mieux les récolter progressivement (idéalement le matin) en commençant par la première couche d'un demi mètre de têtes, puis la seconde et ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait fait 3 ou 4 récoltes avec une ou deux semaines entre chacune. De cette manière, les têtes du bas peuvent pousser plus longtemps, devenir plus grosses et obtenir une production plus important car souvent, c'est la dernière récolte qui est la meilleure. Les plantes géantes bien cultivées, comme celles sur les photos, peuvent produire KVTRVhË LJMPT TJ WPVT MB DPVQF[ FO VOF fois. Une récolte progressive donne moins de travail et permet d'obtenir une récolte allant jusqu'à 90 kilos par plante (ce qui fait 60% de plus par plante). Je remercie mon ami Humboldtlocal! "MMF[ WPJS MF QSFNJFS ÏQJTPEF EF MB TÏSJF Jorge Cervantes’ Cannabis Expeditions DVD ($14.95) Il y aussi régulièrement des info à télécharger sur les jardins médicinaux sur: » www.jorgecervantes.tv!


ÉDITIONS

2012

JARDINAGE INDOOR

LA RÉFÉRENCE MONDIALE Chez le même éditeur

BASIC : L’ABC simplifié pour tout cultivateur, même débutant

MASTER : LA BIBLE enrichie : LED, murs végétaux, textes et illustrations inédites

456 PAGES COULEUR, 240 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 25 €

528 PAGES COULEUR, 400 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 45 €

Cannabis médical

Du chanvre indien au THC de synthèse

Plantes & chamanisme Conversations autour de l’ayahuasca & de l’iboga

Mr Nice

Le plus grand contrebandier de hash est sorti de prison, il va vous plaire…

WWW.MAMAEDITIONS.NET


31

CULTURE INDOOR Les plantes, comme la plupart des êtres vivants sur la terre, ont besoin du spectre lumineux pour permettre le processus de photosynthèse et absorber du CO2 (un des blocs de construction de base pour la vie). Elles ont aussi besoin d'une bonne humidité (une humidité élevée ouvre les stomates qui est un pore de la feuille par lequel entre le CO2 et sort l'oxygène). Il ne faut pas confondre l'humidité et la condensation qui est généralement mauvaise pour les plantes et provoquent des moisissures et d'autres problèmes. La plante nécessite également de l'eau et des nutriments. Le LUX est une unité de mesure pour la MVNJOPTJUÏ EBOT VOF [POF EPOOÏF FU les lumens mesurent le Lux sur 1m2. La longueur d'onde requise diffère selon les espèces mais la plupart des plantes herbacées nécessitent une longueur d'onde située dans le bleu et rouge. Le Lux met différents poids dans différentes parties du spectre, étant en rapport avec la perception humaine de la lumière. Le Lux a souvent lourdement tendance à être biaisé vers 555nm, ce qui est vert en appaSFODF MB [POF EV TQFDUSF EBOT MBRVFMMF l'humain voit le mieux). Contrairement aux humains, les plantes n'ont pas besoin de lumière verte, c'est pourquoi la plupart de la lumière verte est renvoyée vers votre rétine par la plante quand vous la SFHBSEF[ Le watt est une manière de mesurer la lumière aussi mauvaise que le Lux et les Lumens. Ce n'est que la mesure de la consommation d'énergie d'une certaine lampe ou d'un certain équipement. Ça ne vous dit pas combien d'énergie est convertie en quelque chose d'utilisable, uniquement l'importance de la "charge" qui va être mise sur un circuit donné. La seule manière de réellement comparer une culture avec une autre est d'examiner la relation entre la récolte et les watts par mètre carré, mais même cette méthode ignore toutes les autres variables à prendre en compte comme la température ambiante, les taux de CO2 et d'humidité. Pour cette raison, il y a de nombreuses fausses pistes dans les arguments pour l'utilisation de LED de 3w ou d'1w. Le wattage va dicter l'intensité au point de génération, pas à la surface des feuilles où il est important. Cela dit, les lampes de la

LED 7 couleurs – pourquoi elles fonctionnent

Par Supaponic

série de 3w sont moins chères à fabriquer et c'est pour ça que le marché va plutôt vers celles-là. Contrairement aux Lux et aux Lumens (qui sont en relation directe avec la perception humaine de la luminosité), la DFPP umol/ M2/s, qui est l'abréviation de Densité du Flux Photonique Photosynthétique d'unité par mètre carré par seconde, cette mesure examine le spectre du point de vue de la plante et mesure le volume de lumière fourni par une source lumineuse sur une surface et à un moment donné. La DFPP mesure les quanta lumineux (la quantité de photon) dans le rayonnement photosynthétiquement actif (l'énergie lumineuse d'un spectre approprié qui atteint la surface de la plante à un moment donné et sur une surface donnée). La vitesse de photosynthèse des plantes dépend des quanta lumineux absorbés par les plantes. La photosynthèse dépend en partie de la capacité du stomate d'échanger du CO2 avec de l'oxyHÒOF 7PVT QPVWF[ WPVT JNBHJOFS MF TUPmate comme la bouche des plantes par laquelle elle consomme du CO2 et dont l'ouverture est stimulée par la lumière qui touche la surface de la feuille. Tandis que les racines sont les bouches de la plante pour l'ingestion de nutriments. La DFPP mesure la disponibilité de la bonne nourriture (spectre lumineux) à un moment donné et sur une surface déterminée du feuillage des plantes. Les RPA (Radiations Photosynthétiquement actives) mesurent la lumière disponible pour activer la photosynthèse dans des longueurs données. Elles se mesurent ou s'expriment en DFPP umol/M2/s. Si la lumière (de la bonne longueur d'onde) était de l'eau contenue dans un

BSSPTPJS WPVT QPVSSJF[ MB WFSTF[ USÒT SBQJdement par le bec sur une petite surface TJ WPVT OhVUJMJTF[ QBT EF QPNNFBV 1BS DPOUSF TJ WPVT GJYF[ VO QPNNFBV BV CFD EF MhBSSPTPJS WPVT QPVSSF[ WFSTFS MB NÐNF quantité d'eau en même temps mais sur une surface plus grande. C'est de cette manière qu'on mesure la lumière avec la DFPP. Elle examine la vitesse et la quantité du flux de lumière en tenant compte de la longueur d'onde et de la surface couverte. Quand le flux de photons (intensité du rayonnement lumineux) atteint le point le plus élevé (également appelé point de saturation de la lumière), les plantes ont la vitesse d'échange du dioxyde de carbone la plus rapide (l'ingestion du dioxyde de carbone et la libération d'oxygène et d'humidité). Le dioxyde carbone (CO2) est un matériel nécessaire à la photosynthèse car les plantes l'utilisent pour construire les cellules que ce soit pour les feuilles, les fleurs, les racines ou les tiges. Ces éléments de la plante ont tous besoin de CO2 pour la rendre heureuse et la lumière amène le taux nécessaire pour que cela soit possible. Par exemple, le point de saturation de la lumière pour de nombreuses plantes herbacées est d'environ 1512 umol/ M2/s. Quand ce point est atteint, la taux d'échange de dioxyde de carbone atteint le maximum, ce qui signifie que la plante pousse plus et plus vite. Les LED ont toujours été bonnes pour émettre les bonnes longueurs d'onde mais elles étaient très mauvaises (jusqu'à maintenant!) pour que la lumière qu'elles produisent atteigne la plante. Elles n'arrivaient pas à pénétrer l'espace en face d'elles et atteindre la surface des feuilles de la plante pour vraiment faire la différence. Mais la dernière génération des lampes à LED réussit à pénétrer de 2M et

Taille de la tente et DFPP nécessaire

Matrice pour le choix des LED couleur

Dimension

cm2

DFPP umol

Qté

DFPP umol

40x40

1600

242

1 x 90w

430

60x60

3600

544

80x80

6400

968

90x90

8100

1225

100x100

10000

1512

2 x 234w

1482

120x120

14400

2177

3 x 234w

150x150

22500

3402

120x240

28800

240x240

57600

300x300 300x150

Qté

DFPP umol

1 x 312w

988

2223

2 x312w

1976

4 x 234w

2964

3 x 312w

2964

4355

6 x 234w

4446

5 x 312w

4940

8709

12 x 234w

8892

9 x 312w

8892

90000

13608

18 x 234w

13338

14 x 312w

13832

45000

6804

9 x 234w

6669

7 x 312w

6916

3x 90w

Qté

DFPP umol

1 x 234w

741

1290

à produire 7 couleurs du spectre, ce qui est parfait par y faire pousser vos plantes. Rose ou mauve en apparence, ces lampes ne gaspillent pas d'énergie pour produire des longueurs d'onde que les plantes ne peuvent pas utiliser ou dont elles n'ont pas vraiment besoin (comme le vert). Pour obtenir les meilleurs résultats de la nouvelle génération des lampes à LED, il faut les utiliser correctement. La DFPP umol/M2/S d'une lampe 7 couleurs de bonne qualité de 234w (78x3w) est d'environ 756 DFPP umol/M2/S chacune. Si WPVT VUJMJTF[ EF UFMMFT MBNQFT EBOT VOF UFOUF Eh N WPVT QSPEVJSF[ VOF MVNJÒSF suffisante et correcte pour que 100% des plantes atteignent leur taux maximum de photosynthèse (avec les mêmes valeurs pour la température et les autres variables environnementales). 7PZF[ MB 'JH QPVS MFT EÏUBJMT TVS MB %'11 umol/M2/s dont la plante a besoin en fonction de la taille de la tente. Un guide pour choisir la lampe et leur nombre. 7FVJMMF[ SFNBSRVF[ RVF DFUUF NBUSJDF QSPQPTF EFT BMUFSOBUJWFT BJOTJ VOF UFOUF EF 1,2m x 1,2m nécessite 2177 DFPP et pourrait utiliser soit 3 x 234w (2223 DFPP), soit 2 x 312w (1976 DFPP). La meilleure option étant 3 x 234w pour une bonne répartition de la lumière (une lumière venant du sommet des plantes et se répandant sur toute la surface) mais ce sera un peu plus cher à l'achat. N'OUBLIER PAS que toutes MFT -&% OF TPOU QBT MFT NÐNFT WÏSJGJF[ leur spécificité avant de les acheter ou EFNBOEF[ DPOTFJM BV SFWFOEFVS 6UJMJTÏFT DPSSFDUFNFOU WPVT QPVWF[ FTQÏrer la même récolte qu'avec des HPS. Le système HPS pose également de sérieux problèmes pour le contrôle de l'environnement car il dégage de la chaleur et provoque une forte transpiration des plantes ce qui brûle les nutriments et provoque des chocs. La DFPP umol/M2/s des LED est complétée par une réduction du stress ressenti par les plantes, l'absence de bruit de ventilateur (pour les ventilateurs qui doivent tourner à fond pour évacuer du local la chaleur produite par les HPS), la réduction des besoins en eau et en nutriments des plantes. Les systèmes de CO2 et d'humidité sont plus faciles à contrôler. 7PVT QPVWF[ ÏHBMFNFOU ÏQBSHOFS EF Ë 80% d'énergie (en fonction du nombre de lampes et avec quoi on les compare – HPS ou CFL etc.) Les LED ont eu et mérité une mauvaise presse auparavant parce que les lampes n'avaient pas encore atteint le niveau de développement recherché par le marché du secteur. Et souvent, elles n'étaient pas utilisées correctement. Cela ne devrait plus être le cas car de nombreux tests ont démontré que l'important est de changer ce que vous faites et comment vous le faites. De cette manière, la technologie ne vous décevra plus! Le futur des LED est assuré, les cultivateurs vont en voir et sentir les bénéfices, et les plantes vont produire les récoltes qu'on veut tous! La confiance est là.


32 QUATRE HOMMES ET UN BATEAU DE HASCHICH.

À la fin du mois d'octobre, quatre hommes âgés de 53 à 66 ans ont vécu une expérience particulièrement malchanceuse. Parmi tous les yachts qui traversent chaque mois le canal britannique, la douane anglaise a justement décidé d'arrêter le yacht Majestic. À bord, en plus de l'équipage, ils ont trouvé deux tonnes de haschisch marocain. Pour les Anglais, il s'agit du plus grand coup de filet de l'année. Les personnes arrêtées ont subi un procès et ont été condamnées à une peine de cinq à neuf ans et demi de prison. Face au juge, des individus que l'on ne peut pas vraiment qualifier de criminels professionnels. Les personnes en question sont deux Britanniques – l'un est SFUPVSOÏ WJWSF DIF[ TB NÒSF BQSÒT ThÐUSF séparé de sa femme et l'autre a fait faillite après un procès – et deux Hollandais d'Amsterdam : Johan Bouma, 64 ans, enseignant presque à la retraite, et Franciscus de Geus, 66 ans, atteint d'un cancer en phase terminale.

