如有任何問題，請於辦公時間內 致電����-����與職員查詢。
石塘咀通訊 ����年��月 第一期
派發第四輪區議會口罩包 登記日時
每人限領一盒，每戶最多三盒
即時至10月16日 領取日時：
酒牌局收到位於皇后大道西���號地下的「幸鮨屋」(前稱 焰亭) 更改店號 申請。由於申請場所位處民居之間而且賣酒，故此葉錦龍向各位街坊收
集意見，以此決定是否贊同改名後的餐廳繼續沿用舊有賣酒規例，或應
10月13日下午2:30至 10月23日下午6:00 登記需提供：姓名，電話，詳細地址 已登記的居民無需重複登記 石塘咀選區居民可到辦事處登記及領取口罩包
加設什麼牌照限制(例如什麼時間內有效、處所必須關閉大門等)。 請把你的意見在��月��日前
中西區區議會
或直接以簽名信件向酒牌局（香港灣仔軒尼詩道���號駱克道市政
1盒5 0個 口 罩
以留言、Facebook inbox或 電郵至community@samyip.net，
登記連結
防疫口罩包
大廈�字樓酒牌局秘書收）反映。
��月��日前收集街坊意見
【 酒 牌 申 請 】幸 鮨 屋
先致電 5610-0230 / 5118-8236 與辦事 處職員作預約或於網上登記
查詢可於辦工時段致電
5610-0230
登記及領取地點：香港商業中心29樓08室 * 石 塘 咀 互 助 社及葉錦龍議員辦事處保留最終決定權。
山道天橋底休憩處 翻新最新情況
山道天橋底休憩處翻新工程將於今
年��月�日動工，並於����年第�季
竣工。葉錦龍早前聯同各部門代表反
映市民對公園相關範疇的不同意見。 【休憩處的出入口】
大部份出入口都有兩級階梯，令很多 行動不便的市民進出休憩處非常困 難。
葉錦龍：要求運輸署及路政署與建築
署增加出入口斜坡設立無障礙通道， 並把公園兩端的梯級改作斜台，或縮 短梯級佔用空間的可行性。
【公園德輔道西出口外的兩個消防 火墩】
【公園內兩條橋墩】
早前有民政處及分區會合辦的美化
工程，但上面的壁畫由於部門疏於管 理，已經十分殘舊。
葉錦龍：早前區議會通過撥款翻新橋 墩及梯級的藝術美化，曾要求民政處
協調工程與公園的翻新重建配合，以 減少因工程不配合而需要額外封閉
路政署：於橋墩上懸掛未必可行，但
會與建築署及其他地底公用設施部 門如渠務署等商討可行計劃。 【啲樹木會去咗邊?】
原有於公園內的樹木，除了兩棵細葉 榕因健康不佳需要移除外，其餘樹木 將會移植至城西道電車軌毗鄰西環 公眾貨物裝卸區的路邊花槽上。
燈射向裝置藝術以作照明之用。同時 考慮到鄰近居民的生活質素，葉錦龍
已著部門代表要把射燈的角度調教 至不會影響到居民的角度。
【要求與不同部門定期互通消息】
葉錦龍：要求不同部門每季進行實地
視察會議及設立電子郵件鏈互通消 息，讓各部門了解工程進度及協調工 程，並向市民匯報。
程需分開進行。
使用設施最短的方案。
公園外的Type�行人欄杆。
又不影響駕駛者換線時的判斷。
置藝術，部門屆時將在相應位置設射
調，但後期未能配合，故可能兩個工
路方向。
會與建築署協調於工程後期移除在
掛於橋墩上，以騰出更多空間的同時
至於有關翻新後的休憩處所設的裝
康文署代表：民政處早期有聯絡協
葉錦龍認為情況不理想，並着康文署
因近行車路部份已有防撞欄，運輸署
研究將路牌向山道橋橋墩靠攏、或懸
【休憩處所設的裝置藝術】
公園的情況。
葉錦龍：建議運輸署及路政署協同建 築署的施工時間一同移往靠近行車
葉錦龍：路政署及運輸署工程師要求
應繼續跨部門合作，統籌出影響居民 【路牌令公園可用空間減少】
山道休憩處的大型路牌位置下的花
槽將會拆除，但仍需存在的路牌令公 園可用空間減少。
