2007 03 FR

EE 1D@CDQR 2ST

2ÏSERVÏ AUX ADULTES 3OFT 3ECRETS EST UNE ÏDITION DE $ISCOVER 0UBLISHER 0AYS "AS n !NNÏE n %DITION

*5$78,7

ÕLL i > ÊiÌÊÃ Ê LÕLL iÊ >ÃV ÊÊ Ê

i ÌÊv> ÀiÊ`ÕÊ Ü>ÌiÀÊ >ÃV ÊÊ Ê

ÕÊ >ÃV Ê>ÕÊ >V ÀÊDÊÛ > `ià , iÃÊÌÀ ÃÊ`iÀ mÀiÃÊ Ãi > iÃÊ`iÊ >Ê v À> Ã

+ÕiÃÌ ÃÊ?Ê À}iÊ iÀÛ> Ìià `Ê, Ãi Ì > * ÃÌiÀ > > > ÊÊ -« vvÞ -ÌÀ> ÊÀi« ÀÌ ÌÊLi>ÕV Õ«Ê« ÕÃt

Õ Ì ÛiÀÊÕ µÕi i ÌÊ >ÛiVÊ`iÃÊ}À> iÃÊ vi i iÃtÊ

ÕLL i > Ê`> ÃÊ >Ê > > µÕi

3OFT 3ECRETS

> ÃÊViÊ Õ jÀ \ÊÊ *>}iÊ£Ç\Ê

i ÌÊ v> ÀiÊ`ÕÊ Ü>ÌiÀÊ >ÃV ÊÊÊ ,A CONFECTION DE WATER HASCH DEMANDE BEAU COUP DE TRAVAIL MAIS LA QUALITÏ DU PRODUIT EST TRÒS ÏLEVÏE ,E HASCH LE PLUS CHER QUE VOUS POURREZ TROUVER DANS LA PLUPART DES COFFEE SHOPS HOLLANDAIS EST EN FAIT DU WATER HASCH ,E WATER HASCH VA VOUS FAIRE MONTER COMME UN CERF VOLANT ET NON PAS VOUS ÏCRASER DANS UN FAUTEUIL

*>}iÊÓÓ\Ê

ÕLL i > ÊiÌÊ Ã ÊLÕLL iÊ >ÃV Ê "UBBLEMAN VEUT ÏDU QUER LES GENS SUR LE @BUBBLE HASCH n L EXPLORATION DES TRI CHOMES GLANDULAIRES

LEUR EXTRACTION LEURS CARACTÏRISTIQUES ET LEURS PROPRIÏTÏS HOLISTIQUES 3ES VOYAGES LORS DE LA FABRICATION ET DE LA DÏGU STATION DE CE QU@IL APPELLE LE BUBBLE HASCH@ L ONT EMMENÏ HORS DES SENTIERS BATTUS DANS DES ENDROITS VRAIMENT LOIN DE TOUT "UBBLEMAN EST VRAIMENT DANS SON ÏLÏMENT QUAND IL SE MÐLE AUX CULTIVATEURS OU FABRICANTS DE HASCH LOCAUX ET QU IL S IMPRÒGNE DU i MESSAGE w

*>}iÊÎÊ À >À ÞÊ*i>À ,A %ARLY 0EARL EST EXCEPTIONNELLEMENT RÏSISTANTE Ë LA MOISISSURE ET PEUT SUPPORTER DES ENVIRONNEMENTS PLUS HUMIDES QUE LES AUTRES VARIÏTÏS OUTDOOR PROPOSÏES PAR 3ENSI 3EEDS #ET HYBRIDE DE CANNABIS Ë FLORAISON PRÏCOCE A UN MODÒLE DE CROISSANCE Ë DOMINANCE SATIVA RESTE DROITE ET TOUFFUE ET FORME UNE GRANDE TÐTE CENTRALE TRÒS RAPIDEMENT (AUTEMENT RÏSINEUSE ET VITE TERMINÏE AVEC UN GOßT SUCRÏ PARFUMÏ ET UN BUZZ ÏNERGISANT QUI DONNE UNE DOUCE SENSATION CORPORELLE ,A %ARLY 0EARL EST L UNE DES VARIÏTÏS DE MARIJUANA OUTDOOR LA PLUS POPULAIRE

j jÌ µÕiÃ\ >ÕÌiÕÀ\ÊÊÊ À> Ã \ÊÊ ,i `i i Ì\Ê vviÌ\ÊÊÊÊ

SULQFLSDOHPHQW VDWLYD FP ILQ VHSWHPEUH MXVTXҋj JU 6WRQH\

*>}iÊÎ Ê\Ê

Õ Ì ÛiÀÊÕ µÕi i ÌÊ>ÛiVÊ `iÃÊ}À> iÃÊ vi i iÃÊ ­£mÀiÊ«>ÀÌ i®ÊÊ ,ES ARTICLES PRÏCÏDENTS ONT ÏTÏ PRINCIPALEMENT CONSACRÏS Ì LA FA ON DE CRÏER LES CONDITIONS IDÏALES POUR LA CULTURE D INTÏRIEUR

EN LAISSANT LES PLANTES FLEURIR Ì L INTÏRIEUR $ANS CET ARTICLE CI JE REVIENDRAI SUR LA QUESTION DE LA PRÏPARATION POUR LA CULTURE D EXTÏRIEUR !PRÒS TOUT C EST LE PRINTEMPS ET LE BEAU TEMPS QUE NOUS ATTENDONS NE PEUT PLUS ÐTRE TRÒS LOIN #ETTE ANNÏE NOUS ALLONS ENCORE ESSAYER DE CRÏER LE MEILLEUR MÏLANGE DE TERRE POSSIBLE POUR QUE LES PLANTES POUSSENT DE FA ON VERTIGINEUSE ET QU ELLES SE COUVRENT DE MERVEILLEUSES TÐTES DE FLEURS PLUS TARD DANS L ANNÏE -AIS AVANT D ARRIVER Ì LA TERRE PROMISE NOUS AVONS BEAUCOUP DE BOULOT DEVANT NOUS

- > ÀiÊ 0AGE 'IRL #HER 3OFT 3ECRETS 0RODUITS 7ATER HASCH 7ECKELS INDOOR "UBBLEMAN INTERVIEW 'ROW AVEC *ORGE #ERVANTES (EUREUX DANS LE (AZE

0RODUITS !SK %D 3TRAIN REPORT 7ECKELS OUTDOOR 7ECKELS OUTDOOR )) #OMIC 3PLIFFY 3HOP REVIEW #OLOFON INDEX ANNONCE

0HOTO DE 7ECKELS "REEDER INITIAL 3ENSI 3EEDS

S F I U P O B

U T V K

U P O

S F U M J G

BJS

S F U M J G

S J B

U T F C JU T UIF

7 ZZZ FDUERULJLQDO FRP

2VBMJUZ HSPXTIPQT CVZ GSPN B RVBMJUZ XIPMFTBMF

*U T BT TJNQMF BT UIBU

,QGXVWULHZHJ 2RVW E 1( (OVW 1HWKHUODQGV 7 ) LQIR#K\VXSSO\ QO ZZZ K\VXSSO\ QO

+D BNTQQHDQ CT KDBSDTQ

3OFT 3ECRETS

- vÌÊ-iVÀiÌÃÊ À> Vi]Ê* ÝÊ£ÇÓxä]Ê£ää£Ê ]Ê ÃÌiÀ`> ]Ê*>Þà >ÃÊIÊ > ÊvÀ> ViJà vÌÃiVÀiÌð

#HER 3OFT 3ECRETS !NONYME .OUS PRÏFÏRONS TOUJOURS CURER NOS TÐTES JUSTE APRÒS LA RÏCOLTE AVANT DE LES FAIRE SÏCHER # EST PLUS FACILE ET ON PEUT ÐTRE PLUS PRÏCIS

7RXW FRPPH O¶DQQpH GHUQLqUH MH YRXV IDLV SDUYHQLU GHV SKRWRV GH PD ELHQ DLPpH DLQVL TXH G¶XQH SDUWLH GH PD UpFROWH -H UpFODPH DYDQW WRXW XQ SHX G¶LQGXOJHQFH FDU F¶HVW PD SUHPLqUH FXOWXUH HQ WRWDOH DXWRQRPLH HW HQWUH OHV DWWDTXHV VRXUQRLVHV G¶DUDLJQpHV URXJHV HW OH VWUHVV GH YRLU XQH PDJQLILTXH IHPHOOH VH SROOHQLVHU HW SRQGUH GHV JUDLQHV j WRXU GH EUDV M¶HVWLPH TXH SRXU XQH SUHPLqUH MH SHX[ PH VDWLVIDLUH GX UpVXOWDW &HOD GLW PD FKqUH HW WHQGUH Q¶pWDQW SDV GLVSRQLEOH DX PRPHQW GH OD UpFROWH SULQFLSDOH YRXV DYH] VHV VHLQV PDLV DYHF O¶KHUEH OD PRLQV MROLH GH PRQ MDUGLQ SHUVRQQHO -ARIE !NTHONY

.ICO 'UYLOU 3T %TIENNE 3UPERBES TÏTONS 'UYLOU MAIS TES TÐTES SONT MAIGRELETTES 5TILISE DES LAMPES DE OU WATTS LA PROCHAINE FOIS ET TU VERRAS UNE AMÏLIORATION CONSIDÏRABLE DE TA RÏCOLTE

,ARISSA

#ULTIVER SUR UN BALCON N EST PAS AUSSI FACILE QUE CE QUE CROIT BEAUCOUP DE GENS # EST SEULEMENT SI TU AS BEAUCOUP DE SOLEIL DIRECT QUE TU AS DES CHANCES DE RÏUSSIR !

EN JUGER PAR LES TROGNONS QUE TU AS LÌ NOUS SUPPOSONS QUE TU NE RE OIS QUE PEU DE SOLEIL EN FIN D APRÒS MIDI EXACT

"IEN LE BONJOUR AMI CULTIVATEUR .OUS SOMMES "OURGUIGNONS ET CECI EST NOTRE PREMIÒRE CULTURE h(OME "OXv ,AMPE (03 7ATTS %XTRACTEUR RELIÏ Ë LA CHEMINÏE DE LA CHAUDIÒRE -INI PLACARD DE BOUTURAGE 7ATER &ARM ,AMPE %CO DE 7ATTS %XTRACTEUR TYPE 6-# Ë HYGROMÏTRIE INTÏGRÏE %XTRACTEUR .OUS AVONS FAIT UN PREMIER ESSAI SUR PIEDS DONT ON NE CONNAÔT PAS LE TYPE ET ON A APPLIQUÏ LES RÒGLES D OR DU LIVRE h,A BIBLE DU CULTIVATEURv DE *ORGE #ERVANTES 2ÏSULTAT DE MAGNIFIQUES PIEDS G DE RÏCOLTES 0OUR UN ER ESSAI ON TROUVE ÎA PAS MAL ,3$ #REW K GRAMMES AVEC UNE LAMPE DE WATTS 1UEL MAUVAIS RÏSULTATx ET TU AS PENDU TES LAMPES BEAUCOUP TROP BAS ON PEUT VOIR DES MARQUES DE BRßLURES SUR LES FEUILLES DU HAUT

!NONYME 3UPERBE 0OUR UN SI PETIT PLACARD LE RÏSULTAT EST EXCELLENT

ÌÌi Ì Ê Õ Ì Û>ÌiÕÀÃÊ > `iÃÌ ÃtÊÊÊ #A VOUS DIT UN PAQUET '2!45)4 DE (IGH 1UALITY 3EEDS !LORS ENVOYEZ NOUS UNE PHOTO DE VOTRE JARDIN SUR LAQUELLE APPARAÔT CLAIREMENT UN EXEMPLAIRE DE 33&2 ET VOUS LE RECEVREZ 3I DANS VOTRE JARDIN APPARAÔT AUSSI UNE FILLE OU UNE FEMME AUX SEINS NUS VOUS RECEVREZ ALORS UN PAQUET DE "LACK ,ABEL EN EXCLUSIVITÏ LA MARQUE DES CHAMPIONS %CRIVEZ NOUS Ì 3OFT 3ECRETS 0/ "OX

*' !MSTERDAM 0AYS "AS OU PAR E MAIL Ì FRANCE SOFTSECRETS NL 03 4OUS VOS COURRIERS SERONT TRAITÏS AVEC LA PLUS GRANDE DISCRÏTION .OUS NE PUBLIONS PAS LES PHOTOS HORS SUJET ET NOUS N AIMONS LES PLANTES AU STADE VÏGÏTATIF # EST DES GROSSES TÐTES BIEN GRASSES QU ON VEUT VOIR

3OFT 3ECRETS

#ÏDRIC 4RÒS JOLI

MAIS ON PEUT VOIR QUE TA PLANTE SOUFFRE D UN GENRE DE CARENCE # EST N EST PAS TOUJOURS Dß AU SUBSTRAT OU AUX ENGRAIS

PARFOIS LA PLANTE A SIMPLEMENT DES PROBLÒMES POUR ABSORBER LES ÏLÏMENTS NUTRITIFS ,A PROCHAINE FOIS AJOUTE UN PEU DE CHAUX QUI PERMETTRA Ì LA PLANTE DE MIEUX ABSORBER

6OICI MA PETITE RÏCOLTE DE PLANTES EN ONEBUD SOUS (03 W NOURRIES AVEC LA GAMME (ESI EN HYDRO ,ES VARIÏTÏS SONT DES !URORA ET DES .ORTHERN ,IGHT ELLES SONT FRAÔCHEMENT COUPÏES ET MANUCURÏES APRÒS JOURS DE FLORAISON 4HOMAS

!NONYME 1UEL DOMMAGE QUE SEULES LES TÐTES PRINCIPALES SOIENT BIEN DÏVELOPPÏES !VEC PLUS DE LUMIÒRE TU AURAIS EU DE BELLES GROSSES TÐTES DE HAUT EN BAS SUR CETTE PLANTE

-ON :!-!, 2OMUALD

,A 2EUNION #ETTE PLANTE MONTRE CLAIREMENT DES PROPRIÏTÏS GÏNÏTIQUES DE (AZE LA FORME ALLONGÏE ET FINE DES TÐTES TRÒS POINTUES ,A (AZE N EST PAS UNE PLANTE Ì CULTIVER Ì L EXTÏRIEUR CAR ELLE A UNE TRÒS LONGUE PÏRIODE DE FLORAISON JUSQU Ì SEMAINES -AIS QUE DIABLE PEUT ÐTRE QU Ì ,A 2ÏUNION C EST DIFFÏRENT

!NTHONY 4RÒS JOLIE DEMOISELLE ET TRÒS BEAUX POTS ÏGALEMENT !

L INTÏRIEUR DE CES POTS IL Y A UNE COUCHE D EAU ALIMENTÏE EN OXYGÒNE EN PERMANENCE ,ES PLANTES DE MARIJUANA ADORENT A C EST POUR A QU ELLES SONT SI BELLES "IEN JOUÏ

!NTHONY

!NONYME &ILLE DE .OÑL CES PLANTES ONT VISIBLEMENT ÏTÏ SURFERTILISÏES ,ES TÐTES SONT BEAUCOUP TROP PETITES ET LES NOMBREUSES FEUILLES POUSSENT DANS TOUS LES SENS 3OIS PLUS PRUDENTE LA PROCHAINE FOIS

3OFT 3ECRETS

!NONYME $ES GROSSES TÐTES COMME CECI RECOURBÏES DANS TOUS LES SENS N EST CERTAINEMENT PAS UN BON SIGNE %LLES SONT TROP LOURDES POUR LA PLANTE ELLE A BESOIN D AIDE 3OUTIENS CES LOURDES TÐTES AVEC DES TUTEURS EN BAMBOU OU MÐME DE LA CORDE OU DES ÏLASTIQUES

ELLES DOIVENT SE TENIR DROITES POUR RECEVOIR UN MAXIMUM DE LUMIÒRE 1UAND ELLES PENDENT VERS LE BAS ELLES NE RE OIVENT CERTAINEMENT PAS LE MAXIMUM DE LUMIÒRE

6OILË MON PLAN DE +ALIMIST QUI A SEMAINES DE FLO ET EST BIENTÙT PRÐT Ë ÐTRE RÏCOLTÏ *E SUIS ASSEZ CONTENT CAR MÐME SI IL N EST PAS TRÒS GRAND JE SAIS QU IL N A QUE DEUX MOIS )L EST ACCOMPAGNÏ DE MA JOLIE COPINE ET TOUT ÎA DANS MON PROCHAIN LOCAL DE CULTURE #ELLE CI A POUSSÏ DANS CM CARRÏ AVEC DEUX AUTRES PLANTES DANS DES CONDITIONS PAS TOP

6OICI DES PHOTOS DE MA PREMIÒRE CULTURE EN PLACARD M X M %QUIPEMENT ,AMPE (03 W DANS RÏFLECTEUR Ë VITRE hJUNIORv EXTRACTEUR M H 6ENTILATEUR %XTRACTEUR M H %NGRAIS (Y 0RO PASTILLE #/ %N TERRE PLAGROON hBATMIXv ! PARTIR DE GRAINES 3UR GRAINES PLANTÏES FEMELLES UNE HERMA

MÉLES !NONYME

-ATT ,YON . AS TU VRAIMENT MIS QU UNE PLANTE SOUS CETTE LAMPE /U AS TU EU BESOIN DE CET ESPACE POUR D AUTRES ACTIVITÏS 3I C EST A ON COMPREND

,A PROCHAINE FOIS POURQUOI N ACHETERAIS TU PAS DES GRAINES FEMELLES # EST UN PEU PLUS CHER MAIS TU NE SERAS JAMAIS PLUS CONFRONTÏ Ì DES PLANTS MÊLES INUTILES

!NONYME

000 (INDY +USH ET "LACK $OMINA ,ES (INDY +USH VONT ÐTRE COUPÏES CE SOIR ET LE RESTE DANS SEMAI NE #ULTURE EN COCO AVEC "IO .OVA SURFACE MX M

3UPERBE )CI ON VOIT CLAIREMENT QUE LES PLANTES ONT ÏTÏ CULTIVÏES AVEC UN USAGE OPTIMAL DE LA LUMIÒRE

DES TÐTES VONT SE FORMER PARTOUT SUR LES BRANCHES PAS SEULEMENT SUR LE HAUT # EST COMME A QU IL FAUT FAIRE

*ÏJÏ DU

7HITE 2USSIAN

!+ 'REAT 7HITE 3HARK 'AEL 6IRGINIE &RANCE "ON APPÏTIT

*E VOUS PRÏSENTE MES 7HITE 2HINO QUI ONT CEPENDANT LÏGÒREMENT TIGÏS SUITE Ë QUELQUES PROBLÒMES DE FIABILITÏ DES AMPOULES 'ROLUX CRAMÏE EN SEMAINES LES PIEDS ONT DONC ÏTÏ UN PEU STRESSÏS PENDANT LEUR PÏRIODE DE CROISSANCE MAIS RIEN DE TRÒS GRAVE )LS EN SONT Ë SEMAINES DE FLORAISON SEULEMENT ET VONT CONTINUER AINSI PENDANT AU MOINS OU SEMAINES -A PROCHAINE CULTURE SE FERA EN AÏROPONIE AVEC DE LA "IG "UD ET !+ 0ETER ,A 7HITE 2HINO N EST PAS UNE PLANTE FACILE Ì CULTIVER ET NOUS NE LE RECOMMANDONS PAS AUX CULTIVATEURS DÏBUTANTSx

3OFT 3ECRETS

-IK "IEN JOUÏ -IK 3UPERBES PLANTES

6OICI DES PHOTOS DE MA ÒME RÏCOLTE "OUTURES 0EACE -AKER INTÏRIEUR HYDRO

LAINE DE ROCHE JOURS DE CROISSANCE ET JOURS DE FLORAISON $RAPSAG 4U AS DIT 0EACEMAKER NOUS ONT TROUVE QUE CETTE PLANTE RESSEMBLE PLUTÙT Ì UNE $URBAN

!NONYME .E COUPE PAS CETTE FILLE ELLE N EST PAS ENCORE PRÐTE %NLÒVE TON SOUTARD LA PROCHAINE NOUS SOMMES PLUS QUE PRÐTS POUR A

6OICI QUEL QUES PHOTOS DE NOTRE PREMIÒRE RÏCOLTE AVEC UNE AMIE QUI A BIEN VOULU NOUS PRÐTER SA JOLIE POITRINE ,ES PIEDS SÒCHES EN ARRIÒRE PLAN DANS NOTRE PETIT PLACARD #E SONT DES PIEDS DE LOCALES ,A PREMIÒRE RÏCOLTE EST TOUJOURS SYMPATHI QUE MÐME SI ELLE N EST PAS ÏNORME 4HEO

'RENOBLE 6OICI QUELQUES PHOTOS Ë JOURS DE FLORAISON DE MA CULTURE EN HOMEBOX M? SOUS W (03 NOURRIE Ë L ENGRAIS (ESI -ELLE

3KUNK 0ASSION A JOURS DE FLORAISON SOUS (03 W EN TERRE %RIC .ANA *OLIES MAIS RIEN DE SPÏCIAL ,ES VARIÏTÏS DE 3KUNK SONT TRÒS POPULAIRES CAR ELLES SONT FACILES Ì CULTIVER ET ONT UN GROS RENDEMENT

3OFT 3ECRETS

#HER 3OFT 3ECRETS

65NE GRAND MERCI POUR VOTRE TRAVAIL DE QUALITÏ PERMETTANT Ë BEAUCOUP D @ACCÏDER Ë DES INFORMA TIONS RARES ET PRÏCIEUSES 3ACHEZ QUE VOTRE JOURNAL FUT INTROU VABLE LORS DE MA DER NIÒRE VISITE Ë !MSTERDAM LORS DU (IGHLIFE "EURS SERIEZ VOUS VICTIME DE VOTRE SUC CÒS *E VOUS LE SOUHAITE $EPUIS UN MOMENT JE VOULAIS VOUS FAIRE PARVENIR QUELQUES PHOTOS MAIS JE ME DEVAIS D ÐTRE EXIGEANT AFIN DE VOUS PRÏSENTER DES BELLES CRÏATURES !INSI JE SUIS EN MESURE DE VOUS LE FAIRE AUJOURD HUI 6OICI -ELLE "ABY3TICK ET SES AMIES -!')# (!:% ,A RECETTE ,IGHT -IX (%3) AINSI QUE BEAUCOUP D AMOUR ET DE TEMPS "IG 50 3OFT 3ECRETS 0%!#% $OC 0,E8USSSSSS OUTTA (IGH &LY #REW %L 4ENIA "ELGIQUE

6OICI QUELQUES PHOTOS DE MA DERNIÒRE SESSION SOUS (03 DE 7HITE 7IDOW * AI RÏCOLTÏ G SUR SEUL PIED CE QUI ME SEMBLE PAS TROP MAL VU LES PROBLÒME DE HAUTEUR !NONYME

0OUR UNE (AZE PURE LE RÏSULTAT EST DÏCEVANTx 4U AS ÏGALEMENT RÏCOLTÏ TROP TÙT LES TÐTES N ÏTAIENT PAS PRÐTES -AIS LES NIBARDS SONT /+

!NONYME ! VOIR TES PLANTES ET TON 4 SHIRT NOUS SOMMES PRESQUE SßRS Ì QU IL S AGIT D UNE "UBBLE 'UM EXACT

3OFT 3ECRETS

>Ê* Ì Ê `ÕÊ ÃÊ 4OUT D ABORD UN GRAND MERCI Ë L ÏQUIPE DE 33&2 POUR LE TAFF EFFECTUÏ 6OICI MON 3#2/' D !+ 3ERIOUS 3EEDS SOUS 7ATT %NVIROLITE ,ES FILLES ONT AUJOURD HUI JOURS DE FLORAISON 2OBERT "IEN JOUÏ 2OBERT 4U AS TES PLANTES SOUS CONTRÙLE

EXACTEMENT COMME IL LE FAUT

3ALUT CHERS CULTIVATEURS MODERNES

*E VOUS REMERCIE D EXISTER ET DE PRODIGUER VOS ARTICLES UN PEU PARTOUT EN %UROPE LA SEULE ALTERNATIVE DANS NOTRE SOCIÏTÏ ACTUELLE EST DE JARDINER PAISIBLEMENT CHEZ NOUS ET ÎA Y A PAS MIEUX COMME GAGE DE QUALITÏ ET DE SÏCURITÏ !U MOINS SI C EST PAS BON

ON PEUT S EN PRENDRE QU Ë SOI MÐME *E VOUS ENVOIS DONC QUELQUES PHOTOS DE LA DER NIÒRE SESSION UNE BELLE SOUCHE D /RANGE "UD INUSABLE QUI FAIT SES PREUVES DEPUIS DES ANNÏES ET UNE BELLE BLONDE TRÒS DOUCE QUI N A PLUS BESOIN DE FAIRE SES PREUVES QUAND JE LA GOßTE BISOUS Ë TOI MA PUCE #ONTINUEZ LONGTEMPS 3OFT 3ECRETS ONE LOVE Ë TOUTE VOTRE ÏQUIPE ET AUX WEED S SMOKAZZZ TAMELGA 3UPERBEx /N VOIT CLAIREMENT LES TEINTES ORANGES DE CETTE VÏRITABLE /RANGE "UD

/j jV >À}iâÊ iÃÊ`iÀ iÀÃÊ Õ jÀ ÃÊ `iÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃÊi ÊvÀ> X> Ã

½iÃÌÊ}À>ÌÕ Ìt

ÜÜÜ°Ã vÌÃiVÀiÌð

3OFT 3ECRETS

"ONJOUR

"RAVO POUR VOTRE RUBRIQUE h1UESTIONS Ë *ORGEv DU 33&2 ,ES QUESTIONS TRÒS PERTINENTES ET INTÏ RESSANTES TROUVENT UNE RÏPONSE INCROYABLEMENT CLAIRE ET PRÏCISE DE L AMI *ORGE #ERVANTES #E FUT VRAIMENT UN RÏGAL DE LIRE CES QUEL QUES PARAGRAPHES TRÒS INTÏRESSANTS ET AUSSI MOINS RÏPÏTITIFS QUE LES RUBRIQUES DE CULTURE AVEC *ORGE $ANS LE PHOTO ,A 7HITE 7IDOW Ë JOURS DE FLORAISON IL NE LUI RESTAIT Ë CE MOMENT QUE QUELQUES JOURS Ë VIVRE ,ES TÐTES LOURDES ET COLLANTES SENTAIENT UNE PUISSANTE ODEUR FRUITÏE IL Y AVAIT DE LA GÏNÏTIQUE SATIVA LË DEDANS 3EB &RANCE 7HITE 2HINO SOUS 7 (03 0OLO

6IRGINIE

6DYLH] YRXV TX·LO HVW pJDOHPHQW UHJUHWWDEOH GH MHWHU OHV JUDQGHV IHXLOOHV GH YRV SODQWHV GH PDULMXDQD DSUqV OD UpFROWH " &HOOHV FL FRQWLHQQHQW WRXV OHV pOpPHQWV GH FRQVWUXFWLRQ GRQW D EHVRLQ XQH QRXYHOOH SODQWH GH PDULMXDQD -HWHU FHV IHXLOOHV VXU XQ FRPSRVW HW DSUqV TXHOTXHV PRLV YRXV SRXUUH] OHV XWLOLVHU FRPPH WHUUH GLJpUpH FRPSRVW SRXU YRWUH QRXYHDX F\FOH GH FXOWXUH 9RXV VHUH] VXUSULV GH OD IHUWLOLWp GH YRWUH FRPSRVW

3OFT 3ECRETS

%K@RG OQNCT HSR

Ì> ÊÃ ÀÌÊ iÊ Ì>Ê/iÀÀ>Ê i>ÛiÃÊiÌÊ iÊ Ì>Ê/iÀÀ>Ê >ÝÊÊÊ $WDPL D ODQFp GH QRXYHDX[ HQJUDLV LGpDX[ SRXU OHV FXOWLYDWHXUV TXL VRQW KDELWXpV j XWLOLVHU GHV HQJUDLV SRXU OD FURLVVDQFH HW OD IORUDLVRQ GDQV GHV PpODQJHV GH WHUUH j VDYRLU OH $WD 7HUUD /HDYHV HW OD $WD 7HUUD 0D[ /HV DYDQWDJHV GH FHV QRXYHDX[ SURGXLWV KDXWHPHQW FRQFHQWUpV VRQW WUqV QRPEUHX[ 3RXU FRPPHQFHU LOV GRQQHQW XQH ERQQH VWLPXODWLRQ j OD SURGXFWLRQ GH IOHXUV HW GH IUXLWV HW UpGXLVHQW OH ULVTXH GH SHUGUH GHV SODQWHV (Q RXWUH FHV QRXYHDX[ HQJUDLV FRQWLHQQHQW GHV OLJDQGV G¶D]RWH TXL SHXYHQW rWUH GLUHFWHPHQW DEVRUEpV SDU OD SODQWH FH TXL UHQIRUFH OD IRUPDWLRQ GH SRXVVHV HQ ERQQH VDQWp HW OH GpYHORSSHPHQW G¶XQ UpVHDX GH UDFLQHV

Ì> Ê` iÊ Õ Ê ÕÛi>ÕÊ ÊDÊ ½ Ì> i $WDPL YLHQW GH SUpVHQWHU OH QRXYHDX ORRN GH VD UpSXWpH $WD OLQH /HV SURGXLWV WHOV TXH O¶$WD ;/ O¶$WD]\PH O¶$WD &OHDQ HW O¶$WD 3. RQW UHoX XQ QRXYHO HPEDOODJH pOpJDQW HW PRGHUQH ,QIR $WDPL 7pO )D[

ZZZ DWDPL FRP LQIR#DWDPL FRP

iÃÊV }>ÀiÃÊ ÌÃÊ/ L>V iÃÊÊ /D FRQIHFWLRQ GH FLJDUH HVW XQ YUDL DUWLVDQDW 5pDOLVHU OH ERQ PpODQJH HVW XQ DUW $YHF OHV HQYHORSSHV NLQJ VL]H 7REDFRQHV YRXV SRXYH] FRPELQHU O¶DUW HW O¶DUWLVDQDW HQ XQ SRXU FRQIHFWLRQQHU G¶H[FHOOHQWV FLJDUHV MRLQWV &HOOHV FL VRQW FRQoXHV SRXU rWUH IXPpHV DYHF GX FDQQDELV SXU PDLV VRQW pJDOHPHQW H[FHOOHQWHV SRXU URXOHU GLIIpUHQWV W\SHV GH WDEDF HW GH PpODQJHV G¶KHUEHV $YHF FHV FLJDUHV MRLQWV OH IXPHXU SRXUUD WDIIHU HQ WRXWH VpFXULWp HQ SXEOLF ± VXU XQH WHUUDVVH RX j OD SODJH SDU H[HPSOH /H JR W HVW OpJqUHPHQW SDUIXPp j OD YDQLOOH PDLV OH SOXV LPSRUWDQW GH WRXW F¶HVW TXH O¶RGHXU GH OD IXPpH UHVVHPEOH WRXW j IDLW j XQ FLJDUH RUGLQDLUH 2Q SHXW OXL GRQQHU GLIIpUHQWV JR WV HQ DVSHUJHDQW OH WRXW DYHF TXHOTXHV JRXWWHV GH µ7DVW\ 3XII¶ XQ SURGXLW GLVSRQLEOH FKH] 0RXQWDLQ +LJK ,QIR 0RXQWDLQ +LJK 7pO )D[

ZZZ PRXQWDLQKLJK QO

« ÕÃÊ/À>` }ÊiÃÌÊ iÊ«Ài iÀÊ DÊà ÀÌ ÀÊ iÃÊ ÊÊÊÊÊÊ 0rPH VL OHV pFODLUDJHV /(' VRQW GH SOXV HQ SOXV FRXUDQWV XQ SHX SDUWRXW MXVTX¶j LO \ D SHX GH WHPSV OHV H[SHUWV SUpGLVDLHQW TX¶LO IDXGUDLW HQFRUH TXHOTXHV DQQpHV DYDQW TXH FHWWH WHFKQRORJLH VRLW GLVSRQLEOH SRXU OD FXOWXUH GH SODQWHV /HV GpYHORSSHPHQWV WHFKQRORJLTXHV VRQW FHSHQGDQW DOOpV EHDXFRXS SOXV YLWH TXH FH TX¶LOV SUpYR\DLHQW QRXV O¶DYRQV YX DX VWDQG GH 0SOXV 7UDGLQJ ORUV GX IHVWLYDO +LJKOLIH /HV YLVLWHXUV RQW SX V¶pPHUYHLOOHU GHYDQW OH SUHPLHU V\VWqPH G¶pFODLUDJH EDVp VXU OD WHFKQRORJLH GX /(' GHVWLQp DX[ FXOWLYDWHXUV GH SODQWHV &HW pFODLUDJH KLJK WHFK YHQDQW GHV 86$ HVW GLVSRQLEOH VRXV IRUPH GH EDQGHV RX G¶DSSOLTXHV SRXU OH ORFDO GH FXOWXUH FODVVL TXH G¶XQ PqWUH FDUUp /HV DYDQWDJHV GH FHW pFODLUDJH /(' VRQW QRPEUHX[ LO SHUPHW XQH pFRQRPLH LPSRUWDQWH GHV FR WV G¶pQHUJLH QH SURGXLW TXDVL SDV GH FKDOHXU j XQH GXUpH GH YLH G¶DX PRLQV KHXUHV HW SURGXLW XQH OXPLqUH SHX YLVLEOH SRXU OHV KXPDLQV (Q PrPH WHPSV LO SHXW rWUH DMXVWp SRXU IRXUQLU OH VSHFWUH GH OXPLqUH H[DFW GRQW OD SODQWH j EHVRLQ j FKDTXH pWDSH VSpFLILTXH GH VD YLH %LHQ V U FHWWH QRX YHOOH WHFKQRORJLH SUpVHQWH pJDOHPHQW GHV LQFRQYpQLHQWV OD OXPLqUH GH OD JpQpUDWLRQ DFWXHOOH GH /(' Q¶pFODLUH SDV HQ SURIRQGHXU HW OHV SODQWHV GHYURQW UHVWHU SHWLWHV /HXU SUL[ pOHYp YD pJDOHPHQW UHWDUGHU O¶DGRSWLRQ UDSLGH GH FH V\VWqPH SDU OHV FXOWLYD WHXUV TXL QH VRQW SDV YUDLPHQW OHV SUHPLHUV j VH UXHU VXU OHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV /HV FXOWLYDWHXUV TXL VRQW SUrWV j LQYHVWLU GDQV OH IXWXU GHYUDLW JDUGHU j O¶HVSULW TXH JUkFH j OHXU SURGXFWLRQ GH FKDOHXU WUqV UpGXLWH O¶XWLOLVDWLRQ GH /(' VLJQLILH TXH WRXV OHV SDUDPqWUHV YRQW FKDQJHU HQ FRPSDUDLVRQ j XQH FXOWXUH DYHF OHV YLHLOOHV +36 OHV IDFWHXUV WHOOHV TXH O¶DEVRUSWLRQ G¶HQJUDLV OD WHPSpUDWXUH GX VRO GH O¶DLU HW O¶pYDSRUD WLRQ YRQW FKDQJHU UDGLFDOHPHQW DYHF XQH FXOWXUH VRXV /(' 3RXU FHX[ TXL VRQW SUrWV j V¶HQJDJHU GDQV OH IXWXU F¶HVW LFL TXH oD FRPPHQFH ,QIR 0SOXV 7WUDGLQJ 7pO

ZZZ OHGJURHLODPSHQ QO

i Ê Õj]ÊÊ iL ÝtÊÊÊ /HV $OOHPDQGV GH +RPHER[ VH VRQW HQ SHX GH WHPSV FRQVWUXLWV XQH WUqV ERQQH UpSXWDWLRQ DX[ 3D\V EDV JUkFH j OHXUV WHQWHV GH FXOWXUH FRPSRVpHV G¶XQH WRLOH RSDTXH UREXVWH ,OV DMRXWHQW PDLQWHQDQW j OHXU YDVWH DVVRUWLPHQW FH ILOHW GH VpFKDJH TXL XQH IRLV GH SOXV D GpPRQWUp O¶HIILFDFLWp HW OD PLQXWLH W\SLTXH GH FHWWH VRFLpWp /HV µSODQFKHUV¶ GH FH ILOHW GH VpFKDJH SHXYHQW rWUH VpSDUpV SDU SDLUHV OHV XQV GHV DXWUHV DILQ GH SRXYRLU LQVWDOOHU OH QRPEUH GH SODQFKHUV GRQW RQ D EHVRLQ SRXU OD UpFROWH GX PRPHQW &H TXL HVW pJDOHPHQW WUqV SUDWLTXH F¶HVW TXH FHV SODQFKHUV VRQW RXYHUWV RQW GHV F{WpV VXUpOHYpV HW VRQW GpPRQWDEOHV (Q IDLW FH VpFKRLU j SOXVLHXUV QLYHDX[ D pWp FRQoX VSpFLDOHPHQW SRXU SHQGUH XQH WHQWH GH FXOWXUH +RPHER[ j O¶LQWpULHXU 0DLV FH ILOHW IOH[LEOH HVW pJDOHPHQW XQ RXWLO WUqV SUDWLTXH TXDQG LO HVW XWLOLVp WRXW VHXO ,QIR %77 7pO

)D[

LQIR#EWW QO

3OFT 3ECRETS

i>Ûi \ÊÕ Ê ÃÌ Õ > ÌÊÛj}jÌ> Ê j iÀ}jÌ µÕiÊ` Û ÊÊ /H %LR+HDYHQ HVW XQ ERRVWHU G¶pQHUJLH SRXU SODQWHV VSpFLDO TXL FRQWLHQW GHV VWLPXODQWV ELR VRLJQHXVHPHQW VpOHFWLRQQpV FRPPH GHV DFLGHV DPLQpV /HV DFLGHV DPLQpV VRQW OHV EORFV GH FRQVWUXFWLRQ GH EDVH GHV SURWpLQHV HW GHV HQ]\PHV TXL VRQW WRXW GHX[ HVVHQWLHOV SRXU OD VWUXFWXUH HW OH PpWDEROLVPH GHV SODQWHV *UkFH j FHX[ FL OH %LR+HDYHQ VWLPXOH O¶XWLOLVDWLRQ HW O¶DEVRUSWLRQ GHV VSUD\V IROLDLUHV HW GHV HQJUDLV TX¶LOV VRLHQW ELR ELRPLQpUDX[ RX V\QWKpWLTXHV /H %LR+HDYHQ GpEDUUDVVH pJDOHPHQW OHV SODQWHV GHV WR[LQHV TXL V¶DFFXPXOHQW ORUV GHV SpULRGHV GH VWUHVV UpSDUH OD SURGXFWLRQ GH FKORURSK\OOH HW UHVWLPXOH OD SODQWH /HV DFLGHV DPLQpV / TXH %LR%L]] XWLOLVHQW GDQV OH %LR+HDYHQ YLHQQHQW GX VRMD HW G¶DXWUHV VRXUFHV ELR GH SURWpLQHV HW VRQW H[WUDLWV SDU XQ SURFpGp GH IHUPHQWDWLRQ HW XQH VpSDUDWLRQ K\GURORJLTXH &H SURFHVVXV JDUDQWLW XQH H[WUDFWLRQ GHV DFLGHV DPLQpV HQ IRUPH GH / OD VHXOH IRUPH j SRXYRLU rWUH DEVRUEpH SDU OHV SODQWHV (Q RXWUH GH FHV DFLGHV DPLQpV HQ / OH %LR+HDYHQ FRQWLHQW pJDOHPHQW GH O¶KXPXV O¶XQ GHV FRPSRVDQWV OHV SOXV YHUVDWLOHV GH OD WHUUH &RPELQp j G¶DXWUHV LQJUpGLHQWV DFWLIV OH %LR+HDYHQ DPpOLRUH FRQVLGpUDEOHPHQW O¶DEVRUSWLRQ GH PLQpUDX[ TXL VH WURXYHQW GDQV OD WHUUH $ORUV TXH O¶DEVRUSWLRQ QRUPDOH GHV PLQpUDX[ VH VLWXH HQ JpQpUDO DX[ HQYLURQV GHV OH %LR+HDYHQ SHXW OD IDLUH JULPSHU j /H SURFHVVXV SURYRTXp SDU OH %LR+HDYHQ DPpOLRUH DLQVL OD GLVSRQLELOLWp HW O¶DEVRUSWLRQ GHV WRXV OHV ROLJR pOpPHQWV LPSRUWDQWV HQ OHV UHQGDQW SOXV IDFLOHPHQW XWLOLVDEOHV SDU OHV FHOOXOHV GH OD SODQWH ,QIR %LR%L]] 7pO )D[