EN TASMANIE, CERTAINS AVOCATS SOUTIENNENT LA LÉGALISATION DE LA DROGUE. En Tasmanie, la consommation de cannabis est extrême. D'après l'association des avocats australiens, cela serait dû à l'illégalité de ce produit. Le porte-parole de cette association d'avocats, Greg Barnes, soutient que l'attraction envers ce produit diminue à partir du moment où la vente de petites quantités de cannabis est légalisée. Les avocats soutiennent que l'utilisation du cannabis est avant tout un problème lié à la santé. Si l'on se concentrait sur le problème, celui-ci pourrait probablement s'avérer une restriction évidente des coûts de la police et de la justice. Mais nous avons déjà entendu parler de cela dans le passé, n'est-ce pas ?

NOUVELLES DU MONDE au début du mois de novembre, la police du Pays basque a indiqué que quelque chose ne tournait pas rond avec les chaussures des touristes.

Deux ans de recherches acharnées ont permis de découvrir qu'il s'agissait d'une méthode très raffinée de faire du trafic de drogue. Pour fabriquer les chaussures, une pâte spéciale, faite de cocaïne, était utilisée et il était pratiquement impossible de remarquer la différence avec les véritables chaussures de Manolo Blahnik. La seule différence, c'est que la paire de chaussures en pâte de cocaïne avait une valeur de 50.000 euros sur le marché. Même les chaussures de Blahnik ne coûtent pas autant...

LE GÉNOME DU CANNABIS EST DÉVOILÉ. Un groupe de chercheurs canadiens de l'université de Toronto a dévoilé pour la première fois le génome de la plante de cannabis. Même si les génomes d'une vingtaine de cultures agricoles ont déjà été découverts, c'est la première fois que cela se produit pour le génome d'une plante médicinale comme le cannabis. Pour ceux qui ne savent pas exactement ce qu'est un génome, Wikipedia nous donne la définition suivante : "Génome (ou patrimoine génétique) le bagage génétique contenu dans chaque cellule d'un organisme.[1] En biologie moléculaire, le génome est défini comme l'information pouvant être héritée d'un organisme (contenue dans l'ADN ou, pour certains virus, dans l'ARN). Plus exactement, le génome comprend aussi bien les gènes que l'ADN non codant.

CHANVRE MÉDICINAL POUR CANARDS. Un éleveur français de canards, Michel Rouyer, de Gripperie-Saint-Symphorien, a été verbalisé avec une amende de 500 euros parce qu'il élevait ses canards avec un ajout de cannabis pour des raisons médicales. L'éleveur soutient qu'il n'existe rien de mieux pour combattre les vers intestinaux. Rouer déclare : "J'administre ce produit à mes canards sur les conseils d'un spécialiste". L'avocat de Rouer a déclaré ce qui suit devant le juge : "Il ne s'agit pas d'une plaisanterie, aucun canard B FV EF QSPCMÒNFT EF WFST Ë MhJOUFTUJO ils sont, au contraire, en parfaite santé." .BJT MF GBJU RVF DF 'SBOÎBJT DVMUJWF EPV[F plantes de cannabis et ait admis de se faire un joint de temps en temps lui a coûté une amende de 500 euros.

MARIJUANA.COM PROCURE UN CHIFFRE D'AFFAIRE DE QUATRE MILLIONS DEUX CENT Tout ceci peut s'expliquer par le fait que MILLE DOLLARS. les personnes plus intelligentes sont Le très célèbre site "marijuana.com" est visité par près de 3,5 millions de personnes chaque mois. En effet, certains spéculateurs qui croient au futur de la marijuana à usage médical au niveau industriel ont payé la somme de 4,2 millions de dollars pour obtenir le domaine du site "marijuana.com". Weedmaps Media fait effectivement partie du groupe General Cannabis, qui gère le fameux site weedmaps.com en Amérique.

Dans tous les cas, les chercheurs soutiennent que cette recherche présente un très grand intérêt pour répondre aux questions les plus élémentaires concernant la typologie de la plante et le développement ultérieur de ses applications les plus variées.

peut-être plus ouvertes aux nouvelles expériences. On suppose aussi que les enfants plus intelligents s'ennuient plus rapidement et sentent donc le besoin d'expérimenter. L'utilisation de drogues peut peut-être les aider à ne pas se sentir si différents. La recherche a mis en évidence que dans tous les cas l'utilisation de stupéfiants n'a pas d'influence sur le niveau intellectuel de l'être humain.

SACHEZ CE QUE VOUS FUMEZ GRÂCE À LA BASE DE DONNÉES DE L'ADN. Le site permet de localiser les points de vente du cannabis médical sur le territoire américain et de passer des commandes qui prévoient la livraison à domicile. Les analystes de la "General Cannabis" ont remarqué une croissance toujours plus importante de services au consommateur de produits liés au cannabis proposés en ligne. Il semble, en effet, que le capitalisme du cannabis se développe très rapidement.

LES FUMEURS DE TALONS AIGUILLES. Le génome décrit donc la combinaison CANNABIS ONT UN Un phénomène espagnol a permis de d'une série de facteurs héréditaires et QUOTIENT INTELLECdémanteler un trafic de drogue de la identifie les caractéristiques de nombreux Colombie. Depuis plus de deux ans, génotypes différents. TUEL PLUS ÉLEVÉ. des femmes espagnoles très élégantes de retour en Espagne après de belles vacances tropicales en Colombie se sont fait remarquer. Personne n'avait encore prêté attention au fait qu'elles portaient des chaussures à talons aiguilles signées Manolo Blahnik comme souvenirs, mais

De 1970 à aujourd'hui, un groupe composé de plusieurs milliers de personnes a été soumis tous les dix ans à un examen pour révéler leur quotient intellectuel. Au début de la recherche, les sujets avaient cinq ans. Une fois atteint l'âge de trente ans, il leur a été demandé s'ils avaient consommé des stupéfiants au cours de la dernière année. À travers la comparaison des données recueillies, il semble que les personnes qui avaient un niveau intellectuel élevé à l'âge de cinq ans, consommaient plus de drogue une fois atteint l'âge adulte par rapport aux personnes qui avaient un quotient intellectuel inférieur. La dose de drogue consommée par les femmes avait même triplé.

Au début du mois de décembre, la revue britannique d'épidémiologie et de santé – Journal of Epidemiology and Community Health – a publié les résultats concernant une recherche qui a duré pas moins de trente ans.

La recherche concernant la génétique du cannabis fait des pas de géant. Au début du mois de décembre, l'université de New Haven a diffusé les informations concernant la base de données de l'ADN du cannabis, peu après la découverte du génome de la plante de cannabis. Ces recherches ont permis de déterminer le type d'espèce dont il s'agit et même de connaître la provenance de la plante. On peut affirmer que la marijuana cultivée dans le "triangle vert" californien est ensuite achetée par un revendeur de marijuana à des fins médicales. D'après le chef d'équipe Heather Coyle, la base de données de l'ADN de la plante serait très utile pour les états où la marijuana médicinale est légalisée et pour établir des règles plus sévères pour les espèces qui peuvent être vendues. Les représentants de la marijuana à des fins médicales ne sont pas très contents de la perspective, car ils soutiennent que la cause du succès serait justement l'offre si variée que l'on en fait. Le problème n'est pas dans la grande variété de ceux qui proposent la drogue, mais dans les marchés noirs qui sont dirigés par les cartels de la drogue.


33

LIVRES

Cannabis Indica: Le guide essentiel pour les meilleures variétés du monde

Par Grubbycup

prêt à parier que je vais l'aimer rien qu'en lisant les informations de cette page. Je sais maintenant que c'est le croisement d'une Blueberry et d'une White Widow. Je sais également que j'aime beaucoup les Blue Widow, Berry White, White Berry et la Blueberry x White Widow que j'ai pu essayer. Il y a donc de fortes chances pour que j'aime également la Dready Berry. J'aime également les croisements Blueberry x White Rhino et je vais probablement aussi apprécier la "Blue Rhino" (illustrée page 30). Connaître la lignée des variétés peut aider à choisir celles qui conviennent le mieux à nos goûts. Les variétés Afghanes et Skunk sont bien adaptées aux fumeurs qui aiment les notes plus piquantes. S.T. Oner et Green Candy Press ont rassemblé des photos et des informations sur plus de 100 variétés de cannabis à dominance indica pour le Cannabis Indica: The Essential Guide to the World’s Finest Marijuana Strains. Ce livre commence par une dédicace bien écrite qui rend hommage aux femmes et aux hommes qui ont défendus et breedé les cultivars de cannabis. Quelques pages de Greg Green décrivent ce que sont les Indicas et quelles sont leurs différences avec les sativas. Le livre se poursuit par une panoplie de descriptions et de photos à donner le vertige. Les variétés sont classées par ordre alphabétique pour commencer par l'"Adonai Kush" de Shiloh Massive et terminer par la "Zombie Virus" d'OGA Seeds. Les pages sont organisées de manière à avoir le nom et les informations sur la variété sur la page de gauche et une photo pleine page à droite. Et ça se répète une centaine de fois. La variété suivante se trouve juste sur la page qui suit.

Il n'est pas surprenant que quelques variétés classiques et réputées s'y trouvent aussi comme la Northern Lights, la Lowryder et la Mendo Purp. Cependant, c'est une très bonne surprise d'y trouver également de nombreux cultivars "vraiment world". Des variétés cultivées et développées par des breeders moins importants partout dans le monde y sont également présentées. Par exemple, la "Pennsylvania Purple" est une variété de la côté Est des Etats Unis que je n'ai goûté qu'une seule fois et que j'ai trouvée très bonne. Comme ce n'est pas une variété commerciale, on ne l'aurait pas trouvée dans un livre qui ne s'intéresse qu'aux plus offrants. Il est agréable de voir qu'on s'intéresse aussi aux femmes et aux hommes moins connus qui travaillent dur pour améliorer la qualité des produits à fumer disponibles. J'ai vraiment apprécié les nombreuses informations sur les ascendances de plusieurs variétés. Cela peut s'avérer très utile quand on choisit une nouvelle variété qu'on veut essayer. Je n'avais jamais entendu parler de la "Dread Berry" (page 70) avant mais même sans l'essayer, je suis

Ce livre propose une belle collection de variétés avec des photos et des informaUJPOT TVS DIBDVOF 'FVJMMFUF[ MF QPVS USPV WFS MFT WBSJÏUÏT RVF WPVT BKPVUFSF[ Ë WPUSF MJTUF BQQSFOF[ EFT DIPTFT TVS MFT WBSJÏUÏT EJTQPOJCMFT BDUVFMMFNFOU PV CBWF[ VO QFV face à ce beau bud porno.

JBQ JBQ S.L.U. continue de lancer de nouveaux produits sur le marché de la culture. S’engageant toujours pour que chaque nouveau produit soit meilleur que le précédent, JBQ est aujourd’hui heureuse de présenter ses propositions sur un nouveau plateau en polypropylène conçu en exclusivité pour les “Super vases” JBQ et aux dimensions de 20x20x27,5 cm (7 litres) et 15x15x20 (3 litres). Ces plateaux peuvent retenir l’eau en offrant aux plantes un dépôt dans lequel est recueillie l’eau en excès. L’eau ne reste donc pas en contact continu avec le vase ou la

plante, ce qui représente un facteur important pour éviter que la plante ne soit trop en contact avec l’eau et que les racines moisissent. Les plateaux sont disponibles en blanc ou en noir et ont été créés exclusivement pour être utilisés avec les vases JBQ. Il s’agit sans l’ombre d’un doute de la meilleure façon de garantir une base de qualité pour débuter votre culture, projetée pour notre plante mère. L’expansion de JBQ en Europe est actuellement à plein régime et se concrétise sur tout le continent. Visitez notre site web : nous vous attendons !

