Page 1

CMYK

MONDAY, 3 JANUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

5

fðkuhe Wãkuøk XÃk Úkíkk çkktÄfk{ Mkrník yLkuf WãkuøkkuLku {kXe yMkh

õðkuhe yuMkku.Lku ¾ký-¾rLks {tºkeLkwt íkuzwt „

íkkÃke rsÕ÷kLke 40Úke ðÄw õðkuheyku çktÄ Úkíkk WãkuøkkuLku økt¼eh yMkh

ÔÞkhk, íkk. 2

Happy Birthday Wi t h

[ktËLke Ãkt[k÷ 3-1-2002 çkwxðkzk

«ýÞ [kiÄhe 3-1-2005 ftxðkð

¾wþe [kiÄhe 3-1-2006 fktsý

Yÿ xu÷h 3-1-2008 síkÃkkuh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

õðkuhe WãkuøkLku ÷økíkk Mk¤økíkk «&™ku ytøku MkhfkhLku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt yLkuf Víkðk Q¼k fhe õðkuhe Mkt[k÷fkuLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke yk¾hu õðkuhe Wãkuøk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke, suLkk fkhýu íkkÃke rsÕ÷kLke 40Úke ðÄw õðkuheyku{kt çku rËðMkÚke fk{fks XÃk Úkíkk suLke ÔÞkÃkf yMkh çkktÄfk{ Wãkuøk Mkrník yLkuf rð¼køkku Ãkh ÚkE Au. yksu rðrðÄ yuMkkurMkÞuþLkku îkhk xufku ònuh fhðk{kt ykðíkk yk¾hu íktºk ÍqfÞwt Au. økwshkík õðkuhe yuMkkurMkÞuþLkLku ¾ký-¾rLks {tºkeyu íkuzwt {kufÕÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yktËku÷LkLku xÙf ykuLkh yuMkku.Lkku xufku ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLke 40Úke ðÄw õðkuheyku çktÄ Úkíkk íkuLke rðÃkheík yMkh rðrðÄ rð¼køkkuLku Úkíke hne nkuÞ Mkhfkh îkhk ðkhtðkh Úkíke nuhkLkøkríkLku ð¾kuze fkZíkk íkkÃke rsÕ÷k ÔÞkhk rð¼køk xÙf ykuLkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk sýkÔÞwt níkwt fu, R-hkuÞÕxeLkk fkhýu xÙf ykuLkMkoLku hkuÞÕxe ÷uðk {kxu 6 Úke 8 f÷kf hkn òuðe Ãkzu Au, íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk îkhk hkuÞÕxe íkÚkk 10 xLk {k÷ ¼hu÷k nkuðk Aíkkt Y.100 Ëtz ÷uðk{kt ykðu Au. õðkuhe WãkuøkLkk çktÄLke ÷zík{kt íkkÃke rsÕ÷k xÙf ykuLkh yuMkkurMkÞuþLk xufku ònuh {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð ¾kíku Mkwhík, íkkÃke, ¼Y[ rsÕ÷kLkk fhíkwt nkuðkLkwt «{w¾ ¼økw¼kR xe[feÞkyu y¾çkkhe fðkuhe Wãkuøkfkhkuyu Mkqºkkuå[kh fhe Mkhfkh Mkk{u hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íke 40Úke ðÄw çknkh Ãkkze nuhkLkøkrík Úkíke hne Au. õðkuhe Ãkhr{xku ykÃkðe, ykurzx çktÄ fhðwt, õðkuheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLkk rLkhkfhý ytøku WãkuøkLku ÷økíkk rðrðÄ «&™ku suðk fu R- ðsLkfktxk {hrsÞkík fhðk, AuÕ÷k çku ð»ko ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR rLkhkfhý hkuÞÕxe {hrsÞkík fhðe, sYrhÞkík Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk Lk Úkíkk yk¾hu õðkuhe Wãkuøku ÷zíkLkk {tzký {wsçkLke çkwfkuLku rMk¬k {khe ykÃkðk, Lkðe ònuhLkk{k Ãkhík ¾U[e ÷uðk, yøkkW Ã÷uLk fÞko Au. Mkhfkh îkhk Lkðk Lkðk ÃkrhÃkºkku ÷eÍku ykÃkðe, sqLke ÷eÍku rhLÞw fhðe, xuçk÷ ÃkØríkÚke ÚkÞu÷e {kÃkýe{kt yuhh

Ít¾ðkð{kt Mkwhík, íkkÃke, ¼Y[Lkk õðkuhe WãkuøkfkhkuLke çkuXf {¤e {kuMkk÷e : MkhfkhLku ðkhtðkhLke hsqykík ÃkAe Ãký õðkuhe WãkuøkLku ÷økíkk «&™ku n÷ Lk Úkíkkt íkk. 1 òLÞwykhe 2011Úke õðkuhe Wãkuøk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ðýWfÕÞk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ÷zíkLke hýLkerík íkiÞkh fhðk yksu íkk. 2 òLÞwykheLkk ¼Ãkkuhu 1 f÷kfu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u nLkw{kLkS {trËh ¾kíku Mkwhík, íkkÃke yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk õðkuhe WãkuøkfkhkuLke yuf çkuXf økwshkík hkßÞ õðkuhe yuMkkurMkÞuþLkLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kE økZuMkrhÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. çkuXf{kt Mkhfkh îkhk õðkuhe WãkuøkfkhkuLku su fLkzøkík fhðk{kt ykðe hne Au yuLke [[ko fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku fu ykÃkýe {køkýeykuLkku Mðefkh ßÞkt MkwÄe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷w hnuþu. nk÷{kt íkk. 1Úke fðkuhe Wãkuøk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku{ Aíkkt «&™ku n÷ Lk Úkþu íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke hýLkeríkLke [[ko fhe níke. çkuXf{kt ºký rsÕ÷k{ktÚke {LkMkw¾ ¼k÷k¤k «{w¾ Mkwhík rs. õðkuhe yuMkkurMkÞuþLk, «ËeÃk¼kE òuþe «{w¾ íkkÃke rsÕ÷k õðkuhe yuMkkurMkÞuþLk, hks©e¼kE fuþðk÷k «{w¾ ¼Y[ rsÕ÷k õðkuhe yuMkkurMkÞuþLk, ¼qhk¼kE ykneh «{w¾ {ktøkhku¤ íkk÷wf õðkuhe yuMkkurMkÞuþLk ðøkuhu Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt õðkuhe WãkuøkLkk {kr÷fku nksh hÌkk níkk.

