Let Justice Roll - Tamil (தமிழ்)

,ul;rzpa Nrid ,e;jpa njd; fpof;F khfhzk; jpUney;Ntyp – 11

ePjp gha;e;Njhll;Lk;

mfpy cyf ngz;fs; Copaq;fspd; jiytpaplkpUe;J

fpwp];JTf;Fs; mUikahd rNfhjupfNs! ekJ ru;tNjr kfspUf;fhd ,uz;lhtJ Ntj Ma;T njhliu cq;fNshL gfph;e;Jnfhs;tjpy;; kpFe;j cw;rhfkhf ,Uf;fpNwd;. ,J ek;ik cw;rhfg;gLj;jTk;> Cf;Ftpf;fTk; ce;Jjyspf;fTk; kw;Wk; nraypy;

<LgLk;

ngz;fSf;F

,e;j

Ntj

Ma;T

gpuNah[dkhf

,Uf;Fk; vd ehd; vjph;ghh;f;fpNwd;. ek;Kila cyfpd; xt;nthU gFjpapYk; ,d;W ngz;fs; vjpu;nfhs;Sk; mjpu;r;rpfukhd rthy;fs; kw;Wk; ftiyfspd; ajhu;j;jj;ij eptu;j;jpr; nra;a tpRthrKs;s ngz;fis

ijupakhf

vOg;g

flTs;

miof;fpwhu;

vd;W

ehd;

cWjpahf ek;GfpNwd;. gpur;rpidfisg; gw;wp NgRtij tpl ehk; mjpfk; nray;gl Ntz;Lk. ehk; mtu;fSf;fhf ijupakhf Fuy; nfhLf;f Ntz;Lk;. mtw;wpd; mopTfukhd jhf;fj;ij Gupe;Jnfhs;s nra;a Ntz;Lk;. gpd;du; mtw;iw xopg;gjw;fhd Nghuhl;lj;jpy; jPtpukhf gq;Nfw;f Ntz;Lk;. ru;tNjr

,ul;rzpa

Nridf;F

n[duy;

jpUg;gzpf;fhd miog;gpy;; ,ul;rzpa Nridahh;

gpiud;

ngly;

nghWg;ig Vw;FkhW

Nfl;Lf; nfhs;sg;gLfpwhu;fs.; mjpy; cau;e;j ,uf;fj;jpw;fhd miog;G vd;gJTk; mlq;Fk;. NkYk; mtu; ehk; kw;wtu;fis ghJfhf;fNtz;Lk; ePjpia NjlNtz;Lk;. jhuhs kdg;ghd;ikia ntspg;gLj;j Ntz;Lk; kw;Wk; kPl;gpd; nray;fspy; <Lgl Ntz;Lk.

,e;j rthYf;F gjpyspf;Fk; tpjkhf MNkh]; 5: 24 d; gb “ePjp gha;e;NjhLtjhf” vd;w ,e;j Ntj Ma;Tj; njhlh; cUthf;fg;gl;Ls;sJ r%f ePjp gw;wp Ntjhfkk; vd;d mwptpf;fpwJ vd;gijAk;> ekJ tPo;r;rpaile;j cyfpd; mepaha ajhu;j;jq;fs;; kw;Wk; ePjp rP\dhf Nru ,NaR miog;G tpLj;jJ gw;wp Mokhf Ghpe;Jnfhs;s ,J vy;yh taJilatUf;Fk;> ngz;fSf;Fk; kw;Wk; rpWkpfSf;Fk; xU rpwe;j MjhukhFk;. “ePjp gha;e;Njhll;Lk;” vd;gJ cyfshtpa ,ul;rzpa Nridapd; gy;NtW gFjpfisr; rhu;e;j 24 ngz;fs; cUthf;fpa 24 Ntjhfk Ma;Tfspd; njhFg;ghFk;. ,e;j ngz;fs; r%f ePjpiag; gw;wp Mu;tkhf cs;sdu; NkYk; mtu;fspd; vOj;Jf;fs; ,NaRtpd; fz;fshy; cyif ghh;f;fTk;> ePjpf;fhd mtuJ Mu;tj;ijAk; ,ja Jbg;igAk; czuTk;> ,d;W ek;ikr; Rw;wpAs;s mePjpfis eptph;j;jp

nra;tjpy; ,NaRtpd;

nray;fis ijupakhf gpd;gw;wTk;> ,J cq;fis Cf;Ftpf;Fk; kw;Wk; rthy; tpLk;. ,t;TyfkhdJ

gifik>

kjq;fSf;fpilNaahd ghypay;

kw;Wk;

FLk;g

,dthjk;>

NtWghLfs;>

jPtpu

nghUshjhu

td;Kiwfs;>

kw;Wk;

tWik>

rkj;Jtkpd;ik> Md;kf P

ntWik

Mfpatw;why; epiwe;Js;sJ. ,jdhy; cyfkakhf;fg;gl;l> xd;NwhL xd;W

ed;whf

nfhs;Sk;

,izf;fg;gl;l>

,t;Tyfpy;

MdhYk;

fpwp];JtpDila

kdpjh; ,uf;fj;ij

kPJ

ntWg;Gf;

gpujpgypf;Fk;

tpjkhf> ehk; mtUila Nghjidfspd; gb tho Ntz;Lk;. tptpypa ePjpia gw;wpa Mokhd mwpit ngw Nkw;$wpathW ehk; nray;gl Ntz;ba Neuk; ,JNt. mePjpahy;; ghjpf;fg;gl;ltu;fspd; Fuyhf ehk; Nghuhl;lj;jpy;

Nru Ntz;ba Neuk; ,J.

cyfpd; kpfTk; ghjpf;fg;glf;$ba kf;fSf;F tWik kw;Wk; fl;Lf;Fs; itj;jpUf;Fk;; mepaha mikg;Gfis ehq;fs; rkhspf;Fk; NghJ> ehq;fs; vq;fs; rpwe;j Ntiyiar; nra;Nthk;. ,t;Tyfj;jpy;

xJf;fg;gl;l

kf;fisj;

njhlh;e;J

itj;jpUf;Fk;

mePjpahd

fl;likg;GfSf;F vjpuhf ehk; NghuhLk;nghOJ ,k; kf;fSf;fhf ehk; jPtpukhf Ntiy nra;a Ntz;Lk;. ek;Kila cyfpy; ehk; ePjpf;fhf ghJfhtyh;fshfTk;>

ghpe;J NgRfpwtuth;fshfTk; ,Uf;Fk;gb ,NaR

njhlh;e;J

mtUila

ek;ik

rP\h;fshf

miof;fpwhh;>

me;j

miog;gpw;f;F ehk; vt;thW gjpy; mspf;fpNwhk;? ,e;j Ntjhfk gpuj;jpNafkhdit

Ma;Tfs; ngz;fs; rq;f mq;fj;jpdh;fSf;F my;y.

mit

fyhr;rhuq;fSilath;fSf;Fk;>

gy

gynkhop

kw;Wk;

NgRgth;fSf;Fk;>

gad;gLj;Jk;gbahf jpahdj;jpw;fhf

vy;yh

Njrq;fspy;

Ntj

Ma;it

gy

tho;gth;fSf;Fk;

midj;J

tbtikf;fg;gl;Ls;sd.

,e;j

tajpdUf;Fk;>

ghypdj;jtUk;

cq;fs;

gad;gLj;j

jdpg;gl;l

ePq;fs;

KbT

nra;ayhk;. Mdhy; mtw;iw Mf;fg;G+h;tkhf gad;gLj;j ePq;fs; Njh;T nra;jhYk;> ehk; fdT fhzNth fw;gid nra;aNth Kbahj msTf;F kpfg;

nghpa

topfspy;

,e;j

fUtpia

fh;j;jh;

MrPh;tjpj;Jg;

gad;gLj;Jthh; vd;W n[gpf;fpNwhk;. vd;

mtru

nIgk;

vd;dntd;why;

rz;ilapLtjw;Fk;

Njhw;fbg;gjw;Fk; mePjpia ntWkNd czu;e;Jnfhs;tij jhz;b

ek;

tho;f;ifia Njtdpd;; miog;gpw;F “vOg;GNthkhf” NkYk; mtUila fdj;jpw;Fk;

kfpikf;fhfTk; ,e;j Ntjhfk Ma;Tfis gad;gLj;j

fh;j;jh; ty;yikahf MrPh;tjpj;J> ek; midtUf;Fk; cjtp nra;thuhf! fkp\;du; Nuhrhyp ngly; mfpy cyf ngz;fspd; jiytp

nghUslf;fk; 1. Njtdpd; ke;ijapd; cz;ikahd Nka;g;gh;fs; Mdp kf;$kp 2. nray;fspy; ntspg;gLj;jg;gl;l md;G Nk[h; mDf;fpufh M. krp 3. ,uh[;aj;jpd; ,jaq;fs; nyg;bdd;l; fpwp];bd; Jh;rp 4. md;G kl;LNk Nk[h; khh;fnul; Nltp]; 5. Viofis jhq;Fjy; Dr. [ha; mf;Nghth – Mh;nlfh 6. rhpahditfisr; nra;a fw;wy; fNuhypd; `;kpq;lhd;Rtyp; 7. epiyahd ePjp Nfj;jhpd; fghNyh 8. NjtDila fz;fs; %yk; Nk[h; fNud; vl;nrthp 9. ekJ thh;j;ij> ekJ eilfs;> kw;Wk; ekJ gzp Nk[h; \hp &nry; 10. ,Ujaj;jpypUe;J ePjp nfa;yPd; rhk; 11. tpUe;Njhk;gYk; ghpRj;jKk;

fkp\;dh; N[d; gTd; 12. jd;idg; Nghy; gpwidAk; Nerpj;jy; Nk[h; `hypd; `f; 13. kw;wth;fSf;fhf epkph;e;J epw;wy; fpnsgh [hz; ghh;kh; 14. te;J ghh; nlh;hpnetpy; 15. vt;tplj;jpYk; ePjp nra;jy; Nk[h; NI. Nfhkhq; mhpahdp ypNghNth 16. cd; tho;f;ifia mh;gzpg;ghah?

Nk[h; vbj; Y}NrhNyh 17. eph;thfj;ij ePjpfhpj;jy; Nk[h; N;[hrpngd; fpwp];b 18. ePjpf;fhf Xh; ,jak; Nfg;ld; Nkhpyhq;Nf l;&th;l; 19. cd;dplj;jpy; Njtd; vij Nfl;fpwhh;?

Nk[h; tNy];fh [huh 20. ey;ytw;iw ehLq;fs; Nuh]p fPd; 21. r%f ePjpia tbtikj;jy; Nfg;ld; nghpl;lh tNghk;gh 22. fpwp];Jtpy; tsh;tJ

Nfg;ld; rhuh ,y;];lh;]; 23. nja;tPf Jf;fk; fphpiaf;Fs; top elj;Jk; Nfg;ld; rk;uh Nekl; 24. ePjpf;fhd ,jak; nyg;. ntNuhdpf;fh nrd;nlNdh

Ntj ghlk; - 1

Njtdpd; ke;ijapd; cz;ikahd Nka;g;gu;fs; Ntj ghfk; : vNrf;fpNay; 34: 1-16 Mdp kf;$kp

kDGj;jpuNd ciu

eP

,];uNtypd;

jPh;f;fjhprdk;

Nka;gg ; Uf;F

ciuj;J

tpNuhjkhfj;

mth;fNshNl

nrhy;y

jPh;f;fjhprdk; Ntz;baJ

vd;dntd;why;> fh;j;juhfpa Mz;lth; Nka;gg ; h;f;Fr; nrhy;Yfpwhh;; jq;fisNa Nka;f;fpw ,];uNtypd; Nka;gg ; Uf;F INah! Nka;gg ; h; my;yNth ke;ijia Nka;f;f Ntz;Lk;. vNrf;fpNay;. 34:2 xU Nka;gg ; d; ntWkNd MLfis Nka;;f;Fk; kw;Wk; tsu;f;Fk; xU egu; vd;W tiuaWf;fg;gLfpwhu;. Mdhy; ek; ehl;by;> ek; Njthyaj;jpy;> ek; FLk;gj;jpy;> my;yJ ek;; r%f mikg;gpy; ahiu Nka;gg ; uhff; fUJfpNwhk;?

,e;j

Nka;gg ; d;

MLfspd;

ke;ijAld;

mtu;fs;

tpUk;Gk;

mNj

Mu;tj;Jld; mth;fspd; mjpfhuj;jpd; fPo; kf;fisg; ghJfhj;J topelj;jp

fz;fhzpg;gtu;. rKjhaj;jpy; Nka;gg ; u;fs; mjpfhuk; my;yJ MSifapy; ,Ug;gtu;fs; Ml;rpahsu;fs; jiytu;fs; kpf cau;e;j kl;lj;jpypUe;J kpf Fiwe;j kl;lj;jpy; ,Ug;gtu;fs;. mtu;fspd; cWg;gpdu;fs;

Fbkf;fs;>

kw;Wk;

Njthya

FLk;gj;jpdu;

$l;lq;fs;>

midtiuAk;

egh;fs;>

r%fj;jpd;

Nka;gg ; h;fs;

jq;fs;

ke;ijia topelj;Jfpwhu;fs; mtu;fs; vg;NghJk; jq;fs; ke;ijapd; rpwe;j eyd;fis ,jaj;jpy; itj;jpUf;fpwhu;fs;. epahaj;ij epiyepWj;Jtjd; %yk; ke;ij nropj;J tsu Nka;gg ; d; topfhl;Lthu;> Ml;rp nra;thu; vd;W vjpu;ghu;f;fg;gLfpwJ. vNrf;fpNay; 34:16y; $wg;gl;Ls;sgb> ehd; ke;ijia ePjpAld; Nka;gN ; gd;. vNrf;fpNay; 34:10y; fu;j;ju; ,];uNtypd; Nka;gg ; u;fis vjpupfshf mwptpf;fpwhu;.

Vndd;why;>

mtu;fs;

jq;fis

ftdpj;Jf;

nfhz;lhu;fs;.

fu;j;juhy; xg;gilf;fg;gl;l jq;fs; MLfis tsu;f;ftpy;iy. $Ljyhf Ml;rpahsu;fs; RaeyKk; NguhirAk; cilatu;fshf ,Ue;jdu;. tpUg;gkhd tpyq;Ffspd; fk;gspia mzpe;Jnfhz;L kpfr; rpwe;j MLfspypUe;J ghy; kw;Wk; ,iwr;rpapid mth;fNs rhg;gpl;lhh;fs;. Mdhy; ,d;Dk; MLfis NgZtjpy;iy 4 tJ trdk; jq;fs; Nka;gg ; u;fshy; ke;ijf;F vjpuhd mePjpfis

ntspg;gLj;Jfpd;wd.

ePq;fs;

gytPdkhdtu;fis

gyg;gLj;jtpy;iy my;yJ NehAw;wtu;fisf; Fzg; gLj;jtpy;iy my;yJ fhak;

mile;jtu;fisf;

Njltpy;iy>

ePq;fs;

fl;b

mtu;fis

vOg;gtpy;iy. fLikahfTk;

ePq;fs;

,oe;jtu;fis

kpUfj;jdkhfTk;

Ml;rp

nra;Js;sPu;fs;. ,jd; tpisthf Nka;gg ; d; jq;fs; jPu;g;gpy; Gwf;fzpg;gJ ke;ijapd; nropg;Gf;F toptFf;fhJ vd;gij ehk; fhzyhk;. mjw;Fg; gjpyhf nrk;kwp MLfs; kiyfs; kw;Wk; caukhd kiyfspy; miye;J jpupfpd;wd. mtw;iw cz;Zk; kpUfq;fs; epr;rakhf ke;ijf;F xU ngupa Mgj;J! Nka;gg ; u;fs; epyj;jpy; cs;s ViofSf;F gfpuq;fkhf ele;J nfhs;tjw;Fk; mtu;fspd;

eyDf;fhf

nry;tjw;Fk;

NkhNrapd;

rl;lj;ij

gpd;gw;w

jtwptpl;ljhf

fhzg;gLfpwJ. cghfkk; 15:7-11. etPd mbikj;jdk; kw;Wk; kdpj flj;jy; Nghd;w r%f mePjpfs; ,d;W ek; cyfpy; vg;NghJk; fhzg;gLfpd;wd kw;Wk; gyiu ghjpf;fpd;wd. rpf;fypd; KO

Nehf;fKk;

ghu;itapy;

kiwf;fg;gLtjhy;

mjd;

jd;ik

fz;lwpag;glhtpl;lhYk; cynfq;Fk; rpjwpfplf;Fk; ghypay; flj;jy; kw;Wk; fl;lha ciog;gpy; rpf;fpAs;s ngz;fspd; ,e;j fz;Zf;Fj; njupahj mbik tu;j;jfk; mepaha Nka;gg ; u;fshy; topjtwpa xU ke;ijapd; xU gFjpahFk;.

ghypay;

td;nfhLikf;F

Mshd

my;yJ

Jd;GWj;jg;gLk;

ngz;fspd; Gs;sp tptuq;fs;; mjpfupj;J tUfpd;wd. ,e;j

mePjpia

ehq;fs;

fhz;fpNwhk;

rkPgj;jpa

gpugykhd

fyhr;rhuj;jpy; “kP ^” (ehDk; $l) ,af;fj;ij ehq;fs; fz;bUf;fpNwhk;. ,e;j ,af;fk; rf;jptha;e;j kdpju;fshy; nra;ag;gl;l ghypay; J~;gpuNahfj;ij mk;gyg;gLj;JfpwJ.

njhlu;e;J

ntspg;gLj;JfpwJ

`hypTl;by;

jpiug;glj;Jiwapy; gy ngz; njhopy; ty;Yeu;fs; `hu;tp ntapd;];ild; kPJ Fw;wr;rhl;Lfis Kd; itj;jdu; kP l;L ,af;fj;jpy; fhzg;gl;l mjpfhuk; kw;Wk; mjpfhuj;ij J\;gpuNahfk; nra;tJ etPdfhy mepaha Nka;gg ; u;fspd; eltbf;iffSf;F kw;nwhU vLj;Jf;fhl;L gpur;rpidapd;