JBQ Av. de Lorca 160 A SANGONERA LA SECA, 30835 MURCIA, Espagne Tél.: 0034 615.150.874, www.jbqeco.es, jbqeco@jbqeco.es


35

UNE EXCLUSIVITÉ D'ED ROSENTHAL Vous êtes à la recherche d'un système hydro bon marché, facile à monter, qui n'utilise pas d'électricité, dont l'entretien prend peu de temps, qui fonctionne sans vous et pardonne très facilement? Si oui, continuez de lire. Si non, investissez dans un système coûteux aussi capricieux qu'une voiture de sport hautement performante qui doit être réglée en Par Ed Rosenthal permanence. Le système et la théorie Le système hydroponique le plus facile à monter et à entretenir est le système à mèche. Son cousin, le système à réservoir, le suit de près à la deuxième place. Voici comment fonctionnent ces systèmes: en commençant par le bas, il y a un plateau rempli d'eau enrichie d'engrais, c'est votre réservoir. A l'intérieur de ce réservoir, il y a un récipient en plastique couvert de fer, du polystyrène expansé ou des cubes de bois de la même hauteur environ que le plateau. Un pot spécialement préparé pour la plante est posé sur le plateau ou le sur le cube. Une mèche pend hors des trous de chacun des pots. Le système agit en aspirant l'humidité du réservoir par les mèches vers le pot jusqu'au substrat de culture au fur et à mesure que l'eau est utilisée par la plante ou s'évapore dans l'air. Le système est auto-régulé. Il n'aspire que la quantité d'eau nécessaire par capillarité. C'est la même force qui attire l'humide dans les tissus. Tant qu'il y a de l'eau dans le réservoir, les plantes ne sécheront jamais.

Un système hydro super et indétraquable 4) MÈCHE: Des mèches de nylon tressé d'1cm de diamètre. Pour des pots de 15-20 cm, une mèche d'1cm fonctionne bien. Pour EFT QPUT EF DN VUJMJTF[ VOF NÒDIF de 1,5cm et pour de plus grands pots, EFT NÒDIFT EF DN /hVUJMJTF[ QBT EF mèches en coton car elles vont pourrir. D'autre sorte de corde ne permettent pas la capillarité. 5) SUBSTRATS DE CULTURE: Pour un système complètement hydro, WPVT QPVWF[ VUJMJTFS EF MB WFSNJDVMJUF #3, un mélange vermiculite-perlite 50-50, des billes d'argile horticoles ou des graviers de lave de la taille d'un pois. J'ai utilisé tous ces substrats et ils ont tous bien fonctionné.

REMPLIR LES POTS UTILISÉS POUR LE JARDIN. CES POTS SONT UN ASSORTIMENT DE POTS RONDS DE 15CM ET CARRÉS DE 20 ET 25 CM. LE MÉLANGE EST DE 50% VERMICULITE ET 50% PERLITE

CE SYSTÈME EST CONSTRUIT À PARTIR 7PVT QPVWF[ BVTTJ FTTBZF[ VO IZCSJEF D'UNE PISCINE POUR ENFANT MODELÉE, de l'hydroponie et du terreau qu'on utilise souvent dans les pots commerciaux. D'UNE PALETTE QUI SERT DE PLATEFORME, ±B ThBQQFMMF MB GFSUJHBUJPO 6UJMJTF[ VO DE POTS REMPLIS DE VERMICULITE-PERLITE mélange non nutritif comme le Sunshine AVEC UNE MÈCHE DE 1,5CM QUI SORT DES Mix #4 ou #8. Ce type de mélange ne mentionne aucun nutriment sur l'em- TROUS. CE SONT DES FERTILISANTS HYDROballage. La fertigation pardonne mieux PONIQUES STANDARDS QUI SONT UTILISÉS que l'hydro pure parce que le substrat POUR LA SOLUTION EAU-NUTRIMENTS. ELLE lui-même et les microorganismes qui se EST CHANGÉE DEUX FOIS PAR MOIS développent à sa surface contiennent des nutriments et font tampon, ce qui aide à empêcher les déséquilibres.

Une autre possibilité est d'utiliser un terreau de culture enrichi en nutriments. Il existe des terreaux de très bonne qualité L'équipement: qui sont enrichis d'engrais organiques qui 1) LE PLATEAU/RÉSERVOIR: apportent aux plantes des sels pendant Un plateau d'au moins 15 cm de haut et plusieurs mois. Même si les macronutriune surface suffisante pour contenir le NFOUT o TVSUPVU MhB[PUF / NBJT ÏHBMF LES RACINES ONT SUIVI LA MÈCHE ou les pots du jardin. Le réservoir peut ment le phosphore (P) et le potassium JUSQU'AU RÉSERVOIR. CONTRAIREMENT être un pot unique ou de multiple pots. (K) – peuvent s'épuiser avant la fin de la Des plateaux peu profonds, des pots en culture, les engrais organiques vont fourAUX RACINES QUI SONT ENTERRÉES ET plastique, des bacs en polystyrène et des nir les nutriments mineurs pendant toute QUI ONT DE NOMBREUX PETITS POILS QUI piscines pour enfants peuvent tous servir la période. L'eau d'arrosage enrichie va de réservoir. apporter les macronutriments pendant ABSORBENT L'EAU ET LES NUTRIMENTS, LES toute la période de culture et les plantes RACINES QUI SONT DANS L'EAU SONT PLUS 2) SUPPORT DES POTS: auront des ressources en abondance. ÉPAISSES ET N'ONT PAS DE POILS. ELLES SE Des blocs ou des plateaux pour main- C'est une méthode quasi indétraquable. SONT ADAPTÉES À LA VIE DANS L'EAU ET NE tenir les pots au dessus du réservoir. Ils EPJWFOU ÐUSF BTTF[ MBSHFT QPVS RVF MFT Il y a quelques terreaux enrichis avec DEVRAIENT JAMAIS SÉCHER pots se tiennent bien droit. Parmi les des fertilisant libérés progressivement. Ils articles qui existent, j'ai utilisé comme contiennent tous les nutriments nécessupport des blocs en bois ou en polys- saires pour toute la période de culture. tyrène, des plateaux en fer recouvert -FT OVUSJNFOUT RVF WPVT BQQPSUFSF[ FO de plastique, des plateaux en fer qui plus vont compléter ces nutriments. reposent sur les parois du réservoir et des palettes. 6) FERTILISANT: 6UJMJTF[ VO GFSUJMJTBOU IZESPQPOJRVF *MT 3) POTS DE PLANTATION: sont tous complètement solubles dans Des pots en plastique standards. On peut l'eau et contiennent tous les quantités VUJMJTFS UPVUFT MFT UBJMMFT $IPJTJTTF[ MF appropriées de NPK. Tous les fertilisants pot en fonction de la taille désirée de la bio que j'ai utilisé accroît les microorgaplante, comme dans les techniques de nismes qui fermentent dans le réservoir. DVMUVSF DMBTTJRVF 6UJMJTF[ EF QFUJUT QPUT ® MB QMBDF VUJMJTF[ MFT GFSUJMJTBOUT IZESP pour le sea of green ou de grands pots poniques adaptés au stade de croissance pour de plus grandes plantes. de la plante.

CHAQUE BASSIN EST ÉCLAIRÉ D'UNE LAMPE HPS DE 1000 WATTS AVEC UN RÉFLECTEUR HORIZONTAL

LES HYBRIDES SATIVAS FORMENT DE GROSSES TÊTES SANS PROBLÈME TOUT LE LONG DE LA PLANTE


36

DES POTS REMPLIS D'UN MÉLANGE DE LAVE ROUGE AVEC DE GROS MORCEAUX DE PERLITE POUR UN SYSTÈME À RÉSERVOIR. PAS BESOIN DE MÈCHE CAR LES

QUATRE PLATEAUX DE 50CM CONVIENNENT TRÈS BIEN POUR UNE

POTS SE TROUVENT DIRECTEMENT DANS L'EAU

CABINE DE 2 MÈTRES CARRÉS. CHAQUE CLONE A ÉTÉ MARQUÉ

L'EAU CIRCULE DANS LE PLATEAU GRÂCE À UNE POMPE À AIR ET UN AÉRATEUR. CET ÉQUIPEMENT PERMET À L'EAU DE S'ENRICHIR EN OXYGÈNE QUI EST UTILISÉ PAR LES RACINES TOUT EN ÉLIMINANT LE DIOXYDE CARBONE QUI EST LIBÉRÉ PAR LES RACINES

LA BRANCHE DE LA FEUILLE ÉTAIT PLEINE DE

LA PLANTE A DES RACINES BIEN

TÊTES À PARTIR DE 20 CM. ELLES SE SONT

DÉVELOPPÉES. ELLES SONT SORTIES

DÉVELOPPÉES SUR TOUTE LA LONGUEUR

DU POT DANS LE PLATEAU


37 7) ACCESSOIRES: * pH Test Kit: Même s'il existe de nombreuses méthodes, un mesureur de pH et une solution pH Up et Down vont permettre de maintenir le pH dans une rangée appropriée. * Arrosoir * Seau de 20 litres

.ÏMBOHF[ MhFBV BWFD MFT OVUSJNFOUT EBOT le seau de 20 litres. Si le jardin est petit, les 20 litres devraient suffire pour remplir le(s) plateau(x) d'environ 10 centimètres. 1PVS EF QMVT HSBOET KBSEJOT QSÏQBSF[ VO mélange concentré dans le seau de 20 MJUSFT BKPVUF[ MB RVBOUJUÏ BQQSPQSJÏF BV SÏTFSWPJS QVJT DPNQMÏUF[ BWFD EF MhFBV

8) OPTIONNEL: * Petite pompe submersible pour faire circuler et aérer l'eau. * un couvercle pour le réservoir pour éviter la croissance d'algues.

4J WPVT VUJMJTF[ VO UFSSFBV FOSJDIJ DPNNF TVCTUSBU EJMVF[ MFT GFSUJMJTBOUT IZESP EhVO quart pendant les deux à quatre preNJÒSFT TFNBJOFT "VHNFOUF[ FOTVJUF la concentration de moitié de la dose recommandée sur l'emballage pour le reste du cycle de croissance. Si vous utiMJTF[ VO UFSSFBV Ë MJCÏSBUJPO MFOUF VUJMJTF[ une solution diluée d'un quart ou des fertilisants hydroponiques solubles dans l'eau pour tout le cycle de culture.

POUR COMMENCER 1SFNJÒSFNFOU QMBOJGJF[ MB UBJMMF EV KBSEJO FU DIPJTJTTF[ TB MPDBMJTBUJPO $IPJTJTTF[ ensuite le plateau à arranger. Ça peut être un grand plateau, plusieurs plateaux ou même un plateau séparé pour chaque QPU .FUUF[ MFT EBOT MB [POF EV KBSEJO .FUUF[ MF TVQQPSU QPVS MFT QPUT EBOT MF plateau. $PVQF[ MFT NÒDIFT Ë MB CPOOF UBJMMF -FT deux extrémités de la mèche doivent pendre chacune à l'opposé des trous MBUÏSBVY BV GPOE EV QPU FU ÐUSF BTTF[ MPOgues pour atteindre le fond du réservoir. Les grands pots avec 4 trous au fond peuvent tirer profit de deux mèches. 3FNQMJTTF[ MFT QPUT EF TVCTUSBU EF DVMUVSF 4J WPVT VUJMJTF[ EF MhBSHJMF IPSUJDPMF PV EF MB MBWF SPVHF SFNQMJTTF[ MF GPOE EV QPU avec environ 2,5cm de vermiculite avant EF NFUUSF MFT DBJMMPVY 3FNQMJTTF[ MFT QPUT EhFOWJSPO USPJT RVBSUT 1MBOUF[ VOF CPVture avec des racines ou une jeune pousse au centre de chaque pot sans déranger TFT SBDJOFT PV MB CPVMF EF SBDJOFT "KPVUF[ plus de substrat en laissant un espace entre le substrat et le bord du pot d'environ 4 centimètres.

&RVJMJCSF[ MF Q) EF MhFBV FOSJDIJF à environ 6.2 après avoir ajouté le GFSUJMJTBOU 6UJMJTF[ VO NFTVSFVS EF Q) ou un papier pH pour déterminer le pH, FU VUJMJTF[ FOTVJUF EV Q) 6Q BOE %PXO pour l'ajuster. .FUUF[ MFT QPUT TVS MFT CMPDT PV MFT TVQQPSUT 7FJMMF[ Ë DF RVF MFT NÒDIFT QFOdant des pots jusqu'au fond du plateau. "SSPTF[ MFT QPUT BWFD EF MhFBV BV Q) EF 6.2 jusqu'à ce qu'elle s'écoule vers le réservoir. Cela humidifie le substrat et mouille les mèches. Quand les mèches seront mouillées, elles vont aspirer l'eau vers le substrat et les racines, et maintenir un niveau d'humidité constant.

MAINTENANCE "KPVUF[ EF MhFBV BV SÏTFSWPJS UPVT MFT quelques jours pour que le niveau reste BTTF[ DPOTUBOU 7FJMMF[ Ë BKVTUFS MF Q) EF MhFBV NBJT OhBKPVUF[ QBT EF GFSUJMJTBOU Ë MB nouvelle eau.

