Issuu on Google+

CMYK

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

9

yÛýk nòhuLkkt 8 sqLku Vhe WÃkðkMk

¼khík-rðLzeÍ ðå[u «Úk{ 10 yksu ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe

ð Akfxk çkLkíkkt Auðxu 12 hk{Ëu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku

økwshkík{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku 14 {æÞ ðhMkkË : MkkíkLkk {kuík

rð.Mkt.2067, suX MkwË 5Mkku{ðkh 6 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt: 14+4

hk{ËuðLkk WÃkðkMk zÙk{kLkku rVÞkMfku Ãkku÷ ¾q÷e síkkt Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko fhe ÃkrhÂMÚkrík çkøkkze (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/nrhîkh, íkk.5

Auðxu hrððkhu rVÞkMfku ÚkÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuðu «ò MkkÚku fhu÷e Auíkh®ÃkzeLkk ÃkwhkðkYÃk íku{ýu fhu÷e MkkuËkçkkSLke rðøkíkku ònuh fhíkku Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkt ÃkkuíkkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze síkkt hk{Ëuðu hrððkhu {kuze hkºku Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuze þY fhe níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMk Ë{LkLkk çknkLku íku{Lkk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu yLku hk{ËuðLke Mkwhûkk {kxu íku{Lku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. çkkçkkLku ÃkhkuZ Úkíkkt Ãknu÷kt s Ãkku÷eMk ðkLk{kt ÷R sðkÞk níkk yLku LkkLkk rð{kLk{kt nrhîkh {kuf÷e ËuðkÞk níkk. òu fu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS [k÷w hk¾íkkt yk{hý WÃkðkMk òhe hk¾ðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke yLku hkºku rËÕne{kt Vhe «ðuþðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS {kxu òýeíkk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMkLkk MÚk¤uÚke {rn÷kLkku ðuþ

Äkhý fhe ¼køkðkLke Vhs Ãkze níke yLku íku{Lkk rðhwØ yuûxLko{uLx ykuzoh òhe fhkÞku Au, su ytíkøkoík íkuyku 15 rËðMk MkwÄe rËÕne{kt «ðuþ fhe þfþu Lknª. þrLkðkhu {Ähkíku hurÃkz yuõþLk VkuMko (ykhyuyuV)Lkk sðkLkku Mkrník rËÕne Ãkku÷eMkLkku støke fkV÷ku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkwhûkk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku íÞkhu yøkkWLkk fkÞo¢{ {wsçk yuf rËðMkLkku WÃkðkMk Ãkqýo fhe Ÿ½ ÷R hnu÷k

çkkçkkLkk y™wÞkÞeykuyu «ríkfkh fhe Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke yLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV çkkçkkyu Ãkku÷eMku íku{Lkk þktríkÃkqýo yLkwÞkÞeyku MkkÚku, ¾kMk fheLku {rn÷kyku yLku çkk¤fku MkkÚku ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhe MktÄ»koLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLku Mkhfkh Ãkh

‘{kuxwt f÷tf’ økýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu çkkçkkLkk nòhku yLkwÞkÞeykuLku çk¤Ãkqðof nxkðíkkt hk{÷e÷k {uËkLk ºkýuf f÷kf MkwÄe ‘ðkìh ÍkuLk’{kt VuhðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkË Xuh Xuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yksLke fqÃkLk

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkku hksfeÞ hkux÷ku þufðk yLku Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ÃkuËk fhðk Lkef¤u÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkk WÃkðkMkLkk LkkxfLkku

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

ð]ûkkhkuÃký : rðï ÃkÞkoðhý rËðMk rLkr{¥ku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt fuËeyku WÃkhktík su÷Lkk MxkVLkk f{o[kheykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. íkMkðeh{kt ð]ûkkhkuÃký fhe hnu÷kt ÷kufku Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

Y. 86 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke ÷qtx fhLkkh çku MkqºkÄkhkuLke ÄhÃkfz „

çktLku ykhkuÃkeykuLku 10 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 5

y{ËkðkË{kt ykðu÷e yuf sðu÷MkoLke ËwfkLkLkk çku f{o[kheykuLkwt yÃknhý fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 86 ÷k¾Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke ÷økzeLke ÷qtx «fhýLkk {wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník çku çkkuøkMk Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu yk çktLku ÷wxkYykuLku yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ku rLk÷uþ hk{e Ëw{kz [kufze ÃkkMku ykððkLkku Au, íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hksw

ðkðkÍkuzw Vqtfkíkkt Vezhku çktÄ fhkÞk ðzkuËhk: þnuh{kt ¼khu ðkðkÍkuzw Vqtfkíkk s Mkkð[uíkeLkk ¼køk YÃku ðes ftÃkLke îkhk Vezhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.ðkðkÍkuzwt çktÄ ÚkÞk çkkË fux÷e ðes ÷kRLkkuLku ð]ûkkuÚke, WzeLku Ãkzu÷k Ãkíkhk íkÚkk nku‹zøkÚke LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuLkku rhÃkkuxo {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.[uÃke hkuøkLke nkuÂMÃkx÷ LkSf ð]ûk Ãkzíkkt

Úkkt¼÷kLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u ðes ÃkqhðXku ¾kuhðkR sðk ÃkkBÞku níkku.xkðhÍkuLkLkk zu.yuÂLsrLkÞh ðkMkwËuð òuþe yLku swrLkÞh yuÂLsÞh ykuÍkyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sRLku çkLkkðLke {krníke {u¤ðe yk rðMíkkh{kt ðifÂÕÃkf ðes ÃkqhðXku fuðe heíku ykÃkðku íku ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

AøkLk XkfkuhLkku Ãký Ãkku÷eMku su÷{ktÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ ÷wxkYykuLke yøkkW Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu {wÏÞ MkqºkÄkh hksw WVuo çkku÷uhku AøkLk Xkfkuh (hnu, ALkkS økkufkSLke [k÷e, ykuZð y{ËkðkË) yLku rLk÷uþ «rðý hk{e (hnu, hkÄuÃkkfo MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu yk çktLku ÷wxkYykuLku yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ íkhefu {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ðhýe „

÷tzLk{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 5

ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkwÁ íkhefu {w ^ Æ÷ ¼kRMkknu ç kLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwÁ MkiÞËLkk MkknuçkLkk {kuxk Ãkwºk Au. nk÷{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík y[kLkf çkøkzíkkt íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íÞkt íku{Lke íkrçkÞík{kt Mkw Ä khku nku ð kLkw t Ãký òýðk {¤u Au . rðï¼h{kt

Vu÷kÞu÷k ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk ÚkR òÞ íku {kxu Ëwyk fhe hÌkk Au. yk yt ø ku þnu h Lkk ðnku h k Mk{ksLkk yøkúýe ÞwMkwV økwshkíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{o ø kÁ íkhefu {w V Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk Au. ðnkuhk Mk{ksLke hMk{ «{kýu Ä{oøkwÁ íku{Lke nÞkíke{kt s íku{Lkk ðkhMkËkhLke ònuhkík fhu Au yLku íku{Lku rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k Ôknkuhk Mk{ksLkk ÷kufku økwÁ íkhefu {kLku Au. íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík LkkËwhMík

nku ð kÚke íku { Lku ÷t z Lk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. òu fu , íku { Lke íkrçkÞík nk÷{kt MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu Ëuðze ¾kíku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk ÚkkÞ íku {kxu ÍktÃkkçkòh ÂMÚkík Ëuðze ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufºk ÚkRLku Ëwðk fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 15 rËðMk ÃkAe ðnku h k Mk{ksLkk 51{k Ä{oøkwÁ yux÷u fu, MkiÞËLkk MkknuçkLkk rÃkíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Au yux÷u òu MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík Mkkhe nþu íkku íkuyku yk «Mktøku {wtçkR{kt nkshe ykÃkþu.

zeMkk{kt rð¢{e 46.Ãk rzøkúe, çkesu Ãký økh{e ðÄe y{ËkðkË{kt z{heyku Qze: yuf s rËðMk{kt hkßÞ{kt 4 rzøkúeLkku ðÄkhku

„

yksu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ, Ë.økwshkík{kt ðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ{kt MkqÞoLkkhkÞý òýu fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nkuÞ yu{ yksu {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt MkeÄku s [kh rz.Mku. MkwÄeLkku støke ðÄkhku LkkUÄkíkk ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu fk¤Ík¤ økh{eÚke sLkSðLk Ãký yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. çkeS íkhV ðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu yMkÌk Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wt yLku WLkk¤kLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk W¥kh økwshkíkLkk zeMkk{kt 46.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yksu rËðMk hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rz.Mku.Úke WÃkh hnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄkhu nkuðkÚke ÷kufkuyu rËðMk¼h

yMkÌk Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku. ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄe Mk{økú W¥kh økwshkík yLku fåA{kt rnx ðìð ÞÚkkðíkT hnuþu. ßÞkhu ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLku Ë.økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ykøk Íhíke økh{e MkkÚku çkVkhku ðÄíkkt ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. çkeS íkhV yMkÌk økh{eLke MkkÚku hkßÞ{kt økh{ ÃkðLkku Vqtfkíkk ¼hçkÃkkuhu Ãký ¼h[f hnuíkk {kuxk þnuhkuLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ ¼kMke hÌkk níkk. yksu W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økh{eLkku Ãkkhku 44 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk sLkSðLk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷e økh{eLku Ãkøk÷u rznkRzÙuþLk yLku rnx MxÙkufLkk ËËeoyku{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu ykýtË ÃktÚkf{kt 14 rf.{e.Lke ÍzÃku ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk fux÷ef søÞkyu ð]ûkku yLku nku‹zøMk ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk.

òufu hrððkhLke hòLku Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu yMkÌk økh{eÚke çk[ðk ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤eLku ½h{kt yu.Mke. fu Ãkt¾kLkk Mknkhu ykhk{ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. {kuze Mkktsu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt Äq¤Lke z{he MkkÚku VqtfkÞu÷k Xtzk ÃkðLkLku fkhýu ðknLk[k÷fkuyu ÃkhuþkLke yLkw¼ðe níke. {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkLkku ykLktË

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk þnuh íkkÃk{kLk zeMkk 46.5 ¼qs 45.5 Ezh 45.2 hksfkux 44.4 ðe.ðe.Lkøkh 43.8 y{ËkðkË 43.3 økktÄeLkøkh 42.2 y{hu÷e 41.5 MkwhuLÿLkøkh 41.1 ðzkuËhk 40.8 ¼kðLkøkh 37.6 Mkwhík 36 (íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

÷uðk þnuhLkk rðrðÄ çkkøk-çkøke[k yLku Ãkw÷ku Ãkh ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt sqLk{kt Ãkzu÷e økh{e ð»ko 2010 2009 2008

íkkÃk{kLk íkkhe¾ 44.5 (14) 42.2 (7) 41.0 (1)

17 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkk fkhýu økwshkík¼h{kt 16-17 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLke íku{s [ku{kMkkLkk «kht¼ Ãkqðuo økh{e{kt ðÄkhk MkkÚku yMkÌk çkVkhku ðíkkoðkLke ykøkkne ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»ke ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au suLkk fkhýu økh{e ðÄe þfu Au. 8{e sqLkÚke ËrhÞkR Mk{Þðkne ÃkðLkLke rLkþkLkeyku çkË÷kíkkt ËrhÞku íkkuVkLke çkLku íkÚkk íkkuVkLk ðÄu íku{ [ku{kMkkLke þYykíkLkku «ðkn òuh Ãkfzu. 8{e sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLke yLku ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÃkzðkLke ðfe Au. 10{e sqLkLkk hkus [tÿ-þrLk Þwrík Úkíkkt økwshkík-Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ. nk÷{kt ÃkhtÃkhkøkík ð»kko Mkq[f r[nTLkku òuíkkt, ðLkMÃkríkLke ð]rØ íku{s MkqÞo [tÿLkk ÃkrhðnLkLkkt ÷ûkýku sýkíkkt Lk nkuðkÚke rLkÞr{ík [ku{kMkkLke ðkh nkuðk Aíkkt ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu 12{e sqLkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu. 13{e sqLk MkwÄe Ërûký økwshkík, {wtçkR-{nkhk»xÙ{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu. yk WÃkhktík økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt nk÷ ðhMkkË Úkðk Aíkkt 16{e sqLk MkwÄe{kt W¥kh-{æÞ økwshkík{kt fux÷kf ¼køkku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu Au.

ðkze Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mðk{e ÃkkMkuÚke íkçkeçku 1.33 ÷k¾ ÃkzkÔÞk „

2007 43.0 (2) 2006 42.6 (23) 2005 43.9 (7) 2004 42.8 (2) 2003 43.8 (5) 2002 41.7 (10,13) 2001 39.5 (9) yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw 47.2 rz.Mku. (Mkkík{e sqLk, 1897)

ðzkuËhk: yksu fku…kuohuþ™u …kýe„ux rðMŒkh{kt ƒ„e[k™ku WËT½kx™™ku fkÞo¢{ hkÏÞku nŒku. …htŒw ðkðtxku¤™k fkhýu WËT½kx™ {kufwV h¾kÞwt níkwt.

{q¤ y{ËkðkËLkk íkçkeçk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

n»ko ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

ðzkuËhk íkk.5

þnuhLkk ðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk Mðk{eLku nkÚkLkk Lk¾{kt Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh yLku Ã÷kMxef Mksohe fhkðe yÃkkððkLkk çknkLku íkçkeçku Y1.33 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke. ðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt hnuíkk Mðk{e hkÄkf]»ýLku yktøk¤eLkk Lk¾{kt Ëw:¾kðku Úkíkku níkku. íku{Lke yku¤¾ký zku.íkw»kkh çkk÷w¼kR ÷wnkh MkkÚku ÚkR níke. zku.íkw»kkhu Mðk{eLku suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷k zku.MktrËÃkLku íÞkt ykuÃkhuþLk fhkððk sýkÔÞtw níktw.ykÚke Mðk{e hkÄkf]»ýyu 27{e yur«÷Lkk hkus ykuÃkhuþLk fhkÔÞtw níktw.íÞkhçkkË zku.íkw»kkhu çkÒku yktøk¤eyku Ãkh Ã÷kMxef Mksohe fhkðe ykÃkðk {kxu Mðk{e hkÄkf]»ýLku íkiÞkh fÞko níkk.yLku íku {kxu Y 60,000 ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË Úkkuze Úkkuze hf{ fhe zku.íkw»kkhu Mðk{e hkÄkf]»ý ÃkkMkuÚke fw÷ Y 1,33,500 Ãkzkðe ÷eÄk níkk.Ãkhtíkw Mðk{e hkÄkf]»ýLke yktøk¤eyku ÃkhLke Ã÷kMxef Mksohe fhkðe ykÃke Lk níke.þnuh{kt zku.íkw»kkh ÷wnkhLkku fkuR Ãk¥kku s LkÚke.yøkkW ðkhMkeÞk rðMíkkhLke yuf xÙMxLke nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLke òý Mðk{e hkÄkf]»ýLku ÚkR níke.sÞkhu zku.íkw»kkh {q¤ y{ËkðkËLkku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.yk ytøku ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Lkunk Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

y{eík {k¤e {k¤e Ãkrhðkh

¾w~çkw hkXkuz hkXkuz Ãkrhðkh

¾wþe hkXkuz hkXkuz Ãkrhðkh

Íe÷ Ãkt[k÷ Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

rËÞk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

MðÃLke÷ hkýk hkýk Ãkrhðkh

òLkðe Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

rËÞk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

fkì÷us{kt yLkLÞk Lkk{Lke Lkðe s Akufhe ykðe níke ½

ýkt ð»kkuo ÃkAe hrð yLku MkwLke÷ yìhÃkkuxo Ãkh s {¤e økÞk. çkuW þnuhLke yuf fkì÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. Ãkqhk 20 ð»ko çkkË yfM{kíku s {éÞk. çkuW rËÕne sE hÌkk níkk. rËÕneLke V÷kEx yuf f÷kf {kuze níke. yìhÃkkuxoLkk x Š { L k ÷ rçk®ÕzøkLkk Ãknu÷k {k¤u sE ykðu÷k fkVuxurhÞk{kt sE fkìVe Ãkeðk rð[kÞwO. sqLke ðkíkku ÞkË fhðk ÷køÞk. MkwLke÷u ÃkqAâwt : ‘‘ Þkh, þwt yu rËðMkku níkk ? çkMk {Míke s {Míke níke. Lkk fkuE ®[íkk, Lkk fkuE íkLkkð yLku íkwt íkku fux÷ku çkÄku íkkuVkLke níkku ? ÞkË Au Lku Ãku÷e yLkLÞk ðk¤wt íkkuVkLk ? íkwt nðu yuðku s Au fu ÃkAe...?’’ yLku hrðLke Lksh Mk{ûk yuf yk¾ku ¼qíkfk¤ r[ºkÃkxLke su{ ¾zku ÚkE økÞku. yuLku ÞkË ykðe økÞwt : ‘yu rËðMku nwt fkì÷us Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu {khk yk s r{ºk MkwLke÷u {Lku çkksw{kt ÷E sELku fÌkwt níkwt : ËkuMík, íkLku ¾çkh Au ? fkì÷us{kt ykÃkýk f÷kMk{kt s yLkLÞk Lkk{Lke yuf Lkðe s Akufhe ykðe Au. sçkhËMík çÞwxe Au Ãký ½{tze Ãký Au fkuELke Mkk{u Ãký òuíke LkÚke.’ yLku {U Ãkzfkh Íe÷e ÷eÄku. nwt íkuLkwt ½{tz ykuøkk¤e Lkkt¾eþ. {khk r{ºkkuyu {Lku [uíkÔÞku fu fktE økhçkz Lkk fheþ. Ãký Mð¼kðÚke nwt çktz¾kuh níkku. ½h{kt {B{e- ÃkÃÃkk fnu íkuÚke nwt ŸÄwt fhíkku. {B{e ykhk{ fhðkLkwt fnu íÞkhu nwt h{ðk síkku hnuíkku. ÃkÃÃkk ðkt[ðkLkwt fnu íÞkhu nwt rVÕ{ òuðk síkku hnuíkku. çknuLk ðkt[íke nkuÞ Lku xeðeLkku yðks Äe{ku fhðkLkwt fnu íkku nwt yðks ðÄkhe Ëuíkku. yufðkh Mfq÷{kt xe[hLke ¾whþe Ãkh {U øk{ ÷økkze ËeÄku níkku. fux÷eÞu ðkh fkì÷usLkk «kuVuMkhkuLkk MfqxhLkk xkÞh{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾e níke. yksu {Lku Lkðku Mkçsuõx {¤e økÞku yLku íku yLkLÞk níke. yu rËðMku s {khk r{ºkyu {Lku ËqhÚke Eþkhku fhe yLkLÞk çkíkkðe. yuýu {Lku ykøk¤ ðÄíkku hkufðk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw nwt {kLÞku Lknª. nwt fkì÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt økÞku. rzMkufþLk {kxu ÷kðu÷k Ëuzfkyku{ktÚke yuf Ëuzfku {ut ÷E Y{k÷{kt {qfe ËeÄku. nwt Äe{uÚke yLkLÞk ÃkkMku ÃknkUåÞku. yLku íku {khe Mkk{u swyu íku Ãknu÷kt s {U íkuLke WÃkh Ëuzfku VUõÞku. íku øk¼hkE økE. ËuzfkLku Ëqh VUfíkkt íku WA¤eLku ¼køkðk økE Ãkhtíkw íkuLkwt {kÚkwt òuhÚke Íkz MkkÚku xfhkÞwt. íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. {Lku ÷køÞwt fu íku çkunkuþ ÚkE økE Au. íku Ãkze økE níke. çkhkçkh yu s ð¾íku y{khk ytøkúuSLkk «kuVuMkh ðfe÷ Mkknuçk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuuyku Ëkuzíkk ykÔÞk. íku{Lku ÃkqAâwt : ‘‘yk AkufheLku þwt ÚkÞwt ?’’ nwt [qÃk hÌkku. Úkkuzeðkh{kt yLkLÞk fÃkk¤ Ãkh nkÚk Ëçkkðe hk¾íkkt Q¼e ÚkE. íkuLkk fÃkk¤{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt. nwt yLku {khku r{ºk øk¼hkÞk níkk. ðfe÷ Mkknuçku {khe Mkk{u òuE fÌkwt : ‘‘hrð, nwt íkLku çkhkçkh yku¤¾wt Awt. çkku÷ku yk Akufhe MkkÚku íku fkuE r{Mkr[V íkku fhe LkÚke Lku ? ík{u ÷kufku Mkk[wt Lknª çkku÷ku íkku ík{Lku çktLkuLku nwt fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkðeþ.’’ {U fÌkwt : ‘‘Mkh, y{Lku ¾çkh LkÚke þwt ÚkÞwt ?’’ nfefík{kt nwt zhe økÞku níkku. {khe çkksw{kt W¼u÷k MkwLke÷u fÌkwt : ‘‘Mkh, {U fktE fÞwO LkÚke.’’ xqtf{kt MkwLke÷u ÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»k çkíkkðe. nðu hÌkku ðkhku {khku. ðfe÷ Mkknuçk {Lku fkì÷us{ktÚke hðkLkk fhkððk f]íkrLkùÞe nkuÞ íku{ fzf Lkshu {khe Mkk{u òuE hÌkk. íku{ýu fÌkwt : ‘‘hrð, íkwt {khe MkkÚku r«ÂLMkÃkk÷Lke ykìrVMk{kt ykð.’’ yux÷k{kt yLkLÞk çkku÷e : ‘‘Mkh, yu{kt hrðLkku fkuE Ëku»k LkÚke. nwt ynª

Q¼e níke yLku y[kLkf s õÞktfÚke Ëuzfku {khe WÃkh ykðeLku Ãkzâku, nwt Íkz MkkÚku xfhkE økE. hrðyu íkku {Lku çkuXe fhe. Ã÷eÍ, ykÃk hrð Mkk{u fkuE yuõþLk ÷uíkk Lknª.’’

ðfe÷ Mkknuçk yLkLÞkLke ðkík Ãkh ¼hkuMkku {qfe [k÷íkk ÚkÞk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷e yLkLÞk ½uh síke hne. {khe Mkk{u fkuE s yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknª. yu rËðMku nwt f÷kMk{kt sE þõÞku Lknª. nwt [qÃk[kÃk ½uh síkku hÌkku. {khe {B{eyu {Lku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ çkuxk, ðnu÷ku ½uh ykðe økÞku ?t’’ {U fkuE sðkçk ykÃÞku Lknª. {kLku ¾çkh Ãkze fu fktEf ÚkÞwt Au. yuýu ÃkqAâwt : ‘{khku Ëefhku yksu ykx÷ku þktík fu{ Au ?’ nwt [qÃk hÌkku. yuýu Vhe ÃkqAâwt : ‘‘fktEf íkku ÚkÞwt s Au. nwt íkLku Ãknu÷eðkh ykx÷ku økt¼eh òuE hne Awt.’’ ‘{B{k, nwt Xef Awt. yksu Ëw:¾e Awt. {U yksu yuðwt íkkuVkLk fÞwO fu suÚke fkuELkku òLk síkku hnuík’- yu{ fnuíkkt {U yLkLÞk Ãkh VUfu÷k ËuzfkLke ðkík fhe. {B{e {w~fhkE yLku çkku÷e : ‘‘ íkkhk ÃkÃÃkk Ãký ÞwðkLke{kt ykðk s íkkuVkLke níkk.’’ çkeò rËðMku nwt fkì÷us økÞku. {khe Lksh yLkLÞkLku þkuÄe hne níke. yksu yLkLÞk fkì÷us{kt ykðe

f¼e f¼e Lknkuíke. yk¾ku rËðMk fkì÷us{kt nwt WËkMk WËkMk hÌkku. nwt ½uh ÃkkAku ykÔÞku. {k yu {k s nkuÞ Au. íku çkÄwt s Mk{S økE. yu çkku÷e : ‘‘çkuxk, yksu Ãký íkwt rMkrhÞMk Au. {Míke {òf fhíkku LkÚke. yksu ð¤e þwt ÚkÞwt ?’’ {U fÌkwt : ‘‘{B{k, yLkLÞk yksu fkì÷us{kt ykðe Lknkuíke.’’ ‘‘íkku yuLkk ½uh sE ¾çkh ÃkqAe ykð yuLz Mku Mkkuhe’’ {khe {k yíÞtík MkwMktMf]ík Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. yuLke Mk÷kn {U Mðefkhe ÷eÄe. çkeò rËðMku fkì÷usLke ykìrVMk{kt sE yLkLÞkLkk ½hLkwt MkhLkk{wt {U þkuÄe fkZâwt. nwt MkeÄku s yLkLÞkLkk ½uh ÃknkutåÞku. {U òuÞwt íkku yLkLÞk yuf Ãk÷tøk{kt Mkqíku÷e níke. yuLkk fÃkk¤ Ãkh Ãkkxku çkktÄu÷ku níkku. yuLkk rÃkíkk çknkh økÞu÷k níkk. {Lku òuíkkt s yuýu ÂM{ík ykÃÞwt. íku çkuXe ÚkE yLku çkku÷e : ‘‘fu{ Aku hrð ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk, nwt ík{khe {kVe {ktøkðk ykÔÞku Awt. ykE yu{ Mkkuhe. {U ík{khe MkkÚku su fktE fÞwO íku çkË÷ þh{ yLkw¼ðwt Awt. ík{u ÄkÞwO nkuík íkku yu s rËðMku {Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkÔÞku nkuík.’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘yu{kt þh{ yLkw¼ððkLke sYh LkÚke. ËwrLkÞk{kt ½ýk ÷kufku yuðk Au fu íkuyku {kuxk ÚkÞk çkkË Ãký çk[Ãký{kt s Sðu Au. yux÷u s {U íku rËðMku MkhLku ík{khe rðhwØ fkuE VrhÞkË fhe Lknª.’’

‘‘Ãký yLkLÞk...?’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘[k÷ku yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu ík{Lku {khe {kVe {ktøkðkLkku yðMkh Ãký {U s ykÃÞku.’’ yux÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yLkLÞk Vhe nMkðk ÷køke. nwt ½uh ÃkkAku økÞku. {khk {kÚkk ÃkhÚke òýu fu yuf çkkus Wíkhe økÞku níkku. {khe {B{eLke Mk÷kn Mkk[e níke. {khe {kyu {khk [nuhk Ãkh n¤ðe ¾wþe òuE fÌkwt : ‘‘çkuxk, ¼q÷ fhðe yu {kLkðeLke «f]rík Au Ãký ¼q÷ çkË÷ {kVe {ktøkðe yLku ¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk fhðwt íku ¾kLkËkLke yLku znkÃký Au.’’ {U ÄkÞwO nkuík íkku yLkLÞkÚke nwt {kU AwÃkkðeLku Vhíkku hÌkku nkuík Ãký ¾qçk Mk÷wfkEÚke {kyu {Lku þkýÃký þe¾ÔÞwt. çkeò rËðMku Vhe nwt fux÷ktf V¤-V¤kËe ÷E yLkLÞkLku {¤ðk økÞku. ðkíkðkík{kt ¾çkh Ãkze fu yLkLÞkLke {kíkk íkuLku çk[Ãký{kt s AkuzeLku «¼wLku þhý ÚkE økE níke. rÃkíkkyu s íkuLku WAuhe níke. yuLkk rÃkíkkyu s {kLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rÃkíkk rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe níkk. íku{Lkk ÃkuLþLk yLku çk[ík Ãkh s íku{Lkku rLk¼kð Úkíkku níkku. {U yLkLÞkLku yux÷wt s fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nwt ®sËøke{kt ykðe ¼q÷ Lknª fhwt.’’ sðkçk{kt íku nMke. [kh-Ãkkt[ rËðMk çkkË íku fkì÷us{kt ykðe. yk¾e fkì÷usLku {U yLkLÞkLku Eò ÚkkÞ íkuðe fhu÷e nhfík ytøku ¾çkh Ãkze økE níke. çkÄe Akufheyku {khe íkhV LkVhíkÚke òuE hne níke íÞkhu yLkLÞk Mkk{uÚke s {khe ÃkkMku ykðe. yrÄfkhÃkqýo Mðhu çkku÷e : ‘‘nðu çknw þh{kðkLke sYh LkÚke. [k÷ku Lkkxf Akuzku. yLku {Lku fkuVe Ãkeðhkðku.’’ {khk r{ºkku yLku çkeS Akufheyku íkku yk á~Þ òuíkkt s hÌkkt. çkÄkLku níkwt fu yLkLÞk {khe MkkÚku ͽzku fhþu. Ãký çkLÞwt ŸÄwt. íku {khku nkÚk ÃkfzeLku {Lku fkì÷usLke fuLxeLk{kt ÷E økE. fuLxeLk{kt nðu y{u çku yuf÷kt s níkkt. {U ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÃkqAâwt : ‘‘yLkLÞk {U ík{khe MkkÚku ykðe {òf fhe íkku Ãký ík{Lku {khk {kxuu hku»k fu{ LkÚke ?’’ yLkLÞkyu fÌkwt : ‘‘ík{u fkuE øktËe {òf fhe nkuík íkku nwt sYh ík{Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfe Ëuðhkðík. Ãkhtíkw Ëuzfk VUfðk yu çkk¤Mkns íkkuVkLk Au, çkk¤fku s ykðe økB{ík fhíkkt nkuÞ Au. {U ík{khk{kt Ãký LkkLkfzk çkk¤fLku s òuÞku Au yLku LkkLkk çkk¤fku «íÞu økwMMkku fuðe heíku fhe þfkÞ ?’’ ‘‘íkku nwt þwt çkk¤f Awt ?’’ ‘‘ykìV fkuMko, Þw ykh y [kEÕz yuLz ykE ÷ð r[ÕzÙLk: ’’ yLkLÞk çkku÷e. -y{khe V÷kEx {kxu çkku‹zøk fhðkLke Mkq[Lkk nsw yÃkkE Lknkuíke. yìhÃkkuxoLke ÷kus{kt y{khe Mkk{u fkìVe fÞkhLkeÞu ykðe økE níke. MkwLke÷u {Lku ÃkqAâwt : ‘‘yhu Þkh, Ãku÷e yLkLÞk fÞkt Au ?’’ {U nMkeLku fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nðu {khe ÃkíLke Au.’’ ‘‘rhyÕ÷e ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk EÍ {kÞ ðkEV. íkkhk fnuðkÚke {U Ëuzfku VUõÞku yLku yuLku {khk{kt çkk¤f Ëu¾kÞku. {khe yu çkk¤Mkns þhkhík yuLku MÃkþeo økE. íku ÃkAe {khe r{ºk çkLke økE yLku nðu íkkhe ¼k¼e.’’ y{u çktLku òuþ òuþÚke nMkðk ÷køÞk. yLku {U fÌkwt : ‘‘MkwLke÷, {khk SðLk ½zíkh{kt çku †eykuLkku Vk¤ku Au. yuf {khe {B{e yLku çkeS yLkLÞk. {khe {kyu {Lku Mkkuhe fnuíkkt þe¾ÔÞwt yLku yLkLÞkyu {kVe çkûkðkLkwt þe¾ÔÞwt.’’ -yux÷k{kt rËÕneLke V÷kEx {kxu çkku‹zøkLke Mkq[Lkk Mkt¼¤kE.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

yLku hrðyu {òf fhðk yLkLÞk Ãkh Ëuzfku VUõÞku yLku yLkLÞk çkunkuþ ÚkE økE


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

Mkkøkh rVÕ{ MxwrzÞku ÃkkMku s{eLk {k{÷u rVÕ{e MxkR÷{kt nw{÷ku „

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke 30 sux÷k ¼hðkzkuLkku ykíktf

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 5

þnuhLkk Mkkøkh rVÕ{ MxwrzÞkuLke çkksw{kt ykðu÷k ¼hðkz ðkMk{kt økEfk÷u Mkðkhu rVÕ{e MxkR÷{kt Ãkkt[ {kut½eËkx fkhku{kt ÄMke ykðu÷k 30 sux÷k þÏMkkuyu yuf ¼hðkz ÃkrhðkhLku ynªÚke s{eLk ¾k÷e fheLku síkku hnku, íku{ fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkE níke.

yksðk hkuz Ãkh Mkkøkh rVÕ{ MxwrzÞkuLke çkksw{kt ¼hðkz ðkMk{kt hnuíkkt Ík÷k¼kE ¼kuÃkk¼kE ¼hðkzu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke yuf s{eLkLkwt {U çkkLkk¾ík fÞwo Au. çkeS íkhV rð¼k Äw¤k ¼hðkz Mkrník íkuLkk {kýMkkuyu y{u Ãký yk s{eLkLkwt çkkLkk¾ík fÞwO Au, íku{ fne y{Lku s{eLk ¾k÷e fheLku síkkt hnuðkLke Ä{fe ykÃke níke. økEfk÷u Mkðkhu ykX ðkøku nwt ½hu nksh níkku. yk Mk{Þu rð¼k ¼hðkz Mkrník 30 sux÷k þÏMkku Ãkkt[ fkh ¼heLku {khk ½hu ÄMke ykÔÞk níkk. yk ÷kufkuLkk nkÚk{kt zktøkku yLku ÷kfzeyku níke. íÞkhçkkË íku{ýu

{khe MkkÚku ͽzku fheLku økk¤ku ¼ktze níke. íku{s {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku yk s{eLk AkuzeLku [kÕÞku òyku, Lknet íkku ík{k{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMku Ík÷k¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu rð¼k ¼hðkz, økkuçkhk ¼hðkz, nLkw ¼hðkz, ÷û{ý ¼hðkz, çkkÚkk ¼hðkz, Lkksw ¼hðkz, ysw ¼hðkz, [tËw ¼hðkz, òuøkk ¼hðkz, Lkøkk ¼hðkz, ¾Uøkk ¼hðkz, Äwzk ¼hðkz, ðk½S ¼hðkz, ÄeY ¼hðkz, yLku fkLkk ¼hðkz Mkrník 30 þÏMkku rðYØ hkÞkurxtøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

ÃkkuhLke Mke{{kt çkkð¤Lke Íkzeyku ðå[u Ä{Ä{íkwt fwxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt „

Ãkku÷eMku YÃkSrðLkeyku yLku Ãkkt[ økúknfkuLke ÄhÃkfz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 5

Ãkkuh økk{Lke Mke{{kt MknÞkuøk nkux÷Lke Mkk{u çkkð¤Lke Íkzeyku ðå[u Ä{Ä{íkk fwxý¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Ãkkt[ ÷÷Lkkyku yLku økúknfkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. økúknfkuLku ykf»koðk {kxu YÃkSðeLkeykuLku ¾kMk {ufyÃk fhðk{kt ykðíkku níkku. su {ufyÃk çkkuõMk Ãký Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄwt níkwt. «kó {krníke {wsçk, Ãkkuh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e MknÞkuøk nkux÷Lke Mkk{u çkkð¤Lke Íkzeyku{kt «u{kçkkE {kLkMkªøk ík{tøk ÷÷LkkykuLku çkku÷kðeLku ðu~Þkð]ríkLkku ÄtÄku fhkðu Au, íkuðe çkkík{e ðhýk{k Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu

økEfk÷u Mkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkkt[ ÷÷Lkkyku yLku íkuLke MkkÚkuLkk økúknfkuLku fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku MkqºkÄkh «u{kçkkELke ÃkwAÃkhA fhíkkt Y. 50{kt ÷÷Lkkyku ÃkkMku Ëun ÔÞkÃkkhLkku økkuh¾ ÄtÄku fhkðzkðíke nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku Íkzeyku{ktÚke ÃkkÚkhýk, ÃkkýeLkk fkhçkk yLku {ufyÃkLkku Mkk{kLk só fÞkou níkku. ßÞkhu ÷÷Lkkyku MkkÚku þkrhhef Mkw¾ {kýðk ykðu÷k nheþ þLkk¼kE hkurník (hnu, ftzkhe økk{), Mkíke»k nheþ¼kE Mkku÷tfe (hnu, ðk½kurzÞk), {wfuþ rºk¼kuðLk Ãkxu÷

