Que Magazin

KÜHLUNGSBORNER Herbst 2014

M AGAZIN MAGAZIN

7P0PS

ber

ü

TI

URLAUBSPLANER www.qü-magazin.de

Ferienwohnungen

a la Carte

Kühlungsborn * Börgerende * Nienhagen * Hohen Niendorf * Rerik * Wichmannsdorf

Ihr Traumdomizil an der Ostsee mit außergewöhnlichen Ferienwohnungen!!!

BÜRO BÖRGERENDE An der Waterkant 7 · 18211 Börgerende Tel. 038203-77 55 70

Ostseetraum - Ferienwohnungen GbR info@ostseetraum-ferienwohnungen.de www.ostseetraum-ferienwohnungen.de

Liebe Urlauber & Kühlungsborner Gäste, wenn der lange und an Badevergnügen hoffentlich ertragreiche Hochsommer geht und dem Spätsommer sowie den ersten Herbstwochen langsam aber sicher Platz macht, dann zeigt sich die Natur wieder als Meisterin aller Farben. Feuerrot, Goldbraun, Silberfarben, Mattgrün, Pflaumenlila oder Kürbisorange: Allein die Landschaften der Ostseeküste liefern unzählige gute Gründe, die aktuelle Jahreszeit freudig zu begrüßen. Dazu kommt außerdem das große Thema Wellness: Saunagänge, Entspannungsmassagen, beheizte Swimmingpools oder auch ein Beauty-VerwöhnProgramm. Sich von einer herbstlichen Meeresbrise durchpusten lassen, am prasselnden Kamin relaxen und abends vielleicht ein Genießermenü mit raffinierten Rezepten aus der Region und der ganzen Welt – was wünscht man sich mehr?

Viel Spaß also beim Entdecken dieser Jahreszeit!

Tom Richter Herausgeber Kühlungsborner Magazin & Qü!

Inhalt

Kühlungsborner Wellnesstag Kunst & Kultur in Kühlungsborn Ein Tag in Bad Doberan

Mit dem Auto nach Rostock Mit dem Auto unterwegs Umgebungskarte Stadtplan Kühlungsborn Molli-Fahrplan Radeln durch die Kühlung Schwimmbäder ahoi Wege übers Land Für Groß & Klein Shopping

5 9 13 19 22 26 28 30 33 36 39 43 45

nießer-Restaurant Genießer-Restaurant Im Genießer-Restaurant Brunshaupten Brunshaupten werden Brunshaupten werden internationale internationale werdenVainternationale VaVaen tionen mit mit regionalen riationen regionalen Produkten mit Produkten regionalen kombiniert kombiniert Produkten – stets –kombiniert stets aufregend, aufregend, – stets aufregend, eu ts neu und und mit stets „echter“ mitneu „echter“ und Handwerkskunst mit Handwerkskunst „echter“ Handwerkskunst zubereitet. zubereitet.

In diesem In zubereitet. diesem In diesem hrrzaubert verzaubert Jahr Sie unser Sie verzaubert unser Restaurant, Restaurant, Sie unser ob àob Restaurant, la àcarte la carte oder ob oder Menü, à laMenü, carte mit oder mit Menü, mit inarischen schen Köstlichkeiten kulinarischen Köstlichkeiten aus Köstlichkeiten der aus französischen der französischen aus der Küche. französischen Küche.

Küche.

fnungszeiten: gszeiten:Öffnungszeiten: Do.–Do.– Sa. (ab Sa. Mai (abDo.– Mai Di.–Sa.) Di.–Sa.) Sa. (ab ab 18:00 Mai ab 18:00 Di.–Sa.) Uhr. Uhr.ab 18:00 Uhr. rten bitten um vorherige um Wirvorherige bitten Tischreservierung um Tischreservierung vorherige Tischreservierung unter unter unter .82 0393-42 82 93-42 99-0 Tel. 99-0 03 oder 82oder 93-42 an hotelresidenz@upstalsboom.de an99-0 hotelresidenz@upstalsboom.de oder an hotelresidenz@upstalsboom.de

WellnessTipp. llnessTipp.

WellnessTipp.

nen Sie sich SieGönnen sich eineeine Auszeit Sie Auszeit sich und eine und erhalAuszeit erhal- und erhaleden ie jeden Dienstag ten Dienstag Sie jeden 20 %20 Nachlass Dienstag % Nachlass auf 20 % aufNachlass auf eseintritt.

Tageseintritt. den Tageseintritt.

pro € pro 3,20 23,20 Person 23,20 Person stattstatt pro 2 29,00 Person 2 29,00statt 2 29,00

Ostseeallee Ostseeallee 21 •Ostseeallee 21 18225 • 18225 Kühlungsborn Kühlungsborn 21 • 18225 Kühlungsborn Tel.:Tel.: 03 820393-42 82 93-42 99-0 Tel.:99-0 •03Fax: 82• 93-42 Fax: 03 8203 99-0 93-42 82 93-42 • 99-999 Fax:99-999 03 82 93-42 99-999 hotelresidenz@upstalsboom.de hotelresidenz@upstalsboom.de hotelresidenz@upstalsboom.de upstalsboom.de/hotelresidenz upstalsboom.de/hotelresidenz upstalsboom.de/hotelresidenz

Kühlungsborner Wellnesstag 09:00 UHR

Café Röntgen

In der Classic Conditorei & Café Röntgen scheint man auf unseren Besuch und die Tagespläne vorbereitet zu sein, denn im vielfältigen Angebot der Speisekarte findet sich unter anderem auch das Fitness-Frühstück – unsere 1. Wahl. www.classic-conditorei.com Strandstraße 37 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038203-77570

10:30 UHR D AY- S P A

im Hotel Am Weststrand

Süßholzraspler Comfort Sugaring ist eine echte Spezialität des Hauses. Das Multitalent Zucker wird z.B. für eine sanfte Haarentfernung und Massagen eingesetzt. Glucose und Fructose eignen sich besonders gut für allergisch oder sensibel reagierende Patienten, Unverträglichkeitserscheinungen sind nahezu ausgeschlossen. Auf diese Weise ergeben sich sehr schöne Ergebnisse bei der Pflege des Hautbildes. www.am-weststrand.de

Ostseeallee 38 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-8480 5

Kühlungsborner

Wellnesstag

12:00 UHR MITTAG IN DER UPSTALSBOOM HOTELRESIDENZ & SPA Das Wiener Café Arendsee, eines der 3 Hotelrestaurants, bietet nicht nur attraktive optische Highlights, sondern auch einige typische und berühmte Genüsse unseres Nachbarlandes Österreich.