KO

Nehf;fk;

jpl;lkplg;gl;l

,lj;jpy;

kiwf;fg;gLtjw;fhd ,ay;Gf;F epu;zapf;fg;glhj epYit cz;ikahd Nka;g;gd;: cz;ikahd Nka;g;gd; flTs;> kw;w vy;yh Nka;gg ; u;fSk; mtUila mjpfhuj;jpd; fPo; cs;sdu;. Muk;gj;jpy; ,];uNtypd; Nka;gg ; u;fis jd; kf;fis

Ngzptsu;g;gjw;F

mtu;

xg;gilj;jpUe;jhYk;>

,];uNtypd;

Nka;gg ; u;fs; mtiu tPo;j;jpajhy;> ,g;NghJ mtu; jdJ nrhe;j kf;fis Nka;gg ; hu; vd;W mwptpf;fpwhu;.

flTspd; ke;ijapd; kPjhd mlf;Fk; mlf;FKiwfSk;> mePjpfSk; r%fj;jpw;Fs; xw;Wikiaf; nfhz;L tUtij ehk; ,q;Nf fhz;fpNwhk;. fu;j;ju; jdJ ke;ijia Nka;gg ; jw;fhd nghWg;ig jpUk;gg;ngWk; NghJ> mtu; jdJ ke;ijia mtu;fs; rpjwpfplf;Fk; ,lj;jpypUe;J kPl;nlLg;gjhfTk; thf;FWjp mspf;fg;gl;l Njrj;jpw;F top elj;JtjhfTk; cWjpaspf;fpwhu;.

ke;ijapd;

kPJ

Rkj;jg;gl;l

midj;J

mePjpfisAk;

flTs;

khw;wpaikj;J rup nra;fpwhu; (Mdhy; Neu;j;jpahd kw;Wk; typikahdij ehd; mopg;Ngd;> ke;ijia ePjpAld; Nka;gN ; gd; trdk;16) flTs; ePjpapd; fz;Nzhl;lj;jpy; Nka;gg ; u;fs; ekf;F xU rpwe;j Kd;khjpupahf ,Uf;fpwhh;. mtUila ke;ijahfTk; mtUila ke;ijf;F G+kpf;Fupa Nka;gg ; u;fshfTk; ePjp ek;khy; gha;fpwJ vd;gij cWjpg;gLj;j Ntz;Lk;. ehk; khw;wj;jpd; ghj;jpuq;fshf ,Uf;f KbAk;. ,jd; %yk; ePjp cUSk;. cjhuzkhf ehq;fs; epahakhd Cjpaq;fis toq;fyhk; my;yJ RtpNr\ gzpfs; %yk; vq;fs; r%fq;fspd; ghJfhtyu;fshf nray;glyhk; r%f mePjpfs; Fwpj;J ehk; tpopg;Gzu;it Vw;gLj;jyhk;. jkf;fhf Ngr Kbahjtu;fs; rhu;ghf Ngryhk;.

kw;wtu;fSf;F

fy;tp

fw;gjw;Fk;

ghJfhg;ghd

mwpf;ifaply;

Nrdy;fis gad;gLj;Jtjw;Fk; vq;fs; tpopg;Gzu;it gad;gLj;jyhk;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;.

1.

cq;fs;

tho;f;ifapd;

ve;jg;

gFjpfspy;

flTspd;

ke;ijf;F

Nka;gg ; uhf ePq;fs; xg;gilf;fg;gLfpwPu;fs;?

2. cq;fs; ke;ij mtu;fspd; tho;f;ifapd; xt;nthU gFjpapYk; cq;fs; mjpfhuk; kw;Wk; topfhl;Ljypd; fPo; nropj;J tUfpwjh?

3. ePq;fs; rupnra;a tpUk;Gk; cq;fs; ke;ijapd; tho;f;ifapy; ,Uf;Fk; r%f mePjpfis milahsk; fhzTk;?

Mz;ltNu ckJ fUtpahf vd;id Mf;Fk;. ,jd; %yk; ke;ijf;F ePjp tuKbAk;.

Mdp khFkp- nfd;ah fpof;F khfhzk; Mdp ,ul;rzpa Nrid nfd;ah fpof;F khfhzj;jpy; kdpj flj;jy; jLg;Gj;

jpl;l

Nkyhsuhf

cs;shu;.

kdpj

flj;jiy

vjpu;j;Jg;

NghuhLtjw;fhf xU ngupa gjpiy Cf;Ftpg;gjw;Fk; tsg;gLj;Jtjw;Fk; mikf;fg;gl;l

,ul;rzpa

Nridapd;

ru;tNjr

kdpj

flj;jy;

jLg;G

gzpf;FOtpy; eguhfTk; ,Ue;jhu;. N[hfd;];gu;f;fpYs;s tpl;thl;lu;];uhz;l; gy;fiyf;fofj;jpy; mwptpaypy; KJfiyg; gl;lk; ngw;w ,tu; kdpj eyd; kw;Wk;

Rfhjhu Muha;r;rp

Mfpa Jiwfspy;

muR

kw;Wk;

muR

rhuh

epWtdq;fSf;fhf gzpahw;Wtjpy; kfj;jhd fyhr;rhu mDgtk; ngw;wth;.

Ntjghlk; -2 nray;fspy; ntspg;gLj;jg;gl;l md;G Ntj ghfk; : Nuhku; 12:9-21

mDf;fpufh vk;. krp eP jPikapdhNy nty;yg;glhky;> jPikia ed;ikapdhNy nty;Y (Nuhku; 12:21) kf;fs; ntWg;Gld; ,Uf;Fk; NghJ. ngz;fs; kw;Wk; rpWkpfs; ghypay; td;nfhLik> jhf;Fjy;> fw;gopg;G kw;Wk; nfhiy nra;ag;gLk; NghJ kf;fs; gl;bdp fplf;Fk;NghJ nghUshjhu tsq;fs; kw;Wk; murpay; rf;jpfspd; rkkw;w tpepNahfk; ,Uf;Fk;NghJ> mZrf;jp rf;jpfs; kw;Wk; MAjq;fisf; nfhz;L ehLfs; MAjk; Ve;Jk;NghJ> ePjp vt;thW nray;gl Ntz;Lk;?

Nuhku; 12:9-21 trdq;fs; rupahd kw;Wk; epahakhd tho;f;ifia tho;tjw;fhd xU eilKiw topia toq;FfpwJ. jPikia ed;ikapdhy; nty;Yq;fs; (t.21) Mdhy; ek;Kila nray;fs; midj;Jk; md;gpdhy;

J}z;lg;gl;lhy;

kl;LNk

,J

rhj;jpakhFk;.

1

NgJU

4:8

ekf;F

cWjpaspf;fpwJ. vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf xUtUf;nfhUtu; Mokhf Nerpf;f Ntz;Lk;. Vndd;why; md;G gy ghtq;fis %Lk;. gTy; nfhupe;JtpNy ,Ue;jNghJ fp.gp.58y; Nuhku;fSf;F jdJ fbjj;ij vOjpdhu;. epUgj;ij vOjpaNghJ gTy; ,Jtiu NuhKf;F nry;ytpy;iy. Mdhy; NuhKf;F nry;y mtUf;F kpFe;j tpUg;gk; ,Ue;jJ. (Nuhku; 1:11) ,e;jf; fbjj;ij vOjp %d;W

Mz;LfSf;Fg;gpwF

mtu;

Nuhk;

efuj;jpw;F

nrd;whh;.

Nuhk;

Njthyaj;jpy; cau;Fyj;jtUf;Fk; a+j fpwp];jtu;fSf;Fk; ,ilapyhd Nkhjiy gTy; mwpe;jpUe;jhu;. a+j fpwp];jtu;fs; fpwp];jtu;fshf khw a+ju;fs; NkhNrapd; epahag;gpukhzj;jpd; midj;J rlq;FfisAk; Fwpg;ghf tpUj;jNrjdk; nra;tjd; %yk; Kjypy; a+ju;fshf khw Ntz;Lk; vd;W ek;gpdu;. Nuhk; gpurq;fj;jpy; xw;Wikiaf; nfhz;L tUtjw;fhf rlq;F Kiwfisg; gpd;gw;Wtijtpl rKjhaj;jpy; tho Nuhk; jpUr;rigf;F gTy; njhlu;r;rpahd tpjpfisAk;> nfhs;iffisAk; toq;fpdhu;. ,e;j trdq;fis xU etPd fhy #oYf;F gad;gLj;jpdhy; ePjp nra;ag;gLk; Xh; cyfj;ij ehk; epWt Muk;gpf;fyhk;. nray;fspy; ntspg;gLj;jg;gl;l md;G vd;w fUg;nghUspd; fPo; Nuhku; 2:9-21I Muha;Nthk;.

1. Neu;ikahd md;G Nuhku; 12:9-21 md;G vd;gJ ek;Kila jpupj;Jt Njtdpd;; xU Kf;fpa gz;G> mij ekf;F mth; mspj;Js;shu;. md;G ,d;wpaikahjJ (1 nfhup.13:113). md;G vy;yh ew;gz;GfSf;Fk; NkyhdJ. Mtpapd; fdpfspy; xd;whFk; (fyh. 5:22) ,e;j trdq;fspy; gTy; fpwp];jtu;fis Neu;ikahd md;ig gpd;njhluTk;> jPikia ntWf;fTk; kw;w tpRthrpfs; cldhd cwtpy; ed;ik

nra;aTk;

kw;wtu;fSlDk;>

Cf;Ftpf;fpwhu;.

NjtDlDk;;>

md;ghd

KO

epahakhd cwTfis cUthf;f KbAk;.

nray;fspd;

cyfj;JlDk;>

%yk;

rupahd

ehk; kw;Wk;

kpfg;ngupa fl;lisapy; kj;NjA

22: 36-40 ek;Kila Njtdhfpa fu;j;jiu ek;Kila KO ,Ujaj;NjhLk;>

KO

Mj;JkhNthLk;>

KO

kdNjhLk;>

Nerpf;f

Ntz;Lnkd;why;

gpw

kdpju;fshfpa ek;Kila mayhiuAk; ek;ikg;NghyNt Nerpf;f Ntz;Lk; vd;W ,NaR ekf;F fw;gpf;fpwhu;. ek;Kila

mz;iltPl;Lf;fhuh;

ekJ

cjtp Njitg;gLgth;fSf;F flTspd; rhaiy gpujpgypf;f Ntz;Lk;. ek; r%fq;f ; spy; Njthyaq;fs;> gy kjq;fs; mlq;fpa ehLfs; kw;Wk; gy fyhr;rhur;

R+oy;fspy;

ehk;

tho;e;J

nfhz;bUf;Fk;NghJ

ahnuy;yhk;

Jd;gg;gLfpwhh;fNsh flTspd; rhaiy ek;kpy; mth;fs; fhz Ntz;Lk;. ehk; kw;wtu;fshy; Nerpf;fg;gl Ntz;Lk;;> kjpf;fg;gl Ntz;Lk;; vd;W vjpu;ghu;g;gJ Nghy ehKk;; xUtiu xUtu;; kjpf;f Ntz;Lk;.

2. ek; rKjhaj;jpd; kPjhd ek; md;G (Nuhku; 12: 13 -18) gpypg;gpau; 2:5 ekJ ew;nray;fs;; ek; r%fj;jpy; cs;s [dq;fis Nerpg;gjpy; ftdk; nrYj;j ekf;F cjTfpwJ. fpwp];J ,NaRit NghyNt xUtUf;nfhUtu; cq;fs; cwTfspy; mNj kdepiyia; nfhz;bUf;fyhk;. ,NaRtpd; kdepiyiag; gw;wp Ke;ija trdq;fspy; mij ghh;j;Njhk;. kw;wtu;fsplkpUe;J md;G nrYj;Jtjw;Fk; kjpf;fg;gLtjw;Fk; ehk;; vjpu;ghu;f;Fk; xt;nthU kjpg;igAk; kjpg;gpLq;fs;. ,NaR fpwp];Jtpd; rP\uhf ,Ug;gjhy;> ,NaRtpd; Fzhjpraq;fs; my;yJ kdepiyia nfhz;bUf;Fk;gb gTy; Nuhk; rigia typAWj;Jfpwhu;. ePahaKk;>

ePjpAkhd

NjtDila

uh[;aj;ij

ntspg;gLj;j

,e;j

Fzq;fSld; ek;ik rpj;jg;gLj;jp nfhs;Sk;gb ,d;W mtu; ek;ikAk; typAWj;Jfpwhu;. ,e;j gz;Gfs; gpd;tUkhW 1. gfpu;jy; 2. tpUe;J je;J cgrhpj;jy; 3 cq;fis Jd;GWj;Jgtu;fis MrPu;tjpg;gJ 4. rgpg;gij jtpu;g;gJ 5. re;Njh~g;gLgtu;fSld; kfpo;tJ 6 Jf;fg;gLgtu;fSld; Jf;fg;gLtJ

7 xUtUf;nfhUtu; ,zf;fkhf tho;tJ 8 ngUikfis jtpu;g;gJ 9 Fiwe;j epiyapy; ,Ug;gtu;fSld; If;fpak; nfhs;tJ 10 fu;tkpy;yhky; ,Ug;gJ 11

kw;wtu;fs; cq;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W ePq;fs;

tpUk;GfpwPu;fNsh mij mth;fSf;Fr; nra;tJ fpwp];J ,NaRit gpd;gw;WNthk;. ehrNuj; nra;jpapy;; (Y}f;.4: 18-20) ,NaR G+kpf;F tUtjd; Nehf;fj;ij mwptpj;jhu;. mtu; jdJ %d;wiu Mz;L G+kpf;Fupa Copaj;jpd; NghJ ,e;j nra;jpd;g ; b tho;e;jhu.; mtu; ViofSf;F ew;nra;jpia

mwptpj;jhu;.

rg;ghzpfisAk;;>

ghh;itaw;wth;fisAk;

khw;Wj;jpwdhspfisAk;

FUlu;fisAk;>

njhONehahspfisAk;

Fzg;gLj;jpdhu;. gprhR gpbj;jtu;fis tpLtpj;jhu;. khpj;Njhiu capu;gg ; pj;jhu;. (vOg;gpdhu;)

Jf;fg;gLgtu;f ; is

Jd;GWj;jpatu;fis

MrPu;tjpj;jhu;.

MWjy; mtu;

gLj;jpdhu;.

xLf;fg;gl;l

mtiu

eype;j

kw;Wk;

Viofspd; Fuyhf> ghpe;J NgRfpwtuhf> kw;Wk; ghJfhtyu; Mdhu;. mtu;; ,dj;ij

vy;iyfisj;

jhz;b

jd;id

mtkjpj;j

kw;Wk;

Jd;GWj;jpatu;fis kd;dpj;jhu; 3. ek;ikj; Jd;GWj;Jgtu;fsplk; ek;Kila md;G (Nuhku; 12:19-21) xU

fhyj;jpy;

ehk;

ghtpfshf

,Ue;jNghJ

ghtj;ij

xopf;fTk;

NjtDldhd ekJ cile;j cwit kPl;nlLf;fTk; top ,y;iy. mtUila md;G

kw;Wk;

xNuNgwhd

fUizAs;s

Fkhuid

,uf;fj;jpd;

mDg;gpdhu;.

me;j

fhuzkhf

Njtd;;

Fkhud;

jk;Kila

ek;Kila

vy;yh

kPWjy;fisAk; jd; kPJ Vw;Wf;nfhz;lhu;. gpypg;gpau; 2:1-11 ,NaR jd;id ntWikahf;fp thu;j;ijapd; nra;jhu;.

nfhz;ljhf mu;j;jk;

nrhy;fpwJ.

jd;id

nfNdhrp];

ntWikahf;FtJ>

vd;w

,ij

fpNuf;f

,NaRfpwp];J

vq;fs; kPWjy;fshy; mtu; Jd;GWj;jg;gl;lhu;> kf;fs; mtiu Nfyp nra;jdu;> mtuJ Kfj;jpy; Jg;gpdhu;fs>; mtUila Milfis fow;wp mtUila Milfis gq;F Nghl;lhu;fs;. Mdhy; mtu; jdJ tprhuizapd; NghJ

fy;thupf;F

nry;Yk;

topapy;

kw;Wk;

rpYitapy;

mtiu

Jd;GWj;jpatu;fs; kPJ gop thq;ftpy;iy. mjw;F gjpyhf mtu; jk;Kila guNyhf jfg;gdplk; n[gk; nra;jhu;. mtu;fs; vd;d nra;fpwhu;fs; vd;W mtu;fSf;F njupahjjhy; gpjh mtu;fis kd;dpf;Fk;gb Nfl;Lf;nfhz;lhu;. mtu; KO kdpjuhfTk; KO flTshfTk; ,Ue;jNghjpYk; mtu; jd;id flTspd; cz;ikAs;s Copauhf fUjp kuzj;jpd; tiu cz;ikAs;stuhf ,Ue;J ,ul;rpg;igAk; toq;fpdhu;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;. ek;

tho;f;ifia

kjpg;gL P

nra;Nthk;>

ehk;

cz;ikapy;

fpwp];J

,NaRit gpd;gw;WfpNwhkh? ,NaRtplk; ,Ue;j mNj kdepiy ekf;F ,Uf;fpwjh? ek;Kila

vjpupfis

kd;dpg;gJk;

Jd;GWj;Jgtu;fis

Nerpg;gJk;

fbdkhf ,Uf;Fk;. ngyd; kw;Wk; kd;dpg;G kw;Wk; md;gpd; Mtp Mfpatw;iw ehk; vq;Nf fhzyhk;? ek;Kila jdpg;gl;l tho;f;ifapy; ,NaRtpd; Ra ntw;W md;ig nfhz;bUg;gjd; mu;j;jk; vd;d? n[gk; md;gpd;

NjtNd

tho;f;ifapypUe;J Fzhjpraq;fisAk;

vy;yh

mfw;Wk;gb ckJ

Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;. Mnkd;.

nfl;l

nray;fisAk;

Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.

rhaiyAk;

ehq;fs;

vq;fs;

ckJ gpujpgypf;Fk;

vy;yh gb

Nk[u; mDfpufh vk;. krp ,e;jpah tlf;F khfhzk;. Nk[u; krp ehd;fhk; jiyKiw ,ul;rzpa NridahuhfTk; cj;jpNahf];juhfTk; cs;shu;. epA+ nly;ypapy;

cs;s

khfhz

ngz;fs;

rq;f

jiytpapd;

nrayhsuhf

gzpahw;Wfpwhu;. mtu; nrhy;fpwhu;: ehd; tapw;wpy; ,Ue;jNghJ vd; mk;kh vd;id flTspd; Nritf;fhf mh;gg ; zpj;jhh;fs;. gpd;du; vd; ,sk; gUtj;jpy; flTs;

vd;id

jdpg;gl;l

Kiwapy;

jdJ

Copauhf

mioj;jhu;.