íkw÷MkeðkzeLke Mkøkeh ÞwðíkeLku {kíkk çkLkkðLkkh ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk íkw÷Mkeðkze{kt hnuíke yuf Mkøkeh ÞwðíkeLkwt yÃknhý fheLku íkuLku ºký ð»ko MkwÄe W¥kh«ËuþLkk {fkLk{kt hk¾eLku íkuLku {kíkk çkLkkðLkkh nðMk¾kuhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku íkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku. íkw÷Mkeðkze ík¤kð ÃkkMku ÞwMkwV ÃkXkýLkk {fkLk{kt hnuíkkt rhûkk [k÷f [kník WVuo [uíkðk ÷k÷ {n{tË ÃkXkýu ð»ko 2009{kt ÃkkuíkkLke s rðMíkkhLke 14 ð»koLke rfþkuheLkwt ÷øLkLke ÷k÷[u yÃknhý fÞwo níkwt. [kník íkuLku ¼økkzeLku W¥kh«Ëuþ ÷E økÞku níkku. ßÞkt íkuýu rfþkuheLku {kíkk çkLkkðe níke. nk÷{kt Ãký yk rfþkuhe øk¼oðíke Au. yk çkLkkðLke su íku ð¾íku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku [kníkLkk fkuE Mkøkz {éÞkt Lk níkk. òufu, ºký ð»ko çkkË økEfk÷u Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku yksu [kníkLku yºkuLkku fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku íkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yfkuxkLkk ðuÃkkhe MkkÚku økrXÞk îkhk Y. Mkkzk ËMk ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMkuLke hkÄkf]»ý Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y. 10.57 ÷k¾Lke ®f{íkLkku E÷uõxÙefLkku Mkk{kLk ÷E økÞk çkkË ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k ¼uòçkks rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE níke. hkÄkf]»ý Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkfw÷ søkËeþ¼kE Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yfkuxk Mkwhs yuÃkkxo{uLx{kt Úkw÷eyuhh «kEÍ Lkk{Úke E÷uõxÙef [esðMíkwykuuLke ËwfkLk Ähkðwt Au. {khe ËwfkLk{ktÚke rLkh÷ yþkuf [kuõMkeyu Y. 67,260 [qfðeLku E÷uõxÙef Mkk{kLk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË {khe MkkÚku rðïkMk MktÃkkËLk fheLku ðÄw Y. 10,57,701 Lkku {k÷ ¾heË fÞkou níkku. yk Lkkýkt íkuýu çkkfe hk¾eLku Úkkuzk rËðMk{kt [qfðe ykÃkeþ íkuðku ¼hkuMkku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw y{wf Mk{Þ çkkË {U ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkkt íkuýu {Lku [ufku ykÃÞk níkk. su{kt çku [uf Ãkhík VÞko níkk. rLkh÷u yuf {rnLkku Úkðk Aíkkt Ãký yuf VrËÞwt Ãký s{k fhkÔÞwt Lk níkwt. økkuºke Ãkku÷eMku rLkfw÷¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu rLkh÷ yþkuf¼kE [kuõMke rðYØ rðïkMk½kík-Au í khrÃkt z eLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

(hnu, ðzkuËhk), Efçkk÷ ÞwMkwV þu¾ (hnu, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk) yLku yr¼÷u»k þi÷u»k siLk (hnu, ðk½kurzÞk økk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

3


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

ð™k ‚{Úko™{kt ¼ksÃk ðkr÷Þk™k „kt Ä w „k{u ™ðw hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ë{Lk hk{Ëu îkhk fkìtøkúuMkLkk …qŒ¤kLkwt ËnLk {fk™ ÄhkþkÞe ÚkŒkt 5 ËxkÞk {kxu ðzk«ÄkLk sðkçkËkh „

„

¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt ÚkÞu÷k yíÞk[khLke ykfhe xefk fhíkkt {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.5

Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð ykÞkursík ¼úük[kh rðhkuÄe yLkþLk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLke fkUøkúuMke MkÕíkLkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt su hkðý÷e÷kLkwt yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO Au {kxu ðzk«ÄkLk s MkeÄk sðkçkËkh Au. ykLkk {kxu ËuþLke sLkíkkLku fkUøkúuMku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.

yksu {rýLkøkh{kt zuLx÷ fku÷usLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÚkÞu÷k yíÞk[khLku RríknkMkLkku yíÞtík f{LkMkeçk rËðMk økýkÔÞku níkku. {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu yuðwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku Mk¥kk{kt ykðþu íkku rMðMk çkUf{kt Ãkzu÷kt fk¤kt LkkýktLku 100 rËðMk{kt ¼khík Ëuþ{kt Ãkhík ykýþu. Ãký çku ð»ko ÚkÞk

nsw MkwÄe fuLÿLke Mkhfkh ftR s fhe þfe LkÚke.’ {kuËeyu økRfk÷Lke Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkkLku 1975Lke Ãkkt[{e sqLku ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞý îkhk MktÃkqýo ¢ktrík rËðMk ònuh fhkÞu÷ku íkuLke ÞkËLku íkkS fhðk Mk{kLk økýkðeLku fÌkwt fu, økRfk÷u {Ähkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt rLkËkuo»k ËuþðkMkeyku {kíkk, çknuLkku, çkk¤fku Ãkh rËÕneLke fkUøkúuMke MkÕíkLkíkLke Ãkku÷eMku y©wøkuMk VUõÞk, ÷kXeyku ðhMkkðe, ¾qLk ðnkÔÞwt, ykðku swÕk{ yíÞk[kh fkuR Mktòuøkku{kt MknLk fhkÞ Lknª. Mk{ÞLke {ktøk Au fu ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk fuLÿLke Mkhfkh Mkk{u sLksLk{kt òøke QXu÷k yk¢kuþ yLku yðksLku nðu Ëçkkðe þfþu Lknª.

{kuËe Ãknu÷kt økwshkík{kt ÷kufþkneLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhu „

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík rLk{ðk{kt {wÏÞ{tºkeLku þwt ðktÄku Au ? : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 5

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt MkíÞkøkún Ãkh çkuXu÷k çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ÷kXe[kso yLku Ë{LkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt hkðý÷e÷k økýkðíkkt «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkyu Ãk÷xðkh fhíkkt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk{ËuðLkk WÃkðkMk

Vkxu÷k çkuLkhku, {uxÙuMkeMk yLku íkqxu÷wt VŠLk[h Lkshu Ãkzíkwt níkwt. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkk hksfeÞ rLkýoÞ çkkË Ãkku÷eMku íku{Lke ÞkuøkrþrçkhLke Ãkhr{þLk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke yLku «ríkçktÄkí{f ykËuþku òhe fÞko níkk. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çkkçkkLkk 30 Mk{Úkofku RòøkúMík Úkíkkt

sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt fkuR çkLkkð çkLku íÞkhu W~fuhýesLkf rLkðuËLk fhðk{kt WíMkkrník {wÏÞ{tºke økwshkík{kt ÷kufþkneLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu ðÄw Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðu íku ykðfkhËkÞf hnuþu. çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz {k{÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k ¼k»ký çkkçkíku «Ëuþ fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {nwðkLkk ¾uzqíkkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku Lk Vk¤ððk ¾uzqíkku, {rn÷kyku yLku çkk¤fku 400

rf{eLke ÃkËÞkºkk fhe økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk íÞkhu íktºk îkhk íku{Lke Ãkh çkuVk{ ÷kXe[kso yLku {rn÷kyku MkkÚku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fhkÞwt íku õÞktLke ÷kufþkne níke ? økkuÄhk{kt fkutøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt yþku¼LkeÞ ðíkoLk ÚkÞwt íÞkhu õÞktLke ÷kufþkne níke? ðrhc ¾uzqík ykøkuðkLk ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ÄkuríkÞwt QíkkhkÞwt íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku ÷kufþkne ÞkË Lk ykðe ?

íku{Lku LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkkçkkLke ÄhÃkfz ÚkR þfu íku{ Au íkuðk Mk{k[kh Vu÷kðe fux÷kf Mk{Úkofkuyu çkkçkkLke Vhíku {kLkðMkktf¤ h[íkkt Ãkku÷eMk {kxu çkkçkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLkkÔÞwt níkwt. çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku ÷økkÔÞku níkku yLku Mk{Úkofkuyu íku{Lku ¾¼k Ãkh çkuMkkze ÷eÄk níkk. rxÞhøkuMkLkk yuf þu÷{ktÚke íký¾k Íhíkkt Mxus LkSf Mkk{kLÞ ykøk Ãký ÷køke níke, su íkífk¤ çkwÍkðe ËuðkR níke. Ãkku÷eMkLku {t[ LkSf ykðíke hkufðk {kxu çkkçkkLkk fux÷kf Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk Ãkh ðkMkýku, Mxq÷ yLku

{kRfLkk MxuLz VUõÞk níkk. ykÞkusfkuyu ÷kufkuLku Ãktzk÷ Lk Akuzðk yLku rðhkuÄ òhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fux÷kfu yLÞ hkßÞku ¾kíkuLkk íku{Lkk MkkÚkeykuLku VkuLk fhe Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt Mkðkhu «ËþoLkku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. çkkçkkLkk ½ýk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMkLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{Lkwt yktËku÷Lk þktríkÃkqýo nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fu{ yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO? fux÷kf Mk{Úkofkuyu yktËku÷LkLkk MÚk¤uÚke ¾MkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu íku{Lku çkkçkk íkhVÚke íkuðku fkuR ykËuþ {¤u íkku s íkuyku nxþu.

rËÕne{kt WÃkðkMkeyku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt yksu Ähýkt

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.5

rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷k ÷kufku Ãkh …ku÷e‚u fhu÷k yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt yksu hrððkhu þnuh ¼ksÃk {uËkLk{kt ykðe økÞtw níktw. Víkuøkts{kt fkìtøkúuMkLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhe þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[kyu Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. íku{s Þku„„wY ƒkƒk hk{Ëuð™k ‚{Úko™{kt ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu ½hýkt fhe þnuh ¼ks… W„ú Ëu¾kðku fhkþu. ¼úük[kh y™u fk¤k ™kýk™k rðhkuÄ{kt Þkuøk økwY ƒkƒk hk{Ëuðu rËÕne{kt W…kzu÷e Íwtƒuþ{kt …ku÷e‚ Ë{Lk ÚkÞwt níkwt. suLkk yksu þnuh{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{æÞ økwshkík{kt

ßÞkhu z¼kuR íkk÷wfkLkk ytçkk÷ økk{u {æÞ «ËuþÚke {swhe fk{ {kxu ykðu÷ {ehkçkuLk {uzk (W.ð.25) çkÃkkuhu 4.40 ðkøÞu ¾uíkh{k fk{ fhíkk níkk íÞkhu ðes¤e ºkkxfíkk íkuLkw {kuík ÚkÞw níkw ßÞkhu yLÞ çku {rn÷kyu ËkÍe økR níke. fðktx íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u ¾uíkh{k ðes¤e Ãkzíkk stçkw¼kR hkXðk Mkrník çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. fðktx íkk÷wfkLkk s n{ehÃkwhk økk{u rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk ÷k÷w Lkhuþ hkXðk Lkk{Lkk 12 ð»koLkk rfþkuhLkw {kuík ÚkÞw níkw ßÞkhu íkuLkk LkkLkk ¼kR {unw÷Lku Rò ÚkR níke. yk WÃkhktík ¼Y[Lkk [kðs hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk 55 ð»keoÞ Vkík{k RM{kR÷ çkkuøkk yLku íkuLkku 25 ð»keoÞ Ãkwºk RÿeþLkk {kuík ÚkÞk níkk. íkku ytf÷uïhLke ytMkkh {kfuox LkSf rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk ÞwðkLkLkw {kuík ÚkÞw níkw. yk{, {u½hkòyu yuLxÙe ð¾íku s {æÞ økwshkík{k íkçkkne MkSoLku 7 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku Au.

÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLkk

Ãkz½k Ãkzâk níkk. ÷kufkuLkk AqÃkk hku»kLke MkkÚku yksu þnuh ¼ks…u Ãký {uËkLk{kt ykðe økÞwt níktw. þnuh ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kyu yksu ‚ktsu 5.30 ðkøku VŒu„ts Mku£ku™ fkuB…÷uûk …k‚u fkìtøkúuMk Mkhfkh Mkk{u Wøkú yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. ‘Mktíkku fk Þu yÃk{kLk Lk®n Mknuøkk rnLËwMíkkLk’ yLku ‘ykuMkk{k(S) fku MkL{kLk ykih Mktíkkufk fhíku nku yÃk{kLk’ MkrníkLkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u {kuh[kyu Wøkú Ëu¾kðku fhe rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku yLku íÞkh çkkË «Äk™{tºke™k …qŒ¤k™wt Ën™ fÞwo nŒwt. fkìtøkúuMk Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkððkLkku fkÞo¢{ [k÷w hk¾íkk þnuh ¼ksÃku ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu ÄhýkLktw yu÷kLk fÞwo Au. ƒkƒk hk{Ëuð™k ‚{Úko™{kt „ktÄe ™„h„]n™e ÃkkMku þnuh ¼ksÃk Ähýkt Ãkh çkuMkþu. ŒhV™k hkuz …h Xuh-Xuh ¾kzk …ze „Þk nŒk. yk W…hktŒ, «Œk…™„hÚke z¼kuR rht„ hkuz …h AuÕ÷kt ÷ktƒk ‚{ÞÚke zÙu™us™e fk{„ehe [k÷e hne Au. íÞkt Ãký ¾kzk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkkt {køko çktÄ ÚkE økÞku níkku. suLku fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkutfkhe økÞk níkk. ykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh …kýe™e ÷kR™ {kxu ¾kuËu÷k ¾kzk{kt ðh‚kËe …kýe ¼hkE økÞtw níktw. ßÞkt yuf {kuxku ¾kzku Ãkze síkkt íÞkt ¾kzk{kt xÙf VMkkE økE níke. „kuhðk ƒk…w™e Ëh„knÚke ykR.xe.ykR. ‚wÄeLkk {køko Ãkh [k÷íke zÙu™us ÷kR™™e fk{økehe [ku{k‚k y„kW …qýo fhe ËuðkLke BÞw. fr{þ™h yu{. fu. Ëk‚ y™u MxuÂLzt„ fr{xe™k [uh{u™ þçËþhý çkúñ¼èu Ëkðku fÞkuo nŒku. …htŒw Œu Ëkðku yksu Vkuf Mkkrçkík ÚkÞku níkku yLku yksu ðhMkkËLku fkhýu íÞkt yLkuf Mk{MÞkyku MkòoE níke. hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkíkkt ðknLk[k÷fku nuhkLk ÚkÞk níkk. yuf fkh Ãký íÞkt ¾kzk{kt VMkzkE Ãkze níke. íku{s íÞktLkk hneþkuyu hku»k Xk÷ÔÞku níkku. yk rMkðkÞ MxÙex ÷kRxku …ý ƒtÄ hnuíkk yfM{kŒ™e ™k™e {kuxe ½xLkk MkòoE níke. yksðk hkusLkk ‚hËkh yuMxuxÚke {nkðeh nku÷ [kh hMŒk ‚wÄe™k hkuz …h zÙu™us™e fk{„ehe [k÷e hne Au. su {kxu ¾kuËu÷k ¾kzk{kt ðh‚kËe …kýe ¼hkÞkt níkk. suLku Ãkrhýk{u hMíkku ðLkðu fhe ËuðkÞku níkku. su Ëhr{ÞkLk Mkktsu yuf ð]Ø MkkEf÷ MkkÚku ¾kzk{kt ¾kçkõÞku níkku. òufu, ÷kufkuyu Ëkuze ykðe ð]ØLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZâku níkku. {køko ðLk-ðu fhe ËuðkÞku nkuðkÚke Mkktsu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ¼qŒzeÍk…kÚke fkhu÷eƒk„ …ku÷e‚

CMYK

ytf÷uïh Œk-5

hnÞk nŒk. su {fk™{kt nk÷{kt W…h™k ¼k„u yksu …ý 7 sux÷k ©{Sðeyku Ã÷kMxh™w fk{ fhðk{kt ykðe hnÞw nŒw. sku fu yksu ‚ðkhu ÷„¼„ 9.30 ðkøÞk™k ‚w{khu yufkyuf {fk™ ™e[uÚke Äzkfk¼uh Ähk‚kR ½x™k ƒ™ðk …k{e nŒe. su{kt ƒksw™k {fk™{kt …ý ‚k{k™ …zŒk ‚÷{kƒu™ ÷ŒeV¼kR ¾uh (W.ð.30) Œu{s ™k™e Ëefhe Ws{kƒu™ WM{k™¼kR ¾uh (W.ð14) ËxkR sðk …kBÞk nŒk. sku fu {nk{nu™Œu ƒL™u sýk™u ƒnkh fkZŒk Œu™u „t¼eh Ròyku Úkðk …k{e nŒe. ½x™k ƒ™Œk VkÞh™k sðk™ku y™u „ýuþ ‚w„h{ktÚke yBçÞw÷L‚ y™u MkV™e xe{ ½x™k MÚk¤u …nku[e „R nŒe. yus …úfkhu 7 ©{Sðeyku{kt 4 sýk ykƒkË ƒ[e „Þk nŒk. …ý 3 sýk{kt …ife ËxkÞu÷k 2 sýk™u ƒnkh fkZŒk Ëk{ý¼kR

{™‚w¾¼kR Œzðe (W.ð35) hnu„zkuË Œk-rs-™{oËk y™u [t…f¼kR ƒ[w¼kR Œzðe (W.ð.40) hnuyku¤…k Œk-S-™{oËk™kyku™u „t¼eh Ròyku ÚkŒkt Œ{k{™u ŒkƒzŒkuƒ ytf÷uïh™e sÞkƒu™ {kuËe™e nkuM…ex÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. sku fu Œwxe …zu÷k {fk™{kt yuf ©{Sðe yïe™¼kR ¼e¾k¼kR Œzðe (W.ð.32) hnuyku¤…k Œk-S-™{oËk™kyku™u ÷„¼„ yk ÷¾kR íÞkt ‚wÄe{kt 3Úke 4 f÷kf ‚wÄe fkuR …Œku {éÞku ™ nŒku. „ýuþ ‚w„h™k [uh{u™ ‚trË…r‚tn {kt„hku÷k, ðk÷eÞk™k {k{÷ŒËkh y™u …eykR [iknký …ý ½x™k MÚk¤u Ä‚e ykÔÞk nŒk. …eykR [iknký y™u {k{÷ŒËkh {kun™¼kRyu xu÷eVku™ef ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒw fu nsw yu {ký‚ {éÞku ™Úke. Œu™u þkuÄðk fk{„ehe [k÷w Au.

{Úkf ŒhV sðkLkk {k„o …h zÙu™us ÷kR™™wt ¾kuËfk{ fhkÞwt Au. ßÞkt ðh‚kËe …kýe ¼hkE sŒkt ðknLk[k÷fku, hknËkheyku Mkrník hneþkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. {fh…whk n™w{k™S {trËh y™u òBƒwðk ykuõxÙkuÞ ™kfk …k‚uÚke …‚kh ÚkŒe ðh‚kËe fkt‚ ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hkE økE níke. íku{s Akýe rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¼q¾e fktMk{kt zÙuLkusLke MkkÚku ðhMkkËe Ãkkýe ¼¤e síkkt ¼khu ËwøkOÄ ykðíke nkuðkÚke ÷kufku{kt hkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE níke. {kts÷…wh y÷ðk™kfk, fkuŒh Œ÷kðze rðMŒkh, {kýuò „k{, f÷k÷e Vkxf, y÷fk…whe {uR™ hkuz, ÷k÷ƒk„ rƒús yLku ËtŒuïh ‚rnŒ™k rðMŒkhku{kt …kýe ¼hkŒkt s™Sð™ yMŒÔÞMŒ ƒ™e „Þwt nŒwt. yuftËhu ðh‚kËe …kýe™ku ‚h¤ŒkÚke r™fk÷ ÚkkÞ íku {kxuLke fkuÃkkouhuþLkLktw ykÞkusLkLkku rVÞkMfku ÚkE økÞku níkku. su ÷kufkuyu ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ðh‚kËe fkt‚ku yksu þku¼k™k „ktrXÞk ‚{k™ Mkkrçkík ÚkE nŒe. zÙu™us™k ™uxðof …kýe™e ÷kR™ku y™u ðh‚kËe fkt‚ku {kxu ¾[ou÷k ytËksu Y.300 fhkuz …kýe{kt s økÞk nkuðkLke ÷kufçkq{ WXe níke. Œux÷wt s ™ne fku…kuohuþ™yu r«-{ku™‚q™ fk{„ehe {kxu …ý ÷k¾ku Yr…Þk ¾[oÞk níkk. Ãkhtíkw, Ãkrhýk{ þqLÞ òuðk {éÞwt níkwt.

¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwõMkkLk òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ðkðkÍkuzkÚke MkkiÚke ðÄw LkwõMkkLk ðkøkhk íkk÷wfk{kt òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ðkøkhk íkk÷wfk{kt 100 Úke ðÄw ð]ûkku ÄhkþÞe ¼Y[Úke ðkøkhk sðkLkk hMíkk Ãkh s 35 Úke 40 ð]ûkku hMíkk ðå[u íkÚkk MkkRz Ãkh s{eLk ËkuMík ÚkÞu÷k Lkshu Ãkzu Au. yk WÃkhkíkt ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhk økk{u ð»kkuo swLkku rðþk¤ {nkfkÞ ÃkeÃk¤ku ÃkkLk Ãkzefe ðu[íkk yuf furçkLk Ãkh Ãkzíkk furçkLkLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk. furçkLk LkSf W¼u÷k yuf ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ Ròyku ÃknkU[e níke. MkÆLkþeçku fkuR òLknkrLk LkkUÄkÞ Lk níke. ßÞkhu ðkøkhk çkMk MxuLz ÃkkMku ¼hkíkk þkf {kfuox{kt {kuxku ÷e{zku Ãkzíkk ÷wnkhLke ËwfkLk ¼ktøke Ãkze níke. ðkðkÍkuzk MkkÚku ð]ûkku ÄhkþÞe Úkíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku ËkuzÄkLkk ÿ~ÞkuLke h[Lkk ÚkR níke. yk WÃkhktík ðkøkhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¾uzqíkkuLku Ãký {kuxwt LkwõMkkLk òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ðkðkÍkuzkLku fkhýu ¾uíkhku{kt fhkÞu÷k fu¤Lkk Ãkkf WÃkhktík þuhzeLkwt ðkðuíkh Ãký Ãkze ¼ktøÞw nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ðkøkhk íkk÷wfk{kt ðhMkkËu Lknª Ãkhtíkw ðkðkÍkuzkyu íkçkkne {[kðe níke. ðkøkhk íkk÷wfk{kt fw÷ 100 íke Ãký ðÄw ð]ûkku yLku MktÏÞk çktÄ ðes Úkkt¼÷k s{eLk Ãkh Ãkzu÷k Lkshu Ãkzâk níkk. ðkðkÍkuzLkk «fkuÃku {kíkk-rËfhk Mkrník ºkýLkk {kuík ¼Y[ rsÕ÷k{kt y[kLkf çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk¤k zeçkktøk

ðkˤkuLke VkuÍ MkkÚku ÄMke ykðu÷k ðkðkÍkuzkyu «fkuÃk ðhMkkÔÞku níkku. Xuh Xuh ð]ûkku yLku ðes Úkkt¼÷k s{eLk ËkuMík ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík fux÷kÞ MÚk¤ku Ãkh rËðk÷ ÄhkþÞe ÚkðkLkk yknuðk÷ òýðk {¤e ykÔÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk [kðs økk{u hu÷ðu MxuþLk LkSf hnuíke yuf {rn÷k Ãkh {fkLkLke rËðk÷ Ãkzíkk {kíkk Vkík{k RM{kR÷ çkkuøkk ô.ð. 55 yLku íkuLkku Ãkwºk RËheþ RM{kR÷ çkkuøkk ô.ð. 25 Lkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ytf÷uïh ÃkkMku ykðu÷k ytMkkhe {kfuox{kt Ãký {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþÞe Úkíkk yuf LkðÞwðkLkLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk WÃkhktík ¼Y[ þnuhLkk ËktzeÞk çkòh ¾kíku ykðu÷k Ëþuïh {u½½kx LkSf ðes¤e Ãkzíkk yuf çkfheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k „ktÄw „k{u ytËksu 25 ÷k¾™w ºký {k¤™w {fk™ yksu ‚ðkhu yufkyuf Ähk‚kR ÚkŒkt ƒksw™k …heðkh™k ƒu sýk ‚rnŒ [h sýk™u ËxkR sŒk „t¼eh Ròyku Úkðk …k{e nkuðk™e {kneŒe {¤ðk …k{e nŒe. sku fu {fk™ ƒ™kððk {kxu ykðu÷k yuf ©{Sðe™u AuÕ÷k [kh f÷kfÚke VkÞh™k sðk™ku þkuľkuu¤ fhe hnÞk nŒk. Rò …k{u÷k [khuÞ sýk™u ytf÷uïh™e sÞkƒu™ {kuËe nkuM…ex÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ½x™k ƒ™Œk ðk÷eÞk™k {k{÷ŒËkh ‚rnŒ xe{ ykðe …nku[e nŒe. ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚kh ðk÷eÞk Œk÷wfk™k „ktÄw „k{u hnuŒk ðSh¼kR {wMŒwVk¼kR ¾uh™kyku Œu{™w ºký {k¤™w ™ðw {fk™ ƒ™kðe

¼Y[Lku ðkðkÍkuzkyu

þnuhLkk ðihkøke ðkz{kt {fkLkLke rËðk÷ çkeò {fkLk Ãkh Ãkzíkk yuf ÞwðkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. ¼Y[ þnuhLkk ËktzeÞk çkòh ¾kíku ykðu÷k Ëþuïh {u½½kx LkSf ðes¤e Ãkzíkk yuf çkfheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzkLku fkhýu


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu yksu çkÃkkuhÚke ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hkþu

íkk. 16 sqLk MkwÄe hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 6 sqLkÚke ykuLk÷kRLk Vku{o yux÷u fu hrsMxÙuþLk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. su íkk. 16 sqLkLkk Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ÚkR þfþu. rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke ykþhu 82 fku÷uòu{kt 46 nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk 3 sqLkÚke {krníke ÃkwÂMíkfk 15 sqLk MkwÄe {¤þu. økRfk÷u þrLkðkh MkwÄe{kt ytËksu 47 nòh {krníke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt nkuðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLku íkk. 6 sqLkÚke www. gujacpc.nic.in ðuçkMkkRx Ãkh çkÃkkuhu çku f÷kfÚke ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk yux÷u fu Vku{o ¼hðk {¤þu. Vku{o íkk. 16 sqLk MkwÄe Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ¼he þfkþu. Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu yuðe íkkfeË fhe níke fu íkk. 16 sqLk ÃkAe hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu Lknª. rðãkÚkeoykuLku {krníke ÃkwÂMíkfk MkkÚku {¤u÷ ÃkeLk Lktçkh rLkÞík fhkÞu÷e ðuçkMkkRx{kt xkRÃk fhðkÚke Vku{o ¼he þfkþu. Vku{o ¼hkR økÞk ÃkAe íkuLke fkuÃke fkZeLku sYhe ËMíkkðuòu MkkÚku LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh ykÃkðkLkwt hnuþu. «ðuþ Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu rðãkÚkeoykuLku yuðe yÃke÷ fhe níke fu Vku{o ¼hðkLke rðrÄ

÷u…xku…™e WXktŒhe

ðzkuËhk : yfkuxk rË™uþ r{÷ …xu÷ ðkze …k‚u 402 hu‚ ^÷ux{kt hnuŒk Sø™uþ ƒ¤ðtŒ ‚ku÷tfe „Œ Œk. 2™k ½h ÷kuf fhe™u ‚ðkhu ƒnkh „Þk nŒk. yòÛÞk „rXÞkyu íku Ëhr{Þk™ ½h™k ƒtÄ Ëhðkò™k Œk¤k™u Œkuze™u zu÷ ft…™e™k 40 nòh™e rft{Œ™k ÷u…xku…™e [kuhe fhe nŒe.

yk ‚t˼uou „kuºke …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄet ÷u…xku… [kuhLkkh™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

yksu {urzf÷Ãkuhk{urzf÷Lkkt Vku{o {u¤ððkLkku AuÕ÷ku rËðMk

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{o rðíkhý yLku MðefkhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR økR Au. rðãkÚkeoykuLku Vku{o íkk.23{uÚke yuÂõMkMk çkUfLke Lk¬e fhkÞu÷e þk¾kyku{ktÚke ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. yíÞkh MkwÄe{kt 14 nòh sux÷kt Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt níktw, nðu ykðíkefk÷u íkk. 6 sqLku Vku{o {u¤ððkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au, ßÞkhu Vku{o íkk. 10 sqLk MkwÄe Mðefkhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, {urzf÷zuLx÷, ykÞwðuorËf, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, nkur{ÞkuÃkuÚke, çkeyuMkMke Lk‹Mkøk, ykuÃxÙku{uxÙe suðk yÇÞkMk¢{ {kxu yuf s Vku{o ¼hðkLkwt Au. Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAe Úkíkkt Lk‹MkøkLkk yÇÞkMk¢{ {kxu y÷økÚke Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au, yLku íkuLke ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt Úkþu.

Mxux çkUUf{ktÚke Y. 1000Lke ò÷e Lkkux {¤e

ðzkuËhk : økkuhðk ELzrMxÙÞ÷ yuMxux þk¾kLke yuMk.çke.ykE. çkUf{kt økEfk÷u çkÃkkuhu ÃkhMkku¥k{ fk¤k¼kE {kÞkðtþe Y. 9,21,500 ¼hðk økÞk níkk. íku{ýu furMkÞhLku YrÃkÞk ykÃkíkk íku{ýu ík{k{ Lkkuxku {þeLk{kt [uf fhe níke. su{kt yuf çktz÷{ktÚke Y. 1000 ËhLke ò÷e Lkkux Lkef¤e níke. yk ytøku ÃkhMkku¥k{¼kELku ÃkqAíkk íku{ýu yk LkkuxkuLkwt çktz÷ y{ËkðkËLke çkUf ykuV EÂLzÞk{ktÚke ÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

nuÕÃk MkuLxh{kt Vku{o s{k fhkÔÞk ÃkAe Ãkqhe ÚkR òÞ Au. suÚke rðãkÚkeoykuyu yuðwt {kLke ÷uðwt Lknª fu ykuLk÷kR™ hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt yux÷u Vku{o ¼hkR økÞwt. Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðk{kt fkuR {w~fu÷e Ãkzu íkku íku{Lku {¤u÷e {krníke ÃkwÂMíkfkLkku yÇÞkMk fhðku y™u sYh sýkÞ íkku LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh sRLku sYhe {køkoËþoLk {u¤ððwt.

5


CMYK

6

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

rþrûkŒ ‚k‚rhÞk™ku Ënus {kxu ºkkMk Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt {rn÷kLkk («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 5

‚k‚rhÞk ‚w¾e ‚t…L™ y™u Wå[ rþrûkŒ Au Œu{ AŒkt …rhýeŒk …h yíÞk[kh „wòhŒk nŒk. ‚k‚rhÞk ¾wƒ s ‚khe ykðf fhu Au …ý …rhýeŒk™u Œu™k …kuŒk™k ¾[o {kxu r…Þh{ktÚke Yr…Þk {t„kðe nuhk™ fhŒk nŒk. su™k …„÷u …rhýeŒkyu þnuh ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe. ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt ‚wÄk sýkðu Au fu, Œu™k ÷ø™ «rðý {kuËe ‚kÚku ÚkÞk nŒk. (Œ{k{™k ™k{yxf ƒËÕGkk Au) …rŒ «rðý fkuBÃÞwxh yurLsr™Þh Au. {rn™u [k÷e‚ nòh Yr…Þk ykðf Au. ‚‚hk «kuVu‚h Au.

ð»kou ‚kzk [kh ÷k¾ f{kýe fhu Au. Œku suX þnuh{kt nkurM…x÷™ku {kr÷f Au. ykx÷k ‚w¾e ‚t…L™ nkuðk AŒkt …ý ‚k‚rhÞk ‚wÄk™u Sð™ sYhe ¾[o {kxu yuf Yr…Þku …ý yk…Œk ™rn. W÷xk™wt …rŒ ‚‚hk y™u suX ºkýuuÞ ‚wÄk™u Œu™k ¾[o {kxu r…Þh{ktÚke Yr…Þk ÷R ykððk sýkðŒk nŒk. y™u sku ‚wÄk Œu™ku ¾[o r…Þh{ktÚke ÷kðe ™ þfu Œku AwxkAuzk yk…e Ëuðk ˃ký fhŒk nŒk. yk{ Wå[ rþrûkŒ ‚k‚rhÞk™k yíÞk[kh™ku ¼ku„ ƒ™u÷e ‚wÄkyu rsÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe, LÞkÞ {kxu yËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷uíkk økrXÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 5

þnuh{kt Vhe çkkuøkMk Ãkku÷eMkLkwt ¼qík ÄqÛÞwt Au, íÞkhu yksu økEfk÷u {kuzeMkktsu fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k síke yuf {rn÷kLku çkkuøkMk Ãkku÷eMku rLkþkLk çkLkkðe Y. 30

nòhLke ®f{íkLkk ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷eÄk níkk. fkhu÷eçkkøkLke ytçkk÷k÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt MLkun÷íkkçkuLk Eïh¼kE [kuõMke (ô.ð.55) økEfk÷u {kuzeMkktsu ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuLkk þkf {kfuox{kt þkf¼kS ¾heËðk økÞk níkk. MLkun÷íkkçkuLk ÃkkýeLke xktfeLkk Mkk{uLkk hkuz ÃkhÚke [k÷íkkt Úkíkkt níkk, íÞkhu 20 Úke 30 ð»koLke Wt{hLkk çku ¼uòçkkòuyu íku{Lku yxfkÔÞk níkk. su{kt yuf ¼uòçkksu y{u Ãkku÷eMkLkk {kýMkku Aeyu, íkuðe yku¤¾ MLkun÷íkkçkuLkLku ykÃke fÌkwt fu,

ík{Lku ¾çkh Ãkzíke LkÚke, ykx÷k çkÄk ËkøkeLkk ÃknuheLku õÞkt LkeféÞk Aku.? Ãknu÷k ík{u þheh ÃkhLkk ËkøkeLkk WíkkheLku Úku÷k{kt {qfe Ëku.? íkuÚke MLkun÷íkkçkuLk çktLku økrXÞkykuLku yMk÷e Ãkku÷eMk Mk{S çkuXk níkk. íkuÚke íku{ýu øk¤k{kt Ãknuhu÷e 26 økúk{Lke Y. 22,000Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke {k¤k yLku Y. 8 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke ºký ðetxe fkZe Úku÷e{kt {qfðk síkkt níkk íku ð¾íku yuf ¼uòçkksu ËkøkeLkk {Lku ykÃkku nwt, Úku÷e{kt {qfe ykÃkw Awt íkuðwt fne MLkun÷íkkçkuLkLke Lksh [qfðe Mkhfkðe ÷eÄk níkk. yk çkLkkð ytøku íku{ýu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu çku økrXÞkyku rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkh†e MkkÚku «u{ Úkíkkt Ãkríkyu ÃkíLkeLku ½h{ktÚke fkZe {qfe çku MktíkkLkLke {kíkk Ãkh Ënus {kxu ºkkMk («rŒr™rÄ îkhk)

Ãkh†e MkkÚku «u{ Úkíkkt Ãkríkyu çku MktíkkLkLke {kíkkLku ½h{ktÚke fkZe {qfe níke. Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞkLkk yíÞk[khÚke ºkkMku÷e Ãkrhýeíkkyu LÞkÞ {kxu yËk÷íkLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkkt. ðk½kurzÞk rðMŒkh{kt hnuŒe sÞ©e™k ÷ø™ ‚kŒ ð»ko y„kW S-1/80 ¼rõŒ ‚k„h ‚ku‚kÞxe, Œh‚k÷e {wfk{u hnuŒk {nuþ þtfh¼kR …h{kh ‚kÚku ÚkÞk nŒkt. ÷ø™ çkkË íkuýu yuf …wºke™u sL{ ykÃkíkkt ‚k‚rhÞkyu …wºk™ku {kun ƒŒkðe íkuLke {kh…ex þY fhe nŒe. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íkuLku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. òufu, çkkË{kt MkkMkrhÞkykuyu ËnusLke {køkýe fhe ºkkMk økwòhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. rÃkÞh{kt Ú ke Ëku Z ÷k¾ YrÃkÞk {tøkkðeLku MkkMkrhÞkyu {fkLk Ãký ¾heãwt níkwt. òufu, ÷ku¼e ƒ™u÷kt ‚k‚heÞkykuyu Ënus …uxu ðÄkhu hkuõz™e {kt„ fhe nŒe. …ht Œ w sÞ©e™k {kƒk…™e ykrÚko f …rhrMÚkŒe ™ƒ¤e nkuE ðÄkhk™e {kt„ýe ™ ‚tŒku»kkŒk ‚k‚heÞkyu Œu™u ƒk¤fku ‚rnŒ fkZe {wfe nŒe. sÞ©e Œku ½h‚t‚kh …w™:MÚkkr…Œ fhðk RåAu Au …ht Œ w …hMºke ‚kÚku u «u{‚tƒtÄ ƒktÄe [wfu÷ …rŒ nkÚkŒk¤e yk…e hnÞku Au . yu x ÷w t s ™rn, …rhýk{ ‚kYt ™rn ykðu Œu{ fne sÞ©e™u AwxkAuzk yk…e Ëuðk Ä{fkðe …ý hnÞku Au . íÞkhu ‚k‚heÞk™k yíÞk[kh y™u Ä{feyku Ú ke ÔÞrÚkŒ ƒ™u÷e sÞ©eyu ½hu÷w rnt‚k ytŒo„Œ VrhÞkË fhe níke.