Unser Tipp: Wiener Schnitzel oder Wiener Erdapfelsuppe (auf den Kaiserschmarrn verzichten wir heute aus Wellnessgründen…) www.upstalsboom.de Ostseeallee 21 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-42990

13:30 UHR

WELLNESS IN DER UPSTALSBOOM HOTELRESIDENZ & SPA Der hochästhetische 1.300 qm große SPA-Bereich dieses 4-Sterne-Superior-Hotels ist mit seinen Farben & Designs dem Thema Ostsee gewidmet und steht sowohl Hotel- als auch Tagesgästen offen. Neben den Saunen locken natürlich das Schwimmbad und die Massageanwendungen. www.upstalsboom.de Ostseeallee 21 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-42990 6

Kühlungsborner

Wellnesstag

17:30 UHR Kurzer, frischer & fröhlicher STRANDSPAZIERGANG ABENDESSEN IM

Gaumenfreunde

18:30 UHR RESTAURANT

ORANGERIE

Mit ihrem eindrucksvollen Dachgebälk und dem prachtvollen Kronleuchter bietet die Orangerie eine authentische Gründerzeitatmosphäre. Gourmetklassiker und kreative Ideen der gehobenen Küche werden in der Showküche innovativ-fantasievoll kombiniert. www.4jahreszeiten-kuehlungsborn.de Ostseeallee 10-12 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-81000

21:00 UHR

Tagesausklang

IM CAFÉ DEL MAR

Jetzt, da unser Wellnessprojekt mit überragendem Erfolg vorläufig abgeschlossen ist, lassen sich Weine und fruchtige Cocktails auf der beheizbaren Terrasse oder im schön designten Innenbereich genießen, natürlich mit Ostseeblick.

Hermannstraße 33 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-4020 7

„SIE KLINGELN, WIR KOMMEN“

... Rückenwind für Ihren Urlaub!

Die familienfreundliche Fahrradvermietung in Ihrer Nähe mit kostenfreiem Hol- & Bringedienst. stundenweise · tageweise · wochenweise

2 x in Kühlungsborn Ostseeallee 40b 18225 Kühlungsborn/ West Friedrich-Borgwardt-Str. 27 18225 Kühlungsborn/ West

URLAUBER-HOTLINE: 038293 - 430 655 info@ostseebike.de www.ostseebike.de

Kunst & Kultur in Kühlungsborn FRÜHSTÜCK

10:30 UHR

Neblig

Ausgiebiges Frühstück in der Ferienwohnung bzw. im Hotel, dazu Studium von Flyern oder Internetseiten, um sich über die aktuellen Ausstellungen und Events zu informieren.

In Kühlungsborn logieren nicht nur Feriengäste in der ersten Reihe, sondern ganzjährig auch verschiedene Kunstwerke bzw. Events. Die Kunsthalle des Ostseebades, ein kleiner und feiner Jugendstilbau der Jahrhundertwende, ist regelmäßig Gastgeber hochkarätiger Ausstellungen, Livekonzerte und P e r fo r m a n c e s mit Künstlern aus der ganzen Welt. www.kunsthallekuehlungsborn.de Ostseeallee 48 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-7540

MITTAG IM RESTAURANT PORTOFINO Dieser beliebte Italiener bringt nicht nur mediterranen Genuss nach Kühlungsborn, sondern bietet auch eine kunstfreundliche Inneneinrichtung und die ausgezeichnete Weinkarte. Unsere Empfehlung: Fisch in allen Variationen. www.nordischerhof.de

13:30 UHR

Südlich-heiter

Ostseeallee 25 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-8929500 9

Kunst & Kultur in Kühlungsborn

GALERIE BREPOHL

14:30 UHR

Intergalaktisch

Tradition seit 4 Generationen, und doch ist die Präsentation von Edelsteinen & Kunst völlig anders. Die Schmuck Atelier-Galerie Brepohl zeigt die Arbeiten der Gold- & Silberschmiedemeisterin sowie anderer Gastkünstler: keine Massenproduktion, dafür individuelle, unverwechselbare Schmuckobjekte, darunter z.B. die Ringe mit echtem Meteoritgestein. www. galerie-brepohl.de

15:30 UHR

EVANGELISCHE KIRCHE KÜHLUNGSBORN

Dieses Gotteshaus liegt an der nach Süden führenden Schloßstraße inmitten des alten Dorfes Brunshaupten, welches 1938 zusammen mit Arendsee und Fulgen zur Stadt Kühlungsborn wurde. Die St.-Johannis-Kirche blickt auf eine fast 800-jährige Geschichte zurück, von der als mittelalterliche Ausstattungsstücke heute noch eine Madonnenfigur und die Triumphkreuze zeugen. Bemerkenswert sind außerdem 42 barocke Glasmalereien in den Chorfenstern, mit denen sich einheimische Familien um 1660 verewigt haben. www. kirche-kühlungsborn.de 10

Erhaben

Dünenstraße 7 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn · Tel. 038293-7664

Kunst & Kultur in Kühlungsborn

16:45 UHR

ATELIERHAUS RÖSLER-KRÖHNKE

KÜHLUNGSBORN Kurz vorm Ortseingang weist ein Haus mit 3 roten Giebeln den richtigen Weg. Hier sind die Werke von 3 Generationen einer Künstlerfamilie zu besichtigen, die von der urbanen Moderne ab 1900 bis hin zur zeitgenössischen Kunst in wechselnden Ausstellungen immer wieder neu arrangiert werden (Aktuelle Öffnungszeiten auf der Website). www.museum-atelierhaus-roesler-kroehnke.de

