Issuu on Google+

CMYK

FRIDAY 2 JULY 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

5

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk «{w¾ r{rLkxTMkLkk {k{÷u ¼ªMk{kt MkÇÞkuLku {kuf÷kðu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLke ¾kuxe yLku MkíÞÚke ðuøk¤e r{rLkxTMkLkku ¼ktzku Vqxíkkt çk¤ðk¾kuhku yÃke÷{kt sþu

[iíkLÞ Ãkxu÷ 2-7-2002 YÃkðu÷

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:ozult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

!

Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk Ãký íkiÞkhe

ð÷Mkkz, íkk. 1

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke {÷kRËkh økýkíke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku {wÆu ¼ksÃk{kt ÚkÞu÷k çk¤ðk «fhýLkk rððkË{kt çkççku xðeMx yuLz xLko ykðíkkt Ãkkr÷fkLkkt hksfkhý{kt yLkuf QÚk÷ÃkkÚk÷ MkòoðkLkk yutÄkýku {¤e hÌkkt Au. çk¤ðk¾kuh sqÚkLkkt fkhkuçkkhe [uh{uLkÃkËLkk W{uËðkhLku økuh÷kÞf XuhððkLkk «{w¾Lkkt rLkýoÞ rðYØ ÚkÞu÷e VrhÞkËLku {wÆu f÷ufxhu çkkuzo{kt ÚkÞu÷k XhkðLku hË fhkððk {kxu çk¤ðk¾kuh sqÚkLku økwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{1963Lke f÷{ 258 nuX¤ yÃke÷ fhðk sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV Ãkkr÷fkLkkt

Ãkkhze Lkøkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk yÃkqhíke !

[ku{kMkk{kt hMíkkLkwt ¼khu Äkuðký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ðkÃke, íkk.1

Ãkkhze Lkøkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxuLke yÃkqhíke ÔÞðMÚkkLku ÷R [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkËLku Mk{Þu ònuh hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkyku hnu÷e Au. Ãkkhze Lkøkh{kt zÙuLkus ÷kRLk fu ¼qøk¼o økxhLke ÔÞðMÚkkLkku y¼kð íkku Au s Ãkhtíkw ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke økxh ÔÞðMÚkkLkku Ãký {n¥k{ rðMíkkh{kt y¼kð nkuÞ [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË xkýu ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷k ònuh hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkR sðkLke Ënuþík ðíkkoR hne Au. Ãkkhze ftMkkhðkzÚke ðkrýÞkðkz MkwÄeLkkt {wÏÞ {køko WÃkh økxh ÔÞðMÚkk s LkÚke, yk {wÏÞ {køkoLku òuzíkk ík{k{ hMíkk WÃkh økxh ÔÞðMÚkkLkku MktÃkqýo

y¼kð Au, suLku ÷R ðhMkkËe Ãkkýe ònuh hMíkk WÃkhÚke s ðnu Au yLku fux÷uf Xufkýu íkku Mktr[ík ÚkR hnu Au. ykðk Mktòuøkku{kt zk{hLkk hMíkk WÃkhLkk zk{h íkqxe sðkÚke hMíkkLke nk÷ík fVkuze çkLkþu. Ãkkr÷fk îkhk Lkøkh{kt økxh ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u fkuR s økríkrðrÄ òuðk {¤íke LkÚke. ÷e{zk[kufÚke Ë{ýeÍktÃkk MkwÄeLkk øke[ rðMíkkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lku ÷R íktºk îkhk fkuR ykÞkusLk nkÚk Lk Ähkíkk [k÷w [ku{kMkk{kt Ãký LkøkhLkkt {wÏÞ hMíkkLkkt Äkuðký ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkk hnu÷e nkuÞ LkøkhsLkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk ðhMkkËe Ãkkýe ònuh hkuz WÃkh ðnuíktw Úkðk MkkÚku fux÷kf yuÃkkxo{uLxku Mktøkúrník ¾k¤fqðkLkwt øktËtw Ãkkýe Ãký MkkÚku Akuze Ëuíkk nkuðkLkkt ¼qíkfk¤{kt rfMMkkyku çknkh ykðu÷k nkuÞ ynett ÔÞðMÚkkLku y¼kðu ònuh SðLk òu¾{kÞ íkuðe rMÚkrík WËT¼ðu íkku LkðkR Lknet.

{kS «{w¾ ËeÃkf hkýkyu [eV ykurVMkh îkhk f÷ufxhLku hsq fhu÷e økík Mk¼kLke r{rLkxTMkLke Lkf÷ ykshkus MkkðosrLkf fhe, Ãkkr÷fk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyu økíkhkus MkÇÞkuLku {kuf÷kðu÷e ¾kuxe yLku MkíÞÚke ðuøk¤e r{rLkxTMkLkku ¼ktzku Vkuze Lkkt¾íkk [f[kh {[e økR Au. ¼úü þkMkLk yLku fÚk¤u÷k ðneðxLku Ãkøk÷u Mkíkík rððkËku{kt hnuíke ykðu÷e ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkwt fkhkuçkkhe [uh{uLkÃkË {kxuLkwt çk¤ðk «fhý ykshkus íkuLkk rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞwt Au. Ãkkr÷fkLke økík Mk¼k{kt fkhkuçkkhe [uh{uLkLku {wÆu Q¼k ÚkÞu÷k çk¾uzk{kt ¼ksÃkLkkt çk¤ðk¾kuh sqÚkLkkt søkËeþ hkýkLku {íkËkLk{kt MkkiÚke ðÄw 21 {íkku {¤ðk Aíkkt íku{Lke W{uËðkheLku økuh÷kÞf Xuhðkíkk, søkËeþ hkýkyu økík íkk.23-6-10Lkkt hkus rsÕ÷k f÷ufxh

Ãkkr÷fkLke økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÚkÞu÷k Xhkðku yLku rLkýoÞku hË fhkððk {kxu yÃke÷ Ëk¾÷ fhkððk ytøku Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k çk¤ðk¾kuh sqÚk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) Lk÷eLk¼kR XkfhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. yk «fhýu f÷ufxhu, íkk.23-6-

10Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÚkÞu÷k rLkýoÞ yLku Xhkð Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkku, økwshkík

¾zfeLkk WÃkMkhÃkt[ røkheþ Ãkxu÷Lke níÞkLkk fuMk{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz !

Ãkku÷eMku økw÷kçk Ãkxu÷Lku Íççku fhe MfkuŠÃkÞku só fhe

ðkÃke, íkk. 1

Ë{ýLkkt [f[khe røkheþ Ãkxu÷Lke rn[fkhe níÞkLkkt «fhý{kt Ë{ý Ãkku÷eMkLkkt íkkçkk{kt ðÄw yuf íknku{íkËkh økw÷kçk fktrík÷k÷ Ãkxu÷ ykðe [qõÞkuu Au. {wfuþ Ãkxu÷Lkkt yk ¼kRLku Ãkku÷eMku MfkuŠÃkÞku økkze MkkÚku ÍzÃke ÷R yuLku þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes ykËhe Au. Ë{ýLkkt yk ykuøkuoLkkRÍz ¢kR{Lku ÷RLku Ë{ýðkMkeyku{kt Ãkku÷eMkLkkt yrMíkíð ytøku s «&™kÚko MkòoÞku níkku. yk «fhý{kt MÚkkrLkf LÞqÍ [uLk÷Lkkt Lkk{u Ãkºkfkh ÚkR VhLkkhkykuLke MktrËøÄ ¼qr{fkLku æÞkLku ÷uíkkt «þkMkLku yk çkkçkíku

Ãký MkÏíkkR Ëk¾ððkLke hnuþu. Ë{ýLkkt çkMk MxuLz LksËef ÃkÞoxLk ¼ðLk{kt «þkMkLku Vk¤ðu÷e søÞk{kt ykðk økwLkk¾kuhe{kt ÃkhkuðkÞu÷kyku ÃkºkfkhLkkt Mðktøk{kt yrztøkku s{kðeLku ¾kýeÃkeýeLke sÞkVík rLkÞr{íkÃkýu Wzkðíkk nkuÞ yLku

{kMxh {kELz økwLkuøkkhku íkku nS Ãkku÷eMk ÃktòÚke Ëqh økwYðkhLkkt hkusLke çkeLkk Ãkqðuo {kuxk¼køkLke rn÷[k÷ yk Mkhfkhe {fkLk{ktÚke ÚkÞu÷e nkuÞ íkku «þkMkLku yu ytøku Mkíðhu ykð~Þf fkÞoðkne fhðe òuRþu. ykR.Ãke.Mke. f÷{ 143, 147, 148, 149, 341, 323, 324, 325, 364, 307, 302, 120 çke suðe f÷{ku ytíkøkoíkLkkt Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k

yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykuLku hksfeÞ ykuÚk yLku ÃkºkfkhLkkt MðktøkLkkt Lkk{u Ãkku÷eMk yLku «þkMkLk îkhk fqýw ð÷ý yÃkLkkððkLke Lkeríkherík íkku Lknª yÃkLkkðkÞ ? yuðe ÃkqAÃkhA Ë{ýðkMkeyku{kt ðÄe Ãkzu÷e Au. nðu yk ¾qLke ¾u÷Lkkt ykÞkusLkfíkko fu {ËËøkkhe{kt Mkk{u÷ [kh sýk Ãkku÷eMkLkkt íkkçkk{kt ykðe [qfÞk Au íÞkhu yk «fhý{kt çkkfe nw{÷k¾kuhku rLkíkeLk, [fku, rníkuþ, {kMxh {kRLz Mkw¾ku, h{uþ {kRf÷ suðkykuLke ÄhÃkfz õÞkhu ? yuðk Mkðk÷ku [kuíkhV WXíkk sýkÞk Au. òu fu «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u yk «fhý{kt MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fkuRÃký MktzkuðkÞu÷kLku Lknª AkuzkÞ yuðku Äúwòhku fÞkuo Au.