ZZZ ELREL]] FRP LQIR#ELREL]] FRP

«ÌÕÃÊv> ÌÊi ÌÀiÀÊ ½ ÀÌ VÕ ÌÕÀiÊ«À viÃà i iÊ>ÕÊ iÃÌ Û> 2Q QH VH VHUDLW MDPDLV DWWHQGX j YRLU $SWXV FHWWH HQWUHSULVH WUqV SURIHVVLRQQHOOH GX /LPERXUJ IDLUH VHV SUHPLHUV SDV DX )HVWLYDO +LJKOLIH &HWWH HQWUHSULVH SURGXLW GHV HQJUDLV GH JUDQGH TXDOLWp SRXU O¶LQGX VWULH KRUWLFROH FODVVLTXH GHSXLV GHV DQQpHV HW HVW YHQXH SUpVHQWHU SRXU OD SUHPLqUH IRLV VD JUDQGH YDULpWp GH SURGXLWV DX PRQGH GX FDQQDELV ORUV GX GHUQLHU IHVWLYDO +LJKOLIH 9RLFL XQH SUpVHQWDWLRQ UDSLGH GHV SURGXL WV GLIIpUHQWV GH OD IDPLOOH $SWXV ,OV VH GLYL VHQW HQ WURLV FDWpJRULHV 6RLQ GHV 3ODQWHV 6RLQ GX 6RO HW %RRVWHUV 6SpFLDX[ 3DUPL FHX[ FL RQ SHXW GpFULUH OHV 5HJXODWRU 6WDUW %RRVWHU HW 7RS %RRVWHU FRPPH pWDQW OH WULR µUR\DO¶ OHV VXSSOpPHQWV pOpPHQWDLUHV DYHF OHVTXHOV RQW SHXW REWHQLU GHV UpVXOWDWV VSHFWDFXODLUHV j FKDTXH pWDSH GX F\FOH GH FURLVVDQFH /H 5HJXODWRU HQ SDUWLFXOLHU HVW XQ SURGXLW XQLTXH WUqV j O¶DYDQFH VXU VRQ WHPSV /HV SUHPLHUV FXOWLYDWHXUV TXL RQW WUDYDLOOp DYHF OH 5HJXODWRU RQW FHUWDLQH PHQW pWp FRQYDLQFXV SDU OHV UpVXOWDWV /D GLVWDQFH GHV HQWUH Q°XGV HVW SOXV FRXUWH OHV IHXLOOHV SOXV UREXVWHV HW OD SKRWRV\QWKqVH HVW DPpOLRUpH JUkFH j OD FRXFKH GH FULVWDX[ TXL VH IRUPH SRXU DJLU FRPPH XQ SULVPH TXL SHUPHW XQH DEVRUSWLRQ GH OD OXPLqUH EHDXFRXS SOXV JUDQGH /HV UDFLQHV HW OHV [\OqPHV VRQW UHQIRUFpV JUkFH j TXRL OD SODQWH DEVRUEH PLHX[ HW SOXV YLWH OHV HQJUDLV /HV DXWUHV SURGXLWV G¶$SWXV VH GLVWLQJXHQW SDU XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SRLQWV GHV DXWUHV ERRVWHUV HW HQJUDLV TXL LQRQGHQW OH PDUFKp 3DU H[HPSOH SDU OHXU FRQFHQWUDWLRQ H[WUrPH OH GRVDJH SRXU OD SOXSDUW GHV SURGXLWV OLTXLGHV HVW G¶HQYLURQ PO SRXU OLWUHV G¶HDX $LQVL DYHF XQH VHXOH ERXWHLOOH G¶XQ OLWUH YRXV WLHQGUH] SHQGDQW GHV DQQpHV 9LVLWH] OHXU VLWH ZHE SRXU HQ VDYRLU SOXV ,QIR $SWXV +ROODQG 7pO ZZZ DSWXV KROODQG FRP

* ÕÃÊ`iÊ Õ mÀiÊ`iÊ8ÌÀi i¶ /HV FXOWLYDWHXUV VRQW XQ SHX FRPPH OHV JUDQGV VSRUWLIV OHV pWDSHV TX¶LOV WUDYHUVHQW SRXU DPpOLRUHU OHXU SHUIRUPDQFH VRQW HQ JpQpUDO WUqV SHWLWHV HW FKDTXH GpWDLO HVW SULV HQ FRQVLGpUDWLRQ SRXU OHV DPpOLRUHU HQFRUH /¶XQ GHV GpWDLOV GH OD FXOWXUH GH SODQWHV HVW OD OXPLqUH /H JURZ VKRS EHUOLQRLV *URZ LQ %HUOLQ D VXUSULV OHV FXOWLYDWHXUV OHV SOXV FRULDFHV DYHF OHXUV ODPSHV *,% /LJKWLQJ ;WUHPH OHV DPSRXOHV +36 TXL PHQDFHQW VpULHXVHPHQW OD SRVLWLRQ GRPLQDQWH GHV 3KLOLSV 6RQ 7 3OXV &HV WRXWHV QRXYHOOHV ODPSHV GLVSRQLEOHV HQ HW ZDWWV RQW pWp GpYHORSSpHV j SDUWLU GH ]pUR HW QRQ VHXOHPHQW HOOHV GRQQHQW GH OXPHQV HQ SOXV WRWDO SRXU ZDWWV SK\WROXPHQV :DWWV SK\WROXPHQV PDLV pJDOHPHQW XQH SOXV JUDQGH TXDQWLWp GH OXPLqUH EOHXH SRXU OD FURLVVDQFH HW URXJH SRXU OD IORUDLVRQ TXH OHV ODPSHV OHV SOXV SHUIRUPDQWHV DFWXHOOHPHQW VXU OH PDUFKp 8QH QRXYHOOH pWDSH YHUV XQ QRXYHDX UHFRUG ,QIR *LE /LJKWLQJ ZZZ JLE OLJKWLQJ GH

+Õi iÊL iÊ µÕiÕÀÊ `iÊV > ÛÀit +XN OH 6ORYqQH HVW O¶XQ GHV SHUVRQQDJHV TXL UHQG OH PRQGH GX FDQQDELV VL JpQLDO 6¶LO H[LVWDLW XQ SUL[ GX IHVWLYDO +LJKOLIH GpFHUQp DX µUHSUpVHQWDQW GH VWDQG OH SOXV DFFXHLOODQW¶ LO DUULYHUDLW FHUWDLQHPHQW HQ WrWH 7RXV OHV YLVLWHXUV TXL RQW JR Wp j OD OLTXHXU GH FKDQYUH DX SHWLW VWDQG GH FHW KRPPH PRQWDJQH j O¶HQWKRXVLDVPH FRQWDJLHX[ RQW pJDOHPHQW SX DSSUpFLHU OHV WDUWHV GH VD JUDQG PqUH OHV VDXFLVVHV GH VRQ YRLVLQ HW OH IURPDJH GX YLOODJH G¶j F{Wp 0DOKHXUHXVHPHQW VRQ VHQV GHV DIIDLUHV HVW PRLQV GpYHORSSp TXH VRQ KRVSLWDOLWp XQ QXPpUR GH WpOpSKRQH HVW WRXW FH TXH QRXV DYRQV SX REWHQLU GH +XN TXL QH SDUOH TXH TXHOTXHV PRWV G¶DQJODLV ,O HVW SRXUWDQW FODLU SRXU WRXW FHX[ TXL RQW SURILWp GH VD IDQWDVWLTXH KRVSLWDOLWp DX IHVWLYDO TXH F¶HVW VD OLTXHXU TXL pWDLW OD PHLOOHXUH GH WRXWHV (W WRXV VHUDLHQW FHUWDLQHPHQW G¶DFFRUG GH GLUH TXH +XN HVW UHPDUTXDEOH SRXU TXDQWLWp GH UDLVRQV ,QIR +XN 7pO

ÀkÌÊÌÀ « V> iÊi Ê « i iÊiÝ«> Ã Ê /H V\VWqPH 5DLQIRUHVW GH *HQHUDO +\GURSRQLFV HVW XQ V\VWqPH DpURSRQLTXH LQJpQLHX[ GHVWLQp j OD FXOWXUH GH FORQHV /HV SHWLWHV SODQWHV \ VRQW SODFpHV GDQV GHV JUDQXOpV K\GUR TXL HX[ PrPHV UHSRVHQW GDQV XQ SDQLHU DILQ GH SHUPHWWUH DX[ UDFLQHV GH SHQGUH DX GHVVXV GX UpVHUYRLU &¶HVW OH V\VWqPH LGpDO SRXU WRXW FXOWLYDWHXU DPDWHXU TXL GLVSRVH GH SHX G¶HVSDFH TXL VHUD DLQVL JUDQGHPHQW UHQWDELOLVp /HV JUDQGV DYDQWDJHV GH FH V\VWqPH VRQW O¶DEVHQFH GH VXEVWUDW OH JUDQG UpVHUYRLU G¶HQJUDLV TXL SHUPHW XQ DSSRUW FRQVWDQW G¶HQJUDLV OLTXLGHV O¶HQYLURQQHPHQW GHV UDFLQHV ULFKHV HQ R[\JqQH HW XQ PLQLPXP G¶HQWUHWLHQ QpFHVVDLUH 'HX[ QRXYHDX[ PRGqOHV RQW pWp SUpVHQWpV DX )HVWLYDO +LJKOLIH TXL SHUPHWWHQW G¶XWLOLVHU OH V\VWqPH SRXU WRXV OHV F\FOHV GH FURLVVDQFH ,O D VLPSOHPHQW VXIIL GH FKDQJHU OH QRPEUH HW RX OD GLPHQVLRQ GHV WURXV GDQV OHVTXHOV RQW PHW OHV SRWV GH FORQHV $YDQW OD SKDVH GHV UDFLQHV YRXV SRXYH] XWLOLVHU OH FRXYHUFOH j WURXV HW HQVXLWH SRXU OD IORUDLVRQ LO \ D OH FRXYHUFOH j WURXV 'H FHWWH PDQLqUH YRXV SRXYH] WUDQVSODQWHU OHV FORQHV VDQV OHXU FDXVHU DXFXQ VWUHVV FDU YRXV QH GHYUH] SDV OHV FKDQJHU GH VXEVWUDW /H 5DLQIRUHVW XWLOLVH XQH SRPSH MHW WUqV LQJpQLHXVH TXL PDLQWLHQW XQH FLUFXODWLRQ GH O¶HDX HQULFKLH KHXUHV SDU MRXU HW LQRQGH OHV SRWV SDU HQ EDV DYHF XQH ILQH SOXLH ULFKH HQ R[\JqQH /¶DXWUH QRXYHDXWp F¶HVW XQH YHUVLRQ 9 GX SXOYpULVDWHXU 3OXV VLOHQFLHX[ SOXV V U HW SOXV HIILFDFH (Q RXWUH FHWWH YHUVLRQ GH 9 SHXW rWUH FRQQHFWpH j XQ SDQQHDX VRODLUH RX j XQ DOOXPH FLJDUH /¶(FRJURZHU HVW XQH YDULDQWH GH OD JDPPH 5DLQIRUHVW TXL XWLOLVH OH PrPH UpVHUYRLU PDLV DUURVH OHV SODQWHV j O¶DLGH G¶XQ V\VWqPH GH JRXWWH j JRXWWH DX OLHX GX VSUD\ 6L O¶HVSDFH YRXV SRVH XQ SUREOqPH FHWWH WHFKQRORJLH VSDWLDOH HVW OD VROXWLRQ ,QIR +LJK )LYH 7pO ZZZ JURZVKRS KLJKILYH FRP

3OFT 3ECRETS

-DVR P YRXV SRXYH] FXOWLYHU VXU GHX[ pWDJHV (W SRXU UpDOLVHU FHOD 6SHFWUXP 5HIOH[ D GpYHORSSp XQH pWDJqUH VSpFLDOH OH 4 ELJ /H SD\VDJH HVW DORUV WRXW j IDLW GLIIpUHQW XQ PqWUH FDUUp JpQpUHX[

SRXYDQW SURGXLUH MXVTX¶j JUDPPHV

'ROSSES TÐTES SOUS 3PECTRUM 2EFLEX

(Q RXWUH O¶KHUEH FXOWLYpH VRXV OH 6SHFWUXP 5HIOH[ HVW G¶XQH TXDOLWp LQFRPSDUDEOH /HV WrWHV RQW WHQGDQFH j rWUH XQ SHX SOXV SHWLWHV TXH FH j TXRL QRXV VRPPHV KDELWXpV PDLV HOOHV VRQW GHQVHV IHUPHV HW WUqV DURPDWLVpHV /HV HIIHWV GH O¶KHUEH :KLWH WDQW FRQYRLWpV VRQW pJDOHPHQW QHWWHPHQW SOXV SXLVVDQWV VRXV GHV WO *UkFH j OD UpGXFWLRQ GH FKDOHXU LO Q¶\ D TXH WUqV SHX G¶pYDSRUDWLRQ GH UpVLQH HW G¶KXLOHV HVVHQWLHOOHV &HOD IDLW XQH JUDQGH GLIIpUHQFH SRXU OH GpJDJHPHQW G¶RGHXU pJDOHPHQW HW GRQQH DX V\VWqPH 6SHFWUXP 5HIOH[ GHV SRLQWV VXSSOpPHQWDLUHV SRXU O¶DVSHFW VpFXULWp 0DLV OH SOXV LPSRUWDQW VDQV GRXWH F¶HVW TX¶DLQVL OH ULVTXH G¶rWUH UHSpUp SDU OHV GpWHFWHXUV GH FKDOHXU LQIUDURXJHV GLVSDUDvW TXDVL FRPSOqWHPHQW

" jÀiÕݶ

3PECTRUM 2EFLEX

* ÕÃÊ>ÛiVÊ ÃÊ

'H QRPEUHX[ FXOWLYDWHXUV VRQW SUrWV j DFFHSWHU TXH OH V\VWqPH 6SHFWUXP 5HIOH[ HVW WUqV HIILFDFH PDLV WURXYHQW TXH O¶LQYHVWLVVHPHQW GH GpSDUW HVW WURS pOHYp HW SHQVHQW TX¶LOV SRXUURQW pSDUJQHU GH O¶DUJHQW HQ DVVHPEODQW HX[ PrPHV XQ V\VWqPH VLPLODLUH 0DLV VL RQ FRQVLGqUH TXH OH SUL[ FRQVHLOOp SRXU XQ WXEH HVW GH ¼ HW GH ¼ SRXU TXDWUH 96$ pOHFWURQLTXHV LO HVW pYLGHQW TXH YRXV QH VHUH] SDV UXLQpV SDU XQH DUPDWXUH 6SHFWUXP 5HIOH[ TXL HVW HQ RXWUH WUqV VROLGH HW VDWLVIDLW j WRXWHV OHV H[LJHQFHV GH VpFXULWp /¶pFRQRPLH FRPPHQFH HQ IDLW GqV TXH YRXV EUDQFKH] OD SULVH GH FRXUDQW HQ FXOWLYDQW VXU GHX[ pWDJHV YRXV pFRQRPLVHUH] ZDWWV WRXWHV OHV VL[ KHXUHV HQ FRPSDUDLVRQ DYHF XQH ODPSH GH ZDWWV RX HQYLURQ NLORZDWW SDU MRXU GRQF NLORZDWWV SRXU XQH FXOWXUH GH MRXUV 2Q pFRQRPLVHUD HQFRUH SOXV

0AS DE PERTE DE CRISTAUX DE 4(# SOUS LE 3PECTRUM 2EFLEX

VXU OHV FR WV SRXU O¶H[WUDFWLRQ GH O¶DLU FDU RQ SHXW WUDYDLOOHU DYHF GHV YHQWLODWHXUV HW GHV ILOWUHV j FDUERQH EHDXFRXS SOXV SHWLWV /HV WXEHV WO SURGXLVHQW KHXUHV VXU OHXU GXUpH GH YLH HW GH OHXU VSHFWUH HVW XWLOLVDEOH ± DYHF XQH ODPSH +36 OH UHQGHPHQW GH OD OXPLqUH WRPEH j DSUqV VHXOHPHQW KHXUHV G¶XWLOLVDWLRQ (Q G¶DXWUHV WHUPHV YRXV SRXUUH] XWLOLVHU OH 6SHFWUXP 5HIOH[ KHXUHV SDU MRXU SHQGDQW GHX[ DQV ,O IDXGUDLW GRQF UHPSODFHU OHV ODPSHV QRUPDOHV DX PRLQV WURLV IRLV HW GpERXUVHU ¼ j FKDTXH IRLV SRXU OD PrPH SpULRGH (W SOXV HQFRUH YRXV pFRQRPLVHUH] pJDOHPHQW VXU OHV HQJUDLV JUkFH j O¶pYDSRUDWLRQ UpGXLWH ,O HVW pYLGHQW TX¶DXFXQ FXOWLYDWHXU QH SHXW SOXV LJQRUHU OHV pFRQRPLHV UHQGXHV SRVVLEOHV SDU OH 6SHFWUXP 5HIOH[ $YHF OH 6SHFWUXP 5HIOH[ YRXV FKRLVLVVH] GH GLUH RXL j XQH VLWXDWLRQ WULSOHPHQW JDJQDQWH 9RXV rWHV JDJQDQW FDU YRXV SRXYH] JDUGHU YRV SHWLWV UHYHQXV VXSSOpPHQWDLUHV SDVVHU GHV QXLWV SOXV WUDQTXLOOHV VDQV DQJRLVVHU j FDXVH GHV GpWHFWHXUV LQIUDURXJHV HW O¶HQYLURQQHPHQW HVW OXL DXVVL JDJQDQW JUkFH j O¶pFRQRPLH G¶pQHUJLH

, UTILISATION IMPORTANTE D ÏNERGIE n QUE L ON FRAUDE OU NON n DU CULTIVATEUR D HERBE COURANT NE DONNE PAS VRAIMENT UNE IMAGE TRÒS VALORISANTE DE LA CULTURE DU CHANVRE -AIS LA FOURNITURE ÏLECTRIQUE N EST PAS LA CAUSE PRINCIPALE DES NUITS BLANCHES CE SONT SURTOUT LES ACTIVITÏS AGRESSIVES DES FORCES DE POLICE QUI CRÏENT LE PLUS D ANGOISSE LES DÏTECTEURS DE CHALEUR INFRAROUGES FONT MAINTENANT PARTIE DE L ÏQUIPEMENT STANDARD DES BRIGADES ANTIDROGUE (EUREUSEMENT IL EXISTE DES ALTERNATIVES COMME LES LAMPES DE 3PECTRUM 2EFLEX $E NOMBREUX CULTIVATEURS ONT DÏJÌ ÏCHANGÏ LEUR INSTALLATION POUR CE SYSTÒME n ET ILS NE RETOURNERAIENT Ì LEUR ANCIEN SYSTÒME POUR RIEN AU MONDE $E *AN 3ENNEMA

0DOJUp OHV UpFROWHV LPSRUWDQWHV REWHQXHV DYHF O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶pTXLSHPHQW 6SHFWUXP 5HIOH[ OH P\WKH XUEDLQ SHUVLVWH SRXU REWHQLU XQH ERQQH UpFROWH LO IDXW DEVROXPHQW GHV ODPSHV +36 ± XQH LGpH IDXVVH TXL HVW UHVWpH XQ GRJPH LQpEUDQODEOH GDQV OH PRQGH GH FXOWXUH GH O¶KHUEH &H Q¶HVW WRXW VLPSOHPHQW SDV YUDL

/H 6SHFWUXP 5HIOH[ HVW FRPSRVp GH KXLW WXEHV WO ' 3KLOLSV G¶XQH ODPSH j VSHFWUH pTXLOLEUp FRPSDUDEOH j OD WUqV FRQQXH 621 7 3OXV EORRP &HV WXEHV VRQW GHSXLV ORQJWHPSV XWLOLVpV GDQV O¶LQGXVWULH KRUWLFROH FODVVLTXH ,OV VRQW pTXLSpV G¶XQH FRXFKH UpIOpFKLVVDQWH JUkFH j ODTXHOOH LO Q¶\ D SOXV EHVRLQ GH UpIOHFWHXU H[WHUQH &RPPH OD SUDWLTXH O¶D GpPRQWUp GH QRPEUHXVHV IRLV OH

6SHFWUXP 5HIOH[ D XQ UHQGHPHQW SDU ZDWW VXSpULHXU DX[ ODPSHV FRQYHQWLRQQHOOHV DYHF XQH UpFROWH GH JUDPPHV SDU DUPDWXUH ZDWW GRQF XQH ODPSH GH ZDWWV SRXU SURGXLUH JUDPPHV SRXU DWWHLQGUH OH PrPH UHQGHPHQW 'H WHOV FKLIIUHV Q¶RQW MDPDLV pWp DWWHLQWV

ÃÊ`iÊV > iÕÀ /D SURGXFWLRQ GH FKDOHXU pWDQW FRQVLGpUDEOHPHQW UpGXLWH DYHF XQH WO HQ FRPSDUDLVRQ DYHF XQH ODPSH GH ZDWWV GH QRXYHDX[ KRUL]RQV V¶RXYUHQW SRXU OH FXOWLYDWHXU /HV WrWHV SHXYHQW JULPSHU MXVTX¶DX[ WXEHV VDQV ULVTXHU GH EU OHU 0rPH VL HOOHV WRXFKHQW OHV ODPSHV SHQGDQW SOXVLHXUV MRXUV LO Q¶\ DXUD TXH GH OpJHUV VLJQHV GH EU OXUHV &HOD VLJQLILH TXH GDQV GHV HVSDFHV GH [ [

#ULTURE Ì ÏTAGES MULTIPLES UN 1 BIG D UN BON MÒTRE CARRÏ EN ACTION

> > > Ê>««À ÕÛi !U GROW SHOP 'ANJAMAN DANS LE "RABANT ILS ÏTAIENT ASSEZ SCEPTIQUES QUANT Ì L EFFICACITÏ DU 3PECTRUM 2EFLEX -AIS CES DOUTES ONT DISPARU DÒS QUE 'ANJAMAN *EROEN LORS D UNE DE SES EXPÏRIENCES A OBTENU UNE RÏCOLTE DE GRAMMES PAR PLANTE )L A TRAVAILLÏ AVEC QUATRE PLANTES QUI N ONT MÐME PAS COUVERT LA MOITIÏ DE LA SURFACE TOTALE QU IL UTILISAIT !VEC HUIT PLANTES IL EST DONC PRESQUE CERTAIN D OBTENIR GRAMMES

3OFT 3ECRETS

CHX

i ÌÊv> ÀiÊ`ÕÊÜ>ÌiÀÊ >ÃV Ê Ê $E "ART "

3RXU IDLUH GX ZDWHU KDVFK QRXV XWLOLVRQV XQH PpWKRGH TXL VH VHUW GH JODFH SRXU VpSDUHU OHV FULVWDX[ GH 7+& GHV UHVWHV GH IHXLOOHV HW GH WrWHV TXH QRXV WULRQV HQV XLWH DYHF GHX[ WDPLV /¶XQ GHV WDPLV QH ODLVVH SDVVHU TXH OHV FULVWDX[ HW UpFROWH OH IHXLOODJH WDQGLV TXH O¶DXWUH WDPLV UHWLHQW OHV FULVWDX[ HW ODLVVH SDVVHU O¶HDX &H SUR FHVVXV HVW VHPEODEOH j FHOXL XWLOLVp SDU OD µPDFKLQH j VNXII¶ SOXV FRQQXH VRXV OH QRP GH SROLQDWRU /D FRQIHFWLRQ GH ZDWHU KDVFK GHPDQGH EHDXFRXS GH WUDYDLO PDLV OD TXDOLWp GX SURGXLW HVW WUqV pOHYpH /H KDVFK OH SOXV FKHU TXH YRXV SRXUUH] WURXYHU GDQV OD SOXSDUW GHV FRIIHH VKRSV KROODQGDLV HVW HQ IDLW GX ZDWHU KDVFK /H ZDWHU KDVFK YD YRXV IDLUH PRQWHU FRPPH XQ FHUI YRODQW HW QRQ SDV YRXV pFUDVHU GDQV XQ IDXWHXLO

3RXU IDLUH GX ZDWHU KDVFK QRXV DYRQV EHVRLQ G¶XQ VHDX G¶XQ YROXPH GH OLWUHV HQYLURQ XQ VHW GH VDFV LFH R ODWRU RX GH VDFV EXEEOH G¶XQ PL[HU GH FXLVLQH GH TXHOTXHV UHVWHV GH FXUDJH GH JODoRQV HW G¶HDX JODFpH 3OXV O¶HDX VHUD IURLGH PLHX[ FH VHUD FDU OHV FULVWDX[ VH OLEqUHQW PLHX[ TXDQG LOV VRQW VDLVLV 3RXU FHWWH UDLVRQ LO HVW FRQVHLOOp GH PHWWUH TXHOTXHV ERXWHLOOHV UHPSOLHV G¶HDX GDQV OH IUHH]HU SHQGDQW XQH KHXUH HW GHPLH DYDQW GH FRPPHQFHU j IDLUH GX ZDWHU KDVFK )DLWHV DWWHQWLRQ j QH SDV OHV ODLVVHU WURS FDU O¶HDX ULVTXHUDLW GH JHOHU 5HPSOLVVH] OH VHDX DYHF O¶HDX JODFpH GHV ERXWHLOOHV HW UDMRXWH] GH O¶HDX GX URELQHW 3ODFH] OH WDPLV DYHF OHV WURXV OHV SOXV ILQV HQ SUHPLHU FDU F¶HVW

FHOXL TXL UHWLHQGUD OHV FULVWDX[ GH 7+& HW HQVXLWH OH WDPLV GH SOXV JURV FDOLEUH 9RXV SRXYH] DMRXWHU TXHOTXHV JODoRQV GDQV O¶HDX HW FRPPHQFH] HQVXLWH j \ PHWWUH OHV UHVWHV GH IHXLOOHV %ORTXH] OH WRXW DYHF TXHOTXHV JODoRQV VXSSOpPHQWDLUHV SDU GHVVXV WRXW /HV JODoRQV VHUYHQW j UHIURLGLU O¶HDX DXWDQW TXH SRVVLEOH SRXU TXH OHV FULVWDX[ TXL HQWUHQW HQ FRQWDFW DYHF HOOH VH VpSDUHQW SOXV IDFLOHPHQW GH OD YpJpWDWLRQ (Q IDLW YRXV Q¶DXULH] SUREDEOHPHQW SDV EHVRLQ GH JODoRQV VL YRXV UpXVVLVVH] j UHPSOLU YRWUH VHDX j G¶HDX VRUWDQW GX VXUJpODWHXU &HWWH HDX HVW WHOOHPHQW IURLGH TX¶HOOH IHUD PDO DX[ PDLQV VL RQ OHV ODLVVH GHGDQV SHQGDQW SOXV GH VHFRQGHV /HV JODoRQV IRQGHQW WUqV YLWH JUkFH DX EDWWDJH GX PL[HU GH FXLVLQH

1RXV VRPPHV PDLQWHQDQW SUrWV j PpODQ JHU &RPPH OH PpODQJH GHV UHVWHV GH IHXLOOHV SUHQGUD XQH ERQQH KHXUH HW GHPLH YRLUH SOXV YRXV SRXYH] FRQ VWUXLUH XQ V\VWqPH TXL SHUPHWWUD GH IL[HU OH PL[HU VROLGHPHQW SRXU TX¶LO SXLVVH RSpUHU VDQV TX¶RQ DLW EHVRLQ GH OH WHQLU WRXW OH WHPSV ,O H[LVWH GHV PpWKRGHV WHOOHPHQW QRPEUHXVHV SRXU FHOD TXH MH QH YDLV SDV HQWUHU GDQV OHV GpWDLOV 6HXOHPHQW YRXV GLUH GH YHLOOHU j FH TXH OH PL[HU WLHQQH IHUPHPHQW HQ SODFH 9RXV SRXYH] XWLOLVHU GLIIpUHQWV HPERXWV SRXU OH PL[HU 9HLOOH] j QH SDV XWLOLVHU XQ HPERXW WURS WUDQFKDQW PDLV SOXW{W XQ WHO TXH FHX[ TX¶RQ XWLOLVH SRXU EDWWUH OHV °XIV RX OD FUqPH 1RXV YRXORQV VHXOH PHQW UHPXHU OHV FULVWDX[ SRXU TX¶LOV VH OLEqUHQW HW SDV pPXOVLILHU OD YpJpWDWLRQ 6L FHOD DUULYDLW OH KDVFK VHUDLW SROOXp

HW GRQF PRLQV SXU ,O YDXW pJDOHPHQW OD SHLQH GH PHWWUH OH PL[HU VXU XQH SRVLWL RQ OHQWH RX PR\HQQH HW SDV j IRQG 8QH IRLV HQFRUH QRXV QH YRXORQV SDV UpGXLUH OD PDULMXDQD HQ SXUpH (Q REVHUYDQW OD FRXOHXU GH O¶HDX RQ SHXW HVWLPHU OD WDLOOH GH OD UpFROWH 3OXV O¶HDX GHYLHQW G¶XQ EUXQ GRUp IRQFp SOXV HOOH FRQWLHQW GH FULVWDX[ (Q PL[DQW WURS ORQJWHPSV j XQH YLWHVVH WURS pOHYpH OD FKORURSK\OOH YD VRUWLU GHV IHXLOOHV HW GRQQHU XQH FRORUDWLRQ YHUWH

3OFT 3ECRETS

$ILQ GH ODLVVHU OH WHPSV DX[ FULVWDX[ TXL RQW pWp GpWDFKpV GHV IHXLOOHV GH VH SRVHU LO YDXW PLHX[ pWHLQGUH OH PL[HU SHQGDQW TXHOTXHV PLQXWHV WRXWHV OHV GHPLHV KHXUH 6L OH PL[HU WRXUQH HQ FRQWLQX RQ SHXW FUpHU XQ HIIHW GH VXFFLRQ TXL IDLW UHPRQWHU OHV FULVWDX[ GDQV OHV UHVWHV GH IHXLOOHV

$SUqV XQ FHUWDLQ WHPSV YRXV SRXUUH] UHWLUHU OH WDPLV HW UpFROWHU OHV FULVWDX[ 2Q SUHQG G¶DERUG OH SUHPLHU WDPLV ± FHOXL TXL FRQWLHQW OHV UHVWHV GH IHXLOOHV ± HQ YHLOODQW j FH TXH GHV PRUFHDX[ GH IHXLOOH QH WRP EHQW SDV GDQV O¶DXWUH WDPLV FRQWHQDQW OHV FULVWDX[ 3UHVVH] SRXU IDLUH VRUWLU OH JURV GH O¶HDX GH OD YpJpWDWLRQ HW SRVH] OH WDPLV GRXFHPHQW GDQV XQ HQGURLW SURSUH KRUV GX FKHPLQ ,O QH IDXW SDV TXH OH GHVVRXV GX WDPLV VH FRXYUH GH FUDVVH RX GH SRXVVLqUH DYDQW TX¶RQ OH UHPHWWH GDQV O¶HDX 3UHQH] OH WDPLV FRQWHQDQW OHV FULVWDX[ HW PDLQ WHQH] OH IHUPHPHQW HQ KDXWHXU /¶HDX YD V¶pFRXOHU WRXW GRXFHPHQW 3RXU DFFpOpUHU FH SURFHVVXV RQ SHXW WHQLU OH WDPLV G¶XQH PDLQ HW SUHVVHU GRXFHPHQW OH WDPLV YHUV OH EDV $SUqV TXHOTXHV PLQXWHV SUHVTXH WRXWH O¶HDX VHUD VRUWLH

&KRLVLVVH] GH SUpIpUHQFH XQ VHDX SURIRQG HW DOORQJp SRXU TXH OHV FULVWDX[ SXLV VHQW WRPEHU GDQV OH IRQG ORLQ GX PL[HU TXDQG LO VH UDOOXPH -H GpFRQVHLOOHUDLV XQ VHDX ODUJH HW SHX SURIRQG SDV TXH FHOD YD FDXVHU GHV GRPPDJHV PDLV FHOD SUHQGUD SOXV ORQJWHPSV SRXU UDVVHPEOHU OHV FULVWDX[ /D SUHPLqUH IRLV TX¶RQ IDLW GX ZDWHU KDVFK HVW XQ YUDL SODLVLU HW XQH FKRXHWWH H[SpULHQFH 8Q SHX FRPPH XQ FKHUFKHXU G¶RU TXL VH UpMRXLW GH UHPRQWHU VRQ WDPLV j OD VXUIDFH DYDQW G¶\ GpFRXYULU XQ WUpVRU 0DLV TXDQG FH SODLVLU GH OD QRXYHDXWp VHUD SDVVp FHOD GHYLHQGUD VLPSOHPHQW XQ DXWUH WUDYDLO IDWLJDQW TXL PDQJH YRWUH WHPSV VL SUpFLHX[ &¶HVW SRXU FHWWH UDL VRQ TX¶LO HVW WUqV FRPPRGH GH EUDQFKHU OH PL[HU j XQH PLQXWHULH UpJOpH VXU OH QRPEUH GH PLQXWHV SHQGDQW OHVTXHOOHV LO GHYUD IRQFWLRQQHU $YHF FHWWH PpWKRGH YRXV SRXYH] UpJOHU OH PL[HU SRXU TX¶LO V¶pWHLJQH SHQGDQW TXHOTXHV PLQXWHV WRXWHV OHV GHPLHV KHXUHV SXLV TX¶LO VH UDOOXPH SRXU FRQWLQXHU GH PL[HU 3OXV EHVRLQ GqV ORUV GH UHWRXUQHU DXSUqV GH YRWUH PL[HU WRXWHV OHV PLQXWHV 0DLV MH UpSqWH YHLOOH] j YRXV DVVXUHU TXH OH PL[HU HVW V U j

IDLUH GX ZDWHU KDVFK FHUWDLQHV VRQW ELHQ V U ERQQHV SRXU OHV GHX[ ,O IDXW HVVD\HU SDU YRXV PrPHV VDQV RXEOLHU TXH SOXV OHV IHXLOOHV VHURQW GH ERQQH TXDOLWp S H SOXV FRXYHUWHV GH 7+&

SOXV JUDQGH VHUD YRWUH UpFROWH GH KDVFK 3UHVVH] GRXFHPHQW OHV FULVWDX[ HQVHPEOH TXDQG LOV VRQW WRXMRXUV GDQV OH WDPLV 9RXV SRXYH] XWLOLVHU XQ WRUFKRQ RX GX SDSLHU GH FXLVLQH TXL DEVRUEHUD O¶HDX TXL UHVWH GDQV OH KDVFK PRXLOOp 4XDQG FHOD HVW IDLW YRXV SRXYH] pWDOHU OH FRQWHQX GX WDPLV VXU XQH VXUIDFH SURSUH HW OLVVH XQ SODQ GH WUDYDLO SDU H[HPSOH 9RXV SRXYH] PDLQWHQDQW XWLOLVHU XQH FDUWH GH FUpGLW RX XQ WUXF GX JHQUH SRXU JUDWWHU HW UDVVHPEOHU OH KDVFK HQ XQ WDV 5DVVHPEOHU GRXFHPHQW WRXV OHV FULVWDX[ GX WDPLV HW SUHVVH] OHV HQFRUH XQH IRLV j PDLQ QXH SRXU HQ VXS SULPHU O¶H[FpGDQW G¶HDX 3RXU IDLUH VRUWLU OD GHUQLqUH JRXWWH G¶HDX GX KDVFK YRXV SRXYH] OH PHWWUH GDQV OH IUHH]HU SHQGDQW XQH QXLW /H MRXU VXLYDQW WRXWH O¶KXPLGLWp VHUD VRUWLH SRXU IRUPHU XQH FRXFKH GH JODFH DXWRXU GX ZDWHU KDVFK TX¶LO VXIILUD GH JUDWWHU

/HV GLIILFXOWpV SRXU FRQIHFWLRQQHU GX ZDWHU KDVFK YLHQQHQW VXUWRXW GX VpFKD JH -¶DL UHPDUTXp TXH TXDQG RQ OH ODLVVH VLPSOHPHQW j O¶DLU OH KDVFK GHYLHQW GXU FRPPH GH OD SLHUUH /H YUDL ZDWHU KDVFK GH TXDOLWp GRLW SRXYRLU VH SpWULU DYHF OD FKDOHXU GHV PDLQV RX GH OD SRFKH GX SDQWDORQ DSUqV SHX GH WHPSV 0rPH VL OH IUHH]HU D SHUPLV GH VXSSULPHU XQH JUDQGH TXDQWLWp G¶KXPLGLWp LO HQ UHVWH HQFRUH GDQV OH KDVFK &H TXL PDUFKH ELHQ VHORQ PRL F¶HVW GH PHWWUH OH ZDWHU KDVFK GDQV XQ VDF HQ SODVWLTXH HW GH ODLVVHU O¶KXPLGLWp V¶pYDSRUHU VXUWRXW OHV SUHPLHUV MRXUV HQ RXYUDQW OH VDF UpJXOLqUHPHQW SRXU ODLVVHU V¶pFKDSSHU OD YDSHXU DYDQW GH OH UHIHUPHU j QRXYHDX 'H FHWWH IDoRQ FHOD SHXW SUHQGUH XQH VHPDLQH DYDQW TXH OH VDF VRLW j QRXYHDX KXPLGH 6L YRXV RXEOLH] G¶RXYULU OH VDF OH KDVFK ULVTXH GH PRLVLU &H Q¶HVW SDV WURS SUREOpPDWLTXH VL YRXV IXPH] OH KDVFK XQH VHPDLQH RX GHX[ DSUqV PDLV VL YRXV GpVLUH] OH FRQVHUYHU SOXV ORQJWHPSV LO IDXGUD YpULILHU FRQWLQXHO OHPHQW 0rPH VL OH KDVFK j O¶DLU VHF HW IXPDEOH UDSSHOH] YRXV TX¶LO FRQWLHQW WRXMRXUV GH O¶KXPLGLWp TXL SHXW FDX VHU OH PRLVLVVHPHQW VL YRXV OH VWRFNH] SOXV ORQJWHPSV ,O QH IDXW TX¶XQ PRLV HQYLURQ SRXU TXH OH ZDWHU KDVFK VRLW FRPSOqWHPHQW VHF VDQV O¶H[SRVHU j XQH VRXUFH GH FKDOHXU 3RXU UpVXPHU JURVVLqUHPHQW GHV YDULp WpV GH FDQQDELV GLIIpUHQWHV GRQQHQW GLI IpUHQWV W\SHV GH ZDWHU KDVFK &HUWDLQHV YDULpWpV GH FDQQDELV JDUGHQW OHXU JR W TXDQG HOOHV VRQW WUDQVIRUPpHV HQ ZDWHU KDVFK WDQGLV TXH G¶DXWUHV OH SHUGHQW WRWDOHPHQW $YHF FHUWDLQH YDULpWp LO YDXW PLHX[ IDLUH GX VNXII HW GRQF XWLOLVHU XQ SROLQDWRU HW DYHF G¶DXWUHV LO YDXW PLHX[

/HV JUDQXOpV GH SHU OLWH VRQW XQ FRPSRVDQW HVVHQWLHO SRXU UHQGUH OH PpODQJH GH WHUUH SOXV DpUp SRXU TXH OHV UDFLQHV UHoRLYHQW VXI ILVDPPHQW G·R[\JqQH

0DLV TXDQG LOV VRQW VHFV LOV SHXYHQW FDXVHU GHV LUULWDWLRQV DX[ \HX[ HW DX V\VWqPH UHVSLUD WRLUH +XPLGLILH] WRX MRXUV OD SHUOLWH DYDQW GH O·XWLOLVHU 6DYLH] YRXV TX·LO QH IDXW MDPDLV GRQQHU G·HQ JUDLV OLTXLGH PpODQJpV j O·HDX DX[ FORQHV DX PRPHQW GH OD SODQWDWLRQ " $ FH VWDGH OHV SHWL WHV UDFLQHV GHV FORQHV QH VRQW SDV FDSDEOHV GH OH VXSSRUWHU HW VHUDLHQW L U U p Y H U V L E O H P H Q W HQGRPPDJpHV 'XUDQW OHV SUHPLHUV MRXUV RQ OHXU GRQQH VHXOHPHQW XQ SHX G·HDX DYHF SHXW rWUH XQ SHX GH VWLPXODQW SRXU UDFLQH

3OFT 3ECRETS

iÊ `iÊ`iÃÊ iÀÛi iÃ

(MSiQHDTQ

`iÊ7iV i ÃÊ

, ARMOIRE DE CULTURE AVEC UN SUBSTRAT DE COCO ET MAPITO Ò PARTIE

$E L EXTÏRIEUR L ARMOIRE DE CULTURE PROFESSIONNELLE N A RIEN DE REMARQUABLE )L N Y A QUE LE BRUISSEMENT DE L EXTRACTEUR ET LE TROU DE VENTILATION QUI PERMETTENT DE SUSPECTER QU IL NE S AGIT PAS D UNE SIMPLE ARMOIRE DE RANGEMENT

'DQV FHW DUWLFOH QRXV DOORQV YRLU FRPPHQW OHV SODQWHV VH GpYHORSSHQW GDQV O¶DUPRLUH GH FXOWXUH pTXLSpH GH IDoRQ SURIHVVLRQQHOOH TXH QRXV DYRQV QRXV PrPHV LQVWDOOpH /HV SODQWHV . TXH QRXV DYRQV XWLOLVpHV GDQV OHV DUPRLUHV GH FXOWXUH VLPSOHV GRQW QRXV DYRQV SDUOp GDQV OHV SUHPLqUH HW WURLVLqPH SDUWLHV GH FHWWH VpULH VRQW DOOpHV HQWUH WHPSV FKH] OH µFRLIIHXU¶ HW QRXV GHYRQV HQFRUH DWWHQGUH XQ SHX SRXU OH UpVXOWDW ILQDO SXLVTXH OHV WrWHV GH IOHXUV GRLYHQW VpFKHU HQ SDL[ 4XH OHV WrWHV GH IOHXUV VRLHQW JRQIOpHV GH FULVWDX[ HVW XQ VLJQH TXH GH ERQV UpVXOWDWV SHXYHQW YUDLPHQW rWUH REWHQXV DYHF XQH VLPSOH DUPRLUH GH FXOWXUH 'DQV O¶DUPRLUH GH FXOWXUH SURIHVVLRQQHOOH OHV SHWLWHV 33 VH GpYHORSSHQW j JUDQGH YLWHVVH GDQV GHX[ EDFV GLIIpUHQWV HW VXU GHV VXEVWUDWV GLIIpUHQWV (Q UpVXPp SRXU FHX[ TXL Q¶RQW SDV OX O¶DUWLFOH SUpFpGHQW VXU O¶DUPRLUH GH FXOWXUH pTXLSpH SURIHVVLRQQHOOHPHQW RQ \ FXOWLYH TXDWUH SODQWHV GRQW GHX[ VXU GHV FRSHDX[ GH PDSLWR HW OHV GHX[ DXWUHV VXU XQ PpODQJH GH IUDJPHQWV GH FRFR GH GLIIpUHQWV WDLOOHV