Le système à réservoir est le cousin du système à mèche. Les seuls substrats qui vont bien fonctionner dans ce système sont la lave rouge et les pellets de céramique horticols. A la place des pots posés sur des blocs, les pots sont directement posés dans le plateau. Le niveau d'eau du plateau est maintenu plus ou moins constant. Cette méthode est similaire au système européen Luwassa dans lequel un pot spécial rempli de billes d'argile est muni d'une jauge pour vérifier le niveau d'eau. Pendant des années, j'ai utilisé un planteur sans trous au fond. Je forais un trou dans les parois latérales près du fond et y collait un tube en plastique. Le tube qui était maintenu vers le haut servait de jauge. Quand je voulais drainer l'eau, je changeais le tube de position et le mettais vers le bas. Les pots autonomes n'ont pas besoin de plateau, sont faciles à faire et à entretenir. On peut les utiliser à l'extérieur et ils sont pratiques parce qu'ils ne perdent pas d'eau dans le sol. Quasi toute l'eau est utilisée par les plantes.

5PVUFT MFT USPJT TFNBJOFT ESBJOF[ MF mélange eau/engrais du réservoir et BSSPTF[ MFT QPUT BWFD EF MhFBV BV Q) EF 6.2 par le haut jusqu'à ce qu'environ 20% EF MhFBV TPJU ESBJOÏF %SBJOF[ DFUUF FBV également. La pompe submersible est pratique pour vider le réservoir dans un autre pot ou pour le vider. Le rinçage des pots dilue les sels du mélange eau/ nutriments qui ce sont accumulés dans le substrat. Le mélange et l'eau drainée peuvent être utilisés pour vos plantes d'intérieur ou dans le jardin extérieur. "QSÒT BWPJS DIBOHÏ MhFBV BKPVUF[ VO mélange eau/nutriment frais. Certains jardiniers aiment que l'eau circule. L'eau en mouvement perd du dioxyde de carbone (CO2) et dissout l'oxygène (O2). Les racines n'ont que faire du CO2 mais apprécient les environnements qui contiennent beaucoup

d'O2. La pompe submersible consomme peu d'électricité et garde l'eau en mouvement. C'est surtout important quand les racines sortent du pots en longeant la mèche jusqu'au réservoir. Les racines qui poussent dans l'eau sont différentes de celles qui sont dans le substrat. Les racines de l'eau sont plus épaisses et ne forment pas de petits poils blancs. Cependant, elles aident la plante parce qu'elles se fournissent facilement en eau dans cette source abondante. Si le réservoir d'eau reçoit de la lumière, des algues vont y pousser. Pour stopper MFT BMHVFT SFDPVWSF[ MF SÏTFSWPJS BWFD un couvercle ou du plastique opaque noir. Le polyéthylène blanc/noir que l'on trouve dans certains magasins de jardinage peut être utilisé avec la face blanche vers le haut. Il réfléchit la lumière vers le jardin mais garde le réservoir dans le noir.

LA MÊME CABINE AVEC UNE AUTRE RÉCOLTE. LES PLANTES ONT ÉTÉ MISES EN FLORAISON ENVIRON 10 JOURS APRÈS LA TRANSPLANTATION. ELLES N'ONT FORMÉ QU'UNE SEULE TIGE ET

LE MÊME JARDIN AVEC DE GRANDS POTS. LES PLANTES ONT

MESURAIENT 40-50CM À LA RÉCOLTE. C'EST UNE VARIÉTÉ INDICA

POUSSÉ VÉGÉTATIVEMENT PENDANT CINQ SEMAINES


Ask Ed — TM

“Ed Rosenthal is the guru of ganja”-- High Times

LIGHT

LED lamps use less than half the electricity of HIDs per unit

of PAR light produced. At $.10 a kilowatt, LEDs will save $215 per year when compa red to the cost of running a 1000w HID twelve hours a day. UÊ LEDs last longer than HID bulbs. UÊ LEDs need little to no cooling equipment, in contrast to HIDs that require air or water cooling, ventilation system s, or air conditioners.

LEDs are powere d by either a transformer or a digital driver. Transformers are similar to old-style magne tic ballasts for HID units; they use more energy than digital contro llers and produc Higher quality systems use mostly e heat that may need light along with to red be dissipated. SYSTEM some blue.DRIP This is a small S OUTDOORS consideration Just as with any other produc compared to Drip irrigation t, manufacturers the heat HPS is a 90% more lamps produc standards differ. A efficient e, which has method’ of few manufacturers delivering water to be vented LEDs are convenient LED lamps emit . to add to plants green light NASA virtually no heat, outhighly efficient light use because they are lightweight thanthe has shown doors other metho so they producers, and emit far to be be placed very ds. That is can with plants, and e less HPS lamps. They are much highereffectiv close to the garden than floodin amber is also small, so they are easy heat than g an area using are not encum and sometimes Stealth LED™ grow to install. The added. Most a hose, bered with tubes light manufacturersor overhead spraying. The for air or reduces energy consumpti has a 50,000 hour lifetime and water include result is more cooling, heavy a few white light emitter water deliver ventilation, or systems by 60-70%. on as compared with HPS or MH s in their units. ed to the root of the other any zone than These diodes actuall proble other any ms or inconv waterin y emit a combin eniences of HID lamps. ation of red, g system. Drip irrigati green, and blue on other benefit spectrums,has s that make which of a 1000w HID bine to appear it useful.Light from LEDs can is easy tocomIt system. install, easy to white. White be combined LEDs emit very little with HPS and lights design heat and can be placed to help An and both MH lamps, so advantage of is inexpens supply useful to the plants. The light using a combin there is no wavelengths ive. spreads at a 120° angle.very close reason to scrap tion of HPS plants and soften athe from Maxx Power has your digital Dripforsystem and LED lights the eerie purple a built in digital driver This LED HID lamp. s use pressu Adding LEDs is that you tors the power going can ensure that that monire from color generated by to your other public water the to the combination you are providi lights increas adjusts accordingly to the bulbs 100 times a second and es the amoun ng all the - spectrums of red andsystem, gravity or a pump blue light. Luckily t of light deliver ensure that maximum to deliver that plants need water output is being , the spectru achieved. ed to the garto thrive. If m range is where it is wsanted.den. For instance, more HID lamps usually wider Spaa garden using than the bandghetti lines tap rather than a 400w used, that guar- off a main deliverHPS can be increas LEDs are anteed for each they add PAR y line that is is ed to the equiva connected to emitter. light, but most lent 600 the of water source watts using 100 of the increase is in 120 | MARIJ emitter on the . An watts of LEDs. UANA GROW the yellow spectru ER’S HANDB other end of Adding ing 300 watts of For m. AddO Oeven K distribution the spaghe red and blue LEDs creates ti line contro , use tLEDs instead the equivalent ls the rate at water through its porous a water soaker hose, which “leaks” increases PAR light, but which water material. flows. not in the yellow spectrum. As with other plumbing system eastern U.S., s there are all kinds and other areas, MARIJUANA of accessories GROWER’S H there may be ANDBOOK | to deal with no need to irrigate problems that 121 plants at all or may be encoun to use it as plants just a supplem tered by or gardens. Some ent to natural sources. of these are garIn areas where dens located there is a summe on different levels, remote drought such r gardens and as parts of southe different size rn Europe varying and the North plants with American west, water needs. The irrigati plants can be is required or on fertilize the plants will d using a fertilize die. r siphon placed Outdoor plants in the water line. and gardens can be irrigated using Irrigation system a hose that fills s vary tremen a trough in reservoir, using dously their complexity a gravity powere resulting from d canal they that delivers the tasks are designed water to a group to accomplish. of plants or most efficien Store bought kits tly using a drip are suitable for system. most backOverhead waterin yard gardens. Even simpler g is very ineffici is the pinhole because of loss ent pail or bag irrigation. to evaporation A container is and the with shotgun approa filled water. The water ch of deliver ing water in slowly drips areas where there to the desired area throug are no crop roots. h small holes drilled Once pierced the plants are or flowering, overhe into the reservo ir. It delivers ad water slowly is dangerous water to the buds to the plant so which are susthat little is lost. ceptible to attack by mold when moisture is present. thrive under those specifi c conditions. Indica plants Thus, in any developed in season, no matter central weathe 292 | MARIJ what the U A N A Asia n G R O Wbetwee the r, some plants E R ’ S H A N D B 25th and 35th OOK will do better latitudes, others. where the weathe than r is changeable. Drought one year may Indicas, includi be followed by ng Kush varietie cloudy, rainy or sunny weathe s, have broad general charac r. For the popula teristics: they tion to early, continue, the mature MARIJUANA have compact plant group GROWER’S H short branch needed difANDBOOK | ferent individ 293 es and wide, short leaves uals that survive which are dark and even someti green, mes tinged purple . Their buds are

INDICAS, SATIVAS, ETC.

HYDROPONICS

Handbook MARIJUANAGROWER’S

LED fixtures are more expens ive than HID lights, but they save money in the long run:

UÊ

INDICA

Your Complete Source for Medical & Personal Marijuana Cultivation MANGOLIAN INDICA: Smell/Taste: fresh woodsy,100% Indica, Flowering 55-60 days, High: heavy body mango citrus taste. stone, sleepy, long 36 | MARIJU

ANA GROWE

R’S HANDBO

lasting, MAZAR: 100% Indica. Afghan weeks, early Nov. outdoors. x Skunk. The Afghani (Mazar-i-Shariff) part is a very short Christmast Photo: Dutch Passion Seeds ree-like plant. High:

OK

MARIJUANA

Best from the Seed Breeders

GROWER’S H

very "up." Flowering:

ANDBOOK |

4

The Big Book of

Big Book of Buds is back, and more spectacular than ever! Volume 4 features 86 new varieties. Find exactly what you want to grow and enjoy.

(SZV H]HPSHISL! )\KZ

E=9DQ :M?K 9F< EAL=K

Troubleshoot any problem with expert help, whether it is garden set up, nutrients, pests or disease.

<ak]Yk]k

HD9FL <AK=9K=K

H=KL AFN9KAGFK

Save Your Garden

HGO<=JQ EAD<=O

D=9> K=HLGJA9

O@AL=>DA=K

9H@A<K

EGD<Q :M<

JGGL JGL

L@JAHK >MK9JAME OADL

KHA<=J EAL=K

KHA<=J EAL=K FMLJA=FL :MJF

9FLK

=fnajgfe]flYd Klj]kk]k

=FNAJGFE=FL9D KLJ=KK=K

DA?@L :MJF

s s

Best of Ask Ed Marijuana Garden Saver

Available through SENSI SEEDS www.sensiseeds.com

INDICAS, SATIVAS, ETC.

ASK ED® Edition

HYDROPONICS

All New Marijuana Grower’s Handbook: s Over 500 pages of grow info and full color photos s Ed’s methods guarantee better marijuana and bigger yields for experts and beginners alike s Preview the book online—

Ed Rosenthal’s

LIGHT

Ed Spent 30 Years Perfecting His Grow Technique: All You Need Is THE BOOK

tems because each diode emits light in an unusually narrow spectrum. The minerals used to make it determine the spectrum the diode emits. HID lamps emit most of their light in spectrums that are not very useful to the plant. With LEDs, fixtures can be design ed to provide the plants with exactly the spectrum that they need for maximum growth. By tailoring the diodes’ light spectrum to plant requirements, LEDs can be more efficien t PAR produc ers. HPS lamps deliver more total light per watt of input, but LEDs are twice as efficien t in PAR light per watt as HPS lamps. That means a 200w LED lamp can be substit uted for a 400w HPS lamp, and the 300w LED lamps can be substit uted for 600w HPS lamps. The first genera tions of LED lamps did not emit an intense -enough light to support either active vegetat ive growth or flowering, but modern fixtures , which use higher-capacit y diodes, have solved those early proble ms.

;9L=JHADD9JK 9F< KDM?K GN=JO9L=JAF?

