Page 1

CMYK

þw¢ðkh, ;t.15-10-2010 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

çk¤ðk¾kuhku Mkk{u ¼ksÃkLkk {kuðze {tz¤u rþMík ¼tøkLke ík÷ðkh Wøkk{e

Ãkk÷LkÃkwh-zeMkkLkk 34 fkÞofhku MkMÃkuLz ¼qftÃk

Ãkkr÷fkÃkqðo «{w¾ Mkrník MkÇÞku ðøkuhuLku Mkkøk{xu A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þwt fnu Au yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zko.fu.yuMk.{kuøkhkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkk÷LkÃkwh Ãkk÷efk{kt fkUøkúuMk «uheík f{exe{kt ¼ksÃk Lkk MkËMÞku òuzkÞk níkk.íÞkhçkkË Lk.Ãkk.Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk Mkk{u W{uËðkhe fheLku rþMík¼tøk fhu÷ Au.íkuðk Mktòuøkku{kt Ãkkxeo îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.14

hksÞLke A Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkðíkkt fkUøkúuMkLku Äkuçke ÃkAkzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk {kuðze {tz¤ îkhk Ãkûk{kt rþMík¼tøk fkuE Ãký fk¤u [÷kðe Lk ÷uðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økuhrhþMík yk[hLkkhk Ãkk÷LkÃkwh yLku zeMkkLkk 34 sux÷k ykøkuðkLkkuLku 6 ð»ko {kxu Mkkøk{xu MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkt rsÕ÷kLkk hks-

fkhý{kt økh{e ykðe økE Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk Ãkk÷LkÃkwhLkk hh yLku zeMkkLkk 1h MkËMÞkuLku A ð»ko {kxu MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt çkLkkMkfktXk ¼ksÃk{kt hksfeÞ ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke Ãkk÷LkÃkwh yLku zeMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkku heÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkðeLku swLkk MkÇÞkuLke xefex fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðíkkt fux÷kf MkÇÞkuyu ¼ksÃkÚke Auzku VkzeLku yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe íkku ð¤e fux÷kfu fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo xfkðe hk¾ðk {kxu {køko yÃkLkkðíkkt ¼ksÃk {kuðze {tz¤Lku hksfeÞ ÷Ãkzkf ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt {kLkeLku íkuðk MkËMÞku Mkk{u Wå[ fûkkyu ynuðk÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkkt íkuðk MkÇÞkuLku MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkkt Ãkk÷LkÃkwhLkk hh yLku zeMkkLkk 1h MkËMÞkuLku A ð»ko {kxu

MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke y¾çkkhe ÞkËe çkLkkMkfktXk rsÕ÷k

¼ksÃk îkhk «rMkæÄ fhðk{kt ykðe Au su{kt ¼ksÃkLkk yøkúýe yLku þnuhLkk

Lkk{e økýkíkk MkËMÞkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk MkMÃkuLz fhkÞu÷k ykøkuðkLkkuLke Lkk{kð÷e ykøkuðkLk y{]ík¼kE [wLke÷k÷ òu»ke yþkuf¼kE ¼e¾kS Xkfkuh ÃkeLkkfeLk økkuËz¼kE ykuÍk Ãktfsfw{kh þtfh÷k÷ òu»ke çku[h¼kE W{k¼kE Ãkxu÷ þkÂLík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkZeÞkh Ãkwtò¼kE [ikÄhe [kník¼kE y{hík¼kE {tzkuhk þfwLík÷kçkuLk fLkw¼kE hkð÷ hûkkçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkh{kh ÃkLke»kk Äehsfw{kh òu»ke

nkuÆku Ãkk÷efk Ãkqðo «{w¾ Ãkk÷efk Ãkqðo «{w¾ [uh{uLk fkhkuçkkhe MkÇÞ ¼ksÃk MkÇÞ ¼ksÃk [uh{uLk MxÙex ÷kEx MkÇÞ MkÇÞ ¼ksÃk MkËMÞ Lk.Ãkk. MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwh MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwh

ykøkuðkLk nkuÆku SíkuLÿ çk¤ðtík¼kE hkXkuz MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwh hk{[t˼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ Ãkqðo MkËMÞ Lk.Ãkk. rËÃkf¼kE hkð÷ Ãkqðo MkËMÞ Lk.Ãkk. yh®ð˼kE {Vík÷k÷ ÃkZeÞkh MkÇÞ ¼ksÃk çkeLkkçkuLk «rðý¼k¤ f[kuheÞk MkÇÞ ¼ksÃk f{¤kçkuLk YÃkkS Mkku÷tfe Ãkqðo MkËMÞk Lk.Ãkk. yþkuf nòhe{÷ òu»ke MkÇÞ ¼k.s.Ãk hksw¼kE hk{[tÿS Xkfkuh MkÇÞ ¼k.s.Ãk n÷e{kçkuLk yu{.òu»ke {ne÷k «{w¾,÷½w{íke Mku÷ {ËeLkkçkuLk MkkS˼kE þu¾ MkÇÞ ¼ksÃk fkufe÷kçkuLk yþkuf¼kE Xkfkuh MkÇÞ ¼ksÃk

{kuðze {tz¤Lkk rþMíkLke ík÷ðkhLkku ¼kuøk çkLku÷k zeMkkLkk ykøkuðkLkku ÷û{e[tË LkkhýËkMk þkt¾÷k h{uþ¼kE y{hkS {kShkýk økw÷kçkS MkkuLkkS {k¤e ËþhÚk rÃkíkkBçkhËkMk hksøkkuh

¼híkfw{kh çkkçkw÷k÷ òu»ke çkçkeçkuLk þt¼w÷k÷ hkXkuz {ÄwçkuLk ©ðýfw{kh fu÷k økku®ð˼kE {Lkw¼kE {k¾eò

yrLkíkkçkuLk rðsÞfw{kh ðk½u÷k nkÚke¼kE [u÷k¼kE ðk½u÷k «þktík¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh

ytçkkS{kt yksu Þ¿k Þkuòþu ytçkkS, íkk. 14

þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk Ãkrðºk LkðhkºkeLkk ykX{Lkk rËðMku ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËh{kt yksu ¼ÔÞ Þ¿k Þkuòþu. yksLkk yk Ãkrðºk rËðMku Þ¿kLkk yLku søkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLkLkwt rð»kuÞ {nkíBÞ nkuE yksu {kE ¼õíkkuLke çkkhu ¼ez ò{þu. þÂõík, ¼Âõík yLku «f]ríkLkk ºkeðuýe Mktøk{ Mk{k {kEÄk{ ytçkkS{kt yLkLÞ ©Øk yLku ¼Âõík¼kðÚke søkíksLkLke søkËtçkkLke ykhkÄLkkLke Ãkrðºk Lkðhkºke Ãkðuo ¼khu n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkE hÌkwt Au. Lkðhkºke ykX{Lkk rËðMku ytçkkS {trËhLkk

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

[kýM{kLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f {kU ¾ku÷u íkku [kuhkuLke fwtz¤e {¤u fkhkuçkkh

ykuE÷ [kuhe çkkçkíku xuLfh zÙkÞðhLke Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA

Ãkkxý,íkk.14 Ãkfze fkuxo{kt hsw fhe [kh rËðMkLkk he{kLz {ktøkíkk çkeò [kýM{k S.ykE.ze.Mke. {kt ykðu÷ [kuheLkk ykuE÷Lku ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt [kÕÞk økÞk níkk. ykhkuÃkeykuLke MkkÚku ¼uøkwt fhe ¼kðLkøkh íku{s y{ËkðkË{kt ðu[ðkLkwt fki¼ktz çkuMkíkk EMk{kuLku Ãkfze ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhðkLkwt çknkh ykððkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku xuLfh zÙkÞðhLku Ãkfze íkuLkk Ãkku÷eMku nkÚk Ähíkk íkuLkk Mkkøkheíkku Ãký AwÃkkíkk Vhíkk nkuðkLkwt [kh rËðMkLkk he{kLz {ktøÞk çkkË íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk òýðk {¤e hÌkwt Au. yk çkkçkíku Ãkkxý yu÷.Mke.çke. îkhk ykuE÷ [kuheLkk çkeò ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{k [kÕÞk økÞk Au xuLfh MkkÚku ÃkfzkÞu÷k íkuLkk zÙkÞðhLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk íÞkhu Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe ÄhðkLkwt Ãkøk÷u økkuøkk xÙuzMko [÷kðíkku Ã÷kuxLkku {k÷ef Eÿeþ hne nkuðkLkwt òýð {¤e hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u ykhkuÃkeyku MkkÚku yk Mk½¤e çkkçkíkÚke òýfkh nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku ¼¤íkk EMk{ku Ãký Ãkku÷eMk íku{Lke ÃkqAíkkA Lk fhu íku zÙkÞðhLke ÃkqAÃkhA ðÄw Mk½Lk fhe Au. suLkk Ãkøk÷u {kxu íkuyku Ãký AwÃkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e Ãkku÷eMkLku zÙkÞðh fkuLkwt Lkk{ çkíkkðþu íkuLkk Ãkøk÷u hÌkwt Au íkku çkeS íkhV Ãkku÷eMk ykuE÷{kt ykuE÷ fktz{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ EMk{ku ¼u¤ðu÷ {kuxk «{ký{kt ykðu÷ fuhkuMkeLk õÞk ¼køkíkk Vhe hÌkk Au íkku çkeS íkhV ykuE÷ zuÃkku {k÷efu ykÃÞwt Au íku Ãký íkÃkkMk ykuE÷{ktÚke {¤e ykðu÷ fuhkuMkeLkLkk Ãkøk÷u Mk{ktíkh [÷kðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Ãkku÷eMk yk fuhkuMkeLk õÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkxý SÕ÷kLkk [kýM{k ¾kíku ykðu÷ íkuLke Ãký ÄrLkc ÃkwAÃkhA xuLfhLkk zÙkÞðhLku fhe S.ykE.ze.Mke.Lkk Ã÷kux{kt ykuE÷ Mxkuhus {kxu ykuE÷ [kuhe fki¼ktz hne nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. nS ykh.Mke.Mke.Lke xktfeyku çkLkkðe íku{kt ykuE÷ ¼he fuhkuMkeLk yuV.yuMk.yu÷. îkhk ykuE÷{kt fux÷k «{ký{kt fuhkuMkeLk Lk ¼u¤ðe íkuLku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhíkk xuLfh Ãkk÷kðkMkýk nkuðkLkwt heÃkkuxo Ãkku÷eMkLku {éÞku LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMku Ã÷kux{ktÚke Mkfo÷ ÃkkMku Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ÃkfzkÞu÷ ykuE÷ nkÚk{kt ÷E íkÃkkMk fhíkk íku ½ýwt Ãkkík¤wt S.ykE.ze.Mke.Lkk Ã÷kuxLke íkÃkkMk [÷kðíkk {kuxk «{ký{kt nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk yk ykuE÷Lkk ytËh {kuxk «{ký{kt Ã÷kux{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ økwÃík ykh.Mke.Mke. xktfeyku{ktÚke fuhkuMkeLk nkuðkLkwt {kLke hne Au ykuE÷ fktzLkwt ÃkøkuY SÕ÷k {kuxk «{ký{kt nòhku ÷exh ykuE÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íku{s SÕ÷kLke çknkh ykuE÷Lkku çku Lktçkhe ÄtÄku fhíkk y[tçkku Ãkk{e økE níke. íÞkh çkkË xuLfhLkk zÙkÞðh {eLkkLku þ¾MkkuLke rËðk¤e çkøkkzþu íkku LkðkE Lknª. (Mkt.LÞwt.Mk.)

xuLfh yLku yuMk.xe.çkMk xfhkÞk

Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ yuhku{k Mkfo÷ ÃkkMku zeMkk íku{s y{ËkðkË sðkLkk {køko{kt þx÷eÞk ðknLkkuLkku ºkkMk yux÷e nËu ðæÞku Au fu rLkËkuo»k ÷kufkuLke òLk ¾wðkhe Úkðk Aíkkt Ãký xÙkVef Ãkku÷eMkLke ykt¾ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[k[h[kuf{kt Ëh ð»kuo Þkuòíkk ðtþ ÃkhtÃkhkøkík Ëktíkk hksðe Ãkheðkh îkhk ¼ÔÞ Þ¿k Þkuòþu. suLkk ËþoLku nòhku ©Øk¤wyku W{xþu. yLku ¼ÔÞ Þ¿k{kt ©eV¤ nku{e ÄLÞíkk ÔÞõík

fhþu. ytçkkS{kt ð»kkuoÚke ykX{Lkku ¼ÔÞ Þ¿k ËktíkkLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk ÚkkÞ Au. su ÃkhtÃkhk nsw [k÷w Au. ykX{Lkk ¼ÔÞ Þ¿kLkk ËþoLk yuf Õnkðku ÷uþu.