½ Õ ` ÌjÊ`iÊ ½> À 'DQV FHWWH KLVWRLUH LO IDXW UHOHYHU TXH OHV GLIIpUHQFHV HQWUH HOOHV VRQW WUqV PLQFHV /HV TXDWUH SODQWHV RQW UHoX WRXW FH GRQW HOOHV DYDLHQW EHVRLQ PrPH VL LO \ D XQ RX GHX[ SHWLWV SRLQWV TX¶RQ SHXW HQFRUH DPpOLRUHU 3DU H[HPSOH OD WHPSpUDWXUH D pWp XQ SHX WURS pOHYpH FH TXL SHXW DYRLU XQ HIIHW QpJDWLI VXU OD FURLVVDQFH GHV SODQWHV 'H PrPH OH QLYHDX G¶KXPLGLWp GH O¶DLU D FRQVLGpUDEOHPHQW EDLVVp SDUIRLV PrPH MXVTX¶j j FDXVH GH OD WHPSpUDWXUH pOHYpH TXL RVFLOOH HQWUH HW & /¶KXPLGLWp GH O¶DLU HVW XQ IDFWHXU LPSRUWDQW SHQGDQW OD SKDVH GH FURLVVDQFH SRXU OH ERQ GpYHORSSHPHQW GHV SODQWHV 4XDQG OH QLYHDX G¶KXPLGLWp HVW EDV OD SODQWH VH GpIHQG HQ UHOkFKDQW SOXV G¶KXPLGLWp GH VHV IHXLOOHV SDU OD WUDQVSLUDWLRQ 'H FHWWH IDoRQ OD SODQWH VH FUpH XQ QLYHDX G¶KXPLGLWp SOXV DFFHSWDEOH

iÊ`jÛi ««i i ÌÊ`iÊ >ÊÌkÌiÊ ,O Q¶\ D GRQF SDV GH TXRL V¶LQTXLpWHU VL

,A TEMPÏRATURE EST TROP CHAUDE ET LE NIVEAU D HUMIDITÏ DE L AIR EST DONC TRÒS DÏSAGRÏABLE COMME ON LE VOIT IL ATTEINT

OH SUREOqPH HVW UpVROX PH GLUH] YRXV 0DOKHXUHXVHPHQW FH Q¶HVW SDV YUDL SXLVTXH OD SODQWH GRLW pYDSRUHU SOXV G¶KXPLGLWp FHOD OXL FR WH XQH GpSHQVH G¶pQHUJLH QRQ QpFHVVDLUH pQHUJLH TX¶HOOH SRXUUDLW XWLOLVHU j GHV FKRVHV SOXV XWLOHV ,O HVW YUDL TXH SOXV OD SODQWH GHYLHQW JUDQGH HW SOXV HOOH GpYHORSSH GH IHXLOOHV PLHX[ FH SUREOqPH VH UpVRXW GH OXL PrPH &DU JUkFH j OD JUDQGH TXDQWLWp GH IHXLOOHV OH QLYHDX G¶KXPLGLWp TXL HVW WURS EDV SHXW V¶pOHYHU j QRXYHDX DYHF PRLQV G¶HIIRUW TXH VL LO V¶DJLVVDLW G¶XQH SODQWH DX GpEXW GH VRQ GpYHORSSHPHQW 0DLV RQ QH SHXW SDV ODLVVHU QRV SODQWHV GHYHQLU GH JLJDQWHVTXHV EXLVVRQV SRXU OD VLPSOH UDLVRQ TXH O¶HVSDFH GLVSRQLEOH QH QRXV OH SHUPHW SDV 'H SOXV XQH WHOOH IRUrW GH IHXLOOHV HW GH EUDQFKHV VHUDLW XQ SUREOqPH SRXU OD IORUDLVRQ /HV EUDQFKHV ODWpUDOHV GX EDV QH UHFHYUDLHQW SDV GH OXPLqUH HW QH IHUDLHQW GRQF SDV GH ERXWRQV (W OHV SODQWHV DYHF OHXUV EUDQFKHV ODWpUDOHV EDVVHV V¶HQWUHPrOHUDLHQW 3RXU pYLWHU FHOD LO IDXW VDQV FHVVH WDLOOHU OHV SODQWHV SRXU OHXU SHUPHWWUH GH QH

GpYHORSSHU TXH GHV EUDQFKHV ODWpUDOHV IRUWHV VXU OHVTXHOOHV GH EHOOHV WrWHV GH IOHXUV SRXUURQW VH GpYHORSSHU

>À>VÌjÀ ÃÌ µÕiÃÊ}j jÌ µÕià 3RXU UHYHQLU j OD TXHVWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH WURS pOHYpH GDQV O¶DUPRLUH GH FXOWXUH XQH WHPSpUDWXUH GH j & Q¶HVW YUDLPHQW SDV LGpDOH ,O IXW ELHQ V U HVVD\HU GH OD IDLUH EDLVVHU HQ DFFpOpUDQW OH U\WKPH GH O¶H[WUDFWHXU G¶DLU PDLV FH JHQUH GH WUXF XVH EHDXFRXS G¶pOHFWULFLWp 8QH DXWUH SRVVLELOLWp HVW G¶HQOHYHU XQH RX GHX[ ODPSHV PDLV oD UpGXLUDLW OD TXDOLWp GH OXPLqUH TXH OHV SODQWHV UHoRLYHQW HW GRQF OD UpFROWH TX¶RQ SRXUUDLW HVSpUHU HQ WLUHU &H VHUDLW YUDLPHQW GRPPDJH FDU DYHF XQH YDULpWp FRPPHUFLDOH FRPPH OD 33 3RZHU 3ODQW RQ D WRXWHV OHV FKDQFHV G¶REWHQLU GHV UpFROWHV H[FHSWLRQQHOOHV 6L RQ FRPSDUH OD 33 j OD . FHOOHV TXL RQW pWp FXOWLYpHV GDQV O¶DUPRLUH GH FXOWXUH RUGLQDLUH RQ UHPDUTXH TXH OD 33 SURGXLW XQ EHDXFRXS SOXV JUDQG QRPEUH GH WrWHV GH IOHXUV TXH OD . &¶HVW GX HQ SDUWLH DX

3OFT 3ECRETS

JUDQGHV FKDQFHV TX¶HOOHV VRLHQW URXJHV GH FKDOHXU (Q SOXV GX GDQJHU GH YRLU GHV pFODWV GH YHUUH SURMHWpV GDQV WRXV OHV VHQV WRXV OHV FXOWLYDWHXUV Q¶RQW SDV GHV ODPSHV GH UHFKDQJH HW FHOD SHXW rWUH WUqV HPErWDQW YRLUH PrPH IUXVWUDQW TXDQG OH PRPHQW G¶DOOXPHU DUULYH 8QH ELHQ PHLOOHXUH PpWKRGH EHDXFRXS PRLQV ULVTXpH HW TXL SHXW rWUH XWLOLVpH WDQW GDQV OD SpULRGH G¶REVFXULWp TXH SHQGDQW OD SpULRGH GH OXPLqUH HVW FHOOH TXL FRQVLVWH j SODFHU XQH IHXLOOH GH SODVWLTXH HQWUH OHV ODPSHV HW OHV SODQWHV ,O IDXW ELHQ V U XWLOLVHU GX SODVWLTXH WUDQVSDUHQW VLQRQ OHV SODQWHV Q¶DXURQW SOXV GH OXPLqUH HW LO IDXW IDLUH DWWHQWLRQ j FH TXH OH SODVWLTXH QH VRLW SDV WURS SURFKH GHV ODPSHV SRXU QH SDV IRQGUH VXU HOOHV

>ÊÌi ÌiÊ 0ENDANT LA PHASE DE CROISSANCE ON CONTINUE Ì ÏLAGUER LES PLANTES SURTOUT AU NIVEAU DES BRANCHES LES PLUS BASSES !INSI IL NE RESTERA QUE LES BRANCHES LATÏRALES SOLIDES Oá LES TÐTES DE FLEURS VONT POUVOIR SE DÏVELOPPER

IDLW TXH OD 33 HVW XQH YDULpWp ,QGLFD HW HQ SOXV HOOH D DXVVL GHV FDUDFWpULVWLTXHV GH OD 6DWLYD FH TXL OXL SHUPHW GH SURGXLUH XQH PHLOOHXUH UpFROWH 3RXU OD GXUpH GH OD SpULRGH GH IORUDLVRQ OHV GHX[ SODQWHV OD . HW OD 33 VH YDOHQW PrPH VL OD 33 D EHVRLQ HQ JpQpUDO G¶XQH VHPDLQH VXSSOpPHQWDLUH SRXU GpYHORSSHU VHV ERXWRQV 3RXU FRQVHUYHU QRV FKDQFHV G¶DYRLU GH ERQQHV UpFROWHV LO IDXW DORUV WURXYHU XQ H[WUDFWHXU G¶DLU TXL D XQH SOXV JUDQGH FDSDFLWp 6L FHOD QH IRQFWLRQQH SDV LO Q¶\ D DORUV ULHQ G¶DXWUH j IDLUH TXH G¶HQOHYHU XQH GH QRV ODPSHV SRXU UDPHQHU OD WHPSpUDWXUH GH O¶DUPRLUH GH FXOWXUH j GHV GHJUpV DFFHSWDEOHV

>Êv ÀkÌÊÌÀ « V> iÊ Õ `i 6L OH QLYHDX G¶KXPLGLWp GH O¶DLU HVW WURS EDV GDQV FH FDV FL SHQGDQW OD

-ALGRÏ DES CONDITIONS PARFOIS TRÒS DIFFICILES LES FEUILLES GARDENT TUNE BELLE COULEUR

SKDVH GH FURLVVDQFH LO IDXW SUHQGUH XQH VpULH GH PHVXUHV /H QLYHDX G¶KXPLGLWp GH O¶DLU FRPPHQFHUD pYLGHPPHQW j V¶pOHYHU TXDQG XQH GHV ODPSHV DXUD pWp HQOHYpH SXLVTXH ORJLTXHPHQW OD WHPSpUDWXUH EDLVVHUD JUkFH j TXRL O¶pYDSRUDWLRQ HW OD EDLVVH G¶KXPLGLWp GDQV OD SLqFH GH FXOWXUH VHURQW SOXV IDLEOHV

0DLV PrPH VL RQ GpFLGH GH JDUGHU OH PrPH QRPEUH GH ODPSHV DX GHVVXV GHV SODQWHV RQ D TXHOTXHV SRVVLELOLWpV G¶pOHYHU OH QLYHDX G¶KXPLGLWp GH O¶DLU 3DU H[HPSOH RQ SRXUUDLW YDSRULVHU GH O¶HDX GDQV O¶HVSDFH GH FXOWXUH HW VXU OHV IHXLOOHV FH TXL IHUDLW pYLGHPPHQW UHPRQWHU OH QLYHDX G¶KXPLGLWp &¶HVW TXHOTXH FKRVH TX¶RQ SHXW IDLUH SHQGDQW OHV SpULRGHV G¶REVFXULWp TXDQG OHV ODPSHV QH VRQW SDV DOOXPpHV VLQRQ O¶HDX DXUDLW XQ HIIHW UpIOpFKLVVDQW FH TXL ULVTXHUDLW GH SURYRTXHU GHV EU OXUHV VXU OHV IHXLOOHV &HOD VHUDLW WUqV GRPPDJHDEOH SRXU OHV SODQWHV FRPPH MH VXLV V U TXH YRXV SRXYH] O¶LPDJLQHU

*DUGH] DXVVL j O¶HVSULW TXH TXDQG RQ YDSRULVH OHV SODQWHV SHQGDQW OHV KHXUHV G¶REVFXULWp LO IDXW DXVVL ODLVVHU WRXUQHU O¶H[WUDFWHXU &RPPH OHV ODPSHV VRQW pWHLQWHV OD WHPSpUDWXUH YD WRPEHU HW O¶H[WUDFWHXU QH UpDJLUD SOXV DXVVL YLWH $SUqV WRXW O¶H[WUDFWHXU HVW UpJOp SRXU QH VH PHWWUH HQ PDUFKH TXH TXDQG OD WHPSpUDWXUH DWWHLQW XQ FHUWDLQ QLYHDX 6L RQ Q¶\ IDLW SDV DWWHQWLRQ O¶KXPLGLWp GH O¶DLU GDQV O¶DUPRLUH GH FXOWXUH YD DWWHLQGUH GHV QLYHDX[ FRPSOqWHPHQW IRXV HW O¶HVSDFH VH WUDQVIRUPHUD HQ IRUrW WURSLFDOH KXPLGH

,j>VÌ $YDQW GH QRXV PHWWUH j YDSRULVHU QRWUH HVSDFH GDQV XQ pODQ G¶HQWKRXVLDVPH LO IDXW IDLUH DWWHQWLRQ j QH MDPDLV YDSRULVHU OHV ODPSHV PrPH SDU DFFLGHQW &HOXL j TXL FH VHUDLW DUULYp VDLW H[DFWHPHQW GH TXRL MH YHX[ SDUOHU ,O \ D GH JUDQGHV FKDQFHV TXH OHV ODPSHV YROHQW HQ pFODWV HQ UpDFWLRQ DX FRQWDFW GH O¶HDX IURLGH DYHF OHV ODPSHV FKDXGHV LO \ D GH

/D µWHQWH¶ GH SODVWLTXH IRQFWLRQQH WUqV VLPSOHPHQW HW DVVXUH TXH O¶KXPLGLWp TXL HVW pYDSRUpH Q¶HVW SDV HQOHYpH GH VXLWH SDU O¶H[WUDFWHXU PDLV V¶pJRXWWH YLD OD IHXLOOH GH SODVWLTXH &HWWH PpWKRGH IRQFWLRQQH YUDLPHQW ELHQ HW SHUPHW G¶DXJPHQWHU OH QLYHDX G¶KXPLGLWp HW LO \ D SOXVLHXUV PDQLqUHV GH IL[HU FHWWH µWHQWH¶ /H VHXO LQFRQYpQLHQW HVW TXH OD TXDQWLWp GH OXPLqUH TXH OHV SODQWHV UHoRLYHQW HVW XQ SHX UpGXLWH PDLV DX PRLQV RQ Q¶D SDV j HQOHYHU GH ODPSHV GH QRWUH HVSDFH GH FXOWXUH

,O IDXW DXVVL YpULILHU TXH O¶H[FpGHQW G¶KXPLGLWp D OD SRVVLELOLWp GH VRUWLU GH OD SLqFH GH FXOWXUH FH TXL SHXW VH IDLUH VLPSOHPHQW HQ ODLVVDQW OHV F{WpV GH OD WHQWH GH SODVWLTXH RXYHUWV /¶H[FpGHQW G¶KXPLGLWp SHXW rWUH pYDFXp QRUPDOHPHQW &¶HVW DXVVL VRXYHQW XQH TXHVWLRQ GH PHVXUH UpJXOLqUH GH O ¶KXPLGLWp DX GHVVXV HW j O¶LQWpULHXU GH OD WHQWH 6L YRXV VHQWH] ELHQ FHWWH PpWKRGH OHV SODQWHV YRXV UHPHUFLHURQW HW YRXV PRQWUHURQW OHXU JUDWLWXGH ORUV GH OD UpFROWH (Q URXWH SRXU OD UpXVVLWH

2GNO BNLOSD QDMCT

/ iÊ Àii Ê/ ÕV ]Ê ÀÕÝi ià %LHQYHQXH FKH] 7KH *UHHQ 7RXFK GDQV OD FRPPXQH GH -HWWH j %UX[HOOHV OH VSpFLDOLVWH GH O¶K\GUR FXOWXUH LQGRRU FRPPH OH SUpFLVH OH VLWH ZHE ZZZ WKH JUHHQWRXFK QHW HW F¶ HVW SDU IDLWHPHQW MXVWLILp (Q HIIHW RQ \ WURXYH WRXW OH PDWpULHO QpFHVVDLUH SRXU XQH FXOWXUH LQWpULHXUH UpXVVLH GHV ODPSHV HW GHV V\VWqPHV pOHFWULTXHV GHV YHQWLOD WHXUV GHV H[WUDFWHXUV GHV V\VWqPHV G¶DUURVDJH GH FXYHV GHV SRWV HW GHV WDEOHV GHV DUPRLUHV GH FXOWXUH GHV EkFKHV GHV ILOHWV GHV HQJUDLV GX WHUUHDX HW GLYHUV RXWLOV %UHI OH FKRL[ HVW ODUJH HW OHV FRQVHLOV VpULHX[ GHV YHQGHXUV HQ IRQW XQH ERQQH UDLVRQ SRXU YLVLWHU FH PDJDVLQ

8QH pTXLSH G\QDPLTXH HW H[SpULPHQWpH YRXV DFFXHLOOH HW YRXV FRQVHLOOH WRXV OHV MRXUV GX PDUGL DX VDPHGL GH K j K ,O \ D UpJXOLqUHPHQW GHV QRXYHDXWpV HW GHV SURPRWLRQV HW ELHQ VXU RQ \ WURXYH OHV SOXV JUDQGHV PDUTXHV WUqV UpSXWpHV FRPPH $WDPL +\ 6XSSO\ HW 3ODJURQ 8QH DXWUH SUHXYH GH JDUDQWLH TXH YRXV DVVXUH XQ HQWUHSUHQHXU SOXV TXH UHVSRQVDEOH 8Q SURGXLW TXL HVW WUqV HQ YRJXH FKH] *UHHQ 7RXFK F¶HVW OHV KRPHER[V TXL SHXYHQW VH SUpVHQWHU VRXV GLYHUVHV IRUPHV FRPPH OD KRPHER[ SRXU FORQHV FHOOH SRXU OH VpFKDJH FHOOH SRXU OD FURLVVDQFH HW HQILQ FHOOH SRXU OD IORUDLVRQ /D FXOWXUH LQGRRU HVW XQH VSpFLDOLWp GH *UHHQ 7RXFK 7RXW FRPPH OHV IULWHV HW OD ELqUH SRXU OHV %HOJHV

/¶DXWUH VSpFLDOLWp GH *UHHQ 7RXFK HVW OD FXOWXUH K\GURSRQLTXH HQ FRFR HQ PDSLWR RX HQ ODLQH GH URFKH 2Q SHXW pJDOHPHQW VH SURFXUHU GHV V\VWqPHV G¶DUURVDJH GHV SRPSHV HW GHV FLWHUQHV GHV SRWV GHV FRQWHQHXUV GHV WDEOHV j PDUpH GHV DUPRLUHV GH FXOWXUHV 3RXU FH TXL FRQFHUQH O¶DLU FKH] 7KH *UHHQ 7RXFK RQ SHXW

DFKHWHU WRXW OH PDWpULHO SHUPHWWDQW XQH H[WUDFWLRQ LGpDOH DYHF XQ ODUJH FKRL[ GH YHQWLODWHXUV G¶H[WUDFWHXUV HW GH ILOWUHV 0DLV SRXU FHX[ G¶HQWUH YRXV TXL SUpIqUHQW QH MXUHU TXH SDU OH ELR LO IDXW VDYRLU TXH 7KH *UHHQ 7RXFK SURSRVH pJDOHPHQW XQ ODUJH FKRL[ GH SURGXLWV GHVWLQpV j OD FXOWXUH HQ WHUUH HW HQ H[WpULHXUH ,FL WRXV OHV FOLHQWV RQW GURLW j OD PrPH DWWHQWLRQ (W PrPH VL YRXV FXOWLYH] GHV URVHV RX GHV WRPDWHV 7KH *UHHQ 7RXFK YRXV JXLGHUD VXU OD ERQQH YRLH &¶HVW OD WRXFKH YHUWH GH OD ERXWLTXH 7KH *UHHQ 7RXFK HVW OH SUHPLHU *UHHQ 6KRS GH %UX[HOOHV PDLV DXVVL V UHPHQW OH PHLOOHXU 'H SOXV OHV SUL[ VRQW UDLVRQQDEOHV HW OH VKRS HVW WUqV IDFLOH G¶DFFqV SDU OHV WUDQVSRUWV HQ FRPPXQ /H VLWH ZHE GRQQH XQ DSHUoX GHV SURGXLWV ZZZ WKH JUHHQWRXFK QHW HW YRXV SHUPHWWUD GH WURXYHU YRWUH FKHPLQ 6HUYLFH GH MDUGLQDJH HQWUHWLHQ pODJDJH DPpQDJHPHQW GH MDUGLQV LQWpULHXUV HW H[WpULHXUV YRLOj FH TX¶RIIUH 7KH *UHHQ 7RXFK %UHI WRXW oD YRXV GRQQH GH ERQQHV UDLVRQV G¶DOOHU IDLUH XQ WRXU FKH] QRV DPLV EHOJHV TXL VRQW YUDLPHQW GHV JHQV DFFXHLOODQWV $YHF XQH VL ERQQH DGUHVVH WRXW OH PRQGH SHXW UpXVVLU XQH FXOWXUH HQ LQWpULHXU FRPPH HQ H[WpULHXU &KH] 7KH *UHHQ 7RXFK RQ YRXV FRQVHLOOHUD VXU PHVXUH TXHOTXH VRLW YRWUH VLWXDWLRQ &¶HVW O¶RFFD VLRQ GH SUHQGUH GH ERQQHV UpVROXWLRQV HQ VH PHWWDQW DX MDUGLQDJH HW GH SDVVHU YRLU 7KH *UHHQ 7RXFK 4HE 'REEN 4OUCH "OULEVARD DE 3MET DE .AEYER "RUXELLES *ETTE 4ÏL '3- /UVERT DU MARDI AU SAMEDI DE H Ì H

3OFT 3ECRETS

(MSDQUHDV GDQV WRXV OHV FRIIHHVKRSV HW OD WHFKQLTXH Q¶pWDLW SDV HQFRUH FRQQXH (Q IDLW oD Q¶H[LVWDLW SDV HQ GHKRUV TXH FHV TXHOTXHV SHUVRQQHV TXL pWDLHQW GHV SUpFXUVHXUV 4XHOOH HVW OD GLIIpUHQFH HQWUH OH EXEEOH KDVFK HW OH NLI"

5N POTE DE "UBBLEMAN EN PLEIN "UBBLEx

ÕLL i > ÊiÌÊÃ Ê LÕLL iÊ >ÃV Ê $ANS CETTE SÏRIE D INTERVIEWS 3OFT 3ECRETS A RENCONTRÏ DES PERSONNES QUI AIDENT Ì RAMENER SUR LA TERRE FERME L IMAGE DE LA CULTURE DU CANNABIS SOUVENT SOU TERRAINE ,E MONDE DU CANNABIS EST PLEIN DE PERSONNAGES HAUTS EN COULEURS ET ÏNERGIQUES QUI DÏBORDENT DE VRAI ENTHOUSIASME D ESPRIT DE LIBERTÏ ET DE BONNE VOLONTÏ "UBBLEMAN EST SITUÏ Ì 6ANCOUVER AU #ANADA "UBBLEMAN VEUT ÏDUQUER LES GENS SUR LE @BUBBLE HASCH n L EXPLORATION DES TRICHOMES GLANDULAIRES LEUR EXTRACTION LEURS CARACTÏRISTIQUES ET LEURS PROPRIÏTÏS HOLISTIQUES 3ES VOYAGES

LORS DE LA FABRICATION ET DE LA DÏGUSTATION DE CE QU@IL APPELLE LE BUBBLE HASCH@ L ONT EMMENÏ HORS DES SENTIERS BATTUS DANS DES ENDROITS VRAIMENT LOIN DE TOUT "UBBLEMAN EST VRAIMENT DANS SON ÏLÏMENT QUAND IL SE MÐLE AUX CULTIVATEURS OU FABRICANTS DE HASCH LOCAUX ET QU IL S IMPRÒGNE DU i MESSAGE w "IEN SßR

"UBBLEMAN A ÏTÏ HEUREUX DE DIFFUSER UN PEU DE SON SAVOIR DANS NOS PAGES

4XHO GHJUp YDULpWp GH EXEEOH KDVFK SUp IqUHV WX IXPHU "

0AR ,AZYSTRAIN

66)5 4XDQG DYH] YRXV GpFRXYHUW OHV SURSULpWpV GX EXEEOH KDVK" $YDQW WRXW MH YRXGUDLV VDOXHU WRXV OHV OHFWHXUV GH 6RIW 6HFUHWV )UDQFH -H VXLV KHXUHX[ GH SRXYRLU SDUWDJHU FHV LQIRUPD WLRQV DYHF YRXV HW M¶HVSqUH TXH FHOD YD DX PLQLPXP YRXV GRQQHU O¶HQYLH G¶DWWHLQGUH FH QLYHDX GDQV YRWUH FRQVRPPDWLRQ GH FDQQDELV -¶DL UHQFRQWUp OH FpOqEUH KDVFK ³ )XOO 0HOW &OHDU 'RPH´ OD SUHPLqUH IRLV TXH MH VXLV DOOp j $PVWHUGDP &¶pWDLW HQ M¶\

/HV GLIIpUHQFHV HQWUH OH EXEEOH KDVFK HW OH NLI VRQW SULQFLSDOHPHQW GHV TXHVWLRQV GH SXUHWp PDLV RQ SHXW GLUH TXH OD YUDLH GLIIpUHQFH HQ JURV UpVLGH GDQV OH IDLW TXH O¶XQ HVW XQ SURGXLW VHF HW O¶DXWUH KXPLGH $YHF OD PpWKRGH KXPLGH O¶HDX Q¶HVW SDV VHXOHPHQW OH ODERUDWRLUH GH WUDQVIRUPDWLRQ PDLV DXVVL XQ DVVLVWDQW GDQV OH SURFHVVXV G¶H[WUDFWLRQ SXLVTXH OHV JODQGHV FRXOHQW DORUV TXH SUHVTXH WRXW OH UHVWH IORWWH 3RXU PRL GX NLI RX GH OD SRXGUH VqFKH Q¶HVW SUHVTXH MDPDLV DVVH] IRQGDQW ,O \ D PDLQWHQDQW TXHOTXHV VRFLpWpV TXL SUHQ QHQW oD HQ FRPSWH QRXV \ FRPSULV HW TXL YHQGHQW GHV ERvWHV j ILOWUHV PXOWLSOHV 1RWUH ERvWH SUpVHQWH WURLV ILOWUHV GLIIpUHQWV FH TXL SHUPHW DX GHUQLHU XWLOLVDWHXU GH QHWWR\HU VD SRXGUH VqFKH j IRQG /D SOX SDUW GHV FRQVRPPDWHXUV GH VqFKH XWLOLVHQW XQ ILOWUH FH TXL Q¶D ULHQ j YRLU DYHF OH IDLW G¶XWLOLVHU KXLW VDFV GDQV OH V\VWqPH j HDX 0DLV M¶DL GpMj YX XQH ERQQH SRXGUH PRHOOHXVH VRUWLU G¶XQ VHXO ILOWUH PDLV LO IDXW GLUH TXH OH PDWpULHO XWLOLVp pWDLW VXSHU HW ELHQ V U FHOXL TXL O¶D IDLW pWDLW 75(6 35(&$87,211(8; FH GRQW RQ Q¶D SDV j VH SUpRFFXSHU DYHF OD WHFKQLTXH GH O¶HDX 4XDQG M¶DL FRPPHQFp j PHWWUH OH EXEEOH RQOLQH LO Q¶\ DYDLW DEVROXPHQW ULHQ VXU OH KDVFK IRQGDQW $ORUV TXDQG G¶DXWUHV VH VRQW PLV j HQYR\HU OHXUV SKRWRV MH GLUDLV TX¶DX PRLQV FRQFHUQDLHQW OH V\VWqPH j O¶HDX &¶HVW HQ WUDLQ GH FKDQJHU SHWLW j SHWLW SDUFH TXH OHV JHQV FRPPHQFHQW j DSSUHQGUH OD WHFKQLTXH GH O¶H[WUDFWLRQ j VHF DYHF WDPLV PXOWLSOHV

DOODLV SRXU OD &DQQDELV &XS -¶DL UHQFRQWUp GHV DPLV TXL LPSRUWDLHQW GX PDWpULHO HQ FKDQYUH HW GHV YrWHPHQWV GX 1pSDO HW GH 7KDwODQGH -¶DL UHQFRQWUp GHV DPLV G¶DPLV TXH M¶DSSHOOHUDL OH JURXSH ³OD YLH HVW QXOOH VDQV EXOOHV´ &¶HVW Oj TXH M¶DL YX SRXU OD SUHPLqUH IRLV GX KDVFK TXL IRQGDLW OLWWp UDOHPHQW DX WUDYHUV GX WDPLV HW JRXWWDLW OH ORQJ GX WXEH GX ERQJ -¶pWDLV FRPSOqWH PHQW EOXIIp &D UHVVHPEODLW j GH OD SRXGUH VqFKH TXL H[SORVDLW HQ XQH pUXSWLRQ GH EXOOHV TXDQG RQ OD WRXFKDLW DYHF XQH IODP PH -¶DL HX OD FKDQFH G¶HQ IXPHU SOXVLHXUV IRLV j FHWWH RFFDVLRQ 2Q Q¶HQ WURXYDLW SDV

-¶DL XQ JUDQG SHQFKDQW SRXU OH HW OH HW SRXU OH HQ WURLVLqPH SRVLWLRQ &D F¶HVW SRXU OD SOXV JUDQGH SDUW PDLV M¶DL YX GHV VDWLYDV OkFKHU XQH TXDOLWp LQFUR\D EOH GDQV OH VDF GX WDPLV HW PrPH -H QH PH OLPLWHUDLV MDPDLV j QH IXPHU TXH GX RX SDUFH TXH MH WURXYH GHV FKRVHV LQWpUHVVDQWHV TXDQG RQ WULH HQ IRQF WLRQ GH OD WDLOOH GHV JODQGHV 3DU H[HPSOH OH SHXW rWUH XQ KDVFK TXL WXH HW HQGRUW HW OH XQ ERQ DPXVH JXHXOH PDLV VL RQ IXPH OHV GHX[ HQVHPEOH RQ DXUD XQ VHXO HIIHW &HWWH K\SRWKqVH P¶D RXYHUW O¶HVSULW HW P¶D IDLW UpDOLVHU TX¶LO \ D HQFRUH

ELHQ GHV FKRVHV j FRPSUHQGUH VXU OHV FDQ QDELQRwGHV 4X¶HVW FH TXH WX HQWHQGV SDU µ&OHDU GRPH¶ HW µ)XOO 0HOW¶" &H VRQW GHV WHUPHV TX¶RQ D WURXYpV PRL HW 6NXQNPDQ XQH DQQpH ORUV GH OD &XS ,O P¶D PRQWUp FHWWH LQFUR\DEOH SRXGUH VqFKH HW FRPPHQW HOOH IRQGDLW FRPSOqWHPHQW 2Q D ELHQ UL HW SDU MHX RQ O¶D DSSHOp OH KDVK µ)8// 0(/7¶ FRPSOqWHPHQW IRQGX

$SUqV TXHOTXHV ERXOHV LO P¶D GLW ³TXDQG OD TXDOLWp HVW YUDLPHQW H[FHSWLRQQHOOH OH KDVFK IRQGDQW YD ERXLOORQQHU HQ µ&/($5 '20(6¶ G{PHV SXUHV 3XLV oD D pWp SHU IHFWLRQQp SDU OH PHPEUH GH 2* µ3HUKDSV <RXU *LGG\ $XQW¶ /H QRP µIXOO PHOW FOHDU GRPH KDVFK¶ OD VXSUrPH H[SpULHQFH GX KDVK pWDLW Qp ([SOLTXH QRXV XQ SHX OHV WHFKQLTXHV G¶H[WUDFWLRQ j O¶HDX« /D WHFKQLTXH GH O¶HDX H[LVWH VDQV GRXWH GHSXLV SDV PDO GH WHPSV 0DLV HOOH V¶HVW YUDLPHQW GpYHORSSpH FHV GL[ GHUQLqUHV DQQpHV *UkFH j ,QWHUQHW HW j O¶DSSDUHLO SKRWR GLJLWDO OH SURFHVVXV V¶HVW UpSDQGX GDQV OH PRQGH HQWLHU DXSUqV GHV JHQV TXL SUDWLTXHQW OD WHFKQLTXH GH O¶HDX /H SURFHVVXV HQ OXL PrPH HVW DVVH] VLPSOH 2Q XWLOLVH GH O¶HDX HW GH OD JODFH SRXU H[WUDLUH OHV SHWLWHV WrWHV JODQGXODLUHV TXL FRQWLHQQHQW OHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV &H VRQW OHV WrWHV JODQGXODLUHV GHV WULFKRPHV GH OD SODQWH GH FDQQDELV &H VRQW HOOHV TXL IRQW OH SURILO /H SUREOqPH DYHF OD IDEULFDWLRQ GX KDVFK GDQV OH SDVVp HVW TXH OD TXDQWLWp GH FRQWDPLQDWLRQ HW ELHQ V U GH GpQDWX UDWLRQ pWDLW WURS IRUWH HQ SURSRUWLRQ GHV JODQGHV GH WrWHV 2Q SHXW HQFRUH FRQVWDWHU PrPH GDQV OH KDVFK IDLW PDLVRQ XQ WDX[ GH HW SOXV GH FRQWDPLQDWLRQ TXDQG OH SURFHVVXV Q¶HVW SDV SURSUH 7URS GH PDWLqUHV YpJpWDOHV FRQWLHQW GHV WLJHV HW GHV SRLOV &H VRQW OHV SDUWLHV GX WULFKRPH TXL QH VRQW SDV DFWLYHV (OOHV SHXYHQW rWUH GRUpHV HW SDUDvWUH SOHLQHV GH KDVK PDLV HOOHV EU OHQW SOXV FRPPH GX SDSLHU TXH FRPPH GH O¶KXLOH 4XDQG MH SDUOH G¶KXLOH LO QH V¶DJLW SDV GHV VROYDQWV KXLOHX[ TXH OHV JHQV IDEULTXHQW PDLV GHV KXLOHV QDWXUHOOHV TXL H[LVWHQW GDQV OHV JODQGHV GH OD WrWH OHV WHUSqQRwGHV HW OHV WHUSqQHV $YHF OH SURFHV VXV GH O¶HDX OH QHWWR\DJH GH FHV pOpPHQWV FRQWDPLQDQWV GHYLHQW WUqV IDFLOH SXLVTXH OD SOXSDUW YRQW IORWWHU HW FHX[ TXL QH IORW WHURQW SDV VHURQW VpSDUpV SDU OHV WDPLV /H SURFHVVXV G¶H[WUDFWLRQ SDU O¶HDX TXH M¶HQ FRXUDJH VH IDLW DYHF SOXVLHXUV VDFV ±SOXV RQ HVW GH IRXV SOXV RQ ULW 3OXV RQ VpSDUH

3OFT 3ECRETS

SRXU SURGXLUH PRQ KDVFK )XOO 0HOW /H WUXF F¶HVW G¶XWLOLVHU GH JUDQGHV TXDQWL WpV GH JODFH 6L YRXV DYH] EHDXFRXS GH JODFH OH WUDYDLO VHUD EHDXFRXS SOXV IDFLOH /¶HVVHQWLHO GDQV OH µ0HVVDJH¶ F¶HVW OD 48$/,7( SOXW{W TXH OD TXDQWLWp 6L YRXV PL[H] WURS YRXV DXUH] SOXV GH SURGXLW PDLV TXL QH VHUD SDV QpFHVVDLUHPHQW DFWLI HW TXL SHXW rWUH FRQWDPLQp -H VXJJqUH j FHX[ TXL YHXOHQW REWHQLU WRXW FH TXL HVW SRVVLEOH VDQV VDFULILHU OD TXDOLWp GH IDLUH O¶RSpUDWLRQ HQ GHX[ IRLV '¶DERUG DYHF XQH PDFKLQH %XEEOH1RZ RX XQH FXLOOqUH HQ ERLV RX XQ PL[HU GH FXLVLQH VXU OD SXLVVDQFH EDVVH 8QH IRLV TXH YRXV DYH] PL[p XQH IRLV YRXV SRXYH] UHFRPPHQFHU DYHF Q¶LPSRUWH TXHO W\SH GH PL[HU YRXV DXUH] DLQVL OD TXDQWLWp GpVLUpH

$U &ULL -ELT #LEAR $OME DE LA *AMAÕQUE

OHV JODQGHV VHORQ OD WDLOOH SOXV IDFLOHPHQW RQ YD GpJDJHU OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV FHV SURILOV GH FDQQDELV XQLTXHV HW GpFRXYULU FRPPHQW LOV SHXYHQW QRXV DIIHFWHU -¶DL FRPPHQFp DYHF XQ V\VWqPH j WURLV VDFV HW MH VXLV YLWH SDVVp j XQ V\VWqPH j VL[ VDFV $XMRXUG¶KXL VHSW DQV SOXV WDUG DSUqV DYRLU ODQFp QRWUH SURSUH VRFLpWp RQ D ODQFp OH V\VWqPH j VDFV HW RQ FRQWLQXH j YRLU SOXV ORLQ -H YRXGUDLV YUDLPHQW YRLU OH MRXU R OHV FOLHQWV SRXUURQW FRPPDQGHU GHV V\VWqPHV VXU PHVXUH 4XHO V HQYLURQQHPHQW V GRQQH QW OD PHLOOHXUH TXDOLWp GH EXEEOH KDVFK" &¶HVW XQH TXHVWLRQ WUqV GLIILFLOH SDUFH TXH M¶DL YX GX %XEEOH IXOO PHOW SURGXLW GDQV GHV FXOWXUHV G¶LQWpULHXU DVVH] PLQD EOHV VDQV OXPLqUH VXIILVDQWH DYHF SOHLQ G¶LQVHFWHV HW GH WUqV PDXYDLV FXOWLYDWHXUV -¶HQ DL DXVVL YX TXL pWDLW LVVX GH FXOWXUHV G¶H[WpULHXU GH VHPHQFHV IDLWHV SDU GHV -DPDwFDLQV TXL QH SODQWHQW TXH GHV JUDLQHV VDQV MDPDLV XWLOLVHU GH FORQHV 0RL MH SUp IqUH OD UpVLQH pOHYpH DX VROHLO VRQ SURILO HVW EHDXFRXS SOXV FRPSOHW -H YHX[ GLUH SDU Oj TXH O¶HIIHW HVW YUDLPHQW ERQ HW TXH oD WUDYHUVH OH FRUSV GH OD WrWH DX[ SLHGV -¶DL DXVVL HX FHW HIIHW DYHF GHV WrWHV GH VHUUHV FXOWLYpHV DX &DQDGD HW HQ +ROODQGH 8QH UpVLQH TXL VRXIIOH Q¶LPSRUWH TXL -H ODLVVH GRQF OD TXHVWLRQ RXYHUWH 2Q SHXW WURXYHU SDUWRXW FH TX¶LO \ D GH PHLOOHXU ,O VXIILW G¶RXYULU O¶RHLO (VW FH TXH OH W\SH FKLPLTXH OHV FRPSR VDQWV JpQpWLTXHV G¶XQH SODQWH D XQ OLHQ GLUHFW DYHF OD TXDOLWp GX EXEEOH KDVFK SURGXLW " $EVROXPHQW LO HVW GLUHFWHPHQW OLp DX SURILO GH OD UpVLQH &¶HVW SRXU FHOD TXH M¶DL YRXOX ODQFHU GHV JpQpWLTXHV GH IXOO PHOW LO \ D TXHOTXHV DQQpHV &¶pWDLW DYDQW TXH O¶H[WUD GLWLRQ GH 0DUF (PHU\ QH VRLW ODQFpH SDU OD '($ DJHQFH DPpULFDLQH GH OXWWH FRQWUH OD GURJXH 0DLQWHQDQW LO QH UHVWH SOXV GH FHOD TX¶XQ UrYH 3HXW rWUH TXH TXHOTX¶XQ HQ $QJOHWHUUH YRXGUDLW VH ODQFHU Oj GHGDQV" /D PLVVLRQ GH OD VRFLpWp DXUDLW pWp GH SUR PRXYRLU HW GH VpOHFWLRQQHU WRXWHV OHV YDULp WpV TXL SURGXLVHQW GX µ)XOO 0HOW %XEEOH¶ %HDXFRXS GH YDULpWpV FXOWLYpHV GDQV GHV FRQGLWLRQV LGpDOHV QH GRQQHURQW SDV FH SURGXLW PRHOOHX[ 'RQF LO \ D TXHOTXHV DQQpHV j WUDYHUV GHV IRUXPV FRPPH RYHUJURZ FRP HW EXEEOHEDJ FRP M¶DL FRPPHQFp j IDLUH OD SURPRWLRQ GH OD SUR

"UBBLEMAN ÏTUDIE UNE PIÒCE

GXFWLRQ GH UpVLQH GHV SURILOV GX FDQQDELV HW GH OD TXDOLWp IRQGDQWH SOXW{W TXH GH QH SDUOHU TXH GHV DVSHFWV GH OD SODQWH µOLpV j OD SURKLELWLRQ¶ FRPPH OHV SpULRGHV GH IORUDLVRQ HW OHV UpFROWHV YpJpWDWLYHV 3RXU PRL F¶HVW XQH LQWHUSUpWDWLRQ HUURQpH GH OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH OHV JHQV DFKqWHQW DXMRXUG¶KXL FHV JUDLQHV &H Q¶HVW SDV SRXU XQH IORUDLVRQ UDSLGH RX OHXUV JURVVHV WrWHV VRXSOHV PDLV SRXU SURGXLUH XQH KHUEH TXH OHV JHQV DLPHURQW IXPHU 4XHOOH HVW OD PHLOOHXUH PDQLqUH GH FRQ VHUYHU OH EXEEOH KDVFK SHQGDQW ORQJ WHPSV" -¶DL WURXYp OD PHLOOHXUH PDQLqUH GH FRQ VHUYHU OH EXEEOH LO IDXW G¶DERUG V¶DVVXUHU TX¶LO HVW ELHQ VHF 'RQF OD PHLOOHXUH IDoRQ GH FRQVHUYHU OH EXEEOH KDVFK GRLW FRP PHQFHU SDU OD PHLOOHXUH IDoRQ GH VpFKHU HW GH WUDLWHU OH EXEEOH ,O HVW WUqV LPSRUWDQW G¶HQOHYHU WRXWH O¶KXPLGLWp TXL SRXUUDLW SURYHQLU GH O¶HDX &RPPH RQ XWLOLVH GH O¶HDX SRXU QHWWR\HU OD UpVLQH GHV SODQWHV LO ULVTXH GH UHVWHU TXHOTXHV JRXWWHV GDQV OH KDVFK /H SURFHVVXV SRXU OHV HQOHYHU HVW VLPSOH ,O VXIILW GH SUHQGUH OH KDVFK KXPLGH HW GH OH SUHVVHU GDQV XQ ILOWUH SUHVVHXU TXL VH WURXYH GDQV OH NLW SRXU EXEEOH 9RXV REWHQH] DORUV XQH VRUWH G¶pFRUFH GH EXEEOH KXPLGH 3OXV OD UpVLQH HVW GH ERQQH TXDOLWp SOXV OpJqUHPHQW LO IDXW SUHVVHU 6LQRQ YRXV REWLHQGUH] XQ PRUFHDX GH EXEEOH TX¶LO VHUD LPSRVVLEOH GH URPSUH 6L FHOD DUULYH MHWH] OH GDQV OH FRQJpODWHXU SXLV LO IDXGUD OH PRXGUH HQ SRXGUH FRPPH GX FDIp 3RXU FHX[ G¶HQWH YRXV TXL QH WUDYDLOOHQW SDV DYHF GX IXOO PHOW RQ SHXW IDFLOHPHQW UpGXLUH FHWWH VRUWH G¶pFRUFH KXPLGH HQ SRXGUH SXLV UpSDQGUH FHWWH SRXGUH HQ ILQH FRXFKH VXU GX FDUWRQ 4XDQG MH GLV HQ ILQH FRXFKH FHOD YHXW GLUH TX¶LO IDXW ELHQ OH UpSDQGUH SDUWRXW VDQV HQ ODLVVHU GH SHWLWV WDV &HOD SHUPHWWUDLW j O¶KXPLGLWp GH V¶LQWURGXLUH GDQV OD UpVLQH HW YRWUH KDVFK QH VHUDLW DORUV SDV WRXW j IDLW VHF /H FDUWRQ YD DJLU FRPPH XQ DVVpFKDQW HW DVSLUHU O¶HDX KRUV GX KDVFK YHUV OH FDU WRQ -H OH ODLVVH DJLU SHQGDQW DX PRLQV KHXUHV HW SDUIRLV SHQGDQW SOXVLHXUV MRXUV 4XDQG YRXV DYH] REWHQX GH OD SRXGUH VqFKH YRXV SRXYH] DORUV OD SUpSDUHU SRXU OD FRQVHUYHU -¶XWLOLVH GHV ERFDX[ GH YHUUH HQ YHUUH GH 5225 SRXU FRQVHUYHU OH EXE EOH FDU MH WURXYH TXH oD SURWqJH WUqV ELHQ OH WHUSqQH HW OH WHUSqQRwGH TX¶LO FRQWLHQW -¶\ DL ODLVVp GX EXEEOH SHQGDQW XQ DQ HW LO DYDLW WRXMRXUV XQ WUqV ERQ JR W 0DLV pWDQW GRQQp OD SXLVVDQFH GX EXEEOH HQ FRPSD