Gj;jfq;fis gbg;gJk; ghLtJk; vdf;F kpfTk; gpbf;Fk;. 2019 Mk; Mz;by; vdJ ,sq;fiy gl;lk; Kbj;Njd;. vd;idAk; vd; fztuhd Nk[u; mk;upf; krpiaAk; 2 kfs;fshd Mq;ypdh> 15 kw;Wk; Nfj;jupd; 12 MfpNahUld; fu;j;ju; MrPut ; jpj;jpUf;fpwhu;.

Ntjghlk; - 3 3. uh[;aj;jpd; ,jaq;fs;;

Ntjghfk; : kj;NjA 6:1-15> 7:1-12 nyg;bdd;l; fpwp];bd; Ju;rp ePq;fs; ,ij tpUk;ghky; ,Uf;fyhk;. Mdhy; cz;ik vd;dntd;why; ,e;j gj;jpfs;> cyfpy; cs;s mePjp kw;Wk; ,Uis gw;wpNah> mij gw;wp VjhtJ nra;a miog;G tpLg;gijg; gw;wpNah my;y. mit cs;Nehf;fk; kw;Wk; nja;tPf jiyaPL gw;wpaJ. Vndd;why; ehk; Fog;gkhd cyfpy; tho;tJ kl;Lky;y ehKk; Fog;gkilfpNwhk;. ,Ug;gpDk; xU ey;y nra;jp vd;dntd;why; G+kpapy; mtUila uh[;aj;ij fl;bnaOg;gp mtUf;F cjt ehq;fs; kpfTk; cile;J tpl;Nlhk; vd;W flTs; nrhy;ytpy;iy. mjw;F gjpyhf mtu; $Wfpwhu;: vd;

uhI;aj;ij cq;fs; ,Ujaj;jpy; fl;b vOg;g

Muk;gpf;fpNwd; kPjKs;sit mjpypUe;J ghAk; (ePjpnkhopfs; 4: 23) mJ

Mr;rupakhd

nra;jp

my;yth?

G+kpapd;

kPJ

guNyhfk;

cq;fsplKk;

vd;dplKk; njhlq;fyhk; ,g;NghJ ,Ujaj;ijAk;

ehq;fs; mjd;

vq;fpUe;J mjpf

njhlq;FtJ?

njhiyJ}u

ek;Kila

%iyfspYk;

KO

$l>

ek;

tpUg;gq;fisAk; fdTfisAk;> ek;Kila cz;ikahd Nehf;fq;fisAk; Njl flTis mDkjpg;gjd; %yk; ehd; vd;fpw mfq;fhuk; <Nfh Ml;rp nra;af; $Lk;. mij gw;wpf; fpRfpRf;fyhk;> ehd; nra;j midj;ijAk; ghUq;fs;> vdJ Kaw;rpfs; vd; ePjpia ePjpf;fhd vdJ Nghuhl;lj;ij vy;yh kf;fsplKk; vd; md;igAk; kf;fs; ghu;f;fpwhu;fsh? vdJ ntFkjp vq;Nf? ehk; ftdkhf ,y;yhtpl;lhy; me;j fpRfpR kpfTk; Xq;fp rj;jkhf tsu;fpwJ mJ ehk; Nfl;Fk; kw;Wk; Ntiy nra;Ak; xNu tp~akhf khWk;. ehk; flTis mb vLj;J itf;f tplhtpl;lhy; ek;Kila ehd; vd;fpw mfq;fhuk; <Nfh ehk; ,Uf;Fk; kw;Wk; nra;Ak; vy;yhtw;iwAk; Kw;wpYkhf mopg;gij

Nehf;fp

,l;Lr;nry;Yk;.

ehk;

,Ue;jhYk;

Kjypy;

flTis

gpupag;gLj;jNt mij nra;jhu;. ekJ ehd; vd;fpw mfq;fhuk; <Nfh ek; ce;Jjy;fisAk; ekJ Kd;DupikfisAk; Nehf;fq;fisAk; Fog;gptpLk;. mJ ek; ,Ujaj;ij Fog;gkilar; nra;J> flTsplkpUe;J ek;ik top elj;Jk;. mij czuhky; ehk; ,dp G+kpapy; NjtDila uh[;aj;ij fl;bnaOg;g khl;Nlhk;. Mdhy; ek;KilaJ me;j tifahd RaNrit Njt uh[;aj;jpw;F epj;jpa ntFkjp ,y;iy (kj;NjA 6:1) ,ij

jLf;f

,NaR

vd;d

nrhy;fpwhu;>

vq;fs;

,Ujaq;fis

Nehf;Fgtu;. mtu; $Wfpwhu;: cq;fs; jhuhs kdg;ghd;ikia ghuhl;l kf;fs; ve;j

gzj;ijAk;

nfhLf;f

Ntz;lhk;

(kj;NjA

6:2)

mjw;F

gjpyhf

cq;fsplKs;s midj;ijAk; nfhLq;fs; Vndd;why; ehd; cq;fSf;F nfhLj;j

vy;yhtw;wpw;Fk;

,J

rupahd

gjpy;

vd;gij

ePq;fs;

Gupe;J

nfhz;Bu;fs;. (1 Nahthd; 3: 16) cq;fs; gf;jpia (Md;kPfj;ij) Gfo;e;J NgRk;gb kf;fs; kpfTk; nrhw;nghopthw;Wk; rpe;jidAld; n[gpf;f Ntz;lhk; (kj;NjA 6:5) NfSq;fs;>

jl;Lq;fs;>

ePq;fs;

vd;id

Nerpg;gjhy;

NjLq;fs;>

vdf;fhfTk;

vd;

uh[;aj;Jf;fhfTk; ePq;fs; Vq;FfpwPu;fs; (kj;NjA 6:6). cq;fs; ,Ujaj;ij ehd; mwpNtd;. ePq;fs; vd;dplk; Nfl;gjw;F Kd;Ng cq;fSf;F vd;d Njit vd;W vdf;Fj; njupAk; (kj;NjA 6:8). ehd; cd;id Nerpg;gjhy; ePq;fs; Nfl;Fk; midj;ijAk; ehd; cq;fSf;Ff; nfhLg;Ngd; (kj;NjA 7:11) cq;fs; kw;wtu;fis mePjpia

nrhe;j

tho;f;ifiaAk;

epahae;jPuf ; ;fNth

Rl;bf;fhl;lNth

my;yJ

Ntz;lhk;

,Ujaj;ijAk; mtu;fspd; (kj;NjA

Nrhjpf;Fk;

tho;f;ifapy;

7:1-4)

,ij

Kd; ele;j

cq;fs;

tho;f;ifapy; tpjpahf Mf;Fq;fs;. kw;wtu;fs; mtu;fs; cq;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W ePq;fs; tpUk;GfpwPu;fNsh mij nra;Aq;fs;. (kj;NjA 7

:12)

mtu;fs;

cq;fis

epahae;jPuf ; ;fNth

my;yJ

xU

jpl;lj;Jld;

cq;fis Nerpf;fNth ePq;fs; tpUk;gkhl;Bu;fs;> mtu;fSk; tpUk;gkhl;lhu;fs;. cq;fs; Nrhfj;ij my;yJ Jd;gj;ij mtu;fspd; nrhe;j Nehf;fq;fSf;fhf gad;gLj;Jq;fs;. mg;gbj;jhNd? Mifahy; mtu;fis Nerpg;gjhy;; ePq;fs; vd;id Nerpf;fpwPu;fs;. ehd; cq;fis Kjypy; Nerpj;Njd; (kj;NjA 7:12> NahG 4:19) ,e;j kdj;jho;ik vd;gJ r%f ePjpf;fhd vq;fs; Nghuhl;lj;ij ahUk; mwpa KbahJ vd;W mu;j;jkh? cz;ikapy; r%f mePjpf;F vjpuhd vq;fs; Nghuhl;lj;ijg; gw;wp ehk;

Ngr

Ntz;Lk;.

,jdhy; ehk; tpopg;Gzu;it

Vw;gLj;jTk; kw;wtu;fis Cf;Ftpf;fTk; epjp jpul;lTk; KbAk;. MdhYk; ehq;fs; vOjpa tiyg;gjptpy; \ntspapL| vd;gij mOj;Jtjw;F Kd;Gk;> ciuahliyj; njhlq;Ftjw;F Kd;Gk;> my;yJ xU nray; jpl;lj;ij jpl;lkpLtjw;F Kjypy;

Kd;Gk;>

rupghu;f;Fk;

ek;Kila Nehf;fq;fs; gb

flTsplk;

Nfl;Nghk;.

kw;Wk; ehk;

Fwpf;Nfhs;fis vij

mila

tpUk;GfpNwhk;? Gfoh my;yJ xg;Gjyh? r%f epahaj;jpw;F vjpuhf vq;fs; Nghuhl;lj;ijg; gw;wp Ngr Ntz;Lk;> vdNt tpopg;Gzu;T> Cf;fkspf;Fk; gpwfhhpaq;fs; kw;Wk; epjp jpul;lyhk;.

Nghf;Ff;F ehk; fz;Lgpbj;j N`~;Nlf;fpw;F cynfq;fpYk; ehq;fs; nrhd;d my;yJ gfpu;e;j VjhtJ xU glj;ijg; ngw Ntz;Lkh? my;yJ vq;fs;

ngau;fs;

Ntz;Lkh?

tutpUf;Fk;

my;yJ

jiyKiwapduhy;

flTisAk;

kf;fisAk;

epidtpy;

itf;fgl

KOkdJld;

Nerpf;f

tpUk;GfpNwhkh? gpe;ijaijr; nra;a ehk; Kjypy; Gjpa egu;fshf khw Ntz;Lk;. uh[;a rpe;ijfis nfhz;l uh[;a kf;fs;> ehk; ek; kPJ ftdk; nrYj;Jtij epWj;jp tpl;L> ,NaRtpy; ftdk; nrYj;j njhlq;fpdhy; kl;LNk mJ epfOk;. mjhtJ ehk; Raj;jpw;F khpj;J mtUf;fhf tho Ntz;Lk;. KO gioa Vw;ghLk;> cz;ikapy; KO NtjhfkKk; ,ijj;jhd; Rl;bf;fhl;Lfpd;wd. ,e;j gFjpfspy; ,NaR vd;d nrhy;fpwhu; vd;gJk; ,Jjhd;. cq;fs; nrhe;j tho;f;ifapd;

uh[hthf

Ntz;lhk;.

mjw;Fg;

gjpyhf

ehd;

uh[hthf

,Uf;fl;Lk;. vd; uh[;ak; tUk;. vd; rpj;jk; cq;fs; ,Ujaj;jpYk; G+kpapYk; guNyhfj;jpy; ,Ug;gijg; NghyNt nra;ag;gLk;. (kj;NjA 6: 9-13) mJ epfOk;NghJ ehk; kw;wtu;fis KOkdJld; Nerpf;f KbAk;. ePjp xU ejpiag;

Nghy

GuSk;

Mdhy;

xUNghJk;

jtwhj

ePNuhil

Nghd;wpUg;gjpy;iy.(MNkh]; 5: 24) Vnddpy; mtUila uh[;[pak; fl;lg;gLk;> Mdhy; ek;Kila nrhe;j gyj;jpy; my;y. mJ cz;ikapNyNa G+kpapy; nrhu;f;fkhf ,Uf;Fk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;;: r%f ePjpf;fhd Nghuhl;lj;jpy; cq;fs; ce;Jjy; rf;jpAk; cq;fs; Nehf;fq;fisAk; ve;j msT NjtDila uh[;aj;ij fl;LfpwPu;fs;? cq;fs; gjpy;fs; kpfg; ngupait my;y vd;why; ftiyg;gl Ntz;lhkh? flTshy; mij rup nra;a KbAk;. mij nra;Ak;gb mtuplk; NfSq;fs;. ek;Kila fl;Lf;Fs;

rfhf;fSld;

itj;jpUf;fTk;

ek;Kila

ek;Kila

ehk;

Raj;jpw;Fg;

vd;w

mfq;fhuj;ijf;

gjpyhf

flTSila

uh[;aj;ij jho;ikAld; fl;likf;fTk; xUtUf;nfhUtu; vt;thW cjt

KbAk;? ehk; vt;thW xd;whf gazk; nra;ayhk;> xd;whf ,NaRit gpd; njhluyhk;> xd;whf uh[;aj;ij fl;bnaOg;g KbAk;? fu;j;jUila

n[gj;ij

gbj;J

n[gpAq;fs;.

gupRj;j

Mtpahdtu;

cq;fs; ,Ujaj;ij Rj;jg;gLj;jTk; mtUila ce;Jjy;fs; Nehf;fq;fs; kw;Wk; Kd;Dupikfs; %yk; cq;fis epug;gTk; mDkjpf;fTk; ePq;fs; trpf;Fk; ,lj;jpw;fhd fdTfisAk; juprdq;fisAk; gfpu;e;Jnfhs;Sq;fs;> cq;fis Mtpahy; topelj;j mDkjpf;fTk;.

Mz;ltNu ePu; vd; fdTfisAk; Nghuhl;lq;fisAk; ghu;f;fpwPu;. vd;id Gjpatdhf;Fk;.

kw;wtu;fis

Nerpf;fTk;>

mePjpia

vjpu;j;J

NghuhlTk;>

G+kpapy; jkJ; uh[;aj;ijf; fl;bnaOg;gTk; jhk;; gad;gLj;jf;$ba xU eguhf vdf;F cjTq;fs;. vdf;F uhI;a rpe;ij nfhLq;fs;. n[u;kdpapd;

`d;Ndhtupd;

kpf

,Uz;l

Rw;Wg;Gwj;jpy;

flTspd;

xspiag; gug;g Kaw;rpf;Fk; xU nyg;bdd;l; fpwp];bd; Ju;rp Xh; nyg;bdd;l; Mthu;. mts; ew;nra;jpapd; J}Jtu;. ePjpf;fhd Nghuhsp ,jaj;jpy; Xh; ,ul;rpg;ghsu;. Mdhy; vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf mts; ,NaRit gpd;gw;Wgtu;.

Ntj ghlk; 4 md;G kl;LNk Ntj ghfk; : Xrpah 2: 16-23 Nk[u; khu;fnul; Nltp]; xU ey;y md;gpd; fijia $wtpUk;GfpNwd;. ghrj;jpd; gugug;ig mDgtpf;Fk;

jk;gjpfspd;

,dpikahd

fzf;Ffs;.

jq;fs;

md;ig

mwptpj;jy; Jd;gq;fis rkhspj;jy; kw;Wk; kfpo;r;rpAld; tho;tJ ,J vd; ,jaj;ij ntg;gkhf;FfpwJ. flTs; md;ghf ,Ug;gjhy; mtu; md;gpw;fhf

ek;ik fl;b itj;Js;shu;. mij ngWtjw;Fk; mijf; nfhLg;gjw;Fk; mij njhlu mjw;fhf NghuhLtjw;Fk; mij mDgtpg;gjw;Fk; md;gpd; rupahd ntspg;ghL

flTsplkpUe;J

tUfpwJ.

mtu;

,Wjp

juj;ij

mikj;Jf;

nfhs;fpwhu;. (1 nfhupe;jpau; 13: 4>8) ek;Kila kdpjNeaj;jpd; fhuzkhf me;jj; juj;ij tpl kpff;Fiwthd md;ig ehq;fs; filgpbf;fpNwhk;. gy rkaq;fspy; ,ja typ> Jd;gk; kw;Wk; mlf;FKiw Vw;gLfpwJ. flTspd; Gdpj juj;ij G+u;j;jpnra;a jtWk; md;gpd; jtwhd fl;likg;gpd; fPo; ,e;j cyf mikg;Gfs; cs;sd. ePjpapd; flTs; ve;j tifapy; ,J rup nra;ag;gl

Ntz;Lk;

vd;gJ

mtUila

tpUg;gk;

vd;gij

ehk;

Vw;Wf;nfhs;syhk; ek;Kila Ntj trdj;jpy; ,e;j ePjpapd; fUg;nghUisAk; flTspd; gupG+uz md;gpy; mjd; m];jpthuj;ijAk; fUj;jpy; nfhs;Nthk;.

Xrpah jPu;f;fjuprp

fpwp];JTf;F Kd; 722y; ,];uNtypd; tlf;F

uh[;[pak; tPo;r;rpailtjw;F 30 Mz;LfSf;F Kd;G Copak; nra;jhu;. mtUila jPu;f;fjuprdq;fs; Kjd;ikahf ,e;j uh[;aj;jpd; kf;fs; kPJ flTs; nfhz;bUe;j gf;jpia iftpl;L> cUt topghl;by; tpOe;J fhdhdpd; flTshd ghfhiy tzq;fpdh;. ,J flTspd; ,Ujaj;ij Nguoptpw;F cl;gLj;jpaJ Xrpah kw;Wk; Nfhkupd; fijia mtu; jdJ kf;fSf;F Rl;bf;fhl;bajd; Moj;ijAk; mtu;fs; nra;j ghtj;jpd; tpisTfisAk; tpsf;Ftjw;F gad;gLj;jpdhu;.