nòhku {sqhkuLke hkuShkuxeLkku «&™ {kuMkk÷e : Mkhfkh îkhk õðkuhe Wãkuøkfkhku Ãkh Lkðk Lkðk ÃkrhÃkºkku yLku ònuhLkk{ktyku {kuf÷kðe nuhkLkøkrík{kt fkuE f[kþ Lk h¾kíkk yf¤kÞu÷k õðkuhe Wãkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLke {køkýeykuLkku Mðefkh Lk fhkE íÞkt MkwÄe íkk. Ãknu÷e òLÞwykheÚke õðkuhe Wãkuøk çktÄ fhe ËeÄku Au. Mkwhík, íkkÃke yLku ¼Y[ rsÕ÷k{kt MkUfzku õðkuheLke ¾kýku Au. yk Wãkuøk MkkÚku nòhku ykrËðkMke {sqhku Mktf¤kÞu÷k Au. yk {sqhku yk Wãkuøk{kt fk{ fhe ÃkkuíkkLkku SðLkrLkðkon fhuu Au, Ãkhtíkw y[ku¬Mk {wËík MkwÄe yk Wãkuøk çktÄ fhkíkk yk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nòhku ykrËðkMke økheçk {sqhku {kxu hkuShkuxeLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. suLku Ãkøk÷u ykrËðkMke {sËqh Mkt½ Mkr¢Þ ÚkÞwt Au yLku yk {sqhkuLku {ËËYÃk ÚkðkLkk þw¼ ykþÞÚke íkk. 3 òLÞwykheLkk Mkku{ðkhLkk hkusÚke WÃkhkuõík ºký rsÕ÷k{kt ykðu÷ ík{k{ íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku yk Mkt˼uo ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

W{hÃkkzk ÃkkMku ÃkuMkuLsh SÃkLke yzVxu [Zu÷k rðãkÚkeoLkwt {kuík ðkzeøkk{, íkk. 2

MktSðLke fu¤ðýe {tz¤, Ëk{fkLkk MkÇÞkuLkk Wíkeýo ¼k÷fkuLku ELkk{ yÃkoý Mk{kht¼ ¼økw¼kE ðLk{k¤eLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yríkrÚk íkhefu MktSðLke nkEMfq÷{kt yu[.yuMk.Mke.{kt «Úk{¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷e rðãkÚkeoLke fw. ÄŠ{ckçkuLk ðe. Ãkxu÷, yuMk.yuMk.Mke.{kt «Úk{ ¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷ rðãkŠÚkLke fw.

¾uíkhu ¼kELku [k-LkkMíkku ykÃkðk Lkef¤u÷k íkÁýLku fk¤ ¼uxe økÞku fkòu÷çkuLk Mke. Ãkxu÷ ÃkÄkÞko níkk. MktMÚkkLkk «{w¾ LkøkeLk¼kE Ãkxu÷u Mðkøkík fhe «ð]r¥kLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. Xkfkuh¼kE nhe¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke yu÷.Mke.ze. «kusuõxh {kxu Yk. 51,000 íkÚkk Mk{kht¼Lkk «{w¾ ¼økw¼kE íkhVÚke xkuÞ÷ux ç÷kuf {kxu ËkLkLke ònuhkík ÚkE níke. W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðutò÷e økk{u ÃkuMkuLsh SÃku MkkRf÷Mkðkh rðãkÚkeoLku yzVuxu ÷uíkkt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwot {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. W{hÃkkzk-[ðzk {køko{kt ðUò÷e økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu SÃk[k÷fu MkkRf÷Mkðkh rðãkÚkeoLku ykur[tíkku yzVuxu ÷uíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkðkÚke

½xLkkMÚk¤u s rðãkÚkeoLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ykswçkksw rðMíkkhLkk ÷kufkuLkkt xku¤ktyku Q{xe Ãkzâkt níkkt. fÁý yfM{kíkÚke ykrËðkMke Mk{ks{kt þkufLke fkr÷{k AðkE sðk Ãkk{e Au. W{hÃkkzk Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðUò÷e økk{Lkk ¾uzqík {økLk¼kE Mkwhk¼kE [kiÄhe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¾uíke fhe SðLk økwshkLk [÷kðe hÌkk Au. íkuykuLkk ¾uíkhku ðtuò÷e-fËðk¤e hMíkkLke çkksw{kt ykðu÷k Au. ykshkus ðLkhks nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkku {økLk¼kELkku Ãkwºk Þ¿kuþ ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu ÃkkuíkkLkk Mkøkk¼kE ËeÃkfLku [k-LkkMíkku ykÃkðk {kxu MkkEf÷ Ãkh LkeféÞku níkku. su W{hÃkkzk-[ðzk {køko{kt ðUò÷e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íku yhMkk{kt Ít¾ðkð-fku÷¾kzeÚke ÃkuMkuLsh ¼he Ëuð{kuøkhk síke SÃk Lktçkh Ssu 5 yuS 9829Lkk [k÷fu Ãkqhòuþ{kt økV÷ík¼he ntfkhe hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k MkkRf÷Mkðkh Þ¿kuþ [kiÄheLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt {kÚkkLkk ÃkkA÷k ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku W{hÃkkzk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE økk{eík ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU[e økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{ktzðe{kt økrXÞkyu ðuÃkkheLku 100Lke zwrÃ÷fux Lkkux ÃkÄhkðe Mkwhík : {ktzðe Lkøkh{kt ykðu÷e çku ËwfkLk{kt ¼ezLkku økuh÷k¼ ÷E fkuE økrXÞku {kr÷fLku Y. 100Lke çku Lkf÷e Lkkux (f÷h Íuhkuûkðk¤e) ÃkÄhkðeLku ËwfkLk ÃkhÚke {k÷ ÷E sELku hVw[¬h ÚkE økÞku nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {ktzðe LkøkhLkk Ãkt[kÞík þku®Ãkøk MkuLxh{kt Mkw{w÷Lktw Ãkk÷oh Ähkðíkk {nuþ[tÿ òhku÷k yksu Mkðkhu ËwfkLku ËqÄLkwt ðu[ký fhíkk níkk íÞkhu ËqÄ ÷uLkkhLke ¼ez ðÄw níke íku Ëhr{ÞkLk fkuE økrXÞku Y. 100Lke f÷h Íuhkuûkðk¤e Lkkux ÷ELku ykÔÞku níkku yLku ËqÄ ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. {kuzuÚke ËwfkLkLkku ðfhku økýíke ðu¤k

{kr÷fLku çkÄe Lkkuxku fhíkkt WÃkhkuõík [÷ýe Lkkux þtfkMÃkË sýkíkk íkuLku íkÃkkMkíkk yk Lkkux çkLkkðxe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. yk s «fkhLkk çkeò çkLkkð{kt MkkuLkeVr¤Þk{kt yuf ËwfkLkËkhLku Ãký fkuE Y. 100Lke Lkf÷e Lkkux ¼uhðe økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

ykðíke nkuðkÚke ÷eÍ{kt ÚkÞu÷k Ëçkký Ëtz rðLkk huøÞw÷kRÍ fhe ykÃkðwt, Ëtz {kxu ykÃku÷e LkkurxMk Ãkhík ¾U[ðe, õðkuhe WãkuøkLku 28 rð¼køkku nuhkLk fhe hÌkkt Au, yuLku MÚkkLku ík{k{ Mk¥kk ¾ký ¾rLks rð¼køkLku ykÃkðe ðøkuhu {køkýeyku Mkhfkh ÃkkMku fhðk{kt ykðe níke, õðkuhe Wãkuøk çktÄ fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk hÌkku Lk nkuðk ytøku Ãký ÄkhËkh hsqykíkku Aíkkt fkuR Wfu÷ Lk ykðíkk yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au, suLku ÷R økíkT íkk.1 Lkk hkusÚke ík{k{ õðkuheyku y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ Úkíkk nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rníkuLÿ¼kR WÃkkæÞkÞ(fk¤w¼kR fkhÃkux-ÔÞkhk) MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLku økwshkík ¾ký-¾rLks {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ îkhk íkuzwt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

õðkuhe WãkuøkLku Ërûký økwshkík rçkÕzh fkuLxÙkõxh yuMkku.Lkku xufku {kuMkk÷e : Mk{økú hkßÞ{kt fkÞohík õðkuhe WãkuøkLku rËðMku rËðMku Lkðk Lkðk ÃkrhÃkºkku yLku ònuhLkk{kt «rMkØ fhe nuhkLk fhðk{kt ykðíkk õðkuhe Wãkuøkfkhkuyu Ãknu÷e òLÞwykheÚke õðkuhe Wãkuøk çktÄ fhe ËeÄku Au. yk ÷zíkLkku Mkk. økws. rçkÕzh fkuLxÙkõxh yuMkku. ðíke «{w¾ h{rýf økktuËr÷Þk íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkhuþÃkxu÷u xufku ònuh fhíkk sýkÔÞwt Au fu Lkðk Lkðk ÃkrhÃkºkku yLku ònuhLkk{kLkk y{÷Lku Ãkøk÷u rçkÕzhkuLku ¾qçk Ÿ[e ®f{íku õðkuhe Wãkuøk îkhk WíÃkÒk fhkíkwt {rxrhÞ÷ ¾heËðwt Ãkzu Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

çkkhzku÷e íkk÷wfkLke Lkð økúk{ Ãkt[kÞíkLke

¾k÷e çkuXfku {kxu 16{eyu [qtxýe

ðk÷kuz ¼ksÃk îkhk rðfkMk fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko-÷kufkÃkoý

ðk÷kuz : ðk÷kuzLke ðkÕ{erf LkËeLkk rfLkkhu økkÞºke {trËhÚke çkkR Sðfkuh xÙMx MkwÄeLkk Mke.Mke.hkuzLkwt hrððkhLkk hkus ðk÷kuz íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke yLku íkk. Ãkt. MkËMÞ Ãktfs¼kR ð¾krhÞkLkk nMíku {køkoLke ¾kík{wnqíkorðrÄ ÚkR níke. ðk÷kuz ðkÕ{erf LkËeLkk Mkk{u rfLkkhu ykðu÷k {Lkfk{uùh {nkËuð {trËhLku òuzíkk yu«ku[Lkwt çkktÄfk{ fhkíkk íkuLke ÷kufkÃkoýrðrÄ Ãktfs¼kR ð¾krhÞkLku nMíku ÚkR níke. {nkËuð {trËhLkk ftÃkkWLz ðku÷Lke Ãký ¾kík{wnqíkorðrÄ hrððkhLkk hkus MktÃkLLk Úkíkkt Lkøkh{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR níke. yk ík{k{ fk{kuLkk LkkýktLke MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷Lke økúktx{ktÚke Vk¤ðýe ÚkR níke.