CMYK

ðzkuËhk Œk. 4

f{kxeçkkøk{kt Úke ðzku÷kuËhkt¾ zLke ò¤e [kuhLkkh ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk) íkk. 5

þnuhLkk f{kxeçkkøk{kt ykðu÷e yktçkkðkze ÃkkMku ÷økkðu÷e Y. 1500Lke ®f{íkLke ÷kut¾zLke ò¤eLke [kuhe fhLkkh EÂBíkÞkÍ h{ÍkLk þu¾Lku

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. EÂBíkÞkÍu yk ò¤eLke [kuhe fhe níke. Ãkku÷eMku {økwh¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkuLkk rðÁæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 5-57 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-45 19-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{nkËuð rððkn (ykurhMMkk), hknw ð]rùf{kt, fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke, ©eLkkÚkSLkku nkuze {LkkuhÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Ãkkt[{, Mkku{ðkh, íkk. 6-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 15-27 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 18-41 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : {nkËuð rððkn (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 15-27Úke. * hknw ð]rùf{kt yLku fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke. * ði»ýð : ©eLkkÚkS Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðk÷e (hksMÚkkLk) íkÚkk çkk{hku÷e ({æÞ«Ëuþ)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ði»ýð {trËhku{kt ©eLkkÚkSLkku Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk ¾uzqík ¼kEykuLku s¤kþÞLke- s¤ ík¥ðLke {n¥kk ËþkoðeLku òøk]rík Ëk¾ððkLke Mk÷kn ykÃku Au. s¤kþÞ-[ufzu{- ík¤kð- ðkð- LkËe Lkk¤ktLke MkkVMkVkE {hk{ík fhkððk {kxu ðÄw ÞkuøÞ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

725

Mkwzkufw

5 7 6 3 8 2

4 6 5 8 9

6 7

9 8 4 2

6 3 7 4 8 5 2 9 1

9 1 4 8 6 7 5 3 2

7 5 3 1 4 2 8 6 9

2 6 8 3 5 9 7 1 4

1

2

3

¤ f hk

4

¤

7 9

3 7 5 6 9 1 4 2 8

5

11

6

12

13

14 17

15 18

19

20

21

22

23 27 30

24

25

28

26

29

33

2

3

4

íkk hku

Ãku

8

9

Mkk s Lk 13

he

Ëk 14

[[koíkku [nuhku xwS fki¼ktzLkwt ðÄw yuf {nkuhwt: ËÞkrLkrÄ {khLk xwS fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yu.hkò, frLk{kuÍe çkkË nðu fkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk{ íkku {khLk MðåA hksfkhýe íkhefuLke Açke Ähkðu Au, Ãkhtíkw yøkkW Ãký íku{Lkwt Lkk{ rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞwt Au. „ ËÞkrLkrÄ {khLkLkku sL{ 5 rzMkuBçkh, 1966Lkk hkus íkkr{÷Lkkzw{kt ÚkÞku

níkku. íkuyku 15{e ÷kufMk¼k{kt [uLLkE MkuLxÙ÷ çkuXf ÃkhÚke MktMkË{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. „ zeyu{fu Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k {khLk fuLÿ Mkhfkh{kt fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hÌkk Au. yøkkW íkuyku fBÞwrLkfuþLk y™u ELV{uoþLk xufLkku÷kuS {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e [qõÞk Au. „ fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke {whkuMkku÷e {khLkLkk Ãkwºk Au yLku MkLk LkuxðfoLkk VkWLzh „

íkkRLkk{uLk Mõðuh [eLkLkk çke®søk ¾kíku ykðu÷ku rðMíkkh Au. „ íkkRLkk{u L k øku x (íkkRLkk{u L k Ëhðkò) ÃkhÚke yk rðMíkkhLku íkkRLkk{uLk Mfðuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ íkkRLkk{uLk Mõðuh yu rðïLkk MkkiÚke {kuxk [kh hMíkk Au. „ [eLkLkk EríknkMk{kt yk rðMíkkh ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. „ ®{øk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkkRLkk{uLk økuxLkwt rLk{oký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „

ík{khu õÞkhuÞ yuðe sYh Ãkze Au fu ík{khk VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷e Ëhuf VkE÷ku fu VkuÕzhLkk Lkk{Lke r«Lx fu íkuLke ÞkËeLke sYh Ãkze nkuÞ? fËk[ ½hu fk{ fhíkkt ÞwÍhLku ykðe sYh Lk Ãkze þfu Ãkhtíkw ykurVMk ÞwÍhLku õÞkhuf yk sYrhÞkík ÃkuËk Úkíke nkuÞ Au. òu yíÞkh MkwÄe sYh Lk Ãkze nkuÞ íkku Lkku «kuç÷u{ yLku nðu õÞkhuÞ sYh Ãkzu íkku yk hÌkwt íkuLkwt MkkuÕÞwþLk. òu fu yk ðkíkLkwt MkkuÕÞwþLk ík{khk fBÃÞqxh{kt ELk-rçkÕx nkuíkwt LkÚke suÚke yk {kxuLkk y{wf Mkku^xðuh ykðu Au su ík{khu zkWLk÷kuz fheLku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hnuþu. ykðwt s yuf Mkku^xðuh Au suLkwt Lkk{ Au Directory Printing su http://www.karen-

fhe þfkÞ Au. yk Mkku^xðuhLku ELxhLkux îkhk zkWLk÷kuz fhe ík{khk fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhe Ëku. Directory Printing Mkku^xðuh ykuÃkLk fhíkkt s yuf LkkLke rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au su{kt ík{khu Print xuçk rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. ßÞkt ík{khu fÞk VkuÕzhLke VkEÕMk yÚkðk VkuÕzhLkk Lkk{kuLke ÞkËe r«Lx fhðe Au íku rMk÷uõx fhðk {kxuLkk ykuÃþLk {¤þu. íku{ s ík{khu íku r«Lx{kt Lkk{kuLke MkkÚku VkEÕMkLke y{wf {krníke su{ fu íkuLke MkkEÍ, ÃkkÚk, yuûkxuLþLk, íkkhe¾ ðøkuhu suðe {krníke Ãký r«Lx fhe þfku Aku. íkku yksu s zkWLk÷kuz fhe ÷ku yk Mkku^xðuh yLku Mkku xfk õÞkhuf Lku õÞkhuf yk Mkku^xðuh ík{khe {ËËu ykðþu.

16

ík ¼k ík

rLk

19

20

ðk Mk ý 21

z

Mkk h 31

36

24

« Äk Lk 27

n

37

Úk

ík

34

35

Ë

h fk

h

{

ÔÞ

h

†eyku {kxu ðÄu÷wt ðsLk yuf {kuxe Mk{MÞk nkuÞ Au. ðsLkLku fkhýu †eykuLku ykhkuøÞLku ÷økíke çkeS yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, su{kt ðurhfkuÍ ðuELMk rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. ðurhfkuÍ ðuRLMk yux÷u Ãkøk{kt WÃkMke ykðu÷e ÷e÷k, ¼qhk fu òtçk÷e htøkLke LkMkku. ykðe LkMkku Ãkh †eyku þYykík{kt æÞkLk s LkÚke ykÃkíke yLku Ëw¾kðkLke íkf÷eV ðÄe òÞ íku ÃkAe s yu íkhV æÞkLk ykÃku Au íÞkhu ðurhfkuÍ ðuRLMkLke íkf÷eV ðfhe [qfe nkuÞ Au. ÷ûkýku „ Úkkuzwt [kÕÞk çkkË ík{khk Ãkøk{kt Mkkuòu ÷køku fu ÃkøkLke íð[k ykAe ÷k÷ ÚkR

SONY MAX 12.00 ¾÷LkkÞf 12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe 14.00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku 16.00 {wfkçk÷k 20.00 yLkkze 20.00 {wLLkk¼kE MBBS STAR GOLD STAR MOVIES 9.45 14.00 18.45 21.00

[÷íku [÷íku íkusMðeLke {e ÷Uøku {e÷Uøku Í{eLk

FILMY

Lke z 30

33

Mk ft òu

êku

23

røk h ò 32

h

s

26 29

¾ ÷

{ ÷

nk rLk

Mk

Ëe 18

f hk

Vkt fku 25

Þ

17

22

½k E 28

ðk ýe

9.00 12.30 16.00 20.00

ykÃkLkk {kxu fkuE WB{eËLkku «Mktøk Mkòoíkku sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

rzhuõxh f÷krLkrÄ {khLkLkk LkkLkk ¼kE Au. „ ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ãknu÷e Mkhfkh{kt íkuyku ËqhMkt[kh {tºke hne [qõÞk Au yLku ð»ko 2009{kt íku{ýu fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt. „ {khLk yøkkW xur÷fku{ {tºke íkhefu 323 xur÷VkuLk òuzkýkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu y™u yuhMku÷ íku{s {uÂõMkMk õBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLkk ze®÷økLku ÷E™u rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞk Au.

„

„

„

„

„

„

1651Lkk Mk{Þfk¤{kt yk ËhðkòLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ íku L kk rLk{ko ý fk¤Úke ÷ELku 1950 MkwÄe íkuLke rzÍkELk{kt [kh ðkh VuhVkh ÚkÞk Au. „ íkkRLkk{uLk Mfðuh ÃkkMku ykðu÷ku yk íkkRLkk{uLk økux ‘økux ykìV Ä LkuþLk’ Lkwt rçkYË Ähkðu Au. „ yk Mõðuh ÷øk¼øk 600,000 ÷kufkuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. „ hksfeÞ yLku þiûkrýf yktËku÷LkLkku ykht¼ fhðk {kxu yk MÚk¤ ¾qçk òýeíkwt Au. „

„

Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mkk[kt híLkku

su heíku ÃkkðzkÚke ¾kuËðkÚke Ãk]Úðe{ktÚke Ãkkýe «kÃík ÚkkÞ Au, yu s heíku rðã{kLk økwhwLke Mkuðk fhðkÚke íku{Lke rðãk ykÃkýLku «kÃík ÚkkÞ Au. yuf yûkh Ãký þe¾ðLkkhLku su {kýMk ÃkkuíkkLkku økwhw økýíkku LkÚke, íku MkUfzku ðkh fqíkhkLke ÞkurLk{kt sL{e sL{eLku ytíku [ktzk÷ çkLku Au. ÞwøkLkku yLík Úkíkkt Mkw{uhw Ãkðoík zøke òÞ Au, fÕÃkLkku yLík Úkíkkt MkkíkuÞ Mkkøkh Ãký [t[¤ ÚkE QXu Au, Ãkhtíkw MkßsLk ÷kufku Mðefkhu÷k {køkoÚke rð[r÷ík Úkíkk LkÚke. Mkk[wt ÃkqAku íkku Ãk]Úðe Ãkh ºký s híLk Au - yLkksLkk Ëkýk, Ãkkýe yLku {eXe {eXe ðkíkku, Ãkhtíkw çkuðfqV ÷kufku ÃkÚÚkhLkk xwfzkLku s híLk økýíkk nkuÞ Au. {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkkt f{kuo îkhk s yk Ëw:¾ku Q¼kt fhu Au - økheçkkE, hkuøk, Ëw:¾, çktÄLk (fuË) yLku ÔÞMkLk. økÞu÷wt ÄLk ÃkkAwt {¤e þfu Au, Lkkhks r{ºkLku Ãký {Lkkðe þfkÞ Au, nkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞu÷e †e Ãký ÃkkAe ykðe þfu Au yLku AeLkðkE økÞu÷e s{eLk Ãký Vhe {¤e þfu Au, Ãkhtíkw økÞu÷wt þheh ÃkkAwt {¤e þfíkwt LkÚke. (þhehLku ¾hkçk ykËíkku, ÔÞMkLkku, yfM{kíkkuÚke çk[kðe hk¾ðwt òuEyu.) s¤{kt íku÷, ÷kufku{kt fkuE økwÃík ðkík, MkwÃkkºkLku Úkkuzwt Ãký ËkLk yLku Mk{sËkh {kýMkLke ÃkkMku þk†, yk çkÄwt Úkkuzwt nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkºkLkk «¼kðÚke íkhík Vu÷kE òÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk ¼Y[ økkuÄhk

÷uzeÍ xu÷h Akuxe çknw Ëku fuËe òu çkku÷u Mkku rLknk÷

12.55 15.00 17.15 19.05 9.45 11.45 18.45 21.00

huBçkku - 3 yk{oh ykuV økkuz-3 zÙuøkLk çkku÷ çkuz çkkuÞÍ-2

HBO

þkuxoMk swr÷Þk yuLz swr÷Þk ^Þw[h yuõMk fkuÃkMk çkuExTMk

økÞu÷e ÷køku yLku WÃkMke ykðu÷e Lke÷k htøkLke LkMkku Ëu¾kÞ. „ Ãkøk Ãkh fk¤k htøkLkkt [kXkt fu LkkLke ®çkËe suðkt rLkþkLk WÃkMke ykðíkkt nkuÞ. fkhý „ ykÃkýk Ãkøk{kt hnu÷e Ä{Lkeyku{ktÚke Mkíkík [kuϾwt ÷kune ðnu Au yux÷u íku{kt ykurõMksLkLke sYh rLkÞr{ík heíku Ãkzu Au. ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku{kt ykurõMksLk {kufÕÞk çkkË ÷kune ykuÂõMksLkhrník yLku yþwØ ÚkE òÞ Au.yk ÷kune VkÞËkfkhf yLku Ãkøk{kt ÃknkU[ðk÷kÞf íÞkhu s çkLkþu ßÞkhu íku{kt VheÚke ykuÂõMksLk òÞ. yux÷u yu sYhe çkLke òÞ Au fu Ãkøk{kt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt ÷kune WÃkh

yksLkku SMS

Every Successful person has a painful story. Every painful story has a successful ending. Accept the pain work harder.

{n¥k{ 40 40 34 39

÷½wík{ 32 28 28 31

økÞk ÃkAe çkLLku r{ºkku ßÞkhu {éÞk. Mkwhuþu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu ¾kLkøke Lkkufhe{kt yuf íkku yMk÷k{íke yLku ð¤e Ãkøkkh Ãký ðÄíkkt LkÚke. WÃkhÚke þnuhLkk ¾[ko {khe Lkk¾u Au. {nuþu fÌkwt fu {U ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo íÞkhu þYykík{kt çknw {nuLkík fhðe Ãkze, f{kýe Úkíke Lknkuíke, Ãký nðu ÄtÄku òBÞku Au. ðuÃkkh ðÄíkkt ËwfkLk {kuxe fhe Lkk¾e Au yLku çku-ºký fkÃkrzÞk hk¾ðk Ãkzâk Au. rnMkkçkrfíkkçk {kxu {wrLk{S Ãký hk¾ðk Ãkzâk Au. çku r{ºkkuLke ðkík ÃkhÚke yux÷wt MÃkü ÚkkÞ Au fu fkhrfËeo nkuÞ fu ÔÞðMkkÞ, ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk¾hu ík{khku s rðsÞ ÚkkÞ Au. {nuLkík yLku MkknMkLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku [ku¬Mk «kÃík ÚkkÞ Au. fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe Au.

sELku ÌËÞÚke VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u. VuVMkkt Úkfe ykuÂõMksLk {u¤ðeLku ÷kune VheÚke Vhíkwt ÚkkÞ íÞkhu Ä{Lkeyku îkhk ÃkøkLku VheÚke [kuϾwt ÷kune {¤u Au.ßÞkhu yk «r¢Þk yðhkuÄkÞ íÞkhu ÃkøkLke LkMkku{kt yþwØ ÷kuneLkku ¼hkðku Úkíkku sþu.suLku fkhýu ðurhfkuÍ ðuELMk òuðk {¤u Au. WÃkkÞ „ ¾whþe{kt Ãkøk ÷xfkðeLku f÷kfÚke ðÄkhu Lk çkuMkðwt òuEyu. „ yuf f÷kf fhíkkt ðÄkhu Mkíkík Q¼k Ãký Lk hnuðwt. „ ík{khwt ðsLk Mkíkík ðÄe hÌkwt nkuÞ íkku yuLku ½xkzðkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhðk òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw (60 xfkÚke ðÄw) {eXkLkwt WíÃkkËLk økwshkík{kt ÚkkÞ Au. „ rËðMk{kt yLÞ fkuE Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e Mkðkhu ðk¤ ðÄðkLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. „

¼. V. Z. Ä.

rËðMkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku Mkr¢Þíkk sYhe Mk{sòu. øk]nrððkË xk¤òu.

¾. s. {Lk {sçkqík hk¾eLku ykøk¤ ÄÃke þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.

{e™ „. þ. Mk.

ykí{çk¤u fÃkhkt [Zký [Ze þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾þku. MðsLkÚke MktðkrËíkk hnu.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. ÞkuøÞ rËþk MkktÃkzu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

MkÞkSçkkøk ÂMÚkík ðzkuËhk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷he ¾kíku rðï ÃkÞkoðhý rËLk «Mktøku ¾kMk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. RLMkkuLkkLkk MkkisLÞÚke yðh çkkÞkuMVe[h rð»kÞ ÃkhLkk ÞkuòÞu÷k yk «ËþoLk{kt SðkðhýLke WÃkÞkuøkeíkk, íkuLku çk[kððkLkkt WÃkkÞku, «kf]ríkf MktÃkr¥kykuLkk síkLk, MkqÞo, Wòo, s{eLkLke økwýð¥kk, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe MktçktÄe {w~fu÷eyku rðøkuhuLkk 24 Mkr[ºk [kxo îkhk Mk{sqíke ykÃkðk{kt ykðe Au. «ËþoLk íkk. 10 sqLk MkwÄe Lkenk¤e þfkþu.

Äku. 10 yLku 12 Lkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{wÕÞu {køkoËþoLk

Äku. 10 yLku 12 Lkk rðãkÚkeoykuLku ¼rð»Þ{kt fR ÷kRLk yLkwfq¤ ykðþu íku ytøkuLkwt sÞkurík»k þk†Lkk ykÄkhu rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk sÞkurík»kþk†e Þkuøkuþ Ãkðkh îkhk 314, ºkeòu{k¤, Lkðhtøk fkuBÃ÷uûk, hkðÃkwhk ðzkuËhk (VkuLk Lkt. 9998493649 ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 {kt ykÃkðk{kt ykðþu.

hkníkËhu Lkkuxçkwf [kuÃkzk rðíkhý

økÞk ð»koLke su{ yk ð»kou Ãký yøkúðk÷ Mk{ks xÙMxLkk WÃk¢{u yøkúðk÷ Mk{ksLkk Äkuhý 1 Úke 12 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt hkník Ëhu rðíkhý çkwÄðkhLkk hkus yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ¼ðLk, 70 ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, yfkuxk hkuz ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykðþu.

xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý

Mkhfkhe xufrLkf÷ nkEMfq÷, ËktrzÞkçkòh ¾kíku [k÷íkk xe. E. çke. ÃkuxLko Äku. 9 ÃkkMkLkk yuf ð»koLkk fku»ko E÷ufxÙkurLkfMk yuÃ÷kÞLMkeMk yuLz fkuBÃÞwxh xufrLk~ÞLk, E÷ufxÙef÷ ELMxku÷uþLk ðkÞrhtøk yuLz òuELxªøk, E÷ufxÙef {kuxh rhðkErLztøk yuLz MkrðoMkªøk íkÚkk Äku. 10 ÃkkMkLkk ykE.xe.ykE. xÙuzLkk çku ð»koLkk yÇÞkMk¢{ku, «ðuþ {kxuLkk yhS Vku{o íkk. 17-6-11 MkwÄe MkðkhLkk 11 Úke 4 Ëhr{ÞkLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu íkÚkk ¼hu÷k Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.

íkzðe Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

íkzðe Þwðk MktøkXLk îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. íku{kt ð»ko 2009- 2010, 2010- 2011{kt Äku. 10, 12, rzøkúe, rzÃ÷ku{k íkÚkk {kMxh rzøkúe{kt W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku íkuykuLke {kfoþex Þwðk «{w¾ LkhuLÿfw{kh Mke. íkzðeLku çke- 50 økýuþ MkkuMkkÞxe, {nuþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

ð]rùf hkrþ{kt hknw ¼ú{ý hkrþV¤ yLku WÃkkÞ rðÄkíkkLkk rðÄkLk

økún {tz¤Lkk ÃkkÃkøkún yLku AkÞkøkún ykfkþ{kt Ëu¾kÞ Lknª, hknw ÄLkw hkrþ AkuzeLku ð]rùf hkrþ{kt 6 sqLk 2011 Úke 18 {rnLkk (ykþhu ËkuZ ð»ko) ¼ú{ý fhþu. su swËe swËe hkrþLku fuðwt V¤ ykÃkþu íku òuEyu. {u»k : Lkkýkt¼ez, yðhkuÄ, fü, çke{khe, fkuxo Ëkðk ð]»k¼ : rðsÞ, «økrík, Þkºkk, øk]n rððkË, ¼køkeËkhe{kt {ík¼uË r{ÚkwLk : Mkw¾ Mkøkðz, rðsÞ, MkV¤íkk, hkuøk ¼Þ ffo : yÇÞkMk{kt, «Mkwrík{kt, þuh Mkèk{kt, ¼køk÷k{kt {w~fu÷e ®Mkn : MktÃkr¥k, ðknLk ytøku ®[íkk, fkÞo MkV¤íkk, WÒkrík fLÞk : MkÃk¤íkk, «økrík, r{÷Lk {w÷kfkík, Mkw¾. íkw÷k : Lkkýkt¼ez, fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk rÃkzk, «ðkMk ð]rùf : Mkw¾ MkV¤íkk, ¾[o ÷k¼, r{÷Lk {w÷kfkík ÄLk : ÄLk ÔÞÞ, «ríkfq¤íkk, hkuøk, þºkw¼Þ {fh : «økrík, ÷k¼, r{÷Lk, MktíkkLk, ®[íkk, MkV¤íkk. fwt¼ : ÔÞðMkkrÞf ®[íkk, çkË÷e, yðhkuÄ, íkýkð. {eLk : ¼køÞ yðhkuÄ, «ðkMk Þkºkk, ÄtÄkfeÞ MkV¤íkk. hknw {nkhks ËkuZ ð»ko {kxu nðu r{ÚkwLk, fLÞk, {fh hkrþ {kxu ½ýku þw¼ Úkþu yLku MkkY V¤ ykÃkþu. íkuÚke yk òíkfkuyu hknw híLk Äkhý fhe ðÄw ÷k¼ WXkðe þfkÞ. økku{uË híLk ÃknuhðkÚke V¤ð]ÂæÄ ÚkkÞ Au.

sÞkhu {u»k, ®Mkn yLku ÄLk hkrþ Þk sL{ ÷øLk {kxu hknw yrLkü V¤ Mkq[ðu Au. yk òíkfkuyu ËkuZ ð»ko {kxu ykŠÚkf, ÔÞðMkkrÞf, fkLkwLke, fkuxo f[uhe yLku þuh MkèkÚke MkkðÄ hnuðw rníkkðn Au. hknwLkk 72 nòh òÃk fhe æÞkLk, ËkLk- ÃkwÛÞ ðÄkhðk òuEyu. hknwLkwt Lktøk økku{uË Äkhý fhðw Lknª Ãkhtíkw yLÞ þw¼ híLk Ãknuhe þfkÞ. hknw økúnLke Ãkqò yzËLkwt ËkLk yLku økheçk Lke[÷kMíkhLkk ÷kufkuLke Mkuðk fhe ÃkwÛÞ ðÄkhðwt. hknw {tºk : H nÙª{T nÙª{T h{T hknwðu Lk{: (rLkíÞ òÃk fhðk) yk rMkðkÞLke hkrþLku su MÚkkLkLku yþw¼ fhíkku nkuÞ íku MÚkkLkLkk Mðk{e økúnLkk {tºkLkk òÃk, Ãkqò yLku ËkLk ÃkwÛÞ fhðkÚke þktrík ÚkkÞ Au. hkník {¤u Au. yÚkðk su hkrþLku hknwLkwt yþw¼ V¤ sýkÞ íku{ýu ÃkkuíkkLke hkrþLkk {tºk yk híLkLkku «Þkuøk fhðku òuEyu yÚkðk hkrþLkk {kr÷f økúnLke Mkuðk Ãkqò, híLk Äkhý yÚkðk EüËuðLke Ãkqò, ðúík, ðkh fhðkÚke Ãký hkník yLkw¼ðkÞ Au. Mkkiyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkËk yLkwMkkh WÃkkÞ fhðk. Ëuþ fkð : hknw ð]rùf{kt {tøk¤Lkk ½h{kt ykðíkk ËkuZ ð»ko{kt yLkuf ÷kuf [¤ð¤ku, sLk yktËku÷Lkku, Mkt½»ko, Mkhfkh yLku «ò ðå[u MkiæÄktríkf Þk hksfeÞ ÷zkE Úkíke òuðk {¤u íkku LkðkE Lknª. [ku{kMkk{kt yrík ð]rüLkku ¼Þ, Ãkwh, ðkðkÍkuzk, ËrhÞkE íkkuVkLkku, ðes¤e yk½kík òuðk {¤u. ykíktfðkËe Þk ÷~fhe, yÄo÷~fhe rn÷[k÷ku, rðËuþe þºkw ¼Þ yLku fwËhíke ykVíkLke Ënuþík hknw Mkq[ðu Au. Ëw:¾ þkufsLkf ½xLkkLkk ¼Þ sýkÞ Au.

yksu ðzkuËhk „ ÃkrhMktðkË : ©e Mkkihk»xÙ ÷wnkh

MkwÚkkh «økrík {tz¤ ðzkuËhk îkhk Äku. 8 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf ÃkrhMktðkË íkk. 6 Mkktsu 7 f÷kfu økLkwçkfheLkku ¾kt[ku, ÷¬zÃkeXk hkuz ¾kíku. „ ÷kune Ãkheûký : 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 yu-56, W{k fku÷kuLke ðk½kurzÞk [kh hMíkk ðzkuËhk. „ rLk:þqÕf Mkkhðkh : rËÔÞSðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5.30 Úke 7 rLk:þqÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ykLktËÃkwhk, ðzkuËhk. „ Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkkt : ykÞwðuoË nkurMÃkx÷ ykÞofLÞk fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 4 çkk¤fkuLku Mkqðýo «kþLkLkk ykÞwðuorËf xeÃkkt rðLkk{qÕÞu Ãkeðzkððk{kt ykðþu. „ «ð[Lk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk

6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku MkíÞ ©eMkktRçkkçkkLkwt SðLkfkÞo yLku MktËuþ rð»ku «ð[Lk. „ ðkt[u økwshkík : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo rMkrLkÞh rMkxeÍLMk MkuÕMk {kts÷Ãkwh rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk WÃk¢{u ðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{ fwçkuhuïh {nkËuð {trËh þktríkÄk{ Mktfw÷ ¾kíku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu. „ «ríkck rËLk : suX MkwË Ãkkt[{Lkk hkus ©e rðïf{ko «¼wLke «ký «ríkck ÚkR níke. «¼wLkk «ríkck rËLk rLkr{¥ku {trËh{kt yr¼»kuf íku{s Þ¿k Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 4 MkwÄe. „ Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ : þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke çkË÷e Úkíkkt íku{Lkk {kLk{kt fku{e yufíkk îkhk rðËkÞ Mk{kht¼ íkk. 6 Mkktsu Ãk f÷kfu fwhuþ nku÷ {ktzðe Ãkkýeøkux hkuz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u hk¾u÷ku Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:273

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt «ËþoLk

- {nuþ hkð÷

fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe

Mkwhuþ yLku {nuþ LkkLkfzk økk{zkLkk ÞwðkLkku níkk. íkuyku þnuh{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe MkwhuþLku þnuheSðLkLkku [Mfku ÷køÞku, íkuLku ÚkÞwt fu su LkkLke {kuxe Lkkufhe {¤e òÞ yu fhe ÷uþwt yLku þnuh{kt s÷þk fheþwt, Ãký {nuþ swËwt s rð[khíkku níkku. íkuýu rð[kÞwO fu þnuhLke Lkkufhe fhíkkt økk{{kt y÷øk ÔÞðMkkÞ s þY fhwt íkku f{kýe Ãký ÚkkÞ yLku Mðíktºkíkk Ãký s¤ðkE hnuþu. Mkwhuþ þnuh{kt yuf ÃkuZe{kt Lkk{wt ÷¾ðkLkwt þY fÞwO ßÞkhu {nuþu ÃkkuíkkLkk økk{{kt huze{uz fÃkzktLke ËwfkLk þY fhe. MkwhuþLke ykðf íkku Ãknu÷k {rnLkkÚke s þY ÚkE økE, Ãký {nuþu f{kýe fhðk {kxu þYykíkLkk {rnLkkyku{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku. íkuýu hkufký Ãký fhðwt Ãkzâwt yLku Lkðk ÔÞðMkkÞLku Mkux÷ fhðk{kt hkík-rËðMk {nuLkík fhðe Ãkze. yufkË ð»ko ðeíke

fwt¼

{fh

Mktrûkó Mk{k[kh

{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke ðurhfkuÍ ðuELMkLke Mk{MÞk

ZEE CINEMA

f

Lk. Þ.

nuÕÚk Ã÷Mk

* ykMktÄ- yïøktÄk yuf [{[e + MkqtX yzÄe [{[e, yk çktLku [qýo ½e{kt þufe, yuf [{[e Mkkfh MkkÚku, yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e ½è ÚkkÞ íÞkhu Wíkkhe [kxðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku, MkkÞxefk, hktÍý, fxeþq¤ þhËe {xu Au. * yzÄe yzÄe [{[e yïøktÄk, ðhÄkhku yLku Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze ÃkeðkÚke ðeÞoLke f{òuhe, MðÃLkMkúkð, rþrÚk÷íkk Ëqh ÚkkÞ Au. çkwrØ yLku þhehLke ¢ktrík ðÄu Au. * yïøktÄk ÃkeÃkh yLku {Ä r{© fhe [kxðkÚke ûkÞ hkuøke{kt þÂõík ykðu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík

{ þ

fkuELkk ykÄkhu Lk [k÷ðwt. òík{nuLkík ®sËkçkkË Mk{sðe. ¾[o yxfkðòu. MðsLkÚke {LkËw:¾ sýkÞ.

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

VkEÕMk-VkuÕzMkoLkk Lkk{Lke r«Lx fuðe heíku fkZþku?