UDLVRQ DYHF OH KDVK LPSRUWp TXH EHDXFRXS FRQVRPPHQW MH WURXYH TXH FH Q¶HVW SDV QpFHVVDLUH GH WUDLWHU OH EXEEOH SHQGDQW GHV DQQpHV LO HVW GpMj VXSHU j IXPHU TXHOTXHV MRXUV DSUqV TX¶LO DLW pWp IDLW &HOD GLW F¶HVW WRXMRXUV ELHQ G¶HQ PHWWUH XQ SHX GH F{Wp SRXU OHV PDXYDLV MRXUV /H SOXV IXOO PHOW TXH M¶DL IXPp GDWDLW GH HW LO GRQQDLW WRXMRXUV XQ HIIHW LQFUR\DEOH PDLV VRQ JR W pWDLW FRPSOqWHPHQW SDVVp (VW FH TXH WX VRXWLHQV j IRQG OD FDXVH GH OD VHQVLELOLVDWLRQ VXU OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV FDQQDELQRwGHV HW OHV WHFKQLTXHV G¶H[WUDFWLRQ " $EVROXPHQW &¶HVW oD OH PHVVDJH TX¶RQ DLPH WRXV O¶KHUEH &¶HVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH RQ pFULW Oj GHVVXV RQ HQ FXOWLYH RQ OD SKRWRJUDSKLH RQ OD SDUWDJH RQ HQ IDLW OH FRPPHUFH RQ OD YHQG RQ O¶DFKqWH &¶HVW j FDXVH GX µ0HVVDJH¶ 0RQ SURYHU EH ³O¶+HUEH HVW OH 0HVVDJHU OH %XEEOH HVW VRQ 0HVVDJH´ YRXV GRQQHUD XQH LGpH G¶R MH YLHQV &¶HVW FHWWH LQFUR\DEOH FRPELQDL VRQ GH WHUSqQRwGHV HW GH FDQQDELQRwGHV TXL QRXV GRQQH O¶LQVSLUDWLRQ SRXU pFULUH GHV FKDQVRQV GHV OLYUHV GHV SRqPHV IDLUH GHV SHLQWXUHV IDLUH GHV SLSHV HQ YHUUH HWF &HWWH LQVSLUDWLRQ YLHQW GX µ0HVVDJH¶ -H QH YHX[ SDV GLUH TXH OD SODQWH Q¶HVW SDV JpQLDOH j ELHQ G¶DXWUHV QLYHDX[ PDLV F¶HVW OH µ0HVVDJH¶ TXL OD SRUWH HQ OXPLqUH &¶HVW OH PHVVDJH TXL JXpULW OHV DWWDTXHV OHV WUHPEOHPHQWV OHV SUHVVLRQV RFXODLUHV TXL UHQG O¶DSSpWLW j FHX[ TXL O¶RQW SHUGX TXL HQOqYH OD QDXVpH j FHX[ TXL VRQW PDODGHV 7RXW PHVVDJH SHXW rWUH XWLOLVp j OD SODFH GX µ&DUWHO GHV GURJXHV SKDUPDFHXWLTXHV¶ HW FH VHUDLW j PRQ DYLV WUqV SRVLWLI SRXU QRWUH VRFLpWp 8Q FRQVRPPDWHXU PpGLFDO GHYUDLW HQ SDUWLFXOLHU DYRLU DFFqV DX µ7ULS FDQQDELQRwGH QRQ GpQDWXUp¶ QRQ SROOXp SDU OH SDSLHU OD FROOH RX GH OD PDWLqUH YpJpWDOH $V WX GHV FRQVHLOV SRXU OHV DGHSWHV GX EXEEOH KDVFK " /HV FRQVHLOV GRLYHQW rWUH SULV DXSUqV GH %XEEOHPDQ ELHQ V U -¶DL SDUOp GHV pWD SHV GX VpFKDJH HW GX WUDLWHPHQW FH TXL HVW WUqV LPSRUWDQW PDLV MH YRXGUDLV DXVVL PHQWLRQQHU OH SURFHVVXV GX PpODQJH %HDXFRXS GH JHQV FRPPHWWHQW GHV HUUHXUV SHQGDQW OH PpODQJH SDUWLFXOLqUHPHQW SDUFH TX¶LOV SHQVHQW TX¶LOV GRLYHQW XWLOLVHU XQH EpWRQQLqUH SRXU FH ERXORW &H Q¶HVW SDV QpFHVVDLUH -¶XWLOLVH XQ SHWLW PL[HU GH FXLVLQH VXU OD SXLVVDQFH EDVVH RX PHGLXP

5DSSHOH] YRXV TXH OH KDVFK )XOO 0HOW 'RPH &OHDU HVW UDUH HW TX¶LO Q¶HVW SDV GRQQp j WRXW OH PRQGH G¶HQ REWHQLU &¶HVW XQH VXSHUEH IDoRQ GH YRXV IpOLFLWHU GH OD TXDOLWp GH O¶KHUEH TXH YRXV DYH] FXOWLYpH RX DFKHWpH %HDXFRXS SHQVHQW TX¶LOV RQW µOH GRQ¶ PDLV OD YUDLH HW VHXOH PpWKRGH HVW GH IDLUH GX KDVFK HW GH YRLU VL OD UpVLQH IRQG /D TXDOLWp GH OD UpVLQH HVW SRXU PRL OD SDUROH VXSUrPH GH 'LHX -H FRQVHLOOH G¶XWLOLVHU OHV KXLW VDFV FDU OD WDLOOH GHV FULVWDX[ SHXW FKDQJHU VHORQ OD UpFROWH HW GH SOXV VXLYUH FH PRGqOH HVW XQ ERQ RXWLO G¶DSSUHQWLVVDJH SRXU OHV FXOWLYDWHXUV HW OHV pOHYHXUV 0RQ GHUQLHU FRQVHLO HVW G¶DPH QHU YRV DPLV DX %XEEOH 8Q ERQ PR\HQ HVW GH OHXU RIIULU G¶DERUG XQH WRXWH SHWLWH WDIIH 3XLV YR\H] FRPPHQW LOV UpDJLVVHQW 6L RQ HQ GRQQH WURS OD SUHPLqUH IRLV FHOD SHXW $ IDLUH SODQHU YRWUH DPL WHOOHPHQW IRUW TX¶LO QH TXLWWHUD SDV YRWUH PDLVRQ SHQGDQW FLQT KHXUHV HW % FUpHU XQH VLWXD WLRQ GpVDJUpDEOH -H VXJJqUH G¶\ DOOHU WUqV GRXFHPHQW SRXU OD SUHPLqUH IRLV 0HWWH] YRV DPLV GDQV GHV FRQGLWLRQV TXL OHXU GRQQHURQW GX SODLVLU HW QRQ GH OD SHXU &¶HVW XQ UHPqGH WUqV SXLVVDQW TXL SHXW SUHQGUH OHV JHQV SDU VXUSULVH VR\H] JHQWLO HW ODLVVH] OHV FKRLVLU OD FKDUJH 2 SHXW RQ WURXYHU G¶DXWUHV LQIRUPD WLRQV VXU OH VXMHW " 'HSXLV TXH M¶DL FRPPHQFp HQ O¶LQ IRUPDWLRQ VXU FH WKqPH D H[SORVp RQ HQ WURXYH VXU WRXV OHV VLWHV ZHE FRQVDFUpV DX FDQQDELV PDLV O¶LQIRUPDWLRQ HVW PHLOOHXUH VXU FHUWDLQV TXH VXU G¶DXWUHV -H YRXV FRQVHLOOH ZZZ EXEEOHEDJ FRP SRXU OHV GpEXWDQWV F¶HVW QRWUH VLWH TXL SDUOH GH WRX WHV OHV EDVHV HW ELHQ V U OH WRS HQ %XEEOH YLGpRV ZZZ SRWWY QHW ,O D XQ OLHQ YHUV PHV EXEEOHPDQ YLGpRV 9RXV SRXUUH] P¶\ YRLU HQ WUDLQ GH IDLUH GX EXEEOH KDVFK j OD FRXSH GHV WDIIHXUV HW WURLV GH PHV YR\DJHV HQ -DPDwTXH GRQW XQ DYHF OH FXOWLYDWHXU XUEDLQ 5HPR ZZZ XUEDQJURZHU FRP

4XHOV VRQW WHV SURMHWV SRXU OH IXWXU " &¶HVW GLIILFLOH j GLUH -¶DL SULV OH WUDLQ HQ PDUFKH GRQF MH GLUDLV TXH OHV SURMHWV SRXU OH IXWXU VRQW G¶\ DFFURFKHU SOXV GH ZDJRQV« ORO 0DLV GDQV OH PRQGH GX KDVFK M¶DL TXHOTXHV LGpHV TXH M¶DL GpYHORSSpHV RQOLQH DYHF XQ DPL VXU XQ QRXYHDX SURFpGp G¶H[WUDFWLRQ R RQ FRQ JqOH O¶KHUEH SDU FU\RJpQLVDWLRQ HW SXLV O¶H[WUDFWLRQ VH IDLW GH Oj &H SURFpGp HVW GpMj XWLOLVp SDU XQ DPL PDLV LO Q¶XWLOLVH SDV GX FDQQDELV GRQF RQ DWWHQG TX¶XQH H[SpULHQFH VRLW PHQpH SRXU YRLU VL F¶HVW HIILFDFH $SSDUHPPHQW OH WDX[ G¶H[WUDF WLRQ HVW GH HW OD SXUHWp DXVVL GH 2Q YHUUD

97J7BE=K; =H7JK?J H[cfb_ii[p b[ jWbed Y_#Z[iieki [j h[dleo[p#b[ } 0 >_]^ GkWb_jo I[[Zi" 8F ),(" +*,& 7@ L[]^[b" >ebbWdZ[ Dec0 7Zh[ii[0 9eZ[ feijWb0 L_bb[0 FWoi0 J b f^ed[0

@UDB

Y D U H S K T B H A "@MM@ FD "DQU@MSDR )NQ

3OFT 3ECRETS

+ÕiÃÌ Ã DÊ À}iÊÊÊ iÕÀÃÊ`iÊ Õ iÊÊÊ 4XDQG OHV SODQWHV VRQW FXOWLYpHV j O¶H[WpULHXU VRXV XQ F\FOH GH MRXU QXLW HVW FH TXH OD OXQH LQIOXHQFH OH F\FOH QRFWXUQH" 6L QRQ SRXUTXRL" :HHGPDQ /D OXQH QH GLIIXVH SDV VXIILVDPPHQW GH OXPLqUH SRXU GpFOHQFKHU GHV UpDFWLRQV GH FURLVVDQFH GX FDQQDELV /H FODLU HVW JpQpUp SDU OH UpIOpFKLVVHPHQW GH OD OXPLqUH GX VROHLO 8Q FODLU GH OXQH LQWHQVH IDLW PRLQV G¶XQ OX[ GH OXPLqUH XQH IRLV DUULYp VXU WHUUH /H FDQQDELV D EHVRLQ G¶DX PRLQV GHX[ IRLV SOXV GH OXPLqUH SRXU LQWHUURPSUH VD IORUDLVRQ HW UHYHQLU DX VWDGH YpJpWDWLI 0RLQV G¶XQ OX[ HVW OD TXDQWLWp GH OXPLqUH SURGXLWH SDU XQH ERXJLH VXU XQH VXUIDFH GH FP GLVWDQWH GH FP /D OXPLqUH GHV UpYHUEqUHV GHV HQWUpHV G¶LPPHXEOH RX GHV ODPSHV GH VpFXULWp SURGXLVHQW VXIILVDPPHQW GH OXPLqUH SRXU IDLUH IOHXULU GHV SODQWHV RX UHQYHUVHU OHV SDUWLHV GH SODQWHV H[SRVpHV YHUV OD FURLVVDQFH YpJpWDWLYH 8QH PRLWLp GH OD SODQWH UHoRLW OD OXPLqUH GH OD UXH HW O¶DXWUH SDV /D PRLWLp TXL UHoRLW OD OXPLqUH QH IOHXULUD SDV WDQGLV TXH O¶DXWUH PRLWLp ELHQ

,A PLANTE AU CENTRE CULTIVÏE EN HYDROPONIE A ÏTÏ PINCÏE POUR L EMPÐCHER DE GRIMPER AU PLAFOND DE LA SERRE ,ES EXTRÏMITÏS DES BRANCHES ONT ÏTÏ TAILLÏES Ì LA MI JUILLET POUR NE PAS RETARDER LA FLORAISON

!UCUNE DES PLANTES DE CE JARDIN N A ÏTÏ TAILLÏE )L EN RÏSULTE UNE TÐTE ÏNORME UNIQUE AVEC DE PETITES TÐTES ANNEXES

1 iÊ > > ÊµÕ Ê«>ÃÃiÊ ½ ÛiÀ -¶DL XQH JUDQGH SODQWH TXL D SURGXLW XQH pQRUPH UpFROWH -H YRXGUDLV ODLVVHU OH WURQF GDQV OD WHUUH SRXU TXH OD FURLVVDQFH UHSUHQQH O¶DQ SURFKDLQ 4XHOV VRQW OHV SRXU HW OHV FRQWUH" 'DULXV 3UHQGV WRL XQH ERQQH SROLFH G¶DVVXUDQFH DX FDV R WD SODQWH QH UHSUHQG SDV IDLV TXHOTXHV FORQHV DYDQW RX SHQGDQW OD UpFROWH 3UHQG OHV VXU OHV SRXVVHV GX EDV 'RQQH KHXUHV GH OXPLqUH DX[ FORQHV SHQGDQW TX¶LOV GpYHORSSHQW GHV UDFLQHV ,OV YRQW FRPPHQFHU OHXU FURLVVDQFH YpJpWDWLYH DSUqV HQYLURQ VHPDLQHV *DUGH OHV FORQHV SHQGDQW WRXW O¶KLYHU HW SODQWH OHV DX SULQWHPSV 6L WX YLV GDQV HQGURLW FKDXG QRQ HQFOLQ j GH IRUWHV JHOpHV WX SHX[ UpFROWHU OD SODQWH HW ODLVVHU TXHOTXHV EUDQFKHV LQIpULHXUHV HW GX IHXLOODJH SRXU DEVRUEHU OD OXPLqUH GX VROHLO HW PDLQWHQLU OD SODQWH HQ YLH 3OXV WX ODLVVHUDV OHV SODQWHV ORQJWHPSV HQ WHUUH HW SOXV HOOHV VHURQW HQFOLQHV DX[ DWWDTXHV G¶LQVHFWHV HW GH PDODGLHV &RXSH OD WLJH SULQFLSDOH DYHF XQ DQJOH GH GHJUpV SRXU TX¶LO Q¶\ DLW SDV G¶KXPLGLWp VXU OD FRXSXUH 6L OD WLJH HVW PROOH HW YLJRXUHXVH RX TX¶HOOH HVW FUHXVH LO YDXW PLHX[ FRXYULU OD SODLH SRXU OD SURWpJHU GHV LQVHFWHV HW GHV PDODGLHV &URLV OH RX QRQ PDLV OH *DIIHU HVW OH PHLOOHXU VSDUDGUDS SRXU OHV SODLHV 1RXV XWLOLVRQV GX *DIIHU GHSXLV GH QRPEUHXVHV DQQpHV HW F¶HVW WRXMRXUV XQ VXFFqV /H JRXGURQ YpJpWDO IDLW pJDOHPHQW XQ H[FHOOHQW MRLQW

$EUX CULTIVATEURS ESPAGNOLS INSPECTENT DES TÐTES Ì LA FIN DE L ÏTÏ ,A CHALEUR ET LES PARASITES ONT FAIT UN GRAND NOMBRE DE VIC TIMES MAIS COMME VOUS POUVEZ LE CONSTA TER AU SOURIRE LES TÐTES SONT CRISTALLINES

#ETTE TÐTE Ì DOMINANCE INDICA VIENT D UN CROISEMENT INCONNU /N M A DIT QU ELLE VENAIT D UNE COMPAGNIE ESPAGNOLE LOCALE APPELÏE "ASTARD 3EEDS

* ViÀÊ iÃÊL ÕÌÃÊ 'RLW RQ SLQFHU OHV H[WUpPLWpV GHV SODQWHV" 0RQ WUXF HVW HQ WUDLQ GH GHYHQLU WUqV JUDQG FP DSUqV VHXOHPHQW MRXUV 'HYUDLV MH FRPPHQFHU XQ F\FOH MRXU QXLW GqV PDLQWHQDQW" $QRQ\PH

&HWWH SODQWH SRXUUDLW ELHQ rWUH OH VLPSOH pOpPHQW YHUW GX MDUGLQ WRXW O¶KLYHU FH TXL HQ IHUD OD FLEOH SULYLOpJLpH GH QRPEUHX[ LQVHFWHV URQJHXUV ODSLQV RX FHUYLGpV (ORLJQH FHV DQLPDX[ HQ FRXYUDQW OD SODQWH DYHF XQ G{PH GH ILOV EDUEHOpV SRXU OD VpFXULWp

3ODFH TXHOTXHV SLqJHV j VRXULV WRXW DXWRXU V¶LO \ D XQ SUREOqPH GH VRXULV PDLV Q¶RXEOLH SDV TXH WRXWH ³QRXUULWXUH´ GDQV OH SLqJH YD DWWLUHU O¶DWWHQWLRQ GHV DQLPDX[ 9HUVH pJDOHPHQW XQH ERQQH GH GRVH GH UpSXOVLI j OLPDFH HW HVFDUJRW DXWRXU GX SpULPqWUH GH OD SODQWH HW j DX PRLQV FP GX SLHG (WDOH GX PXOFK DXWRXU GH OD SODQWH SRXU DPHQGHU OH VRO HW UHWHQLU O¶KXPLGLWp /DLVVH j FP OLEUHV DXWRXU GX SLHG SRXU TXH OD VRXULV QH V¶DSSURFKH SDV WURS HW PDQJH OD SDUWLH ERLVpH

1H GRQQH SDV G¶HQJUDLV DSUqV OD UpFROWH /D SODQWH VHUD HQ SKDVH G¶DWWHQWH HW HVVD\HUD GH SURGXLUH SOXV GH IOHXUV HW GH JUDLQHV /D SODQWH GRLW rWUH DX UHSRV SHQGDQW O¶KLYHU HW UHSUHQGUH OD FURLVVDQFH DX SULQWHPSV 6L OH FOLPDW HVW VXIILVDPPHQW FKDXG WX SRXUUDV DLVpPHQW IDLUH XQH UpFROWH UHVSHFWDEOH DX SULQWHPSV

,O PH VHPEOH TXH WX DV SODQWp GHV JUDLQHV /HV SODQWHV GH JUDLQHV GH TXDOLWp ) SRXVVHQW SOXV YLWH HW SOXV YLJRXUHXVHPHQW TXH OHV JUDLQHV SOXV IDLEOHV 7HV SODQWHV SRXVVHQW G¶HQYLURQ FP SDU MRXU &¶HVW UDSLGH /HV SODQWHV FXOWLYpHV j SDUWLU GH JUDLQHV GRLYHQW SDVVHU SDU OH VWDGH GH VHPLV SXLV GH OD FURLVVDQFH YpJpWDWLYH DYDQW GH SRXYRLU FRPPHQFHU j IOHXULU FRQYHQDEOHPHQW 6L RQ QH ODLVVH SDV OHV SODQWHV VH GpYHORSSHU FRQYHQDEOHPHQW OD IORUDLVRQ VHUD LUUpJXOLqUH HW SUREOpPDWLTXH /HV SODQWHV GRLYHQW G¶DERUG PRQWUHU GHV SUpIOHXUV DYDQW G¶rWUH SUrWHV j IOHXULU /HV SUpIOHXUV VH PRQWUHQW HQ JpQpUDO VHPDLQHV DSUqV OD JHUPLQDWLRQ HW UHVVHPEOHQW j GH SHWLWHV IOHXUV PkOHV RX IHPHOOHV LPPDWXUHV /HV SUpIOHXUV VH GpYHORSSHQW DX[ HQWUH Q°XGV GHV EUDQFKHV GHSXLV OH SLHG GH OD SODQWH 'qV TXH YRXV UHSpUH] GHV SUpIOHXUV YRXV SRXYH] SURYRTXHU OD IORUDLVRQ DYHF XQH SKRWRSpULRGH GH MRXU QXLW 3LQFHU RX FRXSHU OHV H[WUpPLWpV GHV EUDQFKHV YD LQFLWHU OHV KRUPRQHV j VH GLIIXVHU HW UHWDUGHU OD IORUDLVRQ G¶XQH VHPDLQH RX SOXV 5HFRXUEHU OHV EUDQFKHV QH SURYRTXH SDV XQH GLVSHUVLRQ GHV KRUPRQHV DXVVL LPSRUWDQWH HW UHWDUGH EHDXFRXS PRLQV OD IORUDLVRQ $WWHQGH] TXH OHV SUpIOHXUV VH PRQWUHQW DYDQW GH UHFRXUEHU OHV EUDQFKHV

/N PEUT VOIR LA RÏSINE COUVRIR LES TÐTES D UNE 0OWER 0LANT QUELQUES SEMAINES AVANT LA RÏCOLTE "EAUCOUP PLUS DE RÏSINE SE SERA FORMÏE AU MOMENT DE LA RÏCOLTE

3OFT 3ECRETS

iÀ} iÊ>ÕÝ > Ài 0HV FRORFDWDLUHV HW PRL DYRQV IDLW GHV SODQV SRXU XQH FDELQH GXDOH DYHF ZDWWV 1RXV SURMHWRQV GH OH FRQVWUXLUH GDQV QRWUH QRXYHOOH PDLVRQ 1RXV VRPPHV Oj EDV GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV HW YHQRQV GH GpFRXYULU TXH O¶pOHFWULFLWp pWDLW IRXUQLH SDU XQ GLVWULEXWHXU GLIIpUHQW /H FRXUDQW VH FRXSH UpJXOLqUHPHQW DVVH] ORQJWHPSV SRXU FRXSHU O¶RUGLQDWHXU PDLV SDV SRXU UHPHWWUH j ]pUR OHV KRUORJHV ([LVWH W LO XQ DSSDUHLO TXL SRXUUDLW DOLPHQWHU TXDWUH ODPSHV +36 GH ZDWWV HW WURLV YHQWLODWHXUV TXDQG OH FRXUDQW V¶HQ YD" 2X GHYRQV QRXV DEDQGRQQHU FH UrYH" 6WLFN\,FN\ 2Q GLUDLW TX¶LO Q¶\ D SDV DVVH] G¶pOHFWULFLWp TXL HQWUH GDQV YRWUH GHPHXUH ,O YRXV IDXGUD DX PRLQV ZDWWV SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU TXDWUH ODPSHV GH ZDWWV GHV YHQWLODWHXUV HWF &HFL Q¶LQFOXW SDV OHV RUGLQDWHXUV WpOpYLVLRQ IRXU VWpUpR FKDXIIH HDX HWF 5LHQ TXH SRXU OD FDELQH GX MDUGLQ YRXV DXUH] EHVRLQ G¶DX PRLQV DPSqUHV j YROWV &H TXL VLJQLILH TX¶LO YRXV IDXGUD DX PRLQV GHX[ FLUFXLWV GH DPSqUHV TXL QH IRXUQLURQW G¶pOHFWULFLWp j ULHQ G¶DXWUH 3RXU SOXV GH VpFXULWp XWLOLVH] GHX[ FLUFXLWV GH DPSqUHV XQ SRXU FKDTXH FDELQH /HV FLUFXLWV VRQW VXUFKDUJpV TXDQG SOXV GH GX SRWHQWLHO HVW XWLOLVp 6L YRXV Q¶DYH] TX¶XQ FLUFXLW GH DPSqUHV GH OLEUH Q¶XWLOLVHU TX¶XQH FDELQH (W V¶LO Q¶\ D SDV DVVH] G¶pOHFWULFLWp SRXU XQH ODPSH GH ZDWWV SUHQH] HQ XQH GH ZDWWV $OOH] j YRWUH ERLWH j IXVLEOHV HW pWHLJQH] WRXW VDXI O¶XQLTXH FLUFXLW GH DPSqUHV %UDQFKH] DORUV XQH ODPSH GDQV WRXWHV VRUWLHV pOHFWULTXHV GH OD PDLVRQ 7RXWHV OHV VRUWLHV TXL VRQW ³FKDXGHV´ VRQW VXU OH PrPH FLUFXLW 8WLOLVH] FH FLUFXLW SRXU IRXUQLU O¶pOHFWULFLWp j YRWUH FXOWXUH /¶LQVWDOODWLRQ G¶XQH VRXUFH G¶pQHUJLH DX[LOLDLUH HVW FKqUH HW SDV GLVFUqWH /HV DSSDUHLOV DX[LOLDLUHV VRQW HQ JpQpUDO FRPSRVpV GH PRWHXU DX GLHVHO UHOLp j XQ JpQpUDWHXU pOHFWULTXH 6L O¶pOHFWULFLWp VH FRXSH TXDQG YRXV Q¶rWHV SDV Oj SRXU IDLUH GpPDUUHU OH PRWHXU LO IDXGUD pJDOHPHQW TXH YRXV LQVWDOOLH] XQH EDWWHULH VWDUWHU

,A 3 ! ' % RICHE EN 4(# EST TRÒS FACILE Ì CULTIVER ET EST UN BON CHOIX POUR TOUS LES CLIMATS Y COMPRIS SOUS LES TROPIQUES -ÐME AVEC DES GROSSES TÐTES LE BOTRYTIS POURRISSEMENT DES TÐTES APPARAÔT RAREMENT MÐME SOUS DES CLIMATS HUMIDES

,E CÙTÏ DROIT DE CETTE PLANTE DE (AZE FLEURIT ET LE CÙTÏ GAUCHE VÏGÒTE ,E CÙTÏ VÏGÏTATIF DE LA PLANTE RE OIT LA LUMIÒRE D UN RÏVERBÒRE SITUÏ Ì ENVIRON M DE LÌ

> ÀiÊ`ÕÊ >ÃV -H VDLV FRPPHQW IDLUH GX KDVFK 4XDQG MH IDLV GX KDVFK M¶XWLOLVH XQLTXHPHQW GH OD UpVLQH -H ODLVVH WRXWHV OHV WrWHV GH F{Wp &RPPHQW SXLV MH WUDQVIRUPHU PRQ KHUEH IHXLOOHV HW WrWHV HQ XQ PRUFHDX TXL UHVVHPEOH j GX KDVFK FRPSUHVVp" 7,$ $E SUPERBES TÐTES DE 0OWER 0LANT ONT ÏTÏ RÏCOLTÏES Ì LA FIN SEPTEMBRE

#E hWATER HASCHv EST UN TAS DE GLANDES DE RÏSINE .OUS AVONS FAIT GRAMMES DE HASCH DE CATÏGORIE SUPÏRIEURE AVEC GRAMMES DE FEUILLES RÏSINEUSES

/HV GHX[ PpWKRGHV OHV SOXV FRXUDQWHV SRXU IDLUH GX KDVFK VRQW WDPLVDJH j VHF HW H[WUDFWLRQ SDU HDX WDPLVDJH PRXLOOp &¶HVW O¶H[WUDFWLRQ SDU HDX TXL HVW OD SOXV HIILFDFH GHV GHX[ 3DU H[HPSOH DYHF JUDPPHV GH SHWLWHV IHXLOOHV HW WrWHV UpVL QHXVHV WDPLVpHV j VHF YRXV DXUH] JUDPPHV GH KDVFK 6L YRXV XWLOLVH] GH O¶HDX DYHF OD PrPH TXDQWLWp GH PDWLqUH YRXV SRXUUH] H[WUDLUH j JUDPPHV 4XDQG HOOH HVW H[WUDLWH OD UpVLQH HVW SUHVVpH SRXU IRUPHU XQ EORFN FDU FHOD IDFLOLWH OD FRQ VRPPDWLRQ OH WUDQVSRUW HW OH VWRFNDJH /D UpVLQH SHXW DYRLU GLIIpUHQWHV WDLOOHV *UkFH DX[ WDPLV TXH FH VRLW j VHF RX DYHF GH O¶HDX YRXV SRXYH] XWLOLVH] FHV GLIIpUHQFHV GH WDLOOH SRXU OD VpSDUHU GH OD PDWLqUH YpJpWDOH *pQpUDOHPHQW RQ XWLOLVH GHX[ WDPLV SRXU IDLUH GX KDVFK /H SUHPLHU ILOWUH OHV JUDQGV PRUFHDX[ GH PDWLqUH YpJpWDOH HW OHV GpFKHWV WRXW HQ ODLVVDQW SDVVHU OHV JODQGHV GH UpVLQH HW OHV GpEULV OHV SOXV SHWLWV TXL YRQW WRPEHU GDQV OH WDPLV VXLYDQW &H SUHPLHU WDPLV GHYUDLW DYRLU GHV SRUHV GH j PLFURQV /H GHX[LqPH WDPLV SHUPHW DX[ SHWLWHV JODQGHV GH SDVVHU HQ UHWHQDQW OHV JODQGHV GH UpVLQH SOXV JUDQGHV /HV SRUHV GH FH VHFRQG WDPLV GHYUDLHQW rWUH GH PLFURQV 9RXV SRXYH] WURXYHU GHV ILOHWV GH VRLH GDQV OHV PDJDVLQV GH EULFRODJHV G¶DUW RX FKH] OHV LPSULPHXUV 3RXU WDPLVHU OHV SODQWHV GRLYHQW rWUH DXVVL VqFKHV TXH SRVVLEOH HW IURLGHV & HQYLURQ SRXU TXH OHV JODQGHV GH UpVLQH VH VpSDUHQW 9HLOOH] j QH SDV IRUFHU OHV PRUFHDX[ GH SODQWHV DX WUDYHUV GX WDPLV &HOD FDVVHUDLW OHV JODQGHV GH UpVLQH HW pWDOHUDLW OHXU FRQWHQX GDQV OH WDPLV HW VXU OHV SODQWHV /H FRQWHQX GH FHV JODQGHV FDVVpHV QH SHXW SDV rWUH UpFXSpUp 1RUPDOHPHQW OHV JODQGHV P UHV OHV SOXV JUDQGHV WRPEHQW HQ SUHPLHU (OOHV VRQW VXLYLHV SDU GHV JODQGHV PRLQV P UHV HW GHV GpEULV FRPPH OHV SLVWLOV 6L YRXV OHV SUHVVH] WURS IRUW j WUDYHUV OH WDPLV OH KDVFK VHUD YHUW HW GH PDXYDLVH TXDOLWp 'DQV OH PHLOOHXU GHV FDV OH WDPLVDJH j VHF SHUPHW GH UpFROWHU OD PRLWLp GH OD UpVLQH ULFKH HQ 7+& GX FDQQDELV

5NE FIÒRE CULTIVATRICE DEVANT SA CULTURE DE ., X (AZE

6 V ÊÕ ÊÀ>« `iÊÀjV>« ÌÕ >Ì v\ s ,ES GLANDES DE RÏSINE SONT SOLUBLES DANS L HUILE ET SONT PLUS LOURDES QUE L EAU s "AIGNÏES DANS L EAU FROIDE LES GLANDES DE RÏSINE SE SÏPARENT AISÏMENT DU FEUILLAGE s 3ECOUEZ LE MÏLANGE ET LAISSEZ LES GLANDES DE RÏSINES RETOMBER DANS LE TAMIS s ,ES GLANDES DE RÏSINE AINSI QUE TOUTES LES AUTRES PETITES PARTICULES LOURDES VONT TOMBER AU TRAVERS DU TAMIS s %XERCE TOI EN UTILISANT LES GRANDES FEUILLES APRÒS LE CURAGE AVANT D ENTREPRENDRE L AVENTURE AVEC LES MEILLEURS MORCEAUX

/¶H[WUDFWLRQ GX KDVFK DYHF GH O¶HDX IURLGH HVW FRQQXH VRXV OH QRP GH ZDWHU KDVFK ,FH R /DWRU KDVFK LFH KDVFK 7+& FU\VWDO HWF 4XDQG LO HVW WUqV SXU OH KDVFK SpWLOOH FDU LO OLEqUH GHV UpVLQHV YRODWLOHV TXDQG LO HVW H[SRVp j XQH IODPPH G¶R OH QRP GH %XEEOH KDVFK 8WLOLVH] WURLV VDFV FRPSRVpV GH WDPLV DX IRQG HW VXLYH] OH SURFpGp GHX[ IRLV SRXU H[WUDLUH SUDWLTXHPHQW WRXWH OD UpVLQH ULFKH HQ 7+& &RQVHUYH] OD PDWLqUH YpJpWDOH GH OD SUHPLqUH H[WUDFWLRQ 5pIULJpUH] OD HW UHFRPPHQFH] OH SURFpGp SRXU REWHQLU SOXV GH UpVLQH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW XWLOLVHU FLQT RX SOXV GH VDFV HQ XQH IRLV HW UpFROWHU GLIIpUHQWHV TXDOLWpV GRQW FHUWDLQHV VHURQW WUqV SXUHV

*ORGE #ERVANTES EST L AUTEUR DE -ARIJUANA (ORTICULTURE THE )NDOOR /UTDOOR -EDICAL 'ROWER S "IBLE EN ANGLAIS ET ESPAGNOL

*ORGE #ERVANTES 5LTIMATE 'ROW $6$ )NDOOR -ARIJUANA (ORTICULTURE 4HE )NDOOR "IBLE -ARIJUANA )NDOORS &IVE %ASY 'ARDENS

-ARIJUANA /UTDOORS 'UERRILLA 'ROWING ET *ORGE S 2X )L ÏCRIT DANS MAGASINES DIFFÏRENTS PUBLIÏS EN LANGUES ,E LIVRE DE *ORGE EST ÏDITÏ EN NÏERLANDAIS ANGLAIS FRAN AIS ALLEMAND ET ESPAGNOL 4APEZ WWW MARIJUANAGROWING COM POUR PLUS D INFO

%65$) 1"44*0/

"/4 %& $6-563& &5 506+0634 "6 501

7053& 1"44*0/ /053& 1"44*0/ %65$) 1"44*0/

$SFBUPS PG UIF 3FWPMVUJPOBSZ 'FNJOJTFE 4FFE 5FDIOPMPHZ "NTUFSEBN 6USFDIUTFTUSBBU UFMFQIPOF

.BBTUSJDIU (SPUF (SBDIU UFMFQIPOF

XXX EVUDIQBTTJPO OM

."45&34 "5 803,

3OFT 3ECRETS

HSR %K@RG OQNCT

/ ÕÌÊ`> ÃÊÕ iÊ L Ìi\ÊÕ ÊVi ÌÀiÊ`iÊ V ÌÀ iÊ`½ ë>} iÊÊÊ /¶(VSDJQH HVW VXU OD ERQQH YRLH SRXU GHYHQLU OD QDWLRQ FDQQDELTXH QXPpUR XQ HQ (XURSH (Q SOXV GHV KHUEHV H[FHOOHQWHV RQ \ WURXYH PDLQWHQDQW GHV LQYHQWLRQV LQWpUHVVDQWHV FRPPH FH VXSHU FRQWU{OHXU 8 & , WUqV VLPSOH j XWLOLVHU 8 & , HVW O¶DEUpYLDWLRQ FRXUWH PDLV SXLVVDQWH SRXU 8QLGDG GH &XOWLYR ,QWHJUDGD RX µ8QLWp GH &XOWXUH ,QWpJUpH¶ (Q (VSDJQH LOV RQW WDEOp VXU OH IDLW TXH OH FXOWLYDWHXU PR\HQ Q¶HVW SDV XQ IpUX GH O¶LQIRUPDWLTXH HW FHOD VH YRLW GDQV OD IDFLOLWp G¶XWLOLVDWLRQ GH O¶8 & , /HV IRQFWLRQV VRQW LQGLTXpHV SDU GHV V\PEROHV VLPSOHV PrPH OH FXOWLYDWHXU OH SOXV VWRQHG SRXUUD FRPSUHQGUH OD VLJQLILFDWLRQ GH FKDTXH ERXWRQ $YHF FH FHQWUH GH FRQWU{OH YRXV SRXUUH] FRQWU{OHU WRXWHV YRV YDULDEOHV HW YRXV GpEDUUDVVHU GH WRXWHV FHV ERLWHV FRQWU{OHXUV HW PLQXWHULHV DLQVL TXH OHV ORQJV VSDJKHWWLV GH SULVHV HW GH FkEOHV TXL \ VRQW DVVRFLpV $ OXL VHXO LO YRXV SHUPHWWUD GH UpJOHU YRV YHQWLODWHXUV OH V\VWqPH GH JRXWWH j JRXWWH O¶KXPLGLWp GH O¶DLU OD WHPSpUDWXUH HW PrPH OHV OXPLqUHV DYHF XQ VHXO WDEOHDX 9RXV QH GHYUH] SOXV TXH FKRLVLU YRV HQJUDLV 0DLV Oj HQFRUH YRXV SRXYH] IDFLOHPHQW UpJOHU OD IUpTXHQFH GH O¶DUURVDJH /D PLQXWHULH SHXW rWUH UpJOpH SRXU GRQQHU GH OD OXPLqUH SHQGDQW GHV SpULRGHV GH RX KHXUHV HW YHLOOHU DXWRPDWLTXHPHQW j FH TXH OH V\VWqPH G¶LUULJDWLRQ QH IRQFWLRQQH TXH SHQGDQW OHV KHXUHV GH OXPLqUH &H FRQWU{OHXU HVW FRQoX GH PDQLqUH VWDQGDUG SRXU [ ZDWWV RX [ ZDWWV PDLV SHXW rWUH DVVHPEOp VHORQ GLIIpUHQWV ZDWWDJHV VXU GHPDQGH

,QIR 3+ (& *URZ VKRS ZZZ FDQQDELVLQGRRU FRP

À ÜÊ iÊv> ÌÊ > Ìi > ÌÊ >ÛiVÊ`ÕÊ "ÓÊ

*URZ 6\VWHPV HQWUHSULVH FUpDWLYH SLRQQLqUH GHV SODFDUGV GH FXOWXUH UpXVVL j VH SUpVHQWHU FKDTXH DQQpH DX )HVWLYDO DYHF XQ QRXYHDX SURGXLW &HWWH DQQpH Q¶D SDV IDLW O¶H[FHSWLRQ HW OH SURGXLW pWDLW XQ SODFDUG GH FXOWXUH DYHF XQH XQLWp GH GRVDJH GH &2 LQWpJUpH 0rPH VL F¶HVW XQH VXEVWDQFH GLIILFLOH j JpUHU HW TXH OHV WHVWV QH VRQW SDV WHUPLQpV FHWWH XQLWp pWDLW HQ GpPRQVWUDWLRQ DX VWDQG G¶,*6 R HOOH D EHDXFRXS DWWLUp O¶DWWHQWLRQ /HV UpVXOWDWV GHV WHVWV PRQWUHQW TXH FHWWH XQLWp GH GRVDJH GX &2 HVW XQ DMRXW WUqV SURPHWWHXU DX V\VWqPH GpMj WUqV SHUIRUPDQW GX SODFDUG L*URZ XQH DXJPHQWDWLRQ VXEVWDQWLHOOH GX UHQGHPHQW HVW FHUWDLQHPHQW DX PHQX $ TXHO SRLQW GpSHQGUD GX FXOWLYDWHXU FDU PrPH VL OHV EpQpILFHV G¶XQH DXJPHQWDWLRQ GHV QLYHDX[ GH &2 VRLHQW SURXYpV VRQ XWLOLVDWLRQ UHTXLHUW XQH DWWHQWLRQ DLJXH GH OD SDUW GX FXOWLYDWHXU /D ERXWHLOOH GH &2 GRLW rWUH VWRFNpH j O¶H[WpULHXU GX PHXEOH /H JD] HVW HQVXLWH DPHQp j XQH XQLWp GH GRVDJH GH &2 6KLYD GH %77 PRQWpH j O¶LQWpULHXU GX PHXEOH &HOOH FL SXOYpULVH OHV SODQWHV GH &2 j LQWHUYDOOH UpJXOLHU 3RXU TXH FHOD VRLW DXVVL HIILFDFH TXH SRVVLEOH OH IOX[ G¶DLU HQWUDQW HW VRUWDQW GRLW rWUH WHPSRUDLUHPHQW VXVSHQGX HW F¶HVW j FH PRPHQW TXH OH &2 HVW LQWURGXLW &RPPH OD WHPSpUDWXUH FRPPHQFH LPPpGLDWHPHQW j PRQWHU OH &2 HVW IDFLOHPHQW DEVRUEp SDU OHV SODQWHV 'HVWLQp FHX[ G¶HQWUH YRXV TXL DLPHQW rWUH j OD SRLQWH GH PrPH TXH FKH] %77 OH 6KLYD 9,3 HVW XQ FRQWU{OHXU GX FOLPDW TXL YpULILH WDQW OHV YDOHXUV GH &2 TXH OD WHPSpUDWXUH GH MRXU HW GH QXLW HW O¶KXPLGLWp GH O¶DLU 8QH EHOOH FROODERUDWLRQ HQWUH GHX[ JUDQGV QRPV GX PRQGH GH OD FXOWXUH ,QIR ,*6 7pO ZZZ LJURZ QO