D=9> EAF=JK

9F< EM;@ EGJ=

9DKG AF;DM<=K AF>GJE9LAGF GF <==J$ >MF?MK ?F9LK$ ?GH@=JK$ EGD=K 9F< J9LK @=9L :MJF

;GJF :GJ=JK

0UJS\KLZ KPHNUVZ[PJ N\PKL [V [OL TVZ[ JVTTVU NHYKLU WYVISLTZ

GROW IN AG Tel. 49 (0)30 / 34 43 64 2 www.grow-in-berlin.com

All Books Available at AMAZON.COM www.amazon.com/books

37

8-9


39 OBSCURITE AVANT FLORAISON

L'HUILE DE NEEM EN FLORAISON

Je veg depuis 5 semaines sous une lumière continue de fluorescentes T5. Quelle est la bonne longueur de la période d'obscurité avant de passer à 12/12 pour induire la floraison? J'ai entendu parler de 24 à 72 heures d'obscurité. Qu'en penses-tu? TOM

Combien de temps dois-je attendre pour récolter après une application d'huile de neem? TIM

Donner aux plantes une longue période d'obscurité encourage le passage du stade végétatif à la floraison. Même si je n'ai mené aucune expérience contrôlée avec cette technique, j'ai observé qu'une période d'obscurité prolongée de 24-36 heures réduit le temps que la plante prend pour fleurir. Alors qu'il faut généralement 7-10 jours pour que les plantes produisent les premiers stigmates, cette période est réduite à 5-7 jours quand on leur a donné 36 heures d'obscurité.

Ed Rosenthal est réputé dans le monde entier pour ses connaissances sur la marijuana. En 30 ans, ce “gourou de la ganja” d’Amérique a écrit et édité plus d’une douzaine de d’ouvrages traitant de la culture du cannabis et des politiques sociales, qui cumulativement se sont vendus à plus d’un million d’exemplaires. Son premier livre, Marijuana Grower’s Guide (Guide pour cultivateurs de marijuana) est le seul à avoir été chroniqué par le New York Times Book Review. Après presque deux décennies, sa colonne “Ask Ed!” poursuit ce travail et va répondre aux questions de toutes sortes touchant à la marijuana et venant de lecteurs des quatre coins du monde.

A l'extérieur, l'huile de neem s'évapore et est détruite par les rayons UV après une semaine, voire moins. Même ainsi, elle laisse une odeur pendant plusieurs semaines car une partie est absorbée par les feuilles. Pour cette raison, il ne faut plus utiliser de neem un mois avant la récolte. A l'intérieur, les lampes HPS et MH recouvertes de verre n'émettent pas de rayons UV et l'huile ne se dissipe pas complètement. Pour cette raison, il ne faut pas en pulvériser les têtes ni les feuilles avant de les fumer. Les feuilles peuvent être utilisées dans des préparations à base d'eau comme le bubble hasch.

Arrosage des plantes. Les 26 plantes de ce jardin sont cultivées dans des lits surélevés de 200cm et profond de 60cm.

PAS DE GRAPPES DE FLEURS

LAMPE CFL UVB

Ma plante fait des têtes depuis 6 semaines. Elle mûrit généralement en 8 semaines. Elle est pleine de poils blancs (stigmates) mais ne forme pas de grappes comme elle devrait. La température de mon local de culture grimpe jusqu'à 38°. Est-ce que ça pourrait être le problème de ma plante? Qu'est-ce que je peux faire pour avoir une récolte? TYRONE

Est-ce qu'une Reptisun 10.0 UVB CFL suffit pour un jardin de 121 x 242 cm? Si pas, combien est-ce qu'il en faudrait? STEPHEN R.F.

Oui. Quand la température à la surface des feuilles atteint 35°, la photosynthèse s'arrête et la plante transpire pour réduire la température. La température affecte également la structure de la plante. Les températures élevées, surtout, le faible taux de CO2 et une lumière modérée encouragent une croissance allongée plutôt que la formation de grappes.

Je recommande 100 watts par mètre carré pour une "lampe à bronzer". La lampe que tu veux utiliser consomme 26 watts et va couvrir une surface de 0,33 mètre carré. Il en faudrait 24 pour couvrir ta surface.

Réduis la température à environ 26-29° pour encourager la formation de têtes pendant les semaines de floraison qui restent.

GANJAMAN A ÉTÉ MIS AU DÉFI POUR UNE COURSE CONTRE SPEEDLINE ET SES POUVOIRS DÉRIVÉS DE LA CHIMIE. MANGE MA POUSSIÈRE.

GANJA VS SPEED

La 10.0 UVB est de 18 watts et émet de puissants UVB. Cette lampe utilise du quartz qui permet aux UVB de passer librement.

Le problème avec les lampes fluorescentes directes, c'est qu'elles utilisent ballasts de 100 watts et un socle de 180cm. Cependant, on ne trouve pas de socle de 180 cm dans le commerce et tu vas devoir en construire un à partir de pièces détachées qu'on trouve facilement. Il existe également des lampes à bronzer halogène.

JE COURS À LA VITESSE SUPER GANJA MAIS IL EST UN PEU PLUS RAPIDE QUE MOI. IL NE ME RESTE PLUS QU'UNE CHOSE À FAIRE.

ET LE GAGNANT D'UNE LONGUEUR DE JOINT EST GANJAMAN.


40 PULVERISATION D'INFRAROUGE LOINTAIN

TEMPÉRATURE DE FLORAISON

Combien de temps dois-je pulvériser le jardin d'infrarouge lointain pendant la période d'obscurité? Quel pourcentage d'infrarouge lointain doit-il y avoir par rapport au total de watts? RIDLE

J'utilise trois lampes de 600 watts refroidies à l'air au dessus d'une table de 122 x 244 cm. L'air est enrichi en CO2 (dioxyde de carbone) à 1500 PPM. Je maintiens la température à 28° pendant la période lumineuse et à 21° pendant la période d'obscurité. Un ami m'a dit que je devrais réduire la température à 23° pendant la période lumineuse pendant les 10 derniers jours de floraison. Dois-je le faire? Cela va-t-il stresser mes plantes? GONZO 1969

L'infrarouge lointain à une longueur d'onde de 730nm. Il a cette propriété unique d'aiguiller l'induction de la période d'obscurité en changeant le rhéostat chimique, le phytochrome. Le phytochrome est un rhéostat (il a deux états). En présence de lumière rouge (680nm), il empêche la floraison. Quand la lumière est absente, la chimie change légèrement sur une période de deux heures pour arriver à un état qui induit la floraison. Quand ce processus chimique dure assez longtemps tous les jours pendant une semaine environ, la floraison est induite. Généralement, il faut entre 9 et 11 heures de période d'obscurité en fonction de la variété. L'infrarouge lointain accélère ce processus en changeant le phytchrome pour qu'il induise la floraison dès qu'ils touchent la surface des feuilles. L'important ici, c'est que cela réduit d'une heure et demie la période d'obscurité nécessaire pour induire la floraison. Au lieu d'induire la floraison avec un cycle 12/12 ou 11 éteint/13 allumé, il ne faudra que 10h30 off – 13h30 on ou 9h30 off – 14h30 on. La plante reste ainsi plus longtemps sous la lumière ce qui lui donne plus d'énergie et de matière pour mûrir. Elle ne mûrit pas plus vite mais les têtes deviennent plus grosses.

Ton ami a raison. Avec une température de 28°, la plante peut efficacement utiliser la lumière et le CO2. En fait, tu peux même l'augmenter un peu jusqu'à 29°, ce qui augmentera légèrement la croissance. La production de terpène augmente drastiquement pendant la dernière semaine de floraison. Les terpènes, ou molécules d'odeur, sont volatiles quand les températures sont basses et s'évaporent beaucoup plus vite à 29°C qu'à 23°C. Pour les préserver, maintiens la température plus bas pendant la floraison et pendant tout le processus de séchage/bonification.

La lumière de 730 nm doit toucher la plante en entier. Imagine que tu pulvérises de l'eau et que tu dois atteindre toutes les parties de la plante. A part que tu pulvérises de la lumière. La lumière ne doit toucher chaque partie de la plante qu'une fraction de seconde. Utilise une LED avec une fréquence d'environ 730nm pour que ce soit la seule fréquence que la plante va recevoir. Il faut l'utiliser brièvement juste au début de la période d'obscurité ou juste après le crépuscule.

STOCKAGE DE GRAINES À LONG TERME Je voudrais préparer des graines fraîchement récoltées pour les stocker pendant plusieurs années. Est-ce que les graines doivent être séchées lentement puis rangées dans un récipient hermétique en verre ou en métal avec des sachets de gel de silice conservés au frigo? KINGPIN Exactement. Pour un stockage illimité, garde les graines surgelées.

Des plantes qui poussent dans des récipients de 100L dans une serre tunnel. Le tunnel protège les plantes du mauvais temps pendant qu'elles mûrissent. Malheureusement, le plastique absorbe les rayons UV ce qui augmente leur puissance. Il vaut mieux que le plastique soit amovible pour que les plantes puissent recevoir directement les rayons de soleil quand il fait beau.

NOSTALGIE DES ANCIENNES VARIETES Quand j'étais enfant dans les années'70, il y avait de nombreuses super variétés d'herbe que je n'ai plus jamais retrouvées. Nous avions de la Gold et Red Columbian, Jamaican, Panama Red et Acapulco Gold ainsi que d'autres imports. Qu'est-il arrivé à ces variétés? Je ne vois plus aujourd'hui le matos savoureux de cette époque-là. La Gold était tellement bonne. JODY Les variétés indigènes importées ont disparu du marché américain. C'est en partie dû au fait que les fournisseurs ont trouvé plus sûrs de cultiver localement plutôt que d'importer. Chaque pays a sa propre histoire. La Thaïlande, célèbre pour ses "Thaï Stick" a vu sa route de l'herbe coupée à la fin de la guerre du Vietnam. Des années plus tard, on trouvait des Sticks localement. Mais la politique anti-drogues de ces 20 dernières années a stoppé la culture jusque dans les tribus reculées des montagnes. En Colombie, l'attrait et les profits de la cocaïne ont tué l'industrie de l'herbe. Pourquoi s'embarrasser de tonnes d'herbe quand ça vaut la même chose que quelques kilogrammes de poudre?

PÉRIODE LUMINEUSE PROLONGÉE POUR LA FLORAISON Pourrais-tu expliquer ta théorie sur la période lumineuse prolongée pour la floraison? Est-ce que cela signifie que la plante reçoit moins d'heures d'obscurité pendant chaque période nocturne? J'ai essayé ça et la plante n'a pas bien fleurit. DION Les plantes fleurissent sur base du nombre d'heures d'obscurité qu'elles reçoivent. La période critique varie en fonction des variétés mais la plupart ont besoin de seulement 11 heures d'obscurité, voire moins, pour initier la floraison. J'ai suggéré qu'il fallait préserver cette période d'obscurité de 11 heures. Cependant, ma théorie est que la période lumineuse pourrait être rallongée. Par exemple, si les plantes sont sous un régime de 11-off et 15-on, elles auraient un cycle de 26 heures au lieu de 24 heures. Cela peut être inconfortable pour un humain car le cycle aura deux heures de plus et sera en permanence décalé.

Mais il y a de l'espoir. Récemment, plusieurs dispensaires de la région de San Francisco Bay ont commencé à proposer des "Colombian" et des "Acapulco Gold" cultivées localement à partir de graines collectées des décennies plus tôt.

Rappelle-toi que la lumière est le carburant de la croissance. Sous une cycle 12/12, les plantes reçoivent de la lumière 50% du temps. Avec 11h-off et 13h-on, le jardin reçoit de la lumière 54% du temps, ce qui est une augmentation de 8%. Avec un cycle de 11/15, la lumière est de 57% du temps, une augmentation de 14% par rapport au 12/12.

La Jamaican Kali a été hybridée avec ou abandonnée pour de nouvelles variétés commerciales dans son pays d'origine. Cependant, des collectionneurs ont amassé des graines conservées dans des frigos et des congélateurs où elles restent viables. Il ne reste qu'à les débusquer et les cultiver.

La période de maturation sera reportée de 8% à cause du rallongement de la durée d'une journée. Une plante mûre en 8 semaines (56 jours) aura besoin de 4 jours de plus. Cependant, la récolte sera d'environ 14% supérieure. Le pourcentage devient plus important quand en tient compte de la durée de pré-floraison.


SMSCOM développe et fabrique des produits dans les secteurs suivants : Techniques de contrôle du climat, Techniques de contrôle agricole, Technique de contrôle d’eau, Techniques environnementales & détection par alarme SMSCOM a son propre département R&D qui enregistre constamment les demandes du marché.

Nutrimatic (2000 Watt) Compteur de secondes avec un cycle de 12 ou 18 heures. Programmé pour produire 19 signaux préprogrammés par cycle en ajustant la longueur du signal afin de respecter la demande des usines.

Smartcontroller (6 Ampères)

NOUVEAU

Logiciel régulé Plus de fluctuations de températures et de ronflement de vos ventilateurs Le régulateur guidé ajuste la vitesse de vos ventilateurs pour un meilleur fonctionnement et une meilleure fluidité et garde maintient votre pièce à une température entre +/- 2 degrés de la température fixée.