Xrpahtpd; Kjy; mj;jpahaj;jpy; flTs; jdJ jPu;f;fjuprpf;F Nfhku; vd;w xU tpgr;rhu ngz;iz jpUkzk; nra;Jnfhs;Sk;gb fl;lisapLfpwhu;. jpUkzkhd Neuj;jpy; gpwe;j 3 Foe;ijfSk; JNuhfj;jpd; Foe;ijfs; vd;W fUjg;gl;ldu;. mJ mtSila JNuhfj;jpd; msit typAWj;jpd. ,jd; tpisthf> flTspd; ePjpahd jPu;gi ; gf; Fwpf;Fk; ngau;fs; mtu;fSf;F toq;fg;gl;ld. ‘flTs; tpijf;fpwhu;| ‘Nerpf;ftpy;iy| ‘vd; kf;fs; my;y|.

flTspd;

mrhjhuz

md;gpd;

fhuzkhf

fij

mq;F

Kbtilatpy;iy. mtUila Mir mtUila kf;fis mopg;gjw;fhf

my;y> khwhf mtu;fis kPl;L vLg;gjw;fhfNt flTs;; fhhpaq;fis rupahf nra;fpwhu;. %d;whtJ mj;jpahaj;jpy; Nfhku; XrpahitAk; mtu;fSila Foe;ijfisAk; tpl;Ltpl;L> vr;rupf;iffs; te;jhYk; NtnwhU kdpjDld; ghtj;jpy; tho;e;J tUtij fhz;fpNwhk;. MapDk;$l Xrpahtplk; nrd;W kidtpia ngWk;gb flTs; nrhy;fpwhu; mtu; gjpide;J nts;spf;fhRfs;> xd;wiu fyk; thw;NfhJik> 5 kuf;fhy; ghu;yp Mfpatw;iw thq;Ffpwhu;.

Vnddpy; mtu; ,g;NghJ ghypay; mbikj;jdj;jpy; tpOe;Jtpl;lhs;. mts; tpUg;gj;Jld; mtd; tPl;bw;Fk; jpUkzj;jpw;Fk; jpUk;Gfpwhu; Xrpah 2:16-23 Nfhku; jdJ fztuplk; cz;ikNahL jpUk;Gtjw;fhd Kbtpy; mw;Gjkhd KbTfis ekf;F fhl;LfpwJ. me;j ehs; tUk;NghJ ‘vd; v[khd;| vd;gjw;F gjpyhf vd;id ‘vd; fztu;| vd;W miog;guP f ; s; vd;W fu;j;ju; nrhy;Yfpwhu; (Xrpah 2:16) flTs; jdJ kf;fSf;F xU fztd; vd;W Ntjj;jpy; ,J Kjy; Fwpg;G. fztu; kw;Wk; v[khdu; Mfpatw;wpw;F ,ilNaahd NtWghl;il jtwtplf;$lhJ. vgpNua nkhopapy; ghfhy;; fztu;> ‘kh];lu;| kw;Wk; ‘Mz;ltu;| vd;W nkhopngau;f;fg;gl;Ls;sJ. flTSila kf;fSf;Fk;

ghfhYf;Fk;

v[khdu;fspy;

xUtuhf

cz;ikahfTk;

,ilapyhd ,Ue;jJ.

mtu;fSld;

cwT

mbikf;F

fLikahd

,Ug;gpDk;

flTs;

ghrj;NjhLk;

njhlu;G

nfhs;thu;.

mJ

ghJfhg;ig

cWjpnra;fpwJ. mtu;fSila fztuhf ghrj;NjhLk; cz;ikahd neUf;fj;NjhLk; njhlu;GgLj;Jthu;.

ghJfhg;ig

cWjp

nra;J

mtu;fspd;

xt;nthU

NjitfisAk; mspg;ghu;. ghfhYf;F Nrit nra;jtu;fs; cupkj;jpd; er;R fyhr;rhuj;jpw;F

cl;gl;ltu;fs;

(Xrpah

4:14)

Ra

rpijT

rlq;Ffs;

(1uh[hf;fs; 18:28) kw;Wk; kdpj jpahfk; (vNukpah 19: 5) tho;f;ifapd; md;G neUf;fk;

kw;Wk;

Gdpjj;jd;ik

Mfpatw;wpd;

midj;J

tpguPjq;fSk;

ek;Kila gupRj;j flTshy; epakpf;fg;gl;lJ. vdNt fUiz kw;Wk; kd;dpg;gpd; ,jaj;Jld;> fu;j;ju; NfhkUf;F kWrPuikg;ig toq;fpdhu;.

நித்திய விவாகத்துக்ககன் று உன் னன எனக்கு நியமித்துக்ககாள் ளுவவன் ; நீ தியும் நியாயமும் கிருனையும் உருக்க இரக்கமுமாய் உன் னன எனக்கு நியமித்துக்ககாள் ளுவவன் . (Xrpah 2:19)

vd;d Xh; mofhd thf;FWjp. Xrpahit mts; epuhfupj;j NghjpYk; mtu;fsJ jpUkz cWjpnkhopfis kPwpd NghjpYk; flTs; mtis kPz;Lk; tuNtw;W epj;jpa KOtJk; ePbf;Fk; xU md;ghd cwT vd;d vd;gij kPz;Lk;

njhlq;Ftjhf

flTs;

cWjpaspj;jhu;.

,J

xUNghJk;

cilf;fg;glhJ. NkYk; ,e;j cwT ePjpAk; Neu;ikAk; md;Gk; ,uf;fKk; nfhz;ljhf ,Uf;Fk;.

,e;j

Fzhjpraq;fs;

Njtdpd;

gupRj;j

jd;ikia

vLj;Jf;fhl;Lfpd;wd. mtuhy; NtW topapy; Nerpf;f KbahJ. ghfhypd; iffspy;

Nfhku;

Nerpj;jtdhy;

mDgtpj;jit

Nerpf;fg;gLgtdhy;

midj;Jk; rup

jpUj;jg;gl;L

nra;ag;gLk;.

mtis

gupRj;jj;jpYk;

J}a;ikapYk; ,e;j gu];gu md;ghd cwtpy; mtuJ tpRthrj;jpd; Gdpj NjitAk; czug;gLk;.

Xrpah kw;Wk; N`hkupd; fijapd; %yk; flTs; jk;Kila gf;jpia KOikahf;f jdJ kf;fis jpUk;g mioj;jhu;. ,e;j cwtpy; miu kdJs;s

md;G

Md;kPf

tpgr;rhuj;jpw;F

rkk;.

mtUila

kf;fSf;F

nghwhik nfhz;l xU flTSf;F NghJkhdjhf ,y;iy (ahj;jpuhfkk; 20: 5) mtUila kf;fs; KO kdJld; mtuplk; jpUk;gp tuNtz;Lk; vd;gNj mtUila tpUg;gkhf ,Ue;jJ. (NahNty;

2:

12)

md;igAk;

mtuJ

topiaAk;

Vw;Wf;nfhs;tJ

ghtj;jpd; mlf;FKiwapypUe;J mtu;fis kPl;L mtu;fspd; tho;f;ifapYk; cyfpYk; mtUila nja;tPf ePjpia ntspg;gLj;Jk;. ,d;W mtu; ekf;F mDg;gpa nra;jp ,uz;L klq;F vd; epahakhd md;igg; ngw;W kw;wtu;fSld; gfpu;e;J nfhs;Sq;fs;.

mtUila gupRj;j Mtpahdtu; mtu; nra;jijg; NghyNt md;G nra;a

ekf;F

mjpfhuk;

mspf;f

KbAk;

mope;JNghFk;

J\;gpuNahfk;

nra;ag;gl;ltu;fs; jtwhf Gupe;J nfhs;sg;gl;ltu;fs; my;yJ ,oe;jtu;fis kPl;Lf;nfhs;thh;fs;. kw;Wk;

rupahd

tpjj;jpy;

cOJ

cyfpy;

ePjpf;fhd

tpijfis

elTnra;tJ. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; 1-10 vd;w mstpy; ,e;j Neuj;jpy; cq;fs; flTs; gf;jpapd; msit vt;thW kjpg;gpLtPh;fs;? flTSldhd cq;fs; cwtpd; Kf;fpaJtj;jpypUe;J tpyfp> cq;fs; tho;f;ifapy; rpiyfshf fUj$ba VNjDk; tp\aq;fs; my;yJ kf;fs; ,Uf;fpwhh;fsh? ntWk;

md;ig

ahUf;F

fhl;l(ePl;l)

Ntz;Lk;?

(fUiz

kw;Wk;

kd;dpg;G) n[gk; Mz;ltNu ckJ epge;jidaw;w Mlk;gukhd kw;Wk; epj;jpa md;gpw;F ed;wp. ehd; vg;NghJk; vd; Mj;Jkhtpd; md;Gf;F vd;Wk; vd; fztu; vd;Wk; $WfpNwd;. ePq;fs; vd;id Nerpj;j gbNa kw;wtu;fis Nerpf;f vdf;F cjTq;fs;. Mnkd;.

NkIu; khu;fnul; Nltp]; mnkupf;f fpof;F khfhzk;. khu;fnul; kw;Wk; mtuJ

fztu;

Nltpl;

jw;NghJ

khrR+nrl;];

btp\dy;

epakdq;fspy;

gil];jyk;

mnkupf;fhtpd;

fpof;F

khfhzj;jpy;

jiytu;fshf

gzpahw;Wfpwhu;fs;.

btp\dy;

gzp

,isQu;

kw;Wk;

Ke;ija ngz;fs;

gzpapy; kw;Wk; cj;jpNahf];ju; gapw;rp fy;Y}up Mfpait mlq;Fk;. mtu; ,ir> tuyhW kw;Wk; gazj;ij tpUk;Gfpwhu; khu;fnul; kw;Wk; Nltpl; MfpNahUf;F ,U tajhd kfs;fs; cs;sdu; gpupl;lhdp kw;Wk; mnyf;rh ,UtUk; r%f ePjpj; Jiwapy; gzpahw;Wfpwhu;fs;.

Ntj ghlk; 5

Viofis jhq;Fjy;; Ntj ghfk; : vNukpah 22:13-18 lhf;lu; Iha; mf;nghth - Mu;nlfh mtd;

rpWikAk;

vspikAkhdtDila

epahaj;ij

tprhupj;jhd;.

mg;nghOJ Rfkha; tho;e;jhd;. mg;gb nra;tjy;yNth vd;id mwpfpw mwpT vd;W fu;j;ju; nrhy;Yfpwhu;. (vNu.22:16) ek;

cyfpy;

gyu;;

mePjpahy;

mtjpg;gLfpwhu;fs;.

fhag;gl;L

cilf;fg;gLfpwhu;fs;. ek;gpf;ifaw;wtu;fs; kw;Wk; Cf;fk; milfpwhu;fs;. rpyu;

kpfTk;

ngwtpy;iy.

fbdkhf mtu;fs;

ciof;fpwhu;fs;.

Mdhy;

Xuq;fl;lg;gLfpwhu;fs.

epahakhd

mePjpf;F

Cjpak;

Mshfpwhu;fs;.

guNyhfj;jpYs;s ek;Kila gpjh ekf;F nrhy;fpwhu;. rupahdijr; rupahfr; nra;Aq;fs;. ePjp gha;e;Njhll;Lk;.

Ntj trdk; vd;d $WfpwJ vNukpah 22:3y; nghy;yhj uhIhf;fSf;F flTs;

mwpTWj;Jfpwhu;>

xLf;FfpwtDila jpf;fw;wtidAk;

epahaKk;

iff;Fj; tpjitiaAk;

ePjpAk;

nra;J

jg;GtpAq;fs;. xLf;fhkYk;

gwpnfhLj;jtid

ePq;fs; nfhLik

guNjrpiaAk; nra;ahkYk;

,t;tplj;jpy; Fw;wkpy;yhj ,uj;jj;ijr; rpe;jhkYk; ,Uq;fs;.

Nahrpah

uhIhtpd;

kfDk;

thupRkhd

,uhIh

naNfhth];

(,uhIhthfpa ry;Y}k; vd;Wk; miof;fg;gLfpwhh;) Nkw;nfhz;l mePjpfspd; kPjhd flTspd; ntWg;ig ekJ Ma;T gFjp gpujpgypf;fpwJ. ,sk; uhIh jdJ je;ijapd; rPu;jpUj;jq;fis Gwf;fzpj;J Viofis jdJ nrhe;j kf;fis xd;Wk; nra;ahky; ciof;fr; nra;jhu; (2:3)

Nahth]; kd;ddpd; Jd;khu;f;fk; me;j Neuj;jpy; r%f mePjpapd; gutiyf; Fwpf;fpwJ. gzf;fhuu;fs; viofspd; cupikfis kpjpj;J> ePjp epWj;jg;gl;lJ. flTs; jdJ Nfhgj;jpy; rpiwthrj;ijg; gad;gLj;jp jdJ kf;fSf;F

ePjpiaAk;>

ePjpia

gw;wpa

Kf;fpakhd

gbg;gpidfisf;

fw;gpj;jhu;. ,jpypUe;J ehk; fw;Wf; nfhs;syhk;.

1. flTs; Jd;khu;f;fk; mePjp kw;Wk; jtWf;F vjpuhdtu;. Fwpg;ghf mjpfhuj;jpy; ,Ug;gtu;fshy; nra;ag;gLk;NghJ. 2. fu;j;ju; Xuq;fl;lg;gl;ltu;fSf;F Mjuthf ,Uf;fpwhu;. Viofis ghJfhf;fpwhu;.

3. flTs; xLf;FKiwahsiu KO mstpw;F jz;bf;fpwhu;. MfNt ePjp vd;gJ rupahdijr; nra;tNjhL njhlu;GilaJ vd;gij ekf;Ff; fw;gpf;f vq;fs; tYthd epu;zak; kw;Wk; rupahdijr; nra;tjw;F md;G nrYj;JtnjhL r%fj;jpy; xU ngupa NtWghl;il cUthf;f KbAk;. ajhu;j;jj;jpd; fz;zhb epahakw;w rpfpr;irapd; xt;nthU nraYf;Fk; gjpyspf;Fk; tpjkhf ghFghL kw;Wk; r%f mePjp vd;gJ flTspd; fUiz kw;Wk; md;G Viofs; xUNghJk; jdpahf ,y;iy. 16k;

trdj;jpy; fu;j;ju; njspthf $Wfpwhu;.

mtu; ek;ikf; fhj;Jf;nfhs;thu;. NkYk; mtu; jk; kf;fspilNa Neu;ik kw;Wk; rkj;Jtj;jpd; Njtdhf ,Ug;ghu;. rupahdijr;

nra;tjw;fhd

vq;fs;

tYthd

cWjpAk;

md;Gk;

rKjhaj;jpy; xU ngupa khw;wj;ij Vw;gLj;Jk; ePjpahdJ xUikg;ghl;il epWTfpwJ.

kw;Wk;

Vw;Wf;nfhs;Sjiy

cUthf;FfpwJ.

ekJ

Njhw;wk;

epiyj;jd;ik kw;Wk; MSik Mfpatw;iwg; nghUl;gLj;jhky; ,Uf;fyhk;. mePjpf;F ehk; ek; ,Ujaq;fis fbdg;gLj;jp fhJfis kiwf;f Ntz;Lkh?

mePjpfs;

elf;f

Njtd;

mDkjpf;Fk;

Neuq;fs;

cz;lh?

xLf;Fgtu; kw;Wk; Jd;khu;f;fiu Nehf;fp flTspd; Nfhgk;nrYj;jg;gLfpwJ

vd;W Ntjk; $WfpwJ. ,j;jifa KiwNfLfs; epiyahf khw mtu; tpUk;gtpy;iy. xLf;fg;gl;l kw;Wk; epahakw;w Kiwapy; elj;jg;gLk; rthiy ehk; vjpu;nfhs;Sk; NghJ mepahaf;fhuu;fisg; gopthq;f Ntz;Lkh? ehk; vd;d eltbf;if vLf;fpNwhk;? ehk; rupahdijr; nra;fpNwhkh? ahUk; ek;ik ghu;f;fhjNghJ

$l

ek;Kila

,Ujaq;fisAk;

kdijAk;

jpwe;J

kw;wtu;fsplk; ehk; nra;Ak; nray;fspy; ftdkhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W flTs; tpUk;Gfpwhu;. fu;j;ju; nra;Nthk;.

ek;

tho;tpy;

cau;e;jtu;

gupNrau;fSf;Fk;

vd;gij

rJNrau;fSf;Fk;

mwpe;J vjpuhf

rupahdijr; ViofSf;F

xUNghJk; ePjp toq;fj; jtwpa ,NaRtpd; gz;Gfis ehk; nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd;W mtu; tpUk;Gfpwhu;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; gioa

Vw;ghl;by;

fu;j;ju;

jk;

kf;fspilNa

vt;thW

ePjpia

ntspg;gLj;jpdhu;? ,d;W ehk; vt;thW ePjpia ehLfpNwhk; vd;gNjhL ,ij xg;gpl;Lg; ghUq;fs;? cq;fs; r%fj;jpy; vd;d mePjpfis ePq;fs; ftdpf;fpwPu;fs;? mePjpapd; jdpg;gl;l mDgtj;jpw;F ePq;fs; vt;thW gjpyspj;jPu;fs;? cq;fs; gil];jyj;jpy; VNjDk; mePjpfis ftdpj;jPuf ; sh? me;j epiyikia ePq;fs; vt;thW vjpu;nfhz;Bu;fs;? ,e;j

Ma;tpd;

%yk;

ePq;fs;

vd;d

Gjpa

Ez;zwpTfisg;

ngw;Ws;sPu;fs;? n[gk; ePjpapd; je;ij ePjp vd; Kd;Dupikahf khw Ntz;Lk; vd;gJ vdJ gpuhu;j;jid.

rupahd

kw;Wk;

epahakhdijr;

nra;a

vdf;Ff;

fw;Wf;

nfhLq;fs;. vq;fs; FLk;gk; ez;gu;fs; kw;Wk; xl;Lnkhj;j r%fj;jpdUf;Fk;

ePjp vt;thW cUthFk; vd;gjw;fhd rupahd fUtpahf ,Uf;f Ntz;Lk;.