3OFT 3ECRETS

iÃÊi }À> ÃÊ iÃÊ« ÕÃÊ ÕÀ`ÃÊ`ÕÊ `i¶ÊÊÊÊÊÊ /HV $PpULFDQRV (XURSpHQV GH *HQHUDO +\GURSRQLFV FHWWH FRPSDJQLH PLHX[ FRQQXH SRXU VHV V\VWqPHV GH FXOWXUH FRQoXV SRXU OHV YR\DJHV GDQV O¶HVSDFH QRXV RQW j QRXYHDX DSSRUWp XQH VXUSULVH )ORUD 1RYD HVW OH QRP GH FH QRXYHO HQJUDLV TXH *+( D SUpVHQWp DX )HVWLYDO &¶HVW VDQV GRXWH O¶HQJUDLV OH SOXV ORXUG GX PDUFKp HQ FH PRPHQW HW F¶HVW j SUHQGUH DX PRW TXDQG RQ VRXOqYH XQH SHWLWH ERXWHLOOH RQ GLUDLW TX¶HOOH UHPSOLH GH SORPE /H SRLGV pOHYp GH FHW HQJUDLV V¶H[SOLTXH SDU VD FRQFHQWUDWLRQ /H SURGXLW HVW pSDLV XQ VLURS EUXQ IRQFp TXL UHVVHPEOH j GH O¶KXLOH EUXWH /H )ORUD 1RYD H[LVWH SRXU OD FURLVVDQFH HW OD IORUDLVRQ HW SHUPHW VHORQ OHV IDEULFDQWV XQ ERQ GpYHORSSHPHQW VWUXFWXUDO GHV SODQWHV TXL FURLVVHQW YLWH HW XQH SURGXFWLRQ GH QRPEUHXVHV WrWHV YLJRXUHXVHV j O¶RGHXU HW DX JR W SKpQRPpQDX[ /D JDPPH )ORUD 1RYD D XQ S+ VWD ELOLVp HW FRQYLHQW j WRXV OHV VXEVWUDWV ,QIR +LJK )LYH 7pO ZZZ JURZVKRS KLJKILYH FRP

iÊ-Õ«iÀÊâ ««iÀÊ`iÊ Þ -Õ«« Þ½ÃtÊÊÊ 5LHQ Q¶DUUrWH +\ 6XSSO\ &H FpOqEUH JURVVLVWH GH (OVW YLHQW HQFRUH G¶DMRXWHU XQ pOpPHQW WUqV VSpFLDO j VD YDVWH JDPPH OH +\ =LSSHU XQH IHUPHWXUH pFODLU UpYROXWLRQQDLUH GH PqWUHV GH ORQJ HW FP GH ODUJH &H Q¶HVW SDV OD IHUPHWXUH pFODLU HQ HOOH PrPH OD QRXYHDXWp SDUWLFXOLqUH PrPH VL PDLQWHQDQW LO HVW SRVVLEOH GH O¶RXYULU GH O¶LQWpULHXU HW GH O¶H[WpULHXU SDU FRQWUH OD EDQGH DXWRDGKpVLYH ODUJH GH FP O¶HVW FHUWDLQHPHQW

iÃʺ"6 ½Ã»Ê>ÌÌjÀ ÃÃi ÌÊV iâÊ Þ -Õ«« Þ $ES HOTTES ASPIRANTES DE SUPER QUALITÏ POUR UN PRIX EXTRA TERRIALEMENT BAS +\ 6XSSO\ HVW HQ UHFKHUFKH FRQVWDQWH G¶DOWHUQDWLYHV ERQ PDUFKp HW GH ERQQH TXDOLWp (W FHWWH JDPPH GH KRWWHV DVSLUDQWHV HVW j QRXYHDX OD SUHXYH TX¶LOV RQW UpXVVL /D VSpFLDOLWp GH FHV VXSHUV 8)2 291, HQ IUDQoDLV F¶HVW OHXU PRWHXU WUqV SXLVVDQW HW SDUWLFXOLqUHPHQW VLOHQFLHX[ TXL IRXUQLW XQH SOXV JUDQGH FDSDFLWp SRXU PRLQV G¶DUJHQW DLQVL TXH VRQ UHYrWHPHQW HQ PpWDO UREXVWH TXL D UHoXW XQ LQGXLW VSpFLDO &HV KRWWHV DVSLUDQWHV VRQW IRXUQLHV DYHF GHX[ DWWDFKHV GH IL[DWLRQ HW OH WRXW HVW OLYUp GDQV XQH ERvWH HQ FDUWRQ VROLGH 7RXWH OD JDPPH HVW JDUDQWLH XQ DQ /HV KRWWHV DVSLUDQWHV 8)2 VRQW GLVSRQLEOHV GDQV OHV PRGqOHV VXLYDQWV +6 P +6 P +6 P +6 P +6 P +6 P 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQ +\ 6XSSO\ 7pO )D[

LQIR#K\VXSSO\ QO ZZZ K\VXSSO\ QO

"@MM@AHBTKSH UDY @UDB $C 1NRDMSG@K

3OFT 3ECRETS

)[S -L

%D 2OSENTHAL EST RÏPUTÏ DANS LE MONDE ENTIER POUR SES CONNAISSANCES SUR LA MARIJUANA %N ANS CE hGOUROU DE LA GANJAv D !MÏRIQUE A ÏCRIT ET ÏDITÏ PLUS D UNE DOUZAINE DE D OUVRAGES TRAITANT DE LA CULTURE DU CANNABIS ET DES POLITIQUES SOCIALES QUI

CUMULATIVEMENT SE SONT VENDUS Ì PLUS D UN MILLION D EXEMPLAIRES 3ON PREMIER LIVRE -ARIJUANA 'ROWER S 'UIDE 'UIDE POUR CULTIVATEURS DE MARIJUANA EST LE SEUL Ì AVOIR ÏTÏ CHRONIQUÏ PAR LE .EW 9ORK 4IMES "OOK 2EVIEW !PRÒS PRESQUE DEUX DÏCENNIES SA COLONNE h!SK %D v POURSUIT CE TRAVAIL ET VA RÏPONDRE AUX QUESTIONS DE TOUTES SORTES TOUCHANT Ì LA MARIJUANA ET VENANT DE LECTEURS DES QUATRE COINS DU MONDE

&20%,(1 '( 7(036 (1 )/25$,621"

&283(5 /(6 *5$1'(6 )(8,//(6

-·DL DFKHWp SDU FRXUULHU OHV JUDLQHV GH TXDWUH YDULpWpV GLIIpUHQWHV DXSUqV GH GLIIpUHQWV EUHHGHUV $X WRWDO M·DL EHOOHV IHPHOOHV HW FRQVHUYp OH SROOHQ G·XQ PkOH LQFUR\DEOHĦ PHQW UDSLGH HW YLJRXUHX[ 6HORQ OHV LQIRUPDWLRQV VXU LQWHUQHW HW OHV SXEV WRXWHV FHV YDULpWpV VRQW VHQVpHV rWUH SUrWHV HQ VHSW j KXLW VHPDLQHV /HV SODQWHV VRQW HQ IOHXUV HW VRQW WUqV EHOOHV PDLV ULHQ TXL UHVVHPEOH j GHV WrWHV FRPPH M·DL YX GDQV OHV PDJD]LQHV /HV VWLJPDWHV VRQW WRXĦ MRXUV FKDUQXV HW EODQFV O·RYXOH GHUULqUH HVW PRX HW SLUH TXH WRXW OHV JODQGHV QH VRQW SDV H[FLWDQWHV GX WRXW 4X·HVWĦFH TXH MH IDLV GH PDO" &RPPHQW SXLVĦMH IDLUH SRXU TXH PHV WrWHV VRLHQW IODYHVFHQWHV"

(VWĦFH TX·LO IDXW FRXSHU OHV JUDQGHV IHXLOOHV SHQGDQW OD IORUDLVRQ SRXU TXH OD OXPLqUH SpQqWUH GDQV OHV UpJLRQV LQIpULHXUHV RX FHV IHXLOOHV DSSRUWHQWĦHOOHV GH O·pQHUJLH DX[ IOHXUV" 5DLQ\ 5DQJHU

)HOL[ ;Q \] ZMOIZLM[ LM XZv[ TM[ \w\M[ ^MVL]M[ LIV[ TI XT]XIZ\ LM[ KWNNMM [PWX o )U[\MZLIU \] ^MZZI[ Y]¼MTTM[ WV\ u\u KW]XuM[ I^IV\ L¼w\ZM KWUXTv\MUMV\ UI\]ZM[ -TTM[ [WV\ o XM] XZv[ I] UwUM [\ILM Y]M TM[ \w\M[ LM \WV RIZLQV )XZv[ TI ZuKWT\M TM[ [\QOUI\M[ LM^QMVVMV\ ZW]OM[ MV [uKPIV\ M\ [Q WV ZMOIZLM LM TWQV MTTM[ WV\ T¼IQZ U ZM[ 1T V¼a I I]K]V XZWJTvUM I^MK TM[ \w\M[ LM \WV RIZLQV 4M XZWJTvUM K¼M[\ TI LM[KZQX\QWV L] \MUX[ LM UI\]ZQ\u LIV[ TM KI\ITWO]M 4M \MUX[ VM KWZZM[XWVL XI[ o TI UI\]ZQ\u MNNMK\Q^M LM[ \w\M[ 1T[ XIZTMV\ LM TI XZMUQvZM LI\M o TIY]MTTM TM[ K]T\Q^I\M]Z[ XW]ZZWV\ ^MVLZM ,IV[ TI XT]XIZ\ LM[ KI[ TM[ RIZLQVQMZ[ LM^ZWV\ I\\MVLZM \ZWQ[ [M UIQVM[ []XXTuUMV\IQZM[ XW]Z WJ\MVQZ LM[ \w\M[ ^ZIQUMV\ U ZM[ M\ [I^W]ZM][M[ LM 8PI[M " TM[ [\QOUI\M[ WV\ [uKPu# T¼W^]TM LMZZQvZM TM[ [\QOUI\M[ I OZW[[Q M\ M[\ LM^MV] ]V OMVZM LM XW\ o OZIQVM · Y]Q VM KWV\QMV\ XI[ LM OZIQVM · M\ TM[ \ZQKPWUM[ TM[ OTIVLM[ KWV\MVIV\ TM[ KIVVIJQVW|LM[ M\ TM[ NTI^WVW|LM[ [WV\ OWZOu[ LM Zu[QVM +PIY]M OTIVLM NWZUM ]VM KW]ZWVVM WZJM KWUXW[uM L¼]VM UMUJZIVM \MVL]M KWUUM ]V JITTWV \ZWX OWVNTu M\ ZMUXTQM L¼P]QTM XZuKQM][M -V ZMOIZ LIV\ ]VM OTIVLM o TI TW]XM WV XM]\ TI ^WQZ Xu\QTTMZ o TI T]UQvZM 4M[ \ZWQ[ [MUIQVM[ ^ITMV\ TI XMQVM L¼I\\MVLZM XW]Z LQNNuZMV\M[ ZIQ [WV[ 8ZMUQvZMUMV\ TM[ \w\M[ KWV\QV]MV\ LM OZIVLQZ M\ LM OZW[[QZ L]ZIV\ KM \MUX[ M\ LM]`QvUMUMV\ TM[ OTIVLM[ KWV\QV]MV\ LM OWV NTMZ M\ TI UMUJZIVM LM [M \MVLZM XW]Z KWV\MVQZ TM[ KIVVIJQVW|LM[ []XXTuUMV\IQZM[ Y]Q [MZWV\ XZWL]Q\[ 4I UI\]ZQ\u LM 8PI[M []Z^QMV\ ]VM [MUIQVM IXZv[ TI 8PI[M -TTM ^I]\ uOITMUMV\ TI XMQVM L¼I\\MVLZM 4¼PMZJM M[\ ITWZ[ TI XT][ [I^W]ZM][M TM[ UWTuK]TM[ L¼WLM]Z [WV\ XT][ XQY]IV\M[ M\ TM XT][ QUXWZ\IV\ LM \W]\ TI X]Q[[IVKM I\\MQV\ [M[ [WUUM\[ >W][ XW]^Mb ^WQZ TI LQNNuZMVKM MV ZMOIZLIV\ I^MK ]VM TW]XM +MZ\IQVM[ OTIVLM[ LM^QMVVMV\ IUJZM[ W] \ZW]JTM[ M\ VWV XT][ KZQ[\ITTQVM[ +I a M[\ +MTI VM XM]\ ITTMZ UQM]` 5wUM [Q VW][ [WUUM[ UIQV\MVIV\ RW]Z[ IXZv[ TM \MUX[ XZu^] QVQ\QITMUMV\ TM[ \w\M[ WV\ IKY]Q[ L] XWQL[ M\ LM TI X]Q[[IVKM M\ WV\ I\\MQV\ TM]Z XTMQV XW\MV\QMT

)(8,//(6 &5$48$17(6

1RWUH MDUGLQ HVW DX VWDGH GH OD IORUDLVRQ 6RXGDLQHPHQW OHV JUDQGHV IHXLOOHV RQW FRPPHQFp j GHYHQLU FUDTXDQWHV WRXW HQ UHVWDQW YHUWHV /HV SODQWHV IOHXULVVHQW GHSXLV HQYLURQ WURLV VHPDLQHV 4XH VH SDVVHĦWĦLO" /HV IOHXUV VRQW WRXMRXUV HQ WUDLQ GH JUDQGLU PDLV RQ GLUDLW TXH OHV IHXLOOHV EU OHQW VDQV GHYHQLU EUXQHV 3DWLHQW 0pGLFDO 4M[ OZIVLM[ NM]QTTM[ [vKPMV\ XIZKM Y]M \] I[ LWVVu \ZWX L¼MVOZIQ[ M\ Y]M TI KWVKMV\ZI\QWV LM V]\ZQUMV\[ LIV[ TM []J[\ZI\ LM K]T\]ZM M[\ \MTTMUMV\ uTM^uM Y]¼QT[ IJ[WZJMV\ T¼MI] LM[ XTIV\M[ )ZZw\M LM NMZ\QTQ[MZ -\ [Q \] XM]` ZQVKM TM[ ZuKQXQMV\[ LM K]T\]ZM XW]Z []XXZQUMZ TM[ V]\ZQUMV\[ M`KuLMV\IQZM[

4M[ \w\M[ XW][[MV\ M\ U ZQ[[MV\ Y]IVL MTTM[ [WV\ M`XW[uM[ o ]VM T] UQvZM QV\MV[M 4M[ \w\M[ Y]Q [WV\ o T¼WUJZM ZM[\MV\ XM\Q\M[ 8W]Z KM\\M ZIQ[WV QT M[\ I^IV\IOM]` LM []XXZQUMZ LM[ OZIVLM[ NM]QTTM[ Y]Q JTW Y]MV\ TI T]UQvZM 4M[ OZIVLM[ NM]QTTM[ Y]Q VM [WV\ XI[ LIV[ TM KPMUQV IXXWZ\MV\ L] []KZM o TI XTIV\M M\ MTTM[ IQLMV\ LWVK o TI KZWQ[[IVKM -V XT][ L] JITLIY]QV []XuZQM]Z Y]Q M[\ KWUXW[u LM OZIVLM[ \w\M[ MV KWV\IK\ LQZMK\ I^MK TI [W]ZKM LM T]UQvZM TM[ XTIV\M[ XZWL]Q[MV\ [W] ^MV\ ]V JITLIY]QV o T¼u\IOM [MKWVLIQZM KWUXW[u LM \w\M[ XT][ XM\Q\M[ Y]Q ZM[\MV\ QUUI\]ZM[ ,v[ Y]M TM[ \w\M[ []XuZQM]ZM[ Y]Q JTWY]MV\ TI T]UQvZM WV\ u\u KW]XuM[ KM\ u\IOM o TI KPIVKM LM [M Lu^MTWXXMZ ;Q TM ZuOQUM LM NTWZIQ[WV M[\ XZWTWVOu LM o RW]Z[ KM[ \w\M[ ^WV\ uKTI\MZ MV XM] LM \MUX[ M\ U ZQZ LM UIVQvZM LuTMK\IJTM

3285482, 3$6 /·$872)(&21'$7,21"

/HV RIILFLQHV SDU LFL RQW GH QRPEUHXVHV YDULpWpV GH FORQHV &HSHQGDQW OD PDMRULWp G·HQWUH HX[ QH VRQW SDV GLVSRQLEOHV HQ JUDLQHV VHXOHPHQW GHV FORQHV 3RXUTXRL HVWĦFH DLQVL HW SRXUTXRL OHV EUHHGHUV QH OHV DXWRIpFRQGHQWĦLOV SDV" &XULRXV *HRUJH ;Q ]VM XMZ[WVVM NIQ\ OMZUMZ Y]MTY]M[ OZIQVM[ L¼]VM ^IZQu\u XIZ\QK] TQvZM M\ Y]¼]VM LM[ XTIV\M[ UWV\ZM LM[ Y]ITQ\u[ VM]^M[ Y]Q TI LQ[\QV O]MV\ LM[ I]\ZM[ K¼M[\ ]VM XTIV\M M`KMX\QWVVMTTM 8IZ KWV[uY]MVKM TM RIZLQVQMZ ^I LuKQLMZ LM [M LuJIZZI[[MZ LM \W]\M[ TM[ I]\ZM[ XTIV\M[ Y]¼QT MTTM I NIQ\ OMZUMZ W] L] UWQV[ LM VM XI[ XW]Z[]Q^ZM TM]Z TQOVIOM MV NI^M]Z LM KM\\M [M]TM XTIV\M +PIY]M KTWVM M[\ OuVu\QY]MUMV\ ^QZ \]MTTMUMV\ QLMV\QY]M 1T ^I ZuIOQZ o [WV MV^QZWVVMUMV\ LM TI UwUM NItWV Y]M [I UvZM M\ Y]IVL TM[ \w\M[ ^WV\ U ZQZ MTTM[ [MZWV\ Y]I[Q QLMV\QY]M[ I]` UvZM[ LM[ KTWVM[ 1UIOQVWV[ UIQV\MVIV\ Y]M VW][ ^W]TWV[ U]T\QXTQMZ KM\\M XTIV\M XIZ LM[ OZIQVM[ 6W][ V¼WJ\QMVLZWV[ XI[ [I LW]JTM OuVu\QY]M ,Q[WV[ Y]¼WV T¼I]\WNuKWVLM MTTM UwUM XT][QM]Z[ NWQ[ 9]IVL TM[ KPZWUW [WUM[ [¼ITQOVMV\ I] UWUMV\ LM TI UQ\W[M QT[ [M UuTIVOMV\ M\ [M ZuI[[WZ\Q[[MV\ []Q^IV\ ]V VWUJZM QVNQVQ LM KWUJQVIQ[WV[ +MZ\IQV[ ZM[[MUJTMZWV\ \Zv[ NWZ\ o TM]Z UvZM +M[ XTIV\M[ XW]ZZWV\ o VW]^MI] w\ZM I]\WNuKWVLuM[ -V OuVuZIT Y]IVL ]V TQOVIOM M[\ I]\WNuKWVLu XMVLIV\ [Q` OuVuZI\QWV[ MV ]\QTQ[IV\ TM[ UwUM[ KZQ\vZM[ XW]Z TI [u TMK\QWV LM KPIY]M OuVuZI\QWV KM\\M [uTMK\QWV M[\ KWV[QLuZuM KWUUM ^IZQu\u [\IJTM 4M KIVVIJQ[ XW[M KMXMVLIV\ ]V XZWJTvUM XIZ\QK]TQMZ I]` WJ\MV\M]Z[ KIZ KWV\ZIQZMUMV\ o \W]\M[ TM[ I]\ZM[ IVV]MTTM[ Y]M RM KWVVIQ[ QT M[\ ¹LQW|Y]Mº QT I LM[ XTIV\M[ UpTM[ M\ NMUMTTM[ I] TQM] L¼w\ZM UWVW|Y]M LW\u LM[ XIZ\QM[ UpTM M\ NMUMTTM L¼u\IUQVM[ M\ LM XQ[\QT[ []Z TI UwUM XTIV\M +¼M[\ [M]TMUMV\ MV IOQ[[IV\ []Z TM [\ZM[[ Y]¼]VM XTIV\M NMUMTTM XM]\ w\ZM XW][[uM o XZWL]QZM L] XWTTMV 4M KPWQ` L] XWTTMV XM]\ XIZ UuOIZLM \ZIV[UM\\ZM KMZ\IQV[ \ZIQ\[ []Z\W]\ KWVKMZVIV\ TI [M`]ITQ\u ,M[ OuVuZI\QWV[ LM XTIV\M[ NMUMTTM[ [uTMK\QWVVuM[ MV XIZ\QM XW]Z TM]Z PIJQTQ\u o XZWL]QZM L] XWTTMV UpTM W] XW]Z MV XZWL]QZM LM OZIVLM[ Y]IV\Q\u[ WV\ XT][ LM KPIVKM LM LM^MVQZ PMZUIXPZWLQ\M[ Y]M TM[ XTIV\M[ Zu[Q[\IV\M[ o TI XZWL]K\QWV LM XWTTMV 6WZUITMUMV\ TM[ OZIQVM[ NMUMTTM[ LM^ZIQMV\ w\ZM ]\QTQ[uM[ XW]Z TI XZWL]K\QWV LM \w\M[ XI[ XW]Z TI U]T\QXTQKI\QWV ) TI XTIKM LM T¼I]\WNuKWVLI\QWV ^W][ XW]^Mb KPWQ[QZ L¼]\QTQ[MZ LM[ UpTM[ LIV[ ^W\ZM XZWOZIUUM LM U]T\QXTQKI\QWV 5IQ[ KMTI XW[M LM[ XZWJTvUM[ uOITMUMV\ >W][ XW]^Mb K]T\Q^MZ ^W[ NMUMTTM[ R][Y]¼I] JW]\ XW]Z KWVVI{\ZM TM]Z[ KIZIK\uZQ[\QY]M[ UIQ[ I^MK TM[ UpTM[ K¼M[\ JMI]KW]X XT][ LQNNQKQTM +WUUMV\ Lu\MZUQVMZ Y]¼]VM XTIV\M Lu\QMV\ TM[ OvVM[ LM \w\M[ OuIV\M[ KWTTIV\M[ M\ X]Q[[IV\M[' 7V VM XM]\ Y]M []XXW [MZ TM]Z XW\MV\QMT o XIZ\QZ L¼QVNWZUI\QWV[ UWZKMTuM[ M\ QV\]Q\Q^M[ &&

3OFT 3ECRETS

&& 6¼W]JTQMb XI[ Y]M ^W][ ^W]TMb uOITMZ TM KTWVM >W][ ZMXZWL]Q[Mb I^MK TM[ aM]` JIVLu[ )^MK [Q` OuVuZI\QWV[ ^W][ ITTMb M[[IaMZ L¼uOI TMZ M\ LM [\IJQTQ[MZ TI XTIV\M +¼M[\ ]VM TW]ZLM \pKPM 4M XZWOZIUUM LM ZMXZWL]K\QWV ^I XZWOZM[[MZ XT][ ^Q\M [Q TM UpTM KPWQ[Q M[\ OuVu\QY]MUMV\ XZWKPM LM TI NMUMTTM ;Q KM V¼M[\ XI[ TM KI[ TM J]\ [MZI MVKWZM XT][ LQNNQKQTM o I\\MQVLZM 1T NI]\ [Q` o [MX\ UWQ[ XW]Z Y]¼]VM XTIV\M Lu^MTWXXM LM[ \w\M[ U ZQM[ o XIZ\QZ LM OZIQVM[ ;Q` OuVuZI\QWV[ LM ZMXZWL]K\QWV tI NIQ\ MV^QZWV \ZWQ[ IV[ LM XT][ 4M TQOVIOM MV MV\QMZ VM [MZI \ MTTM XI[ LuXI[[u I] ^] L] UIZKPu LM[ OZIQVM[ LM UIZQR]IVI MV XMZXu\]MTTM u^WT]\QWV' 1T NI]\ uOITMUMV\ [I^WQZ Y]M TM[ \MUXuZIUMV\[ LM[ ZMXZWL]K\M]Z[ M\ LM[ WJ\MV\M]Z[ LM OZIQVM[ [WV\ I[[Mb LQNNuZMV\[ +¼M[\ ]VM KPW[M LM NIQZM OMZUMZ LM[ OZIQVM[ M\ LM KPWQ[QZ TM[ UMQTTM]Z[ XTIV\M[ KW]XMb Y]MTY]M[ XW][[M[ M\ TM[ NIQZM XZMVLZM ZIKQVM[ XW]Z KZuMZ LM[ KTWVM[ +PWQ[QZ LM[ XTIV\M[ XW]Z ]V XZWOZIUUM LM ZMXZWL]K\QWV o TWVO \MZUM VuKM[[Q\M LM TI XZu^WaIVKM LM T¼QV\]Q\QWV M\ LM TI KPIVKM 4M[ WJ\MV\M]Z[ L¼WZKPQLuM[ I\\MVLMV\ KQVY o [MX\ IV[ XW]Z ^WQZ TM[ Zu[]T \I\[ L¼]V KZWQ[MUMV\ +MZ\IQV[ IZJZM[ VM LWVVMV\ XI[ LM NZ]Q\[ I^IV\ LM[ IVVuM[ 5WV KWV[MQT XW]Z TM[ N]\]Z[ JZMMLMZ[" +WUUMVKMb RM]VM[ M\ [WaMb XI\QMV\[ >MQTTMb o KWV[MZ^MZ TM[ OZIQVM[ LM \W]\M[ TM[ OuVuZI\QWV[ LIV[ ]V UWQV[ LM]` MVLZWQ\[ [ Z[ M\ I^MVIV\[ -VKWZM UQM]` KWV[MZ^Mb TM[ LIV[ LM]` ^QTTM[ LQNNuZMV\M[ KPMb LM[ OMV[ Y]Q VM [M KWVVIQ[[MV\ XI[ >MQTTMb o KM Y]M ^W[ KTWVM[ [WQMV\ LIV[ LM[ RIZLQV[ LQNNuZMV\[ 6M ^W][ LQ[X]\Mb XI[ I^MK TM Lu\MV\M]Z LM[ KTWVM[ I^IV\ L¼MV I^WQZ [I]^u TM[ XZWXZQu\u[ OuVu\QY]M[ 4M[ ZIQ[WV[ XW]Z TM[Y]MTTM[ TM[ WNNQKQVM[ ^MVLMV\ XT][ LM KTWVM[ Y]M LM OZIQVM[ K¼M[\ Y]M TM[ KTWVM[ [WV\ [W]^MV\ UWQV[ KPMZ[ Y]M TM[ OZIQVM[ []Z\W]\ Y]IVL WV [IQ\ Y]¼QT NI]\ Lu\Z]QZM TM[ XTIV\M[ UpTM[ Y]M TM[ KPIVKM[ LM Zu][[QZ [WV\ XT][ OZIVLM[ M\ Y]M TI Y]ITQ\u M[\ XT][ KWV[ \IV\M I^MK LM[ KTWVM[

675$7(*,( 3285 5(63(&7(5 /(6 /,0,7(6 -H VXLV XQ SDWLHQW PpGLFDO G·+DZDw HW MH VXLV DXWRULVp j FXOWLYHU VHSW SODQWHV 9RXV SRXYH] YRXV LPDJLQHU FRPPHQW FHOD OLPLWH OH QRPEUH GH FXOWXUH SDU DQ -H PH VXLV GHPDQGp FH TX·LO HQ VHUDLW VL MH JDUGH XQH SODQWH FRPPH PqUH DYHF GHV EUDQĦ FKHV DYHF UDFLQHV GHVVXV SRXU TXH GqV TXH OHV VL[ SODQWHV DYHF GHV WrWHV P UHV VRQW UpFROWpHV FHV QRXYHOOHV EUDQFKHV DYHF UDFLQHV TXL VRQW DORUV GHYHQXHV ELHQ JUDQGHV SXLVVHQW rWUH VpSDUpHV GH OD PqUH HW PLVHV HQ SRW SRXU OD SURFKDLQH FXOWXUH 5RJHU +¼M[\ ]VM M`KMTTMV\M QLuM )] TQM] LM NIQZM LM[ JW]\]ZM[ ]\QTQ[M TI \MKPVQY]M LM[ KW]KPM[ L¼IQZ XW]Z NIQZM XZMVLZM ZIKQVM[ I]` VW] ^MTTM[ XTIV\M[ )^MK KM\\M Uu\PWLM TM[ JZIVKPM[ Lu^MTWXXMV\ LM[ ZIKQVM[ \W]\ MV ZM[\IV\ I\\IKPuM[ o TI XTIV\M 8W]Z TM KWUX\IOM LM[ XTIV\M[ KM[ JZIVKPM[ o ZIKQVM[ NWV\ XIZ\QM LM TI XTIV\M UvZM +WUUM MTTM[ WV\ LM[ ZIKQVM[ M\ XZWL]Q[MV\ LM TI VW]^MTTM ^uOu\I \QWV MV UwUM \MUX[ MTTM[ [MZWV\ XZuXIZuM[ XW]Z T¼u\IXM []Q^IV\M LM TM]Z Lu^MTWXXMUMV\ TI KZWQ[ [IVKM ^uOu\I\Q^M XW]Z LWVVMZ LM OZIVLM[ XTIV\M[ -TTM[ [MZWV\ XT][ OZIVLM[ Y]M L¼PIJQ\]LM Y]IVL TI K]T\]ZM UI\]ZM [MZI ZuKWT\uM 1T []NNQZI ITWZ[ LM [uXIZMZ TM[ JZIV #E JARDIN LÏGAL CONTIENT SEULEMENT PLAN KPM[ o ZIKQVM[ LM TI XTIV\M UvZM TES #HAQUE PLANTE EST ÏCLAIRÏE PAR SA PRO LM TM[ ZMUXW\MZ X]Q[ LM TM[ UM\\ZM PRE LAMPE DE WATTS #ES PLANTES ONT LIV[ TM RIZLQV XW]Z T¼u\IXM []Q ÏTÏ TAILLÏES POUR S ÏTENDRE PENDANT ENCORE ^IV\M QUELQUES MOIS AVANT LA FLORAISON

,A TÐTE N EST TOUJOURS PAS PRÐTE ,A NOUVELLE POUSSE EST LE RÏSULTAT D UNE CHALEUR TROP ÏLEVÏE ET NON UN SIGNE D IMMATURITÏ ,ES STIGMATES LES PLUS VIEUX NE SONT PAS TOTALEMENT SECS

/( 62/(,/ '$16 /$ 0$,621 6HUDLWĦLO SRVVLEOH G·XWLOLVHU GH OD ILEUH RSWLTXH SRXU IDLUH HQWUHU OHV UD\RQV GX VROHLO j O·LQWpULHXU" -H SHQVDLV j XQ UpVHDX GH FkEOHV GH ILEUH RSWLTXH GH FP GH GLDĦ PqWUH DVVRFLp j XQH OHQWLOOH TXL FDSWXUH OD OXPLqUH GX VROHLO &H VHUDLW XQH FKRXHWWH PDQLqUH G·pFODLUHU VRQ MDUGLQ /·LQYHVWLVVHPHQW GH EDVH VHUDLW SHXW rWUH XQ SHX pOHYp PDLV FHOD UpGXLUD OH FR W HQ pOHFWULFLWp HW QH FUpHUDLW TXH SHX GH FKDOHXU -RKQQ\ % *RRGH .IQZM MV\ZMZ TM [WTMQT LIV[ TI UIQ[WV M[\ ]VM JWVVM QLuM +WUUM \] TM LQ[ KMTI ZuL]Q\ T¼][IOM L¼uTMK\ZQKQ\u M\ uTQUQVM TM[ XZWJTvUM[ LM KPI TM]Z KZuu[ XIZ TM[ IUXW]TM[ uTMK\ZQY]M[ +MXMVLIV\ T¼QV[\ITTI\QWV LM KpJTM[ LM NQJZM WX\QY]M M[\ ]VM NItWV LM XZWKuLMZ \Zv[ KPvZM 1T M`Q[\M LM[ \]VVMT[ LM T]UQvZM LIV[ TM KWUUMZKM Y]Q [WV\ ]\QTQ[u[ XW]Z TM \ZIV[XWZ\ LM TI T]UQvZM L] [WTMQT L] \WQ\ R][Y]¼o LM[ u\IOM[ QVNuZQM]Z[ 1T [¼IOQ\ L¼]V KIX\M]Z I] VQ^MI] L] \WQ\ M\ LM \]JM[ PI]\MUMV\ XWTQ[ Y]Q O]QLMV\ TI T]UQvZM ^MZ[ LM[ ZILQI\M]Z[ Y]Q ^WV\ TM[ \ZIV[UM\ \ZMV\ +M[ SQ\[ LQ[XWVQJTM[ LIV[ TM KWUUMZKM XW]Z TM[ UIQ[WV[ WV\ ]V LQIUv\ZM LM KU 4M[ KIX\M]Z[ []Z \W][ TM[ UWLvTM[ Y]M R¼IQ ^][ XW]ZZIQMV\ w\ZM IUuTQWZu[ XW]Z KIX\]ZMZ XT][ LM T]UQvZM []Z ]VM []ZNIKM XT][ TIZOM KM Y]Q I]OUMV\MZIQ\ TI KTIZ\u W] T¼QV\MV[Q\u 4M UWaMV TM UWQV[ KPMZ M\ TM XT][ NIKQTM LM NIQZM MV\ZMZ TM [WTMQT LIV[ TI UIQ[WV M[\ L¼]\QTQ[MZ T¼M[XIKM [Q\]u LQZMK\MUMV\ MV LM[[W][ L] \WQ\ 4M[ T]KIZVM[ W] TM[ KIX\M]Z[ [WTIQZM[ XM]^MV\ IQV[Q w\ZM ]\QTQ[u[ XW]Z NIQZM MV\ZMZ TI T]UQvZM LIV[ TI XQvKM M\ LM[ UI\uZQI]` ZuNTuKPQ[[IV\[ XM]^MV\ w\ZM ]\QTQ[u[ XW]Z O]QLMZ TI T]UQvZM ^MZ[ TM RIZLQV [Q\]u XT][ JI[ 2M V¼MV IQ RIUIQ[ ^] LIV[ TM KWUUMZKM R][Y]¼o KM RW]Z UIQ[ ]VM T]KIZVM JQMV KWVt]M W] LM[ \]JM[ [WTIQZM[ LM^ZIQMV\ XW]^WQZ O]QLMZ TM [WTMQT M\ KIX\]ZMZ TI T]UQvZM MV []Q^IV\ TM[ LQNNuZMV\[ IVOTM[ L] [WTMQT Y]W\QLQMVVMUMV\ M\ MV NWVK\QWV LM[ [IQ[WV[ 4I Y]IV\Q\u LM T]UQvZM Y]Q XI[[MZI o \ZI^MZ[ TI T]KIZVM W] TM[ \]JM[ [WTIQZM[ LuXMVLZI LM VWUJZM]` NIK\M]Z[ KWUXZMVIV\ TM \MUX[ TI VuJ]TW[Q\u M\ TI TI\Q\]LM 5wUM TM[ RW]Z[ TM[ XT][ MV[WTMQTTu[ TM[ TI\Q\]LM[ uTM^uM[ VM ZMtWQ^MV\ XI[ TI UwUM QV\MV[Q\u T]UQVM][M Y]M TM[ ZuOQWV[ MV JI[[M TI\Q\]LM 8W]Z K]T\Q^MZ QVLWWZ [IV[ T]UQvZM uTMK\ZQY]M I^MK R][\M LM TI T]UQvZM uUQ[M XIZ LM[ \]JM[ W] LM[ KIX\M]Z[ [WTIQZM[ ]\QTQ[M ]V \]JM LM Uv\ZM LM LQIUv\ZM XIZ XTIV\M M\ XTIKM TM LQZMK\MUMV\ I] LM[[][ L] XW\ XW]Z VM XI[ Y]¼MTTM [M LQNN][M ,IV[ TM[ ZuOQWV[ L] ;]L W TI T] UQvZM M[\ QV\MV[M \W]\M T¼IVVuM KM[ \]JM[ XM]^MV\ w\ZM ]\QTQ[u[ XW]Z LM[ XTIV\M[ MV NTM]Z XMVLIV\ \W]\M T¼IVVuM \IV\ Y]M TM[ XTIV\M[ WV\ ]VM XuZQWLM QVQV\MZZWUX]M L¼WJ[K]ZQ\u LM PM]ZM[ XIZ RW]Z ,IV[ TM 6WZL TM[ XTIV\M[ XM]^MV\ LuUIZZMZ MV UIQ M\ w\ZM NWZKuM[ o NTM]ZQZ o \W]\ UWUMV\ MV\ZM R]QV M\ IW \ 4M[ \w\M[ [MZWV\ XZw\M[ MV MV^QZWV P]Q\ [MUIQVM[ IXZv[ TM NWZtIOM ;Q TM[ \w\M[ [WV\ NWZKuM[ LuJ]\ R]QTTM\ M\ ZuKWT\uM[ MV IW \ ]VM LM]`QvUM K]T\]ZM XM]\ w\ZM XTIV\uM +M[ XTIV\M[ ^WV\ ^uOu\MZ XMVLIV\ ]V XM\Q\ \MUX[ I^IV\ LM KWUUMVKMZ o NTM]ZQZ 4M[ \]JM[ [WTIQZM[ W] TM[ T]KIZVM[ XM]^MV\ uOITMUMV\ w\ZM ]\Q TQ[u[ KWUUM KWUXTuUMV\ I]` TIUXM[ o ^IXM]Z LM [WLQ]U 4I T]UQvZM []XXTuUMV\IQZM IKKuTvZMZI TI KZWQ[[IVKM M\ NMZI OZW[[QZ TM[ \w\M[

(&5$1 89 -H FXOWLYH XQH VHXOH SODQWH GDQV XQ SODFDUG DYHF XQH ODPSH KDORJqQH PpWDO GH ZDWWV /D ODPSH HVW PXQLH G·XQ FRXYHUFOH HQ YHUUH TXL HVW VHQVp VHUYLU G·pFUDQ DX[ 89 -·DL OX TXH SOXV XQH SODQWH UHFHYDLW GHV UD\RQV 89 SOXV HOOH SURGXLVDLW GH 7+& (VWĦFH TXH MH GHYUDLV HQOHYHU OH FRXYHUFOH GH OD ODPSH" 'HYUDLVĦMH XWLOLVHU XQH ODPSH JHUPLFLGH" 0LNH 0

,A TÐTE A ÏTÏ SÏCHÏE AVANT LA PHOTO ,ES STIGMATES SONT SECS ET ONT PRIS DES COU LEURS ! PREMIÒRE VUE LA TÐTE Ì L AIR MßR

1UAND ON REGARDE LA TÐTE SOUS LA LOUPE ON VOIT CLAIREMENT QUE LA COURONNE DE MEMBRANES N EST PAS PLEINE ET ÏTIRÏE )L SUFFIT D UTILISER UNE LOUPE DE PHOTOGRAPHE POUR VOIR LA TÐTE AINSI

6WV 4I TIUXM uUM\ LM[ => ) M\ LM[ => * KM Y]Q I]OUMV\M TI X]Q[[IVKM LM[ \w\M[ 5IQ[ MTTM uUM\ uOITMUMV\ LM[ => + KM Y]Q M[\ UWZ\MT XW]Z \W] \M[ NWZUM[ LM ^QM 6M RW]M XI[ I^MK KM[ TIUXM[ ;Q \] ^M]` I]OUMV\MZ TI Y]IV\Q\u LM[ => XW]Z TM[ XTIV\M[ ]\QTQ[M LM[ TIUXM[ LM JZWVbIOM W] LM[ TIUXM[ NT]WZM[KMV\M[ LM[\QVuM[ o T¼uTM^IOM LM ZMX\QTM[ 4M[ TIUXM[ LM JZWVbIOM uUM\\MV\ ]VM JWVVM Y]IV\Q\u LM ZIaWV[ => K¼M[\ KM Y]Q XMZ UM\ LM JZWVbMZ M\ TM[ TIUXM[ XW]Z ZMX\QTM[ uUM\\MV\ ]VM Y]IV\Q\u XT][ uTM^uM L¼=> * XW]Z TM[ OIZLMZ MV JWVVM [IV\u 4M[ TIUXM[ OMZUQKQLM[ VM LM^ZIQMV\ XI[ w\ZM ]\QTQ[uM[ LIV[ TM[ RIZLQV[ KIZ MTTM[ uUM\\MV\ ]VM OZIVLM Y]IV\Q\u L¼=> + OMZUQKQLM[ · UIQ[ uOITMUMV\ LM[ ZIaWV[ KIV KuZQOvVM[ M\ I]\ZM[ ZIaWV[ LIVOMZM]` XW]Z TM[ P]UIQV[ 8W]Z NQT\ZMZ TM[ => + MV TIQ[[IV\ XI[[MZ TM[ => * M\ TM[ => ) TM[ \]JM[ NT]WZM[KMV\[ LWQ^MV\ w\ZM MUJITTu[ LIV[ ]V NQTU L¼IKu\I\M LM KMTT]TW[M

3OFT 3ECRETS

&8/7,9(5 '$16 '(6 6($8;

$5$,*1((6 5$03$17(6

-H FXOWLYH j O·H[WpULHXU WURLV FORQHV SODQWpV GDQV XQ VHDX GH OLWUHV (VWĦFH XQH ERQQH WHFKQLTXH" (VWĦFH TXH OHV SODQWHV HQWUHQW HQ FRPSpWLWLRQ OHV XQHV DYHF OHV DXWUHV SRXU O·HVSDFH GHV UDFLQHV HW OHV HQJUDLV"