Twincontroller (2 X 2.25 Ampères, total 1000 Watts) Logiciel régulé Plus de fluctuations de températures et de ronflement de vos ventilateurs Le Twincontroller ajuste la vitesse de vos ventilateurs pour un meilleur fonctionnement et une meilleure fluidité et maintient votre pièce à une température entre +/- 1 degrés de la température fixée.

SPC SPC (versions 7, 14 & 28 Ampères) - Contrôle efficace du climat - Ajustement minimum et maximum de l’engin RPM - Courant Max : 28A (par fusion de 32A) - Câble de 6 pieds avec capteur de température intégré - Installation et utilisation facile - Protection IP54 approuvée (imperméable)

5

ans de garantie

SMS Alarm L’Alarme SMS vous tient informé de certains avertissements selon votre choix. Lorsqu’une telle alarme retentit, un SMS sera envoyé vers un maximum de quatre numéros de téléphones sélectionnables précisant la nature de l’alarme. * Garantie limitée sur l’alarme SMS

SMSCOM International BV - Florijnstraat 4G - 4879 AH Etten-Leur - Pays-Bas Tél: +31 (0)76 502 3841 - Fax: +31 (0)76 501 7320 - info@smscombv.nl


42 UTILISATION D'UN CIRCUIT Est-ce que l'utilisation d'un circuit change la quantité de watt qu'il faut fournir par mètre carré? J'ai une surface de culture de 3x3 mètres et 3 lampes HPS de 600 watts et 2 lampes MH de 400 watts. Chaque lampe est sur son propre circuit. Est-ce que ça suffit ou est-ce qu'il faut plus de lumière? ED Actuellement, tu fournis environ 288 watts par mètre carré. Les plantes Indicas ont besoin d'environ 500 watts par mètre carré, ou un total de 4500 watts. Le déficit est ici de 1500 watts. Tu pourrais utiliser 4 lampes de 400 watts ou 2 lampes de 600 watts. Les hybrides sativa-indica ont besoin d'environ 666 watts par mètre carré, ou 6000 watts pour la surface en entier. Avec les 2600 watts de lumière actuellement utilisés, il y a un déficit de 3400 watts. Il faut 6 lampes de 600 watts en plus pour éclairer convenablement la surface avec ces variétés.

AUTO-FLORISSANTES QUI NE FLEURISSENT PAS Je cultive quelques plantes auto-florissantes. Elles sont à leur 7ème semaine mais ne fleurissent pas. Mes lampes sont allumées 24/0. La banque de semences dont proviennent les graines dit que les auto-florissantes ont besoin d'une période d'obscurité. Cependant, il me semblait que les auto-florissantes pouvaient fonctionner sous 24/0 tout le temps. MATT Les plantes auto-florissantes que tu cultives sont des hybrides de ruderalis et d'indica et de sativa standards. Elles ont les caractéristiques auto-florissantes ruderalis mais ont été un peu modifiées par les croisements. La vue d'ensemble du jardin montre que chaque plante a plein de place pour attraper la lumière. Chaque plante reçoit la lumière du soleil de haut en bas.

REGIME LUMINEUX

La banque de semences dit que la plante fonctionne mieux avec une période d'obscurité. Suis leur conseil. Ils ont de l'expérience avec cette variété et ils veulent que tu réussisses. Dès que les plantes auront une période d'obscurité de 4 à 5 heures, elles vont fleurir.

De quelle taux de lumière une plante a-t-elle besoin au stade végétatif? MARCELLA Pour pousser plus vite et plus vigoureusement, les plantes peuvent utiliser une lumière continue (24/0) pendant la croissance végétative. Elles pousseront toujours vigoureusement mais moins vite avec un régime lumineux réduit de 18 heures par jour (18/6). Quand on cultive des plantes à maturation précoce avec un régime lumineux de seulement 16 heures ou moins, elles risquent de ralentir à cause du signal ambigu pour la floraison. Pour empêcher cela, interrompt la période d'obscurité avec une courte période lumineuse. Cette interruption lumineuse pendant la période nocturne empêche les plantes de lancer la floraison.

POSSIBLE ALLERGIE

Une tête de Blue Dream presque mûre. Elle sera prête dans environ 4 jours.

Je m'inquiète pour ma gorge et j'ai donc décidé de me faire un bhang. J'ai suivi une recette et l'effet a été sérieux. Jusque là, tout va bien, 45 minutes après l'ingestion, un lent high a commencé. Pas de problème pendant une heure et demie puis j'ai eu la sensation d'avoir de l'asthme, le souffle court.

CHAUFFE-EAU AU GAZ

J'ai lu que le THC aide à dilater les poumons? Alors, qu'est-ce qui provoque ça? Estce une allergie? MATTHEW B Plusieurs personnes m'ont dit qu'elles n'avaient aucun problème quand elles fumaient la marijuana mais avaient des résultats désagréables quand elles en mangeaient. Des attaques de panique, des rougissements, des problèmes de respiration et une fatigue extrême. Certains de ces problèmes peuvent être liés au dosage mais si cela arrive régulièrement, c'est probablement une allergie. Ma déduction est que c'est lié à la manière dont le corps traite les deux processus, ingestion et inhalation. Avec l'ingestion, le THC agit dans le système avec une légère différence: le THC 11-Hydroxy-Delta-9 souvent nommé11-OH-THC ou 11-Hydroxy est psychoactif mais ses effets sont qualitativement différents que quand le THC (Delta 9 THC) est fumé, vaporisé ou utilisé en teinture sublinguale car il entre directement des poumons dans le flux sanguins. La prochaine fois, fais attention quand tu manges des produits à base de marijuana. Prends-en une petite quantité pour être de ne pas avoir d'effets secondaires. Si ça continue ne t'approche plus des comestibles.

+hBJ VO DIBVGGF FBV BV HB[ EBOT NPO MPDBM EF DVMUVSF &TU DF RVF KF QFVY EÏDPOOFDUFS MhÏWBDVBUJPO QPVS MF EJSJHFS WFST MF MPDBM EF DVMUVSF : B U JM EFT HB[ UPYJRVFT RVJ s'échappent du tuyau d'évacuation? THANKS Les chauffe-eau modernes sont des brûleurs de gaz naturel ou de propane propres. Ils émettent de la vapeur d'eau, du dioxyde de carbone (CO2) et de la chaleur. Si vous n'utilisez pas de CO2, les explosions intermittentes de gaz vont augmenter la croissance et la récolte. La quantité de l'enrichissement et la croissance qui en résultera dépendra de l'utilisation d'eau chaude quand les lampes seront allumées car la marijuana ne consomme pas de CO2 pendant la période d'obscurité. Comme les chauffe-eau de maison fournissent du CO2 par intermittence, quand on utilise de l'eau chaude, il faut également tenir compte de la chaleur et de la vapeur d'eau qui vont avec. Si tu utilises déjà un générateur de CO2, le gaz du chauffe-eau sera facilement incorporé dans le système. Les jardiniers qui utilisent des réservoirs de CO2 peuvent également incorporer les explosions de gaz dans leur programme même si la chaleur et l'humidité supplémentaires peuvent être un inconvénient, surtout si le local utilise un système d'air conditionné fermé à la place d'une ventilation.


43

BAND FEATURE Savez-vous ce qu'est une “Jam Band“ ? C'est le nom d'un groupe musical qui, à travers ses albums et ses concerts live, s'adresse à une culture particulière de fans, qui a commencé dans les années 60 avec des groupes musicaux comme les “Grateful Dead“ et qui a continué dans les années 90 avec des groupes musicaux comme “Phish“. Les concerts de ces groupes renferment toujours une longue improvisation et, souvent, des types de musique complètement différents qui s'alternent. Nous souhaitons vous présenter aujourd'hui de façon détaillée un représentant marquant des “Jam-Band“ américaines : Texte : Martin Müncheberg Pour ceux qui n'ont jamais entendu parler de ce groupe, voici comment le guitariste Al Schnier décrit la musique des moe. : “Notre musique est une fusion de différentes façons de jouer de l'histoire du rock – toutes rejetées et recyclées à travers les yeux, les oreilles et les mains des membres de mon groupe qui affrontent tout cela avec un certain sens de l'aventure et de l'humour et qui poursuivent leur désir insatiable d'atteindre des limites extrêmes.” Ce groupe a vu le jour en octobre 1989, quand les étudiants (de l'Université de Buffalo, dans l'état de New York) Chuck (BSWFZ 3PC %FSIBL FU 3BZ 4DIXBSU[ TF rencontrent pour la première fois, pour jouer, sur la demande d'un ami, lors d'un spectacle d'Halloween. Le succès fut tel qu'ils décident alors de créer un groupe – qu'ils appellent d'abord “Five Guys named Moe“, comme le titre d'une chanson de Louis Jordan. Un an plus tard, le nom change et devient “moe.“, écrit avec une minuscule et un point final, car il existait déjà un groupe qui s'appelait “Moe“ à Brooklyn et pour éviter toute confusion, ils se mirent d'accord, après de longues discussions, pour s'appeler “moe.“. Le nom est ensuite resté tel. Avec le premier album “Fatboy“, sorti en 1992, le groupe s'est placé parmi les meilleurs de la scène des “Jam Band et du rock improvisé“ et les quatre garçons y ont pris goût. Presque deux ans plus tard, au printemps 1994, les moe. enregistrent leur deuxième album en studio : “Headseed”. Ainsi, les membres du groupe ont presque aussitôt abandonné leur travail pour déménager à Albany (New York) et pouvoir se consacrer complètement à leur musique tant adorée. Le succès leur donna à nouveau raison. “Headseed“ eut autant de succès que “Fatboy“ et fit en sorte que le bruit selon lequel les moe. en

“CANNABIS ET GROSSESSE”

14

MOE live jouaient divinement bien, se répandit très vite. Il leur fut donc demandé d'enregistrer un album live, très énergique. Ainsi, l'année suivante, ils enregistrent deux concerts à New York City et leur premier album live, appelé “Loaf”, qui sort au cours de l'été 1996. Auparavant, les fans des “Grateful Dead“ furent appelés les “Dead Heads“, et les fans enthousiastes des moe. se firent rapidement appeler les “moe.rons“ (N.B. En anglais, “moron” signifie “crétin” !) – et les “moe.rons“ suivirent toujours leur groupe avec passion dans les concerts et les grands festivals. Pendant leurs désormais 22 ans d'existence, les moe. se sont produit dans tous les festivals les plus importants d'Amérique du Nord et ont aussi donné de nombreux concerts dans différents clubs. Ils se sont aussi permis, de temps en temps, quelques événements particuliers, comme par exemple un concert au Central Park de New York ou l'ouverture d'un concert des “The Who“. Ils se sont aussi consacrés à des œuvres de bienfaisance : moe. est l'un des groupes les plus actifs quand il s'agit de recueillir des fonds et des dons pour les nécessiteux. En février 2005, par exemple, les moe. ont donné un grand concert de bienfaisance pour la reconstruction d'une ville côtière du Sri Lanka, touchée plusieurs fois par des tsunamis. Ils ont récolté 155.000 $ pour la reconstruction. Un an plus tard, les moe. ont organisé un concert de bienfaisance pour le centre “Kelberman-Center” (une structure médicale spécialisée pour soigner les personnes atteintes d'autisme) et sont parvenus à récolter et remettre la somme de 200.000 $. Presque chaque année, ce groupe récolte des fonds pour un objectif socialement utile. En 2010, par exemple, pour l'Organisation pour l'Alimentation. Avec une régularité épatante, tous les 2-3 ans, les cinq garçons de moe. ont enregistré un nouvel album et sont parvenus,

à travers leurs concerts, à augmenter toujours plus leur popularité. Ils s'accordent maintenant une “escapade” en Europe et essayent de rencontrer l'approbation du public ici aussi. Ils amènent avec eux le nouvel album (leur dixième) enregistré en studio. L'album “What Happened To The La La’s“ contient 10 nouveaux morceaux, riches de mélodies faciles à retenir, qui rappellent, bien entendu, le style particulier du “Rock-Riff” des moe., avec en fond sonore des percussions dynamiquement vibrantes. La plupart du nouveau matériel a été d'abord testé avec succès sur la route et dans des concerts MJWF BJOTJ DFSUBJOT EFT OPVWFBVY NPSceaux avaient déjà été remarqués par les fans avant d'être enregistrés en studio. Ce qui rend l'album exceptionnel est le fait que les moe., cette fois-ci, n'ont pas tout fait tous seuls. Au début, ils étaient à la fois producteurs, éditeurs et propriéUBJSFT EF MB NBSRVF EF MFVST EJTRVFT FO revanche, maintenant, le groupe a signé un accord avec Sugar Hill Records. Cette maison de disques s'est distinguée et est devenue célèbre pour avoir produit des artistes comme : Social Distortion, Kid Rock et No Doubt.