Mnkd;. lhf;lu; Iha; mfN;ghth- Mh;nlfh gpypg;igd;];. gyhf;fdpy; cs;s ghy;Nkuh gil];jyj;jpy; tPuu; Iha; mtu; Xa;T ngw;w cj;jpNahf];jupd; kfs; kw;Wk; cupkk; ngw;w kUj;Jtu; kw;Wk; ePuopT kUj;Jtu; Mthu;.

Ntj ghlk; 6 rupahditfis nra;a fw;wy; Ntj ghfk; : Vrhah 1:15-18 fNuhypd; `k;kpq;lhd;Rtyp ePq;fs; cq;fs; iffis tpupj;jhYk; vd; fz;fis cq;fis tpl;L kiwf;fpNwd;...............

,uj;jhk;gur;

rptg;ghapUe;jhYk;

gQ;irg;NghyhFk;.

Vrhah 1:15-18 fpwp];J kjpg;gpw;Fupa xU eguhf mtSf;Fj; njupe;jpUf;f Ntz;Lk; A+Njah kd;duhd crpahtpd; Ml;rpapd; NghJ vq;fs; Ma;Tg;gFjp eilngWfpwJ. mjd; mz;il ehLfshd vfpg;J kw;Wk; mrPupahtpYk; tlf;F ,uhI;akhd

,];uNtypypUe;Jk;

Mf;fpukpg;G

,;y;yhj

epiyapy;

A+jh

,uh[;ak; tu;j;jfk; kw;Wk; nghUshjhuj;jpy; Kd;ndwpaJ. tsu;e;J tUk; efu;g;Gw cauLf;F Njrj;jpd; mjpfupj;J tUk; nry;tj;ij mDgtpj;jJ. mNj

Neuj;jpy;

fPo;tFg;gpdUk;

fpuhkg;GwthrpfSk;

Mjhaj;jpypUe;J

ntspNawpdu;. gzf;fhuu; kw;Wk; rf;jp tha;e;jtu;fs; gytPdkhdtu;fis epy mgfupg;G mjpfupj;j tup kw;Wk; gpw xLf;FKiw %yk; Ruz;bdu;. ,e;j ntspg;gilahd rkj;Jtkpd;ikapd; gpd;dzpapy; Vrhah jPu;f;fjuprp ru;t ty;ytupd; rj;jj;ijf; $g;gpl;lhu;.

Rf

Fbkf;fspd;

mtyepiyf;F

fz;%bj;jdkhfj;

jpUk;gpdhYk;

gzf;fhuu;fSk; rf;jptha;e;jtu;fSk; flTsplk; njhlu;e;J nIgk; nra;J

mtiu

tzq;Ftjhy;

flikg;gl;bUe;jdu;. ghrhq;Fj;jdj;ij

mtu;fSf;F

ePjpAk; ntWj;J

fUizAk; Vrhah

%yk;

kupahij nfhz;l mjw;F

nrYj;Jtjpy; flTs;

vjpuhfg;

,e;j Ngrpdhu;.

mtu;fSila nray; mtu;fisr; Rw;wpAs;stu;fsplk; md;igAk; jaitAk; ntspg;gLj;jhj

NghJ

mtu;kPJ

mtu;fs;

nfhz;bUe;j

gf;jpahy;

mtu;

jpUg;jpailatpy;iy. fbdkhd #o;epiyfspy; ngz;fSld; gzpGupe;j vdJ Mz;Lfspy; Kg;gJfspd; gpw;gFjpapy; xU ngz;zpd; tof;if ehd; fz;Nld;> ehd; mtUld;

njhlu;Gila

murhq;fj;jhy;

elj;jg;gl;l

jq;Fkplk;

mDkjpf;fg;gl;Nld; mtu; kpahd;khpy; ,Ue;J rl;ltpNuhjkhf FbNawpatu; ,e;jpahtpd; Ma;];thy; xNu xU ,uj;j cwT kl;LNk ,Ue;jJ. mtu; xU cwtpdu;. mtu; cjtp Nfl;f khl;lhu;. mtSila Fiwghl;ilr; Nru;f;f mts; vl;L taJ rpWkpf;Fk; Gjpjhfg; gpwe;j kfDf;Fk; xU ngw;Nwhuhf ,Ue;jhs;. mtSila cwtpdupd; tw;GWj;jypd; Ngupy; jj;njLg;gjw;fhf mts; iftpl Ntz;bapUe;jJ. mtuJ kWrPuikg;gpw;F cjt ,ul;rzpa Nrid

miof;fg;gl;lJ.

jj;njLg;G

mjpfhuj;jhy;

jPu;khdpf;fg;gl;lgb

,ul;rzpa Nrid elj;Jk; ngz;fs; ,y;yj;jpy; mDkjpfg;gl;l kfspypUe;J mtu;

gpupf;fg;gl;lhu;.

thkdpd;

kJghdk;

epiwe;j

fle;j

fhyj;ij

mbg;gilahff; nfhz;L ,e;j KbT te;Js;sJ vd;gJ njspthfj; njupe;jJ. mtSila jw;Nghija epjhdj;jpd; mbg;gilapy; my;y. fpwp];Jtpd; ruPukhf ehk; mtisj; jtwptpl;Nlhkh vd;W mtSila tof;F vdf;F mbf;fb Mr;rupakhf ,Uf;fpwJ. mtSila cjtpaw;w epiyapy; mtSila Fuyhf ehk; ,Uf;fj; jtwptpl;Nlhkh? mtSila Foe;ijiag; gpbj;Jf;nfhs;Sk; Kaw;rpapy; ehq;fs; mtSf;fhf epd;Nwhkh? mtSila fle;j fhyj;jpw;fhf ehq;fs; mtis jPu;gg ; spj;Njhk;. xU ey;y jhahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w mtuJ jw;Nghija cWjpia jtwtpl;Nlhkh? ehq;fs; mtSf;F xUtuhf ,Uf;f tha;g;gspj;Njhk;. topapy; mtSf;F cjtp nra;Njhkh? Neu;ikahf ehq;fs; nra;jjhf ehd; epidf;ftpy;iy.

mts; tpUk;gpaij tpl mtSf;Fj; Njit vd;W ehq;fs; epidj;jjij ehq;fs;

mtSf;F

mspj;j

cjtp

,Ue;jjh?

mNefkhf

mtSila

Njitf;F fpwp];J gjpyspj;jpUe;jhy; kjpf;fg;gl Ntz;ba xU eguhf mtu; mtis xg;Gf;nfhz;bUg;ghu;. ,uf;fKs;s

Nridahf

vq;fs;

r%f

Nritfis

ehq;fs;

Nkw;nfhs;tjw;fhd fhuzq;fis kWguprPyid nra;a ntz;Lk;. fpwp];Jtpd; md;Gjhd; ,JNghd;w Nritfis

nra;a ek;ik J}z;LfpwJ my;yJ ehk;

ghu;f;Fk; Njitf;F kdpjhgpkhdKs;s gjpiy mspf;fpNwhkh?

Njtd;

jk;Kila

fOtpr;Rj;jpfupAq;fs; kiwthf

jPu;f;fjuprp

%yk;

Ajh

kf;fsplk;

cq;fis

cq;fs; fpupiafspd; nghy;yhg;ig vd; fz;fSf;F

mfw;wptpl;L

jPik

nra;jiy

tpl;L

XAq;fs;.

ed;ik

nra;ag;gbAq;fs;. epahaj;ij NjLq;fs; xLf;fgl;ltid Mjupj;J jpf;fw;w gps;isapd;

epahaj;ijAk;

tpjitapd;

tof;ifAk;

tprhupAq;fs;.

,e;j

trdq;fs; tpUg;gj;jpd; xU jpUg;G Kidiaf; Fwpf;fpd;wd. ,jd; tpisthf ePjpiaj;

NjLk;

eltbf;iffs;

Nkk;ghl;il

Nkk;gLj;Jfpd;wd.

gytPdkhdtu;fspd; kw;Wk; Fuyw;wtu;fspd; mty epiyia Mjupf;fpd;wd.

18k;

trdj;jpy;

vg;NghJk;

,uf;fKs;s

fu;j;ju;

xUikg;gLj;jp

ey;ypzf;fj;jpw;fhd tha;gi ; g mspf;fpwhu;. mtu; nra;j nray;fis mtu; ntWj;jhu;. Vrhah jPu;f;fjuprp %yk; mtu; jdJ ghtj;jpw;fhf rk;ghjpj;j gpuhar;rpj;jj;ij

Fkhudhfpa ,uj;jj;jpd; %yk; Kd;dwptpj;jhu;.

fpwp];J

mtUila

ehk;

rpj;jj;ij

ehb

mtiu

,NaR

fhag;gLj;Jk;

tp\aq;fspypUe;J tpyfpr; nry;y xU ey;y Kbit vLg;Nghk;. khwhj fu;j;ju; Vrhahtpd; ehl;fspy; ,Ue;jijg; NghyNt ,d;W ek; kj;jpapy; ele;j mePjpfshy; mtpo;f;fg;gLfpwhu; vd;gij epidt+l;LNthk;. vt;thwhapDk; ,e;j trdq;fis ciuahw;Wk; egu;fs; khwptpl;ldu;. ,e;j Gdpj

tupfs;

Ngrg;gLtJ

,g;NghJ

cq;fSf;Fk;

vdf;Fk;

cs;sJ.

fpwp];jtu;fisg; nghWj;jtiu ek;Kila nray;fs; ekJ kdpjFyj;ij tpl Mokhd Moj;jpypUe;J cUthfpd;wd 1 nfhup. 16:13y; gTy; nfhupe;jpa

tpRthrpfsplk; vr;rupf;ifahf ,Uf;fTk; tpRthrj;jpy; cWjpahf epw;fTk; ijupakhfTk; typikahfTk; ,Uf;fTk; md;gpy; vy;yhtw;iwAk; nra;aTk; Nfl;lhu;.

1

Nahthd;

fpwp];jtu;fisg;

1:8>

Njt

nghWj;jtiu

md;G

vd;W

ePjpf;fhd

nrhy;fpwJ.

tpUg;gKk;

Mifahy;

mjpypUe;J

tUk;

nray;fSk; jd;id Nerpf;Fk; flTs; kPJs;s md;gpypUe;J cUthfpd;wd. fu;j;ju; kPJ ehk; nfhz;Ls;s md;gpd; fhuzkhf ePjpf;fhd ,e;j miog;ig jtwhf kdpjFyk; njhlu;e;J tho KbAkh? Mk; Nahthd; 15:9 -10

$WfpwJ.

gpjh

vd;dpy;

md;ghapUf;fpwJ

Nghy

ehDk;

cq;fspy;

md;ghapUf;fpNwd;.... vd;Dila md;gpNy epiyj;jpUg;guP f ; s;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;; vd;idr; Rw;wp ehd; fhZk; cldb mePjpfs; ahit? me;j mePjpfspy; ehd; xU gFjpahf mq;fkh? mtu;fs; njhlu;ghf ehd; vq;Nf epw;fpNwd;? n[gk; gpjhNt ckJ vz;zq;fs; vd; vz;zq;fshf ,Uf;fl;Lk;. ckJ tpUg;gk; vd; tpUg;gkhf ,Uf;fl;Lk;. ckJ nray;fs; vd; nray;fshf ,Uf;fyhk;. ckJ ijupak; vd; ijupakhf ,Uf;Fk;. fNuhypd; kpq;lhd;Rtyp ,e;jpah fpof;F khfhzk; fNuhypd; jdJ fztu; Nf. Nrh`;kpq;jq;fh kw;Wk; mtu;fsJ ,uz;L kfd;fs; (taJ 12 kw;Wk; 10 taJ) kw;Wk; kfs; (taJ 7) MfpNahUld; kpNrhuj;jpd;

Mrhtypy;

trpf;fpwhu;.

r%f

ey

kw;Wk;

goq;Fbapdu;

tptfhujpizf;fsj;jpy; MSk; mjpfhupahf cs;s ,tu; Nghijg; nghUs; ghtidahsu;fs;> ghypay; njhopyhsu;fs; vr;.I.tp. vapl;]; cld; thOk; egu;fs;> CdKw;Nwhu; kw;Wk; %j;j Fbkf;fSld; gzpahw;wpa mDgtk; ngw;wtu;. mtu; m\hty; g[hu; gil];jyj;jpy; xU tPuuhf kw;Wk; rhd;

fTd;rpy; (fk;a+dpl;b

n`y;j; Mf;rd; nel;nthu;f;) cWg;gpdu;. ,e;jpah

fpof;F

vr;.I.tp

khfhzj;jpy;

kw;Wk;

kdpjf;flj;jy;

gpur;ridfSf;F

gjpy;fhZk; ,ul;rzpa Nridapd; gpujpepjpahf ,Uf;fpwhu;.

Ntj ghlk; :7 epiyahd ePjp Ntj ghfk;: Yhf;fh 18 : 1 - 8

Nfj;jupd; fghNyh gpd;Dk; fu;j;ju; mtu;fis Nehf;fp mePjpAs;s me;j epahahjpgjp nrhd;dijr; rpe;jpj;Jg; ghUq;fs;. me;jg;gbNa Njtd; jk;ik Nehf;fp ,uTk; gfYk;

$g;gpLfpwtu;fshfpa

tp\aj;jpy;

ePba

jk;khy;

njupe;J

nfhs;sg;gl;ltu;fspd;

nghWikAs;stuhapUe;J

mtu;fSf;F

epahaQ;nra;ahkypUg;ghNuh? rPf;fpuj;jpNy mtu;fSf;F epahaQ;nra;thu; vd;W cq;fSf;Fr;

nrhy;fpNwd;.

MfpYk;

kD\Fkhud;

tUk;NghJ

g+kpapy;

tpRthrj;ijf; fhz;ghNuh vd;whu; (Y}f;. 18:6-8) r%f mePjpiag; gw;wpa gpur;rpid xd;Wk; Gjpjy;y. r%f ePjpf;fhd Nghuhl;lk; gioa Vw;ghl;bypUe;J ntF njhiytpy; fhzg;gLfpwJ. gpd;du; ,NaRtpd; fhyj;jpy; mJ ,d;Wk; njhlu;fpwJ. ekJ etPd

ehspy; $l

r%f mePjpia mDgtpg;gjpy; ,Ue;J ahUk; tpyf;fg;gltpy;iy vd;gJ gpur;ridapd;

xU

gFjp>

ehk;

midtUk;

VNjh

xU

tifapy;

ghjpf;fg;gLfpNwhk;. tPo;r;rpaile;j ekJ ,aw;ifapd; tpisT ,J xd;whFk;. r%f

ePjpf;fhd

fhuzq;fs;

fyhr;rhuk;

kw;Wk;

kuGfSf;F

Vw;g

khWglyhk;. Mdhy; ,e;j mDgtj;jpd; gpd;dhy; cs;s typapypUe;J ahUk; KOikahf

jg;g

KbahJ.

mjd;

tpisTfs;

tz;z

FUL.

ePq;fs;

vq;fpUe;J tUfpwPu;fs; my;yJ cq;fs; rUkj;jpd; epwk; vd;d vd;gJ Kf;fpaky;y. Jujp\;ltrkhf ,e;j jPa eilKiwia Mjupf;fTk; jLf;fTk;

cyfk;

vt;tsT

Kad;whYk;

rup.

vq;fs;

r%fq;fs;

,d;Dk;

gyiu

NeubahfTk; kiwKfkhfTk; ghjpj;Js;sd. r%f mePjpf;F gypahdtu;fspy; ngUk;ghNyhu; ngz;fs; kw;Wk; rpWkpfs; vd;W nrhy;tJ cz;ikjhd;.

Mdhy; mtu;fspy; rpyu; kl;LNk jq;fs; tof;Ffisg; Gfhuspf;fpwhu;fs;. kw;wtu;fs; gak; my;yJ NtW VNjDk; fl;Lg;ghL fhuzkhf ,ijg;gw;wp Ngrtpy;iy. ,e;j kf;fs; ftdpf;fg;glhky; mikjpahfTk;> Jd;gkhfTk;> rpy rkaq;fspy; ,we;J nfhz;bUf;fpwhu;fs;. ,J Y}f;fh 18:7-8y; cs;s ,NaRtpd; Nfs;tpf;F ek;ikf; nfhz;L tUfpwJ.

me;jg;gbNa

Njtd;

jk;ik

Nehf;fp

,uTk;

gfYk;

$g;gpLfpwtu;fshfpa jk;khy; njupe;J nfhs;sg;gl;ltu;fspd; tp\aj;jpy; ePba nghWikAs;stuhapUe;J

mtu;fSf;F

epahaQ;nra;ahkypUg;ghNuh?

rPf;fpuj;jpNy mtu;fSf;F epahaQ;nra;thnud;W cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. r%f

mePjpfshy;

ghjpf;fg;gl;l

gy

mikjpahd

Jd;gq;fis

flTs;

iftpltpy;iy vd;gJ cz;ikapy; xU ey;y nra;jp. Mdhy; Y}f;fh 18y; cs;s ,NaRtpd; nra;jpiag; gw;wpa ,e;j Ma;tpy; ehk; Mokhf NgRtjw;F Kd;G ePjp vd;gJ vd;d vd;gij ehk; Gupe;J nfhs;tJ mtrpak;. mePjpapd; Kfj;jpy; $l ePjp nra;a KbAk;. r%f ePjp vd;gJ jdpegUf;Fk; r%fj;jpw;Fk; ,ilapyhd epahakhd kw;Wk; epahakhd cwTfspd; xU fUj;jhFk;. ,J nry;tj;jpd; tpepNahfk;> jdpg;gl;l

nray;ghLfSf;fhd

Mfpatw;why;

mstplg;gLfpwJ.

tha;g;Gfs; Nkw;fj;jpa

kw;Wk;

r%f

ehLfspYk;>

rYiffs;

gioa

Mrpa

fyhr;rhuq;fspYk; r%f ePjp vd;w fUj;J ngUk;ghYk; jdpegu;fs; jq;fs; r%fg; ghj;jpuq;fis epiwNtw;Wtij cWjp nra;tjw;fhd nray;Kiwiaf; Fwpf;fpwJ

kw;Wk;

r%fj;jpypUe;J

mtu;fSf;F

fpilf;;f

Ntz;baijg;

ngWfpwJ. r%f ePjp vd;gJ ,dk;> ghypdk;> taJ> kjk;> Njrpak;> fy;tp my;yJ kd my;y cly;jpwd; Mfpatw;iwg; nghUl;gLj;jhky; midj;J kf;fSf;Fk; epahakhd kw;Wk; epahakhd rpfpl;irahFk; vd;W vspikahd nrhw;fspy; nrhy;yyhk;.

vq;fs;

fu;j;ju;

kpfTk;

ntspg;gilahdtu;.

mtUila

kf;fs;

midtUk; thu;j;ijapYk; nraypYk; mtiug;NghyNt ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W mtu;

tpUk;Gfpwhu;.

ehk;

midtUk;

mtUila

Fzj;ij

gpujpgypf;f

Ntz;Lk;. tho;f;ifia rkkhf mDgtpf;f Ntz;Lk; vd;W mtu; tpUk;Gfpwhu;. mtu; epr;rakhf ePjpf;F vq;fs; Kd;khjpup vt;thwhapDk; njhlu;r;rpahd tpjitapd;

ctikapy;

ek;Kila

ePjpahd

flTSf;F

Neu;khwhff;

fhz;fpNwhk;. xU mepaha ePjpgjpia ehq;fs; re;jpf;fpNwhk;. mtu; jdJ Nritapy;

Coy;

Jauq;fisf;

nra;fpwhu;.