7

h

12

{

15

6

10

økk s 11

V

5

økt çk

Wíkkð¤k rLkýoÞ xk¤ðk Mk÷kn Au yLku {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

s{oLk Lkð÷fÚkkfkh xku{Mk {kLkLkku sL{ íkk. 6-6-1875Lkkt hkus ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ çku xqtfe ðkíkkoyku «rMkØ ÚkE. þk¤k yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ‘ðMktíkLkwt íkkuVkLk’ Lkk{u Mkk{rÞf þY fÞwO. su{kt íkuyku ¢ktríkfkhe ÷u¾ku ÷¾íkk. ÃkkuíkkLke çkk¤«ð]r¥kyku yLku ÃkkuíkkLkk MkwtËh rLkðkMkMÚkkLkLkwt ðýoLk yu{ýu ÃkkuíkkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘çkwzuLk çkúwõMk’{kt MktwËh heíku fÞwO Au. yk fÚkkyu yu{Lku yux÷e íkku ÏÞkrík yÃkkðe fu íku yøkúøkÛÞ s{oLk ÷u¾f økýkðk ÷køÞk. yLkuf rLkçktÄ økútÚkku, ykí{fÚkk yLku y{h Lkð÷fÚkkykuLkku y{qÕÞ ðkhMkku rðï MkkrníÞLku íku{ýu ¼ux ykÃÞku. s{oLke{kt LkkÍeðkËe ðkíkkðhý{kt íkuLku yMkÌk økqtøk¤k{ý Úk÷e ÷køkíkk òíku s {kík]¼qr{{ktÚke nËÃkkh ÚkÞk. LkkÍeykuuyu íku{Lke f]ríkykuLke ònuh{kt nku¤e fhe. íÞkhçkkË y{urhfk sE íku{ýu ÷u¾Lk «ð]r¥k{kt rðfkMk MkkæÞku. xku{Mk {kLk MkkrníÞ þi÷eLkk ©uc fMkçke níke. yuõMkVzo, ÞwrLk.yu íku{Lku‘zer÷x’Lke {kLkËT zeøkúe ykÃke. E.Mk. 1955{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. E.Mk. 1929Lkk ð»koLkwt MkkrníÞ ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf xku{Mk {kLkLku yÃkoý ÚkÞwt níkwt. MkkrníÞ søkík{kt íku ‘«íkef Mk]rüLkku çkúñk’ ÷u¾kÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1325Lkku Wfu÷ 1

Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

xku{Mk {kLk

ykMktÄ- yïøktÄk-2

(6) {kr÷f, Mðk{e (2) (10) Akufhkt AiÞktðk¤wt, ðMíkkhe (5) (11) þkÃk, fËwðk (3) (12) †eLkk ÃkøkLkwt yuf ½huýwt (4) (13) {hwík, ÃkðLk (3) (15) Äkuçke (3) (16) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4) (17) zwt½ku, íkMfh (2) (19) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt (4) (24) Mktøk, MkkÚk (3) (26) WËkMk, r¾LLk (4) (27) yufË{, Íx (3) (29) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (30) LkSf, ÃkkMku (2) (31) Ãkrík, W¥k{ (2)

{w

{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn Au. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

[kýõÞ-®[íkLk

yki»kÄ

32

fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

ware.com/powertools/ptdirpr n.asp MkkEx ÃkhÚke {Vík zkWLk÷kuz

31

ykze [kðe (1) fk¤ suðwt ¼Þtfh (5) (4) ©uc, çkkuòu ðnuLkkhwt (4) (7) çkkLkwt, MkkxkLkwt (2) (8) ¾Ãkík, {køk (3) (9) çkkMkqËe (3) (11) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) (14) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3) (15) hkík, rLkþk (3) (16) [{ífkh, «íkkÃk (3) (18) ÍÃkkxkçktÄ (4) (20) yþw¼ rËðMk (3) (21) XkX, hkuV (3) (22) fuþ (2) (23) Eßsík, ykçkhw (2) (25) xktrxÞku, Ãkøk (2) (28) fk¤kt fk{ fhLkkh, ÷wå[wt (4) (30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (32) fLÞkLku Ãkhýíke ð¾íku ÃknuhðkLkwt MkVuË ð† (4) (33) «{w¾, hk»xÙÃkrík (5) Q¼e [kðe (1) þÂõík{kLk (3) (2) E{khíke ÷kfzktLkku ðuÃkkhe, frXÞkhku (3) (3) Wßsz «Ëuþ, støk÷ (2) (4) Äqýe, Äw{kze (3) (5) fuV, Lkþku (2)

Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄe fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

8

10

16

8 2 1 5 3 4 9 7 6

1326

þçË- MktËuþ fk

4 9 6 7 2 8 1 5 3

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

1989Lke Mkk÷{kt 15 yur«÷Lkk hkus [eLke Lkkøkrhfku îkhk íkkRLkk{uLk Mõðuh ¾kíku LkkøkrhfkuLke Mðíktºkíkk {kxuLke {køkýe MkkÚku Mkhfkh Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{Þ síkkt yk yktËku÷Lku ðuøk Ãkfzâku yLku Mkhfkhu yk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk {kxu ¢qh ÷~fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷e, su{kt 400Úke Ãký ðÄw yktËku÷Lkfkheyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 4 sqLku yktËku÷LkLkku ytík ykðe økÞu÷ku yux÷u [eLk{kt yiríknkrMkf árüyu yk íkkhe¾Lkwt ½ýwt {n¥ð Au.

Mkwzkufw - 724Lkku Wfu÷

5 8 2 9 1 3 6 4 7

{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ.

ffo

yiríknkrMkf ¢ktríkLkwt «íkef : íkkRLkk{uLk Mfðuh

9 1 4 9 2 7 6 3 8 5

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

4 7 9

8 9 4 8

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

1

hk rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 06 JUNE 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

7

SANDESH : VADODARA


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MONDAY, 6 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk {kxu fk¤kt LkkýktLku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

ËuþLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk yLkuf ð»kkuoÚke Mkhfkhe hknu fðkÞík ÚkkÞ Au. {kU½ðkhe, Vwøkkðk yLku þìhçkòh Mkrník LkkýkfeÞ çkòhkuLke QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u rhÍðo çkUf Ãký Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãký ík{k{ Mkhfkhe Lkeríkyku, fkÞo¢{ku, rLkÞtºkýku yLku AqxAkxkuLkku ÷k¼ MkkÄLk-MktÃkÒk ðøkoLku s {¤u Au. Mkk{kLÞ {kýMkLkwt fkuE ftE rð[khðk íkiÞkh s LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkku íku{ s íku{Lkk Lkuíkkyku {kuxk ¼køku «òLkk {íkkuÚke [qtxkELku íku{Lku ¼q÷e òÞ Au. ÷k¾ku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ¾kuðkE òÞ Au. yuf x{o{kt Mkkík ÃkuZeLkwt ¼uøkwt fhu Au. hkò, {khLk, f÷{kze ðøkuhuLke Ëuþ{kt yAík LkÚke. ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku{kt ÷k÷w, {kÞk ðøkuhuLkk Lkk{ku íkku òýeíkk Au, Ãký MkkÚku fkuLMxuçk÷ku suðe Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký Au. fhkuzkuLkk ¼úük[kh ÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au. ÷k¾ku-fhkuzku rðËuþe çkUfku{kt Lkkýkt s{k Au. yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð suðk íkuLke rðhwØ{kt yktËku÷Lkku fhu Au. rðËuþÚke Lkkýkt Ëuþ{kt ÷kððkLke {køkýe Au. sYh Ãkzu ðxnwf{ {kxu Ãký íkiÞkhe Au. Aíkkt Mkhfkh fkuý òýu fu{ hkn swyu Au. fÞËkyku fzf çkLkkððkLke sYh Au. íktºkkuLku Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au. Ze÷e herík-Lkerík ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk ¼÷u yuf Mkk{krsf ÔÞÂõíkLkwt yLku sLkíkkLkk MðÞt¼q xufk MkkÚkuLkwt nkuÞ, çkççku ð¾ík hksfeÞ Mk{kht¼ku{kt ÃkiMkk ¾åÞko Aíkkt yufºk Lk Úkíke {uËLkeÚke ðÄw ÷kufku Xuh XuhÚke yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuLkkÚke yufkË hksfeÞ Ãkûkku fu yufkË LkuíkkLke ykt¾ W½zðe òuEyu. Võík ðkhtðkh çkuXf ÞkuS Mkhfkhe fkðkËkðk Mk{òðe ykðu÷e WÃkkrÄ ðkhtðkh xk¤ðkLke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk þY ÚkE økÞk Au, Ãký íku yøkkW ºký rËðMkÚke fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku fhu Au. íkuyku rËÕne ykÔÞk íÞkhu rð{kLke {Úkfu Ãký Ëkuze økÞk níkk. hkus {tºkýk ÚkkÞ Au. çktLku Ãkûku yuðwt fnuðkÞ Au fu, {tºkýk Mktíkku»ksLkf Au, Ãký Ãkrhýk{ çkkçkkyu WÃkðkMk fÞko Au íku Au. þrLkðkhu Ãký nòhkuLke ¼ez çkkçkkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u yufºk ÚkE níke. WÃkðkMk þY fÞko níkk. íkuyku Mkðkhu 7Úke hkíkLkk 9 MkwÄe WÃkðkMk fhðkLkk Au. íku Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MktËuþku ykðíkkt íkuyku çku f÷kf {kxu {tºkýk {kxu MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku {¤ðk yu{ fneLku QÃkze økÞk níkk fu, fk¤kt LkkýktLkk «&™u fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku {khe MkkÚku çkkfe hnu÷k {wÆkyku WÃkh ðkík[eík fhðk {ktøku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðíko{kLk MkhfkhLkwt [k÷w {rnLkk{kt çkeswt ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nS ºký ð»ko çkkfe Au. {Lk{kunLk Mkhfkh ykðe íÞkhu íkuýu Ëhuf MkhfkhLke su{ yLkuf ðkÞËk yLku ð[Lkku ykÃÞk níkk. nðu íkuýu yuf yuðku ynuðk÷ hsq fhðku òuEyu fu, fux÷k ðkÞËkyku Ãkqhk ÚkÞk. fux÷ef çkkçkíkku íkku Mkhfkhu Mkku rËðMk{kt Wfu÷e ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ykÃkýu Mkki fkuE òýeyu Aeyu fu, {kuh[k hksfkhýLku fkhýu Úkíke MkkuËkçkkSLku rnMkkçku {Lk{kunLk Mkhfkh fþwt fhe þfe LkÚke. yÚkoíktºkLku íkífk¤ MkwÄkhðk ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk «&™ku yuf Íkxfu Wfu÷e Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mk¥kk síke nkuÞ íkku ¼÷u òÞ. çkeS ð¾ík {¤þu íÞkhu yLÞLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkkÞ íku heíku {¤þu. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt Lkkýwt MðËuþ ykðu yLku ¼úük[kh Ëqh fhe ËuþLkk s fh[kuhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷e fheyu íkku LkkýktLkku «&™ õÞkhuÞ Lknª Lkzu. Mk¥kk MÚkkLku çkuXu÷k ykðk yktËku÷LkkuLkku ÷k¼ ÷E þfu. {kiLk Mkuðe çkuXu÷k rðÃkûkku sLkíkkLke {køkýeLkku yuf fu çkeS heíku rðhkuÄ Lknª fhe þfu. «òLkku «[tz çknw{ík ¼úük[kh rðhwØLkku Au. fk¤kt Lkkýkt MðËuþ ÷kððkLkk {íkLkku Au. ¾hu¾h su hk»xÙ¼õík nkuÞ yLku ËuþMkuðk fhðe nkuÞ íkku yk íkf Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke yLku íkuÚke ðÄw LkuíkkykuLke su çkøkzu÷e «ríkck Au, ¾hzkÞu÷e Arçk Au íkuLku MkwÄkhðkLkku yðMkh Au. Mkki fkuEyu MkkÚku {¤e yk yðMkhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷E «òLkk r«Þ çkLkðwt òuEyu. ykx÷wt Lknª ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄýøkìMk suðe [esðMíkwLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzþu.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½) kýe ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe ÃkuZe îkhk ¾heËe çkkçkík ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fux÷ktf ¼køkeËkhku ¾uzqík nkuðk {kºkÚke ¼køkeËkhe ÃkuZe ¾uzqík økýkÞ Lknª. òu ¾uíkeLke s{eLk ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZeyu ¾heË fhe nkuÞ íkku ¾heËLkkh rçkLk¾uzqík økýe íkuðe ¾heËeLke LkkUÄ fhðk RLkfkh fhkÞ, Ãkhtíkw su ¼køkeËkhku ¾uzqík LkÚke íkuykuyu su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lke íkhVuý{kt n¬ sðk Ëuðk RåAu Au íkku su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk ÄhkððkLkwt [k÷w hk¾e þfkÞ. (Ref.: £uLzTÍ ÷uLz zuð÷Ãk{uLx fkwt. rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

Ãkkt[{e òøkeh

6êe sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

fkuE Ãký heíku ¼økðkLk{kt ÷køke òyku, ÃkAe ¼økðkLk Ãkkuíku s Mkkt¼¤þu.

kk

fuLÿLkk ðkŠ»kf ‘rhÃkkuxo-fkzo’Lke òuðkíke hkn y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fuLÿ{kt VheÚke þkMkLk Mkt¼kéÞwt níkwt íkuLkwt çkeswt ð»ko {u2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku nS Ëqh Au, Ãkhtíkw ònuh MktÃkfoLke ykð~ÞfíkkLke árüyu fkuE Ãký ÷kufþkne Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ {íkËkhku Mk{ûk hsq fhíkkt hnuðkLkwt ykð~Þf yLku WÃkÞkuøke økýkÞ. fuLÿ MkhfkhLkk yk ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku Þþ ÷E þfu íkuðe ½xLkkyku çknw ykuAe çkLke Au, ßÞkhu MkhfkhLke Arçk suLku ÷ELku Ít¾ðkE nkuÞ íkuðe ½xLkkyku ðÄw LkkUÄkE Au. yux÷u yk ð»koLke fk{økeheLkk fuLÿ MkhfkhLkk ‘rhÃkkuxo fkzo’Lke çknw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au. s{k ÃkkMkwt- ykŠÚkf rðfkMk : y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk s{k ÃkkMkk{kt fuLÿ Mkhfkh yu nfefíkLkku WÕ÷u¾ fhe þfu fu, 201011{kt ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.6 xfkLke «kuíMkknf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au yLku 2011-12Lkk ð»ko{kt íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw fuLÿ{kt «Úk{ ð¾ík 2004{kt þkMkLk Mkt¼k¤íke ðu¤k zkì. {Lk{kunLk®Mknu su fÌkwt níkwt íku ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ÷k¼Lke yMk{kLk ðnU[ýe : yk árüyu òuEyu íkku Ëuþ{kt økheçkkE yLku ¼q¾{hkLkk «{ký{kt ¾kMk ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yLkuf ÷kufku ðMkðkxkuÚke ðtr[ík Au yLku ðMkðkxkuLkk ¼kð yMktÏÞ ÷kufkuLke ¾heËþÂõíkLke çknkh sE hÌkk Au. y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMk ykð~Þf Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÷k¼kuLke ðksçke ðnU[ýe Ãký yux÷e s ykð~Þf økýkÞ. ¼e»ký {kU½ðkhe : Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe

[k÷e hne Au íkuLkk rLkðkhýLkkt yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u õÞkhuf õÞkhuf íkuLku ðksçke økýkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. õÞkhuf ykŠÚkf rðfkMkLkk Mk{Þ{kt {kU½ðkheLku yrLkðkÞo økýkððk{kt ykðu Au. ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt [eLk{kt {kU½ðkheLkwt «{ký ykuAwt Au íku nfefíkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, økúk{eý rðMíkkhkuLke ykðfku ðÄe Au íkuÚke ÷kufku ðÄw ¾kÞ Au, yux÷u {kU½ðkhe ðÄu Au, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkyku fktEf swËwt s r[ºk hsq fhu Au. «Úk{ þkMkLkfk¤Lke fk{økehe : yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk «Úk{ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fux÷ef sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ëk.ík. økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk, ¼khík rLk{koý ÞkusLkk, rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu. Ëu¾eíke heíku s ykLkku hksfeÞ ÷k¼ 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku {éÞku níkku. íkuLkwt su MktÏÞkçk¤ 2004Lke [qtxýe{kt 145Lkwt níkwt íku QA¤eLku 2009{kt 201Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

ßÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk MktÏÞkçk¤{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ÷kufþkne þkMkLk«Úkk nuX¤ sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku îkhk hksfeÞ árüyu fuðku ÷k¼ ÚkE þfu íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe þfu Au. Lkðe ÞkusLkkykuLkku y¼kð : Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤Lkk «Úk{ çku ð»kkuo{kt yk{sLkíkkLkk rníkLke ykðe yuf Ãký ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe LkÚke. yÒk Mk÷k{íke : Ãkhtíkw íku rËþk{kt Lk¬h «økrík nS fþe «økrík ÚkE LkÚke. yux÷u yk ÞkusLkk õÞkhu, fuðkt MðYÃk{kt Ëk¾÷ Úkþu íku fne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ãkûk ËuþLke ykþhu 75 xfk sLkíkkLku [ku¾k, ½ô yLku òzkt ÄkLÞ hkníkLku ¼kðu yk ÞkusLkk nuX¤ WÃk÷çÄ fhkððk {køku Au, Ãký ykùÞoLke ðkík yu økýkÞ fu, íkuýu Mk¥kkLkkt Mkqºkku su MkhfkhLku MkkUÃÞkt Au íkuLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yk ÞkusLkkLkku yuf Þk çkeS heíku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au ! yÄo¼q¾{hku : ykÃkýk fux÷kf yÚkoþk†eyku yu{ {LkkððkLkk «ÞkMkku fhu Au. ËuþLkk ÷kufkuLke ykðfku ðÄe Au yux÷u

íkuyku ¾kãðMíkwykuLke ðÄw ¾heËeyku fhe þfu Au yLku fhu Au. ßÞkhu ÞwLkkuLkk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuorLkÍuþLkLkk yuf «ðfíkkyu íkksuíkh{kt Ìkwt Au fu, ¼khík{kt ykþhu 24 fhkuz ÷kufku yÒk ytøkuLke rçkLkMk÷k{íkeLkku yÚkkoíkT yÄo¼q¾{hkLkku yLkw¼ð fhe hnu÷ Au. ykr£fk ¾tzLkk MknhkLkk hý Lke[uLkk Mk½¤k ËuþkuLke 20 fhkuz ykMkÃkkMkLke ðMkíke fhíkkt Ãký yk MktÏÞk ðÄkhu Au. yíkkŠff Ë÷e÷ku îkhk ËuþLke {q¤¼qík Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu Lknª. {ík-{íkktíkh : Ëuþ{kt yíÞkhu yuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au fu, fuLÿ{kt Mk¥kkLkwt þkMkLk Mkt¼k¤Lkkh fuLÿ MkhfkhLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yLku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt ðíkwo¤ku ðå[u fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku{kt {íkktíkh ðÄíkk òÞ Au. yux÷u sLkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ðkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt fkUøkúuMk Ãkûk {kxu {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. rðËuþe LkuíkkykuLke {w÷kfkík : y÷çk¥k, Mkhfkh yuðku Ëkðku fhe þfu fu, rðïLkk yøkúýe ËuþkuLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuyu økík ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe Au yLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MÚkkLk {u¤ððkLkk ¼khíkLkk ÃkúÞkMkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au, Ãký ykðk {wÆkyku fux÷u ytþu Mktíkku»kËkÞf økýkÞ íku «&™ Au, fu{ fu øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku nkuÞ, Ãký rðrðÄ ËuþkuLkk yøkúýeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykðe Þkºkkyku Þkusíkk nkuÞ s Au. ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxuLke yr¼÷k»kk Mkuððk{kt ykðu Au. íku MkV¤ ÚkkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLke ¼q¾, økheçke yLku ðMkðkxrðneLkíkk suðe {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku þtfkMÃkË Au.

5441 Lke[uLkk çktÄ Úkfe ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk (18376) : r{ºkku, çkeyuMkE RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266 Mkk{u 18319Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 18199Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË MkwÄkhk íkhVe ÚkE yVzkíkVze ðå[u 18672Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ytíku 18376Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266Lke Mkh¾k{ýe{kt 110 ÃkkuELxLkku LkSðku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË Mk{k[khku Úkfe Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzku íkÚkk yVzkíkVze LkkUÄkE níke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk þìhku{kt ¼khu yVzkíkVzeLku ytíku ykhfku{{kt 10 xfk íkÚkk rh÷k. furÃkx÷{kt 7 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt yuMkeMke, ytçkwò, çkòs ykuxku, zeyu÷yuV, su.Ãke. yuMkku., yuLkxeÃkeMke, Ãkkðh økúez, xkxk Ãkkðh ðøkuhu{kt 3 xfkÚke ðÄw MkwÄkhku òuðkÞku níkku. huLkçkuûke, MkLk Vk{ko, ®nË ÞwrLk ÷eðh íkÚkk ÷kMkoLk{kt ÷øk¼øk 5 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u {rnLÿk-{rnLÿk, xkxk {kuxMko íkÚkk rnLËk÷fku{kt 5 xfk ykMkÃkkMkLkku ¼khu ½xkzku òuðkÞku níkku íkÚkk rh÷kÞLMk, rxMfku, fuELko íkÚkk ¼u÷ ðøkuhu{kt ðu[ðk÷e Úkfe 1Úke 3 xfkLkku ½xkzku òuðkÞku níkku. MkLk xe.ðe. suðk þìhku{kt 27 xfkLkwt støke økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðĽxu ½xkzkLkku Ëkuh òuðkþu. su{kt ð[økk¤kLke 19908 íkÚkk 20165Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18500Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18670Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 18293 íkÚkk 18229-18147Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18229-18147 {n¥ðLkk xufkLke huLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 18147 Lke[u çktÄ ykðíkkt

y[kLkf ¼khu ÃkurLkf Úkfe 18008 íkÚkk 17897Lkk yktf ykðþu. 17897 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17726 íkÚkk 17625Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 18855 íkÚkk 18976-19096Lkk yktf ykðþu ßÞkt 19200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe sqLk ^Þw[h (5523) : 5554 íkÚkk 5578Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5502, 5485-5479 íkÚkk 54685457Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 54685457Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 5441Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt 5441 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 5363 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 5337 íkÚkk 5269Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5609 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 56630, 5666 íkÚkk 5703-5725Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

5457 íkÚkk 5441 {n¥ðLkk xufk ykhtr¼f ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10762) : 10775 íkÚkk 10858-19871Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10940Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10672 íkÚkk 10645-10608Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 10445-10608Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10608 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10566 íkÚkk 1043610411Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10940 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 11140 íkÚkk 11245Lkk yktf ykðþu. {rnLÿk {rnLÿk (667) : 656 íkÚkk 649Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 586Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 675-683 LkSfLke íkÚkk 693 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. WAk¤u 612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ÃkexeMke «ðuþ {kxu

÷øLkMkhk yLku ðufuþLkLkk fkhýu yuMk.xe. çkMkku{kt MkðkhÚke ÷E hkºke MkwÄe r[¬kh økehËe hnu Au, Ãkhtíkw yk íkkuçkk økh{e{kt yuMk.xe. {wMkkVhe þkherhf ÂMÚkrík zk{kzku¤ fhe Lkkt¾u Au. fkuE YxLke çkMk ðå[uLkk su MxuþLkkuyu Úkku¼íke nkuÞ íÞkt þuz Lk nkuðkLkk fkhýu WíkkhwykuLku íkkÃk{kt þufkðwt Ãkzu Au. Ëk.ík. {kuhçke-Mkwhík çkMk [hkzðk, {k÷ðý, n¤ðË, ÄúktøkÄúk, y{ËkðkË, LkrzÞkË, ðzkuËhk ð. MÚk¤kuyu Úkkuze ðkh hkufkÞ Au, Ãkhtíkw çkMk íkzfk{kt Q¼e hnuíke nkuðkÚke WíkkhwykuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE òÞ Au. ð¤e Ëhuf çkMk MxuþLku ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. íkuLkk y¼kðu WíkkhwykuLku ÃkiMkk ¾[eoLku ÃkkW[Lkwt øktËwt Ãkkýe ÃkeðkLke Vhs Ãkzu Au. yuMk.xe.yu Wíkkhwyku {kxu f{ Mku f{ ykx÷e MkwrðÄk íkku fhðe s òuEyu. - yrïLkfw{kh Lk. fkrhyk, y{ËkðkË

fk¤Ík¤ økh{eLkk ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk {æÞ{ yLku økheçk{ {kýMkku ÃkkuíkkLke íkhMk {kxu MkhMk yuðk {Uøkku ßÞqMkLku ¾qçk ÍzÃkÚke økxøkxkðe òÞ Au yLku ykLktË {kýu Au. yu ¾hu¾h {Uøkku ßÞqMk yktçkkLke fuhe{ktÚke çkLku Au fu, nkrLkfkhf hMkkÞý{ktÚke yu çkkçkíku Ãkheûký ÚkÞk ÃkAe yuðwt íkkhý {éÞwt Au fu, {Uøkku ßÞqMk LkkuLk nkEsurLkf nkrLkfkhf hMkkÞýkuÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ÷khe{kt fu Xufk WÃkh {qfu÷e nkVqMk-íkkuíkk ðøkuhu fuheyku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðe s hnu Au yLku økúknfkuLku ykf»koý ykðk yLkuf r{õMkh ¼heLku hk¾ðk{kt ykðu Au. ði¿kkrLkf ÃkheûkýLkk ynuðk÷ ykÄkrhík ykðk ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt... ? - çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

{kík]¼k»kk{kt Mktr{©ý þk {kxu ? ÄhíkeLkwt Äkðý yLku {kík]¼k»kkLkwt økkihð ÃkhMÃkh Ãkqhf Au. økwshkíke ¼k»kkLke øksçk økrh{k{kt ykÃkýu þçËkuLkwt Mktr{©ý fheLku yLkwr[ík íkku fhe s hÌkk Aeyu. yuf ytøkúuS «u{eLkku MktðkË : ‘ykÃkýu fqf {kxu Ãkkt[ r{rLkx {qfeþwt, MkçS{kt xe.MÃkqLk Lk{f yuz fheþwt. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt økkŠLk®þøk fheþwt.” ykðwt r{©ý rðr[ºkíkk ðÄkhe hÌkwt Au. ònuh fkÞo¢{kuLkk WËT½ku»kfku, ËqhËþoLkLkk «ðfíkkyku Ãký rnLËe, ytøkúuS, økwshkíkeLkk þçËku ¼uøkk fhe Ëu Au. {kík]¼k»kk{kt yk r{©ý çktÄ fheyu íkku økwshkíkeLkwt, økwshkíkLkwt, økwshkíke ¼k»kkLkwt Ãkkuík ½è çkLkþu. ¼k»kkþwrØ yLku økwshkíkeLku ykÃkýu y{híð çkûkeyu. - hkurníkfw{kh ¼kLkw«MkkË òuþe, ¾t¼kík

{Uøkku ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt ???

kk

V÷uþ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷Þ ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

rðïLkwt «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe Mktøkúnk÷Þ yuþ{kur÷yLk #ø÷uLzLkk ykuõMkVzo ¾kíku 6 sqLk, 1683Lkk hkus ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS Wí¢ktrík Ëhr{ÞkLk ykuõMkVzo rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fuLÿMÚkkLk níkwt. rðrðÄ Mkk{krsf, ði¿kkrLkf yLku Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kykuLku #ø÷uLz{kt ðuøk {éÞku níkku. Mk{Þøkk¤k{kt Ãkwhkík¥ðrðËT yur÷ykMk yuþ{ku÷u íku{Lke þkuľku¤kuLkku Mktøkún ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLku 6-6-1683 ËkLk{kt ykÃÞku níkku. yk fe{íke [esðMíkwykuLku fkÞ{eÃkýu Mktøkúne þfkÞ yLku íkuyku Mkwhrûkík hnu íku {kxu yuf Mktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. ykuõMkVzo Mfq÷Lke ÃkuLk÷ îkhk yk rLkýoÞLku y{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk {kxu yuf y÷kÞËe E{khíkLke h[Lkk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {kxu ytøkúuS ykŠfxuõx r¢MxkuVh huLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe. huLkLkk rLkËþoLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku 6 sqLk, 1683Lkk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku yuðe heíku rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku þiûkrýf nuíkwMkh Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ. rËLk«ríkrËLk Mktøkúnk÷ÞLke [es ðMíkwyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku níkku. yu s heíku {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku níkku. Ãkrhýk{u Mktøkúnk÷ÞLku ðÄw {kuxwt çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. 1845{kt ykŠfxuõx [kÕMko fkufhu÷u Mktøkúnk÷ÞLkk Lkðk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo fÞwO.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu íkk. 6-6-11Úke íkk. 11-6-11 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk ðef{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. su òuðk {¤e. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkE. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt íkuS xfþu Lknª? yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu. MkÃíkknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤u. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{Lkkt suðe fu yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, ÷kMkoLk, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuõMkeMk çkUf, yk{ çkUf þìhku íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh {khwrík çkòs ykuxku, nehkunkuLzk ðøkuhu{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk {¤þu. íkk. 7, 8 çkòh{kt Mkkhe íkuS {¤u. íkk. 8 íkuS{kt LkVku çkqf fhðku. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. íkk. 10 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. ðÄ-½xu çkòh íkus hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLkuíkhVe ÷Ä-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. íkk. 8, 9 yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknet. MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íkk yuhtzk{Lkkt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 8, 9 MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. suÚke MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ð½-½xu [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

R÷urõxÙf ftÃkLkeyku økúknfkuLkk rník{kt rð[khþu ? ¾uíkeLke WÃkuûkk yLku WãkuøkkuLku ÷nkýe

yuMk.xe. WíkkhwykuLku fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[kðu

Mk{ks{kt ½ýk ÃkrhðíkoLk VuhVkh òuðk {¤u Au. íku{kt WíMkð {Lkkððk{kt ykÃkýu õÞkt ÃkkA¤ Ãkzeyu Aeyu. htsLkLke MkkÚku {LkkuhtsLk «kó fhðkLke òýu nkuz ÷køke Au. fkuE ÄkŠ{f «Mktøk nkuÞ fu MkkÄw-Mktík fu ËuþLkk LkuíkkykuLke sÞtíke nkuÞ, Mkh½Mk fu ðh½kuzk fkZðkLke rðrÄ nkuÞ, yMktÏÞ {kLkð¼ez{kt ð¤e ÷kWz MÃkefh, çkuLzðkò, nk÷Lkk Mkkt«ík fk¤{kt íkku {Mk{kuxk MkkWLz rMkMx{ðk¤k zuf, ¼qtøk¤kÚke ftEf Ãkqhwt Lk Mk{òÞ yuðk økeíkku zesu BÞwrÍf{kt òuhþkuhÚke ðkøkíkkt nkuÞ Au. íku{kt Mkw{Äwh Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt íkku ËhufLku øk{u, Ãký ÷kWz MÃkefh zesu MkkWLz{ktÚke ½kU½kxLke øktËfe ðuhíkk ½kut½kxÚke fkLkLkk ÃkzËk Vkxe òÞ Au. LÞqMkLMkYÃk yk çkÄe heík hMk{ ÃkØríkyku{kt fk¤S yLku ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku Úkkuze hkufLke sYh Au. - rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, «ktríks

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ÃkAe ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko ¼ýe Ëkuzþu, Ãkhtíkw Ãke.xe.Mke. fkì÷uòu çktÄ ÚkkÞ Au, ¾k÷e hnu Au. 10 nòh rþûkfkuLke sYh MkkÚku 60 nòh Ëh ð»kuo ÃkuËk ÚkkÞ Au. sqLkk çkufkh íkku swËk. ð¤e «k. rþ. Úkðk xuMx ykÃkðkLke Au. Äku. 8 {kxu Vks÷ íkiÞkh Au. íkuÚke ÃkexeMke «ðuþ 2011-12{kt ÄMkkhku fhe çkufkheLku yk{tºký Lk ykÃkþku. çkeò fkuMko fhku. - çkwrØÄLk, y{ËkðkË

ðu[ðwt. xkxk {kuxMko (1025) : 1044 íkÚkk 1053Lkk WAk¤u 1076Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1001 íkÚkk 987Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 Lke[u çktÄ ykðíkkt 958 íkÚkk 904Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. yuçkeS þeÃkÞkzo (373) : 367 íkÚkk 361Lkk ½xkzu 357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 383 íkÚkk 392 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 391 WÃkh çktÄ ykðíkkt 403 -411 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu. yuõMkkEz (164) : 168Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 158 íkqxíkkt 151 íkÚkk 146Lkku ½xkzku òuðkþu. çkkuþ (7117) : 7047 íkÚkk 6925Lkk ½xkzu 6869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2226, 7412 íkÚkk 7713Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (1912) : 1887Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1852 íkÚkk 1839Lkk ¼kð ykhtr¼f ½xkzkÚke ykðþu. 1839 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1825, 1806 íkÚkk 1780Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1930 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1952Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuELk (335) : 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt 314, 303 íkÚkk 287Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 239 íkÚkk 347 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. rnLËk÷fku (190) : 192/60Lkk WAk¤u 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 183, 179 íkÚkk 173Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1712) : 1699Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1749 íkÚkk 1801Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷ (525) : 540Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 549Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 511 íkÚkk 506-493Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 549 WÃkh çktÄ ykðíkkt 565 íkÚkk 582-591Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. huLkçkuûke (534) : 531 íkqxíkkt 520 íkÚkk 513Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 541 íkÚkk 545 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt su{ ðMkíke ðÄkhku íku{ ¼kððÄkhku...yk çktLku Mk{ktíkh [k÷íke «r¢Þkyku Au. íku{kt R÷urõxÙf ftÃkLkeykuLkk ÞwrLkxËeX yks MkwÄe ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkyu ðÃkhkþfkhkuLke f{h íkkuzðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt LkÚke. WÃkhktík ík{k{ R÷urõxÙf ftÃkLkeyku rçk÷ rðíkhý íku{ s rçk÷ f÷uõþLk {kxu økúknfkuLkk Mk{Þ©{Lkku ÔÞÞ fhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk ftÃkLkeykuyu rçk÷ rðíkhý zkuh xw zkuh ÚkkÞ yuðk Mktòuøkku Q¼k fhe ¾kMk ÔÞðMÚkk økúknfLkk ½h MkwÄe fhðe òuEyu íku{ s rçk÷ f÷uõþLk {kxu Ãký y{qf ík{wfLku ykÃku÷k Ròhk çktÄ fhe yu çk[ík{ktÚke yurhÞkðkEÍ yuf yu¾ f÷uõþLk fhLkkh ðuíkLkËkh {qfe økúknf Mkøkðz ykÃkðk{kt çktÄ ðknLk ÃkkA¤ ðknLk Lkk ¼xfkÞ íkuLkkt Mkq[Lkku «ÞíLk fhðku sYhe Au. {çk÷¾ LkVku h¤íke ykðe ftÃkLkeyku MkŠðMk nkuÕzhku {kxu - ÷û{e çkkhkux, çkkð¤k ykÃkýk Ëuþ{kt ðkhtðkh ðknLk yfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. Mkk{Mkk{u ðknLkku rð[khþu ? ¼xfkÞ Au. ßÞkhu ½ýe ð¾ík íkku çktÄ Ãkzu÷ ðknLk ÃkkA¤ ÃkkA¤Úke ykðíkkt MkíkkÄkh rðMíkkhLku ÃkkuMxLke Mkuðkyku {¤þu ? ðknLkku ¼xfkÞ Au. ykðk Mk{Þu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Sð ¾kuðu Au. ½ýk fkÞ{e yÃktøk ÚkkÞ Au. íkku ykðwt ÚkkÞ Lk ÚkkÞ {kxu ÷k÷ htøkLke ÄòLkku WÃkÞkuøk fheLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt yuf s ÃkkuMx ykìrVMk Au. su{kt Mkçk ÃkkA¤Úke ¼xfkíkkt ðknLk Mk÷k{ík ytíkhuÚke s MkkEz çkË÷e ÷u. Ãkkuíku Ãký Mk÷k{ík ÃkkuMx {kMíkhLke fuzhÚke ÷E ÃkkuMx{uLMk, MxuBÃk ðuLzh suðk rðrðÄ fkWLxhkuyu hnu yLku çkeòLku Ãký Mk÷k{íke ykÃku. - yu{. çke. Ãkh{kh, y{ËkðkË økúknfkuLke ÷kELkku ÚkkÞ Au. yu¾ íkhV rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLkku ÄMkkhku, çkeS íkhV ÃkkuMx÷ yusLxkuLku «kÞkurhxeLkwt fk{ yu òuíkkt ÷kELk{kt Mkðkhu ËMk ðkøku Q¼u÷k Mkhfkh ½xíkwt fhþu ? õ÷kÞLxkuLku yufÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au. ÃkkuMxLkk yuf yuBÃ÷kuELkk «ðuþ Mkr{rík Äku. 12 (rð.«.) rzøkúe fkuMko yu nk÷{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk su sýkÔÞk {wsçk fk{Lkk «{ký{kt MxkV ykuAku Au. ½kx÷kurzÞk suðku rðMíkkh su rðãkÚkeoLkk f]Ãkkøkwý Mkrník (yux÷u su rðãkÚkeo ¾hu¾h LkkÃkkMk Au) yuLkk fw÷ AuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke ÃkqhÍzÃku rðfkMkLke nhýVk¤ ¼hu Au íkuðk yurhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ykuAk{kt ykuAk 50 xfk økwý Úkíkkt nþu, íku «ðuþ {kxu ÞkuøÞ økýkþu íku{ Lk¬e fÞwO çk[íkËkhku yLku ÃkkuMxLkk yufkWLxðk¤k MkíkkÄkh rðMíkkh{kt Au òu ÃkkuMx {kMíkh Au. íkku su rðãkÚkeo ¾hu¾h ÃkqhuÃkqhk ÃkkMk Au, Ãký su{Lkk fw÷ 50 xfk økwý{kt sLkh÷ yk çkkçkíku hnu{rË÷e çkíkkðe MkíkkÄkh rðMíkkh{kt ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðu - rMkØhks çke. ËhS, y{ËkðkË f]Ãkkøkwý sux÷k s økwý ¾qxu Au íkku íku{Lku Ãký rzøkúe fkuMko{kt «ðuþ {kxu yLkw{rík íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. ykÃke íku{Lku ÚkÞu÷ yLÞkÞ Ëqh fhþu ? - ykh. ykh. þkn, y{ËkðkË fuLkk÷Lke MkVkE ytøku

÷kWz MÃkefhku æðrLk «Ëq»kýku

fkuLkk {kÚku ÃkÚÚkh {khwt fkuý ÃkhkÞwt Au, þeþ {nu÷{kt Ëhuf [nuhku ÃkkuíkkLkku ÷køku Au.