如市民對計劃有任何意見可在辦公時間向致電����-����向本辦事處反映。
【登高視察摩星嶺炮台
研究保育炮台遺址並立碑介紹 】 星期三下午，葉錦龍聯同其他中西區 區議員，到了摩星嶺炮台視察並了解 早於����年立案但尚未實行的摩星 嶺炮台保育及設立資訊牌的計劃。
【摩星嶺炮台在管理權】 摩星嶺炮台在管理上，由於並不屬
於郊野公園範圍，故不屬於漁護署 管理，其主要管理人為地政署，關於
古蹟的評級問題則由古蹟辦負責。 在摩星嶺炮台附近的休憇公園，則 由康文署負責管理，設備更新卻需 要透過區議會的撥款進行。
【設立資訊牌的原意】 設立資訊牌的原意，原本是希望透
【視察摩星嶺炮台及要求民政處改善 炮台旁的燒烤場】
過計劃取代由地政處設立的一式一
視察期間，我們走遍炮台及營房，了
牌炮台歷史及對香港的貢獻。可是
位置。炮台遺址狀況相比松林廢堡理
樣指示牌，讓更多人知道設立資訊 由於以往由親共派主導的區議會的
問題，令計劃不能推行(聽講係舊設
計好肉酸)，之後計劃被遺忘一屆，到 了由民主派主導的議會中，我們再 度推進計劃，以讓香港保衛戰的歷 史不被遺忘。
解設施的歷史及將來設立資訊牌的
想，但仍然有很多的地方需要改善。 遊人到來時亦應愛惜這項盛載香港 二戰歷史的二級歷史建築群。
炮台旁原來更有一個由區議會撥款
興建，民政處負責管理的燒烤場(無
水無廁所用)，可以從摩星嶺上飽覽 維港景色，但現時卻雜草叢生。
我們即場責成民政處進行除草及重
新維修破落的涼亭和燒烤爐設施，並 更新進入燒烤場的入口指示牌。我們 也建議部門研究把賽馬會青年旅舍
對面，現時借用給食環署擺放設備的 的炮台設施活化並加設設施，作無人 旅客中心以介紹炮台的歷史及方便 參觀炮台的市民到來。
路平帶來改變
分段重鋪屈地街行車路面工程
跟進皇后大道西路面損壞問題
中聯辦疏於管理自己物業？ 早前葉錦龍曾向路政署投訴皇后大 道西近東蔚苑一帶的行人路懷疑因 經常有大車違例泊車駛上路面致損 毀嚴重，部分路段更曾有疑似電纜或 水管的物體外露，情況十分惡劣。
雖然在各部門協調下，上述位置已經
重舖完畢，但今天葉錦龍亦聯同水務 處代表到場實地視察，希望把行人路 葉錦龍上任後積極要求運輸署及路 政署協調重鋪屈地街路面，減少因凹
凸不平所造成的積水滋生蚊蟲及市 容問題。但因創業商場的重建工程令 行人路面收窄等因素，工程一直難以
大規模進行。 由於破損嚴重，日前路
政署嘗試以緊急工程開展近屈地大 厦的局部屈地街路面重鋪工程。
工程人員先以高溫機械溶化並剷走 路面的破損瀝青，再重鋪上新的瀝青 路面。
葉錦龍辦事處將會密切留意工程及路況，並接受街坊對工程及區內路面狀 況提出意見或建議，讓我們一起共建理想石塘咀。
上屬水務處工程範圍的地方修𥛶。
視察期間我們發現屬中聯辦全資擁 有的皇后大道西���號門外的路面 有磚塊殘缺凹陷，行人走過時恐怕會
被絆倒。葉錦龍已要求部門代表協助
釐清路段管轄權，如屬政府管轄，相 關部門應馬上修好路面。但若屬私人
地方，亦應由政府聯絡相關物業管理 處或法團要求修理，以免該處對行人 造成危險。
關愛基金
4 人或以上住戶可以申請啦
非 公 屋、非 綜 援 住 戶 生 活 津 貼 住戶人數:�人或以上
申請日期:��月�日起 入息限額（港元） ： �人住戶: ��,��� �人住戶: ��,��� �人或以上住戶: ��,��� 租金上限（港元） ： �人住戶: ��,��� �人住戶: ��,��� �人或以上住戶: ��,��� 津貼額（港元）: �人住戶: ��,��� �人或以上住戶: ��,���
如何遞交申請
