中秋佳節本應人月兩團圓，但是在中國鹽田看守所身陷 囹圄的��港人卻未能與家人團聚，教人悲憤不已。
為支持��位被拘留港人，本辦事處將提供心意卡讓市民 寫上祝福及慰問字句，讓市民可以把溫暖送給��港人。
辦事處派發心意卡日期：
�月��日（六）至�月��日（三）
近日，政府及親共派不斷鼓吹實行港版健康碼，早前
辦事處地址：
政府聲稱新系統可用作放寬與中國各地的往返通行，
辦公時間：
實，我們擔心政權會規定市民需安裝健康碼後才能進
香港商業中心����室 星期一 �pm - �pm
星期二至五 ��am - �pm 星期六 ��am - ��nn
登記後將可獲豁免隔離檢疫；如健康碼確實於香港落 出公共場所，這將會記錄市民的一舉一動，
以公共衛生為名，監控市民為實。
**請大家自行寄出明信片，由香港寄往深圳的郵費為$�.�， 收信地址：深圳市永安北一街南一號 深圳鹽田區看守所
十二港人陷虎穴 中秋送暖迎滿月
如有任何相關問題，可於辦公時間內與本處職員聯絡。
����-����
猶如電子手扣
極權的武器
足、投訴無門，健康碼頓成電子手扣。
技被帶到香港，誓必被警方用作監控示威
健康碼之評分準則毫不透明，中國曾出現
案例，市民無故被介定為帶病者而被禁
有外國傳媒曾披露，只要用戶掃描過健康
碼，中國公安便可追蹤用戶。倘若這種科 者的手段。就如《限聚令》般，往往被用作 票控示威者多於用作防疫措施。
嚴重侵犯個人私隱
資料被送中
無遺，社會大監獄之勢將形成。此外，政府
過境的確會有資料互換，但互換程序完全
當健康碼配上智能燈柱及人面識別系統 時，香港人的行蹤都將被政府掌握得鉅細
以醫療外的代價去威迫市民公開自己的 身體狀況，漠視個人私隱和自主權，侵犯
病人權益，違反醫學倫理。
早前內委會開會時，議員就港區健康碼私 隱問題多次提出質詢，張建宗承認健康碼 欠缺透明度。另外，申請健康碼時需收集
個人資料及核酸檢測結果，於中國國家權 力面前，恐怕隱私難保。
終於喺中山公園加站啦！
為配合乘客需求，由����年�月�日(星期日)起，新巴��X往筲箕灣
宏立閣外拆欄
工程諮詢
班次將調整行車路線，詳情如下： 中山紀念公園 嘉安街
繞道
港澳碼頭
香港演藝學院
Bypass
東區走廊 Island E.C.
入境事務大樓
約��分鐘直達
北角
原有由西區往告士打道之乘客可選乘��P線
改道安排
巴士站 安排
依原有路線駛至於干諾道西後，改經干諾道中、中環
（港澳碼頭）總站、干諾道中、民吉街、中環及灣仔繞 道、東區走廊後行回原有路線
新增巴士站
中山紀念公園，干諾道西
中環（港澳碼頭）總站（與路線��同站）
停用巴士站
香港演藝學院，告士打道 入境事務大樓，告士打道
如有相關交通及運輸意見，可於辦公時間內致電 ����-���� 與本處 職員聯絡。
運輸署因曾接獲有關皇后大道
宏立閣附近居民現可向葉錦龍
人路欄杆的投訴，現欲就是否
本辦事處將向運輸處轉達。
西���-���號 (宏立閣) 門外行 拆除該欄杆諮詢公眾。
反映對於拆除欄杆工程的意見，
如閣下對是否拆除該段欄杆有任何意見，
�月��日前
歡迎在�月��日前透過留言、inbox或致電 ����-���� 向本辦事處反映。
石塘咀街市入口解除圍封
中西區區議會樓宇管理、環境衛生及工務委員會
第五次會議彙整 【區內阻街問題及回收箱爆滿事宜】 葉錦龍提到山道業昌大廈對開雖有
另外，食環署曾派員於近月巡查皇
往往在下午就已經爆滿、在夜晚回
次，但作出檢控的次數卻只得�次。
政府提供的衣物回收箱，但回收箱 收物更堆積如山，而且箱身破舊不