çkkhzku÷eLke ðk{Ëkuík nkEMfq÷Lkwt økkihð çkkhzku÷e - ©e su.çke.zkÞ{tz Mfq÷, ÷Mkfkýk ¾kíku yk ð»koLkku rsÕ÷kfûkkLkku Þwðk {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkkt rþûkf yr{ík¼kE Mkw¾rzÞkyu ÃkkËÃkqŠík “çk” rð¼køkLke MÃkÄko{kt «Úk{¢{ íku{s rLkçktÄ ÷u¾Lk “çk” rð¼køkLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík þk¤kLkkt r[ºkrþûkf Mkwrsík¼kE hkXkuzu r[ºkf÷k “çk” rð¼køkLke MÃkÄko{kt «Úk{¢{ {u¤ÔÞku níkku. ©e økkÞºke rðãk÷Þ, {ktzðe rs.¼Y[ {wfk{u yk ð»koLkku ðzkuËhk «Ëuþfûkkyu Þwðk WíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkkt rþûkf yr{ík¼kE Mkw¾rzÞkyu ÃkkËÃkqŠík “çk” rð¼køkLke MÃkÄko{kt ík]íkeÞ¢{ {u¤ÔÞku níkku. íkËwÃkhktík þk¤kLkkt r[ºkrþûkf Mkwrsík¼kE hkXkuzu Ãký r[ºkf÷k “çk” rð¼køkLke MÃkÄko{kt ík]íkeÞ¢{ {u¤ÔÞku níkku. Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh ðíke þk¤kLkkt yk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u íku{Lkkt yk «ÞíLkLku rçkhËkÔÞku níkku.

çkkhzku÷e suMkeykELkk Lkðk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e suMkeykELkkt ð»ko-h011Lkk Lkðk «{w¾ íkhefu rfþkuh Ãkxu÷ yLku Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼ rðãk¼khíke nku÷ W{hk¾ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt «{w¾ yríkrÚk íkhefu Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷ íkÚkk feLkkux MÃkefh íkhefu ðzkuËhkLkk rLkíkw÷ Mkt½ðe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. suMkeykE ÍkuLk-8Lkk ÍkuLk ðkEMk «urMkzLx f{÷uþ X¬hu «{w¾ rfþkuh Ãkxu÷Lku þÃkÚk økúný fhkÔÞk níkkt. yk WÃkhktík yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ sÞ«fkþ ÔÞkMk, fkWrLMk÷Mko {wfuþ¼kE þkn yLku {nuLÿ®Mkn [kinký íkÚkk yLÞ {nkLkw¼ðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. suMkeykE çkkhzku÷e ÔÞÂõíkíð rðfkMk ytøkuLkk xÙuErLktøk fkÞo¢{ku yLku Mkk{krsf íku{s ònuh rník MktçktrÄík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhíkwt hÌkwt Au.

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 3 JANUARY 2011

„

fw÷ h3 Vku{o MkkÚku MkkiÚke ðÄw Mkh¼kuýLke çku çkuXf {kxu 7 W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞkt

çkkhzku÷e, íkk. h

çkkhzku÷e íkk÷wfkLke Lkð sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu ykøkk{e 16{eyu ÞkuskLkkhe [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLkkt AuÕ÷k rËðMku h3 sux÷kt Vku{o ¼hkÞkt níkkt. ¾k÷e Ãkzu÷e Lkð økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [kh økúk{ Ãkt.{kt yuf yuf Vku{o ¼hkíkk yk çkuXf Ãkh [qtxýe rçkLknheV ÚkðkLke þfÞíkk hne Au. çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ðktfkLkuh, fzkuË, Mkh¼kuý, ¼wðkMký, Íhe{kuhk, ¾hðkMkk, ¼k{iÞk, Mkwhk÷e yLku çkkçkuLk økúk.Ãkt.{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fw÷ h3 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkkt. su{kt ðktfkLkuh økúk.Ãkt.Lke ðkuzo Lkt.1Ãk {kxu

nkVuS {wMkknMkLk íkÚkk çkMkeh {n{tË sMkkíku W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. fzkuË økúk.Ãkt.Lkk ðkuzo Lkt.1 {kxu [kh Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt økýÃkík¼kE Íðuh¼kE ÄLkøkh, Þrík ÄeY¼kE økk{eík, n¤Ãkrík «fkþ¼kE Mkku{k¼kE íkÚkk {tøkw¼kE çkkçkw¼kE hkXkuzu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhu Mkh¼kuý økúk.Ãkt.Lke çku çkuXfku {kxu Mkkík sux÷k Vku{o ¼hkÞk níkkt. su{kt ðkuzo Lkt.1 {kt rºkðuËe ÃkLLkkçkLku n»ko˼kE, Ãkxu÷ htsLkçkuLk W{uþ¼kE, hkXkuz «ríkûkkçkuLk Ä{uoþ¼kE yLku xtzu÷ nu{÷¥kkçkuLk þktrík÷k÷u W{uËðkhe LkkUÄkðe níke, sÞkhu ðkuzo Lkt.3 {kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu LkkÞf «ríkf h{uþ[tÿ, MkkuLke çkMktíkfw{kh {kunLk÷k÷ yLku Ä{uoþfw{kh yh®ðË ËuMkkEyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík çkkçkuLk økúk.Ãk.Lke ðkuzo-1 {kxu yrïLk¼kE Lkxðh¼kE Ãkh{kh, LkøkeLk¼kE ¼økw¼kE Ãkh{kh íkÚkk rË÷eÃk¼kE nhe¼kE Ãkh{khu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhu Mkwhk÷e çkuXf {kxu Ãkktzu