Wechselhaft

& beständig

Schlossstraße 4 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-15339

19:00 UHR Bülow´s Steak Restaurant Garten Lounge Abends gönnen wir uns im Restaurant des Hotels Polar-Stern ein saftiges Steak vom argentinischen Aberdeen Angus zusammen mit der zypriotischen Käsespezialität Halloumi. Zum anschließenden, gemütlichen Abendausklang geht es nur 10 Meter weiter in die GARTEN LOUNGE, wo uns uns ein Ambiente aus Kunst, Natur, Gastronomie, Kamin, schottischen Stoffmustern sowie Getränken & beleuchteter Wasserfläche für sich einnimmt. www.polar-stern.com Ostseeallee 24 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-8290 11

AM YACHTHAFEN 18225 Kühlungsborn Hafenstraße 5 . Tel. 038293 - 43 27 73 Hafenstraße 8 . Tel. 038293 - 43 17 40 www.die-schuhboutique.com www.facebook.com/dieschuhboutique

Ein Tag in Bad Doberan 09:00 UHR

Zum Bäcker ohne Morgengemecker © petra b. / fotolia.com

FRÜHSTÜCK

Kleine Stärkung im Café der Stadtbäckerei Junge an der Seebrücke, die sowohl für ihre Klassiker wie das Mettbrötchen als auch immer wieder neue Snack-Innovationen und saisonale Brotsorten bekannt ist. www.stadtbaeckerei.de

ABFAHRT NACH BAD DOBERAN Route: L 12, B 105

10:45 UHR

10:00 UHR

DAS DOBERANER MÜNSTER

Dieser mittelalterliche Bau ist eine der am besten erhaltenen Backsteinkirchen in ganz Norddeutschland und zudem ganz nahe dran am Weltkulturerbe-Status. Neben dem schwedischen König Albrecht III. liegt dort heute immer noch die dänische Königin Margarethe Sambiria begraben. Der gepflegte Park des Münsters mit kleiner Schwanpopulation empfiehlt sich immer für einen Spaziergang. www.doberaner-muenster.de

GLAUBENSGESTALTER IM MITTELALTER

Klosterstraße 2 · 18209 Bad Doberan · Tel. 038203-62716 13

Ein Tag in Bad Doberan

KLOSTERLADEN

Die (erlaubten) Wonnen der Nonnen

12:15 UHR

Eine ideale Ergänzung bietet der Klosterladen direkt gegenüber. Dort gibt es die schönsten Dinge des spirituell-klösterlichen Lebens: Kräuter Liqueur, ein ganz besonderes Badebier (zum Trinken & zum Baden empfohlen), Öle und Sanddornprodukte aus der Region, französische Klosterseife, Kunsthandwerk, Ansichtskarten und mittelalterliche Musik. www.baddoberaner-klosterladen.de Klosterstraße 1a · 18209 Bad Doberan · Tel. 038203-854463

13:30 UHR

CAFÉ ZIKKE Einer der ältesten Doberaner Gebäudekomplexe erwartet die Besucher mit einem kleinen idyllischen Hof, viel angenehmer Ruhe und den leichten, aromatischen Gerichten aus der Küche. Tipp: Gebackener Schafskäse mit mediterranen Gemüsestreifen www.cafe-zikke.de

MITTAGSTRAUM UNTERM TROMPETENBAUM Alexandrinenplatz 2 · 18209 Bad Doberan · Tel. 038203-649470 14

Ein Tag in Bad Doberan & BÄDERMUSEUM MÖCKELHAUS 14:30 UHR STADT-

Das Knarren alter Badekarren Eintauchen in die guten alten Zeiten: Möglich wird das dank des Stadt- und Bädermuseum im Möckelhaus. Zu sehen sind neben historischen Ansichten von Doberan und Heiligendamm medizinische Geräte, Zier- und Gebrauchsgegenstände, Mobiliar, Reiseutensilien, Gepäckstücke, Bademoden und ein echter Badekarren. www.moeckelhaus.de Beethovenstraße 8 · 18209 Bad Doberan · Tel. 038203-62026

BUMMELN GANZ OHNE GRUMMELN Shopping in der Doberaner MOLLISTRASSE & am MARKTPLATZ Die Mollistraße (tatsächlich sollten Sie hier auf passierende Dampfzüge achten) lockt mit vielen individuellen Geschäften, Mode-Boutiquen, Souvenirs, Designobjekten, Cafés und natürlich mit einer persönlichen Begrüßung durch manch alteingesessenen Doberaner.

Rückfahrt nach

15:30 UHR Kühlungsborn 18:00 UHR 15

Kühlungsborn WELLNESS BIS ZUM HORIZONT. Erleben Sie die ganzheitlichen Wohlfühl- & Pflegekonzepte der Beauty-Villa: ab dem 15.09.2014 mit neuem Standort und 180 qm großen Räumlichkeiten in der Villa Hubertusburg.

· Körperpackungen · Wellnessmassagen · Microdermabrasion · Make up · Exklusive Kosmetik von Maria Galland Beauty Villa Cosmetics & Lifestyle GmbH in der Villa Hubertusburg Ostseeallee 3 · 18225 Kühlungsborn Tel. 038293-412710

* Showroom für hochwertige Möbel, Accessoires & Interieur

* Exklusiv in der Region

18:30 UHR

Ein Tag in Bad Doberan JAGDHAUS HEILIGENDAMM

Küchenmeister Kräutergeister Das sollten Sie auf keinen Fall verpassen! Genuss & Aha-Erlebnis sind garantiert. Wo eine Lichtung, Eichen, Farn und Buchen sich treffen, betreiben Ines & Alexander Ramm seit 2009 das Jagdhaus Heiligendamm.

Mit einer ausgezeichneten, raffinierten, köstlichen Philosophie aus frischen Kräutern in allen und ganz überraschenden Variationen sowie wilder Küche. Unser Tipp: Steaks aus der Rehkeule mit Wacholderbutter www.jagdhaus-heiligendamm.de Seedeichstraße 18b · 18209 Bad Doberan · Tel. 38203-735775

21:00 UHR

Abendausklang im Restaurant Frida

BILDERSHOW

IN MEXIKO Weil ein so berühmt gewordener Name verpflichtet, finden Gäste bei diesem Mexikaner in der Villa Senta Bilder und Malereien im farbenfrohen, fantastischen Stil der Künstlerin Frida Kahlo - die bei einem guten Glas Wein reichlich Anlass zu Interpretationen und Erklärungsversuchen geben.