fÃkhkzk yuÃkeyu{MkeLkk «{w¾-WÃk«{w¾ [qtxkÞk Äh{Ãkwh, íkk. 1

fÃkhkzk íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkkt «{w¾ÃkË {kxu ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄhe íkÚkk WÃk«{w¾ÃkË {kxu MkwhuLÿ¼kR økkzøke÷Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. çkkuzoLkk ík{k{ 12 MkÇÞkuuyu íku{Lke MkðkoLkw{íku Ëh¾kMík fhe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ «fkþ Ãkxu÷u yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkkt rðfkMk {kxu 30 ÷k¾ YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk {kxu fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkk ¾kíkhe ykÃke níke. yk rðMíkkhLkku ÍzÃke rðfkMk [qtxkÞu÷k «{w¾ íkÚkk WÃk«{w¾ íkMkðeh{kt Lkshu ÚkkÞ yu {kxu ík{k{ MknÞkuøk ykÃkðk {kxu Ãký íku{ýu Ãkzu Au. ( ykMkeV þu¾) sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{-1963Lke f÷{ 258 nuX¤ yÃke÷ fhðk çk¤ðk¾kuh sqÚkLkkt søkËeþ hkýkLku ÷ur¾ík{kt sýkðíkkt, íku ytøkuLkku rLkýoÞ fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkkt {kS «{w¾ ËeÃkf hkýkLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃkLkkt çk¤ðk¾kuh sqÚkLkk 15 íkÚkk rðhkuÄ ÃkûkLkkt 6 {¤e 21 MkÇÞku ykshkus Mkktsu Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt ¼uøkk ÚkÞkt níkkt yLku ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷k nkuðk Aíkkt, «{w¾Lke rçkLk÷kufþkne ÃkØríkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe LÞkÞ yÃkkððkLku çkË÷u f÷{-258 {kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke rxÃÃkýe Mkk{u «[tz rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. òu fu, f÷ufxhLke Mkq[Lkk {wsçk økík Mk¼k{kt ÚkÞu÷k Xhkðku yLku rLkýoÞku hË fhðk çk¤ðk¾kuh sqÚk f÷{-258 nuX¤ f÷ufxh{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk

nkuðkLkwt Ãký ËeÃkf hkýkyu sýkÔÞwt níkwt. yk{, Mk¥kk xfkðe hk¾ðk {kxu ¼ksÃk þkrMkík Ãkkr÷fkLkk «{w¾u fhu÷e frÚkík økwLkkrník AuíkhrÃktzeLkku {k{÷ku ykðLkkhk

ÃkkhzeLkkt 56 ©Øk¤wyku y{hLkkÚkLke Þkºkk {kxu hðkLkk

Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfkuLku Ãkøkkh{kt yLÞkÞ

ðkÃke : sB{w-fk~{ehLkk Ëwøko{ Ãknkze rðMíkkh{kt rçkhks{kLk çkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLkkÚkuo ÃkkhzeLkkt 56 sux÷k ©Øk¤w {tøk¤ðkhÚke 20 rËðMkLke Þkºkk {kxu hðkLkk ÚkÞk Au. Ëh ð»kuo y{hLkkÚk Þkºkk{kt ÃkkhzeLkkt ©Øk¤wyku òuzkÞ Au. yk ð»kuo Ãký 56 sux÷k ©Øk¤wykuLkwt økúqÃk ð÷Mkkz {kU½k¼kR nku÷ ÃkkMkuÚke çkMk{kt y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hðkLkk ÚkÞwt Au. ¼ez¼tsLk {nkËuð xÙMxLkk rþðS {nkhksu yk Þkºkk¤wykuLku Þkºkk {kxu þw¼fk{Lkk ykÃke. nh nh {nkËuð, sÞ çkkçkk y{hLkkÚkLkk sÞLkkË MkkÚku hðkLkk fÞko níkk. {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne MðsLkkuuyu ÞkºkkLke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ykÃke níke.

rËðMkku{kt ¼ksÃk {kxu Ãkkr÷fkLke Mk¥kk økw{kððk{kt rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu íkuðe [[koyku ykshkus Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt WXðk Ãkk{e Au.

«{w¾ yLku Mke.yku.Lke r{rLkxTMk{kt rðhkuÄk¼kMk ykshkus Ãkkr÷fkLkkt {kS «{w¾ rËÃkf hkýkyu Ãkkr÷fkLkk nk÷Lkk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eLkk yufnÚÚkw þkMkLk yLku økuhðneðxLkku ¼ktzku Vkuze LkktÏÞku níkku. íku{ýu Ãkkr÷fkLkkt Mke.yku. Søkh Ãkxu÷u f÷ufxh{kt hsw fhu÷ økík íkk.23-6-10 Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxTMkLke Lkf÷ r{zeÞk Mk{ûk hsw fhe níke. su{kt Mke.yku.yu çk¤ðk¾kuh swÚkLkkt fkhkuçkkhe [uh{uLk ÃkËLkk W{uËðkh søkËeþ hkýkLke Ëh¾kMík Ãkh {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkku yLku íku{kt íku{Lku 21 {íkku ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkh MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeLku 17 {íkku {éÞkt nkuðkLkku MÃkü WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ßÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyu økíkhkus MkÇÞkuLku ÃknkU[kzu÷ íku{Lke r{rLkxTMk{kt yu yk¾ku {wÆku s Wzkze ËR, Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzkt fhe, ¾wÕ÷e AuíkhÃkªze fhe økwLkkrník f]íÞ fÞwo nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku, rËÃkf hkýkyu íku{Lke rðYæÄ VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðkLkk nkuðkLkwt ònuh fhíkkt [f[kh {[e økR Au.

ðkÃke, íkk. 1

økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷uòuLkk ¾tz Mk{ÞLkk r[ºk, ÔÞkÞk{, Mktøkeík yæÞkÃkfkuLku 6êk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ yÃkkððk {kxu økwshkík hkßÞ rçkLkMkhfkhe çkwrLkÞkËe yæÞkÃkLk {trËh yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ {nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷u rþûký{tºke íkÚkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe hsqykík fhe Au. Ãke.xe.Mke.Lkk ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfkuLku Ãkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[{kt - Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au, íkuðe s heíku Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk yk[kÞo, yæÞkÃkfku íkÚkk rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au, Ãkhtíkw ¾tz Mk{ÞLkkt r[ºk ÔÞkÞk{, Mktøkeík yæÞkÃkfku fu su rVõMk Ãkøkkh {u¤ðu Au, íku{Lkku fkuR WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku LkÚke. Ãkkt[{kt Ãkøkkh Ãkt[{kt Y. 180Lke Mkk{u Y. 800 rVõMk «rík{kMk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íÞkhu rþûký rð¼køku Ãký Y. 800Lke Mkk{u Y. 5000 ykÃkðk ytøkuLke Ëh¾kMík Lkkýkt rð¼køk Mk{ûk fhe Au, su 2 ð»ko sux÷ku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Aíkkt yk ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤u÷ku Lk nkuÞ {kºk Y. 800 sux÷k LkSðk rVõMk ÃkøkkhÚke yæÞkÃkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku økwshkLk [÷kððwt ¾qçk {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au.


CMYK

FRIDAY, 2 JULY 2010

Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

xuLfh{ktÚke ykuR÷ [kuhíke økUøk ÍzÃkkE

xqtfwt Lku x[ rðs÷ÃkkuhLkk Mkeyku Ãkhe¾u [kso Mkt¼kéÞku

fÃkhkzkLkk {ktzðk økk{Úke Yk.30 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ só fhkÞku

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk{kt ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Vhs çkòðLkkhk [eV ykuVeMkh yrïLk LkkÞfLke Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku yLku íÞktLkk [eV ykuVeMkh rðsÞ Ãkhe¾Lke rðs÷Ãkkuh ¾kíku yhMkÃkhMk çkË÷e ÚkR níke, íku{kt yksu Mkðkhu rðsÞ Ãkhe¾u [eV ykuVeMkh íkhefu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku, yksu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk {wÆu f{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ Ãkh nkuðk Aíkkt swLkk [eV ykuVeMkh yrïLk LkkÞfLku rðËkÞ ykÃkðk yLku Lkðk [eV ykuVeMkh rðsÞ Ãkhe¾Lku ykðfkhðk {kxu {kºk Úkkuzk Mk{Þ {kxu f{o[kheyku ykuVeMk{kt nksh hÌkk níkk.

!

fÃkhkzkLkkt {ktzðk økk{ ÃkkMku xuLfh{ktÚke ykuR÷Lke [kuhe fhíkk yLku ðkÃke rðMíkkh{kt ¼tøkkhLke [kuheLkkt 25 sux÷k økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ fwÏÞkík [kuh Mkrník fu{ef÷ ¼hu÷ xuLfh íkÚkk nuhVuh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh xuBÃkku[k÷f {¤e fw÷ 3 þÏMkku Yk.30 ÷k¾Úke ðÄwLkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkkt. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.su.Ãkxu÷u rsÕ÷kLkkt ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt xuLfhku{ktÚke zeÍ÷, ykuR÷ íkÚkk fu{ef÷

ðkÃke : ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷ ©e{rík fu.ykh. ËuMkkR fku÷us ykuV Ãke.xe.Mke.{kt ð»ko 2009-10 «Úk{ ð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 99 xfk ykÔÞwt Au. fku÷us{kt «Úk{ ¢{u Xkfkuh ¼qr{fk MkwhuLÿ®Mkn (85.05 xfk), rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ r«Þk y{úík¼kR (82.63 xfk) ykÔÞk Au. 86 íkk÷e{kÚkeo çknuLkku rzrMxtfþLk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au. fku÷usLku rMkÂØ yÃkkðLkkhk Mkki íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku fku÷usLkk [uh{uLk r{÷Lk¼kR ËuMkkR, yk[kÞko fw. MkhkusçkuLk íkÚkk yæÞkÃkføkýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðkÃke : Ãkkhze nkR-ðu rMÚkík Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt ËMk rËðMkLkkt M{kR÷ zuLx÷ fuBÃkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. 10 {e MkwÄe [k÷Lkkh yk fuBÃk{kt yíÞtík hkník Ëhu Ëtík r[rfíMkLkku sYhík {tË ËËeoyku ÷k¼ ÷R þfþu. ðrh»X LkkøkrhfkuLku Ãký yk Ëtík r[fíMkkLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusf zku. yu{.yu{. fwhuþe íkÚkk zku. Íhýk ðþeyu sýkðe WÃkrMÚkík ËËeoykuLku ËktíkLkk hkuøk ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke.

fÃkhkzkLkkt {ktzðk økk{uÚke xuLfh{ktÚke ykuR÷Lke [kuhe fhíkkt yu÷.Mke.çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.( rð{÷®Mkn Xkfkuh) økuhfkÞËu heíku fkZe Lkkt¾ðkLke «ð]rík çktÄ fhðk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. fu.yuLk.Ãkxu÷Lku Mkq[Lkk ykÃke níke. su Mkq[Lkk yLðÞu Ãkku.Mk.R. çke.S.Ãkh{kh MkrníkLkkt MxkVu fÃkhkzkLkk {ktzðk økk{ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. yu÷.Mke.çke.Lku

ƒ‚ QtÄe ðk¤™kh ƒe÷e{kuhk zu…ku™k zÙkRðh™u A {k‚™e fuË !