çk÷uïhLke Ãkuxk [qtxýe {kxu fkuçk÷uEïh{ktW{uMkhÃktË[ðkhe Lknª LkkUÄkE „

yLku MkÇÞLke [qtxýe ytøku ÷kufku{kt LkehMkíkk

çkkhzku÷e, íkk. 2

MkhÃkt [ ¼ú » xk[kh{kt MkMÃku L z fhkÞk níkk, ßÞkhu MkÇÞu íkk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt [qtxkíkk økúk.Ãkt. MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{w t ykÃÞw t níkw t à k÷Mkkýk íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¾k÷e Ãkzu÷e MkhÃkt[ yLku MkÇÞLke søÞk {kxu ykøkk{e 16{eLkkt hku s Þku ò Lkkhe [q t x ýe {kxu W{u Ë ðkhe ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾u Ãk÷Mkkýk íkk÷w f kLke ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke rððkË{kt hnu÷e çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞ {kxu fkuE ÔÞÂõíkyu W{u Ë ðkhe Lknª LkkU Ä ðíkk [q t x ýe {k{÷u çk÷uïh økúk.Ãkt.{kt rLkhMkíkk òuðk {¤e hne Au. òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ykøkk{e 16{eLkkt hkus çk÷uïh, rÃkMkkË, fkhu ÷ e yLku çkkhkMkze

økúk.Ãkt.{kt Ãkuxk [qtxýe ònuh ÚkE Au. Úkkuzku ð¾ík yøkkW çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt [ {n{t Ë nLkeV þu ¾ Lku MkhfkhLke Þku s LkkLkkt fk{{kt LkkýkfeÞ W[kÃkkíkLkkt {k{÷u MkMÃkuLz fhkíkk MkhÃkt[ÃkËLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. yk WÃkhktík yks çk÷uïh økú k .Ãkt . Lkkt MkÇÞ Wfk¼kE hkXku z nk÷{kt íkk.Ãkt.Lkkt MkÇÞ íkhefu [qtxkíkk íku { ýu ykÃku ÷ k hkSLkk{kÚke økúk.Ãkt.Lkkt MkÇÞLke Ãký søÞk ¾k÷e Ãkzíkk íkuLke [qtxýe ònuh ÚkE Au. yk çktLku çkuXfku {kxu W{uËðkhe ¼hðkLke yt í k{ íkkhe¾u fku E W{uËðkhe Vku{o Lknet ¼hkíkk çk÷uïh økúk.Ãkt. {kxu rðfkMkLke økrík {kxu yuf Þûk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík rÃkMkkË økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[Lke [qtxýe Ãký ònuh ÚkE Au, ßÞkhu fkhu÷e økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãký yuf økúk{ Ãkt[kÞík MkÇÞLke yLku çkkhkMkze økú k { Ãkt[kÞík{kt Ãký yuf økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞLke [qtxýe ònuh ÚkE Au.

hk{kfktík hk{¾u÷kðLk, Ãkxu÷ LkeríkLk¼kE íkw¤Mke¼kE, ðiã ykLktËfw{kh rðïfkLíku W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ¼hkÞu÷k Vku{o{kt [kh økúk.Ãkt.{kt {kºk yuf-yuf W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞk níkk, su{kt Íhe{kuhkLke MkhÃkt[Lke çkuXf {kxu [kiÄhe {ýeçkuLk hk{®Mkøk¼kELkwt Vku{o ¼hkÞwt níkwt. ¼wðkMký çkuXfLke ðkuzo Lkt.h {kxu {wfuþ hk{¼kE n¤Ãkríkyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ¼k{iÞk Lke ðkuzo Lkt.6 {kxu {nuþ¼kE «fkþ¼kE hkXkuz yLku ¾hðkMkkLke ðkuzo Lkt.Ãk {kxu çkkçkw¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk [kh çkuXfku Ãkh [qtxýe rçkLknheV ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. yk{ ykøkk{e 16{e òLÞwykhe økúk.Ãkt.Lke [qtxýe {kxu ßÞkt ßÞkt [qtxýe ÚkðkLke þfÞíkk Au, íÞkt íÞkt yíÞkhÚke s økúkBÞfûkkLkk hksfkhý{kt økh{kxku ykðe økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu W{uËðkhe ¾ut[ðkLke AuÕ÷e íkk.4 nkuðkLkkt fkhýu ykðLkkhk rËðMkku{kt [qtxýeLkwt hksfkhý MÃk»x ÚkþuLkwt òýðk {¤u Au.

rLkÍhLkk Ãkeh{kuË÷k økk{{kt ¾uzqíkLke yòÛÞk îkhk níÞk ÔÞkhk, íkk. 2

rLkÍhLkk {ki÷eÃkkzkLkku ¾uzqík Ãkeh{kuË÷k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt fhu÷k ½ôLkk Ãkkf{kt hrððkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Ãkkýe ðk¤ðk økÞu÷k ¾uzqíkLke çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke fhÃkeý níÞk fhu÷e ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt ¾ËçkËíke ÷kþ ¾uíkh{ktÚke {¤e ykðíkk økk{{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke, su ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkfkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rLkÍh Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk {ki÷eÃkkzkLkk ¾uzqík LkkLkrMktøk¼kR hk{S¼kR ð¤ðe (ô.ð.45) yu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ½ôLkku Ãkkf fÞkuo nkuÞ hrððkhLkk hkus