-·DL XQ MDUGLQ GH GHX[ ODPSHV DYHF SODQWHV VRXV FKDFXQH G·HOOH 4XDQG M·DL PLV OHV SODQWHV HQ IORUDLVRQ M·DL UHPDUTXp TXHOTXHV DUDLJQpHV VXU OHV SODQWHV -·DL H[WHUĦ PLQp FHOOHV TXH M·DL YXHV HW M·DL SHQVp TXH FRPPH OHV SODQWHV HQ DXUDLHQW HQFRUH SRXU HQYLURQ KXLW VHPDLQHV OHV LQVHFWHV QH GHYUDLHQW SDV SRVHU GH SUREOqPH VpULHX[ /HV SODQWHV VRQW j VL[ VHPDLQHV GH IORUDLVRQ HW OHV DUDLJQpHV VH SURPqQHQW HQWUH OHV IHXLOOHV HW OHV SODQWHV VXU XQ UpVHDX GH WRLOHV TX·HOOHV RQW FRQVWUXLW ,O UHVWH WURLV VHPDLQHV GH IORUDLVRQ DX[ WrWHV PDLV OHV DUDLJQpHV FRQWLQXHQW j VXFHU OD VqYH GHV SODQWHV HW MH FURLV TX·HOOHV QH YRQW SDV OH IDLUH /HV SODQWHV VRQW GDQV GHV SRWV LQGLYLGXHOV HW IRQW XQ SHX SOXV GH FP GH ODUJH HW FP GH KDXW 4XH GRLVĦMH IDLUH"

+DWOHVV 0DWW 4I KZWQ[[IVKM LM[ XTIV\M[ M[\ OwVuM XIZ TI T]\\M XW]Z T¼M[XIKM LM[ ZIKQVM[ TM[ MVOZIQ[ M\ T¼IQZ +MXMVLIV\ T¼M[XIKM M[\ JQMV ]\QTQ[u KIZ TM[ XTIV\M[ TM ZMUXTQ[[MV\ UQM]` +MTI LWVVM uOITMUMV\ Y]MTY]M[ I[[]ZIVKM[ ;Q UwUM ]VM W] LM]` XTIV\M[ LM^ZIQMV\ MV [W]NNZQZ TM[ I]\ZM[ XTIV\M[ ^WV\ ZMUXTQZ TM]Z M[XIKM M\ LWVVMZ ]VM ZuKWT\M <I \MKPVQY]M LWVVM LM[ Zu[]T\I\[ IXXIZMUUMV\ +MZ\IQV[ RIZLQVQMZ[ K]T\Q^MV\ XT][QM]Z[ ^IZQu\u[ Y]Q U ZQ[[MV\ o LQNNuZMV\[ UWUMV\[ LIV[ TM UwUM ZuKQXQMV\ +M[ ZuKQXQMV\[ [WV\ KPIVOu[ LM XTIKM XW]Z Y]M TM[ XTIV\M[ MV \ZIQV LM U ZQZ IQMV\ ]V IKKv[ LQZMK\ I]` ZIaWV[ L] [WTMQT 8W]Z I]OUMV\MZ TM ZMVLMUMV\ [IV[ \ZWX L¼MNNWZ\ I]OUMV\M TI \IQTTM LM[ KWV\MVIV\[ LM ! TQ\ZM[ o W] UwUM TQ\ZM[ KPIK]V 9]IVL TM[ ZIKQVM[ WV\ XT][ LM XTIKM TI XTIV\M LM^QMV\ XT][ OZIVLM M\ TM[ \w\M[ XT][ OZW[[M[ 5wUM [Q \I \MKPVQY]M NWVK\QWVVM JQMV RM XZuNvZM XMZ[WVVMTTMUMV\ K]T\Q^MZ TM[ XTIV\M[ LIV[ LM[ XW\[ QVLQ^QL]MT[ 2M XM]` I][[Q KPIV OMZ LM XTIKM KPIK]VM LM[ XTIV\M[ [IV[ LM^WQZ UM [W]KQMZ L] JQMV w\ZM LM[ XTIV\M[ ^WQ[QVM[ L] UwUM XW\ 8W[[uLMZ LM[ XTIV\M[ MV XW\ QVLQ^QL]MT M[\ uOITMUMV\ I^IV\IOM]` MV KI[ LM XZWJTvUM UITMVKWV \ZM]` LM KWUX\IOM KIZ KMTI ZuL]Q\ TM VWUJZM LM XTIV\M[ M\ K¼M[\ KM Y]Q QUXWZ\M +PIY]M XTIV\M [M]TM LIV[ [WV XW\ ^I XZWL]QZM XZM[Y]M I]\IV\ Y]M TM[ \ZWQ[ XTIV\M[ UIQ[ w\ZM LuVWUJZuM KWUUM ]VM

&8/7,9(5 ,1'225 '$16 /( '(6(57 -H VXLV XQ FRQVRPPDWHXU PpGLFDO HW MH YLV DYHF GHX[ DXWUHV SDWLHQWV 1RXV HQYLVDJHRQV G·LQVWDOOHU XQ ORFDO GH FXOWXUH GDQV XQ SHWLW LPPHXEOH 1RXV DOORQV DFKHWHU GHV FORQHV HW OHV IDLUH SRXVVHU 'DQV QRWUH SD\V QRXV DYRQV GURLW j VL[ SODQWHV SDU SDWLHQW 1RXV YLYRQV GDQV OH GpVHUW 3HQGDQW OD MRXUQpH LO IDLW SDUIRLV WUqV FKDXG VXUWRXW HQ pWp HW LO \ D GX VROHLO WRXWH O·DQQpH /D QXLW OD WHPSpUDWXUH FKXWH GH GHJUpV YRLUH SOXV &RPPHQW GHYRQVĦQRXV FXOWLYHU QRV SODQWHV" &RPELHQ GH ODPSHV GHYRQVĦQRXV DYRLU" &RPPHQW SRXYRQVĦQRXV JpUHU OD FKDOHXU" 7URLV KRPPHV GDQV XQH EDLJQRLUH -[\ QT XW[[QJTM L¼MVTM^MZ TM \WQ\ WXIY]M LM T¼QUUM]JTM XW]Z TM ZMU XTIKMZ XIZ L] XTI[\QY]M WVL]Tu \ZIV[T]KQLM' 4I ZIQ[WV XW]Z TIY]MTTM RM XW[M KM\\M Y]M[\QWV K¼M[\ Y]M ^W][ I^Mb L] [WTMQT \W]\M T¼IVVuM LIV[ KM\\M ZuOQWV )^MK ]V \WQ\ Y]Q \ZIV[UM\ TI T]UQvZM TM[ XTIV\M[ ]\QTQ[MZWV\ TM[ ZIaWV[ L] [WTMQT o TI XTIKM LM TIUXM[ IZ\QNQKQMTTM[ 8MVLIV\ T¼PQ^MZ ^W][ XW]ZZMb ]\QTQ[MZ LM[ TIUXM[ []XXTuUMV\IQZM[ M\ Y]IVL TM[ XTIV\M[ [MZWV\ MV NTM]Z[ MV u\u MTTM[ LM^ZWV\ w\ZM o T¼WUJZM XMVLIV\ ]VM XIZ\QM LM TI RW]ZVuM UIQ[ TM KW \ MV uVMZOQM [MZI KWV[QLuZIJTMUMV\ ZuL]Q\ ;Q ^W][ ]\QTQ[Mb TI T]UQvZM VI\]ZMTTM ^W][ XW]^Mb ]\QTQ[MZ LM[ TIU XM[ o ^IXM]Z LM [WLQ]U 08; ;Q RM KWUXZMVL[ JQMV LIV[ ^W\ZM XIa[ ^W][ w\M[ TQUQ\u[ o [Q` XTIV\M[ XIZ XI\QMV\ UIQ[ TM]Z \IQTTM V¼M[\ XI[ TQUQ\uM +PIY]M XTIV\M XW]ZZIQ\ LWVK XW][[MZ [W][ ]VM TIUXM LM _I\\[ 4M[ XTIV\M[ XM]^MV\ KWUUMVKMZ XIZ [M XIZ \IOMZ ]VM TIUXM -\ MV OZIVLQ[[IV\ MTTM[ XM]^MV\ KPIK]VM I^WQZ TM]Z XZWXZM TIUXM XW]Z w\ZM NWZKuM o NTM]ZQZ MV TM]Z NW]ZVQ[[IV\ ]VM XuZQWLM L¼WJ[K]ZQ\u QVQV\MZZWUX]M \W][ TM[ RW]Z[ >MZ[ TI NQV LM TI NTWZIQ[WV MTTM[ XM]^MV\ w\ZM XTIKuM[ LIV[ ]VM I]\ZM XQvKM W MTTM[ ZMKM^ZWV\ LM[ TIUXM[ \Zv[ QV\MV[M[ I^MK LM[ => ZMVNWZKu[ 8T]\ \ Y]M LM KWUJI\\ZM TI KPITM]Z XMVLIV\ TI RW]ZVuM \QZMb I^IV \IOM LM T¼IQZ NZIQ[ VWK\]ZVM =\QTQ[Mb KM\ IQZ LM V]Q\ NQT\Zu XW]Z ZMNZWQ LQZ TM[ TIUXM[ -V OIZLIV\ TI KPITM]Z OuVuZuM XIZ TM[ TIUXM[ LIV[ TI XQvKM ^W][ LM^ZQMb u^Q\MZ TM[ XZWJTvUM[ >W][ XW]^Mb MV[]Q\M ^MV\QTMZ TI XQvKM I^MK LM T¼IQZ VWK\]ZVM NQT\Zu 4I XW][[QvZM TM[ [XW ZM[ M\ TM[ QV[MK\M[ Y]Q [M \ZW]^MV\ LIV[ T¼IQZ [WV\ TIQ[[u[ MV IZZQvZM M\ TI XQvKM M[\ JIQOVuM LM T¼IQZ NZIQ[ M\ [MK L] Lu[MZ\ +WUUM ^W][ ITTMb K]T\Q^MZ LM OZIVLM[ XTIV\M[ Y]Q LM^ZWV\ XI[[MZ ]V KMZ\IQV \MUX[ o Lu^MTWXXMZ ]V Zu[MI] LM ZIKQVM[ LM \QOM[ M\ LM JZIVKPM[ QT [MZIQ\ LWUUIOM LM TM[ []XXZQUMZ IXZv[ ]V [M]T ][IOM +M[ XTIV\M[ XM]^MV\ [M ZuOuVuZMZ M\ w\ZM Zu]\QTQ[uM[ 1T NI]\ L¼IJWZL TM[ NWZKMZ o ZM^MVQZ o T¼u\I\ ^uOu\I\QN XW]Z Y]¼MTTM[ Lu^MTWXXMV\ LM VW]^MTTM[ NM]QTTM[ M\ LM[ JW]ZOMWV[ LM \w\M[ -TTM[ I]ZWV\ \MVLIVKM o XZWL]QZM ]V \I[ LM XM\Q\M[ JZIVKPM[ o KM UWUMV\ To M\ QT NI]LZI TM[ \IQTTMZ XW]Z ZM\ZW]^MZ TM[ XZMUQvZM[ JZIVKPM[ 9]IVL MTTM[ [MZWV\ o VW]^MI] KW]^MZ\M[ LM ^uOu\I\QWV MTTM[ XW]ZZWV\ w\ZM XW][[uM[ o NTM]ZQZ +M\\M \MKPVQY]M XMZUM\ L¼uKWVWUQ[MZ TI UWQ\Qu L] \MUX[ VuKM[[IQZM XW]Z TI KZWQ[[IVKM ^uOu\I\Q^M

%HDFK %R\ <] I[ ZIQ[WV <M[ XTIV\M[ WV\ JM[WQV L¼IQLM QUUuLQI\MUMV\ +WUUM MTTM[ V¼WV\ Y]M o ! KU M\ [WV\ LIV[ LM[ XW\[ QVLQ^QL]MT[ LM VWU JZM][M[ XW[[QJQTQ\u[ M`Q[\MV\ 4M[ IZIQOVuM[ [M \ZW]^MV\ XZQVKQXITM UMV\ [W][ TM[ NM]QTTM[ -TTM[ XW[[vLMV\ ]VM TWVO]M \ZWUXM [WZ\M LM XIQTTM JQWTWOQY]M Y]Q TM]Z [MZ\ o []KMZ TI [v^M LM[ XTIV\M[ -TTM[ XWVLMV\ LM VWUJZM]` ¶]N[ Y]Q uKTWZMV\ MV Y]MTY]M[ RW]Z[ 4I VW]^MTTM OuVuZI \QWV LM^QMV\ IL]T\M MV Y]MTY]M[ RW]Z[ W] Y]MTY]M[ [MUIQVM[ 5wUM [Q \] M`\MZUQVM[ \W]\M TI XWX]TI\QWV MTTM[ ZM^QMVLZWV\ MV OZIVL VWUJZM Y]MTY]M[ [MUIQVM[ IXZv[ 4I [\ZI\uOQM LIV[ KM KI[ [MZI L¼uTQUQVMZ TI XWX]TI\QWV QUUuLQI\MUMV\ XW]Z M[[IaMZ LM[ TM[ uTQUQVMZ \W][ TM[ Y]QVbM RW]Z[ 8W]Z KMTI QT NI]LZI uTQUQVMZ KPIY]M OuVuZI\QWV I] UWUMV\ LM T¼uKTW[QWV ;Q TM[ XTIV\M[ [WV\ \ZIQ\uM[ Y]I\ZM NWQ[ I^MK ]V QV\MZ^ITTM LM \ZWQ[ RW]Z[ KPIY]M VW]^MI] OZW]XM [MZI uTQUQVu )XZv[ Y]I\ZM \ZIQ\MUMV\[ QT VM LM^ZIQ\ XT][ a I^WQZ L¼IL]T\M[ VQ L¼¶]N[ 4M[ XTIV\M[ XM]^MV\ [WQ\ w\ZM X]T^uZQ[uM[ [WQ\ \ZMUXuM[ ,IV[ KM KI[ KQ I^MK LM[ XM\Q\M[ XTIV\M[ XTIV\uM[ QVLQ^QL]MTTMUMV\ QT M[\ XM]\ w\ZM XT][ KWUUWLM LM TM[ \ZMUXMZ +¼M[\ XT][ ZIXQLM M\ XT][ KWUXTM\ 9]IVL TM[ XTIV\M[ [WV\ X]T^uZQ[uM[ QT ZM[\M \W]RW]Z[ ]V ZQ[Y]M LM ZI\MZ Y]MTY]M[ KQJTM[ 8W]Z TM \ZMUXIOM ]\QTQ[M ]VM XW]JMTTM LM K]Q[QVM W] ]V ZuKQXQMV\ L¼]VM XZWNWVLM]Z []NNQ[IV\M XW]Z KWV\MVQZ TM[ XTIV\M[ 4I [WT]\QWV LM^ZIQ\ KWV\MVQZ LM T¼P]QTM LM VMMU L] +QVVIUQ\M M\ L] 5Q\M` Y]Q [WV\ ]V UuTIVOM L¼P]QTM[ M\ L¼IQT 2M \ZW]^M Y]¼]V UuTIVOM L¼uXQKM[ Q\ITQMVVM[ M\ LM XWQ^ZM LM +IaMVVM XM]\ I][[Q w\ZM ILLQ\QWVVu L¼]V XZWL]Q\ QV[MK\QKQLM =\QTQ[M ]VM K]QTTvZM o [W]XM LM KPIK]VM LM[ uXQKM[ XW]Z ]V Y]IZ\ LM [I]KM I] XQUMV\ \Zv[ NWZ\M 8ZuXIZM ]V \Pu KPI]L KWUXW[u L¼]VM K]QTTvZM o [W]XM LM KM[ uXQKM[ M\ LM OW][[M[ L¼IQT uKZI [uM[ XW]Z ]V Y]IZ\ LM TQY]QLM LM X]T^uZQ[I\QWV \ZMUXIOM .QT\ZM TM[ uXQKM[ M\ IRW]\M TM[ I] \Pu XW]Z TI X]T^uZQ[I\QWV <W][ KM[ QVOZuLQMV\[ \]MV\ MNNQKIKMUMV\ TM[ IZIQOVuM[ +WUJQVu[ MV\ZM M]` K¼M[\ ]V KIZ VIOM -V\ZM \MUX[ TM[ \w\M[ LM^QMV ,E JARDIN EST ENTIÒREMENT ENVAHI D ARAIGNÏES VMV\ U ZM[ M\ TI ZuKWT\M IXXZWKPM QUI ONT COMMENCÏ Ì FAIRE DES TOILES POUR SE 4M \ZIQ\MUMV\ XZMVL RW]Z[ 1T VM NI]LZI XI[ K]MQTTQZ TM[ \w\M[ XMVLIV\ DÏPLACER %LLES UTILISENT CE RÏSEAU POUR ALLER I] UWQV[ RW]Z[ IXZv[ +M [MZI D UNE PLANTE Ì L AUTRE 3I ON NE PREND PAS DES MESURES DRASTIQUES IMMÏDIATEMENT CES ]VM XuZQWLM TIZOMUMV\ []NNQ[IV\M MV\ZM TM \ZIQ\MUMV\ M\ TI ZuKWT\M PLANTES VONT MOURIR AVANT D ÐTRE MßRES

/$ 5(*(1(5$7,21 -H VXLV XQ FXOWLYDWHXU PpGLFDO HW MH QH VXLV DXWRULVp TX·j FXOWLYHU VL[ SODQWHV $X GpEXW MH Q·XWLOLVDLV TXH GHX[ ODPSHV HW MH OHV FXOWLYDLV GDQV XQ SODWHDX GH [ PqWUHV 3XLV M·DL OX GHV WUXFV DX VXMHW GHV FXOWLYDWHXUV PpGLFDX[ G·2UHJRQ TXL XWLĦ OLVDLHQW ODPSH SDU SODQWH -·DL HVVD\p HW oD D ELHQ PDUFKp j SDUW TX·LO D IDOOX WUqV ORQJWHPSV DX[ SODQWHV SRXU UHPSOLU O·HVSDFH SHQGDQW OD FURLVVDQFH YpJpWDWLYH -·DL WURXYp GRPPDJH GH ODLVVHU PRXULU WDQW GH YpJpWDWLRQ DSUqV VHXOHPHQW XQH UpFROWH HW M·DL YRXOX UpJpQpUHU OHV SODQWHV 8Q DPL P·D DORUV GLW DYRLU OX TX·LO Q·pWDLW SDV ERQ GH UpJpQpUHU OHV SODQWHV FDU FHOD PRGLILH OHV SURSULpWpV JpQpWLTXHV HW TX·HOOHV QH IHURQW SDV G·DXVVL ERQQHV WrWHV TXH OD SUHPLqUH IRLV (VWĦFH YUDL" (WRXUGL HW &RQIXV 4M[ XTIV\M[ ZuOuVuZuM[ KWV[MZ^MV\ TM]Z[ XZWXZQu\u[ OuVu\QY]M[ \W]\ I] TWVO LM TM]Z M`Q[\MVKM 4I XZMUQvZM ZuKWT\M M\ TI []Q^IV \M [MZWV\ \Zv[ [MUJTIJTM[ [Q TM[ KWVLQ\QWV[ MV^QZWVVMUMV\ITM[ KWUUM T¼QV\MV[Q\u T]UQVM][M TI \MUXuZI\]ZM M\ TM[ MVOZIQ[ [WV\ TM[ UwUM[ +MXMVLIV\ TM[ XZWXZQu\u[ OuVu\QY]M[ LM[ XTIV\M[ ZM[ \MZWV\ \W]RW]Z[ TM[ UwUM[ 8W]Z ZuOuVuZMZ ]VM XTIV\M TIQ[[M LM[ NM]QTTM[ M\ LM[ \w\M[ []Z TM[ JZIVKPM[ LM TI XTIV\M Y]M \] [W]PIQ\M[ K]T\Q^MZ 8TIKM MV[]Q\M TI XTIV\M [W][ ]VM T]UQvZM KWV\QV]M 4M[ XTIV\M[ ^WV\ ZM^MVQZ I] [\ILM ^uOu\I\QN -V XM] LM \MUX[ TI ^uOu\I\QWV ^I o VW]^MI] KW] ^ZQZ TM[ XTIV\M[ Y]Q XW]ZZWV\ ITWZ[ w\ZM NWZKuM[ o NTM]ZQZ +MTI \M NMZI OIOVMZ [Q` [MUIQVM[ LM KZWQ[[IVKM ^uOu\I\Q^M

)*%

E6<:H 8DJA:JGH

'*%

>AAJHIG6I>DCH H8=wB6H

:C;>C :C ;G6Cv6>H LLL#B6B6:9>I>DCH#8DB

A>7G6>G>:$KE8 / , GJ: E68=:! ,*%&& E6G>H " IwA# %& )( ,( ') () " ;6M %& )( ,( ') (* " >C;D5B6B6:9>I>DCH#8DB

&THCD CDR U @QHiSiR

3OFT 3ECRETS

Õ« À >ÊÊ

$UTCH 0ASSION $E -R (AZY (QYLURQQHPHQW ZDWWV 0pWKRGH /67 6XEVWUDW FRFR HW $OO PL[ (QJUDLV $GYDQFHG RUJDQLF 3pULRGH GH FURLVVDQFH MHXQH 3pULRGH GH IORUDLVRQ MRXUV 6WUXFWXUH GH OD SODQWH SHUFKH 6WUXFWXUH GHV WrWHV K\EULGH LQGLFD 2GHXU VXFUpH HW IUXLWpH (IIHW HXSKRULTXH 5HQGHPHQW PR\HQ

5HoX FORQHV HQUDFLQpV GDQV GHV EORFV GH ODLQH GH URFKH HW WUDQV

SODQWpV GDQV XQ PpODQJH GH FRFR HW GH WHUUH $SUqV OH GpEXW GH OD

À > ½ÃÊ1 ÌÀ>Ê >âiÊ ÓÊÊÊÊÊ

P[ P[ P (OOHV RQW WRXWHV SRXVVp WUqV YLWH HW RQ P¶D FRQVHLOOp GH FKDQJHU OHV ODPSHV j 'HX[ GHV SODQWHV pWDLHQW SOXV JUDQGHV TXH OHV DXWUHV /HV IHXLOOHV pWDLHQW SOXV JUDQGHV TXH PD PDLQ -¶DL XWLOLVp GH O¶,JXDQD -XLFH DYHF O¶HDX G¶DUURVDJH SRXU OHV QRXUULU

/HV H[WUpPLWpV GHV SODQWHV SRUWDLHQW OHV SOXV JURVVHV WrWHV /HV SHWLWHV

$E -R "UMP (QYLURQQHPHQW Z HQYLURQOLWH 0pWKRGH VWDQGDUG 6XEVWUDW FRPSRVW &DQQD (QJUDLV ,JXDQD -XLFH %ORRP 6WUXFWXUH GH OD SODQWH JUDQGH 6WUXFWXUH GHV WrWHV PLQFH 2GHXU WURSLFDOH (IIHW ELHQ

>Ê VÌ ÀÊÊÊÊÊÊÊ

'REENHOUSE 3EEDS $E -R -ISCHIEF (QYLURQQHPHQW Z 0pWKRGH FURLVVDQFH GURLWH 6XEVWUDW ELR EL]] OLJKW PL[ (QJUDLV $GYDQFHG QXWULHQWV

ELR DYHF GX 3.

3pULRGH GH FURLVVDQFH VHPDLQHV 3pULRGH GH IORUDLVRQ MRXUV 6WUXFWXUH GH OD SODQWH PR\HQQH j JUDQGH 6WUXFWXUH GHV WrWHV FROD XQLTXH DYHF GH

EHOOHV EUDQFKHV

ODWpUDOHV 2GHXU SLQ (IIHW SOXV FpUpEUDO

TXH FRUSRUHO 5HQGHPHQW J VHF HW

&HV JUDLQHV YLHQQHQW G¶XQ VKRS ORFDO HW TXDQG M¶DL YX TX¶HOOHV QH FR WDLHQW TXH HXURV M¶DL PLV OH SDTXHW -¶DL PLV JUDLQHV GDQV OH YLHX[ SDSLHU GH FXLVLQH HW HOOHV VH VRQW WRXWHV RXYHUWHV DSUqV MRXUV $ FH PRPHQW Oj MH OHV DL PLVHV GDQV GHV WDVVHV GH 6W\URIRDP

8Q GHV FORQHV D SURGXLW G¶DVVH] EHOOHV EUDQFKHV ODWpUDOHV PDLV OHV GHX[ DXWUHV SDV LOV UHVVHPEODLHQW j GHV SHUFKHV &¶pWDLW DVVH] LQDWWHQGX FDU WRXWHV OHV SODQWHV YHQDLHQW GX WRXV OHV TXHOTXHV MRXUV -¶DL ODLVVp VpFKHU OD WHUUH HQWUH FKDTXH DUUR VDJH FRPPH RQ P¶D GLW GH IDLUH

/HV SRLOV EODQFV RQW SRXVVp TXH VXU OHV SODQWHV OHV SOXV JUDQGHV DSUqV VHPDLQHVDORUV TXH OHV SHWLWHV SODQWHV Q¶DYDLHQW DXFXQ SRLO GX WRXW WRXV PHV DPLV RQW GLW TXH F¶pWDLW OHV JqQHV /HV JUDQGHV SODQWHV RQW SRXVVp HW SRXVVp /D ODPSH D G rWUH VXUpOHYpH GH QRPEUHXVHV IRLV GXUDQW OD FURLVVDQFH /HV SHWLWHV SODQWHV VDQV SRLO RQW pWp VXSSULPpHV &HOD D IDLW GH OD SODFH SRXU OHV GHX[ DXWUHV SODQWHV TXL DYDLHQW GH ODUJHV EUDQFKHV ODWpUDOHV HW GH QRPEUHXVHV JUDQGHV IHXLOOHV &¶pWDLW FKRXHWWH GH UHJDUGHU SRXVVHU OHV IOHXUV HW O¶RGHXU pWDLW LQFUR\DEOH TXDQG RQ IURWWDLW OHV WLJHV -¶DL G FRXSHU OH VRPPHW GH O¶XQH G¶HQWUH HOOH TXL D DWWHLQW P SRXU TXH OHV GHX[ SODQWHV VRLW j OD PrPH GLVWDQFH GH OD ODPSH

'REENHOUSE 3EEDS

&HFL IXW PD SUHPLqUH FXOWXUH M¶DL GRQF VXLYL OHV FRQVHLOV G¶XQ DPL HW GX PDJD]LQH 6RIW 6HFUHWV -¶DL SODQWp JUDLQHV G¶XQ SDTXHW G¶8OWUD +D]H G¶$UMDQ 7RXWHV OHV JUDL QHV RQW JHUPp VXU OH WLVVX HW RQW pWp SODQWpHV GDQV GH JUDQGV SRWV GH FRPSRVW /¶HQYLURQOLWH D pWp SHQ GXH DX SODIRQG G¶XQH JDUGH UREH

IORUDLVRQ LOV RQW GRXEOp GH WDLOOH $SUqV MRXUV LO \ D XQH EHOOH FRXFKH GH FULVWDX[ 3HXYHQW rWUH SULV LPPDWXUHV PDLV LO YDXW PLHX[ OHV ODLVVHU P ULU FRPSOqWHPHQW /D SODQWH D XQH YLJXHXU G¶K\EULGH (OOHV pWDLHQW PRFKHV HW IDLEOHV TXDQG HOOHV VRQW DUULYpHV PDLV SURGXLVHQW TXDQG PrPH GH EHOOHV WrWHV /HV WLJHV RQW XQH pSDLVVHXU PR\HQQH $YHF XQ WDX[ PR\HQ GH FDOLFHV HQ SURSRUWLRQ GHV IHXLOOHV OHV IHXLOOHV VRQW ILQHV HW RQW XQH IRUPH VDWLYD /HV SODQWHV RQW pWp UHFRXUEpHV HW XQ ILOHW D pWp SODFp SDU GHVVXV SRXU OHV IRUFHU YHUV OH EDV

UHPSOLHV G¶XQ PpODQJH GH WHUUH VRXV PHV ODPSHV QXWUHOLJKW YLROHWWHV $SUqV GHX[ MRXUV XQH GHV SODQWHV D GpSDVVp OHV DXWUHV TXL RQW UDWWUDSp FHWWH WDLOOH HQ TXDWUH MRXUV 7RXWHV WURLV RQW SRXVVp UDSLGHPHQW HW VRQW UHVWpHV HQ ERQQH VDQWp (OOHV Q¶RQW UHoX TXH GH O¶HDX

SHQGDQW OHV GHX[ SUHPLqUHV VHPDLQHV ± F¶HVW FRPPH oD TXH M¶DLPH IDLUH (QWUH WHPSV HOOHV DYDLHQW WRXWHV DWWHLQW FP GH KDXW -¶DL GRQQp O¶XQH G¶HOOHV j XQ DPL TXL YHQDLW GH VH ODQFHU /D WURLVLqPH VHPDLQH HOOHV RQW pWp WUDQVSODQWpHV GDQV GHV SRWV SOXV JUDQGV G¶HQYLURQ / HW MH OHXU DL GRQQp XQ HQJUDLV OpJHU GH &( (OOHV VHPEODLHQW V¶pSDQRXLU GDQV OHV SRWV HW SRXVVDLHQW WUqV ELHQ /¶XQH GHV SODQWHV D GRXEOp GH WDLOOH HQ TXDWUH MRXUV GH FURLVVDQFH FH TXL pWDLW IDQWDVWLTXH $SUqV OD TXDWULqPH VHPDLQH HOOHV RQW j QRXYHDX pWp WUDQVSODQWpHV GDQV GHV SRWV GH / HW VRQW SDVVpHV VRXV /HV GHX[ SODQWHV RQW VWDJQp SHQGDQW TXHOTXHV MRXUV PDLV HOOHV RQW HQVXLWH UHSULV OH FRXUV GHV FKRVHV /HV HQJUDLV RQW pWp DXJPHQWpV j FH TX¶HOOHV RQW ELHQ VXSSRUWp $X[ HQYL URQV GH OD qPH VHPDLQH GH IORUDLVRQ OHV SLVWLOV RQW FRPPHQFp j VH IRUPHU VXU OHV SODQWHV -H QH FRQQDLV SDV OHV SURSULpWpV JpQpWLTXHV FRPSOqWHV GHV SODQWHV PDLV MH GLUDLV TX¶LO V¶DJLW G¶LQ GLFD DYHF XQH SRLQWH GH VDWLYD /RUV GH OD qPH VHPDLQH GH IORUDLVRQ OHV HQJUDLV RQW j QRXYHDX pWp DXJPHQWpV j FH TX¶HOOHV RQW VXSSRUWp VDQV

PrPH FORQH &¶HVW OH UpVXOWDW GX /67 RX G¶XQ PpODQJH GHV ERXWXUHV /HV SODQWHV DYDLHQW JOREDOHPHQW XQH FRXOHXU YHUW FLWURQ /HV WrWHV pWDLHQW DVVH] SOHLQHV DYHF GHV VpSDOHV URQGV HW IRUWV FRPPH XQH VNXQN (OOHV RQW WHUPLQpV DSUqV HQYLURQ VHPDLQHV PDLV XQ FXOWLYDWHXU FRPPHUFLDO DXUDLW SULV VHPDLQHV $SUqV XQ ULQoDJH HOOHV RQW pWp FRXSpHV HW VXV SHQGXHV &KDTXH SODQWH D HX XQ UHQ GHPHQW IDLEOH FDU QRXV QH OXL DYRQV SDV ODLVVp DVVH] GH FURLVVDQFH *OREDOHPHQW O¶(XSKRULD pWDLW GH ERQQH TXDOLWp HW YDXW OD SHLQH GH UHFRPPHQFHU /¶RGHXU HVW VXFUpH TXDQG HOOH HVW pFUDVpH /HV WrWHV FXUpHV pWDLHQW FRXYHUWHV GH FULVWDX[ VHFV QRQ FROODQWV ± PDLV ERQQHV SRXU GX NLI /D IXPpH pWDLW DJUpDEOH HW PH IDLW SHQVHU j XQH KHUEH QDWXUHOOH IOHXUV GX EDV pWDLHQW WRXWHV FRXYHUWHV GH 7+& -H OHV DL ILQDOHPHQW FRX SpHV MXVWH DYDQW 1RsO -¶DL SHUGX OH FRPSWH GHV MRXUV TX¶HOOHV RQW SDVVp VRXV OD ODPSH HW MH Q¶DL SDV PHVXUp OHXU ODUJHXU 0RQ DPL P¶D GLW TXH MH OHV DYDLV FRXSpHV WURS W{W PDLV M¶pWDLV WUqV FRQWHQW GH OD IXPpH TXH M¶HQ DL HXHV -H YRXODLV HVVD\HU GH FXOWLYHU XQH +D]H PDLQWHQDQW F¶HVW IDLW -¶DL FRXSp OHV IHXLOOHV HW VpFKp OHV IOHXUV GDQV XQH DUPRLUH DpUpH /H JR W pWDLW WURSLFDO /¶HIIHW WUqV ELHQ -¶HQ DL GRQQp j PRQ DPL TXL P¶D GLW TXH F¶pWDLW ELHQ SRXU XQ SUHPLHU HVVDL -¶HQ DL GRQQp j VRQ SRWH TXL D UHFRQQX OD +D]H -H P¶HQ VXLV GRQF ELHQ VRUWL &HUWDLQHV GHV SHWLWHV WrWHV TXH M¶DL WUDQVIRUPpHV HQ XQH ERXOHWWH GH KDVFK FROODQW RQW pWp ODLVVpHV VXU OH F{Wp j VpFKHU -H PH VXLV EHDXFRXS DPXVp j IDLUH PRQ SURSUH KDVFK HW j OHV FXOWLYHU -H YDLV HQ FKHUFKHU XQH TXL IDLW EHDXFRXS GH KDVFK SRXU OD SURFKDLQH IRLV SUREOqPH HQFRUH XQH IRLV /D VHPDLQH OHV WrWHV pWDLHQW ELHQV VWUXFWXUpHV HW GHQVHV HW P¶RQW IDLW WUpSLJQHU GH SODL VLU DQWLFLSDWLYHPHQW &¶HVW DORUV TXH M¶DL DMRXWp GX +DPPHUKHDG 3.

DX PpODQJH 3RXU OHV GHX[ GHUQLqUHV VHPDLQHV GH YLH OD SODQWH HOOHV Q¶RQW SOXV UHoX TXH GH O¶HDX FDU MH SUpIqUH ULQFHU OD WHUUH SHQGDQW XQH GL]DLQH GH MRXUV /D VHUUH SHUPHW j FHWWH SODQWH GH WHUPLQHU HQ VHPDLQHV PDLV MH OXL HQ DL GRQQp -H YRXV UHFRPPDQGH UDLV OH GHUQLHU FKRL[ FDU OH SDTXHW GH UpVLQH TXL V¶HVW DPDVVp OHV GHUQLqUHV VHPDLQHV pWDLW WUqV JURV /D IXPpH GH FHWWH SODQWH FRPPHQFH DYHF XQ YR\DJH DJUpDEOH TXL GXUH XQ FHUWDLQ WHPSV SXLV YRXV UHWRXUQH] VXU WHUUH DYHF XQ JUDQG VRXULUH HW OD ODQJXH VXFUpH« -¶DL WHQGDQFH j IXPHU XQ GHPL JUDPPH SDU MRLQW HW FHWWH SODQWH D XQ HIIHW GXUDEOH 6L YRXV HQ IXPH] XQ DYDQW OH IRRW oD GXUH WRXW OH PDWFK 0HV VHXOV UHJUHWV F¶HVW GH QH SDV DYRLU JDUGp GH PqUH PDLV MH UHFXO WLYHUDL FHWWH YDULpWp VDQV DXFXQ GRXWH *UDQGV EUDYRV j *UHHQKRXVH SRXU FHWWH JUDQGH SODQWH j ERQ SUL[ HW WUqV FRULDFH FRPPH SRXUUD OH FRQILUPHU PRQ DPL FXOWLYDWHXU

iÊ `iÊ`iÃÊ

.TSCNNQ

3OFT 3ECRETS

iÀÛi ià `iÊ7iV i ÃÊ

#ULTURE EN EXTÏRIEUR FLORAISON EN INTÏRIEUR ÒME PARTIE

,ES TROIS DERNIÒRES SEMAINES DE LA FLORAISON

6OICI Ì NOUVEAU LES TROIS DAMES VERTES L UNE Ì CÙTÏ DE L AUTRE ,ES PLANTES DOIVENT ENCORE FLEURIR PENDANT QUELQUES SEMAINES AVANT D ÐTRE TOUT Ì FAIT PRÐTES

,ES BOUTONS COMMENCENT DÏJÌ Ì BEAUCOUP GROSSIR ! L AIDE D UNE CORDE ON VA LES MAINTENIR POUR QU ILS NE PENCHENT PAS VERS LE BAS

,A COULEUR BLANCHE DU BOUTON CONTRASTE JOLIMENT AVEC LA COULEUR VERT FONCÏ DES FEUILLES

,A 7HITE 3HARK EST CONNUE POUR SES TRÒS BEAUX BOUTONS

#OMME LES PLANTES ONT RE U TOUT CE DONT ELLES AVAIENT BESOIN ELLES VONT PRODUIRE UNE GROSSE QUANTITÏ DE BEAUX BOUTONS

6OICI UN MERVEILLEUX BOUTON

,ES TÐTES DE FLEURS EXPLOSENT LITTÏRALEMENT SOUS LA QUANTITÏ DE CRISTAUX DE 4(#

-ÐME LES BRANCHES LATÏRALES LES PLUS BASSES ARRIVENT Ì PRODUIRE DE BELLES TÐTES DE FLEURS

'DQV OH GHUQLHU DUWLFOH QRXV DYRQV YX FRPPHQW OHV :KLWH 6KDUN FRPPHQoDLHQW j VH GpYHORSHU SHX j SHX 'DQV FHW DUWL FOH QRXV H[DPLQHURQV OHV EHDX[ ERXWRQV TXH OHV SODQWHV SURGXLVHQW &H VHUD DXVVL OH GHUQLHU DUWLFOH GH OD VpULH SXLVTXH QRXV DOORQV UpFROWHU OHV SODQWHV

D XQ ULVTXH UpHO GH VXUGRVDJH G¶HQJUDLV HW RX PrPH G¶HPSRLVRQQHPHQW GDQV FH FDV HW F¶HVW GRQF XQ SRLQW VHQVLEOH GH FHWWH IDoRQ GH FXOWLYHU ODLVVHU G¶DERUG OHV SODQWHV XQ WHPSV j O¶H[WpULHXU SRXU OD SUp FURLVVDQFH SXLV OHV UHQWUHU SRXU OD IORUDLVRQ

8QH IDoRQ GH YRLU VL OH VRO D XQ WDX[ WURS pOHYp HQ VHOV QXWULWLIV HVW GH PHVXUHU G¶DERUG OD YDOHXU HQ (& GH O¶HDX DYDQW GH OD GRQQHU DX[ SODQWHV FH TXL HVW GDQV OH EDF GH QXWULWLRQ HQ G¶DXWUHV WHUPHV

SXLV GH PHVXUHU OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX TXL VH UDVVHPEOH GDQV OHV SODWHDX[ G¶pJRXWWHPHQW DSUqV DYRLU WUDYHUVp OH VRO 6L LO \ D GH JUDQGHV GLIIpUHQFHV HQWUH OHV GHX[ PHVXUHV LO IDXGUD DORUV HQ WLUHU OHV FRQFOXVLRQV HW SUHQGUH OHV PHVXUHV DGpTXDWHV 6L OD YDOHXU HQ &( HVW WURS pOHYpH OD PHLOOHXUH FKRVH j IDLUH HVW GH FRPPHQFHU j UpGXLUH OD TXDQWLWp G¶DOLPHQW OLTXLGH TXH QRXV PpODQJHRQV j O¶HDX GDQV OH EDF G¶DOLPHQWDWLRQ *pQpUDOHPHQW MH GLYLVH VLPSOHPHQW OD GRVH HQ GHX[ GH VRUWH TXH OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX G¶DOLPHQWDWLRQ TXL HVW GRQQpH DX[ SODQWHV HVW FODLUHPHQW LQIpULHXUH j FH TX¶HOOH pWDLW 6L OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX TXL UXLVVHOOH GDQV OHV VRXFRXSHV pWDLW GDQJHUHXVHPHQW pOHYpH F¶HVW j GLUH VXSpULHXUH j DORUV OD PHLOOHXUH FKRVH j IDLUH VHUDLW VLPSOHPHQW GH QH SOXV PpODQJHU G¶DOLPHQW OLTXLGH j O¶HDX 'DQV FH JHQUH GH FDV LO YDXW PLHX[ QH GRQQHU DX[ SODQWHV TXH GH O¶HDX FODLUH

'H FHWWH IDoRQ OH VRO VHUD FRPSOqWHPHQW ULQFp j O¶HDX FODLUH HW OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX G¶DOLPHQWDWLRQ TXL VWDJQH GDQV OHV VRXFRXSHV DSUqV FKDTXH DUURVDJH EDLV VHUD DSUqV FKDTXH DUURVDJH (Q EUHI DLQVL RQ QHWWRLH OH VRO HW RQ HPSrFKH XQH DFFX PXODWLRQ GDQJHUHXVH GH VHOV QXWULWLIV 'HV pOpPHQWV FRPPH FHOXL FL SHXYHQW rWUH G¶XQH LPSRUWDQFH YLWDOH FDU VL XQH SODQWH TXL D XQH EHOOH IORUDLVRQ HW TXL HQWUH GDQV OHV GHUQLqUHV VHPDLQHV GH VD YLH HVW FRQIURQWpH j XQ VRO HPSRLVRQQp FHOD YD FDXVHU GHV GpJkWV ,O HVW pJD OHPHQW LPSRUWDQW GH VXUYHLOOHU TXH OD YDOHXU HQ &( VRLW DGpTXDWH GqV OH GpSDUW 0DLV F¶HVW QpDQPRLQV VRXYHQW SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ TXH FH JHQUH G¶HP SRLVRQQHPHQW SHXW VH SURGXLUH &H Q¶HVW ILQDOHPHQW SDV VL pWUDQJH YX TXH SOXV OHV VHPDLQHV SDVVHQW SOXV OH ULVTXH G¶DFFX PXODWLRQ GDQJHUHXVH GDQV OH VRO DXJPHQ WH 0DLV HQ SOXV SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ HQ VXV GHV QXWULPHQWV VWDQGDUGV $ HW % RQ DMRXWH VRXYHQW GHV VWLPXOD WHXUV GH IORUDLVRQ HW GX 3. SRXU GRQQHU DX[ SODQWHV XQ SHWLW H[WUD &H VRQW FHV DGGLWLIV TXL SHXYHQW PHQHU O¶&( HQ WHUUDLQ GDQJHUHX[ 3HQGDQW QRWUH H[SpULHQFH OD PHVXUH &( pWDLW UpJOpH j XQ PD[LPXP GH HW ORUVTXH OHV SODQWHV RQW FRPPHQFp j IOHX ULU OD YDOHXU HQ &( pWDLW DX[ DOHQWRXUV GH 3RXU OD PDMRULWp GHV FXOWLYDWHXUV HQ LQWpULHXU XQH YDOHXU HQ &( GH HVW GpMj DODUPDQWH SXLVTXH OD SOXSDUW GHV