Ostseeallee 34 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038294-473343 23

11 17

Original Griechische Küche

Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet 15:00 bis 23:00 Uhr warme Küche bis 22:00 Uhr Fr, Sa, So und an Feiertagen 11:30 - 23:00 Uhr Am Sportplatz Ost · Strandstraße 30c · 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon: 038293 16495 www.athena-kuehlungsborn.de

© dudzinska - fotolia.com

Mit dem Auto nach Rostock 08:00 UHR Kräftig geknuspert Frühstück Heute haben wir eine kleine Strecke zu fahren, deshalb geht es direkt ins eigene Hotelrestaurant oder an die große Tafelrunde in der Ferienwohnung. An frischen Brötchen herrscht auch im herbstlichen Kühlungsborn kein Mangel…

Abfahrt nach Rostock

09:00 UHR

Route: Strandstraße, L 12, B 105, L 22/ Hamburger Straße, Am Kanonsberg, Am Vögenteich, August-Bebel-Straße (Parkhaus), Neuer Markt (Parkplatz auf dem Glatten Aal)

10:00 UHR

NEUER MARKT MARIENKIRCHE

Fürstlich logiert

Nach dem Passieren des Neuen Marktes führt unser Weg in die Marienkirche. Sie ist eines der Rostocker Wahrzeichen und stammt aus dem 14. Jh. Ihre täglich per Hand aufgezogene astronomische Uhr von 1472 enthält heute noch originale Teile aus dem Mittelalter. Beeindruckende Ansichten bietet ebenfalls die große Orgel mit Fürstenloge von 1770, die sich bis unters Kirchgewölbe aufschwingt. www.marienkirche-rostock.de

Am Ziegenmarkt 4 · 18055 Rostock · Tel. 0381-4923396 19

Mit dem Auto nach Rostock

Elegant geluncht

11:30 UHR

Mittag in der WEINWIRTSCHAFT Ein beliebter Treff mitten im Herzen der Stadt mit schönsten Aussichten auf den Neuen Markt.

Zum kulinarischen Verwöhnprogramm gehören der Business-Lunch, Tapas und Klassiker der mediterranen Küche, begleitet von der wohl umfangreichsten Weinkarte Rostocks, wie man munkelt. Unser Tipp: Kalbsfleischroulade. www.steigenberger.com Neuer Markt 2 · 18055 Rostock · Tel. 0381-49730

12:30 UHR

KLOSTER ZUM HEILIGEN KREUZ

Das Rostocker Kloster ist nach der Gründungsreliquie benannt, den Splittern vom Kreuz Jesu Christi, die Margarete von Dänemark als Pilgerin aus Rom mitgebracht haben soll. Heute dient es als Kulturhistorisches Museum der Hansestadt und zeigt wechselnde Ausstellungen zu urbanem Leben.

2011 wurde der umfangreich sanierte neue Gemäldesaal eröffnet. www. kulturhistorischesmuseum-rostock.de

Treu bewahrt

Klosterhof 7 · 18055 Rostock · Tel. 0381-203590

Gut geplündert

EINKAUFSBUMMEL

20

14:00 UHR

Rostocks Einkaufsboulevard Kröpeliner Straße is the Place to be. Zusammen mit der Langen und Breiten Straße (diese heißen wirklich so) bieten sie alle Geschäfte, Güter, Marken und Waren, die das anspruchsvolle Käuferherz begehrt. www. rostock.de

16:00 UHR

Mit dem Auto nach Rostock

ROSTOCKER ZOO und DARWINEUM

Affenmäßig-bärig-stark

Im größten Zoo an der deutschen Ostseeküste treffen Besucher auf 4.500 Tiere aus 320 verschiedenen Arten mit internationalem Stammbaum. Das nagelneue Darwineum ermöglicht eine spektakuläre Reise durch die Geschichte der Evolution und Einblicke in das Leben von Gorillas sowie OrangUtans, die in der riesigen Tropenhalle ihr Zuhause gefunden haben. www.zoo-rostock.de

Rennbahnallee 21 · 18059 Rostock · Tel. 0381-20820

19:00 UHR

Gekonnt filetiert ABENDESSEN IM RESTAURANT CARLO 615

Der Stadthafen gilt ganz dicht hinter Warnemünde als eines der Filetstücke Rostocks.

Dort empfängt uns das Carlo 615 in einem urigen, schön sanierten Bootsschuppen, der noch etwas vom Flair des früheren Hafentreibens ahnen lässt. Die Küche ist hocharomatisch, von bester handwerklicher Qualität und für klassische & originell kombinierte Genüsse bekannt. Unser Tipp: Rostocker Pannfisch. www. www.carlo615.de Warnowufer 61 · 18057 Rostock · Tel. 0381-7788099

Rückfahrt nach KÜHLUNGSBORN

21:00 UHR 21

WISMAR: HISTORISCHE ALTSTADT & HAFEN Die sehenswerte Wismarer Altstadt gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Zu den Highlights zählen u.a. der Marktplatz mit dem Renaissance-Wasserspiel, das Rathaus, die Nikolaikirche, das Bürgerhaus „Alter Schwede“ und das Treiben am Hafen der Hansestadt. www.wismar.de

SCHWERINER SCHLOSS Wo früher die Herzöge saßen, wird heute täglich gearbeitet: Das prunkvolle Schweriner Schloss ist Sitz des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern und bietet für Besucher u.a. das Schlossmuseum und ein Schlosscafé.

www.schloss-schwerin.de

KARLS ERDBEERHOF In Karls Erlebnis-Dorf in Rövershagen ist immer etwas los. Der ländliche Freizeitpark mit riesigem Bauernmarkt, kulinarischer Vielfalt & saisonalen Attraktionen hat an 365 Tagen geöffnet. Mit dabei sind: Tobeland, Kreativ-Werkstatt, Kletterwald, Eiswerk, Traktorbahn, Hafenkran-Schaukel, Seilbahn, Erlebnis-Aquarium, Streichelzoo u.v.m. www.karls.de

VOGELPARK MARLOW Der Vogelpark Marlow, zwischen Rostock und Stralsund direkt an der Recknitz gelegen, entführt seine Besucher in eine Welt voller Farben & Töne. Die 20 ha große Parkanlage zeigt die bunte Vielfalt der Vogelwelt aller Kontinente - vom größten Vogel, dem afrikanischen Strauß, bis zum Zebrafinken. www.vogelpark-marlow.de 22

Mit dem Auto unterwegs GLASHÜTTE GLASHAGEN Das kleine Künstlerdorf Glashagen ist eine Ansammlung der Werkstätten regionaler Künstler. In der einzigen Glashütte des Landes wird heute wieder „Mecklenburger Waldglas“ in kleine funkelnde Kunstwerke verwandelt.

ww.glas-hagen-huette.de

BASTORFER LEUCHTTURM Der Ausblick von diesem Türmchen des Leuchtturms ist fantastisch: Hier öffnet sich ein weites Panorama mit der Ostsee und ihren Küstenorten, mit Waldstücken, Feldern, den Hügeln der Kühlung und den weißen Rauchwolken der Bäderbahn Molli.