þkuxo Mkrfox Úkíkkt {fkLk{kt ykøk ¼¼wfe QXe rMkØÃkwh : rMkØÃkwh þnuhLkk {fkLk{k þkux Mkfex ÷køkíkk ykøk ¼¼wfe QXe níke . MkËLkMkeçku fkuE òLk nkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke.{¤íke {kneíke {wsçk yþkuf rMkLku{k xufhkðkMk ÃkkMku ykðu÷ hçkkhe økkuðk¼kE {ÞS¼kELkk {fkLk{kt økík çkwÄðkhLke hkºkeyu ykþhu 8:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hLkk ÷kufku {fkLk çktÄ fheLku çknkh økÞk níkkt. ½hLkk ytËhLkk ¼køku ykðu÷ ykuhze{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh þkuxo MkrfoxÚke ykøk ÷køkíkkt xeðe-xuÃk suðk WÃkfhýku çk¤e síkkt nòhku ÁýÃkeÞkLkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ÷kufku yufrºkík ÚkE ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkkt {kuxe òLknkLke x¤e níke.

ÃkrhýeíkkLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkrík MkrníkLkk 3Lke ÄhÃkfz

Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwhLkk {VíkÃkwhk rðMíkkh{kt økíkhkus {ÄwçkuLk íkw÷Mke¼kE ðýfh Lkk{Lke hÃk ð»keoÞ øk¼oMÚk {ne÷kyu yøkLk rÃkAkuze ykuZeLku ykí{níÞk fhðkLkk {k{÷u íkuLkk ¼kE sÞtrík¼kE Äwzk¼kE Ãkh{kh hnu.yþkuføkZ (swLke MkUÄýe) ðk¤kykuyu {]íkf {ne÷kLkk MkkMkw,LkýtË íkÚkk Ãkrík Mkk{u LkkUÄkðu÷ VheÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkhkufík çkLkkð ytøku «kó rðøkík {wsçk Ãkk÷LkÃkwh{kt ykðu÷ {VíkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk íkw÷Mke¼kE øk÷çkk¼kE ðýfhLkk ÷øLk yZe ð»ko Ãkqðuo swLke MkUÄýeLke {ÄwçkuLk MkkÚku ¿kkrík heðks ÚkÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

®[íkkLkwt fkuE fkhý Lk nkuðkLkwt sýkðíke íkez ftxÙku÷ f[uhe

W.økw.-hksMÚkkLkLkk Mke{kzu íkezkuLkwt yk¢{ý (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.14

W¥kh økwshkík-fåALkk ¾uzqíkku Mkkhk ðhMkkË ÃkAe Lkðhkrºk ÃkðoLke Wsðýe{kt øk¤kçkqz çkLÞk Au íÞkhu ykfkþ{ktÚke Lkðe ykVík ¾uíke WÃkh Wíkhíke nkuÞ íkuðk Mktfuíkku òýðk {éÞk Au. W¥kh økwshkík-hksMÚkkLkLkk Mke{kzu

íkezLkk Mkt¼rðík yk¢{ýÚke íktºkLku yu÷xo fhkÞwt Au yLku ¾kMk fheLku hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh rðMíkkhLkk Mke{kðíkeo ûkuºku{kt íkez Ëu¾kÞk ÃkAe íktºk ðÄw Mkòøk çkLÞwt Au. çkeS íkhV Ãkkxý rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íkezLkk xku¤kyu nknkfkh {[kðíkk ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt.

VVzkx ¼qíkfk¤{kt íkezLkk yk¢{ýLku ¾k¤ðk Zku÷-Lkøkkhkt ðøkkzðk, òuhÚke yðks fhðkLkk LkwM¾k ys{kðkíkk níkk Mxkuhus-rËÕne îkhk Ãký W¥kh økwshkíkLkk økwshkík íku{s hksMÚkkLk MkhfkhLku íkezLkk yk¢{ýLku LkkÚkðk {u ÷ kÚkeyku L k, Vu L ku L xÙ k u Ú keyku L k yfMkeh Ëðk òu fu ðneðxe íktºkLku íkezLkk yk¢{ý Mkk{u yk çkkçkíku òýfkhe yÃkkE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt s íkez økwshkík yLku hksMÚkkLk WÃkh yk¢{ý fhu íku yøkkW rLkÞtºký{kt ÷uðkLke fk{økehe [k÷e hÌkkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fkÞohík íkez ftxÙku÷ ykuVeMkLkku MktÃkfo fhíkkt W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu íkezLkk yk¢{ýLkku fkuE ¾íkhku Lk nkuE nk÷ ®[íkkLkwt fkhý LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt. ð»ko-h006{kt íkezLkk yk¢{ýÚke ¾uzqíkkuLku MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ¼qíkfk¤{kt W¥kh økwshkík yLku økwshkík{kt íkezLkk yk¢{ýÚke ¾uzqíkku çkhçkkË ÚkE økÞk níkk. økwshkík yLku hksMÚkkLkLke MkhnËu íkez Ëu¾kíkkt íktºkLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ßÞkhu ßÞkhu íkezLkwt yk¢{ý ÚkÞwt Au íÞkhu W¥kh økwshkík yLku fåALke ¾uíkeLku {kXwt LkwõMkkLk ÚkÞwt Au. íkez {kuxe MktÏÞk{kt W¼e ¾uíke WÃkh yk¢{ý fhe ¾uíkeLkwt LkϾkuËðk¤e Ëuíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo hkßÞ{kt Mkkhk [ku{kMkk ÃkAe MkkiÚke ðÄw ¾heV Ãkkf WíÃkkËLkLke ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw íkezLkk yk¢{ýÚke ¾uzqíkku ®[íkk{kt Mkhe Ãkzâk Au. òu fu W¥kh økwshkík{kt íkezLkk yk¢{ýLke nk÷ fkuE þõÞíkk Lk nkuðkLkwt sðkçkËkh ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt íku{ Aíkkt íkezLkwt yk¢{ý ÚkkÞ íÞkhu {u÷kÚkeykuLk íku{s VuLkuLxÙkuLkeykuLk Lkk{Lke hkMkkÞrýf Ëðk Ãkkýe MkkÚku r{õMk fhe nuðe ÃktÃk îkhk íkezLkk xku¤k WÃkh Aktxðk{kt ykðu íkku íkezLkk yk¢{ýLku LkkÚke þfkþu íku{ íkez ftxÙku÷ ykuVeMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf MkkÞLxeVef ykMkeMxLxu sýkÔÞwt níkwt.

íkezLkkt xku¤kt ðkðkÍkuzkLke {kVf W¼e ¾uíke WÃkh ºkkxfíkk nkuÞ Au yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt s ¾uíkhkuLkk ¾uíkhku MkkV fhe Lkk¾íkk nkuÞ Au. ¼qíkfk¤{kt íkezLkk yk¢{ýLku ¾k¤ðk {kxu Zku÷, Lkøkkhkt íkÚkk òuh òuhÚke yðks fhðkLkk LkwM¾k ys{kððk{kt ykðíkk níkk Ãkhtíkw

CMYK

¾uíke{kt ykðíkk hkuøk[k¤k íku{s íkez suðe SðkíkkuLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk {kxu ði¿kkrLkfkuyu yLkuf «fkhLke hkMkkÞrýf ËðkykuLke þkuÄ fhe Au ßÞkhu ¾kMk fheLku ÃkkfeMíkkLk{ktÚke íkezLkwt yk¢{ý hksMÚkkLk {køkuo W¥kh økwshkík yLku fåA rðMíkkh{kt Úkíkwt nkuE AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkouÚke fuLÿ Mkhfkh îkhk íkez ftxÙku÷ ykuVeMk çkLkkMkfktXk yLku hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh{kt fkÞohík fhkE Au su{kt suMk÷{uhLkk Mke{kðíkeo ûkuºk{kt íkezLkkt xku¤kt Ëu¾kíkkt økwshkík MkhfkhLku Ãký [uíkððk{kt ykðe níke yLku yk ytøku zkÞhuõxh ykuV Ã÷kLx fkuhuLxkELk yuLz

yu÷xo hnuðk VuõMkÚke òýfkhe yÃkkÞkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. íkez ftxÙku÷ ykuVeMkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu W¥kh økwshkík íkÚkk økwshkík{kt nk÷ íkezLkk yk¢{ýLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke íku{ Aíkkt íkezLkk Mkt¼rðík yk¢{ý Mkk{u ík{k{ Ãkqhíke íkiÞkheyku fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkkxý rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt íkezLkk yk¢{ýLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. W¼u W¼ku Ãkkf MkVk[x ÚkE síkkt ¾uzqíkku{kt ¼khu WnkÃkkun {[e økÞku níkku. ¾uíkeðkze rð¼køk îkhk íkkrfËLke yMkhÚke yrÄfkheykuLke xe{ {kuf÷e fktMkk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

15{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

íkhíke {kA÷eLku òuELku {kLkðeLku íkhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. Qzíkkt Ãkt¾eLku òuELku {kLkðeLku QzðkLkwt {Lk ÚkÞwt, Ãký {kLkðLku òuELku {kLkðLku Mkk[k {kLkð çkLkðkLkwt {Lk Lk ÚkÞwt ! - zkì. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

fk~{eh {kxu ÃkuLk÷: Úkkuzkuf ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ : yÞkuæÞk suðwt Lk ÚkE þfu!