FXOWLYDWHXUV WHQWHQW G¶REWHQLU XQH YDOHXU VLWXpH HQ HW FHOD GpSHQG VRXYHQW HQ SDUWLH GX VXEVWUDW GH OD VRXFKH GH OD PDULMXDQD HW GHV QXWULPHQWV HW RX GHV VWL PXODQWV TX¶RQ D SUpYX G¶DMRXWHU

*UkFH DX IDLW TXH QRV SODQWHV RQW SRXVVp SHQGDQW XQ FHUWDLQ WHPSV GDQV OH PrPH VRO OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX GH QXWULWLRQ PHVXUpH GDQV OHV VRXFRXSHV G¶pFRX OHPHQW D DXJPHQWp FRQVLGpUDEOHPHQW /HV SODQWHV RQW FRQWLQXp j VH SRUWHU PHU YHLOOHXVHPHQW ELHQ HW oD D GRQF pWp XQ YUDL FKRF -¶DL GpMj FRQQX XQH VLWXDWLRQ VLPLODLUH R OHV SODQWHV pWDLHQW FRQIURQ WpHV j XQH YDOHXU HQ &( TXL DXJPHQWDLW WUqV GRXFHPHQW HW HOOHV V¶HQ VRQW WUqV ELHQ WLUpHV ,O HVW LPSRUWDQW GH QH SDV FHVVHU GH VXUYHLOOHU OD YDOHXU HQ &( SHQ GDQW WRXWH OD GXUpH GH OD FURLVVDQFH 8QH YDULpWp GH PDULMXDQD SHXW VXSSRUWHU FH TX¶XQH DXWUH QH SHXW SDV HW GRQF ODLVVHU OD YDOHXU HQ &( PRQWHU WURS KDXW SHXW DYRLU GHV FRQVpTXHQFHV IDWDOHV 8Q DXWUH FRPPHQWDLUH TXH MH IHUDLV LFL HVW TXH GDQV XQ F\FOH GH FURLVVDQFH QRUPDO XQ FXOWLYDWHXU HQ LQWpULHXU QH ODLVVHUDLW MDPDLV VHV SODQWHV VL ORQJWHPSV HQ SpULR GH GH SUp FURLVVDQFH VDXI H[FHSWLRQ

DYDQW TX¶HOOHV Q¶DUULYHQW j OD IORUDLVRQ (Q G¶DXWUHV WHUPHV OHV SODQWHV TXH M¶DL XWLOLVpHV SRXU FHWWH H[SpULHQFH RQW YpFX DX WRWDO HQYLURQ VL[ PRLV GH OD SRXVVH j OD UpFROWH 8QH YDOHXU HQ &( DXVVL pOHYpH Q¶HVW GRQF SDV VL pWUDQJH /RUV GH OD GHUQLqUH VHPDLQH GH OHXU

>ÊÛ> iÕÀÊ

'DQV OH SUpFpGHQW DUWLFOH QRXV DYRQV YX TXH OH FXOWLYDWHXU D OD UHVSRQVDELOLWp GH FUpHU XQ FOLPDW LQWpULHXU TXL VRLW LGpDO 0DLV LO HVW pJDOHPHQW LPSRUWDQW GH VXUYHLOOHU GH SUqV OH VRO GDQV OHTXHO OHV SODQWHV VH GpYHORSSHQW /HV FRQGLWLRQV GH FXOWXUH SHXYHQW rWUH WUqV ERQQHV PDLV SDU H[HPSOH OD YDOHXU HQ &( GH O¶HDX TXL V¶pFRXOH DSUqV DYRLU WUDYHUVp OD WHUUH GX SRW SHXW DWWHLQGUH GHV QLYHDX[ GDQJH UHXVHPHQW pOHYpV ,O \ D DORUV XQ ULVTXH G¶HPSRLVRQQHPHQW LO IDXW GRQF rWUH WUqV YLJLODQW /D WHUUH GDQV ODTXHOOH OHV SODQWHV VRQW SODFpHV HVW OD PrPH TXH FHOOH GDQV ODTXHOOH HOOHV VH VRQW GpYHORSSpHV GHSXLV OHXU SOXV MHXQH kJH 9RXV SRXYH] DLVp PHQW LPDJLQHU TX¶DSUqV GHV PRLV GH FURLVVDQFH HW GHV VHPDLQHV GH IORUDLVRQ OH VRO ±j FDXVH GHV JUDQGHV TXDQWLWpV G¶HDX GH QXWULWLRQ GH O¶HDX PpODQJpH j GHV QXWULPHQWV OLTXLGHV HW j GHV VWLPX ODQWV TXL O¶RQW WUDYHUVpH D GpYHORSSp XQH FRQFHQWUDWLRQ WUqV pOHYpH GH VHOV QXWULWLIV QRQ DEVRUEpV SDU OD SODQWH ,O \

3OFT 3ECRETS

SpULRGH GH IORUDLVRQ JpQpUDOHPHQW DSUqV QHXI VHPDLQHV GH IORUDLVRQ RQ DUUrWH FRPSOqWHPHQW G¶DMRXWHU GHV QXWULPHQWV HW RX GHV VWLPXODQWV j O¶HDX GH QXWULWLRQ (Q EUHI RQ QH GRQQH SOXV DX[ SODQWHV TXH GH O¶HDX FODLUH 'H FHWWH IDoRQ RQ ULQFH ELHQ WRXW HQ HVSpUDQW TX¶DLQVL RQ GRQQH DX[ WrWHV GH IOHXUV XQ JR W HQFRUH VXSp ULHXU &HUWDLQV FXOWLYDWHXUV WURXYHQW FHOD VL LPSRUWDQW TX¶LOV DUUrWHQW GH GRQQHU GH O¶HDX GH QXWULWLRQ GH O¶HDX FODLUH DYHF GHV pOpPHQWV QXWULWLIV OLTXLGHV HW GHV VWLPX ODQWV GHX[ VHPDLQHV DYDQW OD UpFROWH -H WURXYH SHUVRQQHOOHPHQW TX¶XQH VHPDLQH j O¶HDX FODLUH VXIILW DX[ SODQWHV SDUFH TXH MH SHQVH TX¶LO HVW LPSRUWDQW GH V¶DVVXUHU TXH OHV GDPHV YHUWHV QH VXELVVHQW G¶LQVXI ILVDQFH G¶DXFXQ DOLPHQW ORUV GHV GHUQLqUHV VHPDLQHV $ OD VHSWLqPH RX KXLWLqPH VHPDLQH OHV SODQWHV IOHXULVVHQW WUqV GRXFHPHQW HW YRWUH LQVWLQFW GH FXOWLYDWHXU SHXW YRXV GLUH TXH FH Q¶HVW ³SDV DVVH] YLWH´ /HV FXOWLYDWHXUV TXL VRQW KDELWXpV j FXOWLYHU OHV YDULpWpV FRPPHUFLDOHV FHOOHV TXL VRQW GpMj SUrWHV j rWUH UpFROWpHV DSUqV VL[ RX VHSW VHPDLQHV WURXYHURQW FHUWDLQHPHQW TXH F¶HVW XQ SHX OHQW 0DLV VR\H] SDWLHQWV GDQV OHV GHX[ RX WURLV GHUQLqUHV VHPDL QHV GH OD IORUDLVRQ LO VH SURGXLUD XQH YpULWDEOH DWWDTXH GH PHUYHLOOHX[ ERXWRQV EODQFV &¶HVW FRPPH VL GDQV OHV GHUQLqUHV VHPDLQHV OHV WrWHV GH IOHXUV H[SORVDLHQW HW IDLVDLHQW WRXW FH TX¶HOOHV SRXYDLHQW SRXU rWUH OHV SOXV EHOOHV &¶HVW OH PRPHQW TXH OHV FXOWLYDWHXUV DWWHQGHQW SDUFH TXH F¶HVW Oj TX¶RQ YRLW OD GLIIpUHQFH HQWUH XQH :KLWH 6KDUN HW OHV YDULpWpV FRPPHUFLDOHV 7RXW FXOWLYDWHXU YHUUD TXH FHWWH VXSHUEH YDULpWp SURGXLW GH PDJQLILTXHV ERXWRQV 8QH IRLV TXH OH SURFHVVXV HVW HQWLqUHPHQW ILQL OHV ERXWRQV VRQW EHDX[ HW FRPSDFWV HW VRQW HQWRXUpV G¶XQ OpJHU IHXLOODJH &H TXL YD HQFKDQWHU OHV FXOWLYDWHXUV SXLVTXH FHOD VLJQLILH

TX¶LOV YRQW V¶pYLWHU GHV KHXUHV GH WDLOOH 'H SOXV JUkFH j OD ORQJXH IORUDLVRQ OHV ERXWRQV VRQW JURV HW RQW XQH RGHXU FDUDF WpULVWLTXH &HWWH RGHXU HVW QRQ VHXOHPHQW WUqV IRUWH HOOH LQGLTXH DXVVL FODLUHPHQW DX[ FRQQDLVVHXUV TX¶LOV RQW GDQV OHV PDLQV TXHOTXH FKRVH GH YUDLPHQW ERQ 4XDQG RQ OHV IXPHUD O¶HIIHW VHUD YUDL PHQW IRUW XQ SHX FRPPH O¶HIIHW +DPPHU (Q UpVXPp F¶HVW XQH KHUEH JpQLDOH TXL D XQ JR W H[FHSWLRQQHO 'HX[ pOpPHQWV LPSRUWDQWV WDQW SRXU OHV FXOWLYDWHXUV TXH SRXU OHV IXPHXUV

5NE PERLE POUR SON PROPRIÏTAIRE ,A 7HITE 3HARK A UNE ODEUR ET UN GOßT CARACTÏRISTIQUES

/N REMARQUE QUE LES TÐTES DE FLEURS ONT PEU DE FEUILLAGE #ELA VA NOUS ÏVITER DE NOMBREUSES HEURES DE TAILLE

,A 7HITE 3HARK PRODUIT UNE QUANTITÏ EXCEPTIONNELLE DE CRISTAUX -ÐME LES TIGES ET LES FEUILLES EN SONT COUVERTES

)L EST TOUT Ì FAIT RECOMMANDÏ DE PORTER DES GANTS EN CAOUTCHOUC PENDANT LA RÏCOLTE ,ES BOUTONS SONT HUILEUX ET IL EST PRESQUE IMPOSSIBLE DE LES ATTRAPER

>ÊÀjV Ìi &HWWH VpULH G¶DUWLFOHV VXU O¶H[SpULHQFH GH ³FURLVVDQFH HQ H[WpULHXU IORUDLVRQ HQ LQWpULHXU´ QH VHUDLW SDV FRPSOqWH VL RQ QH SDUODLW SDV GDQV FH GHUQLHU pSLVRGH GH OD UpFROWH GHV SODQWHV 3RXU FHUWDLQV FXOWLYD WHXUV F¶HVW SUHVTXH GRXORXUHX[ GH GHYRLU SUHQGUH GHV FLVHDX[ HW GH FRPPHQFHU j WDLOOHU GDQV FHV PHUYHLOOHXVHV WrWHV GH IOHXUV FHV ³SHUOHV´ '¶DXWUHV VRQW VRX ODJpV TXH OHV SODQWHV DLHQW WUDYHUVp VDQV HQFRPEUH WRXWHV OHV pWDSHV HW SXLVVHQW HQILQ rWUH UpFROWpHV 3RXU rWUH V UV TXH GqV TXH OHV ERXWRQV VRQW WRXW j IDLW ERQV HW P UV GHX[ WLHUV VHURQW XQ SHX EUXQV RX URXJHV RQ YD SRXYRLU FRPPHQFHU LPPpGLDWHPHQW OD UpFROWH LO HVW LPSRUWDQW G¶DYRLU WRXW SUpSDUp j O¶DYDQFH ,O IDXW DXVVL DYRLU IDLW XQH HVWLPDWLRQ GX QRPEUH G¶KHXUHV RX GH MRXUV GH WUDYDLO FHOD GpSHQG GX QRPEUH GH ERXWRQV TXL YRQW rWUH UpFROWpV

TXL YRQW rWUH QpFHVVDLUHV 3UpSDUH] GRQF FHOD DXVVL j O¶DYDQFH HW DVVXUH] YRXV SDU H[HPSOH TXH YRXV DYH] SULV FRQJp j YRWUH WUDYDLO OHV MRXUV R YRXV DOOH] IDLUH OD UpFROWH &HOD VHUD VDQV GRXWH XQ SHX GLI ILFLOH SXLVTXH OD SOXSDUW GHV HPSOR\HXUV GHPDQGHQW j rWUH SUpYHQXV DX PRLQV GHX[ VHPDLQHV j O¶DYDQFH TXDQG YRXV YRXOH]

SUHQGUH FRQJp 7RXV OHV FXOWLYDWHXUV VDYHQW TXH F¶HVW WUqV GLIILFLOH G¶HVWLPHU OH PRPHQW H[DFW R YRXV DOOH] SRXYRLU UpFROWHU $YHF XQ SHX GH PDOFKDQFH YRXV DXUH] SULV FRQJp GHX[ MRXUV HW YRXV Q¶DXUH] ULHQ G¶DXWUH j IDLUH TXH GH UHJDU GHU YRV ERXWRQV HQ YRXV GHPDQGDQW SRXU TXRL LOV QH VH GpSrFKHQW SDV G¶HQ ILQLU &¶HVW DVVH] IUXVWUDQW /H FRQWUDLUH GH FHWWH IUXVWUDWLRQ VH SUR GXLW TXDQG YRXV DYH] UHFUXWp TXHOTXHV SHUVRQQHV SRXU YRXV DLGHU GH SUpIpUHQFH DYHF GH O¶H[SpULHQFH HW TXH YRXV SRXYH] DORUV RUJDQLVHU OH WUDYDLO SRXU TXH WRXW VRLW IDLW UDSLGHPHQW HW ELHQ &¶HVW DXVVL SOXV VRFLDOLVDQW TXH GH SDVVHU GHV MRXUV HQWLHUV VHXO GDQV YRWUH SLqFH GH FXOWXUH 0DOKHXUHXVHPHQW OD SOXSDUW GHV FXOWLYD WHXUV Q¶RQW SDV FHWWH SRVVLELOLWp HW FHX[ TXL QH SHXYHQW SDV UHFUXWHU G¶pTXLSH VRQW IRUFpV G¶DFFRPSOLU VHXOV O¶HQWLqUHWp GH OD UpFROWH /¶DYDQWDJH HVW TXH WRXV OHV ERXWRQV VHURQW FRXSpV H[DFWHPHQW GH OD PrPH IDoRQ HW GRQF OHV ERXWRQV G¶KHUEH DXURQW GRQF WRXV SOXV RX PRLQV OH PrPH DVSHFW 6L RQ SHQVH j OD YHQWH HW GRQF j OD UpFRPSHQVH GH WRXW FXOWLYDWHXU FHOD SHXW rWUH DYDQWDJHX[ SXLVTXH GHV ERXWRQV G¶DVSHFW FRPSOqWHPHQW GLIIpUHQW SHXYHQW ODLVVHU SHQVHU TX¶LOV SURYLHQQHQW GH FXO WXUHV GLIIpUHQWHV RX PrPH ODLVVHU SHQVHU TX¶LOV SURYLHQQHQW GH YDULpWpV GLIIpUHQWHV PrPH VL GDQV FH FDV OHV GLIIpUHQFHV GH FRXSH GHYUDLHQW rWUH YUDLPHQW UDGLFDOHV

2Q SDUOH LFL GH FRXSH DYHF GHV FLVHDX[ ORUV GH OD UpFROWH GH PDULMXDQD ,O \ D DXVVL ELHQ V U GHV FXOWLYDWHXUV TXL FRQVL GqUHQW OD FRXSH DX[ FLVHDX[ FRPPH XQH SHUWH GH WHPSV HW TXL SUpIqUHQW XWLOLVHU GHV LQVWUXPHQWV pOHFWULTXHV RX PrPH XQH FKDUPDQWH PDFKLQH TXL IHUD WRXW OH WUDYDLO j OHXU SODFH 7RXW JDGJHW VXSSOpPHQWDLUH DXJPHQWHUD OH FR W HW OD SOXSDUW GHV FXO WLYDWHXUV GRLYHQW VH FRQWHQWHU GH OD ERQQH YLHLOOH WHFKQLTXH GHV FLVHDX[ '¶DXWUHV

FRQVLGqUHQW TX¶LOV YRQW DXVVL YLWH DYHF GHV FLVHDX[ TX¶DYHF GHV PDFKLQHV pOHFWULTXHV HW V¶DFFURFKHQW GRQF j OHXUV FLVHDX[ WHFKQLTXH DXVVL FRQQXH FRPPH OD UpFROWH PDQXFXUH 3RXU HQ ILQLU DYHF OD SUpSDUDWLRQ GH OD UpFROWH LO IDXW DXVVL WRXMRXUV SHQVHU j O¶HQGURLW R RQ YD PHWWUH j VpFKHU OHV WrWHV GH IOHXUV 2Q QH SHXW pYLGHPPHQW SDV OHV PHWWUH VLPSOHPHQW j SHQGUH GDQV XQH FDEDQH RXYHUWH DX[ TXDWUH YHQWV HQ HVSpUDQW TXH WRXW LUD ELHQ /D PDMRULWp GHV FXOWLYDWHXUV FKRLVLVVHQW GH IDLUH VpFKHU OHXUV WrWHV GH IOHXUV GDQV OD PrPH SLqFH R HOOHV RQW JUDQGL YX TXH FHWWH SLqFH HVW VRXYHQW GpMj pTXLSpH GH WRXW OH PDWpULHO QpFHVVDLUH FRPPH XQ DSSDUHLO j PHVXUHU O¶KXPLGLWp XQ H[WUDFWHXU XQ PHVXUHXU GH WHPSpUDWXUH GHV YHQWLODWHXUV HWF

HW SDUFH TXH OD GpPROLU DORUV TX¶LO \ D HQFRUH GHV WrWHV GH IOHXUV j VpFKHU Q¶D SDV GH VHQV &HUWDLQV FXOWLYDWHXUV FKRLVLVVHQW GH QH SDV IDLUH VpFKHU OHV ERXWRQV GDQV OHXU SLqFH GH FXOWXUH SDUFH TXH oD D SHXW OHXU IDLUH JDJQHU TXHOTXHV MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV SRXU SUpSDUHU OD JpQpUDWLRQ VXLYDQWH GH SODQWHV HQ IDLVDQW VpFKHU OHV ERXWRQV GDQV XQ DXWUH HQGURLW &HOD VLJQLILH TXH VXU XQ DQ RQ SHXW IDLUH SOXV GH UpFROWHV FH TXL HVW DYDQWDJHX[ SRXU OH SRUWHIHXLOOH 0DLV RQ QH YD SDV V¶pQHUYHU SRXU TXHOTXHV MRXUV HW RQ YD VLPSOHPHQW IDLUH VpFKHU QRV ERXWRQV GDQV OD PrPH SLqFH TXH FHOOH R RQ OHV D UpFROWpV $YDQW GH FRPPHQFHU j FRXSHU LO IDXW SHQVHU j SUHQGUH XQ IDXWHXLO RX XQ VLqJH DYHF XQ ERQ VXSSRUW SRXU OH GRV GDQV OHTXHO YRXV YRXV DVVRLUH] SRXU UpFROWHU &¶HVW TXHOTXH FKRVH TXH OD SOXSDUW GHV FXOWLYDWHXUV LJQRUHQW RX j TXRL LOV QH IRQW SDV DVVH] DWWHQWLRQ ,O Q¶\ D ULHQ GH SLUH TXH GH GHYRLU IDLUH OD UpFROWH DYHF XQ PDO GH GRV HW OHV pSDXOHV FRQWUDFWpHV (Q EUHI LO IDXW V¶DVVHRLU GDQV XQ ERQ IDXWHXLO HW \

5N BOUTON COMME CELUI CI NE DEMANDE QU Ì ÐTRE RÏCOLTÏ

-ÐME LES GRANDES FEUILLES RUISSELLENT DE CRISTAUX DE 4(#

,ES GRANDES FEUILLES ONT DÏJÌ ÏTÏ ENLEVÏES )L NE RESTE QU UN PEU DE NETTOYAGE Ì FAIRE ET ON POURRA RETIRER DES BOULETTES DES TIGES

ET IL NE NOUS RESTERA ALORS QUE DE BELLES BALLES RONDES D HERBE

3OFT 3ECRETS

,E HASH HUILEUX QUI RESTE APRÒS L AVOIR GRATTÏ DES CISEAUX N EST PAS JETÏ * EN FAIS GÏNÏRALEMENT DE PETITES BOULES DE HASH )CI JE LES AI PLACÏES AU PIED DE MON VENTILATEUR POUR LES FAIRE SÏCHER

SUHQGUH OD ERQQH SRVLWLRQ &UR\H] PRL FHWWH SHWLWH SUpSDUDWLRQ YRXV DLGHUD EHDX FRXS j IDLUH XQH UpFROWH UDSLGH 'H PrPH TX¶XQ ERQ VLqJH OD TXDOLWp GHV FLVHDX[ HVW DXVVL WUqV LPSRUWDQWH '¶DERUG OHV FLVHDX[ GRLYHQW rWUH DLJXLVpV FRPPH XQ UDVRLU SRXU SRXYRLU FRXSHU IDFLOHPHQW HW UDSLGHPHQW 5LHQ Q¶HVW SOXV HPErWDQW TXH G¶DYRLU XQH SDLUH GH YLHX[ FLVHDX[ TXL DFFURFKHQW VDQV FHVVH OHV WLJHV GHV IHXLOOHV /D SOXSDUW GHV FLVHDX[ VRQW ELHQ DLJXLVpV TXDQG RQ OHV DFKqWH 0DLV DSUqV TXHOTXHV UpFROWHV LOV VHURQW YLWH pPRXVVpV SDUFH TX¶LOV DXURQW pWp XWL OLVpV LQWHQVLYHPHQW &¶HVW SRXUTXRL LO HVW WUqV LPSRUWDQW G¶DLJXLVHU UpJXOLqUHPHQW YRV FLVHDX[ 3RXU V¶pYLWHU FHWWH FRUYpH FHUWDLQV FXOWLYDWHXUV HPPqQHQW OHXUV FLVHDX[ FKH] GHV DLJXLVHXUV SURIHVVLRQ QHOV DSUqV OHV DYRLU QHWWR\pV GH WRXW UHVWH G¶KHUEH ELHQ V U 0DLV F¶HVW XQH SUR IHVVLRQ TXL WHQG j GLVSDUDvWUH HW LO Q¶\ HQ D SOXV EHDXFRXS GH QRV MRXUV F¶HVW SRXU TXRL EHDXFRXS GH FXOWLYDWHXUV FKRLVLVVHQW G¶DLJXLVHU HX[ PrPHV OHXUV LQVWUXPHQWV +HXUHXVHPHQW RQ GLVSRVH DXMRXUG¶KXL GH ERQV DUWLFOHV pOHFWULTXHV VXU OH PDUFKp TXL DLJXLVHQW SDUIDLWHPHQW OHV FLVHDX[ 4XDQG YRXV YRXV rWHV DVVXUpV TXH YRV FLVHDX[ VRQW ERQV HW ELHQ DLJXLVpV LO IDXW HQFRUH YpULILHU TX¶LOV QH V¶RXYUHQW HW QH VH IHUPHQW SDV WURS SHX /D SOXSDUW GHV FLVHDX[ GLVSRVHQW G¶XQ pFURX G¶DMXV WHPHQW DYH OHTXHO RQ SHXW UpJOHU OHV RXYHUWXUHV GHV FLVHDX[ $YHF O¶LQVWUXPHQW DGpTXDW OHV ODPHV SHXYHQW rWUH UHVVHUUpHV RX IRUW RX GHVVHUUpHV ,O IDXW rWUH V UV TXH OHV ODPHV GH QRV FLVHDX[ VRQW DVVH] OkFKHV SRXU SRXYRLU FRXSHU IDFLOHPHQW VDQV WURS GH WHQVLRQ PDLV TX¶HOOHV VRLHQW DXVVL DVVH] VHUUpHV SRXU IDLUH FRUUHFWHPHQW OHXU ERXORW &HOD SHXW VHPEOHU GHV GpWDLOV VDQV LPSRUWDQFH PDLV TXDQG YRV PDLQV VHURQW FRXYHUWHV G¶DPSRXOHV RX TXDQG YRXV QH SRXUUH] SOXV OHV ERXJHU j FDXVH GHV FUDP SHV YRXV SHQVHUH] DXWUHPHQW (Q EUHI DVVXUH] YRXV TXH YRV FLVHDX[ VRLHQW ELHQ DMXVWpV HW ELHQ DLJXLVpV 3HUVRQQHOOHPHQW M¶DL WRXMRXUV SOXVLHXUV SDLUHV GH FLVHDX[ j SRUWpH GH PDLQV &RPPH WRXW FXOWLYDWHXU OH VDLW OHV FLVHDX[ GHYLHQQHQW YLWH FROODQWV HW JUDLV VHX[ j FDXVH GX 7+& VXUWRXW TXDQG RQ UpFROWH XQ EHOOH YDULpWp EODQFKH G¶LQWp ULHXU (Q XQ ULHQ GH WHPSV OHV FLVHDX[ VRQW UHFRXYHUWV G¶XQH pSDLVVH FRXFKH GH FULVWDX[ FROODQWV -H SUpIqUH DORUV HQ SUHQGUH XQH SDLUH SURSUH HW ELHQ DLJXLVpH HW ODLVVHU GH F{WpV OHV VDOHV 4XDQG MH PH UHWURXYH DYHF WULRV SDLUHV VDOLHV M¶DUUrWH

$ES ÏNORMES ET SUPERBES BUISSONS DE MARIJUANA IL NE RESTE PLUS QUE LES TIGES NUES

GH FRXSHU HW MH OHV QHWWRLH DYHF XQ FRX WHDX SRLQWX XQ 6WDQOH\ HVW LGpDO MXVTX¶j FH TX¶LOV VRLHQW j QRXYHDX SURSUHV 'H FHWWH IDoRQ OHV FLVHDX[ UHVWHQW DLJXLVpV HW RQ SHXW DLVpPHQW OHV UpXWLOLVHU %LHQ V U RQ SHXW QHWWR\HU GH VXLWH OD SUHPLqUH SDLUH GqV TX¶HOOH GHYLHQW SRLVVHXVH -H WURXYH VLPSOHPHQW TXH F¶HVW SOXV UDSLGH HW SOXV HIILFDFH GH QH V¶DUUrWHU TXH GH WHPSV HQ WHPSV F¶HVW SRXU FHOD TXH M¶XWL OLVH SOXVLHXUV SDLUHV GH FLVHDX[ 2Q QH MHWWH SDV OH KDVFK TX¶RQ JUDWWH GHV FLVHDX[ SRXU ULHQ DX PRQGH /HV FRQ QDLVVHXUV GH FH KDVK GH FLVHDX[ VDYHQW SRXUTXRL F¶HVW XQ PDJQLILTXH KDVKLVK TXL FRQWLHQW XQH pQRUPH TXDQWLWp GH 7+& &HUWDLQV FXOWLYDWHXUV HQ VRQW IRXV DX SRLQW GH V¶DUUrWHU HW GH VH URXOHU VXU OH FKDPS XQ MRLQW DYHF FH KDVK WDQW TX¶LO HVW VL ERQ HW DXVVL VLUXSHX[ -H QH PH ODLVVH SDV DLQVL GLVWUDLUH GH PD UpFROWH SDUFH TX¶DSUqV DYRLU IXPp RQ QH SHXW SOXV FRQWLQXHU j UpFROWHU ,O \ D XQ ULVTXH G¶rWUH FRPSOqWHPHQW VWRQH HW TXDQG LO UHVWH EHDXFRXS GH ERXORW FH Q¶HVW YUDL PHQW SDV DJUpDEOH /D SOXSDUW GX WHPSV MH URXOH FH KDVK HQ SHWLWHV ERXOHV FROODQWHV HW MH OH ODLVVH VpFKHU ,O IDXW WRXMRXUV ODLVVHU OHV SHWLWHV ERXOHV GDQV XQ HQGURLW R RQ SRXUUD IDFL OHPHQW OHV UHWURXYHU -H SRVH VRXYHQW OHV PLHQQHV DX SLHG GH PRQ YHQWLODWHXU Oj R HOOHV VRQW ELHQ YLVLEOHV HW MH SHX[ DLQVL \ UDMRXWHU GH QRXYHOOHV ERXOHV DX IXU HW j PHVXUH TXH MH QHWWRLH PHV FLVHDX[

&RPPH OHV EHDX[ ERXWRQV G¶LQWpULHXU VRQW WUqV FROODQWV HW TXH WRXW FH TXL HVW HQ FRQWDFW DYHF HX[ GHYLHQW DXVVL SRLV VHX[ LO YDXW PLHX[ SRUWHU GHV JDQWV HQ SODVWLTXH RX HQ FDRXWFKRXF SHQGDQW OD UpFROWH /HV SOXV DGpTXDWV VRQW OHV JDQWV HQ FDRXWFKRXFV MHWDEOHV TX¶RQ YRLW FKH] OH GHQWLVWH RX GDQV OHV K{SLWDX[ ,OV VRQW WUqV VRXSOHV SDV FKHUV HW RQ OHV MHWWH VLP SOHPHQW DSUqV XVDJH ,OV VRQW HIILFDFHV HW YRXV pYLWHQW XQ WDV G¶HQQXLV 3RXU OD UpFROWH LO YDXW PLHX[ SRUWHU XQ JDQW GH FDRXWFKRXF j OD PDLQ JDXFKH 2Q SHXW ODLVVHU OD GURLWH GpFRXYHUWH SXLVTXH F¶HVW HOOH TXL WLHQGUD OHV FLVHDX[ HW HOOH QH VHUD GRQF SDV HQ FRQWDFW DYHF OHV ERXWRQV FROODQWV /H JUDQG DYDQWDJH GH FHV JDQWV HVW TX¶RQ QH GRLW SDV SDVVHU OD PRLWLp GH OD VRLUpH j HVVD\HU GH VH QHWWR\HU OHV PDLQV DSUqV XQH MRXUQpH GH WDLOOH 8QH IRLV TXH YRV PDLQV VRQW LQFUXVWpHV GH KDVK F¶HVW WUqV GLIILFLOH GH V¶HQ GpEDUUDVVHU VXUWRXW TXDQG RQ HVW pSXLVp DSUqV XQH GXUH MRXUQpH GH WUDYDLO

/D VHXOH FKRVH TXL IRQFWLRQQH DVVH] ELHQ HVW O¶DOFRRO SXU 2Q HQ WURXYH GDQV WRXWHV OHV GURJXHULHV 3UHQH] O¶KDELWXGH GH YRXV ODYHU OHV PDLQV DXVVLW{W DSUqV DYRLU ILQL XQH VHVVLRQ GH WUDYDLO &¶HVW SOXV V U HW SOXV DJUpDEOH G¶HQOHYHU LPPpGLDWHPHQW OH KDVK GH YRV PDLQV FDU FHOD VH UHPDUTXHUD WUqV IRUW VL YRXV GHYH] VRUWLU RX UHWRXUQHU DX ERXORW 8Q DXWUH SRLQW DXTXHO SHQVHU HVW TXH OHV YrWHPHQWV TX¶RQ SRUWH SHQGDQW OD WDLOOH GRLYHQW rWUH ODLVVpV GDQV OD SLqFH PrPH RX PLV GH VXLWH j OD OHVVLYH 4XDQG RQ D WUDvQp WRXWH OD MRXUQpH GDQV OD SXLVVDQWH RGHXU GHV ERXWRQV RQ QH OD UHPDUTXH SUHVTXH SOXV PDLV Q¶LPSRUWH TXL G¶DXWUH UHPDUTXHUD WRXW GH VXLWH FHWWH RGHXU IRUWH FH TXL Q¶HVW SDV j FRQVHLOOHU $SUqV GL[ VHPDLQHV HQYLURQ GH IORUDLVRQ RX PrPH SDUIRLV TXHOTXHV MRXUV SOXV WDUG OHV GHX[ WLHUV GHV ILOV GH 7+& VHURQW GHYHQXV EUXQ URXJH FH TXL VLJQLILH TXH OHV WrWHV GH IOHXUV VRQW SUrWHV j rWUH UpFROWpHV 4XDQG RQ FRPPHQFH YUDLPHQW j FRXSHU WRXW IRQFWLRQQH PLHX[ VL RQ D DXSDUDYDQW GpFROOp OHV JUDQGHV IHXLOOHV TXL HQWRXUHQW OHV ERXWRQV 4XDQG HOOHV RQW pWp HQOHYpHV OD FRXSH HVW SOXV UDSLGH HW SOXV IDFLOH 2Q HQOqYH DYHF SUpFDXWLRQ OHV IHXLOOHV FROODQWHV DXWRXU GX ERXWRQ HW LO QH QRXV UHVWH DORUV SOXV TXH OHV ERXWRQV FRPSDFWV $X FRQWUDLUH GH OD UpFROWH G¶KHUEH G¶H[ WpULHXU GRQW QRXV ODLVVHURQV OHV ERXWRQV FRPSOqWHPHQW VpFKHU DYHF O¶KHUEH G¶LQWpULHXU RQ HQOqYH WRXWHV OHV SHWLWHV ERXOHV LQGLYLGXHOOHV GH OD WLJH HQ SUR FpGDQW GX EDV YHUV OH KDXW SRXU QH SOXV

DYRLU TX¶XQH WLJH QXH 'H FHWWH IDoRQ RQ UpFROWH WRXWH O¶KHUEH HQ MROLHV SHWLWHV ERXOHWWHV GH WDLOOH j SHX SUqV VLPLODLUH /H JUDQG DYDQWDJH HVW TXH FHV ERXOHWWHV VqFKHURQW EHDXFRXS PLHX[ YLWH HW SOXV XQLIRUPpPHQW &HUWDLQV FXOWLYDWHXUV SRVHQW FHV ERXOHW WHV VXU XQ EDF GH VpFKDJH PDLV RQ SHXW DXVVL OHV ODLVVHU VpFKHU VXU XQ MRXUQDO /¶DYDQWDJH G¶XQ EDF GH VpFKDJH VSpFLDO F¶HVW TX¶RQ SHXW VXSHUSRVHU SOXVLHXUV FRXFKHV HW GRQF FHOD SUHQG PRLQV GH SODFH 0DLV RQ D ELHQ DVVH] G¶HVSDFH SRXU QRV EHVRLQV RQ XWLOLVHUD GRQF VLPSOHPHQW XQ MRXUQDO SRXU VpFKHU QRV ERXWRQV ,O IDXGUD MXVWH VH VRXYHQLU RX QRWHU TXHOOH KHUEH VqFKH VXU WHOOH IHXLOOH GH MRXUQDO HW TXHO MRXU HOOH D pWp UpFROWpH 'H FHWWH IDoRQ RQ HVW V U GH SUHQGUH OHV ERXWRQV TXL VqFKHQW j WHPSV HW G¶pYLWHU TX¶LOV QH VRLHQW WURS VHFV 8QH KHUEH WURS VqFKH WRPEH VRXYHQW HQ PLHWWHV TXDQG RQ O¶HP EDOOH FH TXL HVW WUqV GRPPDJH $ SURSRV GX SURFHVVXV GH VpFKDJH RQ SURFqGH GLIIpUHPPHQW SRXU IDLUH VpFKHU XQH KHUEH G¶H[WpULHXU &RPPH RQ YD IDLUH VpFKHU WRXV OHV ERXWRQV GDQV OD PrPH SLqFH OD PrPH R OHV SODQWHV VRQW DUULYpV j PDWXULWp RQ YD SRXYRLU ELHQ HQ FRQ WU{OHU OH FOLPDW ,O IDXW MXVWH DVVXUHU XQ QLYHDX G¶KXPLGLWp GH O¶DLU LGpDO DX[ DOHQ WRXUV GH FH TXL SHUPHWWUD GH VpFKHU O¶KHUEH VDQV ULVTXH GH PRLVLVVXUH ,O IDXGUD DXVVL TXH OD WHPSpUDWXUH VRLW G¶HQYLURQ ,O IDXGUD pJDOHPHQW IDLUH DWWHQWLRQ j FH TXH OD SLqFH GH FXOWXUH R OHV ERXWRQV VRQW HQ WUDLQ GH VpFKHU VRLW REVFXUH LO IDXW GRQF GpVDFWLYHU WHPSRUDL UHPHQW O¶DSSDUHLO TXL PHW OHV ODPSHV HQ PDUFKH &H VHUDLW GRPPDJH GH JDVSLOOHU GH O¶pOHFWULFLWp HW GH SOXV OD OXPLqUH IHUDLW EDLVVHU OH 7+& FH TXL Q¶HVW YUDL PHQW SDV VRXKDLWDEOH 'H SOXV OHV ODPSHV IHUDLHQW DXJPHQWHU OD WHPSpUDWXUH HW OH SURFHVVXV GH VpFKDJH HQ VHUDLW GDQJHUHXVHPHQW DFFpOpUp &¶HVW pJDOHPHQW WUqV PDXYDLV SRXU O¶KHUEH TXL DXUD XQ JR W WUqV DPHU FH TXH QRXV QH YRXORQV SDV QRQ SOXV 3RXU FHWWH PrPH UDLVRQ LO QH IDXW MDPDLV DFFpOpUHU OH SUR FHVVXV GH VpFKDJH DYHF XQ UDGLDWHXU RX XQ YHQWLODWHXU %LHQ TX¶LO VRLW LPSRUWDQW G¶DYRLU GHV YHQWLODWHXUV SRXU UDIUDvFKLU O¶DLU GDQV O¶HVSDFH GH VpFKDJH QH SDV OHV GLULJHU GLUHFWHPHQW VXU OHV WrWHV GH IOHXUV

SRXU TXH OD FLUFXODWLRQ GH O¶DLU VRLW FRQ WLQXH HW TXH O¶KXPLGLWp TXL VRUW GHV WrWHV GH IOHXUV SHQGDQW OH VpFKDJH SXLVVH rWUH H[SXOVp GH O¶HVSDFH SDU OD SRPSH 6L RQ WUDYDLOOH GDQV FHV FRQGLWLRQV RQ SHXW rWUH DVVXUp G¶DYRLU XQH EHOOH TXDQWLWp G¶KHUEH GDQV OHV FLQT MRXUV

!PRÒS DES HEURES DE TRAVAIL VOILÌ ENFIN LES RÏSULTATS

3OFT 3ECRETS

iÊ `iÊ`iÃÊ iÀÛi ià `iÊ7iV i ÃÊ

.TSCNNQ

0AR 7ECKELS LE SPÏCIALISTE EN CULTURE D !TAMI 0HOTOS DE 7ECKELS

#ULTIVER UNIQUEMENT AVEC DES GRAINES FEMELLES ÒRE PARTIE

0RÏPARER LA CULTURE D EXTÏRIEUR GH VRO GDQV GH JUDQGV UpFLSLHQWV TXH M¶DL GpMj GpFULWV SUpFpGHPPHQW FRPPH OHV UpFLSLHQWV JpDQWV &RPPH MH YHX[ ODLVVHU OHV SODQWHV VH GpYHORSSHU MXVTX¶j DWWHLQGUH OHXUV GLPHQVLRQV LGpDOHV SRXU TXH OHV SODQWHV SXLVVHQW DLQVL SURGXLUH GH EHOOHV WrWHV GH IOHXUV MH P¶DVVXUH SRXU FRPPHQFHU TX¶XQH JUDQGH TXDQWLWp GH GpMHFWLRQV GH YHU HVW ELHQ PpODQJpH DX VRO -¶H[SOLTXHUDL SOXV WDUG SRXUTXRL HW P¶pWHQGUDL SOXV VXU OH VXMHW GHV GpMHFWLRQV GH YHU HW VXU OD IDoRQ GRQW RQ SHXW V¶HQ SURFXUHU VDQV GpSHQVHU SOXV

1UAND ON REMPLIT LE GRAND RÏCIPIENT D ENGRAIS Y COMPRIS LE FUMIER DE VER QUI VIENT D UN RÏCIPIENT EN CIMENT ON Y MÏLANGE AUSSI BEAUCOUP DE CHAUX

iÃÊ`j iVÌ ÃÊ`iÊÛiÀÊ

/N ENLÒVE D ABORD L ANCIENNE TERRE QUI DATE DE LA RÏCOLTE PRÏCÏDENTE AVANT DE VERSER DE LA NOUVELLE TERRE ET DES ÏLÏMENTS NUTRITIFS

/HV DUWLFOHV SUpFpGHQWV RQW pWp SULQFL SDOHPHQW FRQVDFUpV j OD IDoRQ GH FUpHU OHV FRQGLWLRQV LGpDOHV SRXU OD FXOWXUH G¶LQWpULHXU HQ ODLVVDQW OHV SODQWHV IOHXULU j O¶LQWpULHXU 'DQV FHW DUWLFOH FL MH UHYLHQ GUDL VXU OD TXHVWLRQ GH OD SUpSDUDWLRQ SRXU OD FXOWXUH G¶H[WpULHXU $SUqV WRXW F¶HVW OH SULQWHPSV HW OH EHDX WHPSV TXH QRXV DWWHQGRQV QH SHXW SOXV rWUH WUqV ORLQ &HWWH DQQpH QRXV DOORQV HQFRUH HVVD\HU GH FUpHU OH PHLOOHXU PpODQJH GH WHUUH SRVVLEOH SRXU TXH OHV SODQWHV SRXVVHQW