Bei guter Sicht kann man sogar bis nach Dänemark gucken. www.leuchtturm-bastorf.de

NATUR- UND UMWELTPARK NUP GÜSTROW Spannende Einblicke in die heimische Unterwasserwelt ermöglichen eine 30 m lange Aquarienwand und ein 12 m langer Aqua-Tunnel. In den Wäldern der Parkanlage leben nicht nur heimische Wildtiere, sondern auch das einzige Wolfsrudel von Mecklenburg-Vorpommern. www.nup-guestrow.de

HOLLÄNDER WINDMÜHLE STOVE Dieses 1898 erbaute kleine Kraftwerk dürfte eine der letzten Windmühlen in Mecklenburg sein, die bis zu ihrer endgültigen Stilllegung durchgehend mit Windantrieb arbeiten konnten. Gleich nebenan zeigt die Museumsscheune das bäuerliche Leben vergangener Zeiten: mit Buttern, Spinnen, Filzen und vielem mehr. www.muehlenverein-stove.de 23

D

as beliebte Ausflugsziel Gutshof Bastorf ist vom Ostseestrand und von Kühlungsborn aus ganz fix mit dem Fahrrad oder per Buslinie 121 zu erreichen.

Auf der denkmalgeschützten Anlage mit eigenem

Hof-Markt kann man viele schöne Dinge erleben & entdecken: Landleben pur, die besten Mecklenburger Produkte, einen Grillabend und viele andere Gutshof-Events. Die Kleinsten sind glücklich im Kinderspieleraum gleich neben dem Restaurant, und die Eltern haben ein paar sorglose Gutshof-Stunden.

Ausflugsziel Hof-Markt

Senf-Delikatessen

Allergiefrei genießen

Kinder-spieleraum

Reiseziel

Fahrradurlaub

4 oder 7 Tage inkl. Frühst., Fahrradkarte, Sauna ab 135,- € p.P.

Ayurveda Feeling

2 Ü mit Ayurveda-Behandl. ab 180,- €

Gutshof Rerik Ostsee

Kühlungsborn

Rostock

Bad Doberan Neubukow

4 Wismar

bzw. 7 Massage tage rundum verwöhnt ab 360,- €

www.gutshof-bastorf.de

Kühlungsborner Straße 1 · 18230 Bastorf · Telefon 038293-6450

16

13

15

1

17 10 18 7

5

14 2 8

9 3 4

11 6

12 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Karl‘s Erlebnis-Dorf Wonnemar Wismar Güstrower Oase Natur- & Umweltpark Güstrow Zoo Rostock Sehland Göldenitz Museumshof Retschow Schweriner Schloss Güstrower Schloss

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Bad Doberaner Münster Bunker 302 Eichenthal Ernst-Barlach-Museum H.-Schliemann-Gedenkstätte U.-Johnson-Literaturhaus Atelierhaus Rösler-Kröhnke Bastorfer Leuchtturm Gespensterwald Glashütte Glashagen

Mit freundlicher Genehmigung der TSK GmbH.

Ab 01.11.2014 gilt der Winterfahrplan!

Ab 01.11.2014 gilt der Winterfahrplan!

Der neue Küchenchef präsentiert Ihnen eine vielfältige moderne Küche mit regionalem Einschlag sowie schmackhaften österreichischen Rezepten.

Livemusik, Guinness & Whiskey Das NEUE Irish Pub No. One im Hotel Aquamarin mit Panoramafenster, großem Whiskeysortiment & stilechtem Ambiente

Hermannstr. 33 · 18225 Kühlungsborn · Telefon 038293 402-0

www.hotel-aquamarin.de

Radeln durch die Kühlung FRÜHSTÜCK

09:00 UHR

IN DER UPSTALSBOOM HOTELRESIDENZ & SPA

Friesisch vergnügt

Ausgezeichnetes Frühstücksbuffet (sogar für Langschläfer) und Lagebesprechung mit Parkblick in der Upstalsboom Hotelresidenz & SPA. Am Buffet wartet Zartes, Deftiges & Vitaminreiches, genau das Richtige also für den heutigen Tagestörn. www.upstalsboom.de

Ostseeallee 21 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-42990

10:00 UHR

AUFBRUCH

Gute Tourenräder für den Urlaub kann man bei OstseeBike in der Borgwardt-Straße mieten. Jetzt geht es vorbei an Seebrücke und Schloßstraße, hinein in den Bastorfer Landweg. Abbiegen in den Hohen Niendorfer Weg. Beim reetgedeckten Haus Abbiegung nach links in den Mischwald nehmen und links halten. Auf der Hauptstraße durch Wichmannsdorf.

11:00 UHR Cool durch die Kühlung Eine Asphaltstraße Richtung Diedrichshagen bietet eine Berg- & Talfahrt bis Jennewitz, wo mit 110 m der höchste Punkt erreicht wird.

Achtung: Aussicht genießen!

An der nächsten Kreuzung links nach Steffenshagen (sehenswerte Dorfkirche), Obersteffenshagen & Brodhagen.

Dort vor einem Rastplatz nach links in den von Vorder-Bollhagen kommenden Weg hinein. Wir erreichen Bad Doberan.

12:00 UHR

33

Radeln durch

die Kühlung

ANKUNFT IN

BAD DOBERAN

12:30 UHR

Mein Land, das ferne leuchtet In diesem kleinen Städtchen sind der Kamp zu entdecken, der Rote Pavillon und einige klassizistische Gebäude vom bekannten Baumeister Severin.