„

rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke Ãk000Úke ðÄw ÃkwMíkfku ËkLk MðYÃku yufrºkík fhkíkk MðÞtMkuðfku

çkkhzku÷e, íkk. h

çkkhzku÷e ¾kíku økwshkíkLkk Mkwðýo sÞtíke ð»ko yðMkhu ÞkuòÞu÷k økútÚkËkLk {nkyr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk økútÚkËkLk {nkyrÇkÞkLk fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fk MkÇÞku, LkøkhLke rðrðÄ fku÷uòuLkk 4Ãk0Úke ðÄw rðãkÚkeoyku, rMkrLkÞh rMkxeÍLkku, yktøkýðkze fkÞofhku íkÚkk Mke.çke.yu[.ðe. fkÞofhkuLke nkshe{kt WsðkÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe økwshkíkLku ðkt[íkw fhðkLkkt MðÃLkLku Mkkfkh fhðk {kxu çkkhzku÷e{kt økútÚkËkLk {nkyr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. økwshkíkLke «ò{kt ðk[LkLke yr¼Yr[

fu¤ððk økwshkík Mkhfkh ykÞkursík “ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk” ytíkøkoík çkkhzku÷e{kt økútÚkËkLk {nkyr¼ÞkLkLkku yuf Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄhkÞku níkku. su{kt ðkt[u økwshkíkLkkt WÃkkæÞûk n»koË þkn, rsÕ÷kLkkt yæÞûk {nuLÿ¼kE [kiÄhe íkÚkk zkì.y{]ík Ãkxu÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ çkkhzku÷e LkøkhLke rðrðÄ fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku íkÚkk yktøkýðkze fkÞofhku yLku Mkeçkeyu[ðeLkkt fkÞofhku íkÚkk LkøkhLkkt yLÞ {nkLkw¼kðku yLku ðrh»X Lkkøkrhfkuyu LkøkhLkkt ½hu½hu sE ÷kufku ÃkkMku ÃkwMíkfku ËkLk MðYÃku MðefkÞko níkkt. yk yr¼ÞkLk nuX¤ Ãkkt[ nòhÚke Ãký ðÄw ÃkwMíkfkuLkwt ËkLk {éÞwt Au. LkøkhLkkt

„

MkkiÚke ðÄw hõŒ yufrºkŒ fh™kh „úkBÞûkuºk™ku ‚ŒŒ ƒeSðkh yuðkuzo

fe{, íkk.2

fe{ rð¼k„ fur{Mx yu‚kur‚Þuþ™ îkhk ƒeò {nkhõŒËk™ rþrƒh™k ykÞkus™{kt 501 hõŒƒkux÷™k ÷ûÞktf ‚k{u 575 fhŒkt ðÄw hõŒËkŒkyku Q{xe …zâk. MkkiÚke ðÄw 𾌠hõŒËk™ fh™khk hõŒËkŒkyku™wt ‚L{k™ fhkÞwt. fe{ rðMŒkh™u ‚whŒ hõŒËk™ fuLÿ ŒhVÚke MkkiÚke ðÄw hõŒËk™ {kxu ‚ŒŒ ƒeS 𾌠„úk{eý yuðkuzo yu™kÞŒ fhkÞku. fe{: yksu fe{ rð¼k„ fur{Mx yu ‚ ku r ‚Þu þ ™ îkhk ƒesk

{nkhõŒËk™ rþrƒh™w t ykÞku s ™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk rþrƒh{kt 501 hõŒƒkux÷ yufrºkŒ fhðk™k ÷ûÞktf ‚k{u ‚ktsu [kh ðkøÞk ‚wÄe{kt 576 ƒkux÷ hõŒ yufrºkŒ ÚkR [qõÞwt nŒwt y™u hõŒËkŒkyku nS ykðe hÌkk nkuðk™wt fe{ rð¼k„ fur{Mx yu ‚ ku . ™k W…«{w ¾ rfhexr‚t n {rnzkyu sýkÔÞwt nŒwt. fe{ rðMŒkh {kxu økkihð ÷uðk suðe çkkçkík yu Au fu ‚whŒ hõŒËk™ fuLÿ ŒhVÚke MkkiÚke ðÄw hõŒ yufrºkŒ fh™kh „úkBÞûkuºk™ku ‚ŒŒ ƒeSðkh yu ð ku z o fe{™u yk…ðk{kt ykÔÞku Au . rþrƒh{kt MkkiÚke ðÄw 𾌠hõŒËk™ fh™kh fku ‚ t ƒ k™k {nu þ ¼kR xu ÷ h ŒÚkk ™ð‚khe™k n»ko Ë ¼kR™w t ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. rþrƒh™wt WËT½kx™ ‚kWÚk „wshkŒ

½ôLkk Ãkkf{kt Ãkkýe ðk¤ðk økÞu÷k ¾uzqíkLkk {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k ͪfkÞk

{kÚkkLkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚko ͪfe Ëuíkk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ¾uzqík LkkLkrMktøk¼kR ð¤ðe Z¤e Ãkzâk níkk. økt¼eh Ròyku ÚkðkÚke ¾uíkh{kt ½xLkkMÚk¤u s ¾uzqíkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Mkðkhu 5 Úke 8.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk fkuRÃký Mk{Þu

níÞkhkyu nw{÷ku fhe ¾uzqíkLkwt fkMk¤ fkZe LkktÏÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kune{kt ¾ËçkËíke ÷kþ ¾uíkh{ktÚke {¤e ykðíkk yk ytøkuLke òý økk{{kt Úkíkk økúk{sLkku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu ¾uzqíkLke fÞk fkhýkuMkh níÞk fhðk{kt ykðe íku ytøkuLkwt íkÚÞ çknkh ykðe þfÞwt LkÚke. rLkÍh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[kso Ãkku.Mk.R.yu{.yu[.ËuMkkR yLku íku{Lkk MxkV MkrníkLkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøkuLke VrhÞkË {hLkkh ¾uzqíkLke ÃkíLke h{e÷kçkuLk LkkLkrMktøk¼kR ð¤ðe hnu. {ki÷eÃkkzkyu rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.ËuMkkR fhe hÌkk Au.