Nfl;f

ghjpf;fg;gl$ba

jaq;Ffpwhu;.

,e;j

ngz;

ePjpgjpapd;

xU gzp

tpjitapd; mePjpfisj;

jPu;g;gjhFk;. mtu; rpwg;ghfr; nra;aNth my;yJ tpUg;gj;Jld; nra;aNth ,y;iy. Mdhy; tpjitapd; tplhKaw;rpahy; mtu; ,Wjpapy; ePjp nra;fpwhu;. ,e;j ngz; jdJ gf;fj;jpy; epahaKk; cz;ikAk; ,Ug;gij mwpe;J epw;fpwhs;.

xU

epahakw;w

ePjpgjpAld;

tplhKaw;rp

nrYj;jpdhy;>

mJ

ek;Kila ePjpAs;s ,iwtdplk; vt;tsT nrYj;Jk;? Kiwahd mePjpf;F Kfq;nfhLf;Fk; NghJk; $l ePjp nra;a KbAk; vd;gij ,e;j ctik ekf;Ff; fw;gpf;fpwJ. ,Ug;gpDk; ek;Kila mepaha cyfpy;; ePjpiaf; nfhz;L tu KbAk;. flTshy; kl;LNk vd;gij ehk; mq;fPfupf;f Ntz;Lk; ehk; my;y. mePjpf;F vspJ.

vjpuhd vq;fs;

kf;fsplkpUe;J

kaf;fkilayhk;.

ehk;

Nghuhl;lj;jpypUe;J ngWk;

tho;f;ifapy;

ey;y

cau;

jpir

gupRfshy;

gjtpfisg;

jpUg;gg;gLtJ ehk;

vspjpy;

nghwhikg;gLj;j

Mirg;gLfpNwhk;. kw;wtu;fSld; Nru;e;J nry;y Md;kPf uPjpapy; kpfTk; Mw;wy;

kpf;ftu;fshf

khwf;$Lk;.

,it

midj;Jk;

kpf

Kf;fpakhd

tp\aq;fis Gwf;fzpf;f toptFf;Fk;. ,iwtd; Nguhir> ngUik kw;Wk; kdepiwT ,y;yhik Mfpatw;why; ehk; vspjpy; Kwpabf;fg;glyhk;. ,J jhu;kPf rpijT kw;Wk; Md;kPf kuzj;jpw;F toptFf;fpwJ. Mdhy; ,e;j ctikapd; Kjy; trdk; (Y}f;.18:1) ehk; ,Ujaj;ij ,of;ff;$lhJ vd;W ekf;Ff; fw;gpf;fpwJ. khwhf mjw;F gjpyhf ehk; njhlu;e;J ePjpiaj;

‘vg;NghJk;

Njbf;nfhz;L

nIgpf;f

Ntz;Lk;|.

tpjit

jdJ

fijapy;

fhz;gpf;Fk; NghJ tplhKaw;rp vg;NghJ nrYj;JfpwJ vJ rupahdJ vJ epahakhdJ vd;W NjLtJ ek;ikr; Rw;wpAs;s cyfj;jhy; ehk; jpir jpUg;gg;gl;L mjd; CoYf;F trjpahf ,Uf;Fk; NghJ ,e;j ctikia ehk; epidt+l;l Ntz;Lk;. ,NaRtpd;

%yk;

ehk;

xU

tpj;jpahrj;ij

Vw;gLj;jyhk;.

xUtUf;nfhUtu; epk;kjpahf thoyhk;. mtUila jtwhj thf;FWjpfis mDgtpf;f

KbAk;.

ntspr;rj;jpYk;

ehk;

elf;Fk;

Mtpahy; NghJ

topelj;jg;gl;L

ePjpapd;

rj;jpaj;jpYk;

rpf;fy;fs;

rpwg;ghff;

ifahsg;gLfpd;wd. ehk; xUtUf;nfhUtu; Nrit nra;tjhy; kw;wtu;fsplk; md;G mtrpak; vd;gij ehk; kwe;Jtpl$lhJ. mePjpiar; rkhspf;f ehk; ghLgLk;NghJ ,e;j md;gpd; nra;jpiar; nray;gLj;jp mij tho Ntz;Lk;. ehk; Ngr;ir elj;jf;$ba egu;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;. flTs; ek; gf;fj;jpy; ,Uf;fpwhu;

vd;gij

mwpe;J

tp\aq;fis

Nfl;L

eilKiwapy;

itg;gtu;fsplk; mtu; kfpo;r;rpahf ,Uf;fpwhu; tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; n[gj;jpd;

Kf;fpaJtj;ijg;

gw;wp

,e;j

ctik

ekf;F

vd;d

Ntjhfk

nkhop

fw;gpf;fpwJ? Yhf;fh

18

:

7-8

kPz;Lk;

gbf;fTk;

ntt;NtW

ngah;gG ; fspypUe;J xg;gpLifapy; Njtd; vd;d nra;thh; my;yJ nra;a khl;lhh; vd;W ,NaR $Wfpwhh;? ek; rKjhaj;jpy; mePjpia mDgtpf;Fk; mNj Ntisapy; ehk; mikjpahf ,Ue;jhy; fpwp];jth;fSf;F ,J vd;d vr;rhpf;ifia mspf;fpwJ. ePjp gha;e;Njhl mDkjpf;f Ntz;ba #o;epiyfspd; rpy vLj;Jf; fhl;Lfis gl;baypLq;fs;. n[gk;

md;Gs;s gpjhNt ,e;j cyfpy; ePjpiar; nra;af;$ba fpwp];Jit gpd; nry;fpwtu;fshf ,Uf;f ck; Mtpahy; vq;fSf;F mjpfhuk; mspf;fTk; cjTq;fs;.

cjtpf;fhf

vq;fis

mZFNthiu

ftdpf;f

vq;fSf;F

cjTq;fs;. mjw;F gjpyhf ehq;fs; mtu;fis tuNtw;wpUf;Fk; NghJ mtu;fisj; jpUg;gpajw;fhf kd;dpf;fTk; ,NaRtpd; ehkj;jpy; Mnkd;.

Nfj;jupd; fNghyh kyhtp khfhzk; Nfj;jupd; fghNyh xU ,ul;rz;a Nrid tPuu; Mthu;. ypNyhq;Nt gil];jyj;jpy;

gil];jy

rhu;[z;l;

Nk[uhf

gzpahw;Wfpwhu;.

kyhtp

murhq;fj;jpd; ghypd mbg;gilapyhd td;Kiw kw;Wk; kdpj cupikfs; r%f ghyp]p xUq;fpizg;ghsuhf Nfj;jupd; gzpahw;Wfpwhu;. ,e;jpahtpy; jdJ

nghwpapay;

gbg;igj;

njhlu

kyhtp

murhq;fj;jhy;

epjpAjtp

nra;ag;gl;l Kjy; ngz; ,tu;.

8.Ntj ghlk; NjtDila fz;fs; topahf Ntj ghfk; : ePjp. 31:8-9 Nk[u; fNud; vl;nrtup CikaDf;fhfTk;> jpf;fw;wtu;fnsy;yhUila epahaj;Jf;fhfTk; cd; thiaj;jpw.

cd;

thiaj;

jpwe;J>

ePjpaha;

epahae;jPu;j;J

rpWikAk;

vspikAkhdtDf;F epahaQ;nra;. ,e;j Ntj trdj;ijAk; Nfs;tpiaAk; ehd; gbj;Njd;. jkf;fhf Ngr Kbahjtu;fSf;fhf Vd; Ngrg;gLfpNwhk;? ,J Vd; ,d;wpaikahjJ? ehk; Vd; mt;thW nra;a cj;jutpl Ntz;Lk;? vq;fSf;F Vd; xU tha;gG ; toq;fg;gltpy;iy.

mNefkhf

Njitg;gLgtu;fSf;fhf

vOe;J

epw;gJ

,ay;ghdjy;y.

1915,y; tpy;ypak; vyp`py; tiuag;gl;l ,e;j glj;ijg; ghUq;fs;. ePq;fs;

ahiug;

ghu;f;fpwPu;fs;?

ePq;fs;

xU

ngz;iz

,sk;

my;yJ

tajhdtuh? mts; vg;gb ,Uf;fpwhs;? ,uz;ilAk; ghu;f;f KbAkh? rup ve;j gjpYk; rupahdJ. ,it midj;Jk; ePq;fs; vLf;Fk; Nfhzk; kw;Wk; glj;ijg; ghu;f;f ePq;fs; vt;thW mZfyhk; vd;gijg; nghWj;jJ. ,g;NghJ cq;fis ePq;fNs Nfl;Lf;nfhs;Sq;fs;. ePq;fs; kw;wtu;fis vg;gbg; ghu;f;fpwpu;fs;? vd; fz;fshy; kw;nwhd;W

tpj;jpahrkhdJ> vdNt

vd;id ];jpuj;jd;ikf;Fs;shf;FfpwJ. ,d;ndhU Njhy; epwk;> tho;f;ifapd; kw;nwhU gazk;> kw;nwhU ntspg;ghL kw;nwhU ghj;jpuk; kw;nwhU egiu ntWf;fj;jf;f jPq;F tpistpf;Fk; my;yJ ahuhtJ gae;J Xbtpl Ntz;Lk;. xU ngupa khw;wj;jpw;F ehq;fs; gq;fspf;ff;$ba rpwpa tp\aq;fis ehq;fs; fz;L gpbf;f KbAk;. ek;ikg; midtiuAk; flTspd;

gpupf;Fk; vg;gbg;

ghu;it

capupdj;ijAk;

tp\aq;fisg;nghUl;gLj;jhky; ghu;f;fpwhu;

vd;gijg;

Nghw;wg;gLtjpy;

vijAk;

gw;wp

xd;whFk;.

fsq;fg;gLj;j

rpe;jpf;fyhk;.

flTs;

Kbahj

flTs; jdJ

tifapy;

ek; ek;kPJ

xt;nthU ghu;f;fpwhu;.

mtUila xt;nthU capupdKk; mtUila rpU\;bg;gpd; xU gFjpahFk; mJ kpfTk; ey;yJ> vd;W fu;j;ju; fz;lhu; (Mjp.1:31) kf;fis epahakhf elj;Jtjw;F ePq;fs; mtu;fisg;ghu;f;Fk; tpjj;ij khw;w Ntz;Lk;. mJ mt;tsT vspJ. ehd; xUtiug; ghu;j;J mtu;fis tajhd my;yJ Mjutw;w my;yJ Vio my;yJ NjitapypUg;Nghu; my;yJ gytPdkhd

kw;Wk;

gzf;fhuu;

tpiykjpg;gw;wtu;

xt;nthU

fisg;ghff;

eguplKk;

ehd;

fUjpdhy;

kpfTk;

flTspd;

flTs;

,Nj

kjpg;Gkpf;ftu; gupirj;

Njl

egiu

vd;W Ntz;Lk;.

,sk;

ghu;f;fpwhu;. flTspd;

fz;fshy; kw;wtiug; ghu;f;f ehd; Kay Ntz;Lk;. Kjypy; flTs; mtu;fs; kPJs;s md;igf; fhz Ntz;Lk;. ePjp. 31:8-9 ehd; ,dp xU fl;lisahff; fhztpy;iy.

Mdhy;

flTisg;

NghyNt

,Uf;fpwJ vd;gij ehd; czu;fpNwd;.

ePjpapYk;

vdf;F

mf;fiu

ePjpnkhopfspypUe;J tUk; ,e;j gFjpapy; ,NaR czu;e;j mNj ,uf;fj;ij czu vd;id topelj;JfpwJ. ,J kpfTk; rf;jptha;e;jjhf khWk;> kw;wtu;fSf;fhf NgRtijj; jtpu cq;fSf;F NtW topapy;iy. ,Wjpahf Kjypy; NgRtjw;F ,aw;iff;F khwhd fl;lis vd;dntd;why; cq;fs; ,aw;ifapd; xU gFjpahf khWk;. epr;rkhf ePq;fs; ,d;Dk; cq;fs; mr;rq;fis vjpu;nfhs;s Ntz;bapUf;Fk;. cq;fs; MWjy; kz;lyj;ij tpl;L ntspNaw Ntz;Lk; NkYk; Mgj;Jf;fis vLf;f Ntz;Lk;. ,it midj;Jk;

ijupak;

Njit.

Mdhy;

mJ

flTspd;

cjtpAld;

nra;ag;glyhk;. xU ngupa khw;wj;jpw;F gq;fspf;Fk; rpwpa nray;fisf; fz;Lgpbg;gJ ek;KilaJ. gpuhd;rpd; ];l;uh];Ngu;f;fpy; cs;s vq;fs; gil];jyj;jpy; vq;fs; nray;fisj; jpUk;gpg; ghu;f;Fk; NghJ rpy tho;f;iff; fijfisg; gfpu;e;J nfhs;s tpUk;GfpNwd;. vq;fs; Nrit gadu;fspy; %d;W Ngu; ‘[p| ‘vk;| kw;Wk; ‘vd;| nghUj;j kWj;Jtpl;ldu;. mtu;fs; njUtpy; Kbe;jJ ahUk; mtu;fisg; ghJfhf;f tpUk;gtpy;iy. mtu;fs; kpfTk; Nfhupdu;. vq;fs; nkhopiag; Ngrtpy;iy Kaw;rpf;f ve;j Kaw;rpAk; vLf;ftpy;iy. ve;jnthU epu;thf NritapYk; mtu;fs; Mo;e;j rpj;jgpuik nfhz;bUe;jdu;. ,J cjtpia toq;Ftij rthyhf khw;wpaJ. gy khjq;fs; xUtUf;nfhUtu; njupe;J nfhz;L

ntt;NtW

r%f

NritfSld;

gzpGupe;j

gpd;du;

mtu;fspd;

Xa;t+jpa cupikfis cWjpg;gLj;j Kbe;jJ. ,J xU ePz;l gazkhf ,Ue;jJ. Vuhskhd vjpu;gi ; gf; nfhz;bUe;jJ. Mdhy; ,Wjpapy; mJ gydspj;jJ. ehq;fs; mtu;fSf;fhf vOe;J epd;W mtu;fis ghJfhj;Njhk;. kw;nwhU

tof;fpy;

tupirg;gLj;jpapUf;fpwhu;fs;

‘vy;|

FLk;gj;jpdu;

mtu;fSf;F

xU

jq;fs;

rl;lepiyikfis

mghu;l;nkz;l;

Njit.

mtu;fSf;F nkhopapd; ey;y cupik ,y;iy. mtu;fSf;F rpy Mjhuq;fs; fpilj;jd.

xU

mtu;fSfSf;F

,ul;rzpa topfhl;bdhu;.

Nrid

tPuu;

xt;nthU

,e;j ehSk;

eltbf;iffspy; nra;jpj;jhspy;

tpsk;gug;gLj;jg;gl;l tpsk;guq;fisg; ghu;j;J mghu;l;nkd;l; tUiffSf;F

mtu;fSld;

nrd;whu;.

Mtzq;fis

epug;g

mtu;fSf;F

cjtpdhu;.

cj;juthjjhuuhf nray;gl;lhu; itg;Gj; njhifia nrYj;j $l cjtpdhu;. mtu;fSf;fhf Ngr Kbatpy;iy vd;gjhy; mtu;fSf;fhf mts; Ngrpdhs;. ‘vy;|

kw;Wk;

‘v];|

f;F

,J

kpfTk;

vspikahdJ.