ËkÞfkykuÚke ¼khík {kxu su {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mk{kLk Au íku fk~{eh Mk{MÞk ytøku ðkxk½kxku fhðk Mkhfkhu ºký {æÞMÚke ÃkMktË fÞko Au. sB{w-fk~{eh {kxu fuLÿ Mkhfkhu ykX {wÆkLkwt Ãkufus ònuh fÞwO Au. ¼køk÷kðkËeyku Mkrník ík{k{ sqÚkku MkkÚku {tºkýkLkk íkçk¬k fuðe heíku ykøk¤ ðÄkhðk íku {kxu hksfkhýeykuLku çkkswyu {qfeLku ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ÃkuLk÷{kt {krníke fr{þLkh yu{. yuMk. ytMkkhe, rþûkýrðËT {rn÷k hkÄkfw{kh yLku Ãkºkfkh rË÷eÃk Ãkzøkkðfh yk ÃkuLk÷{kt Mkk{u÷ Au. fËk[ ÃkuLk÷{kt [kuÚkwt Lkk{ W{uhkÞ íkuðwt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu ònuh fÞwO Au. òu fu ¼køk÷kðkËe Lkuíkk røk÷kLkeyu yk fðkÞíkLku rLkhÚkof økýkðe Au. {w^íke Ãkrhðkh íkku Mk¥kk÷k÷Mke Au íkuÚke íkuýu íkku Ãknu÷uÚke s fuLÿLkk Ãkøk÷ktykuLkku rðhkuÄ fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. Mk¥kk Ãkh su Au, {wÏÞ{tºke W{h Ãký íku{Lkk rÃkíkk Vkhwf yLku ËkËk þu¾ yçËwÕ÷kÚke su{ Mk¥kk Au íÞkt MkwÄe s ¼khíkLke Mkhfkh MkkÚku Au. ytËh¾kLku íku{Lku Ãký MðkÞ¥kíkk òuEyu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkku fkuE ¼kð ÃkqAu íku{ LkÚke. íkuÚke íkuyku ¼khík MkkÚku hnuðkLke ðkík fnu Au. çkkfe ík{k{ ÃkûkkuLkk ík{k{ fk~{ehe Lkuíkkyku Mk¥kk {kxu þíkhtsLke h{ík h{e hÌkk Au yLku fuLÿ{kt øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh ykðu íku íku{Lku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ íkuheíku ykðe h{íkku h{kzíke hnu Au. su heíku yÞkuæÞkLkku rððkË Wfu÷kðkLke íkiÞkhe Au íku heíku sB{w-fk~{eh rðþu Ãký fkuE Ãký Ëuþ fu yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhýk{kuLke ®[íkk fÞko rðLkk yuf Íkxfu çku fxfkLke su{ fuLÿ Mkhfkhu fzf çkLke Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. Mk{økú ¼khíkLkk ÷kufkuLkk su{kt {wMk÷{kLkku Ãký Au íku MkkiLkk yíÞkh MkwÄe{kt fhðuhk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k MkUfzku fhkuz YrÃkÞk fk~{eh ÃkkA¤ ðuzVkÞkt Au. yk{sLkíkk ¼khík MkkÚku Au Võík hksfkhýeyku s yÞkuæÞk rððkËLke su{ s fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLke hkux÷e þufu Au íku Mk{S ÷uðkLke sYh Au. fkuEfu LknuhwS çkLke fk~{ehLkk «&™u Mknfkh Lk ykÃkíkk LkuíkkykuLku su÷{kt sYh Ãkzu ÃkfzeLku Ãkqhe ËE Wfu÷ ÷kððku òuEyu yÚkðk òu Lk ÚkE þfu íku{ nkuÞ íkku rðþu»k Ëhßòu su fk~{ehLku yÃkkÞku Au íku ¾ík{ fhðku òuEyu yLku ík{k{ fk~{ehe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheykuLke Ëuþ{kt çkË÷eyku fhðe òuEyu. çkkfe y÷økíkkðkËeyku çktÄLkk yu÷kLk ykÃku yLku fh^Þw ònuh fhðku Ãkzu íku fhwýíkk fnuðkÞ. çktÄLkk yu÷kLk{kt çktÄ hnu Au çkÄwt s Ãký íku íkku økwshkík Mkrník ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt su ¼ÞLku fkhýu çktÄ hnu Au íku ¼Þ s íkuLke ÃkkA¤ nkuÞ Au. MðuåAk suðwt nðu fþwt s LkÚke. fk~{ehLkk ÷kufkuLke LkMk ËçkkððkLke sYh Au. rnLËwyku íkku Xef, Ãký fk~{ehLkk {wMk÷{kLkku Ãký ¼khík MkkÚku s Au. yÞkuæÞk rððkËLke su{ ík{k{ hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLku fk~{eh rððkËÚke y÷øk hk¾ðkLke sYh Au. y÷økkððkËeykuLku Ãký nðu {n¥ð ykÃkðkLke sYh LkÚke. íku{Lku {n¥ð ykÃke íku{Lkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðkLke sYh LkÚke. fk~{eh{kt ÷~fh îkhk yk[khkíke ®nMkkLkku rðhkuÄ ÚkkÞ Au, Ãký Võík ÷~fh s sðkçkËkh LkÚke. {kLke ÷Eyu fu ÷~fh ðÄkhkLkk, Mk¥kk çknkhLkkt Ãkøk÷kt ÷u Au íkku nðu Mkhfkhu Úkkuzef ðÄw Mk¥kk ykÃke ÷~fhLku ÃkqhuÃkqhe Aqx yktíkrhf heíku ykÃke Ëuðe òuEyu. õÞkt MkwÄe fk~{ehLkk Mkk{kLÞ ÷kufku nuhkLk Úkíkkt hnuþu.

Ãkkt[{e òøkeh ¼úk{f ònuhkíkku økúknfkuLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk ÃkkuíkkLke «kuzõxkuLkwt Mkh¤íkkÚke ðu[ký ðÄkhðk {kxu swËk swËk {kæÞ{ku îkhk ònuhkíkku fhðk{kt ykðu Au. ykðe ònuhkíkku{kt Mk[kux økuhtxe, Ëkðk íkÚkk ¾kíkhe yLku {Vík røk^x suðe çkkçkíkku sýkððk{kt ykðu Au. ½ýk økúknfku ykðe ònuhkíkkuÚke ykf»kkoE íkuLke ¾heËe fhðk «uhkÞ Au, Ãkhtíkw ½ýk rfMMkkyku{kt ÃkkA¤Úke AuíkhkÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku ÃkMíkkðkLkku ð¾ík ykðu Au. íkuÚke fkuE Ãký ¼úk{f ònuhkíkkuÚke ykf»kkoðwt Lknª òuEyu. ÃkqhuÃkqhe ¾kíkhe fÞko ÃkAe s sYrhÞkík íkÚkk çksux {wsçk ¾heËe fhðe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

yÄðå[u yÇÞkMk AkuzLkkhk {kxu íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu

MkhfkhLkk Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLke {kuxe {kuxe ònuhkíkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Mkk[k yÚko{kt íkuLkku y{÷ ÚkkÞ Au ¾hku ? økk{zkt{kt rþûký ÷uíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLke ÂMÚkrík yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke. íku{Lku çku xtf ¾kðkLkwt {ktz {ktz {¤ðwt {w~fu÷ Au. ykðk økheçk fwxwtçkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lkk ðk÷eyku þk¤k{kt {kuf÷ðkLku çkË÷u {sqhefk{ fhkððk {kuf÷u Au yÚkðk íkku Ãkkuíku {sqhefk{ Ãkh òÞ Au yLku çkk¤fkuLku ½hfk{ fhðk fu LkkLkkt çkk¤fkuLku Mkk[ððk ½uh hk¾u Au yLku rðãkÚkeo þk¤k Akuzu Au. yLku rþûkýÚke ðtr[ík hnu Au. þk¤k íkhVÚke Ãký Mkíkík økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLku {¤ðkLkwt xk¤u Au yLku çkk¤fkuLke ¼krð ®sËøke òu¾{kÞ Au. yk {kxu rþûký ¾kíkkyu Mkòøk ÚkðkLke sYh Au. Ëhuf þk¤k{kt rþûký Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞu÷e nkuÞ Au Aíkkt Mkr¢Þ Lknª hnuíkkt çkk¤fku rþûkýÚke ðtr[ík çkLku Au. Mkíkík økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeo yLku íkuLkk ðk÷eykuLku çkku÷kðe {krníke {u¤ððe òuEyu yLku fwxwtçkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh sYh sýkÞu {ËË fhe rðãkÚkeoLku yÇÞkMk fhíkku fhðku òuEyu. yk çkkçkíku rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu Ãký òøk]íkíkk ÷kððkLke sYh Au yLku yÄðå[uÚke çkk¤fkuLku yÇÞkMk Lk Akuzkðíkkt Ãkqhíkwt rþûký ykÃkðwt òuEyu. - ytçkk÷k÷ ykh. ðýfh, ËuÚk÷e

¼qíkÃkqðo MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkuLþLk Lk ykÃkku

rðÄkLkMk¼k, hkßÞMk¼k, ÷kufMk¼k{kt «òLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ykÃkýk MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLkku þkMkLkfk¤ Ãkkt[ s ð»ko Au. íku{Lkk {kxu yk{ íkku hksfkhý{kt ðÞ{ÞkoËk LkÚke yu ykÃkýk ¼khíkeÞku {kxu çkËLkMkeçk ðkík Au. nðu {kºk [qtxýe{kt nkhe òÞ íkku Ãký íkuLku ÃkuLþLk ykÃkðkLkeòuøkðkE Au. íkuLku Ëqh fhðe sYhe çkLke økE Au. íkuÚke «òLkku ÃkiMkku yk ÷kufkuLkk r¾MMkk{kt síkku yxfu. yk{uÞ Ãkkt[ ð»ko{kt íkuyku MktMkË{kt nkshe yrLkÞr{ík ykÃku Au, Ãký Ãkøkkh íkku rLkÞr{ík ÷u Au. ÃkAe økúkLxku{ktÚke ¾kðkLkk yu y÷øk. íkku þk {kxu ykðk MkktMkËkuLke ÃkuLþLk «Úkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt Lk ykðu yLku LkkýktLkku ÔÞÞ Úkíkku çk[kððk{kt ykðu. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

‘ðkt[u økwshkík’Lkku ûkÞ fhíke {erzÞkLke {nk{khe

økwshkíkLke [kuÃkzkr«Þ «òLku [kuÃkze ðkt[LkLke ¼q¾ òøku yuðk ykþÞÚke ‘ðkt[u økwshkík’ yuðku yuf ÷kufr«Þ fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ¼khík{kt økwshkíku Ãknu÷ fhe Au. yk Ãknu÷ yux÷k {kxu fu ¼khíkLkkt ík{k{ hkßÞku rðrÄðíkT ðkt[Lk fhu Au. {kºk økwshkíke «ò ðk[LkÃkhMík LkÚke yuLkk {wÏÞ ºký fkhýku Au. {erzÞkLke [uLk÷ MkŠðMk çkeò Lktçkhu f[hk suðe rMkrhÞ÷ku yLku ºkeò Lktçkhu Mkeze, zeðezeLkwt «¼wíð yk ºkýu nhfíkkuÚke økwshkíkLke «ò õÞkhuÞ ðkt[Lk{kt hMk ÷u yuðwt ÷køkíkwt LkÚke yLku ðk[LkûkÞ fhíke yk {erzÞkLke {nk{khe WÃkh rLkÞtºký ykðþu íÞkhu ‘ðkt[u økwshkík’Lkku ûkÞ yxfþu yu ðkík rLkŠððkË Au. - rË÷eÃk ËhS, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

søk{kt yuðk sLkr{Þk, yøkhçk¥keLku Mktík, ykÃk çk¤u, yuf÷ ¾qýu, ÄqÃk çkÄu «Mkhtík.

kk

økwshkíkLke Lkðhkºke : ÃkhtÃkhk-ÃkrhðíkoLkLkwt «íkef Lkk hkÞýe Lk{kuMíkwíku

- økkihktøk òLke

“Lkk Lkk Lknª ykðwt, {u¤u Lknª ykðwt, {u¤kLkku {Lku Úkkf ÷køku.” yuf rËðMkLkk {u¤k{kt ÚkkfðkLke ðkík fhíke økwshkíkýku Lkð Lkð rËðMkLke Lkðhkºke MkwÄe ‘ðkRçkúLx’ nkuÞ Au. {u¤kLke ÃkhtÃkhk Äe{u Äe{u Íkt¾e Úkíke òÞ Au yLku Lkðhkºke ÷kuf{u¤kLkwt MðYÃk ÷uðk {ktze Au. LkkLkkt-{kuxkt þnuhku yLku økk{ku{kt Ãký ©Øk yLku f÷kLkku Mktøk{, økeík yLku Lk]íÞLke swøk÷çktÄe Mkk{krsf yiõÞ yLku Mk{hMkíkkLke rËþk{kt MkkiLku ÷E òÞ Au. fkixwtrçkf MktçktÄku Ãký yk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk hMk«Ë YÃkku Mksuo Au. yksÚke ðeMk ð»ko Ãknu÷kt rfþkuhrfþkuheyku YÃku økhçku ½q{íke ÃkuZe yksu yufðeMk{e MkËeLkk íkhwýkuLkkt {k-çkkÃk çkLke [qõÞkt Au. økwshkíkLkk RríknkMk{kt fËk[ Ãknu÷e ðkh çku ÃkuZe ðå[uLkwt ytíkh ½xkzðk{kt LkðhkºkeLkku íknuðkh rLkr{¥k çkLku Au. LkðhkºkeLkkt ¾kxkt-{eXkt ¼qíkfk¤Lkkt MktM{hýku ðkøkku¤íke ÃkÃÃkk-{B{eLke ÃkuZeLku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku økhçku ½q{u íkuLkku yZ¤f ykLktË nkuÞ Au. Qøkíke ÃkuZeLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku íku{kt Ãký çkk¤fkuLke {kíkkLku LkðhkºkeLkku fux÷ku WíMkkn nkuÞ Au yu Mk{sðk hurzÞku Ãkh ykðíke yuf ònuh¾çkh LkðhkºkeLke ykÄwrLkfíkk MÃkü fhu Au. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {kíkk økhçkk økkðk sE þfu yu {kxu çkk¤fku yu ònuh¾çkh{kt fnu Au fu, “y{khu {kxu ‘çkuçke Mke®xøk’Lke ÔÞðMÚkk Au. íkwt íkkhu rLkhktíku økhçku ½q{.” yuf íkhV økhçkku yíÞkÄwrLkf çkLke hÌkku Au íkku çkeS íkhV økhçkku íkuLke ÃkhtÃkhkLkk htøk økw{kðíkku òÞ Au. ‘{nkuÕ÷k’{kt {kíkkSLke ykhíke {kxu {Õ÷k ({nkuÕ÷k) {kíkk y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ÷¥ku ÷¥ku òuðk {¤íkk. çkk¤fku yLku rfþkuh-rfþheyku {kxeLkk çku ÷kzw çkLkkðíkkt. yuf {kuxku yLku yuf LkkLkku. {kuxku ÷kzw yu {kíkkSLkwt Äz çkLkwt yLku LkkLkk ÷kzw{kt çku fkuzeyku {qfe ykt¾ku yLku yuf fkuze ŸÄe {qfe nkuX çkLkkððk{kt ykðíkk. LkðhkºkeLkwt ykðwt Ä{o yLku f÷kLkwt òuzký yLku çkk¤fkuLkku ykLktË ¼qtMkkíkku òÞ Au. LkðhkºkeLkk íknuðkh Ãkh çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLkku

{kuxku ytfwþ ykðe økÞku Au. ÷kufkuyu fu{ yLku fuðe heíku ykLktË fhðku íkuLkku ÏÞk÷ nðu ‘{LkkuhtsLk Wãkuøk’ hk¾u Au. {kuxk WãkuøkÃkríkykuÚke {ktze LkkLke ËwfkLkkuðk¤k økhçkk MÃkkuLMkh fhu Au. ÃkhtÃkhkøkík ðuþÃkrhÄkLk ÃkAe íku [rýÞk-[ku¤e nkuÞ fu fqíkko-rÃkíkktçkh fu{ Lkk nkuÞ çkÄwt s ðu[kÞ Au. Ãkrhýk{u Lk]íÞ yLku Ä{oLke MktøkíkLkku rðïLkku ÷ktçkk{kt ÷ktçkku WíMkð LkkýktLkku ËkMk çkLke hÌkku Au yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. yk ðkíkkðhý{kt Ãký økwshkík{kt LkðhkºkeLkk yuðk «Þkuøkku þY ÚkÞk Au su økhçkkLke Lkð hkíkkuLkku Mkk{krsf Mkt˼o Ãkqhku Ãkkzu Au. Ërûký økwshkík{kt fe{ ¾kíku ‘fe{ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe’ AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke LkðhkºkeLku ÔÞkÃkkhefhýLke yktÄeÚke

çk[kðe hne Au. yk MktMÚkkLkk WÃk¢{u þk¤kLkk {uËkLk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke hkºku ÔÞkÏÞkLk{k¤k ÞkuòÞ Au. yk ð»koLke ÔÞkÏÞkLk{k¤k ‘†e Mk{kLkíkk’Lkk rð»kÞ Ãkh Au. Lkð rËðMk hkßÞLkk Mk{ks®[íkfku ÔÞkÏÞkLk ykÃku Au. fe{Lkk hnuðkMkeyku yk ÔÞkÏÞkLk hMkÚke Mkkt¼¤u Au yLku íÞkh çkkË yçkk÷ð]Ø Mkki rVÕ{e rMkðkÞLkk økwshkíke ÃkkhtÃkkrhf økhçkkLkku ykLktË ÷qtxu Au. íkuLke MkkÚku Mkwøk{ Mktøkeík yLku þk†eÞ MktøkeíkLkku ykMðkË íkku ¾hku s ¾hku. økwshkíkLke ykÄwrLkf ÃkuZe økhçku ½q{íke nkuÞ yuðk Lkð rËðMkLkku Mkk{krsf òøk]rík {kxuLkku rðþu»k WÃkÞkuøk Lkk íkku Mkhfkh fhu Au fu Lkk «ò. {kuze hkík MkwÄe {kíkk-rÃkíkk yLku ðze÷kuLke

økuhnkshe{kt ÞkiðLk rn÷ku¤k ÷uíkwt nkuÞ íÞkhu MktíkkLkkuLke MkkiLku ®[íkk nkuÞ. ®[íkk yMÚkkLku LkÚke, Ãkhtíkw yk «fkhLkk zhLku Ëqh fhðk òíkeÞ rþûkýLke yrLkðkÞoíkk Ãký Lkðhkºke MkkiLku Mk{òðu Au. økwshkík{kt ÄkŠ{f rðhkuÄLku Ãkrhýk{u òíkeÞ rþûký Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw LkðhkºkeLke Lkð hkºke ÄkŠ{fíkkLke MkkÚku Lkðe ÃkuZeLke Mk÷k{íke Ãký RåAu Au íkuLkwt þwt ? Lkðhkºke yuf MkkÚku çku «fkhLkk økwshkíkLku Aíkwt fhe Ëu Au. ÃkiMkkLke Íkf{Íku¤ ðøkhLkk þuhe økhçkk yÚkðk økk{Lkk yuf {nkuÕ÷k{kt {kíkkLkku Ëeðku «økxkðe íkk¤eykuLkk íkk÷u MkkÚku økðkíkku økhçkku. yk yksLkwt ‘yk{’ økwshkík Au yLku íkuLku Mk{ktíkh {kuxkt þnuhku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzku fhe xe.ðe. yLku rVÕ{e f÷kfkhkuLkk YÃkËþoLk MkkÚku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk LkkLkk ðíkwo¤{kt Úkíkkt Lk]íÞku. ÃkkuíkkLkk {Lk, íkLk yLku MktøkeíkLkk rºkðuýe Mktøk{Lkku økhçkku nðu fkuELkk íkk÷u Íq{íkku økhçkku çkLÞku Au. yk økwshkík ‘¾kMk’ Au. òu fu çktLku «fkhLkk økwshkík{kt Lkðhkºke økheçk-y{eh MkkiLku ykLktË yLku WÕ÷kMk íkku Mkh¾k s ¼ux Ähu Au. MkkMkw yLku ÃkwºkðÄq, MkkMkw yLku s{kE fu ÃkAe LkýtË-¼kuòE yLku MkMkhk-ÃkwºkðÄq Ãký ßÞkt MkkÚku {Lk {qfeLku Lkk[ðkLkku ykLktË ÷uíkkt nkuÞ yLku yux÷e ykÃkýe fkixwtrçkf ¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLkíke nkuÞ íkku yuLkkÚke W¥k{ þwt ? Ãkhtíkw yk MkkiLke ðå[u MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ Ãký Au. ykÃkýu økhçkkLku ðirïf çkLkkÔÞku. íkuLkwt ðirïf çkòh Q¼wt fÞwO, Ãkhtíkw nsw Ãký økk{zktyku{kt økhçkk{kt LkkíkòíkLkk ¼u˼kð Au. yLkuf økk{ku hksfeÞ heíku Mk{hMk ÚkÞk Au, Ãkhtíkw økk{Lkk MkkðosrLkf økhçkk{kt Ër÷íkkuLku «ðuþ LkÚke. {rn÷k Ër÷ík MkhÃkt[ çkLke þfu yu økwshkík{kt {rn÷kykuLkk s WíMkð Lkðhkºke{kt {rn÷kyku ðå[u LkkíkòíkLkk ¼u˼kð hnu íkku yu {kík]ðtËLkk{kt ykÃkýkÚke {kuxe ¼q÷ ÚkE hne Au. ykðLkkh ð»kkuo{kt økhçkkLke MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhkyku Sðtík hnu yLku yk¼zAuxLke Mkk{krsf ÃkhtÃkhkyku LkkçkqË ÚkkÞ yuðe Lkðhkºke ykÃkýu Mkki Wsðeyu yLku ðirïf {kLkðeLke yku¤¾ {u¤ðeyu. (økws. ÞwrLk.Lkk Mk{ksþk† rð¼køk{kt yæÞkÃkf)

{kU½ðkhe þwt MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuLku s Lkzu Au? « òSðLkLkk «ðknku

yLku ½ýe ð¾ík fkuE [[ko rðLkk s ¾hzkyku ÃkMkkh ÚkE

Ãkqhku yÇÞkMk fhe íkuLkku níkwt. çkhkçkh Mk{SLku òøk]íkÃkýu

{tsqh ÚkE síkkt nkuÞ Au. yuf Mkhfkh rLkÞík fr{xeLkk ynuðk÷ {wsçk yzÄkuyzÄ ¼khíkeÞku økheçke hu¾k Lke[u SðLk Sðe hÌkk Au íÞkhu ðÄw ðuíkLk {u¤ððk ÷kufMk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhíkkt ykÃkýk [qtxkELku ÷kufMk¼k{kt økÞu÷k MktMkËMkÇÞkuLke ¾hu¾h ykŠÚkf ÂMÚkrík fuðe Au íku òuEyu íkku [kUfe sðkÞ yuðwt Au. yuf Mkðuo {wsçk ykøk÷e ÷kufMk¼k{kt 156 fhkuzÃkrík MkktMkËku níkk su ðÄeLku yksLke ÷kufMk¼k{kt 315 fhkuzÃkrík MkktMkËku Au. ÷kufMk¼kLkk fw÷ MkktMkËkuLke Mkhuhkþ r{÷fku 2004{kt Y. 1.86 fhkuz níke íku yk ð¾íku ðÄeLku Y. 5.33 fhkuz ÚkE økE Au. 304 MkktMkËku yuðk Au su økE

þku»ký¾kuheLku «kuíMkknLk {¤u yuðku yuf Ãký fkÞËku øk]n{kt ÃkMkkh ÚkE s Lk þfu. MkktMkË òu ykx÷k òøk]ík nkuÞ íkku íkuLku ðuíkLk {u¤ððkLkku n¬ økýkÞ ¾hku ? 1993{kt íkífk÷eLk ðzk «ÄkLk Lkh®Mknhkðu ÃkkuíkkLke {wLkMkVe {wsçk rðfkMkfk{ku fhðk {kxu Ëhuf MktMkËMkÇÞkuLku Ëh ð»kuo Y. 1 fhkuz Vk¤ððkLke þYykík fhu÷ yLku íku hf{ ðÄíke økE. yksu Ëhuf MktMkËMkÇÞLku ð»kuo Y. 3 fhkuz Vk¤ððk{kt ykðu Au. íku{ s økwshkík{kt ÄkhkMkÇÞkuLku ËhufLku ð»kuo Y. 50 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykðu Au. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk fuðku Úkíkku nþu íku íkku ¼økðkLk òýu, Ãký ‘fuøk’Lkk ynuðk÷{kt yk çkkçkíku fux÷ef Ëw:¾Ë rðøkíkku çknkh ykðu÷ níke. yk çkÄwt ykuAwt nkuÞ íku{ yøkkW fux÷kf MkktMkËkuyu MktMkË{kt òuhþkuhÚke yuðku {wÆku WXkðu÷ fu, “yuf f÷uõxhLku íku{Lkk rsÕ÷k{kt ð»ko{kt Y. 62 fhkuz ¾[oðkLke Aqx nkuÞ Au yLku MktMkËMkÇÞLku ð»ko{kt Y. 2 fhkuzLke s òuøkðkE fhkE Au.” økík ÷kufMk¼k{kt MkktMkËkuLkk ðuíkLk ðÄkhðkLke {køkýe ytøkuLkku yuf ¾kLkøke ¾hzku hsq ÚkÞu÷ íÞkhu MkktMkË sÞhk{ h{uþu yuðku íkfo ykøk¤ Ähu÷ fu, “MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkt yux÷u ðÄkhðk òuEyu fu suÚke íku SðLk{kt ykŠÚkf «÷ku¼LkkuÚke çk[e þfu, Ëqh hne þfu.” ËwrLkÞkLkk yLkuf Mk{ksþk†eyku yuðwt s fnuíkk hnu Au fu, “økwLkk¾kuhkuLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku íku økwLkk¾kuhe Akuze Ëuuþu.” Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk íkuLkkÚke Q÷xe Au. ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk yuf ynuðk÷ {wsçk (2000{kt) ËwrLkÞkLkk økwLkuøkkhkuLkk ykuøkuoLkkEÍuþLkLke fw÷ ðkŠ»kf ykðf ykðf Y. 7 ÷k¾ fhkuzLke níke. Wãkuøk ûkuºk nkuÞ, hksfeÞ ûkuºk nkuÞ øk{u íku ûkuºk nkuÞ, Ãký {kýMk su{ su{ ykŠÚkf Mk{]rØ {u¤ðíkku òÞ Au íku{ íku{ ðÄw Mk{]Ø ÚkðkLke ðÄw Mk¥kkðkLk ÚkðkLke íku{Lke ¼q¾ yLku {n¥ðkfktûkk ðÄíke s òÞ Au. suLkku ík{k{ Míkhu ykÃkýLku «íÞûk yLkw¼ð ÚkkÞ s þuLku ? ÷kufþkne ËuþLku [÷kððk {kxu þkMkLk Ãký òuEyu yLku yLku yu þkMkLk ÞkuøÞ rËþk{kt [k÷u LÞkÞ heíku [k÷u yu {kxu hksLkerík Ãký yrLkðkÞo nkuÞ Au, Ãkhtíkw þkMkLk fwþkMkLk çkLkðk {ktzu. hksLkerík {kºk fwxLkerík s çkLke òÞ íÞkhu yk ËuþLkku rðþk¤ økheçk-økúk{eý Mk{ks{kt níkkþk-rLkhkþk yLku íkLkkðLkwt ðkíkkðhý MkòoE síkwt nkuÞ Au.