Lkhkuzk S.ykE.ze.Mke.Úke þknyk÷{ [tzku¤k ík¤kð MkwÄe su fuLkk÷ ykðu÷e Au íku BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkuLku íkiÞkh fhu÷ Au. su{kt Wãkuøkku îkhk fur{f÷Þwõík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íku{ s Lkkøkrhfku îkhk íku{kt f[hkLkk Wfhzk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ÃkÞkoðhý íku{ s {kLkðe çktLkuLku ¾íkhku Au. nðu [ku{kMkwt LkSf nkuðkÚke yk fuLkk÷Lku MkVkE fk{Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðþu íkku [ku{kMkk{kt øktËfe Vu÷kE yLkuf hkuøkku ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. íkuÚke y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLku fuLkk÷Lke ykswçkksw sYhe zMxçkeLkku {qfkðe íku{ s Wãkuøkku îkhk Akuzkíkwt Ãkkýe çktÄ fhkðe Mk¾ík fzf fkÞËk çkLkkððk suÚke fkuE øktËfe Lk fhu. suÚke ÃkÞkoðhý yLku{kLkðe ðå[uLke Mk{íkw÷k nt{uþkt s¤ðkE hnuþu. - søkËeþ hkð¤, y{ËkðkË

CMYK

¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au yLku MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne Ëuþ Au. ykÃkýk ËuþLku ykÍkËe {¤e íÞkhu yuf Ãký ÃkiMkkLkwt Ëuðwt Lk níkwt. MkkuLkkLke [erzÞkLkku Ëuþ níkku. ËuþLkk þkMkfkuyu ßÞkhÚke WãkuøkkuLku {n¥ð ykÃÞwt yLku ¾uíkeLke WÃkuûkk fhe íÞkhÚke Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLke çkhçkkËeLkkt çkes hkuÃkkÞktLke þYykík ÚkE. ÷kufMk¼k, hkßÞMk¼k yLku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku nkuÞ Ãký íÞkt rçkAkðu÷ ÷k÷ òs{Lkk «¼kð{kt ykðe síkkt ¾uzqíkLkk {q¤ MktMfkh ¼q÷e òÞ Au. íku{ Aíkkt fux÷kf MkÇÞku ¾uíke yLku ¾uzqíkkuLkk «&™kuLke ÄkhËkh hsqykík fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkhfkhkuLkwt Wãkuøkku íkhVe ð÷ý yLku ¾uíke rðhkuÄe LkeríkLkk fkhýu Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLkk {kÚku ËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au. ¾uzqíkku «k{krýf, {kÞk¤w, RßsíkËkh, Mð{kLke yLku Ëuþkr¼{kLke Au, Ãký çkUfku íkhVÚke ÃkXkýe W½hkýe yLku nhkS-sóeLke LkkurxMkkuÚke íktøk ykðe {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe ykÃk½kíkLkku {køko yÃkLkkðu Au. MkLku 1995Úke 2010 MkwÄe{kt 2,56,949 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko Au. (¼qr{Ãkwºk, íkk. 1-3-11) zkì. ðiãLkkÚkLk fr{xeLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk Ëuðk{kt hkník ykÃke, Ãký íku yÄqhku WÃk[kh Au. ‘MkkÃku AAqtËh økéÞku’ suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ¾uzqíkku Mð{kLke Au. ¾uzqíkku ykÃke òýu Au. ¾uzqíkku Ëuþkr¼{kLke Au. ¾uzqíkkuLku rçkLksYhe fkuE hkník òuEíke LkÚke. rfMkkLk ËuþLke þkLk Au, Ãký íkuLkk {kÚku ËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au. - ¼kuøke÷k÷, Mkh¼ký

Äku.6-7{kt ÃkexeMke W{uËðkhkuLke s ¼híke fhku ÃkexeMkeLkk çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt «Úk{ ð»ko{kt Äku. 1Úke 4 yLku çkeò ð»ko (rîíkeÞ ð»ko){kt Äku. 5Úke 7Lkku yçÞkMk¢{ ykðu Au. yk{ ÃkexeMke ÚkÞu÷ku W{uËðkh çku ð»ko{kt Äku. 1Úke 7 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Au. yk{ Aíkkt MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk Äku. 1Úke 5{kt ÃkexeMke ÚkÞu÷ W{uËðkhLke yLku Äku. 6Úke 8{kt çke.yuzT. fu yLÞ Mk{fûk ÷kÞfkík Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. ÃkexeMke{kt íkk÷e{kÚkeo «ík{ ð»ko{kt s Äku. 1Úke 4 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Au. òu Äkuu. 6 yLku 7{kt ÃkexeMke W{uËðkhLke ¼híke fhðk{kt Lk ykðu íkku ÃkexeMke íkk÷e{{kt çkeò ð»koLkwt ftE s {n¥ð hnuíkwt LkÚke. ð¤e, íkk÷e{kÚkeoykuyu çkeò ð»ko{kt ¾[uo÷kt yZ¤f LkkýktLkwt þwt ? ykÚke Mkhfkhu ÃkexeMke W{uËðkhkuLku LÞkÞ {¤u yu nuíkwÚke Äku. 1Úke 5{kt s Lknª, Ãkhtíkw Äku. 6 yLku 7{kt Ãký ÃkexeMke W{uËðkhkuLke s rLk{ýqf fu ¼híke fhðe òuEyu, fkhý fu íkuyku íkuLkk n¬Ëkh Au. - fkiþ÷ MkwÚkkh, {nuMkkýk


CMYK

LÞqÍ hk{Ëuð Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e Lkðe rËÕne : fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuðu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu ¼køke økÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke xtøkze ô[e hk¾ðkLkku Ëu¾kð fhíkkt yksu MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku íku{Lke ÄhÃkfz fhe çkíkkðu. økRfk÷u {kuze hkºku rËÕne Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çk¤sçkheÃkqðof çkkçkkLkk fkÞofhkuLku {khe ¼økkzâk níkk. çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk fkÞofhku Ãkh Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLke Ãký ykfhe xefk fhe níke. yòÛÞk MÚk¤uÚke xeðe [uLk÷ku MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ykfhe xefk fhe níke, yLku yk MktÃkqýo ½xLkkLku f{LkMkeçk økýkðe níke. ÞkuøkøkwÁyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu fkuRÃký økwLkku LkÚke fÞkuo íÞkhu íku{Lkk Ãkh ykx÷ku yíÞk[kh þk {kxu yk[hðk{kt ykÔÞku? íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke MkkÚku fkuR Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðkík fhe LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nwt ðzk«ÄkLkLku rðLktíke fÁt Awt fu, òu íku{ýu {khe ÄhÃkfz s fhðe nkuÞ íkku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku {khe ÄhÃkfz fhe þfu Au. íku{ýu [kuhkuLke su{ ykðeLku þk {kxu yk{ fhðwt òuRyu? yk ¾qçk s f{LkMkeçk çkkçkík Au. íku{ýu ÷kufkuLku Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

9

Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †e™kt níkwt fÃkzkt Ãknuhe AwÃkkE økÞk níkk

«ò Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k hk{ËuðLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkhwt „

hk{ËuðLkku {kuze hkºku økku¤eçkkh ÚkÞkLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

(yusLMkeÍ)

nrhîkh, íkk.5

rËÕne{ktÚke nktfe fZkÞkLkk õ÷kfku çkkË ËuþLke sLkíkk Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu nkMÞkMÃkË Ëkðku fÞkuo níkku fu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku Mkhfkh Ãkh ðkh fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íku{Lke þktríkÃkqýo [¤ð¤ Mkk{u ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu ¼úük[kh Mkk{uLkku íku{Lkku ‘MkíÞkøkún’ [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku íku{Lkk rðhkuÄ«ËþoLkLkk MÚk¤Lku Mkhfkhu íkkuze Ãkkzâk çkkË íku{Lkk yk©{u ÃknkU[eLku Ãkku÷eMk yíÞk[khÚke n[{[e økÞu÷k ÞkuøkøkwÁyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkÁt h[kÞwt níkwt yLku ðrhc «ÄkLkku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Ãký íku{Lku ‘Ä{fe’ ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼økðk ð†kuLkk çkË÷u Ãktòçke Mkqx Ãknuhu÷k hk{Ëuðu Mkhfkh Ãkh rðËuþ{kt {qfkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku Ãkhík ÷kððk yLku ¼úük[khLkk {wÆu økt¼ehíkkÃkqðof fk{ Lknª fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku yLku frÃk÷ rMkççk÷u fkðíkhk {khVík íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku Ãký çkkçkkyu Ëkðku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMku yuf ÷k¾ ÷kufku Ãkh çkçkohíkkÃkqðof yíÞk[kh yk[Þkuo níkku yLku

{rn÷kyku-çkk¤fkuLku Ãký Akuzâk Lknkuíkk. økRfk÷ hkíkLke ½xLkk ytøku MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ykûkuÃk fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku rh{kux ftxÙku÷Úke Mkhfkh [÷kðe hÌkkt Au. íkuyku yk ËuþLke ðnw Au, Ãkhtíkw íku{Lku yk ËuþLke {kíkkyku yLku çknuLkku «íÞu fkuR «u{ LkÚke. {Lku ftRÃký ÚkÞwt íkku íkuLkk {kxu MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk sðkçkËkh nþu. Mkhfkh ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {Lku Srðík òuðk RåAíke LkÚke, fkhý fu {khe [¤ð¤u íku{Lkkt fk¤kt f]íÞkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkze ËeÄkt Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk rþrçkhLke {tsqheLkku íku{ýu ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke [¤ð¤ Þkurøkf ík¥ðLkku yuf ¼køk níke. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMkLkk yíÞk[kh{ktÚke {rn÷kLkku

Ãknuhðuþ ÃknuheLku íkuyku fuðe heíku çk[e økÞk íku ðýoðíke ð¾íku çkkçkk hze Ãkzâk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMku íku{Lkk ¼økðk ¾uMkÚke íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke [¤ð¤Lku íkkuze Ãkkzðk økku¤eçkkh ÚkÞku níkku yLku fux÷kf fkÞofhku økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞk Au yLku ykRMkeÞw{kt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt yktËku÷Lk nsw ÃkqÁt ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku õÞktÚke yk yktËku÷Lk [k÷w hk¾þu íkuLke rðøkíkku ÃkkA¤Úke sýkðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt yksu yLku ykðíkefk÷u Mk{økú Ëuþ{kt þktríkÃkqýo heíku ‘fk¤ku rËðMk’ {Lkkðkþu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fhðkLke Ãký íkiÞkhe fhe níke.

yÛýk nÍkhuLkkt 8 sqLku Vhe WÃkðkMk (yusLMkeÍ)

yksLke ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøk fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh

xqtfwt Lku x[

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ þY fheLku økÞk {rnLku stíkh{tíkh Ãkh yk{hýktík WÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýk nÍkhuyu yksu yuðe ònuhkík fhe níke fu MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku yMkhfkhf zÙk^x çkLkkððk Vhs Ãkkzðk yLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkhfkhu fhu÷e Ãkkur÷Mk fkÞoðkneLkkt rðhkuÄ{kt íkuyku Vhe yufðkh stíkh{tíkh ¾kíku 8 sqLku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{rxLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXfLkku íku{Lkkt økúwÃk îkhk çkkuÞfkux fhkþu. Mkhfkh yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ çke÷

ÃkMkkh fhðk {kxu økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃk MkkÚku yÒkk nÍkhuyu fÌkw níkwt fu yk ík{k{ {k{÷u ðzk«ÄkLku ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkkur÷Mku {Ähkíku su heíku yíÞk[kh økwòÞkuo íku {kLkðíkkLkkt Lkk{ Ãkh f÷tf Au. MkhfkhLke ykðe fkÞoðkne ÷kufþkne Ãkh fwXkhk½kík Mk{kLk Au suLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. çkkçkk hk{ËuðLkkt WÃkðkMk ykxkuÃkðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLku ÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxðk Mk{kLk økýkðíkk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ

«ËþoLk Þkusþu. ¼krð Ãkøk÷kt Lk¬e fhðk yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku y™u [¤ð¤fíkkoyku MkkÚku [[ko fhkþu. Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwt níkwt fu, ykðíkefk÷u ÷kufÃkk÷ zÙkÂ^xtøk fr{xeLke çkuXf{kt nksh hnuðwt fu fu{? íkuLke [[ko ðÄkhu {n¥ðLke Au. Mkhfkh MkkÚku çktÄkhýeÞ {qÕÞkuLkkt síkLk {kxu ðkxk½kxku fhðe fu Lknª íkuLke Ãký [[ko fhkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷Lk{kt fkuE ¾k{e hne økE nþu Ãký yzÄe hkºku {rn÷kyku, LkkLkkt çkk¤fku yLku ð]Ø ÷kufku MkkÚku {khÃkex fheLku íku{Lku ¼økkzðkLkwt f]íÞ ÷kufþkne {kxu fk¤e xe÷e Mk{kLk Au.

øk{u íku Ãkrhýk{Lke íkiÞkhe nkuðkLke ðkíkku ztVkþ Mkkrçkík ÚkE „

ÄhÃkfzÚke çk[ðk çku f÷kf Ãkku÷eMk MkkÚku Mktíkkfqfze h{e

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk yLku WÃkðkMke çkkçkk hk{Ëuð ðå[u MktíkkfqfzeLkku nkEzÙk{k ¾u÷kÞku níkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu Ãkku÷eMkkuLke xwfze ßÞkhu hk{÷e÷k {uËkLk{kt «ðuþe íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu Vhe yufðkh Mðihrðnkhe çkLkðkLkku ¾u÷ ¾uÕÞku níkku, yLku Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk ÃknuheLku AwÃkkE økÞk níkk. ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu çkkçkk yLku Ãkku÷eMk ðå[u ËkuZÚke çku f÷kf Mktíkkfqfze h{kE níke. Ãkku÷eMk çkkçkkLku Ãkfzðk økE íÞkhu çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku ÷økkÔÞku níkku yLku yufXe ÚkÞu÷e sLk{uËLke ðå[u MktíkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk MkVuË Mk÷ðkh-f{eÍ ÃknuheLku AwÃkkE økÞk. çkkçkkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku çku f÷kf MkwÄe þkuľku¤ [÷kððe Ãkze níke. Ãkku÷eMku ßÞkhu íku{Lku Ãkfzâk íÞkhu çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk Ãknuhu÷e nk÷ík{kt †eyku ðå[u AwÃkkE økÞu÷k sýkÞk níkk. íku{ýu yuf EòøkúMíkLk {rn÷kLkku Mðktøk h[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{Lkku yk rfr{Þku ÷ktçkku [kÕÞku Lknkuíkku yLku Ãkkur÷Mku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. økt¼eh Eò

Ãkk{u÷e {rn÷kLkkt Mðktøk{kt yLÞ çku {rn÷kykuLkkt ¾¼kLkku xufku ÷ELku çkkçkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke ¼køke sðkLke Ãkuhðe{kt níkk. ßÞkhu yk EòøkúMík {rn÷k {kxu yuBçÞw÷LMk {tøkkðkE íÞkhu íku{kt çkuMkðkLkku çkkçkk yLku íku{Lkkt xufuËkhkuyu ELkfkh fÞkuo níkku. yk ð¾íku çkkçkkLkkt ðk¤ ykzuLkku ËwÃkèku ¾Mke síkk Ãkkur÷MkLku þtfk økE níke yLku çkkçkkLke Ãkku÷ ÃkfzkE økE níke. íkuyku ÃkfzkÞk íÞkhu MkðkhLkkt [kh ðkøÞk níkk. Ãkku÷eMk þnuh{kt fkÞËku- ÔÞðMÚkk ò¤ððk {ktøkíke níke íkuÚke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xku¤k{kt MktíkkÞu÷k 46 ð»koLkkt çkkçkkLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku ¼køkËkuz fhðe Ãkze níke. MkerLkÞh Ãkkur÷Mk yrÄfkheyku çkkçkkLku yuðe òý fhðk økÞk níkk fu íku{Lkkt òLkLku òu¾{ Au íÞkhu çkkçkk Ãkkur÷MkLke Lksh{ktÚke AxfeLku ¼køÞk níkk. hkºku yuf f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkku ¾k¾e ðËeo ÃknuheLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu ¼økðk ð†ku Ãknuhu÷k Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lke ytøkík ðMíkwyku ÷uðk Ãkkur÷Mk ÃkkMku Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe {kE¢kuVkuLk nkÚk{kt ÷ELku òuhþkuhÚke ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk ÷økkððk {ktzâk níkk. yk ð¾íku {Ähkík ÚkE nkuðkÚke çkkçkkLkkt xufuËkhku Ãktzk÷{kt ykhk{Úke Mkqíkk níkk. hk{ËuðLkku yðks Mkkt¼¤eLku ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk

níkk. ÷kXe yLku økLk MkkÚkuLkkt Ãkku÷eMkku ßÞkhu {t[ Ãkh [Ze hÌkk níkk íÞkhu ÷kufkuLkkt ykùÞo ðå[u çkkçkk hk{Ëuðu 3 {exh Ÿ[k {t[ ÃkhÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLku ßÞkt {rn÷kyku hnuíke níke íku rð¼køk íkhV ËkuzeLku VxkVx †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku †eykuLkkt xku¤k ðå[u AwÃkkE økÞk níkk. çkkçkkyu íku{Lkkt ÷ktçkk ðk¤ †eykuLkkt fÃkzk ðå[u AwÃkkÔÞk níkk yLku íku{Lke {rn÷k xufuËkhLkku ËwÃkèku ðªxk¤e ËeÄku níkku. nòhkuLkkt {kLkð{nuhk{ý ðå[u Ãkku÷eMk çkkçkkLku þkuÄe hne níke, íÞkhu çkkçkk †eyku™kt xku¤k ðå[u MktíkkE økÞk níkk. çkkçkkLke þkuÄ [÷kððk Ãkku÷eMkLku ËkuZÚke çku f÷kf ÷køÞk níkk yLku Ãkku÷eMkkuyu {rn÷k xufuËkhkuLkkt xku¤kLku ðe¾uheLku çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. {rn÷kykuLkkt xku¤kt ðå[uÚke çkkçkkLku ÃkfzeLku ÷E sðk {kxu Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. Ãkku÷eMk íku{Lku ÃkfzeLku Mkhfkhe økuMxnkWMk ÷E økE níke. ÷kufkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu çkkçkkLku Ãkku÷eMk îkhk MkVËhstøk yuhÃkkuxoÚke MÃku~Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËqLk ÷E sðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkkt nòhku xufuËkhku ykðe økÞk níkk. òu fu, Mkhfkhu Mkkð[uíke hk¾eLku EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkeswt rð{kLk íkiÞkh hkÏÞwt níkwt yLku íÞktÚke ËnuhkËqLk ÷E sðkÞk níkk.

çkkçkk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞ hkux÷ku þufðk ¼ksÃk {uËkLk{kt ¼úük[khe ÞuËeÞwhÃÃkkLku AkðhLkkh ¼ksÃk ¼úük[kh rðÁØ «ËþoLk fhþu

(yusLMkeÍ)

LÞq sMkeoLkk yux÷kÂLxf rMkxe ¾kíku rçkúxLkLkk «kuVuþLk÷ çkkuõMkh fk÷o £ku[ yLku ø÷uLk òuLkMkkuLVkuh ðå[uLkku {wfkçk÷ku rLknk¤ðk fk÷oLke øk÷o£uLz hkþu÷ fkuzoh÷e Ãký ÃknkU[e níke.

¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVh ytøku ykRxeLke íkÃkkMk Lkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu yuxeyu{ {khVík ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVhLke økwÃík yLku ‘yrðïMkLkeÞ’ [uLk÷Lke íkÃkkMk fhe hne Au, su çkkçkík hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku {wÆku çkLke þfu Au. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVh Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾Lkk ykRxe rð¼køkLkk íkÃkkMk yuf{u fuLÿeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku yk Mkt˼o{kt yuf rðøkíkðkh økwÃík ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. íkÃkkMk{kt Mktf¤kÞu÷ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk yÚkðk íkÃkkMk MktMÚkkykuÚke çk[ðk {kxu rðrðÄ çkuLfLkk yuxeyu{ {khVík ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu ¼tzku¤ xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. ykRxe rð¼køku yk Mkt˼o{kt rðøkíkku yufºk fheLku RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)Lku íkuLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. ºkkMkðkËe ¼tzku¤ yxfkððk yLku MkhnË Ãkkh þ†kuLkk økuhfkÞËu MkkuËk {kxu ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkk ¼tzku¤Lke íkÃkkMk {kxu ykRxe rð¼køku ykRçke yLku yLÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuLku ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku.

{u½k÷ÞLkk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{u fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞkuLkku çk¤ðku

rþ÷kUøk : {wÏÞ «ÄkLk {wfw÷ Mktø{kLku Ãk˼úü fhe hkßÞ{kt Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke {køk fhíkkt þkMkf fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞk Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku [kh {rnLkkÚke fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLkLke {køkýe fhe hÌkk Au. íkuÚke íkuyku yuykRMkeMke Lkuíkkyku Mk{ûk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËku fhðk rLkÞr{íkÃkýu rËÕne ykðLk-òðLk fhu Au. hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhðk yuykRMkeMkeLkk {u½k÷ÞLkk {uBçkMko-RLk-[kso ÄrLkhk{ þkÂLz÷ yLku MktsÞ çkkÃkLkkLke hkßÞLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hkßÞLkk Ãkûk «{w¾ r÷LøkËkunLku [[ko fhðk {kxu þw¢ðkhu rËÕne çkku÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk Ãke. zçkÕÞw. {kur{Lk yLÞ çk¤ðk¾kuh MkkÚkeyku MkkÚku rËÕne ykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu Mktø{kyu çknw{íke økw{kðe Au. y{u Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLk RåAeyu Aeyu yLku fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøke fhðk {køkeyu Aeyu.

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼ú»xk[kh rLk{qo¤ fhðk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkkt xufuËkhku Ãkh {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku {wËku çkLkkðeLku ¼ksÃk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. fhTýkoxf{kt ÃkkuíkkLkk ¼úük[khe {wÏÞ{tºkeLku nxkððkLkku ELkfkh fhLkkh ¼ksÃku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k ÷kufku Ãkh fhu÷kt ÷kXe[ksoLku ÷kufþkneLkkt þh{sLkf [uÃxh íkhefu økýkÔÞwt níkwt. WÃkðkMkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄeyu ykÃku÷k

ykËuþLku yÞkuøÞ økýkðeLku ¼ksÃkyu ¼úük[kh rðÁØ Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðk ònuhkík fhe níke. hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe ¼uËe {kiiLk Mkuðe hnu÷kt ¼ksÃkLkkt «{w¾ LkeríkLk økzfheyu ÷¾Lkki{kt fÌkwt níkwt fu, su ÷kufku ¼úük[khLku nxkððk yLku fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu yktËku÷Lk fhe hÌkk níkk íku{Lke Ãkh Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÷kufþkne {kxu f÷tf Mk{kLk Au. ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞkyu rLkËkuo»kku Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkku Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku íkuðwt sýkðeLku ¼ksÃk çkkçkkLkkt Lkk{u íkuLkkt hksfeÞ ÷k¼ku ¾kxðk nðu nðkríkÞk

{khe hÌkwt Au. rçknkhLkkt {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu WÃkðkMkeyku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLku ÷kufþkne ÃkhLkkt nw{÷k Mk{kLk økýkÔÞk níkk. MkeÃkeykEyu{ îkhk WÃkðkMkeyku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷kLku ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞk níkk. çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{Ëuð yLku xufuËkhku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLke hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ îkhk íkÃkkMkLkkt ykËuþ ykÃkðk Mkw«e{ fkuxoLku yhs fhe níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu fÌkwt níkwt fu WÃkðkMkeyku Ãkh ºkkxfeLku Mkhfkh íkuLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXe Au.

Ã÷uçkkuÞ çkÒkeÍu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt Ã÷uçkkuÞ õ÷çkLkk ykuÃk®Lkøk «Mktøku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. yk «Mktøku Ã÷uçkkuÞLkk MÚkkÃkf Ìkw nuVLkhu Ã÷uçkkuÞ çkÒke hne [qfu÷e íku{Lke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nurhMk MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yLku ÃkíLke RLVkurMkMk-TVSLkk {kr÷fku ðuðkE çkLÞk y{h®Mkn Ãktfò EzeLkk Mkftò{kt LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk-ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt (yusLMkeÍ)

[uLLkR, íkk. 5

ËuþLkk Mkku^xðuh {ktÄkíkk RLVkurMkMkLkk [eV {uLxh yuLk. ykh. LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk yksu xeðeyuMk sqÚkLkk ðzk ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkíkkt ËuþLkk çku xku[Lkk ykiãkurøkf øk]nku yuf Lkðk s çktÄLk{kt çktÄkÞk níkkt. {kR¢kuMkku^x Vu÷ku hkunLk {qŠíkyu (28) nrhîkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt zkuõxhuxLke ÃkËðe nktMk÷ fhe Au, ßÞkhu ËuþLke çkeò ¢{Lke xw-ÂÔn÷h WíÃkkËf xeðeyuMk {kuxh ftÃkLkeLkk [uh{uLk ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke

÷û{e (27)yu Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÚkoþk†{kt ÃkËðe {u¤ðe Au, yLku

LÞq Þkìfo{kt xÙkRçkufk xkWLknkWMk ¾kíku LkshfuË nuX¤ h¾kÞu÷k ykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk zkur{rLkf MxÙkiMk-fkLkLku {¤ðk íku{Lke ÃkíLke yuÒk rMkLf÷uh yLku Ãkwºke ðuLkuMkk MxÙkiMk-fkLk ÃknkU[e níke.

$ø÷uLz{kt ðkuhrðf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {uLÞwVuõ[®høk {uLkus{uLx{kt

zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. ËuþLkk çku xku[Lkk ykiãkurøkf sqÚkLkk yk Ãkkrhðkrhf «Mktøku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, fuLÿeÞ «ÄkLkku Ãke. r[ËBçkh{, f{÷LkkÚk, ykLktË þ{ko yLku S. fu. ðMkkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. RLVkurMkMkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk yLku ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾ LktËLk rLk÷ufýe, yuh zu¬LkLkk MÚkkÃkf-[uh{uLk fuÃxLk S. ykh. økkurÃkLkkÚk yLku økkuËhus sqÚkLkk [uh{uLk yrË økkuËhus Ãký yk{trºkík {nu{kLkku{kt WÃkÂMÚkík

níkk. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{Lkk 100Úke 150 Ãkqòheyku îkhk fhðk{kt ykðíkk {tºkkuå[kh ðå[u hkunLk {qŠíkyu Mkðkhu 10.15 õ÷kfu ÷û{eLkk øk¤k{kt {tøk¤Mkqºk ÃknuhkÔÞwt níkwt. yk ÷øLk Mk{kht¼ yu. yLktíkf]»ýLk yiÞhLkk rLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku, ßÞkt Mk÷k{íkeLkku ykfhku çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. LkkhkÞý {qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuo hkunLku ÷û{e Mk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku yLku íku ÃkAe çktLku fwxwtçk Mkt{ík Úkíkk sqLk 2010{kt çktLkuLke MkøkkR ÚkR níke.

MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄw yrÄfkheykuLke søkk ¾k÷e (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLku yufçkksw çkuhkusøkkheLke MkBkMÞk Mkíkkðu Au íÞkhu çkeS çkksw ËuþLke Mkthûký MktMÚkkyku{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke sYh Au. ÷~fh, yÄo÷~fhe ˤ nkuÞ fu Ãkku÷eMk çkÄk{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke sYrhÞkík nkuðkLkk ynuðk÷ku rLkÞr{ík Mk{Þu ykðíkk hnu Au. nðu yk s rËþk{kt ËuþLke xku[Lke íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykR{kt Ãký {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLke íktøke ðíkkoR hne nkuðkLkk íkksuíkh{kt ynuðk÷ Au. MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄw yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhkuLke søÞk ¾k÷e nkuðkLkwt íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. MkeçkeykR{kt MÃkurþÞ÷ rzhuõxh, òuRLx rzhuõxh yLku

zeykRS Mkrník fkhkuçkkhe yrÄfkheykuLke 900 søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. yk WÃkhktík MkeçkeykR{kt {kuxe MktÏÞk{kt xufrLkf÷ MxkV, ÷kì ykurVMkh, MkÃkkuxo MxkV yLku yLÞkuLke íkkfeËLke sYh Au. MkeçkeykRLkk yktfzk{kt {wsçk fkhkuçkkhe ykurVMkhkuLkk Míkhu {tsqh fhðk{kt ykðu÷e 4490 søÞkyku Ãkife 3575 søÞkyku ¼hðk{kt ykðe Au ßÞkhu 915 ¾k÷e Ãkze Au. yk ¾k÷e søÞkyku{kt 211 søÞkyku Mkçk RLMkÃkuõxh ÃkËu Au. íkÃkkMk MktMÚkkLku 199 RLMÃkuõxhLke sYh Au ßÞkhu fkuLMxu÷Lke fuxuøkhe{kt 177 søÞk ¾k÷e Au. MkeçkeykRLku 97 zeyuMkÃke íkÚkk 96 nuz fkuLMxuçk÷Lke sYh Au.

CMYK

yk søÞkyku WÃkhktík MkeçkeykR{kt 35 MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, 10 zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk, 4 rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, 2 MÃkurþÞ÷ rzhuõxhku yLku yurzþLk rzhuõxhku íku{s 2 òuRLx rzhuõxhLke søÞk Ãký ¾k÷e Au. yk WÃkhktík yLÞ fuxuøkhe{kt 82 søÞkyku Au. zuxk{kt sýkÔÞk {wsçk MkeçkeykRLku 149 ÷kì ykurVMkhLke sYh Au. {tsqh fhðk{kt ykðu÷k 302Lkk MktÏÞkçk¤ Ãkife 149 søÞkyku ¾k÷e Au. ÷kì ykurVMkhku{kt yurzþLk÷ ÷eøk÷ yuzðkRÍh, zuÃÞwxe ÷eøk÷ yuzðkRÍh, rMkrLkÞh ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„

{Lke ÷kuLz®høk fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷ fuMk fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne íkk.5

yu L Vku M ko { u L x rzhu õ xku h u x r«ðu L þLk yku V {Lke÷ku L z®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu) nuX¤ hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkn yLku íku{Lkk ÃkíLke Ãktfò Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. Rzeyu ykLkk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, íkuyku yr{íkk¼ çkå[Lk fku à kku o h u þ Lk r÷r{xu z {kt y{h®MknLkk {q z e hkufký{kt íkÃkkMk fhþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkkMku Ú ke MÃküefhý {u¤ððk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. òu y{h®Mkn Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkku ®Mkn Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ fuMk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k yLÞ ºký ÷kufku MkkÚku òuzkR sþu. íkuyku [kuÚkk hksfkhýe çkLkþu su{Lke Mkk{u Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. Íkh¾tzLkk ¼wíkÃkwðo {wÏÞ{tºke {Äw fku z k, nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò yLku zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe Mkk{u {Lke÷kuLz®høk fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷ Ãknu÷kÚke s íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. økÞk Mkókn{kt y÷knçkkË nkRfkuxuo 400 fhkuz YrÃkÞkLkk zkÞðÍoLk çkË÷ íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yu V ykRykhLku hË fhðkLke {ktøkýeLku ÷RLku y{h®Mknu yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkht í kw yk

yhSLku Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. yÕnkçkkË nkRfku x u o y{h®MknLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkU[u çku MkóknLke yt Ë h yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk RzeLku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo yuf {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ hsq fhðk EzeLku fzf ykËuþ ykÃÞku níkku. ®Mknu yuðk ykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄku níkku fu íkuyku {Lke÷kuLz®høk {k{÷k{kt Mkk{u÷ Au. ®Mknu yuðk ykûkuÃk fÞkuo Au fu íkuykuLku fkuR økuhfkÞËu Lkkýkt {éÞkt LkÚke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuR Ãký ðkík AwÃkkðe hÌkk LkÚke. Rze {k{÷k{kt íkÃkkMk fhu íku{k íku{Lku fkuR ðktÄku LkÚke.

y{h®Mkn {w~fu÷e{kt „ hksMk¼kLkk

MkktMkË y{h®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLke Ãktfò Mkk{u Rze fuMk Ëk¾÷ fhþu. „ yr{íkk¼ çkå[Lk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz{kt ®MknLkk hkufkýLke íkÃkkMk fhkþu. „ y{h®Mkn ÃkkMkuÚke sYhe rðøkík {u¤ððkLkk «ÞkMk fhkþu. „ Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ yøkkW Íkh¾tzLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk, Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò yLku zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. „ y{h®Mkn îkhk ík{k{ ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkðk Aíkk íkf÷eV{kt ðÄkhku. „ Rze îkhk yLÞkuLku Ãký Mkftò{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk.


CMYK

10

ðuMxELzeÍ yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷e ðLk zu{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMx MfkuhLkku hufkuzo. su ¼khíku 2007{kt ðzkuËhkLkk {uËkLk{kt çkLkkÔÞku níkku.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

{

{

341

140Lkku Mfkuh Ãký MkuV níkku

ðuMxELzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe{kt 43 hLkLke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh çkrÿLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt hkurník þ{ko MkkÚku Ãke[ Ãkh níkku íÞkhu y{kÁt ÷ûÞktf 140 hLk çkLkkððkLkwt níkwt. òufu, ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f çkuxªøk fhíkkt ðÄkhu hLk çkLÞk níkk.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksÚke ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe

¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u yksÚke «Úk{ ðLk zuLkku «kht¼: xuLk r¢fux Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.5

fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞLkk ©e økýuþ fÞko ÃkAe ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[ ðLk zu {u[Lke ©uýe{kt ¼khík rðsÞ {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍ Ãký xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu.ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh ¼khíkLkk ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe ykðíkefk÷u h{kLkkh «Úk{ ðLk zu{kt Úkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh yLku Írnh¾kLkLke økuh nkshe{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkLke E{us ò¤ðe hk¾ðk hiLkkLkk Þtøkrçkúøkuzu ykfhe {nuLkík fhðe Ãkzþu. òufu, økuE÷Lke økuhnkshe{kt rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e sýkE hne Au. suÚke «Úk{ ðLk zu{kt ¼khík nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLke xe{{kt fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðk Þwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. íku fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{ðk Mkûk{ Au. òufu ¼khíkLkk Þwðk

¾u÷kzeykuyu nk÷{kt s ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke ðLk zu{kt h{ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu yLku xTðuLxeLke su{ VxfkçkkS Lkne, Ãký rðfux çk[kðeLku h{ðwt Ãkzþu. Írnh¾kLkLke økuhnkshe{kt nh¼sLk, {wLkkV Ãkxu÷ yLku «rðý fw{kh Ãkh çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu çkeS çkksw rðLzeÍLke xe{ økuE÷Lke nkshe{kt f{òuh sýkE hne Au. yk WÃkhktík xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLku fkhýu ¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. çkuxªøkLkku Mk½¤ku ykÄkh yLkw¼ðe hk{Lkhuþ Mkhðý, rMk{kuLMk yLku Ãkku÷kzo Ãkh hnuþu. rMk{kuLMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. Ãkku÷kzo Ãký íkuLkk yk¢{f Ëu¾kðÚke øk{u íÞkhu çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. rðLzeÍLke çkku®÷øk ½ýe {sçkwík sýkE hne Au. hrð hk{Ãkki÷, rçkþw, MkuB{e yLku Ãkku÷kzo ¼khíkLkk Þtøk rçkúøkuzLku {w~fu÷e{kt {qfðk ykíkwh Au. rðLzeÍ xe{u ÃkkrfMíkkLku Mkk{u ytrík{ çku ðLk zu{kt rðsÞ {u¤ðeLku ðLk zu{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

xe{ (Mkt¼rðík)

¼khík rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke), hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðý fw{kh, {wLkkV. ðuMx RLzeÍ ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Mkhðý, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, rfhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fkxkouLk çkøk, ykLÿu hMku÷, ËuðuLÿ rçkþw, hrð hk{Ãkku÷

yk Ã÷uÞMkoÚke MkkðÄ hnuòu „

rðLzeÍLke xe{{ktÚke hk{Lkhuþ Mkhðý, zuhuLk MkuB{e, zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. rMk{kuLMku nk÷{kt s rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

hufkuzo

¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u yíÞkh MkwÄe 94 {u[ku h{kE Au. su{kt 39{kt ¼khík yLku 54 {u[{kt ðuMxELzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. „ ¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e ðLk zu{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. „ rðLzeÍ AuÕ÷u ¼khík Mkk{u çku ð»ko Ãknu÷k SíÞwt níkwt. „

¼khík-rðLzeÍ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6 swLk 8 swLk 11 swLk 13 swLk 16 swLk

{u[ «Úk{ ðLk zu çkeS ðLk zu ºkeS ðLk zu [kuÚke ðLk zu Ãkkt[{e ðLk zu

MÚk¤ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk yuLxeøkwyk yuLxeøkwyk s{ifk

Mk{Þ Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 7.30

LkkËk÷ Vhe õ÷u fkuxoLkku ®føk

xqtfwt Lku x[ çkku÷hkuyu fk{ ykMkkLk çkLkkÔÞwt : hiLkk

„

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : rðLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt 16 hLku Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu hýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheLku ¼khíkLke Sík ykMkkLk çkLkkðe ËeÄe níke. çkuxTMk{uLkkuyu {w~fu÷ Ãke[ Ãkh Mkkhe çkurxtøk fheLku MkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. çkku÷hkuyu Ãký íku{Lkku hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe

ÃkuheMk, íkk.5

MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u íkuLkk fèh nheV yLku ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhuLku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt 7-5, 7-6, 5-7, 6-1 Úke nhkðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk Sík MkkÚku LkkËk÷u Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe Au. LkkËk÷ yk Ãknu÷k 2005, 2006, 2007, 2008 yLku 2010{kt £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. £uL[ ykuÃkLk{kt VuzhhLku nhkðeLku LkkËk÷u fkhŠfËe{kt Ëþ{wt xkEx÷ SíkðkLke rMkØe {u¤ðe níke. ykðe rMkØe {u¤ðLkkh LkkËk÷ rðïLkku Mkkík{ku xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷u VuzhhLku Aêe ð¾ík VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.«Úk{ Mkux{kt Vuzhhu þYykík{kt Ãkfz {sçkwík çkLkkðe níke yLku 5-2 Úke ykøk¤ [k÷e

{kuh¬ku yLku yÕsurhÞkLke Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk {kuh¬kuLke xe{ Síke síkkt yuf {rn÷k Mk{Úkof ykLktrËík ÚkE økE níke.

ðhMkkË rð÷Lk, rË÷þkLk çkuðze [wõÞku

¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk : MkuB{e

„

{uhkzkuLkk rVVk Ãkh ¼zõÞku

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 193 yLku {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 40 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íku Mk{Þu 102.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 372 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 231 hLkÚke h{ðkLkwt þY fhíkk Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLku Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. rË÷þkLku þkLkËkh çku®xøk fhíkk 192 çkku÷{kt 150 hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, Mktøkkfkhk ðÄw Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe þõÞku Lk níkku yLku 26 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 81 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. rË÷þkLku

rË÷þkLkLkk 193

yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhV {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku íku Mk{Þu rVÒk ºkkxõÞku níkku yLku 193 hLku ykWx fÞkou níkku. rË÷þkLk 7 hLk {kxu ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku. rË÷þkLk yLku sÞðËoLku ðå[u 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

÷tzLk, íkk.5

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ¼khík Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðrLzÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk. þYykík{kt y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke, Ãký ytrík{ 5 ykuðhku{kt 72 hLk ykÃkeLku ÂMÚkrík çkøkkze níke. xkuMk SíkeLku rV®Õzøk fhðkLkku {khku rLkýoÞ Mkk[ku níkku Ãký Ãke[ Äe{e hnuíkk {w~fu÷e Ãkze níke.

ËwçkE : {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzÞuøkku {uhkzkuLkkyu rVVk Ãkh ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe zkÞLkkMkkuh h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au íÞkt MkwÄe ¼ú»xk[kh yLku {u[ rV®õMkøk çktÄ Úkþu Lkne. ðkM÷ õ÷çk MkkÚku fhkh {kxu ËwçkE{kt ykðu÷k {uhkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rVVkLku ð»kkouÚke ¾kuxe heíku [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486 ©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0 rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2 Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0 sÞðËoLku h{ík{kt 40 69 7 0 Mk{hðehk h{ík{kt 1 16 0 0 yufMxÙk : 47, fw÷ : (102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 372, rðfux : 1-207, 2-288, 3-370 çkku®÷øk : çkúkuz : 26-4-98-0, xÙu{÷ux : 24-574-1, rVÒk : 24.2-6-84-2, MðkLk : 24-465-0, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx: yçËw÷k

IPL-4 „

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf

yks{økZ, íkk.4

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷øk fheLku [[ko{kt hnu÷k fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk Efçkk÷ yçËw÷kyu ykEÃkeyu÷-4Lku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ îkhk {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au yLku íkuLkku yLkw¼ð ÷E nðu {khku ÷ûÞktf ¼khíkLke xe{{kt søÞk çkLkkððkLkku Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt zkçkkuze çkku÷h ðÄkhu xfe þfíkk LkÚke íkuðk yr¼þkÃkLku íkkuzeLku ¼khík íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt Au yLku yk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 16 rðfux ÍzÃkeLku ‘hkEÍetøk Mxkh’ yuðkuzo {u¤ðLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh Mkfr÷Lk {w~íkkfu ykÃku÷e Mk÷kn «{kýu ËwMkhkLkku WÃkÞkuøk

fhðk WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw yLku nsw çkku®÷øk MkwÄkhðk {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe nkuðk Aíkk íkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lk {éÞwt íkuLkkÚke Ëw¾e ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, nsw ðÄkhu {nuLkík fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku {kÁt MÔk¡ Mkkfkh fhðk «ÞíLk fheþ. LÞqÍe÷uLzLkk ]zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku®÷øk WÃkhktík çkuxªøk{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fheLku xe{{kt yku÷hkWLzh íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kððk {køkw Awt yLku ykÚke çku®xøk WÃkh Ãký ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk íkhVÚke ðÄkhu {u[ h{ðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuo økt¼ehLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{eLku {khe çkku®÷økLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nðu ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk ykíkwh Aw.

CMYK

ð»ko 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2010 2010 2010 2011

LkkËk÷Lkk xkEx÷

xkEx÷ £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ÞwyuMk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk

rðÁØ {kheÞkLkku Ãkwyuxko hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkurçkLk Mkkuzh®÷øk Úkku{Mk çkzuo[ LkkuðkLk Þkufkurð[ hkush Vuzhh

hÌkku níkku. LkkËk÷u ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku «Úk{ Mkux 7-5 Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt LkkËk÷u yk¢{f MkŠð»kÚke Vuzhhu ntVkÔÞku níkku. LkkËk÷Lkk þkLkËkh h{ík MkkÚku Vuzhh ÷k[kh çkLke økÞku níkku. LkkËk÷u çkeò Mkux{kt VuzhhuLku nkðe Úkðk ËeÄku Lk níkku yLku 7-6 Úke Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt Ãký

ykr£ËeLkwt òuhËkh Mðkøkík fhðk r¢fux«u{eyku ykíkwh

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ yLku çkkuzoLkk yæÞûk MkkÚkuLkk ͽzkLku fkhýu nk÷{kt s rLkð]r¥k ÷uLkkh Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkwt #ø÷uLzÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku òuhËkh Mðkøkík fhðk {kxu r¢fux«{eyku ykíkwh Au. suLkk fkhýu þnuh{kt {kuxk {kuxk nku‹zøMk Ãký ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk WÃkh ykr£ËeLkk íkhVuý{kt Mkqºkku Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ykr£ËeLkk Mðkøkík {kxu r¢fux«u{eykuLkwt xku¤wt yuhÃkkuxo WÃkh Ãký sþu. Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt su heíku ykr£ËeLkk MðkøkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku ÃkhÚke s íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. yk MkkÚku r¢fux çkkuzoLku Ãký sýkðe Ëuðk {ktøku Au fu, ykr£Ëe yk {k{÷u yuf÷ku LkÚke y{u çkÄk íkuLke MkkÚku Aeyu.

LkkËk÷ 4-2Úke ykøk¤ níkku yLku yk Mkux SíkeLku rðsÞ {u¤ðþu íkuðe þõÞíkk níke. íku Ëhr{ÞkLk Vuzhhu ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. Vuzhhu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu LkkËk÷Lku 7-5Úke nhkðe ËeÄku níkku. [kuÚkk Mkux{kt LkkËk÷ nkðe ÚkE økÞku níkku yLku VuzhhLku yufÃký {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku [kuÚkku Mkux 6-1 Úke SíkeLku õ÷u fkuxo{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník ò¤ðe hk¾e níke.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkh ¾u÷kze ¾u÷kze hkush Vuzhh Ãkex MkkBÃkMkú hkuÞ E{hMkLk hkuz ÷kðuh çÞkuLk çkkuøko rçk÷ xe÷ËuLk hVu÷ LkkËk÷

økúkLzM÷u{ 16 14 12 11 11 10 10

økuhe fMxoLk Ërûký ykr£fkLkk Lkðk fku[ „

yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[

òunrLkMkçkøko, íkk.4

¼khíkLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkkðLkkh yLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ nðu Ërûký ykr£fkLke xe{Lku fku®[øk fhíkk Lkshu Ãkzþu. fkhý fu ykr£fkyu fMxoLkLku Lkðk fku[ ònuh fÞko Au. ßÞkhu yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk {kxu zkuLkkÕzu LÞqÍe÷uLzLkk çkku®÷øk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. ‘Mkuxhzu Mxkh’ rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk «{kýu Ërûký ykr£fkyu Lkðk fku[ íkhefu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe

ËeÄe Au. òufu, íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík Mkku{ðkhLkk rËðMku fhþu. ykr£fkLkk xe{ {uLkus{uLxu yk ÃkË {kxu ½ýk r¢fuxhkuLkk ELxhÔÞq fÞko níkk Ãký íku{ýu fku[ ðkLk Íe÷Lke søÞkyu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe Au. òufu, Ërûký ykr£fkLkk r¢fux çkkuzuo yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fMxoLk fku[ çkLkþu íkuðe yxf¤ku fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo fuÃxLk fuÃk÷h ðuMkÕMkLku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fk xe{ {kxu fMxoLkLku fku[ çkLkkðeLku Mkkhku rLkýoÞ fÞkou Au. íku{ýu ¼khík{kt ½ýwt MkkÁt fk{ fÞwO Au, yLku íkuLku ¾çkh Au fu fku[ ÃkkMkuÚke þw yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.


CMYK

TaxExpert kk

1986{kt ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kxu ÃkkÞkLkk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhkE níke. yk rLkÞ{ku{kt fhËkíkk {kxu Mk[o{kt fkuE ºkkMk ËkÞf rMÚkrík WËT¼ðu Lknª íkuðe {níðLke òuøkðkE fhkE Au SANDESH : VADODARA l MONDAY, 6 JUNE 2011

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ÄtÄkfeÞ MxkìfLke sÃíke ÚkE þfu Lknª !

kk nwf{Lkk{kÚke kk ¾uíkeLkefkuxoLs{eLk rçkLk¾uzqíkLku 11

Ëhkuzk{kt ÍðuhkíkLke sÃíke Mkk{u Mkwhûkk yk

ðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 132(1) yLðÞu ‘zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk’ fu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníkeLkk yLkwMktÄkLk{kt yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu : (y) fkuE ÔÞÂõíkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk fu f÷{ 142(1) nuX¤ LkkurxMk çkòðeLkuu rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, Ãký ykðe ÔÞÂõíkyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ, yÚkðk (çk) fkuE ÔÞÂõíkLku ykðku Mk{LMk fu LkkurxMk çkòðe [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu, íkku Ãký íku ykLkwt Ãkk÷Lk fhu íku{ Lk nkuÞ, yÚkðk (f) fkuE ÔÞÂõík, íkuýu ykðfðuhkLkk nuíkwMkh ònuh Lk fhe þfkÞ íkuðe ykðf{ktÚke Q¼kt fhu÷ Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE fe{íke ðMíkw Äkhý fhíke nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt zkÞhuõxh fu fr{þLkh ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkh’Lku rLkÞwõík fheLku, íkuLku ykðe ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ‘Mkso yLku sóe’ (Search and Seizure)Lke Mk¥kk ykÃke þfþu. ‘Mk[o yuLz MkeÍh’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku fhËkíkkLkk {fkLk, ðknLk, ÔÞÂõík ðøkuhuLke ½rLkc íkÃkkMk fheLku fkuE Ãký fe{íke [esðMíkwyku, Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe- Íðuhkík, rnMkkçkqe [kuÃkzkyku, ËMíkkðuòu ðøkuhu só fhðkLke Ãký rðþk¤ Mk¥kkyku hnuþu. òu Mk[o Ëhr{ÞkLk só fhðk÷kÞf [esðMíkwyku só fhðkLkwt ÔÞðnkhw Lk nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe [esðMíkwykuLke {kr÷fe fu fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku f÷{ 132(3) nuX¤Lkku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ çkòðe ßÞkt MkwÄe íkuLku yLkw{rík ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ykðe [esðMíkwykuLku Lknª ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃke þfkþu. 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke f÷{ 132(8-yu) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh ykðku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ 60 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu y{÷e økýkþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke íku{Lku WÃk÷çÄ rðþk¤ Mk¥kkykuLkk Mkt˼o{kt ykðe Mk¥kkLkku ½ýe ðkh yÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, íkuðe yLkufrðÄ VrhÞkËkuLkk Mkt˼o{kt 1986 Ëhr{ÞkLk íÞkhLkk fuLÿLkk Lkkýk{tºke ðe. Ãke. ®Mknu MktMkË Mk{ûk ‘ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku’ (Ground Rules for conducting Income Tax Raids)Lke ònuhkík fhe níke. yk rLkÞ{ku{kt {wÏÞíðu ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {kLkðeÞ ík¥ðLku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkk {kxu fkuE ºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík (harassment) WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, íkuLku ÷økíke {n¥ðLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ‘økúkWLz YÕMk’ (su yíÞkhu Ãký y{÷{kt Au) yLðÞu fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k n¬ (Rights of the Person to be Searched) Lke[u {wsçk Au : (1) ÃkkuíkkLku íÞkt Mk[uo ÃkkzðkLke yrÄf]ík Mk¥kk ykÃkíkwt ‘Mk[o ðkìhtx’ òuðk {ktøkðwt. (2) Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ {u¤ððe. (3) çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Ãkt[ íkhefu ÃkMktË fhe íku{Lku Mk[o Ëhr{ÞkLk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðk. (4) Mk[oLkk «kht¼u íkÚkk ytíku Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk (Personal Search) ÷uðe. (5) ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk †e MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk †e yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu íkuðku ykøkún hk¾ðku. (6) Ãkt[Lkk{k íkÚkk íkuLkk ík{k{ yuLkuûkMkoLke Lkf÷ku {u¤ððe. (7) só fhkÞu÷e r{÷fíkkuLkk Ãkufuxku WÃkh ÃkkuíkkLkwt Mke÷ {khðwt. (8) Mkk{krsf rþhMíkk yLkwMkkh fkuE †e MkÇÞ ònuh{kt WÃkÂMÚkík Lk Úkíkk nkuÞ, íkku Mk[o Mk{Þu Mk[oLkk MÚk¤uÚke hò ÷uðe. (9) ÃkkuíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuÞ íkku zkìõxh çkku÷kððk. (10) ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lke çkuøk íkÃkkMÞk çkkË Mfq÷u sðkLke hò ykÃkðe. (11) Mk[o Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhu÷ [esðMíkwykuLku ÃkwLk: ¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu

fhËkíkkyu «kÚkr{f rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt nkuÞ fu íkuLke ÃkkMku Ãk[eMk íkku÷k MkkuLkwt Au yLku ¾hu¾h íkÃkkMk{kt rÃkMíkk÷eMk íkku÷k {¤e ykðu. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk ÷¾kðíke ð¾íku ÞkuøÞ [kufMkkE hk¾ðe rníkkðn økýkÞ. (z) òu Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ytøku fhËkíkk WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk hsq fhu íku{ Aíkkt Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík yrÄfkheyku sóeLkku ykøkún hk¾u íkku íkuðk fuMk{kt sóe yøkkW fhËkíkk WÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk {kxuLke fkÞoðkneLkku ykÄkh ÷E þfu. yuf ðkh só fhðk{kt ykðu÷k ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ÃkAeÚke Akuzkððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.

íkuLke WÃkhLkk Mke÷Lke [fkMkýe fhðe. (12) rLkÞr{ík Mk{Þu ¼kusLk ðøkuhuLke Mkøkðz {u¤ððe. (13) ‘yMkuMk{uLx fu «kurMkõÞwþLk «kurMk®zøMk’{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rðhwØ fhðk{kt ykðu íku yøkkW MktçktrÄík Lkf÷ku {u¤ððe. (14) só fhðk{kt ykðu÷k rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt RLMÃkuõþLk {u¤ðe, yrÄf]ík yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íku{ktÚke Wíkkhk fhðk. “ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk ¾íkkLku fhËkíkkLku çkkLk{kt hk¾ðkLkku fkuE n¬ LkÚke yLku íkuÚke yuf ðkh fhËkíkkLkwt Mxux{uLx hufkuzo ÚkE òÞ íÞkh çkkË Mk[o-ÃkkxeoLkk yrÄfkheyku fhËkíkkLku íkuLkk fk{Lkk nuíkwMkh Mk[oLkwt MÚk¤ AkuzeLku çknkh síkk hkufe þfu Lknª”, íkuðkt {n¥ðLkkt íkkhýku xuûk Ã÷k®Lkøk rËÕne nkEfkuxuo 1991{kt ‘yu÷. ykh. økwók rðhwØ ÞwrLkÞLk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ ykìV RÂLzÞk’ {194 ITR 32 (Del.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k yiríknkrMkf fne þfkÞ yuðk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykÃÞkt Au. yk [wfkËkLkkt WÃkhkuõík íkkhýkuyu ykðfðuhk ¾kíkk{kt yuðku ¾¤¼¤kx {[kðe {qõÞku fu, 1992Lkwt LkkýkfeÞ rçk÷ hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mknu yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhíkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku Ãký Mkq[ÔÞku, Ãkhtíkw Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk n¬kuLkk Mk{økú rð»kÞ WÃkh Ãkqhíke rð[khýk ÃkAe yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðeLku Lkkýk{tºkeyu LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhkðíke ð¾íku rçk÷{kt Mkqr[ík Ëh¾kMík Ãkzíke {qfe.

fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLku sóe{kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu þwt fhðwt òuEyu? ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk yuf yrík Mkk{kLÞ rððkËLkku «&™ fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk {¤e ykðu÷k ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktÄe WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkykuyu ÏÞk÷{kt hk¾ðk suðkt fux÷ktf WÃkÞkuøke Mkq[Lkku Lke[u {wsçk : (y) «íÞuf fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLke MkÇÞðkh rðMík]ík ÞkËe çkLkkðe, ykðe Ëhuf ÞkËe ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktrÄík {wÆkykuLke MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðe Mk÷kn¼ÞwO økýkÞ. {wÆk ÃkfzkÞk ÃkAe íkuLkk {kir¾f ¾w÷kMkk hsq fhðk{kt ykðu íkku íkuLke {kLÞíkk ytøkuLkk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. òu ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLkku ÔÞðÂMÚkík ‘ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo’ íkiÞkh fhkðe hkÏÞku nkuÞ, íkku íku ðÄw Mkøkðzfkhf yLku ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkkÞ. (çk) su fuMk{kt fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku MktÃkr¥kðuhkLkk rhxLko ¼híkkt nkuÞ, íkuðk fuMkLke rðøkíkðkh nfefík Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkMko’Lku ÔÞðÂMÚkík heíku ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Mk{òðe Ëuðk òuEyu, suÚke íkuLke sóe ytøku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ. ½ýe ðkh fhËkíkk ÃkkuíkkLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku Mk{òðe þfíkku Lk nkuE íkuLku sóeLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. (f) fhËkíkkLkk «kÚkr{f rLkðuËLk yLku ðkMíkrðf nfefík{kt rðhkuÄk¼kMk fu yMktøkíkíkk òuðk {¤u, íkuðk fuMkku{kt sóeLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Ëk.ík.

½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóeLkk Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzoLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fÞk Mktòuøkku{kt fhkðe òuEyu, íku MktçktÄe MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 11{e {u, 1994Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e RLMxÙõþLk Lktçkh 1916 nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Lke[u {wsçkLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au, suLkku fhËkíkk Mk[o Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøke ykÄkh ÷E þfu. (1) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼híkku nkuÞ íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko{kt Ëþkoðu÷ ykìMk ðsLkÚke ðÄíkk nkuÞ íkux÷k s MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe òuEyu. (2) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk {kxu ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fuMk{kt Ãkrhýeík †e nkuÞ íkku 500 økúk{, yÃkrhýeík †e nkuÞ íkku 250 økúk{ yLku fwxwtçkLkk Ãkwhw»k MkÇÞLkk fuMk{kt 100 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe Lk òuEyu. (3) fhËkíkkLkk fwxwtçkLkku Mkk{krsf nkuÆku (status) íku{ s íkuLke rçkhkËheLkk rþhMíkk íku{ s heík-rhðks (custom and practice of the community yLku íkÚkk yLÞ MktòuøkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ‘ykìÚkhkEÍTz ykìrVMkh’ WÃkhkuõík {kºkkÚke ðÄw «{kýLkkt ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fhðkLkwt sYhe LkÚke íkuðku rLkýoÞ Ãký ÷E þfu. yk nuíkwMkh Mk[uo Ãkkzðk {kxu su{ýu ykìÚkhkEÍuþLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk fu fr{þLkhLku yk ytøkuLke òý ‘Mk[o rhÃkkuxo’ ykÃkíke ð¾íku fhkðe òuEyu. (4) ykfkhýe Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku nuíkwMkh, ík{k{ fuMkku{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke rðMík]ík ÞkËe (detailed inventory) íkiÞkh fhkðe òuEyu.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk ÄtÄkfeÞ MxkufLke sóe fhe þfkÞ ? ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt f÷{-132Lke yøkkWLke òuøkðkEyku nuX¤, òu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhkËkíkkLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lkk ¼køkYÃku fkuE MkkuLkk[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE Ãký fe{íke [esðMíkw rçkLkrnMkkçke Au, íkku íku só fhðkLke Mk¥kk íku{Lku WÃk÷çÄ níke. yk s «{kýu òu fhËkíkkLkk MxkufLkk ¼køkYÃku yuðe fkuE ¼khu fu {kuxe [esðMíkwyku {¤e ykðu fu suLke «íÞûk sóe þõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku ‘zeBz MkeÍh’ nuX¤ ÷ELku íkuLku MÚk¤ WÃkhÚke Lk ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. fhËkíkkLkk rLkÞr{ík ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ{kt Mk[oLke fkÞoðkneLku fkhýu fkuE rðûkuÃk Lk Ãkzu íku nuíkwMkh 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ f÷{ 132 nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2003Úke y{÷e çkLku íku{, ykðfðuhk yrÄfkheykuLke WÃkhkuõík Mk¥kkykuLku LkkçkqË fhðk{kt ykðe. yk yLkwMkkh WÃkh {wsçkLke sóe fhðkLku çkË÷u, MktçktrÄík yrÄfkheLku {kºk ykðk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lke ‘RLðuLxhe’ fu LkkUÄ fhðkLke s Mk¥kk hnuþu.

Mke Vku{o{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ yLÞ nÃkíkkLke íkkhe¾ðk¤wt rçk÷ {kLÞ hk¾ðk {nkhk»xÙ{kt ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk fku

rºk{krMkf Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu ík{k{ ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au.

EÃký ðuÃkkhe îkhk yktíkh-hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku WÃkh ykuAk Ëhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køku íku {kxu Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ½ýk fuMkku{kt ðu[kýLkk çke÷Lke íkkhe¾Lkk ykÄkhu ¾heËLkkh îkhk Mke Vku{o ykÃke Lk þfkíktw nkuðkÚke ykðk ðu[ký ytøku Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíkwt nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ LkÚke íku fkhýMkh ykðk ÔÞðnkhkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk ytøku økwshkík {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ îkhk MkkELkuMx xâqçMk «k.÷e.rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 431 ykuV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 25-3-10Lkk hkus [qfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt yuðwt sýkÞwt Au fu yk [wfkËkLku yðøkýðk{kt ykðu Au. yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðkrýrßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk yuf ¾qçk ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk Lktçkh 70 xe ykuV 2007 íkkhe¾ 6-12-2007Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk ðuÃkkhe îkhk {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

ÔÞðnkh{kt ðuÃkkheykuLku yLkw¼ðkíke íkf÷eV

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

ðu[Lkkh ðuÃkkhe îkhk ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu çke÷ çkLkkððk{kt ykðu íÞkhu ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾{kt s ¾heËLkkh îkhk íku {k÷ [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íkuðwt çkLke þfu Lknª. fux÷kf fuMkku{kt íkku {k÷ {éÞk çkkË íkuLke Ãkwhíke [fkMkýeLkk ytíku ¾heËLkkh îkhk {k÷ Mðefkhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mðk¼krðf s Au fu ¾heËLkkh îkhk {k÷Lke ¾heËeLke LkkUÄýe ÃkkA¤Úke Úkíke nkuÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh yu Úkíke nkuÞ Au fu ßÞkhu ¾heËLkkh îkhk ¾heËe [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íÞkh çkkË s íku ðuÃkkhe íku ¾heËe {kxuLkwt Mke Vku{o {u¤ðe yLku ðu[LkkhLku ykÃke þfu Au. ykÚke ÔÞðnkh{kt yu Mðk¼krðf s Au fu ðu[Lkkhu ðu[ký çke÷{kt su íkkhe¾ ÷¾e nkuÞ íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íkuLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. ßÞkhu ¾heËLkkh ¾heËe ÃkkuíkkLkk [kuÃkzu LkkUÄu íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt ykðk ðu[kýLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku yr¼øk{ ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk ¾heËLkkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu yrÄfkheyku îkhk yuðku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au fu ðu[LkkhLkk ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkh {kxu ðuÃkkhe hkníkLkk ËhLkk ÷k¼Lku Ãkkºk LkÚke. yk{ su Mke Vku{o{kt yLÞ nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku yr¼øk{ yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

MkkELkuMx xÞwçMk «k.÷e.Lkk fuMkLke nfefík yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu yrÄfkheLkk {ík {wsçk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 12(1){kt íkk.1-10-05Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yuf Mke Vku{o{kt «íÞuf rºk{krMkf nÃkíkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku s Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ykÚke su Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw rºk{krMkf nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ níkku íku Mke Vku{o fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt XhkÔÞk {wsçkLkk Mke Vku{o Lk nkuE ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu hkníkLkk ËhLkk ðuhkLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku rLkýoÞ ykfkhýe yrÄfkheyu ÷eÄku níkku. ykfkhýe yrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw Q¼wwt fhðk{kt ykÔÞwt.

Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yLkkËh Ãkt[Lkku MÃkü [wfkËku ykÔÞk çkkË Ãký yuðwt æÞkLk Ãkh ykðu÷ Au fu fux÷kf yrÄfkheyku îkhk õÞkt íkku Mkhfkhu yk [wfkËku Mðefkhu÷ LkÚke yÚkðk yk [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMkeÍ rð. yurzþLk÷ fr{þLkh ykìV fku{rþoÞ÷ xuûkeMk çkUøk÷kuh 139 yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkku [wfkËku çktÄLkfíkko LkÚke íkuðk fkhýMkh yk [wfkËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke yLku ðuÃkkhe îkhk Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt íkuLku hkníkLkk ðuhkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku ykðku yr¼øk{ ¾kuxku Au yLku íku ytøku ÃkwLk: rð[khýkLke sYrhÞkík Au.

{nkhk»xÙLkku nfkhkí{f yr¼øk{

«Míkwík fuMk{kt rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u Mk{ÞkLíkhu y{÷{kt hnu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk yLku íkuLkk nuX¤Lkk rLkÞ{kuLke LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. yktíkh hkßÞ yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh©eyu ðkMíkrðfíkkLkk Mðefkh ðu[kýku WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk {k¤¾kLke Ãký Ãkt[u LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. fkuE Ãký fhíkk ¾qçk s ÔÞðnkrhf yr¼øk{ Ëþkoðíkku ÃkrhÃkºk íkk.6-12-07Lkk hkus òuøkðkE {køkoËþof Au fu çktÄLkfíkko íku{ þkLkk ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ íkuLkk «fkrþík fhu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt fr{þLkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ 12Lke ytøkuLkk fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLkk rLkÞ{ku yLku Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkykuLke Ãkt[u òuøkðkEykuLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au yuðku MÃkü {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au fu LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkuEÃký fkÞËkLke òuøkðkE {køkoËþof Au fu Mke fu yuV Vku{o ykÃkðk {kxu çke÷Lke íkkhe¾ fu {k÷Lke íkçkËe÷eLke íkkhe¾ çktÄLkfíkko Au íku Lk¬e fhíke ð¾íku fkÞËk ½zLkkhLkku EhkËku yøkíÞLkku Au. yk yøkíÞLke LkÚke Ãkhtíkw õÞkhu ¾heËLkkhu {k÷Lke ze÷eðhe Mðefkhðe íku EhkËku Mk{síke ð¾íku yu sYhe Au fu ík{k{ MktçktrÄík fkÞËk yLku rLkÞ{kuLke yøkíÞLkwt Au. fr{þLkhLkk {ík {wsçk rLkÞ{ 12 nuX¤Lkk Ãkhtíkw fE íkkhe¾u òuøkðkEyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu. yk heíku fkÞËkfeÞ ðu[ký ÚkÞk Au íku Lk¬e fhíktw LkÚke. fkhýfu yk rLkÞ{Úke yÚko½xLk fÞko çkkË Ãkt[u XhkÔÞwt Au fu Mke Vku{o{kt fux÷k r[x[ux ykuLk ðux xw Võík VkuBMko Lkk ykÃkðk yLku Mðefkhðk ytøkuLke òuøkðkE ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íku ytøkuLke òuøkðkE Võík fhðk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{Lkk ykðk yÚko½xLk çkkË fr{þLkhu {køkoËþof s økýe þfkÞ. fkhýfu òu Mke Vku{o{kt fkuE ¾k{e MÃkü Mkq[Lkk ykÃku÷ Au fu hkßÞLkku fkuE ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke ™Þ™ þuX nkuÞ íkku íkuLkkÚke íku{kt Mk{krðü ÔÞðnkhku MkËtíkh ¾kuxk Úkíkk ¾heËe {kxu Vku{oLke {ktøkýe fhu íÞkhu íku ¾heËLkkh ðuÃkkheyu LkÚke. ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkt[u yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄu÷ fu íku ¾heËe ðu[ký çke÷ rMkðkÞLkk yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt LkkUÄu÷ Au íkuðk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6 îkhk ðuhku ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt fkhýMkh yrÄfkhe íku ðuÃkkheLku Mke.yuV. fu yu[ Vku{o ykÃkðkLke Lkk fne þfu ykðu÷ Au ßÞkhu f÷{ 8 {kt ðuhkLkk Ëh çkkçkíku yLku rLkÞ{ 12{kt Mke Vku{o Lkne. íkuðe s heíku òu hkßÞLkk ðu[Lkkh ðuÃkkhe™u yLÞ hkßÞLkk ¾heËLkkh çkkçkíku su òuøkðkE Au íku Võík fkÞËk nuX¤ ÷køkíkk ðuhkLkwt y{÷efhý îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o ¾heËLkkhu íku ¾heËe yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt fhkððk {kxuLke {þeLkhe òuøkðkE Au. Ãkt[u «eðe fkWrLMk÷ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk LkkUÄe nkuðkLkk fkhýu íku ¾heËeLkku Mk{kðuþ ðu[LkkhLkk çke÷Lke íkkhe¾ «{kýuLkku [wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ XhkÔÞwt fu su {þeLkhe «kurðÍLMk nkuÞ íku nt{uþk rºk{krMkf nÃkíkk rMkðkÞLkk yLÞ nÃkíkkLkk Mke yuV fu yu[ Vku{o{kt Mk{kðuþ {køkoËþof s økýe þfkÞ yLku íkuLkku [wMík heíku y{÷ fhðku sYhe LkÚke. yk{ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ðu[LkkhLku ykðk VkuBMkoLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hnuþu íkuðe MÃkü {þeLkhe «kurðÍLMkLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu fu suLkk îkhk Mkq[Lkkyku {nkhk»xÙ{kt çknkh Ãkzu÷ Au. fkÞËkfeÞ òuøkðkE ÃkkA¤Lkku ÄkhkMk¼kLkku EhkËku ÃkheÃkqýo fhe þfkÞ. Ãkt[Lkk çktLku hkßÞLke íkw÷Lkkí{f Mkh¾k{ýe {ík {wsçk Mke Vku{o ytøkuLkk rLkÞ{ 12Lkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuÃkkheLku LkknfLke fLkzøkík ÚkkÞ Lkne. Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu òu økwshkík{kt Ãkt[Lkk [wfkËk ÃkAe Ãký íkuLkwt y{÷efhý Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt fkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt [wMík yÚko½xLk ÄkhkfeÞ EhkËkÚke rðhwØLkwt Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh îkhk rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk Ãkt[Lkk [wfkËk íkku íkuLkwt [wMík yÚko½xLk Lk fhíkk íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu. {wsçk fÞwO Au. {nkhk»xÙLkk fr{þLkhLkk ÃkrhÃkºkLku æÞkLk{kt ÷uíkk þwt yuðe ykþk {þeLkhe òuøkðkELkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuhku Lk hk¾e þfkÞ fu Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yMðefkh fhðkLkk frÚkík rLkýoÞkuLke ÃkwLk ÷kËðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ÞkuøÞ heíku y{÷ fhe þfkÞ. yk{ fuLÿeÞ rð[khýk ÚkkÞ ? økwshkíkLkk nk÷Lkk {kLk. fr{þLkh ðuÃkkheykuLke ÔÞðnkhef ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Mke Vku{o {kxuLkk rLkÞ{ 12Lke òuøkðkE {køkoËþof Au íkf÷eVku Mk{su Au íÞkhu økwshkík{kt Ãký Ãkt[Lkku [wfkËku MðefkhkÞkLkku ònuh yLku íku {þeLkhe «kurðÍLk nkuðkÚke íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðtw òuEyu íkuðk Mðefkh fhe fux÷kf yrÄfkheyku îkhk íkuLke Úkíke yðøkýLkk yxfkððk{kt çkuðzk yÚko½xLkLkk ykÄkhu ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu yuf Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw ykðu íkuðku yLkwhkuÄ Au.