堪。葉錦龍認為當局應改善回收衣 物的收集速度、加強清潔並增添新 回收箱。
早前，於石塘咀街市皇后大道西入
於�月��日下午，食環署指已有相
走向街市入口量度體溫，而於入口
地下與二樓熟食中心的升降機（現
口，食環署相關人士希望引導市民 兩旁加設封膠帶及雪糕筒。可惜，此
舉不但阻礙市民向被圍封的商戶購
買商品，令商販生意大跌；附近居民 亦未能理解其用處。
關人士於石塘咀街市入口左邊連接
時正在維修及停用）加裝體溫探測 機，並移除街市門外的封膠帶同雪
糕筒，希望能夠避免上述情況發生。
故此，日前葉錦龍與何致宏及黃永
歡迎街坊於辦公時間內致電
另一種膠帶或直接移除膠帶。
區問題。
志向食環署反映現況，並要求轉換
����-���� 與本處職員聯絡反映社
后大道西涉嫌阻街的店舖多達��� 多間商舖都使用板車墊起貨物、走 法律的灰色地帶，葉錦龍指倘若每 間店舖都照版煮碗，行人路使用者 隨時「無定企」 。
中西區區議會樓宇管理、環境衛生及工務委員會
第五次會議彙整
【官字兩個口 - DO 越權處理全港性議題文件】 本日會議中，中西區民政事務專員梁
以中西區民政事務總署的一貫「不
不許百姓點燈」的官僚作風，越過中
區議題，理應不能在會上提出及討
子琪(下稱DO)發揮「只許州官放火，
【街市消毒及防治鼠患工作不足之處】 針對現有的鼠患工作，葉錦龍認為 食環署提供的鼠餌不夠強對老鼠亦
不夠吸引，存放鼠餌的膠箱太易爛，
再循價低者得的原則外判工作，不然 只是浪費公帑。
因此未必能有效防治鼠患。
就街市經營問題，因肺炎肆虐，現時
葉同時表示自己曾因演唱會工作關
市上層被用作社區檢測中心，令街
係在紅館處理鼠患問題，深明現時老 鼠比以前更狡滑。因此，根據經驗建
議食環可使用更高科技的設備，避免
不少商舖經營困難。而且，石塘咀街
坊感到危險，不敢到樓下的街市。葉 建議可讓街市商户免租三個月取代 現時減租的方法，以解燃眉之急。
市民可於下方連結重溫直播內容。
區議會直播連結 cwdclive
西區區議會去處理全港性議題。雖
則「綠色殯葬����」乃是關乎民生 福祉，但中西區只有公眾殮房，並未
有火葬場或海上撒灰設施，難以就 此與相關政府部門合作。
透明準則」底下，綠色殯葬不是中西
論。DO卻擅自處理討論文件。葉錦 龍對此相當不滿，要求DO解釋對於 介定中西區議題標準不一的做法。
薄扶林道��號塌樹事件
最新情況
�月��日早上繁忙時間，有一棵位於
透過現場實地視察，葉錦龍發現該棵
倒塌，令一輛���巴士、一輛小巴及
但有足夠的板根支撐。我們亦能發現
薄扶林道��號的青葉榕，於大雨中 一輛的士受損，導致兩人受傷。
翌日，一眾中西區區議員就塌樹事
件與康文署到現場進行視察。發生 塌樹意外的富林苑對出位置管理權 複雜，分由幾個部門管理。該塌樹位
置位處斜坡旁的半平地，早年由地
政署管理，在幾年前才移交康文署 接管，據知移交時並無通知土地上 有樹木。
青果榕生長在斜坡與半平地的交界，
承托力不足，加上樹冠過重繼而扯動 整棵樹木導致倒塌。
有大約三份一的樹根出現腐爛，並看
中西區區議員們明白事情關乎街坊
榕的樹根腐爛情況為時不長，但由於
派人盡快檢查該路段的樹木，並修剪
見有少量真菌的痕跡。預計這棵青果 近日連場大雨的關係令腐爛的根部
署、樹木辦等政府部門通力合作，停
止各自為政，避免再因塌樹而對市民 構成危險。
的人生安全，已要求康文署及路政署
樹木辦更應做好統籌樹木保育的工
過重樹冠。此外，也促請地政署、路政
及一個可統籌香港的樹木保育及管
作，長遠而言我們需要完善的樹木法 理工作的部門去處理樹木安全。