-þk{S¼kE yktxk¤k síkkt nkuÞ Au. «òLku ÃkezLkkhk yLkuf fkÞËkyku yk{ s ÷kuf«ríkrLkrÄ íkhefuLke Vhs çkhkuçkh çkòðu íkku «òLku ÃkezLkkh yLku

«ò ÷qtxkÞ Au, Ãký íku [qÃk Au yLku ÷qtxLkkhk nzíkk¤ku Ãkkzu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãknu÷kt íkku {kºk {sqhku fu, f{o[khe ÞwrLkÞLkku ºký[kh ð»kuo yuf ðkh ÃkøkkhðÄkhk {kxu nzíkk¤ku Ãkzkðíkk níkk, Ãký nðu ø÷kuçk÷kEÍuþLk{kt íkku ð»kuo ÃktËh-Mk¥kh ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk ÃkkÞ÷kuxku ð»kuo [kh-Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk çkUf f{o[kheyku, ðÄw{kt ðÄw Ãkøkkhku-ykŠÚkf ÷k¼ku {u¤ðíkk ÷kufku nzíkk¤ku Ãkkzðk {ktzâk Au. yk ðøkkuoLke su{ ykðf ðÄw íku{ nzíkk¤ku ðÄw Ãkzu yuðku íkk÷ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký nðu íkku ykÃkýk MkktMkËku ÄkÞkuo ðuíkLk ðÄkhku {u¤ððk ÷kufMk¼k øk]n{kt ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkk yLku ÷kufMk¼k øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾ðkLkk yLku Lk [k÷ðk ËuðkLkk Ä{kr÷Þk á~Þku òuðk {¤u Au. AuÕ÷kt ËMk-çkkh ð»ko{kt MktMkËMkÇÞLkwt {krMkf ðuíkLk Y. 4000{ktÚke ðÄeLku Y. 50,000 ÚkkÞ, ËirLkf ¼ÚÚkwt Y. 400{ktÚke Y. 2000 ÚkkÞ, {íkrðMíkkh ¼ÚÚkwt Y. 8000{ktÚke Y. 40,000 ÚkkÞ, fkÞko÷Þ [o Y. 9500{ktÚke Y. 40,000 ÚkkÞ. yk WÃkhktík hu÷ðu, nðkE {wMkkVhe, fwxwtçk MkkÚku £e xur÷VkuLk, ðes¤e, Ãkkýe yLku rËÕne{kt ¼ÔÞ rLkðkMk ðøkuhu yLkufrðÄ MkwrðÄk MktMkËLke fuÂLxLk{kt Y. 12-50{kt s ¼kusLkLke MkwrðÄk Aíkkt ðÄw ðuíkLk {u¤ððk ÷kufMk¼k{kt MkktMkËku ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhu yuLkkÚke {kuxe f{LkMkeçke þwt nkuE þfu ? òu fu ÷kufkuLke árüyu yu Mkðk÷ {n¥ðLkku LkÚke fu, MktMkËMkÇÞku fu ÄkhkMkÇÞkuLku ðuíkLk ¼ÚÚkkt ðøkuhu MkwrðÄkyku fux÷e {¤u Au fu fux÷e {¤ðe òuEyu, Ãkhtíkw Mkðk÷ yu Au fu, [qtxkELku ÷kufMk¼k fu ÄkhkMk¼k{kt sLkkh ÷kuf«ríkrLkrÄ íkhefuLke sðkçkËkhe Ãkqhe rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof íku çkòðu Au fu fu{ ? økÞk rþÞk¤w Mkºk{kt yÄkoÚke ðÄw MkktMkËkuyu yuf Ãký [[ko{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. yuf çkksw ÷kufMk¼kLke fkÞoðkneLkk rËðMkku ½xíkk òÞ Au. 1952 ÃkAeLke «Úk{ ÷kufMk¼k 103 rËðMk yLku hkßÞMk¼k 60 rËðMk çktLku {¤eLku ð»ko{kt 163 rËðMk MktMkË [k÷u÷. su 1999{kt ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çktLku {¤eLku {kºk 99 rËðMk MktMkË [k÷u÷. yk{ ÷kufMk¼kLke fkÞoðkneLkk rËðMkku Mkíkík ½xíkk òÞ Au yLku MktMkË [k÷e íÞkhu øk]n{kt ÄktÄ÷Ä{k÷Lkk á~Þ ðÄíkk òÞ Au

ð¾íkLke ÷kufMk¼k{kt níkk yLku yk ð¾íku Vhe [qtxýe Síke ÷kufMk¼k{kt ykÔÞk Au íkuðk MkktMkËkuLke Mkhuhkþ r{÷fíkku 2004{kt Y. 1.92 fhkuzLke níke íku Y. 4.8 fhkuzLke ÚkE økE Au. ykx÷k xqtfk økk¤k{kt MkktMkËkuLke r{÷fík ºký økýe ðÄe òÞ íku yËT¼wík ½xLkk fnuðkÞ. ‘yuMkkurMkÞuþLk Vkuh zu{ku¢urxf rhVkuBMko’ îkhk W{uËðkhe Ãkºkku ¼híke ð¾íku W{uËðkhkuyu fhu÷ yurVzurðxLkk ykÄkhu yk Mkðuo fhkÞu÷ Au. yk ÷kufMk¼k{kt økheçk fne þfkÞ íkuðk Y. 10 ÷k¾Úke ykuAe r{÷fík Ähkðíkk {kºk 17 MkktMkËku s Au. ¼úük[kh yLku þku»ký¾kuhe Mkíkík ðÄðkLkwt {n¥ðLkwt fkhý Mkíkík ðÄíkwt síkwt fkÞËkykuLkwt støk÷ yLku yu fkÞËkykuLkk y{÷efhý{kt òýu fu fkÞËku yu ÃkiMkk ¾t¾uhðkLkwt nrÚkÞkh nkuÞ íkuðe heíku fhkíkku ðnuðkh ÷kufMk¼k-ÄkhkMk¼k{kt ßÞkhu ¾hzkyku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkhu MktMkËMkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku ¾hu¾h yk ¾hzkykuLkk {wMkÆkykuLkku

{nkøkkihe

ïuíku ð]»ku Mk{kYZk ïuíkkBçkhÄhk þwr[: > {nkøkkihe þw¼t ËãkL{nkËuð«{kuËËk >> {k ËwøkkoSLke ykX{e þÂõíkLkwt Lkk{ {nkøkkihe Au. íku{Lkku ðýo MktÃkqýoÃkýuøkkih Au. íku{Lke yk økkihíkkLke WÃk{k þt¾, [tÿ yLku {kuøkhkLkk Ãkw»ÃkÚke yÃkkE Au. íku{Lke ô{h ykX ð»koLke {kLkðk{kt ykðu÷ Au- ‘yüð»kko ¼ðuËT økkihe.’ íku{Lkkt Mk{Mík yk¼q»ký yLku ð†ku ðøkuhu Ãký ïuík Au. íku{Lku [kh ¼qòyku Au. íku{Lkwt ðknLk ð]»k¼ Au. íku{Lkku WÃkhLkku s{ýku nkÚk y¼Þ{wÿk{kt Au yLku Lke[uLkk s{ýk nkÚk{kt rºkþq¤ Au. WÃkhLkk zkçkk nkÚk{kt z{hwt Au yLku Lke[uLkk zkçkk nkÚk{kt ðh{wÿk Au. íku{Lke {wÿk yíÞtík þeík Au. ÃkkuíkkLkk ÃkkðoíkeYÃk{kt íku{ýu ¼økðkLk rþðLku ÃkríkYÃku «kó fhðk {kxu ½ýwt fXkuh íkÃk fÞwO níkwt. íku{Lke «rík¿kk níke fu, ‘rðúÞuznt ðhËt þB¼wt LkkLÞt Ëuðt {nuïhkíkT’ (LkkhË Ãkkø[hkºk). økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkS yLkwMkkh Ãký íku{ýu ¼økðkLk rþðLkk ðhý {kxu fXkuh MktfÕÃk fÞkuo níkku. sL{ fkurx ÷røk høkh n{khe > çkhô Mkt¼w Lk ík hnô fwtykhe >> yk fXkuh íkÃkLku fkhýu íku{Lkwt þheh yufË{ fk¤wt Ãkze økÞwt. íku{Lkk íkÃkÚke «MkÒk yLku Mktíkwü ÚkELku ßÞkhu ¼økðkLk rþðu íku{Lkk þhehLku øktøkkSLkk Ãkrðºk s¤Úke {ËoLk fhe ÄkuÞwt íÞkhu íkuyku rðãwík«¼k suðk yíÞtík fkÂLík{kLk-økkih ÚkE QXâkt. íÞkhÚke íku{Lkwt Lkk{ {nkøkkihe Ãkzâwt. ËwøkkoÃkqòLkk ykX{k rËðMku {nkøkkiheLke WÃkkMkLkkLkwt rðÄkLk Au. íku{Lke þÂõík y{ku½ yLku íkwhtík V¤ ykÃkLkkhe Au. íku{Lke WÃkkMkLkkÚke ¼õíkkuLkk Mkðuo {u÷ ÄkuðkE òÞ Au. íkuLkk ÃkqðoMktr[ík ÃkkÃk Ãký Lkü ÚkE òÞ Au. ¼rð»Þ{kt ÃkkÃk-MktíkkÃk, ËiLÞ-Ëw:¾ íkuLke ÃkkMku õÞkhuÞ ykðíkkt LkÚke. íku Mkðuo «fkhu Ãkrðºk yLku yûkÞ ÃkwÛÞLkku yrÄfkhe çkLke òÞ Au. {k {nkøkkiheLkkt æÞkLk-M{hý, ÃkqsLk-ykhkÄLk ¼õík {kxu Ëhuf heíku fÕÞkýfkhe Au. ykÃkýu MkËkÞ yu{Lkwt æÞkLk fhðwt òuEyu. yu{Lke f]ÃkkÚke y÷kirff rMkrØykuLke «kró ÚkkÞ Au. {LkLku yLkLÞ¼kðu yufrLkc fhe {Lkw»Þu fkÞ{ yu{Lkk s ÃkkËkh®ðËkuLkwt æÞkLk fhðwt òuEyu. ¼õíkkuLkkt füku íku yð~Þ Ëqh fhu Au. íku{Lke WÃkkMkLkkÚke ykíkosLkkuLkkt yMkt¼ð fkÞkuo Ãký Mkt¼ð ÚkE òÞ Au. {kxu yu{Lkkt [hýku{kt þý Ãkk{ðk ykÃkýu Mkðo «fkhu «ÞíLk fhðku òuEyu. Ãkwhký{kt yu{Lke {rn{kLkkt «[qh ykÏÞkLk yÃkkÞkt Au. íkuyku {Lkw»ÞkuLke ð]r¥kykuLku MkíÞ íkhV «urhík fheLku yMkíÞLkku rðLkkþ fhu Au. ykÃkýu «Ãkrík ¼kðu MkËkÞ yu{Lkk þhýkøkík çkLkðwt òuEyu. - LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkóþíkeLkk rMkØ-MktÃkwx {tºkku Mkðo «fkhLkk þw¼ íkÚkk yÇÞwËÞLke «kró {kxuLkku {tºk : íku MkB{íkk sLkÃkËu»kw ÄLkkrLk íku»kkt íku»kkt ÞþktrMk Lk [ MkeËrík çkLÄwðøko: > ÄLÞkMík yuð rLk¼]íkkí{s-¼]íÞ-Ëkhk Þu»kkt MkËkÇÞwËÞËk ¼ðíke «MkÒkk Lkðhkºke yux÷u søkíkTsLkLke {k søkËtçkkLkwt ykhkÄLkk Ãkðo. su{kt Ëwøkko Mkóþíke fu [tzeÃkkXLkwt rðrÄðíkT ÃkkhkÞý fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. {kLke yk WÃkkMkLkk Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLku ykÃkLkkhe Au, Ãkhtíkw yu{ktLkk fux÷kf rMkØ {tºkkuLkku MktÃkwx MkkÚku sÃk fhðk{kt ykðu íkku íku «{kýuLkkt V¤ yLku rMkrØ «kó Úkíkkt nkuÞ Au. WÃkhLkku {tºk íku Mkðo «fkhLkk þw¼ yLku yÇÞwËÞLke «kró {kxu fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suLkku yÚko Au : ÷kufkuLke WÃkh «MkÒk ÚkÞu÷kt {k søkËtçkk Mkðo «fkhLkk Mkw¾ yLku yÇÞwËLku ykÃku Au. suLkk WÃkh {kLke f]Ãkk Qíkhe Au íkuðk ÷kufku Ëuþ yLku ÃkhËuþ{kt MkL{kLk Ãkk{u Au. íku{Lku ÄLk, ði¼ð, feŠík yLku Þþ «kó ÚkkÞ Au. íku{Lkku r{ºk yLku çktÄwðøko õÞkhuÞ Lkkþ Ãkk{íkku LkÚke. íku{Lkk Ãkwºk, Mkuðf íkÚkk ÃkíLke yLku fwxwtçk ÃkrhðkhLkwt ykÃk Mkkhe heíku Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhku Aku. yuðk ÷kufkuLkwt SðLk ÄLÞ Au yLku f]íkkÚko Au. ËkrhÿTÞ yLku Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxuLkku rMkØ {tºk : Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku: MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk, ËkrhÿTÞ-Ëw:¾-¼Þ-nkrhrý fk íðËLÞk MkðkuoÃkfkh-fhýkÞ MkËkÿor[¥kk nu {k Ëwøkko ! íkkhwt M{hý fhíkktLke MkkÚku s Mkðo «kýeykuLkk ¼Þ Ëqh ÚkE síkk nkuÞ Au. þheh yLku {LkÚke MðMÚk {Lkw»Þku îkhk ßÞkhu íkkhwt M{hý fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu íkwt «MkÒk ÚkE íku{Lku þw¼ yLku fÕÞkýfkhe çkwrØ ykÃku Au. ÷kufkuLkk Ëw:¾ËkrhÿTÞ yLku ¼ÞLku íkwt nhe ÷uLkkhe Au. nu {k «u{, W»{k yLku fhwýk ¼hu÷k ÓËÞðk¤e íkwt MkkiLkk WÃkh WÃkfkh fhðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh Au. íkkhk rMkðkÞ ºkýuÞ ¼wðLk{kt y{khk Ëw:¾ yLku ËkrhÿTÞLku Ëqh fhLkkh çkeswt fkuý Au ? {k íkkhku sÞ sÞfkh nku.