,uz;L

tUlq;fSf;Fk; Nkyhf gil];jyj;jpy; mtu;fs; jd;dhu;tg;gzpfs; %yk; mtu;fis ehq;fs; jdpj;jdpahf mwpe;Njhk;. mtu;fs; Kjy; NtiyfSf;F tpz;zg;gpj;jNghJ mtu;fs; xt;nthUtUf;Fk; ehq;fs; xU epiyg;ghl;il vLj;Njhk;. gpd;du; mtw;wpd; nray;jpwd; ek;gfj;jd;ik kw;Wk; kjpg;ig cWjpg;gLj;j ehq;fs; NgrpNdhk;. ,dp xU FLk;gk; ,y;yhj xU tajhd egu; mtu; xU Xa;T+jpa ,y;yj;jpw;f;F nry;tjw;fhd midj;J epu;thf eilKiwfisAk; ehq;fs; ftdpj;Jf; nfhz;Nlhk;. Mdhy; mtSila gl;n[l;> r%f cjtp kw;Wk; mtuJ

tq;fpAld;

njhlu;G

nfhs;s

Ntz;baJ

mtrpak;.

mts;

iftplg;gl;lNghJ ehq;fs; mtisg; ghJfhj;Njhk;. ,J xU Rygkhd ghij my;y> ehd; mbf;fb ,e;j ciuf;Fr; nry;yNtz;Lk; Jujpu;\;ltrkhf kw;Wk; Viof;F Njit vd;W epjpapd; ,d;wpaikahj thu;j;ijfis mJ vdf;F epidT+l;LfpwJ. ghjpf;fg;gl;ltu; vg;gb Mokhf czUfpwhu; vd;gij khw;w xU egupd; thu;j;ij NghJkhdJ. xU $l;lj;jpd; Kd;dhy; $l ghjpf;fg;gl;ltUf;F ,dp jdpahf czuKbahj #o;epiy mepahakhdJ vd;W xU egu; nrhd;dhy; NghJk;. ehk; me;j ,uf;fj;Jf;Fk; ePjpf;Fk; Fuyhf ,Uf;f KbAk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; kfpo;r;rpaw;w kw;Wk; Vio egiug; gw;wp rpe;jpAq;fs;. ePq;fs; mtu;fis vg;gbg; ghu;f;fpwPu;fs;? flTs; mtu;fis vg;gbg; ghu;f;fpwhu;? cq;fs; njU> mf;fk; kw;Wk; Njthyaj;jpy; ePq;fs; ahiug; ghJfhf;f KbAk;? vg;gb?

Jujpu;\;ltrkhd

kw;Wk;

Viofspd;

rhu;ghf

cq;fs;

Njthyak;

mjpfhupfsplk; vt;thW Ngryhk; my;yJ mjpfhupfsplk; njhlu;e;J Ngr KbAk;? flTNs cq;fisg; Nghd;w jPu;g;Gfis ehd; cr;rupf;ff; $Wq;fs; cq;fs;

ePjp

czu;it

epahae;jPuf ; ;Fk; ,Uf;fl;Lk;.

NghJ

kiyfs;

vdf;Ff;

ehd;

nfhLq;fs;

rl;lj;jpw;F

mtu;fSf;F

ehd;

Vo;ikahdtu;fis

tpRthrkhfTk;

mikjpiaAk;

cz;ikahfTk;

Fd;Wfs;

ePjpiaAk;

mspf;fl;Lk; Nk[u; fNud; vl;nrtup gpuhd;]; kw;Wk; ngy;[pak; khfhzk; Nk[u; fNud; vl;nrntu;up jdJ fztu; N[haYld; ];l;uh];Nghf;fpy; xU

gil];jy

cj;jpNahf];juhf

cj;jpNahf];ju;fshf

,Ue;jdu;.

cs;shu;.

Mdhy;

mtSila

,iwtd;

ngw;Nwhu;

mtis

xU

cj;jpNahf];juhf Nfl;fpwhu; vd;gij Vw;Wf;nfhs;tJ vspjy;y. MdhYk; mts; me;j jUzj;jpy; jd;id tpLtpj;J flTspd; topia Vw;Wf;; nfhz;lJ KO rkhjhdk; mtis epiwj;jJ. ,e;j mikjp ,g;NghJk; tiuapYk; ey;y ehl;fspYk; kw;Wk; kpfTk; fbdkhd ehl;fspYk; tho cjTfpwJ. Ntj ghlk; 9 ekJ thh;j;ij ekJ eilfs; kw;Wk; ekJ gzpfs; Ntj ghfk;; ahf;NfhG 1:19-2:26 Nk[u; up &nry; jpf;fw;w gps;isfSk; tpjitfSk; gLfpw cgj;jputj;jpNy mtu;fis tprhupf;fpwJk;> cyfj;jhy; fiwglhjgbf;Fj; jd;idf; fhj;Jf;nfhs;fpwJNk gpjhthfpa NjtDf;F Kd;ghf khrpy;yhj Rj;jkhd gf;jpahapUf;fpwJ. ahj;.

1:27 fpwp];jtu;fshfpa ehk; ek;gKbahj ghf;fpaj;ijAk; cyfpy; flTspd; Ntiyapd; xU gFjpahf miof;fg;gl;bUf;fpNwhk;. mtu; ek; tho;f;ifapYk;

ek;Kila r%fq;fspYk; fpupia nra;fpwhu;. rf;jpaw;w kw;Wk; rf;jptha;e;j ,uz;ilAk; nfhz;L mtuJ miog;G mtuJ ntiyapy; NrUtJk; ,oe;j cyfj;jpw;F mtUila fpUig> kjpg;Gfs; kw;Wk; gupRj;jj;ij gpujpgypg;gJk; MFk;. ehk; Nju;en ; jLj;j ahf;NfhG Ntj gFjpapypUe;J ,e;j miog;ig tho 3 topfis milahsk; fhl;LfpwJ. ek;Kila thu;j;ijapd; %yk; ek; eil kw;Wk; ek; Ntiy ehk;

mtUld;

elf;fhky;

mtUld;

Mtpf;Fupa

Kiwapy;

,izf;fg;glhtpl;lhy; flTs; ek;kplk; vd;d tpUk;Gfpwhu; vd;gij ehq;fs; mwpa khl;Nlhk;.

Kjypy; ek;Kila ‘thu;j;ijia| ghu;gN ; ghk;. ahf;. 1:19-20 ek;Kila thu;j;ijfs; ek; rhl;rpia vt;thW ghjpf;fpd;wd vd;gij epidT+l;lYld; njhlq;FfpwJ. mtu; %d;W tho;f;if tpjpfisg; gfpu;e;J nfhs;fpwhu;. Ngr nkJthf ,Uq;fs;> Nfl;f tpiuthfTk;> Nfhgg;gl nkJthfTk; ,Uq;fs;. ahf;.

1:22-24y;

thu;j;ijiaf; 23tJ

nrhy;tijf;

Nfl;gtu;fSf;Ff;

Nfl;gtu;fSf;F

trdj;jpy;

‘ghu;|

,ilapyhd

(fl;lNdhnah

fPo;gbNthUld;

NtWghl;ilf;

vd;w

Katanoeo)

kl;LNk

fhz;fpNwhk;. thu;j;ijia

ftdj;Jld; guPrpypg;gijf; Fwpf;fpwJ. NkYk; 25tJ trdj;jpy; jPtpukhf ghu;g;gJ (ghu;fpg;Nlh Parkypto) vd;gjd; nghUs; ftdkhf Ma;T nra;tjhFk;. ,uz;L nrhw;fSk; xj;j nghUisf; nfhz;Ls;sd. ,uz;LNk fle;J nry;Yk; ghu;itia Fwpf;ftpy;iy. xg;gL P gpd;du; tpop kwe;J my;yJ fPo;gg ; be;J njhlu;e;J tUk; ghu;itapd; jhf;fj;jpy; cs;sJ. ‘gadw;wJ| (ahf;. 1:26y; fhzg;gLfpwJ? vd;w thu;j;ijapd; mu;j;jk; ‘rf;jp| cz;ik KbT gadw;wJ ve;j

Nehf;fKk;

,y;yhjJ.

ek;

ehf;if

vt;thW

fl;Lg;gLj;JtJ

ek;

rhl;rpia gadw;wjhf Mf;FfpwJ? ahf;.2:12 kw;Wk; ahf;.3:1-12 Mfpait ek; thu;j;ijfisAk; Ngr;irAk; gw;wp vd;d nrhy;fpd;wd. ,uz;lhtjhf ek;Kila ‘eil| gw;wp ghu;g;Nghk;. ahf;.1:21-25 ek;ikg; gw;wpAk;

ek;

tho;tpd;

kiwf;fg;gl;l

gFjpfis

Neu;ikahfg;

ghu;f;f

epidt+l;LfwpJ. cq;fspy; tpijf;fg;gl;l thu;j;ijia Vw;Wf;nfhs;tjw;fhd mwpTWj;jy;

kdj;jho;ikAld;

vd;w

nrhw;nwhluhy;

jFjp

ngWfpwJ.

vOjg;gl;l ciuia tpl ‘thu;j;ij| mjpfkhf ,Ug;gij Nahthd; 1 ekf;F epidT+l;LfpwJ.

kdj;jho;ikAld;

thu;j;ijia

KOikahf

Vw;Wf;nfhs;tjw;F rpy jilfs; vd;d? ,e;j nray;Kiwf;F xUq;fpize;j midj;J jhu;kPf mRj;jq;fs; kw;Wk; jPikfis mfw;WtJ ,uz;LNk fpwp];jtu;fSf;F

Ntz;Lnkd;Nw

nra;ag;gLk;

nray;fs.;

jPikia

epuhfupf;Fk; NghJ thu;j;ijia Vw;Wf;nfhs;tJ vy;yh mRj;jq;fisAk; js;sp itf;Fk;. mq;F KO Njrj;ijAk; gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jk; gpujhd Mrhupau; mRj;jkhd Milfspy; ,Uf;fpwhu;. ahf;NfhG 1:27 gadw;w kw;Wk; gadw;w kjj;ij J}a;ikahd kw;Wk; Fiwghlw;w kjj;Jld; xg;gpLfpwJ. 26tJ trdk; kj mDrupg;G my;yJ elj;ij

fhuzkhf

MrPut ; hjk;

ngwf;$batu;fSf;F

rthy;

tpLfpwJ.

ek;Kila elj;ij %yk; MrPut ; hjk; ngw ehk; vt;thW Mirg;glyhk;?

J}a;ikahd vd;w nrhy; kjg;nghUl;fspd; J}a;ikia kl;Lky;y ,jaj;jpd; J}a;ikiaAk; Fwpf;fpwJ. \tiuaWf;fg;glhjJ vd;w thu;j;ij khRghL my;yJ

Fiwghl;bypUe;J

fl;likg;gpy;

,J

tpLgLtijf;

kjj;ij

tiuaWf;fg;glhjJld;

Fwpf;fpwJ.

tptupf;f

njhlq;FfpwJ.

kw;Wk;

fpNuf;f

thf;fpa

J}a;ikahd

kw;Wk;

cyfj;jhy;

jd;id

khRgLj;jhky; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w miog;NghL KbfpwJ. ‘fh];Nkh];| (cyfk;) vd;w thu;j;ij ‘xg;gid| vd;w thu;j;ijAld; ,izf;fg;gl;Ls;sJ mjhtJ vijahtJ Vw;ghL nra;;jy; ‘my;yJ| Kfj;ij khw;wpaikj;jy; flTis tpl;L ntspNaWtNj cyfpd; Nehf;F epiy vd;W ahf;NfhG $Wfpwhu;. ,Wjpahf ek;Kila Ntiyiag; ghu;g;Nghk;. flTspd; Ntiyapd; xU gFjpahf

,Ug;gJ

flTs;

mtu;fisg;

ghu;f;Fk;

NghJ

kw;wtu;fisg;

ghu;g;gJ> Fwpg;ghf gjpYf;F mjpfk; toq;fj; njupahjtu;fs;. ,J kpfTk; ghjpf;fg;gl

$batu;fsplk;

ek;Kila

,uf;fj;j;jpy;

njspthf

,Uf;f

Ntz;Lk;. Xuq;fl;lg;gl;l my;yJ xLf;fg;gl;l midtiuAk; kdjpy; nfhz;L tu

‘tpjit

ahf;NfhG

kw;Wk;

mdhijfs;|

vd;w

nrhw;nwhliug;

gad;gLj;Jfpwhu;. ahf;NfhG 2:1-7 KOtJk; Mjutpd; gpur;rpid kw;Wk; mjpfhuk; kw;Wk; rYif gw;wpa mf;fiw Mfpait jPu;f;fg;gLfpd;wd. gzf;fhuu;fs; Muk;g fhy

tpRthrpfis

gzf;fhuu;fis

xLf;fpapUe;jdu;.

jpUg;jpg;gLj;j

my;yJ

Mdhy;

gjpyb

js;spitf;Fk;

nfhLg;gijtpl Mgj;J

me;j

ViofSf;F xU jg;ngz;zj;ij Vw;gLj;jpaJ. \ghugl;rk; vd;gJ cly; Njhw;wk;> ghypdk; ,dk; my;yJ r%f me;j];J Nghd;w mZFKiwfspd; mbg;gilapy; jPu;g;Gfs; my;yJ NtWghLfis cUthf;Ftijf; Fwpf;fpwJ. mlf;FKiw Kiwfis rthy; nra;tjw;F gjpyhf nghUshjhu Ruz;ly; %yk; kw;wtu;fis xLf;Ftjpy; jPtpukhf <Lgl;Ls;stu;fSf;F mtu;fs; kupahij

mspj;jdu;.

tpy;ypak;g+j;

nkjb];l;

Njthyak;

kpfTk;

kupahijf;Fupajhf khwpaij mtu; czu;e;jNghJ Njthyaj;jhy; kpfTk; ghjpf;fg;glf;$ba kw;Wk; ftdpf;fg;glhjtu;fSld; jdJ gzpiaj; jf;f itj;Jf; nfhs;s Kad;whu;. ,e;j Mgj;Jf;F ,ul;rzpa Nrid ,d;W vt;thW

kupahijf;Fupajhf

khWk;

kw;Wk;

mjpfhuKk;

rYifAk;

cs;stu;fSf;F xj;jpitf;ff;$Lk;. ahf;NfhG 2:8-13y; rpyu; jq;fs; mz;il tPl;lhiu Nerpf;f Ntz;Lk; vd;w fl;lisia epiwNtw;Wtjhy; nry;te;ju;fSf;F Mjuthf ,Ug;ghu;fs; vd;W

ahf;NfhG

,Uf;Fk;?

vjpu;ghu;f;fpwhu;.

14-26trdq;fspy;

Mjuitf;fhl;LtJ

ahf;NfhG

gTYf;F

vt;thW Kuzhf

ghtkhf ,y;yhky;

,ul;rpg;gpd; gpd;du; ek;Kila tpRthrj;jpy; ftdk; nrYj;Jfpwhu;. Mgpufhk; (A+j

Njrgf;ju;)

kw;Wk;

uhfhg;

(Nfs;tpf;Fupa

gpz;zdpapd;

Gw[hjp)

MfpNahupd; cjhuzq;fisg; gad;gLj;jp> ahf;NfhG jpUr;rigf;Fs; tUk; ghFghl;il rthy; nra;tJ kl;Lky;yhky; tho;e;j tpRthrj;jpd; ,uz;L ntt;NtW

ntspg;ghLfis

Kd;itf;fpwhu;.

,e;j

,uz;L

cjhuzq;fspypUe;J

ehk;

ek;

tho;f;ifapy;

nghUe;jf;$ba

ve;jf;

nfhs;iffisf; fhz;fpNwhk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; tpRthrj;jpw;Fk;

nraYf;Fk;

cs;s

njhlu;ig

ep&gpg;gjpy;

ehk;

vjpu;nfhs;Sk; rpy rthy;fs; ahit? ekJ md;whl tho;tpy; ekJ kjj;jpw;F Ke;ija J}a;ikahd kw;Wk; tiuaWf;fg;glhj Kf;fpaj;JtKk; jhf;fq;fSk; vd;d? ekJ jw;Nghija #oy;fspy;> ePjp kw;Wk; Rje;jpuj;ij ehLtijtpl mePjp kw;Wk; mlf;FKiwfis ehk; vt;thW guhkupg;Nghk;?

Mz;ltNu ed;wp vq;fs; khw;wj;jpy; ePq;fs; khw;Wk; Ntiyapd; xU gFjpahf ,Uf;f Ntz;Lk; midtUf;Fk; ePjp kw;Wk; Rje;jpuj;ij ehq;fs; NjLtjhy; ijupakhf vq;fs; ,Ujaq;fspy; rj;jpaj;ijAk; md;igAk; NjLNthk;

cq;fs;

fpUigapd;

fUtpfshfTk;

ek;gpf;ifapd;

fyq;fiu

tpsf;fkhfTk; ,Ug;Nghk;.

Nk[u; ~up Unry; fdlh kw;Wk; ngu;Klh khfhzk; Nk[u; ~up u];]y; mdp~pdhNg (rhy;l f];) kw;Wk; uhgu;l;il kze;jhu;. ,tu;fSf;F rhu;y];> ftpd; kw;Wk; gpuhd;dd; vd;W %d;W mw;Gjkhd kfd;fs;

cs;sdu;.

mtu;fs;

1999Mk;

Mz;by;

tpRthrkhd

gupe;Jiuahsu;fshf epakpf;fg;gl;ldu; kw;Wk; gy;NtW gil];jyq;fs; kw;Wk; cj;jpNahf];u; gapw;rp fy;Y}up epakdq;fs; ngw;wpUf;fpwhu;fs;. jdJ B.A., kw;Wk; M.A., it tptpypa

kw;Wk; ,iwapay; Ma;Tfspy; Kbj;jhu;.

jw;NghJ nja;tPf gy;fiyf;fofk; (nky;Nghu;d;) %yk; cld; NAIITS gp.vr;.b jw;NghJ ~up fdlh kw;Wk; ngu;Klh gpuhe;jpaj;jpw;fhd gpuhe;jpa RNjr mikr;Rfspd; MNyhrfuhf gzpahw;Wfpwhu;.