Äku.11 rð.«.Lkkt «ðuþ ðtr[íkkuyu «ðuþ {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ

Ãkkhze{kt hkníkËhLkk zuLx÷ fuBÃkLkku ykht¼

25 sux÷k økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðkÃkeLkk fwÏÞkík [kuh Mkrník ºký ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz íkk.1

ðkÃkeLke ÃkexeMkeLkwt 99 xfk Ãkrhýk{

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkkt «ðuþðtr[ík rðãkÚkeoyku {kxu íkk.28{e sqLkLkkt hkus rþûký rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k fuBÃk Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnu÷k rðãkÚkeoykuLku Mkíðhu rsÕ÷kLke swËe swËe rð¿kkLk «ðknLke þk¤k{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. su Ãkife òuhkðkMkýLke ykh.ze.«òÃkrík MkkðosrLkf nkRMfq÷ ¾kíku 19 çkuXfku, «¿kk«çkkuÄ økkÞºke rðãk÷Þ-ð÷Mkkz ¾kíku 10 çkuXfku, Ãke.fu.ze. nkRMfq÷yxkh ¾kíku 10 çkuXfku, ©{Sðe nkRMfq÷-ð÷Mkkz ¾kíku 30 yLku hkuýðu÷Lke ykh.fu.Ãkxu÷ nkRMfq÷ ¾kíku 10 çkuXfku WÃk÷çÄ Au. rðãkÚkeoykuLku Mkíðhu «ðuþ {u¤ðe ÷uðk rþûký rð¼køkLke yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkðkÞwt Au.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).

ykuðhxufLke ÷kÞ{kt çkMk ykzuÄz ntfkhkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku

[e¾÷e, Œk. 1

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h {kýuf…kuh „k{™e ‚e{{kt ykuðhxuf™e ÕkkÞ{kt ƒe÷e{kuhk zu…ku™e ƒ‚™u ŸÄe ðk¤ðkLke ½xLkk{kt [e¾÷e fkuxuo yu‚.xe.çkMkLkk zÙkRðh™u A {k‚™e ‚ò y™u yuf nòh™ku Ëtz Vxfkhe Au. yk fu‚™e {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu ƒe÷e{kuhk yu‚xe zu…ku{kt zÙkRðh Œhefu Vhs ƒòðŒk ËþhÚk {u½S [kiÄhe (ƒf÷ ™t.37, hnu.¾kxkyktƒk, Œk.{ký‚k, rs. „ktÄe™„h) „Œ Œk.30/1/2005™k hkus ƒe÷e{kuhkÚke ðkt‚Ëk Œk÷wfk™k ¾hòR „k{u yu‚.xe.ƒ‚ ™tƒh Ssu.18.ðe.5855 ÷R™u sR hÌkk nŒk. Œu Ëhr{Þk™ [e¾÷e Œk÷wfk™k

{kýuf…kuh „k{u ykuðhxuf™e ÕkkÞ{kt …qh…kx Íz…u ƒ‚ ntfkhŒk zÙkRðhu rMxÞrhtt„ …hLkku fkƒq „w{kðŒk ƒ‚ …Õkxe ¾kE økE níke, suÚke yu‚xe ƒ‚{kt ‚ðkh 15 {w‚kVhku™u ™k™e {kuxe Ròyku ÚkR nŒe. su yt„u™e VrhÞkË [e¾÷e …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ™kutÄkE nŒe. ƒe÷e{kuhk yu‚.xe zu…ku™k zÙkRðh rðYØ ¼khŒeÞ Ëtz ‚trnŒk™e f÷{ 279, 337 y™u {kuxh Ônef÷ yuõx™e f÷{ 177 y™u 184 {wsƒ „w™ku ™kutÄe Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe. W…hkuõŒ yfM{kŒ™k „w™k™ku fuMk [e¾÷e™e V.f.{ursMxÙux™e fkuxo{kt [k÷e síkkt ‚hfkhe ðfe÷™e ÄkhËkh Ë÷e÷™k ytŒu V.f.{ursMxÙux fu. ‚e. ‚whŒeyu ‚{ks™k rðþk¤ rnŒ™u æÞk™{kt ÷R ¼khŒeÞ Ëtz ‚trnŒk™e f÷{ku{kt yk…u÷e ‚ò™e sku„ðkRyku™u ykÄe™ yu‚xe ƒ‚™k zÙkRðh ËþhÚk {u½S [kiÄhe (ƒf÷ ™t.37)™u A {k‚™e ‚ò y™u 1000 YrÃkÞk™ku Ëtz VxfkÞkuo Au.

økk{Lkk ðzËuðe Vr¤ÞkLkkt hneþ çkkçkw¼kR ©ðý¼kR ShðkLkk ½h Mkk{u ðkÃke rðMíkkh{kt ¼tøkkhLke [kuheLkk 25 sux÷k økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku fwÏÞkík [kuh LkMkeçkWÕ÷k Mk{eWÕ÷k [kiÄhe, hnu- zwtøkhe Vr¤Þk,Ëunøkk{

xuLfh{ktÚke økuhfkÞËuMkh fu{ef÷ fkZe Mktøkún fhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku yk MÚk¤u huRz fhíkkt yk þÏMk Mkrník xuLfh Lkt.yu{.yu[.04 ze.yuMk.6936 Lkk [k÷f hrðLÿ Aktøkw Ãkk÷, hnu- Þw.Ãke. íkÚkk xuBÃkku Lkt.S.su.15 zçÕÞw. 1247 Lkku [k÷f Ãktfs íkw÷Mkehk{ ríkðkhe, hnu¼zf{kuhk ðkÃkeLku xuLfh{ktÚke Ãkkðh ykuR÷ fkZíkk ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. Ãkku÷eMku xuLfh{kt 12 ÃkíkhktLkkt çkuh÷ íkÚkk xuBÃkku{ktÚke 16 ÃkíkhkLkk çkuh÷ {¤e fw÷ 28 çkuh÷ {¤e fwÕ÷u Yk.30,37,843 Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 41(1)ze nuX¤ yxf fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 407, 411, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãkku.Mk.R. çke.S.Ãkh{kh fhe hÌkkt Au.

10

LkðMkkhe þnuh{kt Sð÷uý yfM{kík Mkso L kkh ¾ku Ë ký øku h fkÞËu LkeféÞw t økuhfkÞËu heíku zÙuLkus fLkuõþLk {u¤ððk {kxu ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt !

LkðMkkhe Ãkkr÷fkyu çktøk÷kLkk {kr÷fLku LkkurxMk Vxfkhe, Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe

LkðMkkhe, íkk. 1

Ãkkr÷fkyu LkðMkkheLkk fkuxo Mktfw÷Lke çknkh çkMk yLku rhûkk ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt fkhýYÃk ¾kuËký yu økuhfkÞËu heíku zÙuLkus fLkuõþLk {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk æÞkLk{kt ykðíkk íkkçkzíkkuçk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkkr÷fk îkhk çktøk÷kLkk {kr÷fLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku økuhfkÞËu òuzký {kxu ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ¾kuËký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke òýfkhe LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

«kó Úkíke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkðMkkhe xkWLk{kt økuhfkÞËu zÙuLkus òuzký fu ÃkAe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk òuzkýku ÷uðk yu òýu yuf VuþLk çkLke økR Au. Ëhuf rðMíkkh{kt Lkðwt çkktÄfk{ nkuÞ fu sqLkwt çkktÄfk{ nkuÞ, íku{kt ðÄkhkLkk zÙuLkus fLkuõþLkLke sYh nkuÞ fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fLkuõþLkLke sYh nkuÞ, ¼køÞu s Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðu Au yLku íku{ktÞ ßÞkhu ÔÞÂõík Úkkuze ½ýe hksfeÞ ÃknkU[ðk¤e nkuÞ íÞkhu íkku ykðe ÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ s Lknª íkuðe {kLkrMkfíkk Au. [eV yurLsrLkÞh hksw¼kR økwÃíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkuxo Mktfw÷Lke Mkk{u su yfM{kík ÚkÞku níkku íku{kt hkuz Ãkh su ¾kuËký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku økuhfkÞËu níkwt, íku{kt Ãkkr÷fkLke fkuRÃký òíkLke ÃkhðkLkøke

÷uðk{kt ykðe Lkníke íkuLke MkkÚku zÙuLkusLke {uRLk ÷kRLk{kt çktøk÷kLke zÙuLkus òuzðk {kxu su ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku {kxu Ãký fkuR ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe LkÚke. yk çkkçkík æÞkLk Ãkh ykðíkk s Ãkkr÷fkyu çktøk÷kLkk {kr÷f rfhex¼kR Ãkxu÷Lku LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe níke, íkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLke yuf Lkf÷ LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkku.R Ãkh{khLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkr÷fk îkhk çktøk÷kLkk {kr÷fLku su LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au íkuLke yuf fkuÃke y{Lku ykÃke Au, íku çkkçkíku ÃkkuMkR økhkrMkÞk íkÃkkMk fhe hÌkk Au. økuhfkÞËu heíku zÙuLkus fLkuõþLk {u¤ððk {kxu su ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku fkhýu yfM{kík ÚkÞku níkku fu fu{ íkuLke Ãký nk÷{kt íkÃkkMk ÚkE hne Au.

ð÷Mkkz-LkðMkkhe yLku çke÷e{kuhk{kt ðkÃke- Ë{ý YxLkk xuûke ¼kzk{kt Ãkkr÷fkf{eoyku {kMk Mke.yu÷. Ãkh ðÄkhk {kxu f÷ufxhLku hsqykík !

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku Lk Mðefkhkíkkt ¼khu rðhkuÄ

ð÷Mkkz-LkðMkkhe, çke÷e{kuhk íkk.01

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheyku {kxu Aêk ðuíkLkÃkt[ MkrníkLke Lkð sux÷e rðrðÄ {ktøkýeyku Lk MðefkhðkLkk rðhkuÄ{kt ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku ykshkus {kMk Mke.yu÷. Ãkh Wíkhe økÞkt níkkt. økwshkík hkßÞ nuX¤ ykðíke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheyku {kxu Aêk ðuíkLkÃkt[Lkku Mðefkh Lk fhkíkk økwshkík LkøkhÃkkr÷fk f{o[khe {nk{tz¤ (Mkqr[ík) Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kR fu.ík¤kðeÞk yLku {tºke LkhuLÿ®Mkn çke.òzuò îkhk økík íkk.20-5-10 Lkkt hkus f{o[kheykuLke Lkð sux÷e {ktøkýeyku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {kufÕÞwt níkwt. su{kt {wÏÞíðu (1) hkßÞLkkt ík{k{

LkøkhÃkkr÷fkykuLkkt f{o[kheykuLku íkk.11-06 Úke Aêk ðuíkLkÃkt[ {wsçk ðuíkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Mðefkhðe (2) suðe heíku økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe yLku rs.Ãkt.Lkkt f{o[kheykuLku hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheyku økýe ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðk s ÷k¼ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku ykÃkðk (3) {kuxk¼køkLke LkøkhÃkkr÷fk{kt {tswh ÚkÞu÷ Mkuðk {wsçk f{o[kheyku rLkð]¥k Úkíkkt søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷ Au. íkuLku «{kuþLkÚke ¼hðk {kxu yLku íÞkhçkkËLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkyku xuBÃkhhe-ðfo[kso, hkus{Ëkh f{o[kheykuLku ÷kÞfkík «{kýu yøkúíkk¢{Lkk Äkuhýu Mk{kððk ykËuþ fhðk MkrníkLke swËe swËe Lkð {ktøkýeykuLku Mðefkhðk{kt Lk ykÃkíkk økík íkk.17-6-10 Lkkt hkus hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheykuyu fk¤e Ãkèe çkkÄe rðhkuÄLkku «kht¼ fÞko çkkË ykshkus hkßÞLke ík{k{ Lk.Ãkk.yku.