De plus, pour l’album “What Happened To The La La’s“, le groupe a décidé de collaborer à nouveau et, pour la première fois depuis 1998, avec un producteur de disques externe. C'est ainsi qu'a commencé la collaboration avec John Travis, le producteur de disques de personnages comme Kid Rock ou No Doubt. "Jusqu'à présent, nous avons produit tout ce qui fait partie de notre carrière de groupe à notre façon, “fait maison”..." déclare Chuck Garvey, guitariste et chanteur des moe.. “Dans la plupart de nos enregistrements, en effet, nous avons pensé nous-mêmes à tout l'équipement nécessaire et, bien entendu, nous avons financé tout ce que nous avons produit. De cette façon, nous avons eu le contrôle total sur toute la production d'un album. En revanche, pour notre album actuel, nous avons accepté de mettre notre musique dans d'autres mains, en espérant parvenir à créer quelque chose de différent.“ 7PVT QPVSSF[ EÏDPVWSJS MF SÏTVMUBU FO achetant le nouvel album des moe. ou en venant écouter un de leurs concerts en Europe.

moe. Tourdates Europa: 14.03. – Amsterdam (NL) – Jam In The Dam 15.03. – Amsterdam (NL) – Jam In The Dam 16.03. – Amsterdam (NL) – Jam In The Dam 17.03. – Seelow (D) - Kulturhaus (Blues- & Jam-Rock Fest) 18.03. – Bonn (D) – Harmonie 19.03. – Londra (GB) – O2 Academy Islington 20.03. – Parigi (FR) – Palladium 22.03. – Amburgo (D) - Fabrik 23.03. – Plauen (D) – Malzhaus 24.03. – Lorsch (D) – Musiktheater Rex 25.03. – Milano (IT) – La Salumeria della Musica

“LE MOUVEMENT DE LA MARIJUANA MÉDICALE”

23

“UN SYSTÈME HYDRO SUPER CHEAP ET INDÉTRAQUABLE”

35


44

PRODUIT / SHOP REVIEW

LA DIESEL, UNE BIÈRE AU CHANVRE SUISSE. WB Company Sàrl est une jeune entreprise, crée en 2011. Quatre amis ont eu envie de fabriquer de la bière au chanvre. La rencontre avec un brasseur de la région, passionné par son travail, a permis de développer et d’affiner les recettes de fabrication. WB Company brasse ses bières avec des véritables fleurs de chanvre fraîches. Ceci permet d’obtenir des parfums jusque là impossible a réaliser avec de l’huile essentiel, comme dans la plupart des bières au chanvre. Les fleurs de chanvre, rigoureusement sélectionnées, permettent d’obtenir des bières de caractère. La DIESEL, une bière blanche, vous surprendra par sa franchise, sa légèreté, son goût unique et sa longueur en bouche. Trois autres bières, des séries spéciales, l’India Hemp Ale, la Belgian Hemp Season ainsi que la Russian Hemp Night complètent l’assortiment. Contact: info@weedbeer.ch 7PVT SFUSPVWF[ UPVU MFT QSPEVJUT TVS » www.weedbeer.ch

Focus Maastricht Si vous avez prochainement l'intention de visiter la ville de Maastricht, nous vous conseillons d'entrer chez Focus, sur le Kleine Gracht 14. Ce point de vente a vraiment beaucoup à offrir. En effet, Focus a été embelli et agrandi. Même si Focus a toujours été un beau Focus Kleine Gracht 14 6211 CB Maastricht Pays Bas Tél. : 0031-43-3215490 www.trip2focus.com

magasin, les travaux d'embellissement ont permis de moderniser la décoration, plus élégante et agréable pour nos yeux. %BOT MFT WJUSJOFT WPVT QPVSSF[ BENJSFS MF très bel assortiment d'articles smartshop. 5PVU DF RVF WPVT QPVWF[ BUUFOESF EhVO TNBSUTIPQ WPVT MF USPVWFSF[ BVTTJ FU TVS UPVU DIF[ 'PDVT 4J WPVT BMMF[ DIF[ 'PDVT OhPVCMJF[ QBT EhBENJSFS ÏHBMFNFOU MFT animaux qui sont dans le magasin : deux énormes boas et deux grands iguanes. Focus s'engage toujours plus pour essayer de développer son assortiment. Depuis quelques temps, ils ont aussi une ligne personnelle de semences. Il s'agit de pas moins de 36 espèces féminisées. Il y a vraiment l'embarras du choix.

Focus a aussi fortement amélioré son point de vente web, où il est facile de passer commande. Tous les produits à l'intérieur du magasin Focus peuvent désormais être aussi commandés sur le site : www.trip2focus.com. 10 ans de Focus En 2012, Focus fêtera son dixième anniversaire ! Et Focus fêtera cet événement avec ses clients. En découpant cette cri-

Placebo Luxembourg Placebo: un magazin facile à trouver où l'on trouve de tout Placebo est un growshop headshop comme il est écrit à l'entrée de la boutique. Il est impossible de rater ce lieu qui est un paradis à la fois pour les cultivateurs et les fumeurs. A moins d'avoir fumé des tonnes et des tonnes de hasch ou d'herbe. En effet face à la gare de Luxembourg se trouve justement l'avenue de la gare. Au bout de 50 mêtres après le Mac Do se situe la galerie Mercure au fond de laquelle on trouve Placebo. Juste au centre de l'Europe, c'est une adresse idéal pour ceux qui habitent le nord et l'est de la france, tout comme pour nos cousins belges, nos voisins néerlandais et nos amis suisses et allemands. Une fois entré, on ne peut qu'halluciner sur la colection de pipes et de narguilés qui sont joliement mis en etalage. La partie jardin vaut également le détour. On aurait pu aussi en dire long sur le parcours juridique qu'a mené le chef d'entreprise de Placebo. Ce n'est pas le propos de cette rubrique. Meme si il faut noter qu'au dela d'accusa-

tions pour la vente de pipes à eau, Placebo a aussi luttêé pour la mise en vente de champignons hallucinogènes et de graines de cannabis. Eeureusemet Placebo obtient le droit d'exister après des années de combat. On peut déjà dire que l'on a affaire à non seulement de bons vendeurs mais egalement de vrais militants. D'ailleurs ils OhIÏTJUFOU QBT DIF[ 1MBDFCP Ë TF TFSWJS EF la plus haute technologie moderne. Ainsi sur Youtube, ils expliquent comment faire pousser en hydroponie des plants de …. UBCBD 7PVT QPVWF[ WPJSF DF GJMN FO DMJRVBOU sur le lien suivant: http://www.youtube. com/user/av41placebo?feature=watch Pour ceux qui préfèrent la culture biologique, il y a de quoi se rassurer puisqu'on trouve également des accéssoires et du matériel pour travailler sur la terre. On peut citer parmi les articles vendus, des ventilateurs, des tabacs pour narguilés, des lampes, des engrais, des systèmes d'aérations, des placards à monter, etc .. /ÏBONPJOT TJ WPVT OF USPVWF[ QBT DF RVF WPVT DIFSDIF[ QSÏDJTFNFOU JM Z B UPVKPVST

possiblité de commander. Et toute commande placée avant la fermeture du magasin est envoyé dès le lendemain au client. Bref c'est du service sur mesure. Si vous BWF[ TJNQMFNFOU EFT RVFTUJPOT PV CFTPJO

Head Shop/Growshop Placebo 41 avenue de la gare L-1611 Luxembourg Luxembourg ( Galerie mercure ) Tel: +352/ 26 48 04 86 grow 26 12 30 91 fax: +352/ 26 48 04 87 Mail: info@placebo.lu Web: www.placebo.lu ouvert Lundi 13h00 - 18h00 Mardi 10h00 - 18h00 Mercredi 10h00 - 18h00 Jeudi 10h00 - 18h00 Vendredi 10h00 - 18h00 Samedi 10h30 - 18h00

tique et en la remettant au point de vente 'PDVT WPVT BVSF[ ESPJU Ë VO SBCBJT EF %. Pendant toute l'année 2012, des proEVJUT TFSPOU FO PGGSF EPOD HBSEF[ VO JM sur le site de Focus !

EF DPOTFJMT OhIÏTJUF[ QBT OPO QMVT DBS MFT vendeurs de Placebo seront vous guider sur le droit chemin. En tout cas, dans cette galerie marchande où l'on trouve de tout, Placebo prouve que son droit d'exister est parfaitement justifié. Les relations avec le voisinage sont bonnes et montrent qu'un growshop-headshop a parfaitement sa place dans notre societé. Et ce malgré ce que peuvent raconter les détracteurs et les opposants comme la justice. Cette boutique qui ressemble au livre des milles et une nuit a au moins mille raisons de venir y faire un tour. Et enfin pour finir, comme dirait tout rapeur averti, 1MBDFCP MF NBHB[JO PV MhPO USPVWF EF UPVU est vraiement dans la place.


46

DANS MON COFFEESHOP / INDEX ANNONCE / COLOFON

High for the chronic Pour la nouvelle année, je vous propose de nous rendre dans les villes où il n'y a plus de coffeeshops. En effet, voilà trois BOT RVF #FSHFO PQ [PPN FU 3PTFOEBBM POU décidé de fermer les huit points de vente.

Opération coup de poing Cette décision a eu l'effet d'une opération coup de poing pour lutter contre le narco-tourisme des Français et des Belges. Certains journaux parlent de 25 000 personnes qui viennent par semaine consommer leur joint. Et cela dérangerait les citoyens néerlandais. Il y a eu une période de transition pendant laquelle les coffeeshops ne pouvaient avoir plus de 300 grammes au lieu des 500, et la vente fut limitée à 2 grammes par client à la place de 5. Et puis, ils ne pouvaient que proposer du café, du thé ou des boissons sans alcool. Déjà que nos chers compatriotes ne sont plus acceptés depuis trois mois dans les shops de Maastricht, cela limite le nombre de villes accessibles. Cela déplace le problème mais n'apporte aucune solution. Ainsi, Breda, Eindhoven et Tilburg ont connu une augmentation de leur clientèle. Et comme on peut s'en douter, la fermeture des coffeeshops ne signifie pas une suppression totale de la consommation de cannabis mais permet aux criminels de gérer le marché. Comme en France, cela devient clandestin. Ainsi, à côté de l'herbe et du hasch, on se voit proposer des drogues plus dures comme la cocaïne ou l'héroïne. Le but de cette décision est d'aider et de sauver les jeunes qui sont dans la drogue. Ou du moins, d'en donner l'impression.

Index annonce

Jules Sinturel

Et si en plus, il n'y a personne... Et si il n'y a rien à acheter à fumer. Et si on ne peut pas fumer un joint. Et si en plus il n'y a personne. Il n'y a plus de raisons de venir dans les coffeeshops de Rosendaal PV #FSHFO PQ [PPN 0O OF QPVSSB QBT me taxer d'incitation à la consommation de stupéfiants.. Depuis des années que je souhaite inviter notre président Nicolas 4BSLP[Z EBOT VO DPGGFFTIPQ -Ë KF EPJT reconnaître qu'il ne sert à rien de l'inviter. Se retrouver pour fumer un joint dans le froid devant un coffeeshop complètement désert, cela n'a aucun sens et ce serait bien morose. Il me dira peut-être que la banlieue, c'est pas rose non plus. Il me semble bien occuper avec Angela .FSLFM *M QBSBJU RVhJM B SFOEF[ WPVT BWFD elle pour boire une bière, parler de l'euro et de la crise dans les pays européens... Et la bière, c'est pas une drogue ni un stupéfiant. Par contre, il peut toujours venir faire un saut pour y boire un café. Car ça, on peut toujours s'en procurer dans les coffeeshops de Rosendaal et Bergen op [PPN 1BS DPOUSF JM GBVESB DIPJTJS FOUSF l'une des deux villes. Et cela n'est pas le plus facile. Et encore pire, il faudra choisir un coffeeshop en particulier. Bref, c'est un vrai casse tête chinois. Sans queue ni tête.