fku{LkðuÕÚk Mk{kÃík, nðu MkkiLkku Sð nuXku çkuXku yu fMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke yk¾hu Mk{kÂÃík ÚkE økE yLku Ãknu÷k rËðMkÚke s n{ýkt ftEf Úkþu, n{ýkt ftEf Úkþu íkuðk VVzkx{kt Sðíkk fhkuzku ¼khíkeÞkuLkk Sð nuXk çkuXk nþu. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkE íku Ãknu÷kt su heíkLkku {knku÷ níkku íku òuíkkt yuðtw ÷køkíkwt níkwt fu yk økuBMk{kt ftE ¼÷eðkh ykððkLkku LkÚke Lku ykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE sðkLkku Au. su heíku økuBMk þY ÚkE íku Ãknu÷kt s Ãk÷tøk íkqxíkk níkk Lku MkkÃk Lkef¤íkk níkk íku òuE çkÄktLku ÄúkMkfk Ãkzíkk s níkk fu yk økuBMk{kt ftEf yswøkíkwt Úkþu s. òufu WËT½kxLk Mk{khkun{kt ykÃkýu s{kðx fhe Lkkt¾e íku ÃkAe çkÄktLku nkþfkhku ÚkÞku níkku Lku ¼hkuMkku çkuXku níkku fu ykÃkýu Äkheyu Aeyu yuðtw ftE Lknª çkLku. òufu íku ÃkAeÞ Ÿzu Ÿzu Úkkuzku Úkkuzku ytËuþku íkku níkku s. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku {uz÷ Ãkh {uz÷ Síkíkk níkk íku{kt yu ytËuþku ËçkkE økÞu÷ku Ãký Mkkð økkÞçk Lknkuíkku ÚkÞku. økwhwðkhu økuBMkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt yLku íku{kt su s{kðx ÚkE íku òuÞk ÃkAe çkÄku ytËuþku síkku hÌkku Lku çkÄktLku nkþfkhku ÚkE økÞku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Mk{krÃík yuftËhu ykÃkýk {kxu Mkw¾Lke ûký Au. yk Mkw¾ çkuðzwt Au. yuf íkku ykÃkýu ykÞkusLk{kt MkktøkkuÃkktøk Ãkkh QíkÞko Lku ykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËku Lkk ÚkÞku íkuLkwt Mkw¾ Au Lku çkeswt Mkw¾ ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu fhu÷k Ëu¾kðLkwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkE íku Ãknu÷kt yuðe ðkíkku [k÷íke níke fu ¼khík yk ð¾íku 100 {uz÷ku Síke

÷kðu íkku fnuðkÞ Lknª Lku {uz÷ xu÷e{kt Ãký çkeò Lktçkhu ykðe òÞ íkku yk[hs Lknª. òufu fux÷kf ðktfËu¾k nMkíkk níkk. íku{Lku yk çkÄe ðkíkku LkÞkuo ykþkðkË ÷køkíke níke. íku{Lke ðkík Ãký Mkkð fkZe Lkkt¾ðk suðe íkku Lknkuíke s. ykuMxÙTr÷Þk, #ø÷uLz, fuLkuzk suðk rðï MÃkkuxToMk{kt ykøkðe Äkf Ähkðíkkt ËuþkuLkk ¾u÷kzeyku QíkhðkLkk nkuÞ íÞkhu ykÃkýk [ýk Ãký Lkk ykðu yuðe íku{Lke ðkík{kt Ë{ íkku níkku s. òufu Mkk{u ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu ½hyktøkýu h{ðkLkwt níkwt íkuLkku ÷k¼ Ãký níkku s Lku nðu økuBMk Ãkíke økE Au íÞkhu fnuðwt òuEyu fu ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu ½hyktøkýkLkku çkhkçkh ÷k¼ WXkÔÞku Au. yk Ëu¾kðLkk òuh Ãkh s ¼khíku 100 WÃkh ÷xfkLkku yuf {uz÷ SíkeLku 101 {uz÷Lkku [ktÕ÷ku fhe LkktÏÞku Lku MkkiLku ¾wþ fhe ËeÄk. MkkELkk Lkunðk÷u AuÕ÷u AuÕ÷u htøk hk¾eLku çkuzr{LxLk rMkLøkMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeLku #ø÷uLzLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄwt yLku ¼khíkLku çkeò Lktçkhu ÷kðe ËeÄwt yu MkkÚku s ykÃkýe çkeS Ïðkrnþ Ãký Ãkqhe ÚkE økE. fuLkuzk yLku #ø÷uLz suðk rðï{kt Lkk{Lkk Ähkðíkk ËuþkuLku ÃkkA¤ hk¾eLku ykÃkýu çkeò Lktçkhu ykðe økÞk íku ½xLkk ykÃkýk {kxu ¾wþ Úkðk suðe íkku ¾he s. òufu ðÄkhu ¾wþ Úkðk suðe ½xLkk yu Au fu yk økuBMk{kt ykÃkýLku fux÷kf Lkðk [uÂBÃkÞLk {éÞk. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu økkuÕz {uz÷ Síkðk {kxu ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkíke, MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh, yr¾÷fw{kh, MkkELkk Lkunðk÷ ðøkuh Ãkh ðÄkhu ykÄkh hk¾íkk níkk Lku çkÄktLku ¼hkuMkku níkku fu yk

CMYK

çkÄk ykÃkýLku økkuÕz {uz÷ Síkkze ykÃkþu s. òufu MkkELkk Lkunðk÷Lkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt çkkfeLkk çkÄk rfMMkk{kt ykÃkýk {kxu ð¾kýu÷e ¾e[ze ËkZu ð¤øke suðku s ½kx ÚkÞku. ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkíke, MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh, yr¾÷fw{kh ðøkuhu {uz÷ SíÞkt ¾hkt Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke økkuÕzLke yÃkuûkk níke íku Lkk V¤e. çkeS íkhV Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk, økøkLk Lkkhtøk, økwhr«ík®Mkn, rðsÞfw{kh, ßðk÷k økèk-yrïLke ÃkkuLkÃÃkk, r¢»ýk ÃkwrLkÞk, y÷fk íkku{h, yrLkþk MkiÞË, yrLkíkk íkku{h, íkusÂMðLke Mkkðtík ðøkuhuyu fkuELku yÃkuûkk Ãký Lknkuíke íÞkhu ¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞk. yk çkÄk ¾u÷kzeyku yuðk Au fu su{Lke ÃkkMkuÚke fkuELku yÃkuûkk Lknkuíke yLku Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLktw ©uc «ËþoLk fÞwO. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu ftE {u¤ÔÞwt nkuÞ íkku íku yk Lkðk [uÂBÃkÞLk ¾u÷kzeyku Au. ykÃkýu íÞkt ykðku Ëu¾kð fhðkhLke fËh LkÚke yu f{LkMkeçke Au, çkkfe yk Ãkife fux÷kfLkku Ëu¾kð íkku yuðku òuhËkh Au fu òu íku{Lku ÞkuøÞ Mkð÷íkku {¤u yLku ÞkuøÞ íkk÷e{ {¤u íkku íkuyku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ykÃkýLku {uz÷ yÃkkðe s þfu Au. ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkíke, MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh, yr¾÷fw{kh suðk Mxkh ^÷kuÃk òÞ íkku Ãký ðktÄku Lknª íkuðku ¼hkuMkku yk Lkðk [uÂBÃkÞLkkuyu yÃkkÔÞku Au yLku nðu íku{Lkku ¼hkuMkku s¤ðkÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. ¼khík {kxu AuÕ÷k rËðMku MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ suðe ½xLkk nkufeLke VkELk÷{kt ÚkÞu÷e

nkh Au. nsw çkwÄðkhu s ykÃkýe Mkr[Lk ykrý {tz¤eyu ykuMxÙur÷ÞLkkuLku xuMx rMkheÍ{kt 2-0Úke nhkðu÷k Lku íkuLkku s&™ ykÃkýu {Lkkðíkk níkk Lku çkwÄðkhu r¢fux{kt su ÚkÞwt íku økwhwðkhu nkufeLke VkELk÷{kt ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkkyku fhíkk níkk Ãký ykÃkýe çkÄe «kÚkoLkkyku Mkkð çkuyMkh Mkkrçkík ÚkE. ykuMxÙur÷ÞLkkuyu r¢fuxLke nkhLkku çkË÷ku ÷uíkk nkuÞ íku{ Ëktík f[f[kðeLku økku÷ ͪfu hkÏÞk Lku ykÃkýk ¾u÷kzeyku {kU ðfkMkeLku òuE hnuðk rMkðkÞ fktE Lkk fhe þõÞk. yuf ÃkAe yuf ykX økku÷ yu ÷kufku Xkufe økÞk Lku ykÃkýkÚke Mkk{u yuf økku÷ Ãký Lkk ÚkÞku íkuLkkÚke {kuxe Lkk{kuþe çkeS fkuE nkuE s Lkk þfu. yk VkELk÷ òuÞk ÃkAe ykÃkýu VkELk÷ ÷øke fE heíku ÃknkU[e økÞk íku s y[hs ÚkkÞ íkuðe nk÷ík Au. yk {u[u ykÃkýLku ynuMkkMk fhkðe ËeÄku fu ykÃkýu ¼÷u ÃkkrfMíkkLk fu #ø÷uLz suðe xe{kuLku nhkðeLku nh¾kÞk fheyu Ãký rðï nkufe{kt Vhe çkuXk Úkðk {kxu ykÃkýu nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ËwrLkÞk{kt nkufeLke h{ík{kt su{Lke ËkËkøkehe Au íkuðk Ëuþku Mkk{u ykÃkýku fu ykÃkýk ¾u÷kzeykuLkku fkuE s õ÷kMk LkÚke íku yk {u[u Mkkrçkík fhe ËeÄwt. òufu ykx÷k ðMkðMkkLku ¼q÷e òyku íkku s÷Mkku ÚkE økÞku yu{ fne þfkÞ. òufu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu ykÃkýu nðu h{íkkuLke ËwrLkÞk{kt fkXwt fkZíkk ÚkE økÞk Aeyu. íkuðk ¼ú{{kt hnuðkLke sYh LkÚke. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MktÏÞkLke árüyu ËuþkuLkku {u¤ku ò{u Au ¾hku Ãký rðï{kt h{íkøk{ík{kt su Ëuþku

ËkËkøkehe fhu Au íkuðk Ëuþku{ktÚke fkuE Ëuþ yk økuBMk{kt LkÚke yux÷u yk çkÄe SíkLku fkhýu ykÃkýku ËwrLkÞk{kt ztfku ðkøke økÞku íku{ {kLkðkLke sYh LkÚke. y{urhfk, hrþÞk, [eLk, òÃkkLk, s{oLke, Ërûký fkurhÞk yu h{íkLke ËwrLkÞkLkk A ËkËk Ëuþku Mkk{u ykÃkýu ykðe s íkkfkík çkíkkðeyu íkku s ¾hk. h{íkLke ËwrLkÞk{kt ykÃkýku ztfku íÞkhu s ðkøku fu ßÞkhu çku {rnLkk ÃkAe [eLk{kt ÞkuòLkkhe yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ykÃkýu ykðku s Ëu¾kð fheyu yLku ykx÷k s økkuÕz {uz÷ SíkeLku ykðeyu. yurþÞLk økuBMk{kt y{urhfk, hrþÞk, [eLk, òÃkkLk, s{oLke, Ërûký fkurhÞk yu h{íkLke ËwrLkÞkLkk A ËkËk Ëuþku{ktÚke ºký Ëuþ nksh nþu yLku íku{Lke Mkk{u ykÃkýwt Ãkkýe {ÃkkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu þq®xøk, íkehtËkS, çkku®õMkøk Lku çkuz®{xLk{kt òuhËkh ztfku ðøkkzâku Au yLku yurþÞLk økuBMk{kt yk çkÄe h{íkkuLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk [eLkk Qíkhþu Lku yu ð¾íku rfMk {U rfíkLkk ni Ë{ íkuLke ¾çkh Ãkze sþu. [eLk{kt 12LkðuBçkhÚke 16 rËðMk {kxu yk yurþÞLk økuEBMk ÞkuòðkLke Au yLku íku{kt òu ykÃkýu ykðku s ztfku ðøkkzeLku ykðeyu íkku ÃkAe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ykÃkýu ykÃkýku ztfku ðøkkzeþwt íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ. çkkfe íkku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ëu¾kðLku òuELku ¾wþ ÚkÞk fhðkLktw Lku çku {rnLkk ÃkAe ÃkkAk yu s ÷kuneWfk¤k fu 120 fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkku yk Ëuþ økýeLku 120 {uz÷ Síku íkuðk h{íkðehku Ãký ÃkuËk fhe þfíkku LkÚke.


CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA FRIDAY, 15 OCTOBER 2010

ÃkktÚkkðkzk LkSf nkEðu Ãkh hkÄLkÃkwh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k íkMfh îkhk y{ehøkZ{kt xÙuLkLkk Ãkkxk ¢kuMk ÃkkxýLkk Mkkt E çkkçkk {t r Ëhu Ú ke xÙu÷h Ãk÷xíkkt xÙkrVf ò{ A çkkEfLke [kuheLke fçkw÷kík fhíkkt hu÷ðu økUøk{uLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ëktíkeðkzk : ÃkktÚkkðkzk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðu hkuz Ãkh Mkðkhu 9.30 f÷kfu yuf xÙu÷h Ãk÷xe síkkt ðes Úkkt¼÷ku íkqxe økÞku níkku. zeMkkÚke {tzkh MkwÄe Lkðk hkuzLke fk{økehe [k÷e hne Au. yk fk{økehe yux÷e Äe{e økríkyu [k÷íke nkuðkÚke ðknLk[k÷fku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au. yk Äe{e fk{økeheLkk fkhýu ½ýe ðkh yk hkuz WÃkh yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. Mkðkhu 9.30 f÷kfu yuf xÙu÷h {wLÿkÚke fkuxk (hksMÚkkLk) íkhV yuf xçkkoELk {þeLku ¼heLku sE hÌkw tníkwt íku

ðu¤kyu hkºkeLkk Mk{Þu xÙu÷h [k÷f ÷kExÚke ytòE síkkt xÙu÷h MkkEz{kt ¾kuËu÷k ¾kzk{kt Wíkhe økÞwt níkwt. òu fu zÙkEðhu Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkheLku xÙu÷hLku çktÄ fhe Lke[u Qíkhe økÞku níkku. Mkðkhu 8.30 f÷kfu xÙu÷hLke çkkswÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLke ÄúqòheÚke yk xÙu÷h ÃkkA¤Lke ÷kuhe xçkkoELk {þeLk MkkÚku Ãk÷xe níke. su çkksw{kt ykðu÷k yuf ðes Úkkt¼÷kLku yÚkzkíkkt ðes Úkkt¼÷ku Ãký íkqxe økÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk LkðeLk çkLkíkk hkuz WÃkh ¼ÞMkq[fíkkLkk MkkELkçkkuzo {qfðk ðknLk[k÷fkuLke ÷køkýe Au.

¾UøkkhÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ¼u¾z ÄMkíkk {sqhLkwt {kuík ÚkhkË,íkk.14

ÚkhkË íkk÷wfkLkk ¾UøkkhÃkwhkLke Mke{{kt ÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÃkkE÷kELkLke MkVkE fhðk ¾kzk{kt Wíkhu÷k {sqh Ãkh ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.«kÃík rðøkíkku {wsçk ÚkhkË íkk÷wfkLkk ¼kuhzw- ¾UøkkhÃkwhk ðå[u ÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk MkVkE fhðk {kxu ¾kzk{kt Wíkhu÷k MktsÞ rfþLk¼kE (hnu. ¾kÃkhk íkk. Sòh

{w.h{w¾, rçknkh) Ãkh {kxeLke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt íku Lke[u ËxkE økÞku níkku. íkuLku íkkífkr÷f ÚkhkË huVh÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku ðkMkw¼kE ðu÷k¼kE økkune÷u (hnu. hk{fwzk, íkk.W¥khký rs. ¼kðLkøkh) ÚkhkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkxý,íkk.14

Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt çkkEf [kuhe ðÄe hne Au íÞkhu Ãkkxý þnuh íku{s hkÄLkÃkwhLke yøkkW yLkuf çkkEf [kuhkÞk níkk íÞkhu hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku çkkMÃkkLkk yuf þÏþLku çkkEf [kuhe çkkçkíku ÍzÃÞku níkku ËhBÞkLk íkuLke íkÃkkMk fhíkk íkuLku Ãkkxý{ktÚke çkkEf [kuÞko nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkkxý þnuh Ãkku÷Mk îkhk xÙkLMkVh ðkuhtxÚke íkuLku Ãkkxý{kt ÃkqAíkkA {kxu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk íkuLke ÃkqAíkkA Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤íkk ykhkuÃkeyu ÃkkxýLkk MkktEçkkçkk {trËhuÚke A çkkEf [kuÞko nkuðkLkwt fçkw÷íkk ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt nksh fhe yuf rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk Ãkkxý þnuh Mkrník hkÄLkÃkwh{k Ãký çkkEf [kuheLkku ðuÃk÷ku rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au íÞkhu yøkkW ykhkuÃke f{÷uþÃkwhe ytçkkÃkwhe økkiMðk{e hnu.çkkMÃkk ðk¤kyu hkÄLkÃkwh þnuh{ktÚke çkkEf [kuÞko níkk ËhBÞkLk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk fhíkk hkÄLkÃkwh{ktÚke íkuLku ÍzÃÞku níkku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhíkk ykhkuÃkeLke Mktzkuðýe ÃkkxýLke çkkEf [kuhe{kt nkuðkÚke yk ytøku Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke

f{÷uþÃkwhe økkiMðk{eLku xÙkLMkVh ðkuhtx îkhk Ãkkxý ÷kÔÞk níkk. íku{s þnuh{kt ÚkÞu÷ çkkEf [kuhe ytøku Ãke.yuMk.ykE. yu.fu.f÷kMkðk íku{s Ãkku÷eMk sðkLkkuyu Mk½Lk ÃkqAíkkA fhíkk ykhkuÃkeyu Ãkkxý þnuhLkk MkktEçkkçkkLkk {trËhuÚke yøkkW A çkkEf [kuÞko nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt ËhBÞkLk ykhkuÃkeLke Mk½Lk íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yksu Ãkkxý{kt ykðu÷ MkuþLMk fkuxo{kt ykðu÷ [eV fkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsw fhe Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt ÚkÞu÷ çkkEf [kuheLke Mk½Lk ÃkqAíkkA fhðk ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rMkØÃkwhLkk {wzðkLkk økk{u {rn÷k Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku Mkt.LÞw.Mk

rMkØÃkwh íkk.14

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk {wzðkz økk{u hnuíkk çkEçkkçkuLk ÄkhMktøkS çkkðkLkk ¾uíkh{kt swðkhLkw ðkðuíkh fhu÷ níkwt. su{kt økk{{kt hnuíkk Xkfkuh {ËkhSLkk

çkfhk ÃkkfLkku çkøkkz fhíkk nkuE yk yøku íkuLku XÃkfku ykÃkíkk íku W~fuhkE sE yÃkþçËku çkku÷e Ahe ðzu {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzíkk fkfkuþe Ãkkur÷Mk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

[kýM{k íkk÷wfkLkk ÷ýðk økk{u ÃkhtÃkhkøkík ÃkÕ÷eu yksu Þkuòþu (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.14

[kýM{k íkk÷wfkLkk ÷ýðk økk{u «k[eLk Mk{ÞÚke økk{{kt ykðu÷ çkúñkýe {kíkkLkk {trËh íku{s økk{ ÷kufkuLke ©æÄkÚke Ëh ð»kuo Lkðhkºke{kt ykMkku MkwË ykX{Lkk rËðMku ÃkÕ÷e {u¤ku ÞkuòÞ Au su «Mktøku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku {kíkkSLkk ËþoLku ykðu Au økk{{kt [k÷íke yk yLkku¾e ÃkhtÃkhk {wsçk økk{Lke Ëhuf ¿kkrík{kt suLkk ½hu Ãkwºk «kró fu ¼kýusLkku sL{ ÚkkÞ íkuðk Ëhuf ½h{kt ykX{Lkk rËðMku ÃkÕ÷e ¼hðkLkku heðks Au su heðks {wsçk ËhufLku s{kzðkLke ÃkhtÃkhk Au íÞkhu yksu ykMkku MkwË ykX{Lkk rËðMku ÷ýðk ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík ÃkÕ÷e{kt nòhku ©æÄk¤wyku ÷k¼ ÷uþu. Lkðhkºke ËhBÞkLk økhçku ½w{ðkLke MkkÚku ÃkÕ÷e ¼hðkLke yLkku¾e ÃkhtÃkhk

y{ehøkZ, íkk. 14

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf y{ehøkZ hu÷ðu xÙufLkk fkhýu çku ¼køk{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au. hu÷ðu Ãkkxk ¢kuMk fhíkkt hu÷ðu yfM{kík{kt fux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuyu òLk Ãký økw{kÔÞk Au. ykuðh nuLøketøk çkúesLke {ktøk ÷ELku ÷kufkuyu Wå[fûkkyu hsqykík Ãký fhu÷ Au. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík siMku Úku hnuðk Ãkk{u÷ Au. økíkhkºke y{ehøkZ hu÷ðu xÙuf Ãkh y{ËkðkËÚke ykçkwhkuz íkhV sE hnu÷ ze.yu{.Þw økkze ¢kuMk fhíke ð¾íku Ãkxfkíkk nkÚk yLku Ãkøk fÃkkE økÞk níkkt økt¼eh ÚkÞu÷ økUøk{uLkLku Mkkhðkh yÚkuo

«[r÷ík Au íÞkhu Ãkkxý SÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk økk{ku{kt ykX{Úke Ëþuhk ËhBÞkLk ÃkÕ÷eyku ÞkuòÞ Au Ãkkxý SÕ÷kLkk ÷ýðk økk{u ykðu÷ Mkw«rMkæÄ çkúñkýe {kíkkLkk MkkrLkæÞ{kt ykMkku MkwË ykX{Lkk rËðMku ÃkÕ÷e {u¤ku ÞkuòÞ Au su{kt ÷ýðk økk{Lkk Ãkxu÷, hksÃkqík, çkúkñý, þkn, ËhS íku{s Ãkt[k÷ ¿kkríkLkk fwxwtçkku{kt Ãkwºk «kró fu «Úk{ ¼kýusLkku sL{ ÚkkÞ íkku çkúñkýe {kíkkLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkÕ÷e ¼hðk{kt ykðu Au. su{k Ëh ð»kuo ykþhu 100 Úke 1hÃk sux÷e ÃkÕ÷eyku ¼hkÞ Au. suLkku Mk{Þ MkktsLkku Ãkkt[ f÷kfLkku hnu Au. yksu ÷ýðk økk{u ÞkuòLkkh yk ÃkÕ÷e {u¤k {kxu çkúñkýe Mkuðk {tz¤, ðýfh Mkuðk {tz¤, ykþkÃkwhk Mkuðk {tz¤ íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Ãkkxý{kt ykirËåÞ «økrík {tz¤Lkk økhçkk Þkuòþu

Ãkkxý : Ãkkxý ykirËåÞ «økrík {tz¤ îkhk [k÷w Mkk÷u ykMkku {kMkLke ÃkqLk{ þhË ÃkqLk{Lku íkk.hh/10/10Lkkt hkus þhËkuíMkð rLkr{¥ku hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku Au. su{kt ykirËåÞ «økrík {tz¤ íkhVÚke ¿kkríksLkkuLku ¼kð¼eLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt ÃkkxýLkk ykirËåÞ «økrík {tz¤ ¾kíku økhçkk Þkuòþu íku{ y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkrhrýíkkLkk

níkk.÷øLkSðLk ËhBÞkLk {]íkf {ne÷kLkk Ãkrík Ônu{ hk¾eLku ºkkMk ykÃkíkku íku {wsçkLke nfefík íkuLkk ¼kELku sýkðíke níke.ËhBÞkLk økíkhkus {ÄwçkuLku Ãkkuíku øk¼oMÚk nkuðk Aíkkt Ãký Mk¤økeLku ykí{½kík fhíkk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄeLku MkkMkw þkLíkkçkuLk øk÷çkk¼kE ðýfh íkuLkk Ãkrík íkw÷Mke¼kE øk÷çkk¼kE íkÚkk LkýtË xeLkkçkuLk øk÷çkk¼kE Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xuLfh yLku

¾w÷íke LkÚke íkuLkk fkhýu nsw Ãký yfM{kíkLke ½xLkk ðýÚkt¼e hnuðk Ãkk{e Au.Ãkk÷LkÃkwh yuhku{k Mkfo÷ Ãkh sE hnu÷ xuLfh Lkk [k÷fu yufkyuf çkúuf fhíkkt ÃkkA¤ sE hnu÷ yuMk.xe.çkMk Lkku zÙkEðh fuçkeLkLkku ¼køk xuLfh MkkÚku xfhkíkkt yuMk.xe.çkMkLku LkwfþkLk Úkíkkt zÙkEðh rLkÞk{ík¾kLk [kðzkyu Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yLku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. y{ehøkZ hu÷ðuxÙuf Ãkh økUøk Lkt. 12 {kt Vhs çkòðíkkt hksÃkqík Víku®Mkn {kuLk®Mkn Wt.ð. 50 økík hkºkeyu y{ËkðkË íkhVÚke ykðe hnu÷ hu÷ðu ÷kuf÷ xÙuLk y{ehøkZ MxkuÃkus Úkíkkt ¢kuMk fhíke ð¾íku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt hu÷ðu Ãkkxk Ãkh Ãkxfkíkk íkuLkk nkÚk yLku Ãkøk fÃkkE økÞk níkk. økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k økUøk{uLkLku Ãkk÷LkÃkwh Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkkt {]íkfLkkt Ãkrhðkh Ãkh yk¼ Vkxâwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke.

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV FRIDAY, 15 OCTOBER 2010

½B{h ½B{h ½wBÞku hu {kze íkkhku MkkuLk÷ økhçkku...

Vkuxku k MkwòS hksÃkwík, ËþhÚk Ãktzâk, «rðý ËhS, ¼kLkw«MkkË òu»ke, {tøk¤ «òÃkrík, rËøLkuþ MkwÚkkh

ftfuïhe {kíkkLke ÃkÕ÷e ¼hkE

(Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.14

rMkØÃkw h Aw ð khkV¤e ÃkkMku ykðu÷kt ¾e÷khðkZk{kt ftfuïhe {kíkkSLke ¼hkÞu÷ ÃkÕ÷e {kt ©Øk¤wykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yksÚke 100 ð»ko Ãknu ÷ kt WLku ð kLkk çkú k ñýku L kk ðzðkykuyu røkhLkkhLke ík¤uxe{kt

Ãkk÷LkÃkwhLke Ãk.13 ÷k¾Lke íkVzt[eLkku ¼uË ðýWfu÷ ¼h[f rðMíkkh{kt økrXÞkyu fMkçk ys{kÔÞku (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.14

Ãkk÷LkÃkwh{kt Mkw¾çkkøk hkuz Ãkh hnuíkk yLku {q¤ ÃkwtsÃkwh økk{Lkk hnuðkMke hÍkf¼kE Lkwh{nt{Ë W{íkeÞk ÃkkMkuÚke Yk.Ãk.13 ÷k¾ hkufz ¼hu÷ Úku÷e þnuhLke yufMkeMk çkUf ÃkkMkuÚke fkuE yòÛÞk EMk{ku Lksh [wfðeLku íkVzkðe síkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çkLkkð ytøku «kó rðøkík {wsçk Ëktíkk íkk÷wfkLkk ÃkwtsÃkwh økk{Lkk hnuðkMke yLku nk÷{kt Mkw¾çkkøk hkuz ò{Ãkwhk ÃkkMku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hÍkf¼kE

Lkwh{nt{˼kE W{íkeÞk íku{Lke ÃkkMkuLkk Yk.Ãk.13 ÷k¾ hkufz ¼hu÷ Úku÷e çkøk÷{kt ÷ELku yufMkeMk çkUf ÃkkMku W¼k níkk íku ËhBÞkLk çku yòÛÞk þÏMkkuyu ykðeLku ík{khk ÃkkA¤ ftEf øktËw ÃkzÞwt Au íkuðwt fneLku Lksh [wfðeLku íku{Lke çkøk÷{kt ¼hkðu÷ Lkkýkt ¼hu÷ çkuøkLke íkzVt[e fhe ¼køke AwxÞk níkk. çkLkkð çkkË þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãký WÃkhkufík EMk{kuLkku fkuE Ãk¥kku Lk {¤íkk yk¾hu Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe VheÞkË LkkUÄkðe níke.

ykðu÷kt ftÚkE økk{{ktÚke ftfuïhe {kíkkLke ßÞku í k ÷kðe íku L ke MÚkkÃkLkk rMkØÃkwh ¾e÷kíkhðkzk{kt fhe níke íÞkhÚke yk {trËhLke Ãkqò WLkuðk¤ çkúkñýku fhu Au. ð»kkuoÚke ykMkku MkwË Mkkík{u ftfuïhe {kíkkLke ÃkÕ÷e ¼hkÞ Au. ynªLkk hneþku îkhk ftfuïhe

{kíkkSLkk [kuf{kt {kt ytçkkLkk økhçkk økðkÞ Au. hkºku 1h ðkøÞu ¾e[zkLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykðu Au. íku{ {Lknh¼kE {Vík÷k÷ yk[kÞuo sýkÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhu rMkØÃkw h Lkk LkøkhsLkku {ku x e MktÏÞk{kt ËþoLk fhðk ynet W{xe ÃkzÞk níkk.

fíkÃkwh økk{u {kuçkkE÷ WÃkh Ä{fe ykÃkíkk VrhÞkË

Ãkkxý : Ãkkxý íkk÷wfkLkk fíkÃkwh økk{u hnuíkk yLku nk÷ y{ËkðkË økðo{uLx E fku÷kuLke çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk Ãkèýe nehk¼kE ðk÷S¼kELku {kuçkkE÷ WÃkh Mkk{uLkk {kuçkkE÷ LktçkhLkk Äkhfu økuhfkÞËuMkh heíku ¾uíkh{kt «ðu~Þk Aku Ãký nwt ík{Lku òuE ÷Eþ Ãk0 {kýMkku ÷ELku ykðw Awt ík{ku ¼køkeLku õÞkt ¼køkþku íkuðe Ä{fe ykÃkíkk Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkðhkºke{ktt xÙkVef ò{Lke Mk{MÞk ðfhe

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkkhtÃkhef Lkðhkºke {nku í MkðLke ykLkt Ë yLku WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe ÚkE hne Au.þuheyku{kt økhçkkLke h{Íx{kt {Mík çkLkeLku ÞwðkÄLk rn÷ku¤u [zu÷w òuðk {¤u Au. yðLkðk xÙuzeþLk÷ zÙuMk yLku íkhýuíkhLkk {u¤kLke Lkf÷ fhðk ¼kík ¼hu÷e Aºkeyku ÷ELku økhçku ½w{íke {ne÷kykuLku òuELku íkhýuíkhLkku {u¤ku ÞkË ykðe òÞ Au.íkuðk {knku÷ ðå[u yk ð»kuo Ãkk÷LkÃkwhLkk økhçkk hrMkfku{kt ¼khu ykLktË yLku WÕ÷kMk òuðk {¤e hnÞku Au. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMku økýuþÃkwhk,{kÄwÃkwhk, ÷û{eÃkwhk, òuzLkkÃkwhk, ËuðÃkwhk, ykfuMký, [zkuíkh, yuøkku÷k MkneíkLkk økk{zkyku{kt Ãký økhçkkLke h{Íx ò{e hne Au.

rMkØÃkwh Lk.Ãkkr÷fk Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk W{uËðkhkuLku [qtxýe {kxu nuÕÃk÷kELk þY EVM {þeLkLke òýfkhe yÃkkE

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fk Mkk{kLÞ [qtxýe-h010 yLðÞu ðkuzo Lkt. 1 Úke 1hLke [qtxýe íkk. h0/10/h010Lkk hkus MkðkhLkk 8:00 f÷kfÚke MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe rLkÞík ÚkÞu÷ {íkËkLk {Úkfkuyu õÞkt ðkuzo Lktçkh{kt íku{s õÞkt yLkw¢{u Lktçkh WÃkh {íkËkhLkwt Lkk{ Au ? fÞkt {íkËkLk {Úkf WÃkh {íkËkLk fhðk sðkLkwwt Au íkuLke òýfkhe Ëhuf {íkËkhLku {¤e þfu íku nuíkwMkh SÕ÷k BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe yrÄfkhe f÷u¢xh, ÃkkxýLke Mkw[Lkk {wsçk íkk.13/10/h010 Úke íkk.h1/10/h010 MkwÄe MkðkhLkk 10:30 f÷kfÚke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk.h1/10/h010Lkk hkus MkðkhLkk 7:00 f÷kfÚke MkktsLkk Ãk:00 f÷kf MkwÄe MkËh nuÕÃk÷kELk [k÷w hnuþu. su nuÕÃk÷kELkLkku xu÷eVkuLk Lktçkh (0h767) hh0010 Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.13

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yk ð»kuo E÷ufxÙkuLkef ðkuxªøk {þeLk îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au.íÞkhu E÷ufxÙkuLkef ðkuxªøk {þeLk{kt Mkuxªøk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au íkuðe {kLÞíkkLku Lkfkhe fkZeLku yuMk.ze.yu{.çke.yu{.rðhkýeyu W{uËðkhkuLku «íÞûk {kneíke ykÃkeLku E÷u.ðkuxªøk {þeLkLke òýfkhe ykÃke níke íku{s ykËþo yk[khMktneíkkLkk {wËTu Ãký ¾kMk ¼kh Ãkqðof y{÷ fhðk {kxu yÃke÷ fhe níke. rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK

15-10-2010 Patan  

ÃkrhýeíkkLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkrík MkrníkLkk 3Lke ÄhÃkfz fkhkuçkkh yku E ÷ [ku h e çkkçkíku xu L fh zÙ k ÞðhLke Ãkku ÷ eMk îkhk Ãkq A ÃkhA...