MkkÚku ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkúøkuz MkrníkLke ík{k{ f[uheLkk ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk ÷øk¼øk 300 sux÷k f{o[kheyku {kMk Mke.yu÷. Ãkh Wíkhe síkkt, Ãkkr÷fk f[uheLke ík{k{ f[uheyku MktÃkqýoÃkýu çktÄ hne níke. çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk hkus{Ëkh fk{Ëkh rMkðkÞLkk 125 sux÷k f{o[kheyku íkçk¬kðkh [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLkk ¼køkÁÃku yksu {kMk Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk yLku Lk.Ãkk. f[uhe Mkk{u n{khe {køk Ãkqhe fhku suðk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ f{o[kheykuyu yksu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷{kt Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k rð÷tçkLke Mkk{u yMkhfkhf ÷zík ykÃkðkLkk nuíkwÚke {kMk Mkeyu÷ Ãkh WíkÞko níkk. çkeS íkhV rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ f{o[kheyku Ãký yksu {kMk Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.

AuÕ÷k ËMk ð»koÚke xuûke¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞku LkÚke ! Ë{ýÚke ðkÃke ¼kzq 20 YrÃkÞk fhðk {ktøk !

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃke huÕðu MxuþLkÚke Ë{ý ðå[u Vuhe fhíke xuûkeLkkt ¼kzk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko Úke ðÄkhku fhkÞku Lk nkuÞ nðu yu{k ðÄkhku fhðkLke {ktøkýe Ë{ýLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lku Ë{ý ðkÃkeLkk xuûke Äkhfkuyu fhíkkt MkktMkËu yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Ë{ýLkkt f÷ufxh fu su Mxux xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkuhexe Ë{ýLkkt [uh{uLk Ãký nkuÞ yu{Lku hsqykík fhe Au. ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞw Au fu Ë{ýðkÃke xuûke Äkhf yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðkÃkeÚke Ë{ý

YxLkwt ¼kzw {kºk 15 YrÃkÞk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke [k÷e ykðu÷ Au. yksu ÃkrhrMÚkrík çkË÷kÞ Au. ½ýk VuhVkhku ykÔÞk Au Ãkhtíkw ¼kzkt{k t MkwÄkhku ÚkÞu LkÚke. xuûke yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLke {ktøk Au fu su Ë{ýÚke ðkÃkeLkwt ¼kzw Au íku 15 YrÃkÞkÚke ðÄkhe 20 YrÃkÞk «rík {wMkkVh fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku ½ýe hkník ÚkkÞ íku{ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðkÃke Úke Ë{ý yuMk.xe. çkMkLke MkwrðÄk nkuðk Aíkkt yne MkUfzku xuûke ÄkhfkuLke hkuS hkuxe Ãký yux÷e s Ä{Ä{u Au. {n¥k{ {wMkkVhkuLku xuûke Úkfe {kuxe hkník 24 f÷kf hnu Au. fkhýu Ë{ýLku ÔÞkÃkkh ÔÞðnkh {kxu nkR-ðu yLku xÙuLkLkku MktÃkfo fhkðíkwt LkSfLkwt MÚk¤ {kºk ðkÃke Au. íÞkhu xuûke ¼kzkLkkt ðksçke ðÄkhk Úkfe xuûke {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt ½x Ãkzu yu{ {kLke þfkÞ Lknª òu fu {æÞ{ðøko WÃkh ¼kzk ðÄkhk Úkfe [ku¬Mk ykŠÚkf çkkus ðÄe sþu.

{kMxh zeøkúeðk¤kyu Ãký rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe LkkLke Ë{ý{kt Lkðe {kfuox{kt Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk {køk fhkE

!

þku»ký fhíke ¾kLkøke þk¤kykuLku rþûkfku þkuÄíkkt VktVk Ãkze sþu

ðkÃke, íkk. 1

«kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 8Lkku Mk{kðuþ fhe [k÷w Mkk÷u rþûkfkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e ¼híke «r¢Þk{kt yLkwMLkkíkf rzøkúeÄkhe Ãký «kÚkr{f rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe rþûký søkík{kt ykùÞo Mksoðk MkkÚku rþûkýrðËku {kxu fkuÞzku MkSo ËeÄkLkwt ðíkkoR

hÌktw Au. 14 ð»ko MkwÄe VhrsÞkík rþûkýLkkt fkÞËkLke y{÷ðkhe MðYÃk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý 8Lkku ðøkoðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. yk ðøkoðÄkhk MkkÚku «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke nkÚk Ähe rð¿kkLk, økrýík yLku ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuLke ¼híke fhkíkkt yk «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híkeLkkt su{ýu nkÞh õðkur÷rVfuþLk {u¤ÔÞwt Au yuðk yLkwMLkkíkf fûkkLkkt rzøkúeÄkheyku yu{.yuMk.Mke., çke.yuz. yLku yu{.yuz. rzøkúeÄkhfkuyu

W{uËðkhe fhe «kÚkr{f rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au su çkkçkík økwßswyku {kxu Lkðk feríko{kLk Mk{kLk ÷u¾kðe òuRþu. ÷k¼ Úkíkku nkuÞ íkku Wå[ rzøkúeLke Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh rþûký{kt ÃkkÞkLkk Lke[÷k Míkh økýkíkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe ÷uðkLkwt MkknMk økwshkík{kt rþûkfkuyu çkíkkðe ËeÄwt Au. ¾kLkøke þk¤kykuLku nðu yu{.yuMk.Mke. çke.yuz. rþûkf þkuæÞu szu yuðe rMÚkrík WƼðe nkuðkLkwt ðíkkoR hÌkwt Au, fkhý fu

{kuxk¼køkLkkt yu{.yuMk.Mke. çke.yuz. rþûkfkuyu «kÚkr{f þk¤k{kt Mkhfkhe ÃkøkkhËkh rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe ÷eÄe Au. ykðíkk ð»kuo ßÞkt 8{wt Äkuhý [k÷u Au yuðe økúkLxuz þk¤k{kt Äkuhý ykXLkkt ðøkkuo çktÄ Úkþu íÞkhu su íku þk¤k{ktÚke MkhÃ÷Mk ÚkLkkh rþûkfkuLkwt þw Úkþu? yu íkku nS «&™ xÕ÷u [Zu÷ku s Au. yk{ «kÚkr{f þk¤k{kt {kMxh rzøkúeÄkhe rþûkfkuLke ¼híke çkkË {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkt «&™ku{kt nk÷ íkku ðÄkhku s ÚkÞkLkwt ðíkkoR hÌktw Au.

ðkÃke, íkk.1

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk (LkkLke Ë{ý) ðkzeVr¤Þk{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e Lkðe ðursxuçk÷ {kfuox íku{s {kuzLko Mfq÷{kt Ãkk‹føk {kxuLke MkwrðÄkLkwt ykÞkusLk Lk fhðk{kt ykðu íkku [k÷fku íku{s yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ¾qçk s {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu yu{ nkuÞ «þkMkf yLku Ãkkr÷fkLku {kS MkktMkË ËuðS¼kR xtzu÷u hsqykík fhe Au. LkkLke Ë{ýLkkt ðkzeVr¤Þk rðMíkkh su hurMkzurLMkÞ÷ f{ f{rþoÞ÷ rðMíkkh nkuÞ íÞkt Lkðe ðursxuçk÷ {kfuox íku{s {kuzLko Mfq÷ çkLkkððkLkwt Ë{ý BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu Lk¬e fhe rþ÷khkuÃký fhíkk Ë{ýLke sLkíkkLku ÷k¼ËkÞe Mkkrçkík ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw yk çktLku

Lkðk «kusuõxLkk ÷u ykWx Ã÷kLk òuíkk ðursxuçk÷ {kfuox{kt Ãkk‹føk MxuLz {kxuLke MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu Lkðe Mfq÷{kt Ãký yÃkqhíke søÞk Ãkk‹føk hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ çktLku MÚk¤u Ãkk‹føk {kxuLke MkwrðÄkLkwt Ãkqhíktw ykÞkusLk fhðk{kt Lk ykðu íkku ðknLk[k÷fku hkuz Ãkh Ãkk‹føk fhe xÙkrVf Mk{MÞk Q¼e fhþu suLku ÷R MÚkkrLkfkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu. yk rðMíkkh{kt nkurMÃkx÷, rÚkÞuxh íkÚkk «k[eLk {trËhku, çkk÷¼ðLk, Mknfkhe ¼tzkh MxurzÞ{ ðøkuhu ykðu÷k nkuÞ ¼h[f ðMíkeðk¤ku rðMíkkh Au, suLku æÞkLk{kt ÷R ÞkuøÞ rð[kh rð{þoo fhe Ãkk‹føkLke Ãkqhíke søÞk Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yk©{þk¤kLkk «§ku Lknª Wfu÷kíkk {kuËe Mkk{u fk¤k ðkðxk Vhfkðkþu !