L'AFGHANISTAN, L'IRAN ET LE PAKISTAN À LA RECHERCHE DE Aux enfants de la chance SOLUTIONS. Certains pensent toujours que fermer les coffeeshops permet de protéger la jeunesse contre ce fléau qu'est la drogue. Mais un fléau peut en cacher un autre et on peut se demander si cela est une chance pour les jeunes. En effet, comme le cite le maga[JOF OÏFSMBOEBJT &MTFWJFS Ë 3PTFOEBBM JM Z a eu une augmentation de 75% des cambriolages contre 62% à Rosendaal. Reste encore à savoir si ce sont les dealers de rue qui ont changé leur activité. C'est un effet pervers de la prohibition qui remplace un mal par un autre mal. Les patrons de coffeeschops, comme certains adjoints au maire, avaient déjà dit que ce plan n'était pas une solution. Malheureusement, ils n'ont pas été entendus et voilà le résultat. Fumer un joint est un délit moins important que celui de cambrioler un appartement. Et si une telle idée limite les risques liés aux drogues, elle n'élimine pas ceux liés aux cambriolages. Mais elle peut sembler rassurer les parents des enfants de la chance. Et se réconforter dans le fait qu'un monde sans drogue est possible. Laissonsles rêver et espérer. Aujourd'hui, il n'y a plus un chat dans les coffeeshops. C'est le désert complet mais au moins on n'a plus à faire la queue...

Des solutions coercitives au problème de la drogue sont recherchées même aux frontières du Moyen-Orient de la "war on drugs". À la fin du mois de novembre, des mots d'inspiration religieuse ont été prononcés à Kaboul, en Afghanistan, pour lutter contre la diffusion et la commercialisation du haschich et des produits liés à l'opium de la part des gouvernements afghan, iranien et pakistanais. De son côté, la Russie soutient que ces gouvernements devraient prendre des

Colofon

Nom

Page

Amsterdam Seed Center Atami Bio Grow Bio Hydro Cultures Bio Tops Boerenwagen Amsterdam de Buddha Seeds Bank Chillum Dinafem Seeds Dinafem Seeds Dutch Passion Dutch Réserve Ed Rosenthal El Nirvana Flash Seeds Grow Supplies Gualuka Haschasch Hemp Passion JBQ Jorge Cervantes Kaya Donostia La Mota Letgrow.net Mycologics Paradise Seeds Paradise Seeds Placebo Procare Royal Queen Seeds Seedsman Serious Seeds Smscom Sweet Seeds Sweet Seeds World of Seeds

45 2 45 33 41 4 12 1 1 15 8-9 34 38 25 45 11 16 34 22 33 30 26 47 1 11 1 21 7 11 34 26 41 41 18 48 22

Prochaine édition: Mars 30 2012 mesures encore plus coercitives dans la lutte contre la drogue. D'après des sondages officiels en Russie, près de 2 millions de Russes seraient dépendants de produits dérivés de l'opium. L'Afghanistan produit près de 90 % de l'opium au niveau mondial, qui est d'ailleurs distribué à travers l'Iran et le Pakistan. D'après les Nations Unies, la culture du pavot a augmenté de 7 % cette année et le prix de l'opium de 43 %.

Soft Secrets Français est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: fr@softsecrets.nl Rédaction en chef: Clifford C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Antoine P, Jules Sinturel, J. Searcher, Kali Mist, Mamiko, Crany, Grubbycup, Sebastian Daniel et autres. Adresse rédaction: Soft Secrets France PoBox 17250, 1001 JG Amsterdam (Pays Bas) E-mail: france@softsecrets.nl Annonces: Fabrizio E-mail: fabrizio@softsecrets.nl Tel: 0039 - 36 65 44 66 94 Préface de l’editeur La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés.


COMMANDEZ VOS GRAINES MAINTENANT! GRAINES DE CADEAUX POUR TOUTES LES COMMANDES! INFO AND ORDERS TLF: 0034 943 21 86 88 MOB: 0034 665 739 289 9.30h - 17.30h

www.lamota.org pedidos@lamota.org

Site 100% sécurisé (avec VeriSign 128 bits) Toutes les pages, l’enregistrement, la navigation, et l’achat, sont cryptées avec 128 bits pour votre sécurité.

Paiement sécurisé par carte de crédit. Confirmation automatique de paiement.

Envoi super discret et rapide pour La Poste ou TAT Express (1 à 7 jours)

Dinafem

Spice of Life

Pyramid Seeds

Soma Seeds

Advanced Seeds

Lowlife

Grassomatic

White Label

Medica Seeds

Nirvana

DNA Genetics

World of Seeds

Green House

Sweet Seeds

Joint Doctors

Barney’s Farm

Kannabia seeds

Paradise Seeds

Royal Queen

Eva Seeds

Sensi Seeds

Autofem

Ace Seeds

Big Buddha

White Dwarf

Dutch Passion

Flying Dutchman

Positronics

Serious Seeds

Sensi Seeds

30 banques de semences disponibles.

Graine à l’unité.

Toutes les féminisées et automatiques.

Nous ne vendons qu´aux adultesLAMOTA.ORG avertit qu’il est illégal de faire germer des graines de cannabis. Nous voulons aussi souligner que nous n’acceptons aucune responsabilité sur les actes d’un autre


® Graines Feminisées La Collecte 2012

Milleure BanTue de Semences ([SRFDQQDELV 00

Black Jack Auto

®

1ouvelle version autoÀorissantede notre BlacN -acN. 5ésultat du croisement de notre S.A.D. Auto avec notre -acN +erer Auto. AutomatiTue de Tualité supérieure, avec des bourgeons denses et une grande production de résines, un arôme intense, doux et d’encens, une Àoraison rapide, un Iort eIIet et une grande vigueur K\bride. /a r-évolution des autoÀorissantes est arrivée, à la ¿n de la Àoraison ces plantes obtiennent le même aspect résineux et désirable Tue leurs s°urs non autoÀorissantes.

Cream Caramel Auto

.DeAlicutiouos .D SSw.A ni ga Af eet

®

®

1ouvelle version autoÀorissante de notre Cream Caramel. 5ésultat du croisement de nos meilleures soucKes autoÀorissantes avec la Cream Caramel. AutomatiTue de Tualité supérieure, avec des bourgeons denses et une grande production de résines, un arôme intense, doux avec des tons terreux, une Àoraison rapide, un Iort eIIet et une grande vigueur K\bride. /a r-évolution des autoÀorissantes est arrivée, à la ¿n de la Àoraison ces plantes obtiennent le même aspect résineux et désirable Tue leurs s°urs non autoÀorissantes.

$XWRÀ RUDLVRQ 100%. 5pFROWH HQ LQW D O¶H[W 9 semaines à partir de la germination. +DXWHXU 0-110 cm.

Milleure BanTue de Semences 6SDQQDELV 008

1ouvelle version autoÀorissante de notre S.A.D. S-1. 5ésultat du croisement de nos meilleures soucKes autoÀorissantes avec la S.A.D. S-1. AutomatiTue de Tualité supérieure, avec des bourgeons denses et une grande production de résines, un arôme intense, doux et musTué, une Àoraison rapide, un Iort eIIet et une grande vigueur K\bride. /a r-évolution des autoÀorissantes est arrivée, à la ¿n de la Àoraison ces plantes obtiennent le même aspect résineux et désirable Tue leurs s°urs non autoÀorissantes.

$XWRÀ RUDLVRQ 100%. 5pFROWH HQ LQW D O¶H[W 8 semaines à partir de la germination. +DXWHXU 0-90 cm.

$XWRÀ RUDLVRQ 100%. 5pFROWH HQ LQW D O¶H[W 8 semaines à partir de la germination. +DXWHXU 0-90 cm. 3ULFHV UHGXLW WHPSRUDOPHQWH $YDQWDJH] O¶ RSRUWXQLWpH

®

Premiqre évolution de la génétiTue Big Devil. 9ariété autoÀorissante et Iéminisée de Kaute taille en réponse à la demande de nos clients Tui demandaient des autoÀorissantes de plus belle allure, nous avons sélectionné cette génétiTue Tui atteint une Kauteur de 1-1,5 m. Plus productive et plus aromatiTue Tue sa version antérieure, avec des bourgeons résineux et compacts, et de nombreuses brancKes latérales. De doux arômes d’encens avec des toucKes de SNunN.

Premiqre évolution de la génétiTue Fast Bud. 9ariété autoÀorissante Tui a une bonne production avec de grands bourgeons cKargés d’une résine abondante et aromatiTue. 1ouvelle version plus productive et aromatiTue. Produit des plantes trqs vigoureuses et avec d’abondantes brancKes latérales, Tui atteignent une Kauteur allant de 0 à 90 cm. (IIet puissant et arômes doux avec tonalités exotiTues provenant de son Kéritage Diesel. AutoÀorissante à Àoraison trqs rapide.

Premiqre évolution de la génétiTue Speed Devil, développée durant les saisons 009- 010. Dans cette version, la taille mo\enne des plantes a été augmentée, allant de 0 à 80 cm. Formation plus importante de cristaux de résine et arôme beaucoup plus intense, doux et musTué rappelant les levures et le Iromage.

$XWRÀ RUDLVRQ 100%. 5pFROWH HQ LQW D O¶H[W 9 semaines à partir de la germination. +DXWHXU 100-150 cm.

$XWRÀ RUDLVRQ 5pFROWH HQ LQW j O¶H[W ò VHPDLQHV j SDUWLU GH OD JHUPLQDWLRQ +DXWHXU FP

$XWRÀ RUDLVRQ 100% 5pFROWH HQ LQW j O¶H[W 8 semaines à partir de la germination. +DXWHXU 0 - 80 cm.

*Prices basse! [

Cream Caramel

®

Blue Black x Maple /eaI Indica x :Kite 5Kino

[

[

Black Jack

®

®

[

1. Prix Outdoor Cannabis Champions Cup´09

Speed Devil #2

®

®

1. Prix Indoor Bio Cannabis Champions Cup´09

Black Domina x Jack Herer

A.D. S.1 S. Sweet Afgani Delicious

[

Jack 47

®

Jack Herer x Ak

Auto-pollinisation Black Domina

Speed Devil

®

[

Ice Cool

®

®

Green Poison

®

1<C Diesel x 1aIarroa Diesel

Ingrédients Secrets

®

Cream 47

®

Cream Caramel x A.

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU ¿ Q 6HSW GHE~ 2FW

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU GHE~ 2FWREUH

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU ¿ Q 6HSWHPEUH

)ORUDLVRQ HQ LQW ò VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU ¿ Q 2FWREUH

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU ¿ Q 6HSWHPEUH

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU PL ¿ Q 6HSWHPEUH

)ORUDLVRQ HQ LQW VHP 5pFROWH j O¶H[WpULHXU 'HE~ 2FWREUH

Prices basse!

Paquet nneur Collectio

P. Collectioneur #1

S.A A.D. D. S.11 Black Ja Jack Psicodeliccia ...38€ P. Collectioneur #2

Snow Fruit

Botafumeiros Wild Rose ®

P. Collectioneur #4

Jack 47 Wildd Rose Gre Ja Green Poisoon...50€ P. Collectioneur #5

Sweet Cheesse Snow Sw w Fruit Blaack Jack...49€ P. Collectioneur Autofloraison #1

[

Double White

Psicodelicia Sweet Tai ,QGLFD 6DWLYD

®

[

®

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

Mohan Ram

®

,QGLFD 6DWLYD

Flash Back#2 ,QGLFD 6DWLYD

3ULFHV UHGXLW WHPSRUDOPHQWH $YDQWDJH] O¶ RSRUWXQLWpH ®

Mohan Ram Cream Caram mel Doouble White....41€

Ganesh Spirit

®

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

®

,QGLFD 6DWLYD

,QGLFD 6DWLYD

Cream Carram mel S. S A.D. S.1 Sw weet Tai...40€ P. Collectioneur #3

Sweet Cheese

®

®

[

,QGLFD 6DWLYD

Cet année découvre] notres deux Iemelles

Big De D vil Fast Bud Speedd Deevil...35€ 6 graines correctement étiTuetés pour cKaTue varieté

& 'U 1LFDVLR %HQOORFK Q ā ā 9DOHQFLD ā (VSDxD ā ā *URVVLVWH )D[ 5pVHUYp DX[ DGXOWHV XQLTXHPHQW SOXV GH DQV /HV JUDLQHV VRQW H[FOXVLYHPHQW UpVHUYpHV j OD FROOHFWLRQ 6ZHHW 6HHGV QH SHXW HQ DXFXQ rWUH WHQX SRXU UHVSRQVDEOH G¶XQ XVDJH LOOpJDO GH VHV JUDLQHV &RQVXOWH] OHV ORLV HQ YLJXHXU DFWXHOOHPHQW GDQV YRWUH SD\V GH UpVLGHQFH HQ PDWLqUH GH FDQQDELV

® [


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook