Samvirks gjestepolicy_FR (1)

Page 1


Réglementationconcernantlesinvitéshébergés

Le principe de coopération

Chez Samvirk, nous collaborons pour l'hébergement à Oslofjord Convention Center, c'est ce que nous appelons le principe de coopération1. Celasignifieque ceux qui utilisent Brunstad participent à son financement, en premier lieu par le biais d'un contrat d'hébergement auprès de Samvirk.

Il existe donc un cadre pour savoir qui peut être invité2, et cette réglementation concernant les invités hébergés décrit ce qui s'applique lors des conférences organisées par BCC Event.

Quipeututilisertonlogementpendantuneconférence ?

Pour avoir des invités pour la nuit dans ta réservation, toi ou ton conjoint devez vous-mêmes y passer la nuit. Une exception : toi ou ton conjointpouvez autoriser des parents ascendants ou descendants à utiliser le logement lorsque vous n’êtes pas présents. Cela suppose qu'ils respectent cette réglementation concernant les invités hébergés.

Les enfants de moins de 18 ans doivent toujours être sous la responsabilité d’un adulte dormant dans le même logement.

1 Décrit comme « devoir de loyauté » dans le contrat d'adhésion.

2 Décrits comme « invités autorisés » dans le contrat d'adhésion.

Réglementationconcernantlesinvitéshébergés

Invités pour la nuit

Quipeutêtreinvitéàpasserlanuit ?

Voici ceux qui peuvent être invités à passer la nuit dans une suite ou une unité d'hébergement lors de conférences organisées par BCC Event :

1. Les membres qui ont un contrat d’hébergement avec Samvirk

Les personnes qui ont 3 750 points (les couples mariés 7 500 points) peuvent être invitées à passer la nuit à toutes les conférences.

Si tu as moins de points et que tu n'es pas concerné par les catégories ci-dessous, lis ce qui s'applique à toi dans la section « Besoin d'unhébergement au-delà de mon propre contrat ».

2. Les personnes qui ont un accord de droit d'usage chez Samvirk

a) Les membres et leur conjoint qui ont un accord de droit d'usage.

b) Les personnes qui sont enregistrées en tant que futurs détenteurs de droit d'usage.

c) Les personnes qui sont des contributeurs financiers importants sur un contrat Jubilé ou un contrat « génération à génération », ainsi que leurs conjoints, à condition qu'ils en aient informé Samvirk.

3. Personnes âgées de moins de 26 ans

Toute personne qui atteint 26 ans dans l'année en cours, ou plus jeune.

4. Personnes âgées de plus de 70 ans en2025

Les personnes nées en 1955 ou avant et leurs conjoints.

Exceptions : Les personnes qui ont ou ont eu un contrat long terme avec Samvirk après le 1er janvier 2023, ainsi que leurs conjoints, ne sontpas concernées par ce point.

5. Personnes venant d’autres pays que les pays suivants

Les personnes qui relèvent d'une groupe de membres dans un pays autre que la Norvège, le Danemark, la Suède, la Finlande, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, la Suisse, le RoyaumeUni, la France et l'Autriche.

6. Personnes disposant d'une autorisation spéciale

Les personnes à qui Samvirk a donné l'autorisation spéciale d'être invitées pour des nuitées. Tu peux en faire la demande en contactant Samvirk à l'adresse kontakt@samvirk.com. La demande est évaluée en fonction des principes établis par le conseil d'administration. Dans certains cas, une autorisation limitée peut être accordée.

Réglementationconcernantlesinvitéshébergés

Besoin d'un hébergement au-delà de mon propre contrat d’hébergement

3750points=touslesjoursdeconférencespourunepersonne

Chaque personne qui veut participer à toutes les conférences auxquelles l’assemblée locale est invitée a besoin d'au moins 3 750 points (7 500 pour les couples mariés).

Avec 3 750 points,tu n'auras pas assez de points pour réserver ta propre suite pour tous les jours de conférences, mais tu pourras être invité pour les nuitées de tous les jours des conférences auxquelles tu es invité.

Si tu as moins de points et que tu n'es pas couvert par cette réglementation concernant les invités hébergés, tu peux dormir sur place un nombre limité de nuits. Si tuveux passer des nuits au-delà de ces jours, tu dois acheter plus de points. Tupeux le faire en augmentant ton contrat d’hébergement long terme ou en achetant un contrat d'hébergement d'un an qui te donne exactement le nombre de points dont tu as besoin pour l'année. C'est ainsi quenous soutenons le principe de coopération.

Tuasbesoind'uncontratpourêtreinvité,passeulementpourréserver. Tu dois avoir un contrat d'hébergement avec suffisamment de points pour couvrir tous les jours de la conférence à laquelle tu assistes – que ce soit dans ta propre suite ou en tant qu'invité chez d'autres personnes.

En tant qu'invité pour la nuit dans la réservation de quelqu'un d'autre, tu n'utilises pas tes propres points. Tupeux utiliser tous les points de ton (tes) contrat(s) d’hébergement sur tes propres réservations. La seule chose que tu économises en n'utilisant pas tes points pour ta propre réservation est la taxe de séjour variable.

Voicilenombredejoursdeconférencescouvertspartoncontrat BCC Event propose des conférences qui se répètent. Dans le tableau ci-dessous, 100 % correspond à tous les jours de conférences auxquelles ton assemblée locale est invitée au cours d'une année. Tu ne peux pas être un invité pour une partie seulement d’une conférence. Si tu n'as pas assez de points pour l'ensemble de la conférence, il te faudra acheter plus de points.

Nombredepointsdansle contrat

2

3

marié

Lescouplesmariésquiassistentàunnombredifférent dejoursdeconférences Dans le tableau, nous supposons que les deux conjoints sont invités à dormir le même nombre de nuitées. Il est possible de répartir les jours de conférences différemment, si tu le souhaites.

Par exemple, un couple marié possédant 5 000 points peut choisir que l'un des conjointsassiste à 100 % des conférences auxquelles il est invité, tandis que l'autre n'y assiste qu'à 33 %.

Il peut y avoir quelques limites dans cette répartition, car tu ne peux être invité pour des nuitées que pour des conférences entières.

Les modifications de cette réglementation concernant les invités hébergés sont décidées par le conseil d'administration de Samvirk.

Dernière modification (17.02.2025)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.