ðktMkËk íkk÷wfkLke yk©{þk¤k{kt yLkuf «§ku ðýWfuÕÞk hnuíkk Lkkhksøke

ðktMkËk, íkk. 1

MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku {wtçkE hkßÞLkk 5qðo ÄkhkMkÇÞ Mð. {kÄw¼kE Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ økúk{ Mkuðk {tz¤ ðktMkËk yLku 1959Úke íkk÷wfk{kt rþûký, Mk{ks MkwÄkhýk, LkþkçktÄe ðøkuhuLkwt fk{ yk©{þk¤k {khVík þY ÚkÞwt níkwt. yk yk©{þk¤kLkk fux÷kf «§ku Lk Wfu÷kíkk nðu ðktMkËk ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Mk{Þu fk¤k ðkðxk MkkÚku Lkkhksøke ÔÞõík fhkþu. nk÷{kt su «&™ Ãkzíkh Au íku{kt W.çkw. yk©{þk¤k hkÞçkkuh{kt {. rþûkfLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kxu íkk. 1 Vuçkúwykhe 2005Lkk hkus ÚkÞu÷e ELxhÔÞwLke yk fk{økeheLkk ykÄkhu çknk÷eLke yÃkuûkkyu W{uËðkhLku rLk{ýqfLkku ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku su çkkË çknk÷e ykðe LkÚke. Ãkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞÚke rþûkfku ðøkh Ãkøkkhu MktMÚkk{kt Lkkufhe fhe hÌkk Au. çknk÷e {kxu rþûkfku yLkuf ð¾ík økktÄeLkøkh sE ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nS MkwÄe fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwtw LkÚke. WÃkhktík W.çkw. yk©{þk¤k hkÞçkkuhLkk yk[kÞo ðÞ{ÞkoËkLku ÷E 31 {u 2008Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞk íku{Lke søÞk Ãkqhðk {kxuLke

ÃkhðkLkøke nS MkwÄe ykðe LkÚke. ßÞkhu ðÕ÷¼ yk.þk. fwhu÷eÞkLkk hMkkuÞk ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu yLku ðÕ÷¼ yk.þk.fwhu÷eÞkLkk rþûkfu hkSLkk{tw ykÃkíkk yuLke ¾k÷e søÞk ¼hðk çku ð»koÚke yuLkykuMke {éÞwt LkÚke. ðÄw{kt W.çkw. yk©{þk¤k{kt hkÞçkkuhLkk {. rþûkfLke søÞk {kxu yuLkykuMke Ãký yksrËLk MkwÄe {¤e LkÚke. ðkÕ{efe yk©{þk¤k hkÞçkkuh{kt íkk. 7 Vuçkúw. 2004Lkk hkus yrÄfkheyu {w÷kfkík ÷E ¾k{eyku ytøku sýkÔÞwt níkwt suLke Ãkqíkoíkk fhe íkk. 26{e yur«÷ 2004Lkk hkus fhe økktÄeLkøkh fr{§h f[uheyu YçkY neÞrhtøk hkÏÞwt sðkçk ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw 10 xfk økúkLx fkÃk nS MkwÄe [k÷w Au. yk WÃkhktík çkkhíkkz{kt Ãkkftw {fkLk çkktÄðk {kxu Mkhfkh íkhVÚke yLkwËkLk {éÞwt níkwt. {fkLkLkwt çkktÄfk{ [k÷íkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk ðktMkËk rðMíkkh{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ykðíkk nkuÞ, Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkktÄfk{ çktÄ ÚkÞwt níkwt. íÞkh çkkË ºkeò nókLke {køkýe fhíkk çkktÄfk{ Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÚkÞwt LkÚke yuðwt sýkðe yøkkW {¤u÷e hf{ çkk¤fkuLkk rLk¼kð ¾[o{ktÚke MkeÄe fkÃke ÷eÄe níke. suÚke TMkhfkhLku ¾çkh ÚkkÞ yu nuíkwÚke økúk{ Mkuðk {tz¤ ðktMkËkLkk nkuÆuËkhku yLku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {wÏÞ{tºkeLkk ðktMkËkLkk økheçk ÷kuffÕÞký {u¤kLkk ykøk{Lk xkýu fk¤k ðkðxk Vhfkðe Ëu¾kðku fhþu.

ð÷Mkkz - LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

!

CMYK


CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ãkt[f, çkwÄ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k WÃkh

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Aê, þw¢ðkh, íkk. 2-72010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 29-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 11-02 MkwÄe ÃkAe Ãkqðo ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.) fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 18-04 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 11-02Úke þY. fw{khÞkuøk f. 11-02Úke 29-08. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt f. 2-33Úke (þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu). * yÇÞkMk-®[íkLk- «Þkuøk îkhk ‘nkur{ÞkuÃkuÚke’ ÃkØrík þkuÄeLku íkçkeçke Mkkhðkhûkuºku yuf Lkðe s þk¾k «ËkLk fhLkkh zkì. MkuBÞwy÷ nkLku{kLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ íkk. : 10-4-1755, s{oLke, yðMkkLk íkk. : 2-7-1843. * f]r»k ßÞkurík»k : suX f]»ýÃkûk yLku r{ÚkwLk Mkt¢ktríkLkku MktÞkuøk nðk{kLk çkkçkíku ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. Mkkihk»xÙËrûký økwshkík- Ãkqðo økwshkík{kt ðhMkkËe nðk{kLkLkk Þkuøk çkLku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

393

Mkwzkufw

4 5 2

8

1 6

4 5 6 2 3 7 8 1 9

6 1 4 7 9 2 3 8 5

çk

2

8

9 7 5 4 8 3 2 6 1

2 3 8 6 5 1 7 9 4

3 9 1 8 7 5 4 2 6

8 4 2 3 6 9 1 5 7

rn

4

»fk h

6

7

5

13

20

17

28

21

22

23

25 27 29

ykze [kðeyku (1) [qtxýeLkku.... fhðku yu òýe òuELku ÃkhkßÞ Mðefkhe ÷uðk suðwt Au (4) (5) ËuþLkwt.... íktºk yíÞkhu ¾qçk s yÂMÚkh Au (2) (6)....Lkwt ËËo ¾qçk ÃkhuþkLke ykÃkLkkhwt Au (2) (7)....{kt ðÄkhkuyu ËuþLke «økrík Mkq[ðu Au (3) (9) fwþ¤íkk (3) (10).... Ãk[ðk{kt ¼khu Aíkkt ¾qçk økwýfkhe fXku¤ Au (3) (12) ykþÞ, WÆuþ (2) (13) ÃkkýeÚke ZtfkÞu÷ku ¾zf (3) (15) rðhkuÄ ÃkûkkuLke.... þkMkf Ãkûk {kxu {qtÍðýLkku rð»kÞ Lk nkuðku òuEyu (3) (17) çkòh{kt {tËe ykðíkkt íkuSðk¤kyku ¼khu.... yLkw¼ðu Au (3) (19) yÃkþçË (2) (20) økkðk fu hzðkLkku ÷ktçkku MkkË (3) (22) {wfËo{ku (2) (24) †eyku {kxu....Lkku Mk{Þ ÷øk¼øk ykhk{Lkku nkuÞ Au (3) (25) «uÞMke , {kþqf r«Þk (3) (26)....Lke ®[íkk fhku yLku f÷kf «kÃík fhku (2) (27) ð]ºkkMkwhLkk ðÄ {kxu....Ér»kyu ÃkkuíkkLkk þhehLkkt nkzfkt ykÃÞk níkk (3) (28)....Úke «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku Au (2) (29)....{kt r«Þík{kLkku yðks økwtßÞk fhu íku ytíkík: rníkkðn LkÚke (2) (30) ðÄkhu (2) Q¼e [kðeyku (1) Y~ðík ¾kuhLke.... ÚkkÞ yu{kt LkðkE LkÚke (3) (2)....{kLkðLkwt zøk÷wt ËkuZ VqxLkwt níkwt yu{ fnuðkÞ Au (2)

ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkk ËqhLkk rð[khku yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe þfkÞ.

ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su, Ãkhtíkw ykÃkLku {ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷.

z. n. ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík. MðsLkr{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.

çkwnkhe nkRMfq÷{kt rðãkÚkeoykuLku Lkkux, ÃkwMíkfku-økýðuþLkwt rðíkhý çkwnkhe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.xe. yuLz fu. yu÷. Íðuhe Mkkðo. nkRMfq÷{kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yLku íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Lkkuxçkwf, økkRz, ÃkkXâÃkwMíkfku íkÚkk økýðuþLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkíkk [tÿfktík¼kE Ãkh{kh íkÚkk rfþkuh¼kE Ãkh{khu (÷tzLk)yu xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe níke.[k÷w ð»kuo yk xÙMxLke MknkÞLkku ÷k¼ 133 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ {u¤ÔÞku Au. yk 133 rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, økkRz, ÃkkXâÃkwMíkfku íkÚkk økýðuþLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwnkhe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rLkhtsLk¼kE þkn, ¾òLk[e nu{tík¼kE ËuMkkE, þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE Ãkxu÷, çkfw÷kçkuLk Ãkh{kh, xÙMxLke h[LkkLkk «fkþ¼kE Ãkh{kh þk¤kLkk rþûkf nhuLÿ¼kE ËuMkkE yLku LkhuLÿ¼kELkk nMíku rðãkÚkeoykuLku MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

30

(3) Íhw¾ku (3) (4) sqÕ{e, rLkËoÞ (2) (5) LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt ½ýu MÚk¤u.... ËeÃk s÷kðe hk¾ðk{kt ykðu Au (3) (8) Ÿ[kE Ãkh frzÞkfk{ fhðk ðktMk økkuXðeLku çkLkkðu÷ku ykÄkh (3) (9) .... òuðk ÷kufku xku¤u ð¤u Au (3) (10) hMkkuE yLku s{ðkLke søkkLku AkýÚke ÷eÃkðe íku (3) (11) yntfkh, økðo (2) (14) MkkÃkLkwt ½h (3) (16) ðktMk çkktÄeLku íkhðk {kxu çkLkkðu÷wt MkkÄLk (3) (18) yuf fuVe ÿÔÞ (3) (19)....Lke MkeMkkuxe xÙuLk WÃkzðkLkwt Mkq[Lk fhu Au (2) (21) ¾¼k yLku {Míkf ðå[uLkku ¼køk.... (4) (23).... «{kýu [k÷ðk{kt þkýÃký Au (3) (24) ykÃk Mk{kLk.... Lkrn, {u½ Mk{kLk s¤ Lkrn (2) (25) {tºke, «ÄkLk, ðSh (3) (26)....Lkwt MkB{kLk fhðwt yu †eLke Vhs Au (2) Mk

2

h

3

4

fk he

7

Ä

÷ 10

Lk

!

ý

17

s 19

Lk 20

25

ðk 30

n

z

32

Lk

yk Äk nku h

h zk

22

26

27

h

23

½ 28

øk {k

h

31

íkk ÷

çke {k he

33

øk

z

18

f çk òu

Lku ík

29

Mkw ¾

21

çke s 24

Ãk 13

Ãk

34

ðo

Þk [ Lkk

Lk. Þ. ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðe ðze÷Lke {ËË sYhe. ykÃkLkwt ÄkÞwO rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.

!

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkkt fk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

òu ík{u {kE¢kuMkku^Tx ykìrVMkLkku WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe VkE÷ku sYh nþu suLke ík{Lku ðkhtðkh yÚkðk íkku hkus sYh Ãkzíke nþu. hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV {kE¢kuMkku^TxLku Mk{òíkkt íkuýu íkuLkk ykìrVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au. òufu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkk ðÍoLk{kt níke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxo RLk VMxo ykWx) ÃkØrík fk{ fhíke níke. suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkR÷ Ãký r÷Mx{kt {¤íke LkÚke. nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^TxLkk ykìrVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt

ykMkÂõíkLkku íÞkøk fh ²¢ç}¢}¢¢æ Ðéçcм¢æ ±¢™æ Ðí±Î‹y²ç±Ðçp¼: J ±ïα¢ÎÚ¼¢: Тƒü Ý¢‹²ÎS¼èç¼ ±¢çÎÝ: JJ42JJ ÜU¢}¢¢y}¢¢Ý: S±x¢üÐÚ¢ …‹}¢ÜU}¢üÈUHÐí΢}¢ì J çRU²¢ç±à¢ï¯Ï¢ãéH¢æ |¢¢ïx¢ñE²üx¢ô¼ Ðíç¼ JJ43JJ |¢¢ñx¢ñE²üÐí„ÜUì¼¢Ý¢æ ¼²¢ÐN¼™ï¼„¢}¢ì J ò±„¢²¢çy}¢ÜU¢ Ï¢éçh: „}¢¢{¢ñ Ý ç±{è²¼ï JJ44JJ nu yswoLk! suyku ¼kuøkku{kt íkL{Þ ÚkÞu÷k Au, suyku f{oV¤Lkkt «þtMkf ðuËðkõÞku{kt s «erík Mkuðu Au, su{Lke çkwrØ{kt yuf{kºk Mðøko s Ãkh{ «kÃÞ ðMíkw Au yLku suyku MðøkoÚke [rZÞkíkwt çkeswt fþwt s LkÚke-yu{ çkku÷Lkkhk Au, yuðk yrððufe {kýMkku yk «fkhLke Ãkw»Ãkík yux÷u fu {kºk Mkkt¼¤ðk{kt s {Äwh yLku {Lkkunh ðkýe çkkuÕÞk fhu Au fu su sL{YÃke f{oV¤ ËuLkkhe íku{s ¼kuøk íkÚkk yiïÞoLke «krÃík yÚkuo rðrðÄ òíkLke ½ýe çkÄe r¢ÞkykuLkwt ðýoLk fhLkkhe Au, íku ðkýe îkhk su{Lkwt r[¥k nhkÞu÷wt Au, suyku ¼kuøk y™u yiïÞo{kt yíÞtík ykMkõík Au, yuðk {kýMkkuLke Ãkh{kí{k{kt rLkùÞkÂí{fk çkwrØ LkÚke nkuíke.

!

!

!

!

!

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ð÷Mkkz

{n¥k{ 38.8 37.6 38.0 34.0 33.9

÷½wík{ 29.0 29.1 26.8 29.0 25.6

!

þfku Aku. yk ðuçkMkkExLke {ËËÚke ík{u «ðuþ Ãkheûkk, íÞkt [k÷íkkt yÇÞkMk¢{ku, Ãkeyu[ze «kuøkúkBMk, Vu÷kurþÃk yLku RLxLkorþÃk ðøkuhu rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku.

yki»kÄ ïuíkMkúkð- ÕÞwwfkurhÞk

yuufÚke ËkuZ [{[e sux÷kt ËkY n¤ËhLkk [qýoLku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkkt¾e Äe{k fkÃku Wfk¤ðwt. Wf¤íkk yuf fÃk sux÷wt ÿð hnu íÞkhu Wíkkhe økk¤e ÷uðwt. ÃkAe yu{kt yufÚke çku [{[e [ku¾kLkwt ykuMkk{ý yLku çku [{[e {Ä r{© fhe Ãke sðwt. MkðkhMkkts yk heík íkkswt ÿð çkLkkðeLku ÃkeðkÚke †eykuLku Úkíkku þheh ÄkuðkðkLkku hkuøkÕÞwfkurhÞk {xu Au. çkeòu yuf WÃk[kh yk «{kýu Au. yuf yuf [{[e økku¾hwt [qýo økkÞLkwt ½e yLku Mkkfh r{© fhe hkus çku-ºký yXðkrzÞk ÷uðkÚke †eykuLke ïuíkMkúkðLke íkf÷eV {xu Au. øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke STAR GOLD 12-15 n{ íkku {nkuççkík fhuøkk 16-15 ykrþf 20-00 ¢ktrík FILMY 12-30 ¾k{kuþ : ¾kuV fe.. 16-00 {wtçkE yuõMk«uMk 20-00 yçk íkf AÃÃkLk HBO 15-00 zuÚk huMk 19-00 Mxuðe 21-00 çkkuze ykuV ÷eMk 23-30 zuÚk huMk

!

{uLkus{uLx økwhw rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk VkR÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu. íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fhe ykuÃkLk fhðk {kxu ÷køkíkku ÷kt...çkku Mk{Þ çk[kðku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

xefk-rxÃÃkýeykuLkku Mkk{Lkku fhíkk þe¾ku

yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõík MktÃkqýo LkÚke, Ãký íkuLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k fk{{kt MktÃkqýoíkkLke yÃkuûkk sYh hk¾ðk{kt ykðu Au. òufu Ëh ð¾íku íkuLkk Ãkh ¾hwt Qíkhðwt {w~fu÷ çkLkíkwt nkuÞ Au. Ëhuf ðMíkw fu rð»kÞ Ãkh rLkÃkwýíkk {u¤ððk{kt Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. Wíkkð¤u yktçkk LkÚke Ãkkfíkk. ftÃkLkeyu ík{khe fkÞorLkck y™u ykðzíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkuE fk{ fu «kusuõx MkkUÃÞku nkuÞ íkku sYhe LkÚke fu Ãknu÷k s «ÞíLku ík{u yu{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷ku. òu ík{u fk{ fu «kusuõxLkkt Ãkrhýk{kuLku yr[ð fhðk{kt MkV¤ Úkkð Aku íkku yu Mkkhe ðkík Au, Ãký òu fkuE fMkh çkkfe hne økE nkuÞ fu õÞktf fkuE ¾k{e sýkíke nkuÞ íkku íkuLkku Mðefkh

fhðku s hÌkku. ík{khk WÃkhe fu ftÃkLkeLkk yLÞ MkÇÞku ík{khk fk{{kt fkuE ¾k{e sýkÞ íkku íkuLku ÷ELku xefk fu rxÃÃkýe fhu íkku íku{kt ¾hkçk, ¾kuxwt ÷økkzðk suðwt fþwt nkuíkwt LkÚke. xefk y™u rxÃÃkýeykuLkku Mkk{Lkku Ëhuf fkÞo{kt fhðku s Ãkzíkku nkuÞ Au. òu ík{u fkuE «kuzõx ÷kìL[ fhe hÌkk nku yLku økúknf íkuLkk WÃkÞkuøk çkkË xefk fu rxÃÃkýe fhu íkku yu íkuLkku nf Au fu íkuýu yu ðMíkw ¾heËðk {kxu YrÃkÞk ¾åÞko Au y™u òu íkuLku íkuLkwt ÞkuøÞ fu Ãkqhwt ð¤íkh Lk {¤u íkku íku yk heíku xefk-rxÃÃkýeLkk YÃku VrhÞkË fhu Au. çkMk, yu s heíku {uLkus{uLxLku ík{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{{kt fkuE QýÃk sýkÞ íkku íku ík{khe ykøk¤ íku{Lkkt {tíkÔÞku hsq fhu Au.

!

!

r÷ðhLku Úkíkkt LkwfMkkLkÚke çk[ku

SONY MAX 12-00 f{kLzku 16-00 {nUËe 20-00 zkuLk ZEE CINEMA 12-00 ÄLk ÄLkk ÄLk økku÷ 16-00 RLËh 20-00 «u{økútÚk STAR MOVIES 15-05 {kÞ çkuMx £uLzTMk øk÷o 17-10 rzfuÃþLk 19-15 MxÙuLs ðkRÕzuhLkuMk 21-00 RÂLzÞLk òuLkuMk yuLz..

! ! ! ! ! ! ! !

!

{kÚkk{kt Mkíkík Ëw¾kðku Úkðku. íð[kLku ÷økíkk hkuøkku fu yu÷So yLku ELVuõþLk ÚkkÞ Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðku Úkðku [qtf ykððe þheh rV¬wt Ãkze sðwt ÃkeX{kt Ëw¾kðku Úkðku Q÷xeyku Úkðe yþÂõík ykðe sðe. r÷ðhLkku MktçktÄ Ãkk[Lkr¢Þk MkkÚku nkuE ßÞkhu Ãký íku{kt íkf÷eV ÚkkÞ íÞkhu ¾kuhkf xfe LkÚke þfíkku fkhýku ðÄw Ãkzíkwt íke¾wt ík¤u÷wt yLku stfVqz

¾kðkLke ykËíkLku fkhýu r÷ðhLku LkwõMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ðÄw Ãkzíkkt ík¤u÷kt ¾kuhkfLku fkhýu íku{kt hnu÷kt rðxk{eLk yLku Ãkku»kfÿÔÞku Lkkþ Ãkk{u Au. ! Ãkkýe ÞkuøÞ {kºkk{kt Lk Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu r÷ðhLke fkÞoûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au. Mkkhðkh r÷ðhLku ÷økíke íkf÷eVku fu çke{khe{kt fk¤S hk¾ðe y™u MkkðÄkLke hk¾ðe ½ýe sYhe Au. SðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kððku sYhe çkLke òÞ Au. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku íkuLkk rLkËkLk îkhk íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.

!

!

y{urÍtøk VuõxTMk !

!

! ! ! !

MkMk÷wt yLku ÃkkuÃkx íku{Lke zkuf VuhÔÞk rðLkk ÃkkA¤Lke íkhV òuE þfu Au. {kLkðe yuf ð»ko{kt ÷øk¼øk 4,200,000 ðkh ykt¾ku ÃkxÃkxkðu Au. ßÞkhu yuf rËðMk{kt ÷øk¼øk 17,000 ðkh ykt¾ku ÃkxÃkxkðu Au. fktzk ½rzÞk¤Lke þkuÄ 1904{kt ÷wEMk fkxeoyhu fhe níke. MxkhVeþ Lkk{Lke {kA÷eLku {øks LkÚke nkuíkwt. þkfoLkk Ëktík Mxe÷ Äkíkw sux÷k fXý nkuÞ Au. çkúñktz{kt su Ãknu÷wt Sðtík «kýe {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt íku ÷kÞfk Lkk{Lke fqíkhe níke. 1957{kt ÞwyuMkyuMkykh Lkk{Lkk yðfkþ ÞkLk{kt íkuLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. òufu ykuÂõMksLkLkk y¼kðu íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 300

CMYK

ykÃkLkk ®[íkkrð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.

ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke Äkhýk çknkhLke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku {qtÍkþku Lknª. ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu.