MkuÕMkxuûk

CMYK

ßÞk

ðu[ký ÚkE þfu

hu fkuE ÔÞÂõík ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkku nkuÞ yLku íkuðe s{eLk økýkuíkÄkhk yLðÞu {kLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkk ÃkkMku rÄhký {u¤ððk fkÞËuMkh heíku økehku {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw LkkýkfeÞ ¼ezLku fkhýu ¾uzqík íkuðe ÷kuLkLke hf{ ¼hðk yMk{Úko nkuÞ, yLku íkuðe ÷kuLkLke çkkfeLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu ÷kuLk ykÃkLkkh çkUf Þk MktMÚkk Lkk{Ëkh fkuxo{kt Äk Lkkt¾u yLku Lkk{Ëkh fkuxo ¾uzqíku ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{Lke ðMkq÷kíkLkk yLkwMktÄkLku økehku {qfu÷ s{eLk ytøku nwf{Lkk{wt fhe ykÃÞwt nkuÞ yLku íkuðk nwf{Lkk{kLkk yLkwMktÄkLku LkkýkfeÞ MktMÚkk yLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{ {wsçk òu íkuðe ¾uíkeLke s{eLkLke nhkS ÚkkÞ yLku nhkSÚke íkuðe ¾uíkeLke s{eLk-rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fkÞËuMkh heíku MkkiÚke Ÿ[e ®f{ík çkku÷eLku ([qfðeLku) ¾heË fhu íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu rçkLk¾uzqíkLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke ÞkLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yuf ð¾ík økehku fkÞËuMkh nkuÞ, ÃkAe íku çkÄk fkLkqLke Ãkrhýk{ yLkwMkhþu yLku ykðe íkçkrË÷e Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký {kLÞ hk¾u÷ Au. ykðe fkÞËuMkhLkk økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke s{eLk nkuÞ íkku Ãký íkuðe s{eLkLke íkçkrË÷eLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. ykðku Mke{kr[nTLk [wfkËku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo zkÌkk¼kE hkurník rðhwØ Mxux ykìV økwshkík, MÃku~Þ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 10715/1995Lkk fuMk{kt íkk. 22 {k[o, 2007Lkk hkus fhu÷ Au yLku yk [wfkËk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ËþkoÔÞk {wsçkLkku rMkØktík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke ykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, sÞtíke÷k÷ [wLke÷k÷ {kuËe íkÚkk ¼økðkLkËkMk [wLke÷k÷ {kuËe ¼Y[ rsÕ÷k{kt økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk níkk yLku íkuykuyu çkUf ykìV çkhkuzk{kt yk s{eLk íkkhý{kt {qfe Y. 7,000 sux÷e hf{Lke ÷kuLk ÷eÄu÷e, Ãkhtíkw íkuðe hf{Lke ¼hÃkkE Ãkûkfkhku îkhk Lknª Úkíkk çkUf ykìV çkhkuzkyu WÃkhkuõík çktLku RMk{ku Mkk{u ykþhu MkLku-1975{kt ÷kuLkLke hf{ ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððk {kxu (rhfðhe)Lkku Ëkðku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷ku, su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ÃkûkfkhkuLku íkuðe hf{ ÔÞks Mkrník [qfððk ytøkuLkku nwf{ fhu÷ku. íÞkh çkkË çkUf ykìV çkhkuzkyu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{k {wsçk r{÷fík{ktÚke LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëh¾kMík yhS Ëk¾÷ fhu÷e yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kuLk (økehku)ðk¤e søÞk nhkS{kt ðu[ký {kxu Lkk{Ëkh fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃkíkk nhkS{kt zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE hkurníku yk søÞk {kxu MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e (ykìVh) ÷økkzu÷e, suLku Mðefkhðk{kt ykðu÷e yLku Lkk{Ëkh fkuxuo {sfwh zkÌkk¼kELke íkhVuý{kt yk s{eLkLke íkçkrË÷e fkÞ{ hk¾u÷e íku{ s ðu[ký ytøkuLkwt «{kýÃkºk Ãký Lkk{Ëkh fkuxo îkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷wt. su ytøkuLke LkkUÄ Ãký økk{ Ë^íkhu huðLÞw hufzo{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷e. ßÞkhu {sfwh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE yk s{eLk ¾heãk yøkkW ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk Lk níkk ÞkLku rçkLk¾uzqík níkk. íÞkh çkkË yk s{eLkLkk yøkkWLkk {q¤ {kr÷fkuLkk Ãkwºk yuðk sÞtíke÷k÷ {kuËeyu nhkSLkk 11 ð»ko çkkË yLku íku ytøkuLke yuLxÙe ÃkkzâkLkkt 10 ð»ko çkkË íkuðe yuLxÙeyku yLku íkçkrË÷eLku Lkk{Ëkh f÷uõxh Mkknuçk Mk{ûk Ãkzfkhu÷e. su{kt ¼Y[Lkk f÷uõxh Mkknuçku sÞtíke÷k÷Lke yhS økúkÌk hk¾e ¾heËLkkh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kELke huðLÞw yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 LktçkhLke yuLxÙeyku rzr÷x fhðk ytøkuLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ku. íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu {nu. y{ËkðkËLkk yøkúMkr[ð (rððkË) Mkknuçk Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw ¾heËLkkh zkÌkk¼kELke rhrðÍLk yhS Ãký Lkk{Ëkh yøkúMkr[ð (rððkË) îkhk hË fhðk nwf{ fhu÷ku yLku íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu Lkk{Ëkh økwLkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) shkík nkEfkuxo{kt yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. yk fuMkLkkt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku, hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË íkÚkk hsq fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðkyku yLku yk fuMk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkLke òuøkðkEyku æÞkLku ÷eÄk çkkË Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku ykÃke nwf{ fhu÷. økehku yu s{eLk{kt ÷kuLk ykÃkLkkhLkwt rník Q¼wt fhu Au. òu {wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkk fkÞËk (økýkuíkÄkhk)Lke f÷{-63(1)-(yu) òu økehku ykÃkLkkhLkk n¬-rník Q¼ku fhðk{kt çkkÄYÃk çkLku íkku økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu)Lkku MkhfkhLkku nuíkw ÔÞÚko òÞ. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) íkÚkk f÷{-63-(1)-(yu) yufçkeòLkk rðLkkþf LkÚke. yk çktLku f÷{kuLku æÞkLk{kt hk¾e MkkÚku ðkt[e þfkÞ Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk fkuE s{eLk yÚkðk íku{ktLkk rník MktçktÄLkk fkuE Ãký ðu[ký rËðkLke (rMkrð÷) fkuxoLkk nwf{Lkk{kLke çksðýe{kt yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe ðMkq÷ fhe þfkÞ íkuðe hf{ku {kxuLkk ðu[ký Mkrník çkrûkMk, rðrLk{Þ yÚkðk Ãkèku fkÞËuMkh økýkÞ Lknª. Ãkhtíkw økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçk ßÞkhu fkuE ¾uzqík økwshkík hkßÞ{kt y{÷{kt nkuÞ íku s{eLk MkwÄkhýk {kxu ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1883Lkk yrÄrLkÞ{, ¾uzqíkkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1884Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk yÚkðk fkuE ÔÞÂõík ¾uzqík Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk {wtçkE, 1928Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk hkßÞ Mkhfkhu íkuLku Äehu÷e ÷kuLkLkk çkË÷k{kt hkßÞ MkhfkhLke íkhVuý{kt yÚkðk çkUfLke íkhVuý{kt yÚkðk Mknfkhe {tz¤eLke íkhVuý{kt s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ økehku {qfu yÚkðk íku rník MktçktÄ WÃkh çkkuòu WíÃkÒk fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkþu. ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf fu Mknfkhe {tz¤e ÷E þfu íkuðk çkeò fkuE Ãký R÷ksLku çkkÄ ykÔÞk rMkðkÞ su þhíkku WÃkh ykðe ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku þhíkku yLkwMkkh ykðe ÷kuLk ¼hðk{kt íkuðe ÔÞÂõík fMkqh fhu íÞkhu ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf yÚkðk Mknfkhe {tz¤e s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ xkt[{kt {qfkðu yLku ðu[kðu yLku ykðe ÷kuLk ¼hÃkkE fhðk{kt QÃksLkku WÃkÞkuøk fhkðu íkku íku Ãký fkÞËuMkh økýkþu. yk{, WÃkhkuõík økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçkLke økehku {qfu÷e s{eLkLke nhkS ÚkkÞ íÞkhu f÷{-43-(1)Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke Lk nkuE, f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuíke LkÚke fu r«r{Þ{Lke hf{ Ãký Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke hnuíke LkÚke yLku ykðe økehkuðk¤e s{eLkLke nhkS Úkíkkt nhkS{kt ðÄw çkku÷e çkku÷Lkkh íkuðe s{eLk ¾heË fhe þfu Au. Mkhfkhu s{eLkLkk {kr÷fkuLke LkSðe hf{Lke sYrhÞkík {kxu íkuykuLke s{eLk ðu[ðe Lk Ãkzu, yLku íkuðe LkkLke hf{Lke sYrhÞkík {kxu ¾uzqík íkuLke s{eLk økehku {qfe ÷kuLk {u¤ðe þfu yÚkðk íkuLke s{eLk{kt çkUfLkwt rník hk¾e hf{ {u¤ðe þfu yLku Mk{Þ síkkt íkuðe hf{Lke Ãkhík [qfðýe fÞuoÚke ¾uzqík ÃkkuíkkLke s{eLk çkkuòhrník Ãkhík {u¤ðe þfu íku {kxu fkÞËk{kt WÃkh {wsçkLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. rMkrð÷ ÷kì {wsçk çkUf LkkýktLke rhfðhe {kxu yÚkðk r{÷fíkLkk ðu[kýLke ÃkhðkLkøke {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Au. òu fkuxo îkhk ònuh ÚkÞu÷ yk¾he nwf{Lkk{k {wsçkLke hf{ Ãký çkUf{kt ¼hÃkkE Lk fhðk{kt ykðu, íkku fkuxo îkhk çkUf íkuðe r{÷fík ðu[ký fhðk n¬Ëkh çkLku Au. yuf ðkh çkUf íkuðe r{÷fík fkuxo fkÞoðkne îkhk ðu[ký fhe Lkkt¾u, íÞkh çkkË fkuE Ãký yu{ fne Lk þfu fu, ykðk ðu[kýÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)(yu)Lkku ¼tøk ÚkÞku Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) ¾hu¾h çkUfLkkt n¬kuLkwt hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ s ¾heËLkkhLku {¤u÷k n¬kuLku Ãký çk¤ ykÃku Au. WÃkhkuõík {ík ònuh fhe Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[÷e çktLku fkuxkuoLkk nwf{ku hË fhu÷ yLku ¾heËLkkhLke yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 yuLxÙeyu rhMxkuh fhðk nwf{ fhu÷. WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçk òu fkuxoLkk nwf{Lkk{k yLðÞu ¾uíkeLke s{eLkLkwt ònuh nhkSÚke ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ÚkE þfu Lknª íkuðe òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ


CMYK

rðþu»k

SANDESH : VADODARA 12 MONDAY, 6 JUNE 2011

Ãknu÷e sqLk : çkkçkk hk{Ëuð WßsiLkÚke [kxoh rð{kLk{kt rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞko. fuLÿLkk [kh «ÄkLkku «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, Ãke.fu. çktMk÷ yLku MkwçkkuÄ fktík MknkÞ çkkçkkLku {éÞk yLku íku{Lke MkkÚku ç÷uf {Lke yLku ¼úük[kh LkkçkqËeLku {k{÷u yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe.

[kh rËLk fe [ktËLke

huz fkÃkuoxÚke Ãkku÷eMk fkÞoðkne MkwÄe Lkðe rËÕne : ç÷uf {Lke yLku ¼úük[khLkk {wËu WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkwt yu÷kLk ykÃkLkkh çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku AuÕ÷kt [kh rËðMk{kt su ½xLkk çkLke íku fkuR rVÕ{e ÃkxfÚkkÚke ykuAe LkÚke. íkuyku yktËku÷Lk Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu íkuyku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh suðk ykÔÞk fu fuLÿLkk [kh «ÄkLkku ÷k÷ òs{ rçkAkðe íku{Lku {Lkkððk{kt ÷køke økÞk níkk yLku íku{Lke {nËytþLke {køkýeyku Mðefkhe Ãký ÷eÄe níke. Ãkhtíkw çkkçkkyu íku{Lkwt rsÆe ð÷ý [k÷w hk¾íkkt yk¾e ½xLkkyu Lkkxâkí{f ð¤ktf ÷eÄku yLku çkkçkk yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku {uËkLk ¾k÷e fhkððk {kxu Ãkku÷eMk ºkkxfe... Ãknu÷e sqLku rMkrLkÞh «ÄkLk «ýð {w¾hSLke ykøkuðkLke{kt yLÞ ºký «ÄkLkku çkkçkk hk{ËuðLku yuhÃkkuxo Ãkh {¤ðk økÞk níkk. íku {kxu Ëu¾eíkwt fkhý níkwt fu, íkuyku [kuÚke sqLkÚke hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu {LkkððkLkwt. yur«÷{kt nÍkhuyu fhu÷kt WÃkðkMkLku fkhýu su hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt Mkhfkh yk rðhkuÄLku þ{kððk {køkíke níke íkuÚke çkkçkk {kLke òÞ íkuðe MkhfkhLke RåAk níke. çkkçkkLku {Lkkððk [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðk çkË÷ MkhfkhLke xefk ÚkR Aíkkt çkkçkkLku {Lkkððk fkuR f[kþ çkkfe hk¾e Lk níke. {k{÷ku VkRð Mxkh nkuxu÷ MkwÄe ÃknkUåÞku Ãký çkkçkkLku Mkt¼k¤ðkLkwt Mkhfkh {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. nðu çkkçkkLku {Lkkððk {kxu fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u íku{Lke MkkÚku fhu÷e Mk{sqíkeLku Lkrn Ãkk¤ðk{kt ykðíkkt íku{Lku ¾Mkuzðk {kxu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. frÃk÷ rMkçk÷u ykhkuÃk {qõÞku Au fu çkkçkkyu yLkþLk Lkrn fhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt LkÚke. su ytøkuLkku Ãkºk Ãký íku{ýu {erzÞkLku ËþkoÔÞku níkku.

...íkku çkkçkk rËÕne{kt «ðu~Þk s Lk nkuík MkhfkhLkk «khtr¼f Ã÷kLk {wsçk, rËÕne yuhÃkkuxo ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku [[korð[khýk fhðk økÞu÷k [kh fuLÿeÞ «ÄkLkku- «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, MkwçkkuÄfktík MknkÞ yLku ÃkðLkfw{kh çktMk÷ çkkçkk rËÕne ÃknkUåÞk íku Ãkqðuo WßsiLk{kt hkufkÞk níkk íÞkhu íku{Lku íÞkt s {¤ðk sðkLkk níkk. çkkçkk yktËku÷Lk ÃkkAwt Lk ¾U[u íkku íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke s hðkLkk fhðkLkku Ãký Ã÷kLk níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku òhe hk¾ðkLkwt Lk¬e fhíkkt íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke Ãkhík {kuf÷ðkLkwt {ktze ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkçkk hk{ËuðLke [kh rËðMkLke zÙk{kçkkS çkeS sqLk : çkÒku ÃkûkkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu [[koyku ÞkuòR. ºkeS sqLk : hk{Ëuðu VkRð Mxkh nkuxu÷{kt frÃk÷ rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MkkÚku ðkxk½kxku fhe. çkÒku Ãkûkkuyu {kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{ríkLkku Ëkðku fÞkuo. Mkktsu hk{Ëuðu yLkþLk Ãkh sðkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo. hk{ËuðLke {køkýeLkk Mkt˼o{kt Mkhfkhu sðkçkku {kufÕÞk.

[kuÚke sqLk : hk{ ÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk þY. Mkktsu Mkhfkhu hk{ËuðLkk fuBÃk{ktÚke ykðu÷ku yuf Ãkºk ònuh ÚkÞku, su{kt yu{ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh íkuLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku ¼q¾ nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku Ëøkku økýkðe hk{Ëuðu íkuLke xefk fhe. çkÒku {kuh[u íkýkð ðÄe økÞku. Mkhfkhu {kuzehkíku hk{ËuðLku Ãkºk {kufÕÞku.

2.10 f÷kfu : çkkçkkyu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku þktík hnuðkLke yÃke÷ fhe. 2.30 f÷kfu : hk{ËuðLku íku{Lkk yLkwÞkÞeykuyu ¾¼k Ãkh Ÿ[fe ÷eÄk. [kh yLku Ãkkt[ sqLkLke {Ähkíku : hkºku yuf f÷kfLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk çkkçkkLkk Úkkuzkf Mk{Þ çkkË hk{Ëuð MÚk¤ Ãkh Ëu¾kÞk fuBÃk Ãkh ºkkxfe. íkuýu hk{Ëuð yLku íku{Lkk LkÚke. 4-4.30 f÷kfu : «ËþoLkfkheyku MÚk¤ AkuzeLku Mk{ÚkofkuLku Ãkfzâk. çkkçkkLkk Mk{Úkofku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýLku fkhýu 30Úke síkkt hÌkkt. ðÄwLku Rò ÃknkU[e.

hk{Ëuð ‘ZkUøke’ Au, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÞkuøÞ hk{ËuðLke «ð]r¥kyku yLku fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk rËÂøðsÞ®MknLke {køkýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk MkíÞkøkún MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku {kuzehkºku çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku nktfe fkZðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLku ÞkuøÞ Xhkðíkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke y™u ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku ‘ZkUøke’ økýkÔÞk níkk. hk{ËuðLkk MkíÞkøkúnLku íkkuze Ãkkzðk {kxu fhkÞu÷e Ãkku÷eMk fk{økehe ytøku rðrðÄ ðøkkuo îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykfhe xefkLkk Ãkhðk fÞko rðLkk rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuf íkhV çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk {kxu Mkhfkh MkkÚku

MkkuËkçkkS fhe níke ßÞkhu çkeS íkhV íkuyku ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðíkk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkkLku ZkUøke yLku fÃkxe økýkÔÞk níkk yLku hk{ËuðLke {kr÷feLke fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkçkkLkk xefkfkh hnu÷k rËÂøðsÞ ®Mknu Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke. hk{Ëuð îkhk ykÞwðuorËf ËðkykuLkkt WíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMk [÷kððk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk íku{ýu

rËÂøðsÞ®MknLkk «nkhku „ „ „ „ „

ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhku hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhku.

Ëkunhkðe níke. hk{ËuðLkk WÃkðkMk MÚk¤u hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk ðíke «íÞk½kík ykÃkíkk rËÂøðsÞ ®Mknu

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku ytík ykÛÞk çkkË çkkçkkyu nrhîkh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku yktËku÷Lk òhe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe níke. (yuyuVÃke)

fÌkwt níkwt fu, yk fk{økehe MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu hk{Ëuð yLku xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Þkuøk økwhwyu ÷kufkuLku yLku {erzÞkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rËÂøðsÞu WÃkðkMkLku ykhyuMkyuMk «urhík økýkÔÞk níkk. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rMktnu fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt hksfkhýLku ÷kððwt s Lk òuEyu. íku{Lkk ZkUøk yLku Ä®íkøkLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk s òuEyu. Mkhfkhu yøkkW çkkçkkLku yfkhý WÃkðkMk fhðk Lk Ãkzu íku {kxu íku{Lke MkkÚku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku ðrhc

fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSLku {tºkýk {kxu {kufÕÞk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu, çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðe òuEyu. Mkhfkh yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku Ãkh ËuþLkkt rník{kt Ãkøk÷kt ÷E hne Au. hk{Ëuðu Þkuøk rþrçkh {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃkhðkLkøke {ktøke níke Ãký íÞkt WÃkðkMk yktËku÷Lk fheLku ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au. íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au.

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðxu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku «ÄkLkkuLku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[koLke nX Ãkfze níke

(yusLMkeÍ)

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkrþrçkhLku Lkk{u ‘hksfeÞ ykMkLk’ fhíkk níkk 5,000Lke ÞkuøkrþrçkhLke {tsqhe ÷E 50,000 ÷kufkuLku yufXk fÞko (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku ðkðxku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ðªxðkLkk Ãkøk÷ktLku ðksçke økýkðíkkt Mkhfkhu yksu fÌkwt Au fu, çkkçkkyu yktËku÷LkLke {tsqhe {u¤ðíke ð¾íku ykÃku÷e çkktÞÄheLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au, yLku Ãkkuíku ykÃku÷k ð[LkkuÚke Lkk{¬h Ãký økÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkçkk MkkÚku ðkxk½kxku fhe [qfu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞkLkwMkkh, çkkçkkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Võík 5,000 ÔÞÂõíkykuLke Þkuøkrþrçkh ÞkusðkLke {tsqhe ÷eÄe níke yLku íkuLkk çkË÷u íku{ýu ‘hksfeÞ ykMkLk’ {kxu 50,000 ÷kufkuLku ¼uøkk fhíkkt rËÕne{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kÞ íku{ níkwt. “çkkçkkLkku {t[ ÞkuøkLkku Lknª Ãký hksfeÞ {t[ níkku. rËÕne{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku

çkkçkkLkku {t[ hksfeÞ níkku, suLkkÚke rËÕne{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kR níke: fuLÿ MkwrLkrùík fhðkLkwt níkwt. íku{kt fkuR yðhkuÄ MkòoÞ íkuðwt y{u RåAíkk Lknkuíkk.” yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkºkfkhkuLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt rMkççk÷u fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh yufMktÃk níkkt. Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[u 100 xfk ÞwrLkxe ðøkh yk «fkhLke fkÞoðkne ÚkR þfu Lknª.” hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneyu fxkufxefk¤Lke ÞkË íkkS fhkðe nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku rMkççk÷u Vøkkðe ËeÄku níkku. rMkççk÷u W{uÞwO níkwt fu çkkçkk rðïkMkÃkkºk ÔÞÂõík LkÚke yLku íku{ýu Mkhfkh MkkÚku íkku Xef

Ãký ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚku Ãký Auíkh®Ãkze fhe Au. çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh fhðk ytøku rMkççk÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, “Mkhfkh yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u Mk{sqíke MkÄkR økR níke, su ytøku íku{ýu íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku Auf MkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk. Mk{sqíke {wsçk çkkçkk økR fk÷u çkÃkkuhu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknª. MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxðkLke ½ku»kýk fhe Lknª. y{u íku{Lke MkkÚku VkuLk îkhk MktÃkfo{kt níkk yLku y{u Mkktsu 5.00 ðkøÞk MkwÄe hkn òuR. íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkwt rLkðuËLk Lk ykÃÞwt íku ÃkAe Auðxu y{u {erzÞk Mk{ûk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku íku ytøku çkkçkkLku òý Ãký fhe níke. òu íkuyku rðïkMk½kík fhu íkku y{u íku{Lkku rðïkMk fuðe heíku fheyu?”

Lkðe rËÕne, íkk.5

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {tsqhe {éÞkt çkkË Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLkk y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkLkku ykfhku rLkýoÞ økR Mkktsu 5.00 f÷kfu fÞkuo níkku. ÞkuøkøkwhwLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ síkkt yLku rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLke íku{Lke {køkýe ytøku MkhfkhLkk ÔÞðnkhw Ãkøk÷kt Mkk{u íku{ýu nX¼ÞwO ð÷ý ò¤ðe hk¾íkkt Mkhfkhu LkkAqxfu yk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. hk{Ëuðu fuLÿLkk «ÄkLkku Mkkð ¼kS{q¤k nkuÞ íku{ íku{Lku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhðkLke nX Ãkfzíkkt Auðxu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk níkk. íkksuíkh{kt s rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR MkhfkhLku yuðe Ãký ¼erík níke fu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLkLku ykíktfðkËeyku Ãký xkøkuox çkLkkðe þõÞk nkuík. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu çkkçkkLku økR Mkktsu 4.00 f÷kfu AuÕ÷e íkf yÃkkR níke fu ßÞkhu Mkhfkhu íku{Lku yu{ sýkðíkku Ãkºk {kufÕÞku níkku fu fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhwØLke íku{Lke {køkýeyku ytøku Mkhfkh îkhk

Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkkt Au. íku Ãkºk {éÞk çkkË çkkçkkyu yuf f÷kfLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe Mkktsu 5.00 ðkøÞu íku{ýu yuðe ½ku»kýk fhe ËeÄe fu íku{Lkk çku{wÆíke WÃkðkMk òhe s hnuþu. íkuLkk Ãkrhýk{u Mkhfkhu Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk sçkhËMíkeÃkqðof

{Lk{kunLk-MkkurLkÞkLke {tsqhe çkkË Mkhfkhu rLkýoÞLkku y{÷ fÞkuo „ yktËku÷LkLkk MÚk¤u ykíktfðkËeyku ºkkxfu íkuðe Ãký ¼erík níke „

yktËku÷LkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku, su Ãkøk÷wt ¼hðk {kxu ðzk«ÄkLk MkkÚku {Mk÷ík fhkR níke yLku MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký rðïkMk{kt ÷uðkÞkt níkkt. MkhfkhLkk yk fzf rLkýo Þ ÃkkA¤Lkkt fkhýku ykÃkíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt fu, çkkçkkyu íku{Lke {køkýeyku ykfhe çkLkkðe ËeÄe níke yLku íkuyku ík{k{ {wÆkyku ytøku ðzk«ÄkLk MkkÚku s [[ko fhðk RåAíkk níkk. íkËwÃkhktík, çkkçkkLkk WÃkðkMk ÷ktçkk [kÕÞk nkuík íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkR nkuík. òufu, íkuLke þõÞíkk Lkrnðík níke, fu{ fu

„

{uËkLk Þkuøk fuBÃk {kxu çkqf fhkðu÷wt, yktËku÷Lk {kxu Lknª

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxõÞk ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku ykøkk{e 15 rËðMk {kxu çkkçkk {kxu rËÕne{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. Ãkku÷eMku hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxfðkLke íkuLke fk{økeheLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe níke y™u fÌkwt níkwt fu, ykÞkusfkuyu ðkMíkð{kt ÞkuøkLkk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk

Mkur÷Lkkyu «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk?

çkqf fhkÔÞwt níkwt Ãký ÃkAeÚke íÞkt hksfeÞ yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMk økEfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku Ãkfzâk ÃkAe íku{Lku çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚku MÃku~Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËwLk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞktÚke íku{Lkk yk©{ nrhîkh {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkkyu íku{Lkk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk WÃk¢{u Þkuøk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt, Ãký ßÞkhu íÞkt

r{ºkLku íkkífkr÷f {¤ðk sðkLkwt níkwt. íkuÚke MkutÚkk{kt ®MkËwh òuðk {éÞwt níkwt. ÷øLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe {khu nS íku{kt ½ýe çkkçkíkku ¼køk ¼sðu Au. yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt {khk ¼kRLkk ÷øLk Au. ÃkexhLke ËkËeLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykuMxÙeÞkÚke ynª ykðe þfðk Mk{Úko LkÚke. WÃkhktík Ãkexhu Ãký íkksuíkh{kt s yktíkhzkLke þ†r¢Þk fhkðe níke. íkuýu nS økÞk MkÃíkknu s fk{fks Vhe þY fÞwO Au. íkuLkk MðkMÚÞLke fk¤S hk¾ðk {kxu nwt yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke MkkÚku s níke. yk ð»kuo {khe [kh rVÕ{ku hsq ÚkðkLke Au, íkuÚke nwt ÷øLk fheþ íkku íku ÍzÃke yLku y[kLkf nþu.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷e íkksuíkh{kt íkuLkk MkUÚkk{kt ®MkËwh MkkÚku òuðk {¤íkkt çkkur÷ðqz{kt yVðk Vu÷kðk ÷køke Au fu, íkuýu økwÃíkíkkÚke íkuLkk «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au. yk ytøku Mkur÷LkkLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku nMke Ãkze níke yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuýu ÷øLk fÞko LkÚke. nwt yuf ònuhkíkLkwt þq®xøk fhíke níke íkuLkk {kxu {khk MkutÚkk{kt ®MkËwh ÷økkðkÞwt níkwt, yLku {khu yuf

ykr{h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au: Mk÷{kLk þknhw¾Lke ykøkk{e rVÕ{ “hk-ðLk” MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ykÃkðk çkkË ‘Ëçktøk’ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLku nðu yLÞ ¾kLk ykr{h ¾kLkLke «þtMkk fhe Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke f÷kfkh ykr{hLku yuf

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ytík ÷kðe yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðLkkhe fuLÿ Mkhfkhu çkkçkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkýeyku ytøku íku{Lke MkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kxkuLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au. ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾k÷e fhkðe 46 ð»keoÞ çkkçkk hk{ËuðLku ËunhkËwLk ÃknkU[kzâk íkuLkk f÷kfku çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku ðkxk½kxku fhðk ftR çkåÞwt s LkÚke. fÞk {wÆu y{u ðkxk½kxku fheyu? sux÷e ðkxk½kxku ÚkðkLke níke íkux÷e ÚkR [qfe Au.” çkeS íkhV ¼ksÃk MkrníkLkkt rðÃkûkkuyu çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷ MkhfkhLke Mk¾ík xefk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ½xLkk¢{kuLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuðu çkku÷u÷wt ÃkkéÞwt nkuík íkku yk{ Lk ÚkÞwt nkuík. Mkhfkh íku{Lku ¾ík{ fhðk RåAíke nkuðkLkk çkkçkkLkk ykûkuÃkku ytøku MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt fu, “y{u RåAeyu fu çkkçkk íktËwhMík hnu yLku ÷kufkuLku Þkuøk þe¾ðu. íkuyku økwMMkk{kt Au yLku íkuÚke s yk çkÄwt fne hÌkk Au.”

çkkçkk Ãkh 15 rËðMk {kxu rËÕne{kt «ðu þ çkt Ä e ykÞkusfkuyu hk{÷e÷k

fu{YLk zkÞÍ yLku hkurzÙøMk Aqxkt Ãkze økÞkt yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË xku[Lke yr¼Lkuºke fu{ÁLk zkÞÍ yLku çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze yu÷uûk yu-hkuz hkurzÙøMk nðu Awxkt Ãkze økÞkt Au. fu{ÁLk zkÞÍu nk÷{kt fçkq÷kík fhe níke fu, íku{Lke ðå[u nðu yçkku÷k Au. íkuyku ÃkhMÃkh MkkLkwfq¤ nkuÞ íku heíku Aqxk Ãkze økÞk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yk çktLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufMkkÚku níkk. fu{ÁLku fÌkwt Au fu, íku nk÷{kt MÚkkÞe ÚkR sðkLke fkuRÃký ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. y{urhfe yr¼Lkuºke yLku òýeíke {kuz÷ fu{ÁLk zkÞÍLkku sL{ 30{e ykuøkMx 1972yu ÚkÞku níkku. Ä {kMf, {kR çkuMx £uLz rð®zøk, [kŠ÷s yuLsÕMk Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku 1990Lkk Ëþf{kt fu{ÁLk ÷kufr«ÞíkkLke [h{ Mke{k WÃkh ÃknkU[e økE níke. íÞkh çkkËÚke fu{ÁLk yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðurLk÷k MfkÞ, økUøk ykuV LÞqÞkufoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu{ÁLkLkku sL{ furLkVkuŠLkÞk LkSf þkLk rzÞkøkku{kt ÚkÞku níkku. 16 ð»koLke ðÞuÚke fu{ÁLku VuþLk {kuz÷ íkhefu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. Úkkuzkf ð»kkuo{kt íku ½ýe ftÃkLkeykuLkk fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ ÚkR níke.

çkkçkkLku WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk V¤V¤krË ÷u ð kLke yLku Ãkkýe ÃkeðkLke {t s q h e ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, økwÃík[h {krníke {wsçk, çkkçkkLkk yktËku÷Lk{kt ykhyuMkyuMk ðÄw {uËLke yufXe fhLkkh níkwt yLku yksu hrððkhLke hò nku R yktËku÷Lk{kt xku¤uxku¤kt Ãký Q{xâkt nku í k, íku { Mkq º kku y u W{u Þ w O níkw t . íkksuíkh{kt rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký Ënuþík níke fu yMkk{krsf ík¥ðku fu ykíktfðkËeyku çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhe þfu Au. íku ð e ÂMÚkrík WËT ¼ ðe nku í k íkku Ĭk{w¬e{kt MktÏÞkçktÄ {kuík ÚkÞkt nkuík yLku íkuLke sðkçkËkhe rËÕne Ãkku÷eMkLkk rþhu ykðe nkuík. Mk{økú Ãkku÷eMk ykuÃkhuþLk fwLkunÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMku çkkçkk hk{ËuðLkk çknkhøkk{Úke ykðu÷k yLkwÞkÞeykuLku hu÷ðu MxuþLkku fu çkMk xŠ{LkMk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu rðþu»k çkMkku Ãký Vk¤ðe níke íku{ s çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku ÷RLku çknkhøkk{Úke ykðu÷e çkMkkuLku rËÕne{kt «ðuþ Lk ykÃke ÃkkAe {kuf÷kR níke. Mkhfkh fkÞËk {wsçk ðíkeo nkuR íkuLku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðkLke ykþtfk Lknkuíke.

hk{Ëuð MkkÚku nðu fkuR s {tºkýk Lknª : fuLÿ

‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ fneLku íkuLkwt MkL{kLk ðÄkÞwO níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk çke$øk Ìkw{Lk «kuzõþLMk (yuMkfuçkeyu[) nuX¤ çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ “r[Õ÷h Ãkkxeo”Lkk «ku{kuLkk ÷kìt®[øk{kt Mk÷{kLku ykr{hLkk økwýøkkLk økkÞk níkk. íkuLke yk

CMYK

rVÕ{Lkk fuhuõxh{kt ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’, ‘MkufLznuLz’, “ÃkLkkiíke’, ‘MkkR÷uLMkh’, ‘yV÷kíkqLk’ yLku ‘þkyku÷eLk’ suðk fuhuõxhku Au. ðkMíkrðf SðLk{kt íku yk Lkk{ fkuLku ykÃkþu íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mk÷{kLku fÌkwt fu, ykr{h ¾hu¾h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au. íku rVÕ{ RLzMxÙe{kt Lktçkh ðLk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

yktËku÷Lk þY fhkÞwt yLku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk íku ÃkAe íku{Lku ykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhðk{kt ykðe níke. 4Úke sqLku çkkçkk yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu ÞkuøkLkk fuBÃk [÷kÔÞk s Lknkuíkk. {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÃkðkMkLkk MÚk¤u hk{ËuðLku Ãkfzðk {kxu ßÞkhu Ãkku÷eMkku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh økÞk íÞkhu íku{Lkk xufuËkhkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku fqtzk íkkuzeLku VUõÞk níkk. ykLku fkhýu Ãkku÷eMk yLku hk{ËuðLkk xufuËkhku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt su{kt 4 {rn÷k Mkrník 31 xufuËkhku yLku 23 Ãkku÷eMkkuLku Eò ÚkE

níke. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLku 8 rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke yLku yktËku÷Lkfkheyku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ Akuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ÃkAe çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkçkkyu nrhîkh ¾kíku íku{Lkk yk©{{kt ÃkkAk sðkLke ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rfMMkk{kt f{÷k {kfuox MxuþLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkkuVkLk {[kððkLkku yLku ònuh {k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku íku{s Mkhfkhe f{o[kheykuLku íku{Lke Vhs çkòðíkk hkufðkLkk «ÞkMk ytøku fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷e÷e yu÷uLk

11{eyu ÷øLk fhþu

ÃkkuÃkMxkh ÷e÷e yu÷uLk 11{e swLku òýeíkk rçkÕzh Mkk{ fwÃkh MkkÚku ÷øLk fhðk sR hne Au. ÷tzLkLkk fuLknk{{kt yk ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷øLkLku økwó hk¾ðk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. yk ÷øLk {kxu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{kt ykðe Au. 26 ð»keoÞ ÷e÷e yu÷uLkLkk ÷øLkLke íkiÞkhe{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÔÞMík Au. r÷÷e ßÞkt ÷øLk fhðkLke Au íku Mk{økú rðMíkkh{kt MðtÞ¼q çktÄ hnuþu. su íkuLke ÷kufr«ÞíkkLke «íkerík fhkðu Au. MÚkkrLkfkuLku «ðuþ fhðk {kxu ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{kt fkuRÃký «fkhLke ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuðk «ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fwÃkh yLku ÷e÷e yu÷uLk ð»ko 2009{kt «u{{kt Ãkzâk níkk. rzMkuBçkh{kt çktLkuyu MkøkkR fhðkLke ònuhkík fhe níke. Au fu íkksuíkh{kt ¾kLk rºkÃkwxe ðå[u Lktçkh ðLkLke øku{ h{kR níke. ykr{h yLku Mk÷{kLku Mxkh þknhw¾Lku Lktçkh ðLk {kLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yøkkW zu÷e çku÷eLkk rÚkÞurxÙf÷ «ku{ku{kt ykr{hu Mk÷{kLk ¾kLk{kt ¼hÃkqh yuLkSo yLku [k{o nkuðkLkwt fneLku íkuLkkt ð¾ký fÞkot níkkt.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

13

y{ËkðkË{kt fktfrhÞk ÃkkMkuLkwt ríkÚkzo çk÷qLk ðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt „

BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk, VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE

y{ËkðkË, íkk.5

þnu h Lkk fkt f rhÞk ík¤kð ÃkkMku Mknu÷kýeyku {kxu {qfðk{kt ykðu÷k rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[u Qíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu ÷ k ÃkðLkLkk fkhýu rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Ãktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òufu yk Mk{Þu çk÷qLk{kt fkuR ÃkuMkuLsh Lk nkuðkLku fkhýu MkËLkMkeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkú ø ku z yLku {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. fktfrhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ykf»koý Ähkðíkk rnr÷{Þ çk÷q L k{kt çkLku ÷ e ½xLkkLku Ãkøk÷u MkwhûkkLkk Ãký yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. su{kt ÷kufku{kt [[ko níke fu Mkk{kLÞ ÃkðLkÚke yk ÂMÚkrík Au, íkku

¼khu ÃkðLk{kt økt¼eh ÂMÚkrík Q¼e ÚkR þfu íkuu{ Au. y{ËkðkËLkk ÃkÞo x f MÚk¤ fktfrhÞk{kt yksu hrððkh nkuðkLku fkhýu nòhku ÷kufkuLke ¼ez níke íÞkhu íÞkt ykf»koýLkwt fuLÿ økýkíkk rnr÷Þ{ çk÷qLkLku xÙkÞ÷ {kxu Mkktsu Mkkzk A ðkøku WÃkhÚke Lke[u ÷kððk{kt ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLku fkhýu çk÷q L k Vt x kRLku LkSfLkk ÍkzLke zk¤ MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt. suÚke íku{kt Ãktõ[h Ãkzâwt níkwt yLku íku{ktÚke rnr÷Þ{ økuMk çknkh Lkef¤ðk ÷køÞku níkku. yk Mk{Þu çk÷qLk{kt çkuMkðk {kxu yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. MkËLkMkeçku Lke[u ykðíkk Mk{Þu çk÷qLk ¾k÷e nkuðkÚke fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk [eV VkÞh ykurVMkh yu{.yuV. ËMíkwhu MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e VMkkÞu÷k çk÷qLkLku fkZðkLke fk{økehe þY fhe níke. yk Mk{Þu fkt f rhÞk{kt ykðu ÷ k nòhku Mknu÷kýeyku yufXk Úkíkkt {rýLkøkh

Ãkku÷eMku ÷kufkuLku nxkðeLku LkSfLkk çktLku {wÏÞ Ëhðkò çktÄ fhkðe ËE çk÷qLkLku Lke[u WíkkhðkLke fk{økehe þY fhe níke.

Mknu÷kýeyku çkuXk Lk nkuðkÚke MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e

y{ËkðkË : fktfrhÞkLkk ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk 300 Vqx WÃkh MkwÄe síkwt nkuÞ Au yLku íku{kt yuf hkWLz{kt 15 Mknu÷kýeykuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk yk çk÷qLkLkk 10Úke 15 hkWLz Úkíkk níkk. yksu hrððkh nkuðkÚke Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu Mknu÷kýeyku níkk yLku 50 sux÷k ÷kufku rxrfx ÷RLku ÃkkuíkkLkku ðkhku ykððkLke hkn òuíkk níkk Ãký yk ½xLkk çkLkíkk ½ýk ÷kufku rxrfx rhVLz ÷eÄk rðLkk s zheLku [kÕÞk økÞk níkk. çk÷qLk ßÞkhu Lke[u ykðíkwt níkwt íÞkhu íku{kt fkuR Mknu÷kýe Lk níkk. suÚke ½xLkk x¤e níke.

Ëw½oxLkk x¤e : fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMku Mknu÷kýeyku {kxu {qfkÞu÷k rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[u Qíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLkk fkhýu Ãktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òufu çk÷qLk{kt MkËTLkMkeçku fkuR Mknu÷kýe Lk nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE çk÷qLk çknkh fkZðkLke fk{økehe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

[exh rºkÃkwxe Mkk{u ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðkLke 5ý VrhÞkË LkkUÄkE

y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËLku MkkýMkk{kt ÷uðk ¢kE{çkúkL[u f÷{ 467 W{uhe „ ËMíkkðuòu{kt swËe çknkh ykðíkk ¢kE{ çkúkt[u ºkýuÞ «{kýu, hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu ykÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷u ºkýuÞ rðhwØ rðøkíkku yLku {kir¾f rðhwØ ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðk ðkŠ»kf 120 xfk ÔÞks ykÃkðkLke ykEÃkeMke f÷{ 467 yLkwMkkh ytøku ykEÃkeMke f÷{ 467 W{uhe ðÄw ònuhkíkku Ãký EÂBíkÞkÍ MkiÞËu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkeS s {krníke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkt[ níke. ¾hu¾h ¼kuøk çkLkLkkhk ¢kE{ çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu ykÃke VMkkÔÞk hkufkýfkhkuLku Lkkýkt [qfððk{kt ykÔÞkt sýkÔÞtw Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y{ËkðkË, íkk.5

nòhku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷uftw VuhðLkkhk y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞË rðhwØ ðÄw {sçkqík Ãkwhkðk yufrºkík fhe ðÄw yuf økt¼eh f÷{Lkku W{uhku fhe Ãkku÷eMku fuMk {sçkqík çkLkkÔÞku Au. çkuLf yLku hkufkýfkhkuLku rðïkMk{kt ÷uðk ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhe Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt

y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËu su ftÃkLkeyku þY fhe níke íku ík{k{ ftÃkLkeykuLkwt fkuE Ãký Mk¥kkðkh ykuÚkkurhxe Mk{ûk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Lknkuíkwt. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞk fu EzeLkk fkuE Ãký rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fÞko ðøkh çkkhkuçkkh yk ftÃkLkeykuyu ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe yufLkk zçk÷ Lkkýkt ykÃkðkLke þYykík fhe níke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk

LkÚke. íku s «{kýu y¼Þ økktÄeyu Ãký su «fkhu hkufkýfkhku MkkÚku fhkh fÞko níkk íku «{kýu Lkkýkt [qfðkÞkt Lknkuíkkt. MkkÚku fkøk¤ WÃkh fu {kir¾f heíku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk fu¤ððk {kxu íku{Lku y÷øk y÷øk «fkhLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu çkíkkððk{kt ykðíkk níkk. WÃkhkuõík ºkýuÞ îkhk çkuLf MkkÚku Ãký ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh

Ãkku÷eMk Mkqºkku «{kýu, íku{Lke rðhwØ Auíkh®Ãkze MkkÚku ykEÃkeMke f÷{ 467 W{uhðk{kt ykðíkk fuMk ðÄw {sçkqík çkLku Au. yk f÷{ yLkwMkkh íku{Lku ò{eLk {¤ðk Ãký {w~fu÷ Au. òufu, ºký [exhku Ãkife EÂBíkÞkÍ MkiÞËLku s Ãkku÷eMk Ãkfze þfe Au ßÞkhu nhuþ Ãkt[k÷Lke þkuľku¤ [k÷e hne Au ßÞkhu y¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e Au.

y¼Þ økktÄeLke 20 ÷k¾Lke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh fçksu ÷uðkE

y{ËkðkË, íkk.5

y¼Þ økkt Ä eLkk nkÚku Au í khkÞu ÷ k ¼ku ø k çkLkLkkhkuLke MktÏÞk{kt rËðMku Lku rËðMku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. yksu hrððkhLkk rËðMku Ãký ¼kuøk çkLkLkkhk hkufkýfkhku ¢kE{ çkúkt[ Mk{ûk ykÔÞk níkk. AuíkhkÞu÷k Mkkík hkufkýfkhkuLke fw÷ 9.70 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{kt LkkUÄkðe níke. rðËuþ ¼køke síkkt Ãkqðuo y¼Þ økkt Ä eyu Ãkku í kkLke {kr÷feLke xku Þ u x k Mku r ÷fk fLðxuoçk÷ sqLkk {kuz÷Lke 20 ÷k¾Lke ®f{íkLke rËÕne Ãkk®MkøkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh su yusLxLku ðu[kýyÚkuo ykÃke níke íÞktÚke Ãkku÷eMku fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. y¼Þ økktÄeLke ftÃkLkeLkwt WXk{ýwt yur«÷ {kMkLkk ytík ¼køk{kt ÚkÞwt nkuðkLke òýfkhe hkufkýfkhkuLku {¤e níke. hkufkýfkhkuyu yk Mk{Þu ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw hkufkýfkhku ntøkk{ku {[kðþu

yLku Ãkkuíku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE sþu íkuðe øktÄ ykðe síkkt s hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeLku y¼Þ økktÄe 23 yur«÷u rðËuþ ¼køke økÞku. rðËuþ ¼køke økÞkLkk [kh ËrðMk Ãkqðuo yux÷u fu 20 yur«÷Lkk hkus íkuýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Y.20 ÷k¾Lke ®f{íkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh xkuÞkuxk

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk ðÄw Mkkík sýLke 9.70 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË Mku÷efk yuf yusLxLku ðu[ký {kxu ykÃke níke. òufu, ðu[ký ytøku fkuE s MkkuËku ÚkÞku Lk nkuðkLkk fkhýu yk fkh ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt yusLxLku íÞkt Ãkze níke. íku ÃkAe yusLx yLku y¼Þ økktÄe ðå[u Ãký fkuE s MktÃkfo ÚkÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt y¼Þ økktÄe rðhwØ VrhÞkËkuLkku Ëkuh þY ÚkE síkkt yusLxu ¢kE{

çkúkt[Lkku Mkk{uÚke MktÃkfo MkkÄe y¼Þ økktÄeLke fkh rðþu {krníke ykÃke níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xkuÞu÷k Mku÷efk fkh yksu fçksu fhe níke. çkeS íkhV swnkÃkwhk økw÷kçkÃkkfo ¾kíku hnuíkk ykMkeV¼kE yçËw÷¼kE {LMkwheyu y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt Y.1.80 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níktw. hkufký fÞko çkkË íku{Lku yuf Ãký YrÃkÞku y¼Þ økktÄe ÃkkMkuÚke Ãkhík {éÞku Lk níkku. íku{Lke MkkÚku yLÞ A ¼kuøk çkLkLkkhk Ãký ykÔÞk níkk. su { ýu Y.9.70 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yu.ykE.yuMk.E.fuÃkex÷ {uLkus{uLx «kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðe ÷kufkuLku xqtfk økk¤k{kt yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke yLku {krMkf 10Úke 15 sux÷k Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hLkkhk y¼Þ økktÄe rðhwØ yíÞkh MkwÄe fw÷ ºký økwLkkyku ¢kE{ çkúkt[{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

hkßÞ{kt «Úk{ nhuþ Ãkt[k÷u þuh Ë÷k÷Lku [qLkku [kuÃkzâku 100{kt y{ËkðkËLkk 60

AIEEE{kt

hks þu¾hËkMk Mxux hUf-1

rLkþkË þkn Mxux hUf-2

y{ËkðkË, íkk.5

hks Ëkuþe Mxux hUf-3

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe nðu ykøkk{e Mkóknu «ðuþ {kxu fkWLMku®÷øk nkÚk Ähkþu yLku sw÷kR {rnLkk MkwÄe{kt «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkR sþu. hkßÞ{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÞwrLkðŠMkxe yLku Äehw¼kR ytçkkýe Þw r LkðŠMkxe{kt [k÷íkkt RsLku h e yÇÞkMk¢{{kt yuykRRRRLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðu Au.

nòhku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk fu¤ðe íku{Lku hkíku Ãkkýeyu hkuðzkðe fhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh ¼uòçkks nhuþ Ãkt[k÷u {kºk Äkuhý 10 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. rþhzeLke òºkkyuÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË nhuþ Ãkt[k÷ ½h AkuzeLku ¼køke økÞku nkuðkLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt Au. ½huÚke ¼køke økÞk çkkË ÃkrhðkhLkk fkuE s ÔÞÂõík MkkÚku íkuýu MktÃkfo fÞkuo LkÚke.

©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLx fLMkÕxLMkeLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷u Äku.10 MkwÄe s yÇÞkMk fÞkuo Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo íkuýu yuf ¾kLkøke çkUf{kt Lkkufhe þY fhe níke. suLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu íkuýu Úkkuzk Mk{Þ çkkË þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷Lke ykurVMk{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. òufu yk xŠ{Lk÷Lkk Mkt[k÷f rðËuþ síkk hnuíkk íkuykuyu Mk{økú ykurVMk nhuþ Ãkt[k÷Lkk ¼hkuMku Akuze ËeÄe níke. òufu nhuþ Ãkt[k÷u yk ykurVMk [÷kððkLkk çkË÷u ynª ©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLx

rLkh{k, ÃkezeÃkeÞw, Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLk.{kt «ðuþ Vk¤ðkþu y{ËkðkË, íkk. 5

MkeçkeyuMkR îkhk ËuþLke xku[Lke xufrLkf÷ rþûký MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu økÞk {u {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e yuykRRRRLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níktw. Mxux hUf{kt y{ËkðkËLkk 60 WÃkhktíkLkk rðãkÚkeyku Au. Mxux ntzÙuz{kt xkuÃk Úkúe{kt Ãkkt[ ykÔÞk Au. yk ð¾íku økwshkíkLke ºký Lkk{ktrfík ÞwrLkðŠMkxeyku {kºk yuykRRRRLkk ykÄkhu s «ðuþ Vk¤ððkLke nkuðkÚke yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hkßÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu {n¥ðLkwt çkLÞwt Au. ËuþLke 30 yuLkykRxe, Ãkkt[ RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV RLV{uoþLk yuLz xufLkku÷kuS yLku 30 sux÷e zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷íkk RsLkuheLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkk. 1 {u, 2011Lkk hkus Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkheûkk{kt økwshkík¼h{ktÚke 40 nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níkwt. íku{kt yku÷ RÂLzÞk hUf yLku Mxux hUf yu{ çku hUf yÃkkE Au. yku÷ RÂLzÞk hutf{kt 66{k Lktçkhu hksþu¾h ËkMk ykÔÞku Au, yk rðãkÚkeo Mxux hutf{kt Ãký «Úk{ ¢{u ykÔÞku Au. Mxux huutf{kt xkuÃk ntzÙuz{kt y{ËkðkËLkk 60 WÃkhktík rðãkÚkeoyku ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku{kt xkuÃk Úkúe{kt «Úk{ Lktçkhu hksþu¾h ËkMk, çkeò ¢{ktfu rLkþkË þkn yLku ºkeò ¢{ktfu hks Ëku»ke, yr{Lku»k hkXkuz, r«íkes y{eLk ykÔÞk Au.

ËktíkeðkzkLke nkuMxu÷{kt rfþkuheLkwt þtfkMÃkË {kuík

Ëktíkeðkzk : çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke Ëktíkeðkzk MkhËkh f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf 16 ð»keoÞ rðãkÚkeoLkeLkwt yuf ðuxuLkhe nkìMxu÷{kt þtfkMÃkË {kuík Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e økE Au. 16 ð»keoÞ rðãkÚkeoLke Søkeþk Ãkxu÷ hnu. ¼k¼h su Ëktíkeðkzk MkhËkh f]r»kLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkþwÄLk rLkheûkf íkk÷e{Lkk fku»ko yÚkuo ÞwrLkðŠMkxe ðuxuLkhe nkìMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíke níke íÞkhu nk÷{kt íkuLku ELxhþeÃk Ãkheûkk nkuE íku nkuMxu÷{kt s íkuLke Y{ ÃkkxoLkh MkkÚku hnuíke níke.

CMYK

fLMkÕxLMkeLkk ÃkkrxÞk ÷økkðe Lkðe ftÃkLke þY fhe ËeÄe níke. sqLke ftÃkLke{kt ykðíkk hkufkýfkhkuyu fËk[ yk yøkkWLke ftÃkLke s [k÷e hne Au yuðwt Mk{S nhuþ Ãkt[k÷Lke Mfe{ku{kt rðïkMk {qfe hkufký fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nhuþ Ãkt[k÷u sqLke ftÃkLkeLkk ÃkkrxÞk çkË÷eLku Lkðe ftÃkLke þY fhíkk Mkh¤íkkÚke økúknfku {¤íkk níkk. yk økúknfkuLku ÷k÷[ ykÃke rðïkMk MktÃkkËLk fhe nhuþ Ãkt[k÷u Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.


CMYK

14

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 JUNE 2011

fkuXe rðMíkkh{kt ðtxkur¤Þk{kt VMkkÞu÷k ðknLkku

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðtxku¤ çkkË {u½hkò ºkkxõÞk

f÷k ¼wðLk hkuz Ãkh ð]ûk ÄhkþkÞe

rfíkeo MÚkt¼ : nkurzOøk s{eLkËkuMík

yLkuf Íkz íkqxe Ãkzâkt

{æÞ økwshkík{kt íkkuVkLke ðhMkkË : 7Lkkt {kuík 50 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku : Xuh Xuh ð]ûkku, Úkkt¼÷k yLku nku‹zøMk ÄhkþkÞe : 18 {e.{e. ðhMkkË yuõMk«uMk ðu Ãkh xÙkrVf ò{

ðzkuËhk : ðzkuËhk y{ËkðkËLku òuzíkk yuõMk«uMk ðu Ãkh yksu ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yuõM«uMk ðuLkk rzðkRzh ÃkhLkk ð]ûkku íkwxeLku {køko Ãkh rð¾hkR síkk ðknLk [k÷fku {kxu {w~fu÷eyku MkòoE níke. íkku çkeS íkhV {køko ðhMkkËe ÃkkýeÚke Ãk÷¤e økÞku nkuðkÚke íkus økríkÚke ykðíkk ðknLkku M÷eÃk ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. ðknLkku yÚkzkððkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk. ¾kMk fheLku nkEðu Ãkh ÃkðLkLkwt òuh ðÄíkkt yLkuf LkkLkk ðknLkku ðtxku¤{kt ¾U[kíkk sýkE hÌkk níkk. íkku ðzkuËhk þnuh{k çknkh økk{Úke ykðu÷k yLku Ãkhík síkk ÷kufku ðkðkÍkuzk yLku ðhMkkËLkk fkhýu yxðkÞk níkk yLku hu÷ðu MxuþLk íkÚkk çkMk MxuLz íkhV ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤{kt sýkíkk níkk. suLkk fkhýu hu÷ðu yLku çkMk MxuþLk Ãkh ¼khu ¼ezLkku {knku÷ sýkíkku níkku.

„

ðes fhtx ÷køkíkk yLku rËðk÷ ÃkzðkLkk çkLkkð{k 10Úke ðÄw ÷kufkuLku økt¼eh Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{kt yksu çkÃkkuh çkkË ðkðkÍkuzk MkkÚku ºkkxfu÷k {u½hkòyu íkçkkne MkSo níke. su{k fw÷ 7 sýktLkk {kuík ÚkÞk níkk íkku 10 Úke ðÄkhu ÷kufkuLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. ßÞkhuu MktÏÞk çktÄ ð]ûkku,ðes Úkkt¼÷k, nkuŠzøMk yLku rËðk÷ku ÄhkþkE ÚkðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk níkk. ðzkuËhk þnuh{kt ðes íkkh Ãkh ð]ûkku ÃkzðkÚke yLku xÙkLMkVku{ohku{kt þkuxo MkŠfx ÚkðkLkk fkhýu Mk{økú þnuhLkku ðes ÃkwhðXku çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ {kxu ¾kuhðkÞku níkku. {kuze hkík MkwÄe{kt ½ýkt rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku hkçkuíkk {wsçk fhkÞku níkku. ðzkuËhk þnuh Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{k yksLkk rËðMkLke þYykík ykfhe økh{e MkkÚku ÚkR níke yLku

çkÃkkuh Úkíkk MkwÄe{k íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeyu ÃknkU[e síkk ykfhe økh{eLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 4 ðkøÞk çkkË nðk{kLk{kt LkkxfeÞ Zçku ÃkrhðíkoLk ykÔÞw níkw yLku Úkkuze r{Lkexku{kt s

ykfkþu ½Lk½kuh ½xk AðkR økÞk çkkË íkus yktÄe VwfkR níke. 50 rf.{e.Lke íkus ÍzÃkÚke VwfkÞu÷k ÃkðLkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k ð]ûkku, Úkkt¼÷kyku yLku nkuŠzøMk s{eLkËkuMík ÚkR økÞk níkk. ½hkuLkk AkÃkhk Wze

økÞk níkk íkku ykfkþ{kt Wzíkk Ãkûkeyku Ãký Vtøkku¤kRLku s{eLk Ãkh ykðe økÞk níkk. ðkðkÍkuzkLkk yku®[íkk yk¢{ýÚke ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku [kuíkhV yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoR økÞku níkku. ðkðkÍkuzkLke yMkh

f÷kfku MkwÄe ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ðes ftÃkLkeLkk Mkçk rzðeÍLkku Ãkh ÷kufkuLkku nÕ÷ku ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh{k hrððkhLke Mkktsu ðkðkÍkuzk MkkÚku íkwxe Ãkzu÷k ðhMkkË{kt þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðes ÷kRLkku yLku xÙkLMkVh{Mko Ãkh ð]ûkku íkwxe ÃkzðkLkk çkLkkð çkLkíkk Mk{økú þnuh{k ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku. ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ¼Þ¼eík çkLku÷e «ò ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ðÄw {wtÍðý{k {wfkR níke. ÷kufkuyu ðes ftÃkLkeLke f[uheyku Ãkh VkuLkLkku {khku [÷kðíkk VkuLk ÷kRLkku ÔÞMík ÚkR økR níke. suLkk fkhýu VkuLk yutøkus {¤íkk ÷kufku Äehs ¾kuR çkuXk níkk yLku Mkçk rzðeÍLk f[uheyku Ãkh nÕ÷ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. ¾kMk fheLku fkhu÷eçkkøk, xkðh, Ãkkýeøkux, økkuºke yLku økkuhðk Mkçk rzðeÍLk f[uhe Ãkh xku¤kyku yufXk ÚkR økÞk níkk yLku ÃkwhðXku íkkífk÷ef [k÷w fhðkLke {ktøk MkkÚku nÕ÷ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. òu fu

þnuh{k MkUfzku MÚk¤u íkkh íkwxðkLkk yLku xÙkLMkVku{oMk çk¤e sðkLkk çkLkkð çkLkíkk ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke {w~fu÷e Ãký ðÄe økE níke. MkktsLkk Mk{Þu çkLkkð çkLÞku nkuðkÚke MkðkhLke Ãkk¤e ðk¤k f{o[kheykuLku Ãký Vhs Ãkh [k÷w hk¾eLku ðes ftÃkLkeLke rðrðÄ xwfzeyku Mkrníke VkÞh çkúeøkuzLke xwfzeyku Ãký rzÍkMxh {uLkus{uLx{kt ÷køke økR níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt {kuze hkºku yuf ðkøku þnuhLkk 70 xfkÚke ðÄw rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku Ãkwðoðík fhe ËuðkÞku Au ßÞkhu {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yu{.ze. yu.yuLk.¾ºkeLke MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ çkkfeLkk rðMíkkhku{k Ãký {kuze hkík MkwÄe{k ÃkwhðXku ÞÚkkðík fhe Ëuðkþu íkuðw Mkwºkkuu sýkÔÞw níkw. hkWLz Äe õ÷kuf ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu Vhs çkòðe níke.

hkWLz Äe õ÷kuf ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu Vhs çkòðe

¼Y[{kt hrððkhu íkkuVkLke ðtxku¤ MkkÚku ºkkxfu÷k ðhMkkËu ¼khu íkçkkne ðuhe níke ¾kMk fheLku ðkøkhk íkk÷wfk{kt ¼khu LkwfþkLkLkk ynuðk÷ Au. çkÃkkuhu y[kLkf ðtxkur¤Þku ºkkxfíkkt ytÄkÄqÄeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ÷kufku nS Äq¤Lke z{heyku{ktÚke çknkh rLkf¤u íku Ãknu÷kt s íkkuVkLke ðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku. (íkMkðeh : ðehuLÿ yxkuËheÞk, ÃkeLfuþ Ãkkhu¾)

¼Y[Lku ðkðkÍkuzkyu Ä{hkuuéÞwt : 3Lkk {kuík ðkðkÍkuzkLke MkkÚku MkkÚku

ðkðkÍkuzkLkk «fkuÃku rsÕ÷kLkk ¾uzwqíkkuLku ÔÞkÃkf LkwõMkkLk, W¼u÷k Ãkkf s{eLk ËkuMík Úkíkk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLÞk „ ¼Y[{kt ðes Úkkt¼÷ku ÄhkþÞe Úkíkk ÞwðkLkLku Rò „ ¼Y[ þnuhLkk MktÏÞk çktÄ rðMíkkhku{kt ðes¤e zw÷ „ ¼Y[ fMkf rðMíkkh{kt Aík Ãkh [Zu÷e {rn÷k ÃkðLk{kt Wze s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íkuýeLku økt¼eh Rò „ ¼Y[ RÂLËhk Lkøkh{kt ÷kufkuLkk ½h{kt Ãkkýe ¼hkÞk „ þÂõíkLkkÚk ¾kíku hk{Ëuð çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLkku {tzÃk Wzâku „ {õík{Ãkwh rðMíkkh{kt Mðk{e LkkhkÞýLkk ÔÞkÏÞkLk {kxu çkktÄu÷ku {tzÃk Ãký Wzâku „ [kðs{kt {fkLkLke rËðk÷ Ãkzíkk {kíkk yLku ÃkwºkLkk fYý {kuík „ ytf÷uïh{kt rËðk÷ Ãkzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík „ ðkøkhkLkk ykuhk økk{u rðþk÷ ÃkeÃk¤ku furçkLk Ãkh Ãkzíkk yufLku Rò „ ðkøkhk çkMk MxuLz LkSf ÷wnkhLke ËwfkLk Ãkh ÷e{zku Ãkzâku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.5

¼Y[ rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk[kLkf fk¤k zeçkktøk ðkˤkuLke VkuÍ MkkÚku {u½hkòyu yuLxÙe {khe níke. ¼Y[ yLku ytf÷uïh {kºk çku íkk÷wfk{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku {u½{nuh òýðk {¤e ykðe níke ßÞkhu çkkfeLkk A íkk÷wfk{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ÃkðLku ¼khu íkçkkne {[kðe níke. ÍkzuïhÚke ¼Y[ þnuh MkwÄe{kt ÷ku¾tzLkk ðes Úkkt¼÷k Ãký s{eLk ËkuMík ÚkÞu÷k Lkshu Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík MktÏÞk çkt½ ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkÞu÷k Lkshu Ãkzâk níkk. ðkðkÍkuzkLke íkçkkneyu ¼Y[{kt {kuze hkík MkwÄe ðes¤e zw÷ ÚkR níke. ßÞkhu ðkðkÍkuzkÚke MkkiÚke ðÄw LkwõMkkLk rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfk{kt òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt. ðkðkÍkuzk MkkÚku ykðu÷k ðhMkkËÚke ¼Y[ rsÕ÷k{kt fw÷ ºký ÔÞÂõíkyku™k {kuík LkeÃkßÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãknu÷k s ðhMkkËu «fkuÃk ðhMkkÔÞku níkku. ðkðkÍkuzk MkkÚku ÄMke ykðu÷k ðhMkkËu ¼Y[ þnuh Mkneík rsÕ÷kLku Ä{hkuzâku

Xuh Xuh ðes Úkkt¼÷k, fMkf rðMíkkh{kt Aík ð]ûkku s{eLk ËkuMík, Zktfðk [Zu÷e {rn÷k ÷k¾kuLkwt LkwõMkkLk ÃkðLk{kt Wze níkku. ¼Y[ rsÕ÷k{kt yksu ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u yMkÌk økh{eÚke LkøkhsLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf fk¤k zeçkktøk ðkˤku MkkÚku {u½hkòyu ¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt òuhËkh yuLxÙe {khe níke. ðkðkÍkuzk MkkÚku ykðu÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¼Y[{kt 20 Úke ðÄw ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkðkLkk íkÚkk 40 Úke 45 ðes Úkkt¼÷k s{eLk ËkuMík ÚkÞk nkuðkLkk yknuðk÷ MkktÃkzâk Au. fux÷kÞ hMíkk Ãkh ð]ûkku s{eLk ËkuMík Úkíkk hMíkkyku çktÄ ÚkÞk níkk. Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu 50 Úke 60 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku. ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËLkk ÍkÃkxk Ãkzíkk ÃkkuíkkLkk ½hLke Aík Zktfðk økÞu÷e fMkf rðMíkkh{kt

ÔÞkÏÞkLk {kxu çkktÄu÷ku {tzÃk Ãký ðkðkÍkuzk{kt Wze økÞku níkku. ¼Y[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

hnuíke {rn÷k nhòLkk hÍkf Ãkxu÷ y[kLkf òuhÚke ÃkðLk Vwtfkíkk ÃkðLk{kt Wze s{eLk Ãkh ÃkxfkÞ níke. suLkk fkhýu íkuýeLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. þÂõíkLkkÚk {uËkLk{kt hk{Ëuð çkkçkkLkk Mk{Úkofkuyu çkktÄ÷ku {tzÃk Ãký nðk{kt Vtøkku¤kÞku níkku. yk WÃkhktík {õík{Ãkwh rðMíkkh{kt [k÷íkk Mðk{e LkkhkÞýLkk

CMYK

íkus Úkíkk s ðes¤eLkk [{fkhk yLku fzkfk ðå[u ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku.þnuh{k fw÷ 18 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yzÄku f÷kfLke ÄkuÄ{kh R®Lkøk Ëhr{ÞkLk þnuh{k 100Úke ðÄw MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su{kt fux÷ktf MÚk¤kuuyu ðknLkku ËçkkðkLkk çkLkðku LkkUÄkÞk níkk íkku ðes íkkh yLku xÙkLMkVh{Mko Ãkh ð]ûkku íkwxe Ãkzíkk þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. VíkuÃkwhk ËwÄðk¤k {nkuÕ÷k{kt rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk þçkLk{ nrLkV ËwÄðk÷k (W.ð.15)Lku Rò ÚkR níke. ðk½kurzÞk z¼kuR ®høkhkuz Ãkh økkufw÷Lkøkh ÃkkMku ÍwÃkœ Ãkxe{k fk{ fhíkk 22 ð»keoÞ ÞwðkLk hksw hkXkuzeÞkLku ðes fhtx ÷køÞku níkku íkuLku Akuzkðk síkk ½Lk~Þk{ ¼hðkz (W.ð.28) Ãký ËkÍTÞku níkku. 14 Ãkku#Lx ç÷uf Ãkuxk nuzªøk-- ðes¤e ºkkxfíkk z¼kuR íkk÷wfk{kt 1 yLku fðktx íkk÷wfk{kt 2Lkkt {kuík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLkk Y.300 fhkuz ðhMkkËLkk Ãknu÷k ÍkÃkxu s Ãkkýe{kt fku…kuohuþ™™e r«{ku™‚q™ fk{„ehe™k Äò„hk „ XuhXuh ¾kzkyku ðhMkkËe ÃkkýeÚke W¼hkÞkt „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk. íkk.5

yksu Ãkzu÷k Mkktçku÷kËkh ðhMkkËÚke þnuh{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. su{kt ðhMkkËe fktMk, zÙuLkusLkk Lkuxðfo yLku ÃkkýeLke ÷kELkku {kxu ¾kuËu÷k ¾kzk ðhMkkËe ÃkkýeÚke A÷fkE økÞk níkk. ‘òÞu íkku òÞu fnkt’ suðe þnuhesLkkuLke nk÷ík ÚkE økE níke. þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt íkku ¾kzkykuLku fkhýu hMíkkyku ðLk-ðu fhe ËuðkÞkt níkk. suLku fkhýu xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. yksLkk ðhMkkËÚke r«{kuLkMkqLkLke fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ¾[koÞu÷k ytËksu Y.300 fhkuz Ãkkýe{kt s ðne økÞk nkuðkLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.

¼qíkfk¤{kt {u {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkuÃkkouhuþLk r«-{kuLkMkqLkLke fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuíke níke. Ãkhtíkw, yk ð»kuo [ku{kMktw 15{e íkkhe¾ ÃkAe çkuMkðkLkwt nkuðkLke fkuÃkkouhuþLku Äkhýkt çkktÄe níke. suLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLku {u {rnLkkLkk ytrík{ Mkókn{kt r«{kuLkMkqLkLke fk{økehe ytøku çkuXfku ÞkuòE níke. su{kt yk„k{e Œkhe¾ 10{e ‚wÄe «e-{ku™Mkq™ fk{„ehe …qýo fhðk yurLsrLkÞhku™u ‚q[™k y…kE nŒe. …htŒw fku…kuohuþ™™e Äkhýkt yksu ¾kuxe Mkkrçkík ÚkŒkt ÷kufku™k …þe™k™e fhkuzku Yr…Þk™e f{kýe …kýe{kt ðne „R nŒe. yfkuxk™k W{eo [kh hMŒk …k‚u …kýe™e ÷kR™ ™k¾ðk {kxu ¾kzk ¾kuËkÞu÷k Au. su ¾kzkyku{kt ðh‚kËe …kýe A÷fŒkt ÷kufku nuhkLk ÚkÞk níkk. Œuðe s heŒu, f÷kËþo™ [kh hMŒkÚke W{k [kh hMíkk ÚkRLku {nkðeh nku÷ [kh hMíkk ‚wÄe {tÚkh „rŒÚke zÙu™us™e fk{„ehe [k÷e hne Au. ßÞkt Ãký ¾kzkyku{kt ðh‚kËe …kýe W¼hkÞk níkk. f÷kËþo™Úke …rhðkh ºký hMŒk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


06-06-2011 Baroda City