Das ebenfalls markante Möckelhaus beherbergt das Stadt- und Bädermuseum, etwas weiter entfernt erinnert das Ehm Welk-Haus an den Autor der „Heiden von Kummerow“.

Mittagessen im TORHAUS

Herzhaftes

13:30 UHR

Das Klostercafé im Torhaus bietet gute und handwerklich gemachte Kleinigkeiten vom Sternekoch Tillmann Hahn. Mit dabei: frische Eintöpfe, hausgebackene Kuchen und Torten, außerdem traditionelles Bier und der reine Saft der Klosteräpfel. www.torhaus-doberan.de

Klosterstraße 1a · 18209 Bad Doberan · Tel. 0170-4327710

14:30 UHR Galerie SEVERINA Heiter bis erotisch Modern, klassisch oder verspielt: In der Galerie Severina in Bad Doberan finden Besucher einen spannenden Mix aus Kunstwerken, Grafiken und kleineren Designobjekten. Ergänzt wird dieses Programm durch 4-6 Sonderausstellungen pro Jahr mit Künstlern aus der Region und ganz Deutschland. www.galerie-severina.de Severinstraße 12 · 18209 Bad Doberan · Tel. 038203-18577 34

Radeln durch

die Kühlung

16:30 UHR

Rückfahrt MIT DER MOLLI

Diese charmante und schnaufende kleine Bäderbahn muss man unbedingt gesehen haben. Sie passiert auch das 1. Deutsche Seebad Heiligendamm und ist zwar nicht schneller, aber wesentlich fußschonender als der Drahtesel. www.molli-bahn.de

Abendessen im Restaurant STRANDAUSTER

18:30 UHR

Den Hummer zum Seeteufel jagen Schöne Lage zwischen Strand und Stadtwald, im Restaurant selbst Jugendstil-Atmosphäre und ein zuvorkommender Service. Hochwertige, saisonal wechselnde Küchenkreationen runden das Abendmahl perfekt ab. Unser Tipp: das herbstliche Champagner-Menü. www.ringhotel-strandblick.de Ostseeallee 6 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-633

21:00 UHR

Tagesausklang in der

SEA LOUNGE - TAPAS-BAR - RESTAURANT

SunsetBOULEVARD Direkt an der Hafenpromenade gelegen, mit großer Terrasse und Ausblick auf die Segelboote und den Horizont. Lifestyle, mediterrane Küche, anspruchsvolle Getränke und dieses gewisse Etwas schaffen zusammen einen gelungenen Kühlungsborn-Moment. www.sea-salto.de Hafenstraße 6 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-877084 35

OASE Güstrow Als einziges Erlebnisbad im Umkreis lockt die Oase Güstrow mit einer „Slawischen Erdsauna“, außerdem mit Tepidarium, Rhassoul und einem Außenschwimmbecken, das eine direkte „Belohnung“ nach dem Saunagang möglich macht. Die 300 qm des Spaßbades bieten Geysire & „Crazy-River-Canyon“, tropische Inseln & ein Whirlpool-Schiff. www.oaseguestrow.de

Glasewitzer Chaussee 56 · 18273 Güstrow · Tel. 03843-2880

WONNEMAR Wismar Auf 15.000 qm Land & Wasser warten ein Abenteuer-Wellenbecken, der Wonnemar-Tower und der große Außenbereich mit komplettem Saunagarten im skandinavischen Stil. Besonders reizvoll sind PanoramaSauna und Steinbad, See-Sauna, Erdhügel-Schwitzbad und nicht zuletzt die schönen Ausblicke über die Wismarer Altstadt. www.wonnemar.de

Bürgermeister-Haupt-Straße 38 · 23966 Wismar · Tel. 03841-327623 36

Schwimmbäder ahoi KÜBO MARE Kühlungsborn

In der großen Meerwasserschwimmhalle „Kübo Mare“ mit Sauna und Wellnesswelt kann man bequem ein paar Runden im 25-m-Becken drehen (Wassertemperatur: ca. 29° C) und anschließend ganz entspannt die Finnische Sauna, Kajütensauna oder die Kelo-Erdsauna ausprobieren. www.kuebomare-kuehlungsborn.de R.-Breitscheid-Straße 19 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-4312100

SEEBAD a-ja Warnemünde Das prominente Hotel Neptun in Warnemünde hat freundschaftliche Konkurrenz bekommen: mit einem neuen Nachbar-Hotelgebäude und dem dazu gehörigen Wellnessbad, das seit 2013 wieder Warnemünder & Gäste erfreut.

Im neuen „Seebad a-ja“ gibt es zwei Sprudelbecken, einen Meerwasserpool mit Ostseehorizont, einen Kinderpoolbereich, das Warmwasserbecken, den Infinity-Außenpool, eine besonders familienfreundliche Saunawelt, den Ruheraum mit Meerblick, außerdem Kamin, Vitalbar und das angeschlossene „Nivea-Haus“ mit den Pflegeprodukten der bekannten & beliebten Marke. www.seebad.de

Zur Promenade 2 · 18119 Rostock-Warnemünde · Tel. 0381-202712728 37

Erst das saftige Steak mit einem erlesenen Wein... ...dann ein edler Whisky oder ein köstlicher Cocktail.

Hotel Polar-Stern · Ostseeallee 24 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293 - 8290 www.polar-stern.com

Wege übers Land 09:00 UHR

FRÜHSTÜCK

im Café Meeresblick

Das Gute daran ist das Gute darin Ein Café, das seinen Gästen außen wie innen beste Qualitäten bietet. Mit ungestörter Aussicht auf die bewegten Ostseewellen genießen wir knusprigste Brötchen, handgerührte Konfitüre sowie frisch gezauberte Pfannkuchen. www.classic-conditorei.com Ostseealle 45 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-60951

Abfahrt nach RERIK Route: L 12 und L 122

10:30 UHR

09:00 UHR HAFEN, HEIMATMUSEUM, KIRCHE

Auf einer Kogge zum Glauben finden?

Restaurants und kleine Geschäfte am idyllischen Reriker Hafen bieten kulturelle & kulinarische Spezialitäten aus M-V. Außerdem sorgen Veranstaltungen das ganze Jahr für Urlaubsstimmung. Das Salzhaff stellt mit seinen angrenzenden Salzwiesen, Dünen und Vogelschutzgebieten eine einzigartige Küstenlandschaft dar.

Zu den Exponaten des Heimatmuseums gehören deshalb auch Modelle wie das Reriker Wappenschiff in Gestalt einer Kogge und ein Zeesboot, außerdem Netznadeln, Netze und Aalstecher als typische Utensilien der Fischer.

Die Kirche St. Johannes ist mit ihrer „Bischofsmütze“, dem Meerblick und der lebensfrohen, barocken Ausstattung eine Besonderheit im norddeutschen Raum. www.rerik.de 39

Wege übers

Land

MITTAGESSEN BEI/MIT CAPTAIN FLINT

12:30 UHR

Mit allen Wassern gewaschen!

Dieses Restaurant heißt uns zwischen zwei Wassern willkommen: der Ostsee und dem Salzhaff. Die schöne, idyllische Lage und das Angebot es Restaurants lassen wir uns nicht entgehen, denn laut Piratenfunk gibt es bei Captain Flint unter anderem die leckersten und frischesten Fischbrötchen am ganzen Haff. www.captain-flint-rerik.de Am Haffplatz 1 · 18230 Rerik · Tel. 038296-779869

13:30 UHR

Weiterfahrt nach Wismar Route: B 105

14:15 UHR

Ankunft im PHANTECHNIKUM

Vorsprung durch TECHNIK

Schauen, experimentieren, erfinden & entdecken - das Phantechnikum Wismar begeistert seit seiner Eröffnung 2012 Technikfans, Experimentierfreunde und Hobbyerfinder.

Auf einem ehemaligen Kasernengelände empfängt das Erlebniszentrum seine Besucher, spricht Gefühl & Verstand an, bringt Phantasie & Bildung, Technik & Erlebniswelt zusammen. Eine interaktive Ausstellung mit Experimenten, Modellen zum Anfassen und einem Laboratorium macht das Museum zu einer lebendigen Einrichtung. Neben dem Blick in die Geschichte bleibt auch die Gegenwart nicht unerwähnt: Was sind die Erfindungen von gestern & heute? www.phantechnikum.de Zum Festplatz 3 · 23966 Wismar · Tel. 03841-257811 40

Wege übers

Land

18:00 UHR ABENDBROT IM RESTAURANT ALTER SCHWEDE

Das reinste Bratvergnügen Hier ist der Name tatsächlich Programm: Das älteste Bürgerhaus der Stadt erinnert mit seinem Namen an die Zeit der schwedischen Besetzung Wismars ab 1632. Es wurde um 1380 im gotischen Stil erbaut und als Handels- und Gewerbegebäude genutzt.

Unser Tipp: Mecklenburger Ente. www.alter-schwede-wismar.de Am Markt 20/22 · 23966 Wismar · Tel. 03841-283552

20:00 UHR

RÜCKFAHRT NACH KÜHLUNGSBORN

ABSACKER IM VIELMEER

21:00 UHR

Prickelt länger als man trinkt

Das Restaurant Vielmeer mit seinen Hafenterrassen ist einer der Plätze, an denen man einfach gewesen sein muss. Wer hier anlandet, genießt ganz entspannt den Blick auf das bunte Treiben der Hafenpromenade, ein schönes mediterranes Ambiente, fruchtige Cocktails und die vielfältige Livemusik. www.vielmeer.com

Hafenstraße 4 · 18225 Kühlungsborn · Tel. 038293-41741 41

P

TIP

, n e g ü n g r e V s e Ein scharf edel angemacht.

DIE

Kult-Currywurst aus der Region, eine würzige Sauce nach Hausrezept & ideal zum Dippen geeignete Pommes: das sind die Erfolgsgeheimnisse von »Edel & Scharf«, dem CurrywurstImbiss am Yachthafen. Wer möchte, trinkt dazu einen Champagner »Perrier Jouët« oder den Sanddorn-Prosecco-Cocktail. Öffnungszeiten: 365 Tage von 10:00 Uhr bis open end, entsprechend der Witterung Hafenstraße 4–5, 18225 Kühlungsborn, Tel. 038293-490855

IMPRESSUM: Das Magazin Qü! erscheint vier Mal jährlich in einer Auflage von 10.000 Exemplaren Herausgeber & Produktion: sand7media/ Tom Richter, Schonenfahrerstraße 7, 18057 Rostock, Tel./ Fax: 0381-4031320, www.sand7media.de, post@sand7media.de Layout: Frauke Mohr Redaktion: Ricky Laatz, Viola Haentschel, Richard Müller Bilder: Tom Richter, Holger Martens, Ricky Laatz, © fotolia.com, Titel: © lilu13 - fotolia.com Druck: ODR GmbH, Koppelweg 2, 18107 Rostock Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigengestaltungen sind urheberrechtlich geschützt.

Nachdruck oder anderweitige Verwendung erfordern die Zustimmung des Verlages.

Für Groß & Klein Pandino Bargeshagen Das riesengroße Kinderland „Pandino“ ist ein Reich voller exotischer Tiere, Pflanzen & Spielideen. Natürlich dürfen auch die Großen mit durch das Bambustor, wo auf 3.200 qm der größte Indoor-Spielpatz weit und breit auf fröhliche Besucher wartet: mit dem Mega-Klettergerüst, Klettervulkan, Wabbelberg, Riesenrutsche und Kartbahn. Sogar ein richtiger See kann hier mit kleinen Paddelbooten erkundet werden. Außerdem gibt es Geschicklichkeitsspiele, die Hüpfburg „Snappy“ oder das Trampolin. www.pandino-mv.de

Admannshäger Damm 19 · 18211 Bargeshagen · Tel. 038203-490

Sommerrodelbahn Bad Doberan Seit August 2013 gibt es auch in Bad Doberan ein ganz besonderes Rennvergnügen zu erleben, das weltweit schon zahllose Fans gefunden hat: Rodeln mitten im Herbst mit riesigem Spaßfaktor & völlig unabhängig vom natürlichen Schneeaufkommen. Die neue Edelstahlpiste mit Münsterblick überwindet auf einer Gesamtlänge von 721 m und einer Talfahrt von 521 m in 7 Kurven einen Höhenunterschied von 40 m – und das nicht gerade im Schneckentempo.