Mkwhík rsÕ÷k {rn÷k {kuh[kLkk {nk{tºkeÃkËu ðhýe Mkwhík rsÕ÷k {rn÷k {kuh[kLkk {nk{tºke ÃkËu íkhMkkzeLkk ErLËhkçkuLk MkkÃkheÞkLke ðhýe Úkíkk økk{÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku Mkwhík rsÕ÷k «¼khe ysÞ [kufMke íku{s {ÞwhefkçkuLk òËð yLku rzBÃk÷çkuLk Ãkxu÷ MkkÚku {¤e [[ko fÞko çkkË íkhMkkze LkøkhLkk ErLËhkçkuLk MkkÃkheÞkLke Mkwhík rsÕ÷k {rn÷k {kuh[kLkk {nk{tºke ÃkËu rLk{ýqf fhkE Au. yk MkkÚku s íkhMkkze Lkøkh, rsÕ÷k {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk yLku Mkkihk»xÙLkk ÷kufku íku{s fkÞofhkuyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. ðxkrhÞk MkwøkhLkk WÃk«{w¾ÃkËu yh®ðË ðhkAeÞkLke ðhýe ðxkrhÞk MkwøkhLke ÞkuòÞu÷e íkk. 30{eLkk hkus çkkuzo r{rxtøk{kt MkðoMkt{ríkÚke {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fhðk økk{Lkk yøkúýe ¾uzqík yh®ðËrMktn AºkrMktn ðhkAeÞkLke WÃk«{w¾ÃkËu ðhýe Úkíkkt ftxðk økk{ Mkrník íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. yh®ðË AºkrMktn ðhkAeÞkLke Ëh¾kMík {kuíkerMktn {kuxeÞuzkyu {qfe níke yLku xufku ÃkeÞq»k¼kE Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. yLkkð÷ ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ÃkËu h^ÞwÆeLk þu¾Lke ðhýe {nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk ðíko{kLk «{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu Lkðe [qtxkÞu÷e ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke Mk¼k ËqÄ {tz¤eLke [uBçkh{kt {¤e níke. Mk¼k{kt [[ko rð[khýkLkk ytíku «{w¾ÃkË {kxu yuf s Ëh¾kMík hsq Úkíkk Mk¼kyu MkðkoLkw{íku sqLkk òuøke hVÞwÆeLk økw÷k{{eÞkt þu¾Lke rçkLknheV ðhýe fhe Au, suLke Ëh¾kMík rðh÷ {nuLÿ®Mkn Ãkh{khu {qfe níke yLku xufku y{hík¼kE ¼kýk¼kE Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃke ËqÄ {tz¤eLku rðfkMkLkk ÃktÚku ÷E sðk «{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷u ¾u÷rË÷e çkíkkðíkk MkÇÞkuyu çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lke MkuðkykuLku rçkhËkðe níke. ykÞkusLk f[uheLkkt MktþkuÄLk {ËËLkeþLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk ð÷Mkkz rsÕ÷k MkuðkMkËLk-1 Lkkt «Úk{ {k¤u fkÞohík rsÕ÷k ykÞkusLk f[uheLkkt MktþkuÄLk {ËËLkeþ fu.Mke.Ãkxu÷Lku íkk.30{e sqLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt níkwt. MkLku 1978Úke Mkhfkhe Mkuðk{kt òuzkÞu÷k fu. Mke. Ãkxu÷u Mkíkík 32 ð»ko MkwÄe hkßÞ Mkhfkh îkhk MkkutÃkkÞu÷e ¼Y[, økktÄeLkøkh, Mkqhík, ykýtË, zktøk yLku ð÷Mkkz f[uhe ¾kíku swËe swËe Vhòu yËk fhe níke. íkuyku AuÕ÷k [kh ð»koÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkkt níkkt. LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt [e¾÷e íkk÷wfkLkkt økkuzÚk÷Lkk ðíkLke fu. Mke. Ãkxu÷Lku yÃkkÞu÷k ðÞrLkð]r¥k rðËkÞ{kLk «Mktøku rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe ykR.S.Ãkxu÷u ©eV¤, þk÷, Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko níkk. ykÞkusLk f[uheLkkt f{o[kheykuyu rLkð]¥k Úkíkkt f{o[kheLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. ykrËðkMke Mkt½ îkhk MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ ykrËðkMke Mkt½ ð÷Mkkz Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf íkk.27{eLku hrððkhLkkt hkus Mkrfox nkWMk ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòR níke, su{kt ykrËðkMke Mk{ksLkku sLkMk{wËkÞe ËkLk, «kÚkr{f MkÇÞku, ykSðLk MkÇÞku LkkUÄýe fhðkLke Au, su{kt ykrËðkMke Mkt½Lkkt ðÄw MkÇÞku çkLku su Mk{ksLku rðfkMk {kxu MktøkrXík Úkðwt yrLkðkÞo Au. su {kxu þnuh, økk{zkt, íkk÷wfk, rsÕ÷k {Úkfu MkÇÞkuLke LkkUÄýe fhLkkh Au. yk MkkÚku ð÷Mkkz þnuhLkkt økktÄe ÷kRçkúuhe ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 yLku 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe MkÇÞLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ¾h[{kt {Vík †ehkuøk fuBÃk fkuMktçkk LkSf ykðu÷ ¾h[Lke sLkfÕÞký nkurMÃkx÷ ¾kíku 3 sw÷kE þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 10Úke 12.30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {Vík †ehkuøk rLkËkLk fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hkuxhe õ÷çk ¾h[, rçkh÷k MkuÕÞw÷kuÍ íku{s ¾h[, Ãkktshku÷e, fwtðkhËk yLku yk{kuË økk{Lkk MknÞkuøkÚke yk {Vík rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt íkÃkkMk çkkË ÃkuÃMk M{eyh xuMx £e fhe hkníkËhu Ëðk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. fu. çke. yuMk. fku÷us ðkÃkeLkwt økkihð ðkÃke [ýkuË fku÷kuLke Lkkfk rMÚkík fu. çke. yuMk. fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷ MkkÞLMkeMk fku÷usLke çku rðãkrÚkoLkeyku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík îkhk {k[o 2009{kt ÷uðkÞu÷e yuV.ðkÞ.çke.fku{.Lke Ãkheûkk{kt fw{khe rËÃíke þ{ko yLku fw{khe neLkk swLkuò çktLku rðãkrÚkoLkeykuyu 80.29 xfk økwý «kÃík fheLku «Úk{ ¢{u ykðu÷ Au. yk rMkrØ çkË÷ Mk{økú MxkVøký yLku xÙMxe{tz¤u þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

¢kE{ zkÞhe

nuÕÚk Ã÷Mk fux÷efðkh fwxuðku fu ¾hkçk ykËíkkuLku fkhýu ykÃkýkt {øks yLku ÌËÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au. ykÚke yk yðÞðku {kxu ykÃkýu nt{uþkt Mkòøk hnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw þheh{kt yuðk fux÷ktf ytøkku Au, suLkk íkhV sku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLku LkwõMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ykðwt s yuf ytøk Au r÷ðh. ÷ûkýku r÷ðhLku ÷økíkk hkuøkkuLke ðkík ykðu yux÷u ÃkuxLku ÷økíke íkf÷eVku s ÚkkÞ yu sYhe LkÚke. yu rMkðkÞ Ãký yLÞ fux÷ktf ÷ûkýku Au su r÷ðhLke çke{khe{kt huzrMkøLk÷ ykÃkíke nkuÞ Au.

„. þ. Mk.

¾. s.

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{oûkuºku

xufLkku÷kuS ûkuºku ¼khíkLke «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkk RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykìV xufLkku÷kuS rðþu {krníke {u¤ððe nkuÞ íkku http://www.iitb.ac.in Ãkh ÷kuøkykuLk fhe

{fh ¼. V. Z. Ä.

yksLke ðuçkMkkEx

6

15

ðk Mík ð hku

ð

ykÃkLkk ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. Vhs rLk¼kðe ÷uòu.

Ä™

MkkðosrLkf nkRMfq÷ yçkúk{k{kt «ðuþkuíMkð WsðkÞku ©e ð÷Mkkz rsÕ÷k ykËþo Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík MkkðosrLkf nkRMfq÷, yçkúk{k ¾kíku Äku.8 {kt Lkðk «ðuþ {u¤ðLkkh fw÷ 55 rðãkÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð WsðkÞku níkku. þk¤k íkhVÚke Ëh ð»koLke su{ rðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f fhkðe rðLkk{qÕÞu þk¤k ÞwrLkVku{o, Lkkuxçkqf, ÃkuLk-ÃkuÂLMk÷Lkwt rðíkhý fhe þk¤k Ãkrhðkhu ykðfkÞko níkkt. . yt¼uxe nkE.{kt RLkk{-MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku ©e Lkð[uíkLk MkkðosrLkf nkRMfq÷, yt¼uxe{kt yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk yLku RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ h{ý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ({kuxkÃkkUZk)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík ËeÃk «køkxTÞ fÞko çkkË þk¤kLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeíkÚke {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwot níktw.

¼khíkLkk {n¥ðLkk ÄkŠ{f MÚk¤ku{kt y{hLkkÚkLkku ! y{hLkkÚk ÃknkU[ðk {kxu çku MÚk¤kuyu hkufký fhðkLkwt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ ðuËku ÃkifeLkk yuf ÉøkðuË{kt hnu Au. yuf íkku ©eLkøkh yLku çkeswt Ãknu÷økk{. rþðLkwt MÚkkLkf yu rn{k÷Þ çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk íkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu rþðLkk Äk{ íkhefu fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk sux÷e s Au. «rMkØ ¼khík{kt y{hLkkÚk Þkºkk Au. yu{ {kLkðk{kt ! yk ÞkºkkLke þYykík Ãknu÷kt fux÷eÞ ykøkkuíkhe ykðu Au fu ßÞkhu rþðS ÃkkðoíkeLku økwVk{kt fkuE økwÃík íkiÞkhe fhðk{kt ykðu Au. {krníke ykÃke hÌkk níkk íÞkhu yuf fçkqíkh íku Mkkt¼¤e ! yk ÞkºkkLkku {køko ½ýku frXLk Au. ½ýkt rðÎLkkuLkku hÌkwt níkwt yLku íkuLku Mkkt¼¤eLku yu fçkqíkhu ÃkwLksoL{ Äkhý Mkk{Lkku fhðkLkku hnu Au. fÞkuo níkku. fux÷kf ©Øk¤wykuLkk {íku yksu Ãký íku ! Þkºkk Ëhr{ÞkLk çkhVð»kko, yktÄe fu ¼qM¾÷Lk fçkqíkh økwVk{kt çkhVLkk ®÷økLke ykMkÃkkMk òuðk {¤u ðøkuhuLku fkhýu ½ýk ÷kufkuLkkt {kuík Úkíkkt hnu Au. Au. ! yk Þkºkk{kt òuzkðk {kxu fux÷kf rLkÞ{ku Lk¬e y{hLkkÚk ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 14,000 VqxLke fhðk{kt ykÔÞk Au, su yLkwMkhðkLkk hnu Au. ô[kEyu ykðu÷wt Au. yËT¼qík fwËhíke LkòhkykuLke ðå[u ÃkÚkhe÷k ! y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk {kuxk ¼køku sw÷kE Ãknkzku y™u ¾eýkuLku Ãkkh fheLku rþðLkk ËþoLku ÃknkU[ðwt yu yuf Õnkðku {kLkðk{kt ykðu Au. yLku ykìøkMx {rnLkk{kt fhðk{kt ykðu Au.