以 郵寄方式 或 親身 將申請表連同 所有所需文件交到就近居住地區的 服務單位
申請詳情：
所需文件副本
申請人及所有住戶成員的香港身份證
（如適用）租住私樓、工廈、商廈或社會房屋的租單； （如適用）入住以宿舍／收容中心的證明
銀行帳戶證明文件（若選擇以銀行轉賬形式收款） 最近�個月入息證明文件（如糧單、打簿記錄）
受惠資格
以月租（或更長租期）形式租住私樓、工廈、商廈或
社會房屋；或租住單身人士計劃、更生人士宿位；或 居住臨時房屋、船艇或是無家者
申請人及住戶成員無領取綜援，在香港無任何物業 非公屋住戶
每月入息租金須不超過指定限額
香港基督教女青年會西環 綜合社會服務處 香港西環域多利道 �-�� 號 百年大樓第 � 期 A 座 � 樓 電話: ���� ����
香港基督教女青年會 觀龍樓社區工作辦事處 香港堅尼地城觀龍樓 D 座地下 �� 號舖 電話: ���� ����
*現時因疫情關係，到訪前請先打電話預約*
www.communitycarefund.hk/tc/apply.html
基金網頁 https://www.communitycarefund.hk 查詢熱線 ����-����
2020年11月30日截止申請
基金網頁連結
善用資源、傳遞溫暖:
中秋福袋暖西環 感謝各位街坊早前捐出月餅 予 本 辦 事 處，讓 大 家 一 同 分 享 中 秋 的 溫 暖，傳 遞 節 日 的
喜悅。上星期中秋節，葉錦龍
議員辦事處協助派發由街坊 捐贈的節慶物資及月餅予區 內有需要的街坊。
Fitball + HIIT 健 體 班
人數:��- �� (成人 ) 課 堂 簡 介：
結 合 健 身 球 做 出 不 同 動 作，再 配 合 H I I T 運 動，為 全 身 各 肌 肉 帶 來 全 面 的 鍛 鍊 之 外，有 助 提 高 新 陳 代 謝、令 肌 肉 變 得 更 強 壯、燃 燒 脂 肪 及 卡 路 里，打 造 良 好 體 魄。
長者粵曲興趣班 日期：��月��日
(星期日) 時間：上午 �:�� - ��:��
課 堂 簡 介：
人數:��- � �人( 長者)
讓 愛 好 粵 曲 之 長 者 可 學 習 唱 功 技 巧， 亦 有 助 強 化 心 肺 功 能 及 增 強 記 憶 力！
地點：前西區裁判法院活動室 (香港薄枎林道�號A) 費用：全免 (不包括曲譜教材)
長者電話入門班
人數:� �人
Whatsapp 及 Facebook應用 日期：��月��日
(星期三) 時間：上午 �:�� - ��:��
所 有 使 用 者 均 須 穿 着 合 適 的 服 裝 和 運 動 鞋，並 自 備 飲 用 水 及 毛 巾
可於辦 工 時 間 致 電 報 名 或 網 上 報 名
����-����
(完成登記者不代表可獲參與, 如報名人數眾多, 需抽籤處理 , 辦事處 職員會於��月��日聯絡及核實參加者資格。)
* 所有費用 (共��元教練費)均會於第一堂開始前收取，屆時請準備散紙，不設找續，多謝合作 ** 葉錦龍議員辦事處保留最終決定權。
報名連結
歡迎任何體能水平人士參與
地點：堅尼地城社區綜合大樓
�樓會議室
課 堂 簡 介：
教導如何下載電話內應用程式 (W hatsa p p & Fa ceb ook) 及 應 用 Ap ps 內 功 能
(堅尼地城石山街��號)
費用：全免 (需自備一部智能電話)
可於辦工時間致電報名
����-����
(完成登記者不代表可獲參與, 如報名人數眾多, 需抽籤處理, 辦事處職員會於��月��日聯絡及核實參加者資格。)
**葉錦龍議員辦事處保留最終決定權。
**本活動可能因疫情有所變動，敬請留意。