çkkhzku÷e{kt økútÚkËkLk yr¼ÞkLkLkk {ktzðe{kt nLkw{ík þrfík {nkÞ¿k-Ä{o M k¼k Þku ò E Lkðíkh «ÞkuøkLku sçkhËMík MkV¤íkk Lkkøkrhfkuyu MðÞtMkuðfkuLku nkutþunkUþu ÃkwMíkfkuLkwt ËkLk fÞwo níkwt. yk yr¼ÞkLk Úkfe ‘[÷ku s÷kÞu ËeÃk ðnkt, snkt y¼e ¼e ytÄuhk ni’Lkk Mkqºk MkkÚku LkøkhLkkt s ÃkAkík rðMíkkhku ßÞkt ðkt[ðk {kxuLke fkuE Mkðøkz Lk nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt LkkLkk LkkLkk økútÚk{trËhku Q¼kt fhe íÞkt yk ËkLk{kt {¤u÷k ÃkwMíkfku {qfðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwrhfkçkuLk òÄð, WÃk«{w¾ sÞ«fkþ¼kE ÔÞkMk, çkktÄfk{ Mkr{rík [uh{uLk zkì. sÞkurík»k Ãkxu÷, ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkkt yk[kÞo þi÷kçkuLk xtzu÷, çke.yuz.fku÷usLkkt yk[kÞo rfLLkheçkuLk Ãkxu÷, yuMk.yuLk.ze.xe.çke.yuz. fku÷usLkkt yk[kÞo ¼krðLk¼kE LkkÞf, rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ fu.Ãke.{kuËe íkÚkk yktøkýðkze fkÞofhku yLku Mke.çke.yu{.ðe.Lkkt ðzk zkì. hkð÷ yLku LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

fe{ hõíkËkLk rþrçkh{kt 575 ÔÞkhkLkk økzík{kt ÷kfzkt[kuhu çkk¤fLku yzVux{kt ÷uíkkt økt¼eh fhíkkt ðÄw çkkux÷ku yufºk ÚkE „

ðnu÷e Mkðkhu 5 f÷kfu Ãkkýe ðk¤ðk Ãkeh{kuË÷k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt økÞk níkk. ÃkkýeLke {kuxh [k÷w fhðk síkk fkuR yòÛÞk RMk{yu íkuLkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe

fur{Mx yu‚ku.™k «{w¾ «ðeý¼kR ðuõrhÞk ŒÚkk Íkuxk nuÕÚkfuh r÷r{.™k fuŒ™¼kRyu Ëe… «„xkðe fÞwot níkwt. ‚{kht¼{kt {wÏÞ ðõŒk ƒú. fw. hksÞkur„™e ík]ÃŒeƒnu™u ykþeðo[™ ykÃÞkt nŒkt. Äkhk‚ÇÞ ykí{khk{ …h{kh, fe{ rðMŒkh™k ‚whŒ rsÕ÷k …t[kÞŒ™k fkhkuƒkhe™k yæÞûk Ëe…ffw{kh þkn, ÄLðtŒhe Vk{o‚e fku÷us™k fuB…‚ rzhuõxh Ä{uoþ¼kR {krýÞk ‚rnŒ ‚tÏÞkƒtÄ hõŒËkŒkykuyu hõŒËk™ fÞwto nŒwt. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾, fe{Lkk MkhÃkt[ MkL{w¾ ZeB{h, ðuÃkkhe {nksLk {Lkkus þknu nkshe ykÃke níke. fe{ rðMŒkh™k MðkŒtºÞ‚u™k™e zku. hýAkuz¼kR …xu÷u ‚whŒ hõŒËk™ fuLÿ™u hkufzk …kt[ nòh YrÃkÞkLkwt Ëk™ ykÃÞwt nŒwt.

÷kfzkt[kuhkuLku ÷eÄu ðÄíkk yfM{kíkkuLkk çkLkkðku ®[íkksLkf

ÔÞkhk, íkk. 2

ÔÞkhkLkk økzík{kt ËwfkLku sR hnu÷k 12 ð»keoÞ çkk¤fLku MkkEf÷ Ãkh ykzk ÷kfzk çkktÄe ÃkqhÃkkx ÍzÃku síkk ÷kfzk[kuhu yzVux{kt ÷uíkkt çkk¤fLku økt¼eh Rò Úkíkk ÔÞkhk ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu økw÷kçke Xtze{kt ytÄkÁ Úkíkkt s MkkEf÷{kuxhMkkEf÷ MkkÚku ÷kfzkt çkktÄe ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kfzk[kuhku hknËkheyku {kxu fk¤YÃk çkLke hÌkk Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk økzík økk{{kt økíkT Mkktsu 6.30 f÷kfu MkkEf÷ Ãkh sR hnu÷k ÷kfzk[kuhLkk Ãkhk¢{u çkk¤fLkku Sð òu¾{{kt {wfkÞku níkku. çkLkkðLke