xe fk 12

14

16

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þku íkku økqt[ðý ðÄe þfu. Äehs hk¾ðe rníkkðn.

zkì. MkuBÞwy÷ nkLku{kLk

9

økki h 11

økú n

5

[ku 8

{k

nkuXu ykðu÷ ÃÞk÷ku Ãkze Lk òÞ íku òuòu. MkktMkkrhf «Mktøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

‘nkur{ÞkuÃkÚke’ WÃk[kh’ ÃkØríkLkk MktþkuÄf zkì. MkuBÞwy÷ nkLku{kLkLkku sL{ E.Mk. 1755{kt s{oLke{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku A ¼k»kk ykðzíke nkuðkÚke þYykík{kt íku{ýu íkçkeçke ÃkwMíkfkuLkkt yLkwðkË fÞko. ðiËfLkku yÇÞkMk fhðk ÞwhkuÃk sE yu{.ze. ÚkÞk yLku yLku Ëuþ{kt Ãkhík ykðe yLkuf nkpÂMÃkx÷ku{kt MksoLk íkhefu fk{ fÞwO. íku{ýu Ëðkyku{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ yxfkðe. ¢qh íkçkeçke MkkhðkhLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu þY fhu÷ku rðhkuÄ nkur{ÞkuÃkuÚkeLkk WËÞ{kt rLkr{íkYÃk Lkeðzâku. ‘ÍuhLkwt {khý Íuh Au.’ yu rMkØktík Ãkh «Þkuøkku fheLku yu{ýu nkur{ÞkuÃkÚkeLke ÃkØrík þkuÄe fkZe. ÃkkuíkkLke òík Ãkh 99 ËðkykuLkk «Þkuøkku fheLku íkuýu 10 {nkøkútÚkku «økx fÞkO. WÃkhktík 70 sux÷kt økútÚkku íku{s 24 yLkwðkrËík økútÚkkuLkwt ÷u¾Lk fÞwO Au. suLku {kxu ík{k{ zkìõxhkuyu Ãký nkÚk ÄkuE Lkk¾u÷kt yuðe yuf £uL[ ÞwðíkeLkku hkuøk {xkze íkuLke MkkÚku nkLku{kLku ÷øLk fÞko. Mkku{÷Lkk økwýËku»k rMkØ fhðk {kxu Ãkkuíku y¾íkhk fhíkkt, yuLke yMkhÚke - yu÷. ðe. òuþe MðkMÚÞ fÚkéÞwt yLku 2-7-1843Lkk hkus ÃkurhMk ¾kíku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

þçË-MktËuþ : 995 Lkku Wfu÷ 1

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

sYhe VkR÷Lku ÍzÃkÚke ¾ku÷ku

18

24 26

!

11

14

16

19

Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk Mk÷kn Au.

f. A. ½.

fBÃÞqxh økwhw 10

12

ƒ. ð. W.

®Mkn

MktMÚkk Mk{k[kh

8

9

15

5 6 7 1 2 4 9 3 8

996 3

y. ÷. E.

ffo

òu¾{e Aíkkt ÕnkðkYÃk Þkºkk - y{hLkkÚk Þkºkk

þçË- MktËuþ 1

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 392 Lkku Wfu÷

7 2 9 5 1 8 6 4 3

ð]»k¼

{u»k

7

6 8 5 3 2 9 4 3 5 7 8 7 9 4 2 5 3 8 7 4 9 8 6 3 8 9 1 4 7 3 ì1 8 3 9 4 6 5 7 2

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khu f ku h fwt¼ {e™

FRIDAY, 2 JULY 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

4

!

rðhkð¤ {åAe{kfuox Ãkw÷ LkSfÚke yòÛÞkLke ÷kþ {¤e LkðMkkhe LkSfLkk rðhkð¤ LkkfkLke {åAe {kfuox ÃkkMku Ãkw÷ LkSf yuf yòÛÞk RMk{ (W.ð.yk.60)Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. htøku ~Þk{ yLku þhehu fkuVe f÷hLke nkV ÃkuLx yLku MkVuË þxo ÃknuhLkkh {]íkf þhehLkku çkktÄku Ãkkík¤ku Au yLku fÃkk¤ WÃkh íku{s s{ýk økk÷ WÃkh økw{zkLkk rLkþkLk Au, íkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk rðs÷Ãkkuh MkktR nLkw{kLk Lkøkh{kt hnuíkk hksuLÿ hk{[tÿyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykR økýÃkík¼kR {tøk¤¼kR fhe hÌkk Au. WÃkMk¤{kt yktçkkðkze{ktÚke zk¤eyku [kuhLkkh ÍzÃkkÞku WÃkMk¤Lkk hneþ MkwrLk÷¼kE y{]ík¼kE ZkurzÞk Ãkxu÷u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ãkkuíku ßÞkt yktçkk f÷{ Mkk[ððkLkwt fk{ fhu Au. ÷û{ý¼kE Y{þe¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{ktÚke íkÚkk íku{Lke ÃkkuíkkLke ðkze{ktÚke Mkku{ðkhu hkrºkLkk Mk{Þu fkuEfLkk [eÃkf÷{Lke zk¤eyku fkÃke sðkíke níke, suÚke íku{ýu íkÚkk íku{Lkk ½hLkkyu [kufe fhíkkt hkºku 12.30Lkk yhMkk{kt ðkze{kt ¾¾zkx Úkíkkt çkuxheLkku «fkþ VUfkíkk [kuh ðUøkýLke ðkze{kt MktíkkE økÞku níkku, suÚke MkwrLk÷¼kEyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkE [kuhLku Ãkfze yuf Úku÷k{kt ¼hu÷e [eÃkf÷{Lke zk¤eyku íkÚkk Úku÷k{ktÚke E÷urõxÙfLkwt çkkuzo fçksu ÷eÄwt níkwt. çkkË{kt íkuLke ÃkqAÃkhA Úkíkkt yk {kýMk Ãkkuíku fkirþf¼kE Lkxw¼kE LkkÞfk hnuðkMke ÃkkhMke Vr¤Þk WÃkMk¤ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. LkkMke økÞu÷ku yLÞ yuf {kýMk íku íkuLkku MkkÚkeËkh hðS¼kE fLkw¼kE LkkÞfk (hnuðkMke ðýkhMke) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík íku{Lke MkkÚku yòÛÞk çku-ºký {¤ríkÞkyku níkk. ykhkuÃke fkirþf¼kE Lkxw¼kE LkkÞfkLku {wÆk{k÷ MkkÚku ðktMkËk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. fkxfwR{kt Mkøkk¼kR Ãkh nw{÷ku fhLkkh ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz ÔÞkhkLkk fkxfwR{kt Mkøkk¼kR Ãkh fwnkzeÚke Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh ËtÃkíkeLke ykshkus ÔÞkhk Ãkku÷eMku yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fkxfwR økk{{kt h{uþ økk{eíku ¾uíkh{kt Lkkt¾u÷k zktøkhLkk ÄY{ktÚke Zkuhku ÷R sðkLke Lkk fnuíkk s W~fuhkR økÞu÷k LkkLkk¼kR Akuxw ËuðS økk{eík íkÚkk íkuLke ÃkíLke LkÞLkk Akuxw økk{eíku fwnkzeÚke {kuxk¼kR Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku {kÚkkLkk ¼køku fwnkze ͪfe ËR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ËtÃkíke [kÕÞwt økÞwt níkwt suÚke çkkË{kt íku ytøkuLke VrhÞkË RòøkúMík h{uþ økk{eíkuu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk ykshkus Ãkku.Mk.R.yuMk.su. çkkrhÞk yLku íku{Lkk MxkVu fkxfwR økk{{ktÚke Akuxw ËuðS íkÚkk íkuLke ÃkíLke LkÞLkk økk{eíkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. zku÷ðý{kt {sqheLkk ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz {wÆu {khk{khe zku÷ðý økk{Lkk yk©{ Vr¤Þk{kt hnuíkk {eLkkçkuLk {Lkkus¼kR fku÷Ëk íkÚkk yLÞ {rn÷kyku sþwçkuLk, Mkwçk÷eçkuLk íkÚkk nhrMktøk ðøkuhu MkkÚku økk{Lkk s þi÷u»k nhrtMktøk, rðsÞ, Ãkh÷kuf, Rïh øk¼Yt, yþkuf rþðkS ðøkuhu økíkT íkk.28{eLke hkrºkLkk 9.30 f÷kfu ykðeLku {sqheLkk ÃkiMkk Y.14000 {wÆu çkku÷k[k÷e fhe níke íkÚkk ¾kuxku ðnu{ hk¾e ͽzku fhðk ÷køÞk níkk. Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke VrhÞkËe {eLkkçkuLk íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkk ºkýÚke ðÄwLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke, suÚke íku çkLkkðLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhkE níke. yk÷e…kuh ÃkkMkuÚke ËkY ‚kÚku yuf ¾ur…Þku ÍzÃkkÞku [e¾÷e …ku÷e‚u ™u. nk. ™t 8 …h yk÷e…kuh „k{™e ‚e{{kt ðku[ „kuXðŒk Ë{ýeÞk ËkY ¼hu÷e RrLzfk fkh ‚kÚku yuf ¾ur…Þk™e Äh…fz fhkE níke. {¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhu yk÷e…kuh „k{™e nË{kt ‚ðuo÷L‚ MxkV™k yr™÷ hk{Ëk‚, hkðS¼kR, fÕÞkýS¼kR ð„uhuyu …e.yu‚.ykR. ykh.ðe.Xkfkuh™k {k„oËþo™{kt ðku[ „kuXðe Ë{ýÚke ‚whŒ sŒe RrLzfk fkh ™t S.su.5.‚eR.1086 ™u hkufe Œ…k‚ fhŒk Œu{ktÚke rƒÞh ÔneMfe™e 712 ™t„ ƒkux÷ku {¤e ykðe níke, su™e rft{Œ 45,280 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ËkY y™u 1,50,000 YrÃkÞk™e RrLzfk {¤e 1,95,280 YrÃkÞk™k {wÆk{k÷ ‚kÚku s÷„ktð Úktƒ…wh™k ¾k÷eË (nk÷ hnu. ™k™e Ë{ý ¾kheðkz)™e Äh…fz fhe níke. Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com


valsad_02072010