Die Anlage bietet außerdem NachtIMPRESSUM: Das Magazin Qü!Wandererscheint rodeln, Gruppenausflüge, vier in einer Auflage von 10.000 tage,Mal jährlich Kioskverpflegung, Picknick Exemplaren Herausgeber & Produktiim Grünen, Kindergeburtstage on: sand7media/ Tom Richter, Schonenund andere7,Veranstaltungen. fahrerstraße 18057 Rostock, Tel./ Fax: 0381-4031320, www.sand7media.de, www.sommerrrodelbahn-dbr.de

p o s t @ s a n d 7 m e d i a . d e L a y out: Frauke Mohr ReStülower Weg 70Ricky · 18209 Bad Doberan · daktion: Laatz,

Tel. Viola 038203-407401 Haentschel, 43

Wir bieten mehr als nur Lebensmittel!

Unsere Serviceangebote für Sie: . Präsentkörbe für jeden Anlass . Einkaufsgutscheine . Lotto-Annahmestelle . Handykarten-Aufladung für alle Netze . Kostenloser Lieferservice im Ort . Plattenservice kalt und warm . Briefmarken . Kostenloser Taxiruf . Kindereinkaufswagen

Facebook “f ” Logo

EDEKA M. Hoffmann Reriker Straße 12 · 18225 Kühlungsborn Tel. 038293-7639 · e.neukauf.hoffmann@t-online.de facebook.com/edekaKuehlungsborn www.edeka-kuehlungsborn.de CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Shopping DÜNENSTRASSE

Direkt am Lindenpark gelegen bietet die Dünenstraße u.a. Geschäfte für Antiquitäten und Gemälde, Schmuck, Mode, Blumen, ein Augenoptik- sowie Hörgeräte-Fachgeschäft.

UNTER DEN KOLONNADEN

Historische Einkaufspromenade mit mediterranem Flair und schmucken kleinen Geschäften sowie Gastronomie, z.B. dem Eiscafé Coco.

STRANDSTRASSE

Die Haupteinkaufsstraße von Kühlungsborn mit allem, was man sich für die Shoppingtour wünscht: von Büchern und Mode bis hin zu Drogerieartikeln, Schmuck und Souvenirs.

HERMANNSTRASSE/ POSTSTRASSE

Etwas ruhiger gelegene Einkaufsstraße mit Apotheke und Reformhaus, Dekoration, Mode, Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und dem Café Walter.

BOOTSHAFEN - FLANIERMEILE

Direkt am Wasser kann man Souvenirs, Bernstein, Schmuck, Uhren und Mode kaufen und schöne gastronomische Angebote wie das Vielmeer finden.

Empfehlung: No. 2 - Die Schuhboutique KÜHLUNGSBORNER WOCHENMARKT

Mittwochs ab 8:00 Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz Kühlungsborn Ost. Erfahrene Händler und Marktschreier bieten hier zum Teil auf Plattdeutsch Blumen, Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch, Schmuck und Taschen an.

45

Die besten Lagen Ostseebad Kühlungsborn „Villa Löwenstein“

Lernen Sie eine denkmalgeschützte Bädervilla in erster Reihe kennen und genießen Sie Meeresrauschen in der Kühlungsborner Ostseeallee. Der Strand ist nur 30 Meter entfernt. Auf Wunsch können Sie Hotelservice in Anspruch nehmen. Wohnungsgrößen von ca.

38 m² bis 60 m², Kaufpreise ab 305.975,00 € zur Ferienvermietung.

B: 81 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2014

Ostseegemeinde Börgerende „Villenensemble am Park“

Zwei baugleiche Turmhäuser „Villa Marie“ und „Villa Lucia“ mit markanten Kuppeldächern und weißen Fassaden in modernem Bäderstil. Die Entfernung zum Ostseestrand beträgt nur 120 m. Wohnungsgrößen von ca. 49 m² bis 77 m², Kaufpreise ab 92.000,00 € inkl.

Stellplatz.

B: 53 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2013

Ostseebad Nienhagen „Ferienpark Ostseebad Nienhagen“

Völlig neu bebautes Grundstück in der Strandstraße mit 2 Einzelhäusern und reizvollen Wohnungen. Gespensterwald und Sandstrand sind nur ca.

400 Meter entfernt.

Wohnungsgrößen von ca.

34 m² bis 75 m², Kaufpreise ab 112.900,00 € zur Ferienvermietung.

B: 23 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2013/14

W&N

Immobilienvertriebsges. mbH

Erkundigen Sie sich auch nach Wunschgrößen & Wunschgrundrissen für die angebotenen Immobilien!

an der Ostsee.

Insel Rügen / Juliusruh In Juliusruh auf Deutschlands größter Insel erwarten Sie lichtdurchflutete Appartements mit Meerblick von ca. 54 m² bis 80 m² und nur 30 Meter von der Strandpromenade entfernt.

Kaufpreise ab 196.500,00 € zur Ferienvermietung inkl.

Kellerraum und Anteil Sauna.

„Strandhaus Visby“

B: 43 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2012

Ostseegemeinde Börgerende „Haus Alexa“

Das schmucke „Haus Alexa“ erhält zwei 2-Zimmer-EG-Wohnungen mit sonnigen Terrassen sowie eine große DG-Wohnung mit Sonnenbalkon und Galerie. Die Entfernung zum Ostseestrand beträgt nur 120 m. Letzte noch zu erwerbende 2-Zi.-Wohnung mit ca. 51 m², Kaufpreis 159.800,00 € inkl. Stellplatz.

B: 65 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2013

Ostseeheilbad Zingst Entdecken Sie unberührte Natur, scheinbar endlose Sandstrände und nur 80 Schritte von Ostsee und Seebrücke entfernt diese im Bau befindliche Strandvilla. Unverbaubare Lage mit mindestens einem Balkon bzw. Terrasse.

Wohnungsgrößen von ca.

43 m² bis 85 m², Kaufpreise ab 192.600,00 € zur Ferienvermietung.

„Logierhaus Friedrich“

B: 58 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2015

Büro Rostock-Warnemünde Heinrich-Heine-Str. 12 18119 Rostock-Warnemünde

Tel. 0381-128 741 841 E-Mail: info@w-n-v.de

www.w-n-v.de