{unw÷ X¬h Lkux Ãkheûkk{kt hkßÞ{kt «Úk{

çkkhzku÷e : ÞwrLkðrMkoxe økúkLxTMk fr{þLk Lkðe rËÕne îkhk ÷uðkíke hk»xÙeÞ MíkhLke “LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe xuMx(Lkux)”Lke Ãkheûkk{kt, {k÷eçkk rðãkMktfw÷Lkkt yu{.çke.yu.Lkkt Ìkw{Lk rhMkkuMkoLkkt yæÞkÃkf {unw÷ X¬hu “ñw{Lk rhMkkuMko {uLkus{uLx” rð»kÞ MkkÚku hkßÞ{kt «Úk{ íkÚkk Ëuþ{kt Aêku ¢{ «kó fheLku çkkhzku÷e «ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Auf 1996Úke çkkhzku÷e «Ëuþ fu¤ðýe {tz¤Lke MktMÚkkyku{kt Wå[ yÇÞkMk fheLku yksu «økríkLkkt ÃktÚku yøkúuMkh hne yíÞkhÃkÞOík 7 økkuÕz{uz÷ íkÚkk yLkufrðÄ yuðkuzoÚke MkL{kLk {u¤ðe [qõÞk Au.

CMYK

{¤íke rðøkík {wsçk ÃkktZh Vr¤ÞkLkku 12 ð»keoÞ hkurçkLk h{uþ¼kR økk{eíkLku ½huÚke SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkw ÷uðk {kxu ËwfkLku {kufÕÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ÃkøkÃkk¤k síkk hkurçkLkLku ÃkqhÍzÃku MkkEf÷ MkkÚku ykzk ÃkkrxÞk çkktÄeLku ykðíkk ÷kfzk[kuhLkk ÃkkrxÞkLkku òuhËkh Íkxfku ÷køkíkk {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. òu fu ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ÷kfzk[kuhku ¼køke AwxÞk níkk. íÞkhçkkË Vr¤ÞkLkk hneþkuLku ½xLkkLke òý Úkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hkurçkLkLku ÔÞkhk ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâku níkku. nk÷ rþÞk¤k{kt Xtze þY Úkíkk s MkkEf÷ku íkÚkk {kuxhMkkEf÷ku Ãkh ykzk ÃkkrxÞk çkktÄeLku ÷kfzk[kuhku økúkBÞ rðMíkkhLkk hMíkkyku Ãkh çkuVk{ ðknLkku ntfkhe hÌkk Au.

„

©ehk{ sL{¼qr{ Ãkh ¼ÔÞ {trËh rLk{koýLke {ktøk fhkE

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 2

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk {uËkLk Ãkh ©e nLkw{tík þrfík îkhk {nkÞ¿k yLku {nkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su{kt Mktík {nkfk÷Ãkwhe (íkhMkkzk), Mktík ¼kMfhykLktËS ({ktzðe) íku{s Ãkkr÷fk «{w¾ søkËeþ¼kE Ãkkhu¾, økk{Lkk yøkúýe Lkr÷Lk¼kE þkn, Mkw¼k»k¼kE Ãkxu÷, zku.yr¾÷uþ Ãkktzu, ¼k÷[tÿ Ãkwhkurníku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. {ktzðe{kt Ãkkr÷fkLkk {uËkLk Ãkh ©e nLkw{tík þrfík îkhk hrððkhu yuf òøkhý {nkÞ¿k yLku {nkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt Mkðkhu 9 f÷kfu økkÞºke Ãkrhðkh îkhk 18 Þøk÷ku Þ¿k{kt òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË 12 f÷kfu Ä{oMk¼k ÞkuòE níke. yk «Mktøku MktíkkuLku íkÚkk {wÏÞ {nkLkw¼kðkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk íkfu

ÃkexeMke fku÷usLkk yk[kÞo ¼k÷[tÿ Ãkwhkurníku sýkÔÞwt níkwt fu {k-çkkÃku AkufhkykuLku rþûký íkÚkk ykæÞkÂí{f ¿kkLk ykÃkðwt sYhe Au. ßÞkhu Mktík {nkfk÷Ãkwheyu sýkÔÞwt níkwt fu rnLËw Mk{ks {kxu æÞkLk ËkuÞwO níkwt. ßÞkhu ¼kMfh ykLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu rnLËw Mk{ks yufrºkík ÚkE MktøkXLk çkLkkððk sÁhe Au, suÚke rðËuþe Ä{o Lk yÃkLkkðu. yk WÃkhktík zku. yr¾÷uþ Ãkktzu MktíkkuLkk LkuíkTíð nuX¤ [k÷LkkÁ ©e hk{sL{¼wr{ {trËh rLk{koýLkwt yk Mkkríðf yktËku÷Lk fhkuzku rnLËwykuLke ykMÚkkLkku rð»kÞ Au. y{khku ykøkún Au fu yk yktËku÷LkLku fkuE ðkux çkuLfLkku rð»kÞ Lk çkLkkðu. Mktík Mk{ks ËuþLkk Ëhuf hksfeÞ ÃkûkkuLku ykøkún fhu Au. yk rð»kÞ hk»xÙ {kxu {n¥ðLkku nkuðkÚke Ëhuf hksfeÞ Ãkûk rníkLku çkksw{kt hk¾e yk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkÚkk yuf {íkÚke MktMkË{kt ¾hzku ÃkMkkh fhe {trËh rLk{koýLkku fkÞËku çkLkkðe hk{ sL{¼qr{ rnLËw Mk{ksLku MkktuÃke ËE ©e hk{sL{¼qr{ hk{Lkwt sL{ MÚk¤ Au. ykÚke {trËhLkwt rLk{koý Úkðwt òuEyu.


3-1-2011 Surat District  

HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cth...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you