IXPLHU GH YDFKH GX FRPSRVW HW GHV GpMHFWLRQV GH YHU GH WHUUH HQWUH DXWUHV ,OV XWLOLVDLHQW pJDOHPHQW GHV FRTXLOOHV G¶RHXI SRXU DMRXWHU GX FDOFLXP j OHXU VRO 3RXU HQULFKLU OH VRO RQ DMRXWDLW DXVVL IUpTXHP PHQW GH OD FHQGUH UHFXHLOOLH GDQV GHV IHX[ RXYHUWV RX GHV IRXUQHDX[ &HV PpWKRGHV G¶HQULFKLVVHPHQW GX VRO IRQW SDUWLH GX SDVVp SRXU OD SOXSDUW GHV FXOWLYDWHXUV PDLV FH Q¶HVW SDV XQH UDLVRQ SRXU OHV UHMHWHU &H VRQW GHV WHFKQLTXHV

%N PLUS DE L AZOTE LE FUMIER DE VER CONTIENT AUSSI DU PHOSPHORE ,E PHOSPHORE PERMET D AVOIR UNE EXCEL LENTE FLORAISON TOUT CULTIVATEUR DEVRAIT LE SAVOIR GH IDoRQ YHUWLJLQHXVH HW TX¶HOOHV VH FRX YUHQW GH PHUYHLOOHXVHV WrWHV GH IOHXUV SOXV WDUG GDQV O¶DQQpH 0DLV DYDQW G¶DUULYHU j OD WHUUH SURPLVH QRXV DYRQV EHDXFRXS GH ERXORW GHYDQW QRXV

WUqV XWLOHV SRXU OD FXOWXUH G¶LQWpULHXU HW XQH ERQQH IDoRQ G¶DSSUHQGUH OHV ILFHOOHV GX PpWLHU SRXU OHV GpEXWDQWV

/D FDWpJRULH JpQpUDOH ³DOLPHQWV SRXU OD FURLVVDQFH GHV SODQWHV´ GDQV ODTXHOOH HQWUHQW WRXV OHV QXWULPHQWV OLTXLGHV HW VWL PXODQWV D FRQQX XQH YpULWDEOH H[SORVLRQ FHV YLQJW GHUQLqUHV DQQpHV $ O¶pSRTXH YHUV OD SOXSDUW GHV FXOWLYDWHXUV G¶LQWpULHXU HW G¶H[WpULHXU WUDYDLOODLHQW DYHF GX FRPSRVW QDWXUHO FRPPH GX

1RXV XWLOLVHURQV FHWWH IRLV FRPPH HQJUDLV GHV GpMHFWLRQV GH YHU GH OD FKDX[ H[WUDLW G¶DOJXHV GH OD IDULQH G¶RV GHV SODQWHV GH PDULMXDQD UpGXLWHV HQ FRPSRVW GH OD SHUOLWH SRXU DVVXUHU O¶DpUDWLRQ GX PpODQJH GH WHUUH HW XQ PpODQJH PR\HQ XQ PpODQJH GH VRO OpJqUHPHQW HQULFKL

-H EUDVVH WRXV OHV pOpPHQWV GX PpODQJH

iÃÊi }À> ÃÊ

8Q GHV HQJUDLV OHV SOXV LPSRUWDQWV j XWLOLVHU GDQV OD FXOWXUH G¶H[WpULHXU GH PDULMXDQD VRQW OHV GpMHFWLRQV GH YHU RX IXPLHU GH YHU &HOD DVVXUH XQH ERQQH HW UDSLGH FURLVVDQFH GH OD SODQWH HW F¶HVW XQ SXLVVDQW VWLPXODWHXU GH UpFROWH WUqV LPSRUWDQW SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDL VRQ &RPPH OHV GpMHFWLRQV GH YHU VRQW XQ H[FHOOHQW HQJUDLV OHV FXOWLYDWHXUV Q¶HQ DMRXWHURQW MDPDLV DVVH] j OHXU PpODQJH GH VRO HW FRPPH OHV SODQWHV GH PDUL MXDQD HQ UDIIROHQW RQ SHXW HQ UDMRXWHU SOXVLHXUV IRLV DX PpODQJH GH WHUUH

6OICI LE TAS DE COMPOST FAIT MAISON 1UAND LES DÏCHETS VÏGÏTAUX ET MÏNAGERS ONT ÏTÏ ASSIMILÏS VOUS OBTIENDREZ UN FUMIER DE VER TRÒS FERTILE QUI EST DE PLUS TRÒS RICHE EN PLUSIEURS SORTES DE BACTÏRIES ET D AUTRES ORGANISMES QUI VIVENT DANS LA TERRE

2Q SHXW DFKHWHU GX IXPLHU GH YHU GDQV GH QRPEUHX[ FHQWUHV GH MDUGLQDJH PDLV RQ OH WURXYH VXUWRXW GDQV OHV PDJDVLQV VSpFLDOLVpV HQ FXOWXUH /j OH IXPLHU GH YHU VH YHQG OH SOXV VRXYHQW HQ JUDQGV VDFV DORUV TXH OH IXPLHU GH YHU GDQV OHV FHQWUHV GH MDUGLQDJH VH YHQG VRXYHQW HQ SHWLWHV TXDQWLWpV OH SOXV VRXYHQW HQ SRWV EODQFV G¶XQ OLWUH &H IXPLHU GH YHU HVW WUqV VRXYHQW SOXV FRQFHQWUp TXH FHOXL TXL HVW YHQGX HQ JUDQGV VDFV PDLV LO HVW DXVVL WUqV FKHU 3RXU XQ SHWLW SRW XQ OLWUH

YRXV HQ DXUH] SRXU WURLV RX TXDWUH (XURV HQYLURQ /LYUHV 6WHUOLQJ FLQTXDQWH 8Q DYDQWDJH GHV GpMHFWLRQV GH YHU HVW TX¶LO Q¶\ D SDV JUDQG ULVTXH GH VXU IHUWLOLVHU -¶LUDLV PrPH MXVTX¶j GLUH TXH SOXV YRXV HQ PHWWH] PLHX[ F¶HVW 0DLV ELHQ V U LO IDXW YHLOOHU j QH SDV H[DJpUHU 0DOKHXUHXVHPHQW OD TXDOLWp GHV GpMHF WLRQV GH YHU SHXW YDULHU FRQVLGpUDEOHPHQW 6RXYHQW VH SURFXUHU GX IXPLHU GH YHU GH ERQQH TXDOLWp SHXW UHSUpVHQWHU XQH JURVVH

1UAND ON REMPLIT LE GRAND RÏCIPIENT D ENGRAIS Y COMPRIS LE FUMIER DE VER QUI VIENT D UN RÏCIPIENT EN CIMENT ON Y MÏLANGE AUSSI BEAUCOUP DE CHAUX

3OFT 3ECRETS

/D PHLOOHXUH FKRVH j IDLUH HVW GH JDUGHU OH FRPSRVW ELHQ FRPSDFW HQ FRQVWUXLVDQW XQH SHWLWH FO{WXUH GH ERLV HQ IRUPH GH FHUFOH $LQVL YRXV pYLWHUH] TXH OD PDWLqUH YpJpWDOH QH VH UpSDQGH SDUWRXW FH TXL HPSrFKHUDLW OH WDV GH JDUGHU VRQ KXPLGLWp HW OH IHUDLW V¶DVVpFKHU &RPPH FRPSRVDQW GX WDV GH FRPSRVW RQ SHXW XWLOLVHU RXWUH OHV UHVWHV GH SODQ WHV GX MDUGLQ WRXV OHV GpFKHWV GH OpJX PHV HW GH IUXLWV GH OD FXLVLQH $SUqV XQ PRPHQW WRXWHV VRUWHV G¶LQVHFWHV HW GH YHUV YRQW V¶\ LQVWDOOHU HW WUDQVIRUPHURQW OHV GpFKHWV HQ WHUUH QRLUH HW ULFKH &¶HVW OH IXPLHU GH YHU PpODQJp DX FRPSRVW FH VRO HVW WUqV IHUWLOH HW FRQYLHQW SDU IDLWHPHQW SRXU IHUWLOLVHU QRV SODQWHV GH PDULMXDQD

5NE OVERDOSE D ENGRAIS COMME CE QUI EST ARRIVÏ Ì CETTE PLANTE SE PRODUIT TRÒS RAREMENT AVEC DU FUMIER DE VER

GpSHQVH SRXU XQ FXOWLYDWHXU G¶H[WpULHXU DX[ PR\HQV OLPLWpV 3RXU OHV FXOWLYDWHXUV TXL VRQW SUpSDUpV j IDLUH FH SHWLW HIIRUW RQ SHXW REWHQLU GH YUDLPHQW ERQV UpVXOWDWV HQ GpFLGDQW GH VH SURFXUHU VRL PrPH GX IXPLHU GH YHU GH ERQQH TXDOLWp VDQV DYRLU j GpSHQVHU XQ FHQWLPH /D VHXOH FKRVH j IDLUH HVW GH UpDOLVHU XQ WDV GH FRPSRVW &HWWH PDVVH GH GpFKHWV YpJpWDX[ HW G¶RU GXUHV PpQDJqUHV YD VH WUDQVIRUPHU HQ XQ ULHQ GH WHPSV HQ XQH XVLQH j IXPLHU GH YHU WUqV IHUWLOH /H JUDQG DYDQWDJH HVW TXH OH WDV GH FRPSRVW GpYHORSSH DXVVL LPPp GLDWHPHQW XQH YLH WUqV ULFKH VRXV OD IRUPH GH WRXWHV VRUWHV GH EDFWpULHV HW GH YLH RUJDQLTXH (Q EUHI GLIILFLOH G¶LPDJLQHU XQH PHLOOHXUH VLWXDWLRQ SRXU FRPPHQFHU QRWUH DQQpH GH FXOWXUH

WRXMRXUV XWLOLVHU OH IXPLHU GH YHU SRXU GRQQHU DX[ SODQWHV XQ VWLPXODQW VXSSOp PHQWDLUH SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ /H IXPLHU GH YHU FRQWLHQW GHV QXWULPHQWV WUqV EpQpILTXHV FRPPH O¶D]RWH HW OH SKRVSKRUH TXL FRQWULEXHURQW SRXU EHDX FRXS j XQH FURLVVDQFH H[FHSWLRQQHOOH OH QLWURJqQH HW j OD SURGXFWLRQ GH IOHXUV OH SKRVSKRUH

(Q EUHI FHOD YDXW WRXMRXUV OD SHLQH GH IDLUH XQ WDV GH FRPSRVW YRXV SRXUUH] DLQVL GRQQHU j YRV SODQWHV OH PHLOOHXU HQJUDLV VDQV DYRLU j YLGHU YRV SRFKHV

iÊvÕ iÀÊ`iÊÛiÀÊ«À Ûi > ÌÊ `ÕÊV « ÃÌ 6L YRXV rWHV XQ SHX DGURLW HW TXH YRXV rWHV SUrW j \ SDVVHU XQ SHX GH WHPSV DORUV oD YDXW OD SHLQH GH IDLUH XQ WDV GH FRPSRVW 3DUWLFXOLqUHPHQW j FHWWH pSRTXH GH O¶DQQpH R OHV FXOWLYDWHXUV RQW HQFRUH XQ SHX GH WHPSV OLEUH YRXV SRXYH] UDSLGHPHQW UDPDVVHU XQH ERQQH TXDQWLWp GH SODQWHV PRUWHV GDQV YRWUH MDUGLQ &H Q¶HVW SDV WUqV GLIILFLOH GH IDLUH XQ ERQ FRPSRVW DYHF WRXWH FHWWH YpJpWD WLRQ PRUWH TXL WUDvQH oD HW Oj 3DU H[HP

* IRAIS MÐME JUSQU Ì DIRE QUE hPLUS ON MET DU FUMIER DE VER MIEUX C ESTv

6L YRXV UDWLVVH] OD FRXFKH VXSpULHXUH VRXYHQW WUqV pSDLVVH G¶XQ F{Wp YRXV YHUUH] GHVVRXV FH VRO QRLU OH PpODQJH GH IXPLHU GH YHU HW GH FRPSRVW /H IXPLHU GH YHU Q¶HVW HQ IDLW ULHQ G¶DXWUH TXH GHV GpMHFWLRQV GH YHUV FRPPH VRQ QRP OH ODLVVHU VXSSRVHU 9RXV YHUUH] VRXYHQW OHV YHUV V¶DJJOXWLQHU HQ JURVVHV PRWWHV FHV PRWWHV VRQW IDLWHV GH PRUFHDX[ GH IXPLHU GH YHU FROOpV HQVHPEOH HW VRQW H[WUrPHPHQW FRQFHQ WUpHV (PLHWWH] OHV HW XWLOLVH] OHV FRPPH HQJUDLV /HV YHUV SHXYHQW rWUH GpYHUVpV DYHF FHV PRWWHV DSUqV DYRLU pWp VRL JQHXVHPHQW pPLHWWpHV GLUHFWHPHQW GDQV OH UpFLSLHQW GH FLPHQW RX GDQV OD WHUUH /HV YHUV QH FDXVHURQW DXFXQ GpJkW HQ IDLW LOV VH UpYqOHURQW WUqV XWLOHV HW PDLQWLHQGURQW OD WHUUH ELHQ DpUpH LOV FUHXVHQW GH SHWLWV WXQQHOV HW UHWRXUQHQW OH VRO FH TXL SHUPHW j O¶DLU GH FLUFXOHU

/HV YHUV IHURQW DXVVL GX QRXYHDX IXPLHU FDU LOV ODLVVHQW OHXUV GpMHFWLRQV GDQV OH VRO &HOD SHXW SDUDvWUH XQ SHX pWUDQJH PDLV MH YRXV DVVXUH TXH YRXV VHUH] pSD WpV GX UpVXOWDW TXL VHUD G HQ JUDQGH SDUWLH DX[ YHUV HW j OHXU IXPLHU

½i ÌÀiÌ i

%LHQ V U OD YLH GHV YHUV HW GH OD WHUUH GHPDQGH GX WHPSV SRXU WUDLWHU OHV JUDQ GHV PDVVHV GH YpJpWDWLRQ HW RXL oD SHXW IDFLOHPHQW SUHQGUH TXHOTXHV PRLV 0DLV oD QH SHXW SDV IDLUH GH PDO GH SUpSDUHU YRWUH WDV GH FRPSRVW SRXU O¶XWLOLVHU SOXV WDUG GDQV O¶DQQpH $SUqV WRXW RQ SHXW

'H SOXV F¶HVW WRXMRXUV DJUpDEOH SRXU XQ FXOWLYDWHXU GH YRLU VHV SODQWHV DSSUpFLHU OHXUV pOpPHQWV QXWULWLIV HW GH VH GpYHORS SHU FRPPH GHV IROOHV 9RXV HQ WLUHUH] XQH JUDQGH VDWLVIDFWLRQ VL j OD ILQ GH OD VDLVRQ YRXV YR\H] SRLQGUH XQH JUDQGH TXDQWLWp GH VXSHUEHV WrWHV GH IOHXUV SUrWHV j rWUH UpFROWpHV

SOH WURXYH] XQ FRLQ GDQV YRWUH MDUGLQ R OH FRPSRVW YRXV JrQHUD OH PRLQV OH WDV SHXW SXHU XQ SHX PDLV FHWWH RGHXU SHXW DXVVL FDFKHU FHOOH GHV SODQWHV GH PDULMXDQD /H WDV GH FRPSRVW GRLW rWUH VLWXp GDQV XQ HQGURLW RPEUDJp VLQRQ LO VpFKHUDLW WURS YLWH HW DXFXQ YHU QH SRXU UDLW V¶\ LQVWDOOHU

5HYHQRQV EULqYHPHQW j OD TXHVWLRQ GH O¶HQWUHWLHQ GX WDV GH FRPSRVW 6L YRXV DYH] XQ pWp WUqV FKDXG HW VHF LO HVW FRQVHLOOp GH JDUGHU YRWUH FRPSRVW KXPLGH HQ \ YHUVDQW GH O¶HDX DYHF XQ DUURVRLU SDU H[HPSOH *UkFH j FHWWH HDX TXH YRXV FRQWLQXHUH] j \ YHUVHU HW j OD FKDOHXU OH WDV GH FRPSRVW FRPPHQFHUD

#ETTE PETITE DAME A AUSSI RE U TROP D ENGRAIS ,E MÐME SUBSTRAT DONNÏ DEUX FOIS PEUT LUI ÐTRE FATAL

4ROP D ENGRAIS ET UNE PLACE MAL CHOISIE SONT LES CAUSES DU MAUVAIS DÏVELOPPEMENT DE CETTE PLANTE

3I UNE PLANTE A RE U TROP D ENGRAIS ELLE NE PRODUIRA JAMAIS DE GROSSES TÐTES ,A RÏCOLTE DE CETTE PLANTE A ÏTÏ ASSEZ MAIGRE

#ES DAMES DE #RISTAL POUSSENT SUR UN MÏLANGE DE SOL LÏGÒREMENT FERTILISÏ DANS LEQUEL ON A AJOUTÏ DU FUMIER DE VER #OMME LES PLANTES SONT TOUTES DANS DES SEAUX ON PEUT FACILEMENT LES DÏPLACER

3OFT 3ECRETS

j FKDXIIHU HW OHV YHUV HQ EpQpILFLHURQW HW OHXU QRPEUH DXJPHQWHUD /H WDV GH GpFKHWV PpQDJHUV HW YpJpWDX[ VH WUDQV IRUPHUD EHDXFRXS SOXV YLWH HQ IXPLHU GH YHU HW HQ FRPSRVW &HWWH PpWKRGH SURFXUH XQ IXPLHU GH YHU WUqV IHUWLOH HW GH WUqV ERQQH TXDOLWp PpODQJp DX FRPSRVW HW LO QH YRXV FR WH ULHQ j SDUW XQ SHX GH WHPSV 8Q DXWUH DYDQWDJH GX IXPLHU GH YHU © IUDLV ª HVW TXH OHV SODQWHV GH PDULMXDQD SHX YHQW WLUHU OHXUV pOpPHQWV QXWULWLIV GH FHW HQJUDLV EHDXFRXS SOXV UDSLGHPHQW /H IXPLHU GH YHU TX¶RQ YHQG HVW VRX YHQW SOXV VHF HW FHOD SUHQG GRQF SOXV GH WHPSV j OD SODQWH SRXU HQ UHWLUHU OHV pOpPHQWV QXWULWLIV 'H SOXV OH IXPLHU GH YHU LVVX GX WDV GH FRPSRVW DEULWH DXVVL XQH YLH SOXV ULFKH HW OD SODQWH SRXUUD GRQF SOXV IDFLOHPHQW DEVRUEHU OHV pOp PHQWV QXWULWLIV GHV DXWUHV HQJUDLV j WUD YHUV OH PpODQJH GH WHUUH

,A $URBAN EST BIEN CONNUE POUR SON FEUILLAGE ÏPAIS # EST UNE DE MES VARIÏTÏS PRÏFÏRÏES POUR LA CULTURE D EXTÏRIEUR

#ETTE ANNÏE JE VAIS CULTIVER DES PLANTES DE MARIJUANA DE LA VARIÏTÏ $URBAN QUE J OBTIENDRAI EN FAISANT GERMER DES GRAINES UNI QUEMENT FEMELLES 6L RQ QH UpXVVLW SDV j JDUGHU OH FRP SRVW KXPLGH SHQGDQW OHV FKDXGV PRLV G¶pWp RX OHV SpULRGHV VqFKHV GH O¶DQ QpH DORUV LO V¶DVVqFKHUD HW OHV YHUV EDWWURQW HQ UHWUDLWH &¶HVW OH PHLOOHXU PR\HQ SRXU TXH YRWUH WDV GH FRPSRVW QH SURGXLVH SOXV GH IXPLHU GH YHU +HXUHXVHPHQW O¶$QJOHWHUUH HVW XQH UpJLRQ R OHV GRXFKHV VRQW IUpTXHQWHV HW LO VXIILW GH YHLOOHU j JDUGHU OH WDV GH FRPSRVW KXPLGH DYHF XQ DUURVRLU GH WHPSV j DXWUH YRLUH SDV GX WRXW 'DQV OHV SD\V FKDXGV HW VHFV LO IDXGUD V¶DF WLYHU EHDXFRXS SOXV HW XWLOLVHU UpJXOLq UHPHQW O¶DUURVRLU RX OH WX\DX G¶DUUR VDJH SRXU pYLWHU TXH OH WDV GH FRPSRVW QH V¶DVVqFKH 3RXU WLUHU XQ PHLOOHXU SURILW GHV VXEV WDQFHV EpQpILTXHV FRQWHQXHV GDQV OH IXPLHU GH YHU M¶XWLOLVH XQ WUXF SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ -¶pPLHWWH TXHO TXHV XQHV GHV PRWWHV FRQFHQWUpHV GH IXPLHU GH YHU HW MH OHV GLVVRXV GDQV GH O¶HDX -H YHUVH FHWWH HDX ERXHXVH FRPPH VL F¶pWDLW GH O¶HDX QRUPDOH GDQV OHV SRWV GH IOHXUV TXL VRQW GLV SRVpV HQ URQG GDQV OH UpFLSLHQW GH FLPHQW RX GLUHFWHPHQW VXU OHV SODQWHV VL HOOHV SRXVVHQW GDQV OD WHUUH /HV GLIIpUHQWHV VXEVWDQFHV TXL VRQW FRQWH QXHV GDQV OH IXPLHU GH YHU VHURQW SOXV IDFLOHPHQW DEVRUEpHV SDU OD SODQWH GH PDULMXDQD /HV GHX[ VXEVWDQFHV LPSRU WDQWHV TXH FRQWLHQW OH IXPLHU GH YHU VRQW O¶D]RWH HW OH SKRVSKRUH /¶D]RWH DVVXUH XQH FURLVVDQFH UDSLGH j OD SODQWH FH TXL HVW WUqV LPSRUWDQW SRXU OD FXOWXUH G¶H[WpULHXU 8QH JUDQGH SODQWH GH PDULMXDQD D XQ DYDQWDJH VXU XQH SODQWH SOXV SHWLWH GH OD PrPH YDULpWp HOOH D XQH WLJH FHQWUDOH SOXV VROLGH DYHF GHV EUDQFKHV ODWpUDOHV UREXVWHV (OOHV VXUYLYURQW PLHX[ j XQ RUDJH RX j XQH LQIHFWLRQ G¶LQVHFWHV 'H SOXV OD SODQWH GRQQHUD GHV WrWHV GH IOHXUV SOXV JURVVHV FDU OD WLJH SULQFLSDOH pSDLVVH HW OHV VROLGHV EUDQFKHV ODWpUDOHV JDUDQ WLURQW XQH FLUFXODWLRQ GH OD VqYH LGpDOH (Q SOXV GH O¶D]RWH OH IXPLHU GH YHU FRQWLHQW DXVVL GX SKRVSKRUH &H GHU

GRQQHQW GH WUqV EHOOHV WrWHV GH IOHXU &H GHUQLHU SRLQW HVW ELHQ V U WUqV LPSRUWDQW SXLVTXH F¶HVW Oj GHVVXV TXH QRXV DOORQV SDVVHU OD SOXSDUW GH QRWUH WHPSV SHQGDQW OHV VHSW PRLV j YHQLU

3DUPL OHV DXWUHV FDUDFWpULVWLTXHV GH OD 'XUEDQ LO \ D OH IDLW TXH FHWWH YDULpWp SURGXLW EHDXFRXS GH IHXLOOHV HW Q¶HVW SDV WUqV VXMHWWH DX[ LQIHFWLRQV GH PRLVLVVXUH /D SpULRGH GH UpFROWH VH VLWXH HQWUH OD SUHPLqUH HW OD GHX[LqPH VHPDLQH G¶RFWREUH (Q WKpRULH FH Q¶HVW SDV SDUWLFXOLqUHPHQW W{W SRXU XQH YDULpWp G¶H[WpULHXU F¶HVW SRXU FHOD TX¶RQ D EHVRLQ G¶XQ SHX GH FKDQFH HQ DXWRPQH 2Q SHXW DXVVL FKRLVLU GH SRXVVHU XQ SHX OD FKDQFH HW GH SODFHU OHV SODQWHV GDQV O¶REVFXULWp SHQGDQW OHV PRLV G¶pWp FH TXL OHV IHUD IOHXULU TXHOTXHV PRLV SOXV W{W 2Q SHXW IDLUH FHOD WUqV IDFLOHPHQW HQ FRXYUDQW OHV SODQWHV WRXV OHV VRLUV RX ILQV G¶DSUqV PLGL DYHF XQH IHXLOOH VRP EUH RX GX SODVWLTXH RSDTXH ,O HVW WUqV LPSRUWDQW VL RQ IDLW FHOD GH YHLOOHU j FH TXH OHV SODQWHV QH UHoRLYHQW SDV OH PRLQGUH UD\RQ GH OXPLqUH /D GXUpH GH FRXYHUWXUH GHV SODQWHV GpSHQG GX PRPHQW GH OD PDWLQpH R OHV SODQWHV UHoRLYHQW j QRXYHDX GH OD OXPLqUH (Q G¶DXWUHV WHUPHV LO IDXW V¶DVVXUHU TXH OHV SODQWHV UHoRLYHQW DX PD[LPXP GRX]H KHXUHV GH OXPLqUH SRXU TX¶HOOHV DLHQW O¶LPSUHVVLRQ TXH O¶DXWRPQH HVW GpMj Oj /HV SODQWHV YRQW DORUV UDSLGHPHQW FRP PHQFHU j IRUPHU OHXUV WrWHV GH IOHXUV HW DSUqV GHX[ RX WURLV VHPDLQHV YRXV FRPPHQFHUH] j YRLU OHV SUHPLHUV ILOV GH 7+& DSSDUDvWUH DX ERXW GH QRPEUHXVHV EUDQFKHV

$ANS LA BROUETTE ON REMPLIT AUSSI LES POTS DE FLEURS DE SOL PAUVRE SANS ENGRAIS ET DE PERLITE # EST LÌ QUE LES GRAINES VONT GERMER

5NE MAIN PLEINE DE GRAINES FEMELLES

QLHU IDYRULVH OD IORUDLVRQ FH TXL HVW XQ pOpPHQW HVVHQWLHO SRXU WRXW FXOWLYDWHXU &¶HVW SRXUTXRL SHQGDQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ MH GLVVRXV DXVVL GX IXPLHU GH YHU GDQV GH O¶HDX SRXU VWLPXOHU OD IORUDLVRQ

1 µÕi i ÌÊ`ià }À> iÃÊvi i iÃÊ 2Q D DMRXWp DX PpODQJH GH WHUUH XQH ERQQH TXDQWLWp GH WRXV FHV pOpPHQWV QXWULWLIV HW RQ D FRQVWLWXp XQ EHDX SHWLW WDV GH FRPSRVW ,O QH UHVWH PDLQWHQDQW SOXV TX¶j FKRLVLU XQH ERQQH YDULpWp GH PDULMXDQD SRXU SRXYRLU FRPPHQFHU

&HWWH DQQpH MH YDLV FKRLVLU OD YDULpWp 'XUEDQ GH SODQWHV GH PDULMXDQD TXH MH IHUDL JHUPHU j SDUWLU GH JUDLQHV XQLTXH PHQW IHPHOOHV /H JUDQG DYDQWDJH HVW TXH MH Q¶DXUDL SDV j VpSDUHU OHV SODQWHV PkOHV GHV SODQWHV IHPHOOHV j OD PDLQ HW MH P¶pSDUJQHUDL GRQF SDV PDO GH WUDYDLO 0DLV MH P¶LQWpUHVVH DXVVL j OD TXDOLWp GHV JUDLQHV G¶H[WpULHXU 3DUWLFXOLqUHPHQW VL HOOHV VRQW WRXWHV IHPHOOHV MH PH GHPDQGH VL HOOHV VHURQW DVVH] UREXVWHV /D YDULpWp 'XUEDQ HW VHV FURLVHPHQWV FRPPH SDU H[HPSOH OD 'XUEDQ 3RLVRQ

HVW XQH GH PHV YDULpWpV G¶H[WpULHXUH SUpIpUpHV &HV SODQWHV VH GpYHORSSHQW HQ JpQpUDO WUqV YLWH DWWHLJQHQW XQH WDLOOH UHVSHFWDEOH HW DYHF XQ SHX GH FKDQFH

/H JUDQG DYDQWDJH GH FHWWH WHFKQLTXH HVW TXH OHV WrWHV GH IOHXU SHXYHQW VH GpYH ORSSHU SHQGDQW OHV FKDXGV PRLV G¶pWp JUkFH j TXRL OD TXDOLWp G¶KHUEH SURGXLWH VHUD DEVROXPHQW H[FHSWLRQQHOOH /H VROHLO HW OD JUDQGH TXDQWLWp GH OXPLqUH FUpHQW GHV FRQGLWLRQV SUHVTXH FRPSD UDEOHV j FHOOHV GH OD FXOWXUH G¶LQWpULHXU HW GRQF O¶KHUEH SURGXLWH VHUD SOHLQH j FUDTXHU GH 7+& j FRQGLWLRQ ELHQ V U TX¶RQ FRQWLQXH j ELHQ VRLJQHU OHV SODQ WHV HW TXH OHXUV EHVRLQV QXWULWLRQQHOV VRLHQW VDWLVIDLWV 8QH DXWUH SRVVLELOLWp HVW GH SURWpJHU OHV SODQWHV TXDQG YLHQW O¶DXWRPQH HQ FRQVWUXLVDQW GHV VRUWHV GH FRXYHUFOHV SRXU OHV HQ UHFRXYULU M¶HQ DL GpMj SDUOp GDQV G¶DXWUHV DUWLFOHV YR\H] OHV DUFKL YHV VXU QRWUH VLWH ZHE &HWWH DQQpH MH Q¶XWLOLVHUDL SUREDEOHPHQW DXFXQH GH FHV PpWKRGHV HW MH YDLV VDQV GRXWH ODLVVHU OD QDWXUH VXLYUH VRQ FRXUV 0RQ EXW HVW HVVHQWLHOOHPHQW GH P¶DVVXUHU TXH MH FXOWLYH GH EHOOHV JURVVHV SODQWHV HW FRQVWUXLUH GHV FRXYHUFOHV HW RX UHFRXYULU OHV SODQWHV SHQGDQW OHV PRLV G¶pWp QH PH VHPEOH SDV QpFHVVDLUH %LHQ V U MH YDLV ELHQ VRLJQHU PHV SODQWHV SHQGDQW WRXW OHXU F\FOH GH FURLVVDQFH HW YHLOOHU j FH TX¶HOOHV VRLHQW ELHQ DOLPHQWpHV HW TX¶HO OHV UHoRLYHQW GHV VWLPXODQWV oD MH QH OH ODLVVH SDV j OD QDWXUH &RPPH MH YDLV ODLVVHU PHV SODQWHV DWWHLQGUH GHV GLPHQVLRQV FRQVLGpUDEOHV MH YDLV FRPPHQFHU SDU IDLUH JHUPHU GHV JUDLQHV YHUV GpEXW PDUV 'H FHWWH IDoRQ M¶DXUDL DVVH] GH WHPSV SRXU SODFHU OHV MHXQHV SRXVVHV GDQV OHXUV UpFLSLHQWV DYDQW TXH OH EHDX WHPSV QH V¶LQVWDOOH

3OFT 3ECRETS

G@LOHNM B

D C

D K N Q @ /

3OFT 3ECRETS

`iÝÊ> Vi ÊÊ

} Ê+Õ> ÌÞÊ-ii`Ê > ]Ê ÃÌiÀ`> @0REMIER 3TOP AU 3EED 3HOP DU $AM 8Q VHHG VKRS SDUWLFXOLHU j RXYHUW VHV SRUWHV SRXU OD SUHPLqUH IRLV HQ IpYULHU DX FRHXU G¶$PVWHUGDP OH +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN 'qV OH SUHPLHU MRXU FH IXW OD WRUQDGH GDQV FH SHWLW PDJDVLQ WUqV VSpFLDO ± VD VXSHUEH VLWXDWLRQ HQ HVW IRUWHPHQW UHVSRQVDEOH /D +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN VH WURXYH HQ SOHLQ PLOLHX GH OD 'DPVWUDDW DX QXPpUR TXL HVW HQ TXHOTXH VRUWH OD SURWH G¶HQWUpH GX 5HG /LJKW 'LVWULFW SRXU OHV PLOOLRQV GH WRXULVWHV TXL YLVLWHQW OD FDSLWDOH FXOWXUHOOH GHV 3D\V %DV FKDTXH DQQpH 'LIILFLOH GH WURXYHU XQH PHLOOHXUH SODFH &KDTXH MRXU GHV PLOOLHUV G¶$QJODLV G¶$PpULFDLQV GH )UDQoDLV G¶,WDOLHQV HW TXL VDLW TXRL G¶DXWUH SDVVHQW GHYDQW OD YLWULQH DFFXHLOODQWH GH FH VKRS GX FRLQ RXYHUW HW WUDQVSDUHQW F¶HVW XQ LPPHXEOH RIILFLHOOHPHQW FODVVp 3RXU XQH JUDQGH SDUWLH G¶HQWUH HX[ FH PDJDVLQ HVW WRXW QDWXUHOOHPHQW OHXU µSUHPLHU DUUrW VHHG VKRS¶ GDQV OD FDSLWDOH PRQGLDOH GX FDQQDELV

+LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN RIIUH GHV YDULpWpV GH JUDLQHV YHQDQW GHV EDQTXHV GH VHPHQFHV KROODQGDLVHV ORFDOHV OHV SOXV UHVSHFWpHV FRPPH *UHHQKRXVH 6HHGV 6HQVL 6HHGV +LJK 4XDOLW\ 6HHGV %ODFN /DEHO 3DUDGLVH 6HHGV 'XWFK 3DVVLRQ +HPF\ 6HHGV HW )HPDOH 6HHGV 3RXU QH SDV rWUH XQLTXHPHQW FHQWUp VXU GHV JpQpWLTXHV KROODQGDLVHV OH PDJDVLQ D pJDOHPHQW FKRLVL GH SURSRVHU TXHOTXHV XQHV GHV FRPSDJQLHV LQWHUQDWLRQDOHV FRPPH '1$ *HQHWLFV &HUHV 6HHGV HW .LZL 6HHGV

/D +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN HVW XQ PDJDVLQ GH JUDLQHV DX VHQV SURSUH GX WHUPH LO Q¶\ D TXH GHV JUDLQHV GH FDQQDELV HQ VWRFN ULHQ GH SOXV ULHQ GH PRLQV 0rPH VL FHOD QH VH UHPDUTXH SDV TXDQG RQ DSSURFKH HW HQWUH GDQV FH PDJDVLQ DJUpDEOH HW DFFXHLOODQW OHV DSSDUHQFHV SHXYHQW rWUH WURPSHXVHV OHV pWDJqUHV FRQWLHQQHQW WRXWHV OHV pGLWLRQV GHV PDJD]LQHV FRPPH 6RIW 6HFUHWV HW +LJKOLIH +ROODQGH TXL FRPPH YRXV OH VDYH] VRQW HQWLqUHPHQW JUDWXLWV &HOD IDLW GX +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN QRQ VHXOHPHQW XQ HQGURLW j YLVLWHU DEVROXPHQW SRXU WRXV FHX[ TXL FKHUFKHQW GHV JpQpWLTXHV PDLV pJDOHPHQW SRXU FHX[ TXL YHXOHQW WURXYHU OHV pGLWLRQV GH 6RIW 6HFUHWV TXL OHXU PDQTXDLHQW HQFRUH GLVSRQLEOHV GDQV WRXWHV OHV ODQJXHV 9LVLWH] O¶HQGURLW VL YRXV SDVVH] GDQV OH FRLQ SDUOH] XQ SHX DYHF OHV HPSOR\pV KDXWHPHQW TXDOLILpV O¶XQ G¶HQWUH HX[ SDUOH DX PRLQV FLQT ODQJXHV /D +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN HVW FRPPH LOV OH GLVHQW O¶DPLH GH +LJKOLIH HW GH 6RIWV 6HFUHWV HW HVW VDQV GRXWH OH VHHG VKRS OH SOXV IDFLOH j WURXYHU GDQV WRXW $PVWHUGDP /D URXWH j SUHQGUH VL YRXV rWHV VXU OH 'DP GHYDQW O¶K{WHO .UDVQDSROVN\ PDUFKH] YHUV OD 'DPVWUDDW WRXMRXUV WUqV DIIDLUpH TXL HVW OD UXH DYHF WRXV OHV PDJDVLQV j GURLWH GH O¶K{WHO 0DUFKH] YHUV OH 5HG /LJKW 'LVWULFW MXVTX¶DX SUHPLHU SRQW $ YRWUH GURLWH DX FRLQ YRXV YHUUH] OHV DXWRFROODQWV +LJKOLIH HW 6RIW 6HFUHWV VXU OD IHQrWUH TXL YRXV DQQRQFHURQW TXH YRXV rWHV DX ERQ HQGURLW

/j °Ê

*>}i

"IO "IZZ

"IO 4OPS

#ERES 3EEDS

$.! 'ENETICS

$REAM 6ALLEY

$UTCH 0ASSION !MSTERDAM

$UTCH 0ASSION -AASTRICHT

%D 2OSENTHAL

%L .IRVANA

%XTRA

&OCUS

&OCUS

'REEN (OUSE 3EEDS 'REEN 4OUCH THE 'ROW 3HOP "OSSOST 'ROWSIDE

(IGH 1UALITY 3EED "ANK

(IGH 1UALITY 3EEDS (Y 3UPPLY

*ORGE #ERVANTES

+IWI 3EEDS

+ULU 4RADING

,OCOMOTIEF

,OCOMOTIEF

.ATURAL 'ROW

.IRVANA

0ARADISE 3EEDS

0LAGRON

0YRAMIDE

3ATIVA 3EEDBANK THE 3ENSI 3EEDS

3JAMAAN DE

4(#

4OP DE

6ISION

WWW PROCARE NL

WWW SPANISHGARDENSEEDS COM

3OFT 3ECRETS &RANÎAIS EST UNE ÏDITION DE $ISCOVER 0UBLISHER "6 "OÔTE 0OSTALE !* 6EGHEL

0AYS "AS 4ÏL

&AX % MAIL MARYJANE HIGHLIFE NL

*À V > iÊj` Ì Ê -- ,Ê{ äÇ\ £ÎÊ Õ iÌÊÓääÇ

(IGH 1UALITY 3EED "ANK $AMSTRAAT !MSTERDAM /UVERT JOURS PAR SEMAINE DE H Ì H 4EL FAX 3ITE WEB WWW HQSBANK COM INFO HQSBANK COM

v

$IRECTEUR DE LA PUBLICATION "OY 2AMSAHAI 2ÏDACTION EN CHEF #LIFF #REMER /NT COLLABORÏ A CE NUMÏRO ,AZYSTRAIN *ORGE #ERVANTES %D 2OSENTHAL 7ECKELS "ART " *IM 3TEWART

+RISTIE 3ZALANSKI *OHN ! 3HORT

2OBBIE "ONHAM *ULES -ARSHALL ET AUTRES -ISE EN PAGE GRAPHISME 2 " #OMMUNICATIE

3CHIJNDEL 0AYS "AS #OUVERTURE © "UBBLEMAN !DRESSE RÏDACTION 3OFT 3ECRETS &RANCE 0O"OX

*' !MSTERDAM 0AYS "AS % MAIL FRANCE SOFTSECRETS NL 0RÏFACE DE L EDITEUR ,A POLITIQUE DES 0AYS "AS CONCERNANT LE CANNABIS EST TRÒS LIBÏRALE , USAGE DU CANNABIS N EST PAS SANCTIONNÏ PAR LA LOI DES DROGUES HOLLANDAISE "EAUCOUP DE COMMUNES PERMETTENT DES COFFEESHOPS Oá LE HASH ET L HERBE SONT VENDUS !VEC LA TOLÏRANCE DES COFFEESHOPS LE GOUVERNEMENT A RÏUSSI UNE SÏPARATION DES MARCHÏS DE DROGUES 5N MILLION DE FUMEURS VISITENT LES SHOPS OU BIEN ILS ONT UNE PETITE PLANTATION POUR L USAGE PERSONNEL ,E CONSOMMATEUR N EST PAS Ë TRAITÏ COMME CRIMINEL #ERTAINS POLITICIENS ET REPRÏSENTANTS DU GOUVERNEMENT SONT DES GRANDS DÏFENSEURS DE LA LÏGALISATION DU CANNABIS $ ABORD IL FAUT AVOIR UNE LOGUE PÏRIODE DE NORMALISATION , ÏDITEUR DE 3OFT 3ECRETS &RANÎAIS SE FIXE LE BUT D INFORMER LES GENS POUR CONTRIBUER D UNE MANIÒRE POSITIVE Ë LA NORMALISATION DU CANNABIS $ANS SON JOURNAL IL OFFRE DE L ESPACE Ë TOUTES OPINIONS AUSSI BIEN LES PROS QUE LES CONTRAS #ELA NE VEUT PAS DIRE QUE L ÏDITEUR EST D ACCORD AVEC LE CONTENU DE TOUS LES REPORTAGES OU ANNONCES , ÏDITEUR SE DÏSOLIDARISE EXPLICITEMENT DES DÏCLARATIONS OU DES IMAGES QUI ÏVEILLENT L IMPRESSION QUE DE LA PUBLICITÏ EST FAITE POUR L USAGE OU LA PRODUCTION DE CANNABIS ,A LOI DE MARS N AUTORISANT

AUX TERMES DES ALINÏAS ET DE L ARTICLE D UNE PART QUE LES COPIES OU REPRODUCTIONS STRICTEMENT RÏSERVÏES Ë L USAGE PRIVÏ DU COPISTE ET NON DESTINÏES Ë UNE UTILISATION COLLECTIVE

ET D AUTRE PART QUE LES ANALYSES ET LES COURTES CITATIONS DANS UN BUT D EXEMPLE ET D ILLUSTRATION TOUTE REPRÏSENTATION OU REPRODUCTION INTÏGRALE OU PARTIELLE

FAITE SANS CONSENTEMENT DE L AUTEUR OU DE SES AYANTS DROIT OU AYANTS CAUSE

EST ILLICITE ALINÏA ER DE L ARTICLE #ETTE REPRÏSENTATION OU REPRODUCTION PAR QUELQUE PROCÏDÏ QUE CE SOIT CONSTITUERAIT DONC UNE CONTREFAÎON SANCTIONNÏE PAR LES ARTICLES ET SUIVANTS DU #ODE 0ÏNAL , EDITEUR NE PEUT PAS ÐTRE RENDU RESPONSABLE POUR LE CONTENU ET OU LES BUTS DES ANNONCES ,A RÏDACTION NE PREND AUCUNE RESPONSABILITÏ POUR DES ENVOIS SPONTANÏS