Ntj ghlk; 10 ,Ujaj;jpypUe;J ePjp Ntj ghfk; : kPfh 6:1-8 nfa;yPd; rhk; kD\Nd

ed;ik

epahaQ;nra;J

,d;dnjd;W

,uf;fj;ijr;

kdj;jho;ikaha;

elg;gij

mtu;

rpNefpj;J

cdf;F cd;

my;yhky;

NtNw

mwptpj;jpUf;fpwhu;

NjtDf;F

Kd;ghf

vd;dj;ijf;

fu;j;ju;

cd;dplj;jpy; Nfl;fpwhu; (kPfh. 6:8) kPfh Gj;jfk; ,];uNty; kPjhd flTspd; jPu;g;igg; gw;wpaJ. ,];uNty; mtUila fl;lisfSf;Ff; fPo;gg ; bahky; kw;w flTs;fis tzq;fj; njhlq;fpdhu;. mtu;fs; mtUf;F fhzpf;iffisAk; gypfisAk; nrYj;jp Muhjid nra;jhYk; mtu;fSila ,Ujaq;fs; xUNghJk; flTNshL cz;ikapNyNa

,ize;jpUf;ftpy;iy.

mtUld;

neUq;fpa

jdpg;gl;l

cwTk; ,y;iy. mtu;fSila ,Ujaq;fs; mtuplkpUe;J ntF njhiytpy; ,Ug;gij flTs; mwpe;jpUe;jhu;> mtu;fSila topiaf; fz;Lgpbf;f mtu; tpUk;gpdhu;. kPfhit gbf;Fk; NghJ flTSldhd ek;Kila jdpg;gl;l cwtpy; ftdk; nrYj;jf;$lhJ vd;gij ehk; Gupe;J nfhs;s Muk;gpf;fpNwhk;. flTs;

ek;kplkpUe;J

epiwa

tp~aq;fis

tpUk;Gfpwhu;.

Mdhy;

vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf mtUldhd ekJ jdpg;gl;l cwT flTSld; jho;ikAld;

elf;f

cz;ikapNyNa

flTs;

vd;d

nrhy;fpwhu;

vd;gij

mwpa

ehk;

tpUk;gpdhy; mtiu NkYk; njupe;J nfhs;s tpUk;gpdhy;

mtUld; neUf;fkhd kw;Wk; jdpg;gl;l cwit tsu;j;Jf; nfhs;s ehk; tpUk;g

Ntz;Lk;.

thu;j;ijia

ehk;

cl;nfhz;L

jpdKk;

mtiuj;

n[gj;jpd;

%yk;

Njl

Ntz;Lk;.

mtUld;

mtUila

njhlu;Gnfhs;s

Ntz;Lk;. ehk; mtUld; elf;fhtpl;lhy; mtUld; Mtpf;Fupa uPjpapy; njhlu;G

nfhs;shtpl;lhy; flTs; ek;kplkpUe;J vd;d tpUk;Gfpwhu; vd;gij ehk; mwpa khl;Nlhk;.

,izg;G

jfty;

njhlu;Gfis

flTspd;

MtpAld;

,izf;f

Ntz;Lk;.

cUthf;FfpwJ. ek;

,Ujaq;fs;

ekJ

Mtp

mtUila

,Ujaj;Jld; ,izf;fg;gl Ntz;Lk;. NkYk; ehk; neUq;fp tUk; NghJ mtiug; nghWj;jtiu mtu; ek;ik neUq;fp tUthu; (ahf;. 4:8) ehk; flTspd; if fhy;fs; flTspd; iffSk; fhy;fSk; ,e;j g+kpapy; nry;y ehk; ek; ,Ujaq;fisj; jpwf;f Ntz;Lk;. fu;j;ju; mtu;fsplkpUe;J tpUk;gpa gypia gw;wp kPfh ,];uNty; kf;fsplk; Nfs;tp vOg;Gfpwhu;. vd;dj;ijf; nfhz;L ehd; fu;j;jUila re;epjpapy; te;J cd;djkhd NjtDf;F Kd;ghfg; gzpe;J nfhs;Ntd;? jfdgypfisf; nfhz;Lk;> xU taJ fd;Wf;Fl;bfisf; nfhz;Lk; mtu; re;epjpapy; tuNtz;LNkh? Mapuq;fshd Ml;Lf;flhf;fspd; NgupYk;> xLfpw

gjpdhapuq;fshd

MWfspd; NgupYk; fu;j;ju; gpupakhapUg;ghNuh? vd; mf;fpukj;ijg; Nghf;f vd; Kjw;NgwhdtidAk;

vd;

Mj;Jkhtpd;

ghtj;ijg;

Nghf;f

vd;

fu;g;gf;fdpiaAk; nfhLf;f Ntz;LNkh? vq;fs; Mtp flTspd; MtpAld; njhlu;G nfhs;s Ntz;Lk;. vq;fs; ,jaq;fs; mtuJ ,jaj;Jld; ,izf;fg;glNtz;Lk;. NkYk; ehk; mtiu neUq;fp ,Oj;J mtUld; neUf;fkhf ,Uf;f Ntz;Lk;. kw;wtif gypfspy; fu;j;ju; kfpo;r;rpailatjpy;iy. ehk; mtUf;F capUs;s gypfshfTk; gupRj;jkhfTk; mtUila rpj;jj;jpw;fhf xJf;fp itf;Fk; NghJ fu;j;ju; kfpo;r;rpailfpwhu;. fu;j;ju; jdpahf Ntiy nra;a KbahJ. mtUf;F Jd;gk; kw;Wk; ,oe;jtu;fSf;fhf jq;fis KOikahf tpl;Lf;nfhLf;fj; jahuhf cs;stu;fs; mtUf;F Njit. ehk; cWjpahf Nt&d;wp fu;j;jNuhL ,ize;jpUf;Fk; NghJ fu;j;ju; ek;kplkpUe;J Nfl;Fk; midj;ijAk; ntspg;gLj;jyhk;. ePjp. 28:5.

J\;lu;

epahaj;ij

rfyj;ijAk; mwpthu;fs;.

mwpahu;fs;

fu;j;jiuj;

NjLfpwtu;fNsh

fu;j;jupd; topfs; ek; topfistpl cau;e;jit. mtUila vz;zq;fs; ek;iktpl cau;e;jit (Vrh.55:9) MfNt fu;j;jupd; ePjp ePjpiag; gw;wpa cyfpd; ghu;itapy; ,Ue;J Kw;wpYk; khWgl;lJ. fu;j;jupd; ePjp vd;gJ ehk; ntspapy; ,Ue;J nra;tJ my;y Mdhy; mJ ek; ,Ujaj;jpw;Fs; ,Ue;J tUfpwJ. fu;j;jupd; ePjp vd;gJ xU rhjhuz nray;ghL kl;Lky;y mij mila miog;G tUk; Nghnjy;yhk; nra;ag;gl Ntz;Lk;. ,J xU rhjhuz md;whl eltbf;ifahf khWk;NghJ ehk; Vd; Kjy; ,lj;ij milNthk; vd;gjd;

Kf;fpaj;Jtj;ij

Kf;fpaj;Jtj;ij

nkJthf

nkJthf ,of;f

,of;f

KidfpNwhk;.

KidfpNwhk;.

MW

kw;Wk;

MW VO

trdq;fspy; gypfs; md;whl tof;fkhf khwpaNghJ mtu;fs; Vd; Kjypy; mtw;iw nrYj;jpdhu;fs; vd;gjpy; ftdk; nrYj;jj; njhlq;fpdhu; vd;W kPfh $Wfpwhu;. eltbf;iffs; Kf;fpaj;Jtk; ,y;yhky; ntWk; epfo;r;rpfshf khwpaJ

Kf;fpaj;Jtk;

,y;yhky;

mit

,jaj;jpypUe;J

cz;ikahd

topghlhf khwtpy;iy. md;G kl;LNk Kf;fpaj;Jtj;ij jUfpwJ. md;G vd;gJ Njt ePjpapd; rhuhk;rk; kw;Wk; xU ty;yik tha;e;j fhe;j rf;jpahFk;. ek;Kila ,jak; NjtNdhL NrUk; NghJ mtUila Kbtpy;yhj

md;gpd;

xU

Nrdyhf

mij

Njitg;gLgtu;fSf;F

tpepNahfpf;fpNwhk;. r%f ePjp vd;gJ nraypy; md;G. mq;F ehk; ghjpf;fg;gl;ltUld; milahsk; czu;fpNwhk;.

fhz;fpNwhk;.

NkYk;

mtu;fspd;

,NaRtpd;

typia

ngaupy;

mJ

ek;KilaJ

FzkilaTk;

vd;W

kPl;nlLf;fTk;

ce;jg;gLfpwhu;fs;. Mdhy; md;G ,y;yhj nray; vd;gJ ek; ,Ujak; fu;j;juplk; rupahf ,y;yhtpl;lhy; xd;Wk; ,y;iy. ek;Kila gypfs; ,jaj;jpypUe;J Neuhf tUk;NghJjhd; mtUila ePjp ek;kpy; jd;id ntspg;gLj;j Ntz;Lk; vd;W Njtd; tpUk;Gfpwhu;. fu;j;ju; ahu; vd;gij cyFf;Ff; fhz;gpg;Nghk;. NkYk; Njtdplk; jpUk;Gk; topiaf; fhl;Lk; mk;Gf;Fwpahf ,Ug;Nghk;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; ePjpiaj; Njl flTs; cq;fsplkpUe;J vd;d tpUk;Gfpwhu;? NfhUfpwhu;? ePq;fs; vg;gb flTspd; if fhy;fshf khw KbAk; (flTSf;F vd;d gypfis nrYj;JtPu;?

Njtdpd; md;ig ePq;fs; vt;thW milayhk;? Njtdpd; md;igf; fhl;Lk; ve;j nray;fs; my;yJ eltbf;iffis ePq;fs; nra;fpwPu;fs;. vd; gpjhthfpa NjtNd vd; ,jaj;ij cq;fsplk; vg;gb neUq;FtJ vd;W vdf;F fw;gpAq;fs;. cq;fs; md;G Njitg;gLk; kw;wtu;fsplk; cq;fs; ePjpia ehd; miltjw;F Kd;G cq;fSld; ,e;j jdpg;gl;l cwit Kjypy; cUthf;f cq;fs; thu;j;ijapy; n[gk; kw;Wk; jpahdj;jpd; %yk; cjtp nra;Ak;. nfa;yPd; rhk; gg;Gth epa+fpdpah kw;Wk; rhykd; jPT khfhzk;. nfa;ypd; gg;Gth epa+fpdpahtpd; fpof;F i`Nyz;l;]; khfhzj;jpy; xU Nky;epiyg; gs;sp Mrpupauhf

cs;shu;.

NkYk;

NfhNuhfhtpy;

jdJ

gil];jyq;fis

Mjupf;fpwhu;. mtu; Kd;G mnkupf;fhtpd; epa+ahu;f;fpy; cs;s ,ul;rz;a Nridapd; ru;tNjr r%f ePjp Mizaj;jpy; gapw;rpahsuhf ,Ue;jhu;.

Ntjghlk; - 11

tpUe;Njhk;gYk; gupRj;jKk; Ntj ghfk; : Y}f;. 11:37-52 mjw;F mtu; epaharh];jpupfNs cq;fSf;F INah> Rkf;f mupjhd Rikfis

kD~u;

Nky;

Rkj;JfpwPu;fs;>

ePq;fNsh

cq;fs;

tpuy;fspy;

xd;wpdhYk; me;jr;Rikfisj; njhlTk; khl;Bu;fs;.Y}f;. 11:46

,NaR MWjyhd thu;j;ijfis NgRtij Nfl;f ehk; Vq;FfpNwhk;.

Mdhy; ,q;Nf mtu; nrhy;Yfpwhu; cq;fSf;F INah> a+jh r%fj;jpd; jiytu;fspd; ,uz;L nry;thf;F kpf;f FOf;fSf;F gupNrau;fSk; rl;l ty;Yeu;fSk; NkhNrapd; epahag;gpukhzj;ijg; gbg;gjw;Fk; mij jpdKk; gad;gLj;Jtjw;Fk; gupNrau;fs; ,uz;lhtJ Myaj;jpd; mopTf;Fg; gpd;du; fbdkhd fhyj;jpy; Njhuhit CapNuhL itj;jpUe;jdu;. mtu;fSf;F ed;wp. n[g Myaq;fs; nropj;jd. A+j milahsk; cWjp gLj;jg;gl;lJ. mtu;fspy;

xUtu;

,NaR

fw;gpj;jijf;

Nfl;L

tpUk;gj;jfhj

ghtpfSld; rhg;gpLtjpy; Gfo;ngw;wtiu jdJ tPl;bw;F miof;fj;Jzpe;jhu;.

Y}f;fhtpy;

gy

tpUe;jspg;gtuhf

tpUe;Njhk;gy; my;yJ

fijfs;

tpUe;jpduhf

cs;sd. ,Ue;jhu;.

mq;F czT

,NaR kw;Wk;

If;fpaj;Jld; mDgtpj;jhu;. gupNrau;fs; Nkhrkhfr; nra;j kj Rj;jpfupg;ig ,NaR nra;thu; vd;W vjpu;ghu;f;fg;gl;lJ. kw;wtu;fs; gpd;gw;w Ntz;Lk; vd;W tpUk;gpdu;.

J}a;ikaw;w

mtu;fs;

jq;fis

J}a;ikahdtu;fs;

vd;W

ek;gpajhy; mtu;fspd; fLikahd rlq;if kPw ,NaR Jzpe;jhu;. g+kpapy;

ePjpiaf;

nfhz;L

tUtjw;fhd

Copaj;jpd;

NghJ

kw;w

re;ju;g;gq;fisg; NghyNt ,NaR Vrhah jPu;f;fjuprpia vjpnuhypf;fpwhu; (10:12)

mtUila

ty;Yeu;fSf;Fk;

fLikahd jq;fs;

thu;j;ijfs;

kjf;flikfspy;

gupNrau;fSf;Fk; ftdk;

rl;l

nrYj;jpapUe;jhYk;

mtUila epWtdj;jpy; ,Ue;j kfpo;r;rpiag; Gwf;fzpj;jd. rupahdijr; nra;a tpUk;gpa mtu;fs; rupahd cwtpy; ,Ug;gij kwe;J tpl;lhu;fs;.

flTs; kPJk; kw;wtu;fsplKk; md;G fl;lisfisr; RUf;fkhff; $wpaJ gupRj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w Nehf;fj;jpy; mtu;fs; fUizapYk; kw;wtu;fSf;F

jhuhskhf

,Uf;f

kwe;J

tpl;lhu;fs;.

mtu;fspd;

mZKiwfs; kw;Wk; nray;fshy; Nru;g;gij tpl tpyFjy; tise;jJ. mtu;fs; jPu;g;gspj;jdu; Gfio Nerpj;jhu;fs; ntspg;Gwj;Njhw;wj;ij kl;LNk epidj;jjhy;

cs;

J}a;ik

,y;yhjij

mtu;fs;

mwpe;jpUf;ftpy;iy.

flTSila epjp uh[;aj;ijg; gw;wp mwpe;J nfhs;tjpypUe;J mtu;fs; kw;wtu;fisj;

jLj;jhu;fs;.

mtu;fs;

jq;fs;

mjpfhuj;ij

xLf;F

J\;gpuNahfk; nra;jdu;. ,NaR eLepiy tfpf;f Kbatpy;iy. rpy tp\aq;fspy; ehk; eLepiy tfpf;f KbahJ ,NaR eLepiy tfpf;f Kbatpy;iy. rpy tp\aq;fisg; gw;wpAk; ehk; eLepiy tfpf;f KbahJ. mlf;F Kiwapd; ghtq;fs; xLf;fg;gLgtu;fisAk; xLf;fg;gl;ltu;fisAk;

ghjpf;fpd;wd.

ntspapy;

Gwepiy

,Ug;gtu;fs;

njd;dhg;gpupf;fhtpd;

,Uf;ff;$lhJ

vd;W

epwntwpf;F

nl];kz;l;Ll;L

thjpLfpwhu;. mj;jifa epiyg;ghl;il vLg;gJ ,J Nghd;wJ vd;W mtu; tpsf;Ffpwhu;> xU ahid mjd; thy; kPJ epd;why; \ehd; gf;fr;rhu;gw;wtd;| vd;W nrhy;tJ xU Rl;bf;F rpwpa MWjy;. ,e;j re;ju;g;gj;jpy; ahidia mjd; nfhLikf;F ePq;fs; cz;ikapy; Mjupf;fpwPu;fs;. ,NaR mtu;fisAk; mtkjpf;fpwhu; vd;W Gfhu; mspj;j rl;l ty;Yeuplk;. mjw;F mtu; epaha rh];jpupfNs cq;fSf;F INah> Rkf;f mupjhd Rikfis

kD\u;Nky;

Rkj;JfpwPu;fs;

ePq;fNsh

cq;fs;

tpuy;fspy;

xd;wpdhYk; me;jr; Rikfisj; njhlTk; khl;Bu;fs;. epaharh];jpupfs; kf;fs; kPJ itj;jpUf;Fk; rl;l rlq;Ffspd; Rikfs; fdkhf ,Ue;jpUf;fyhk;. Mdhy; mit eilKiwg;gLj;jg;glhj ,jakw;w fLikAk; kw;Wk; elj;ij rPuw;w Mz;fshy; $l fdkhf ,Ue;jJ. ,e;j kdpju;fs; flTSila thu;j;ijapy; kf;fis <u;j;jpUf;f Ntz;Lk;. Mdhy; mjw;F gjpyhf xU fdkhd Efj;jpdhy; mtu;fisf; fl;bapUf;f Ntz;Lk;

(mg;.15:10) ,J epj;jpa tpisTfis Vw;gLj;Jk; mit nghWg;Gf; $wg;gLk; mtu;fspd; gpupf;fg;gl;l jPu;g;G mZFKiw md;G ,y;yhj xU rl;lj;ij gpujpgypf;fpwJ. mtu;fs; nra;a Rikfspd; fPo; ,d;ndhUtupd; Jd;gj;ijj; jzpf;f mtu;fs; me;j Rikfis tpuy;fshy; $lj; njhl khl;lhu;fs;. ,e;j fpNuf;f thu;j;ij Gjpa Vw;ghl;by; kl;LNk gad;gLj;jg;gLfpwJ. ,J njhLtjw;fhd njhopy; El;g kUj;Jt nrhy; typiaf; Fiwf;Fk; Kaw;rpapy; xU kUj;Jtu; clypd; Gz; gFjpia nkJthf czUk; NghJ gad;gLj;jg;gLfpwJ. epGzu;fs; cjtpapUf;fyhk;> Mdhy; mtu;fs; mt;thW nra;atpy;iy. ,jw;F Neu;khwhf md;ghd MSik nfhz;ltu; ek; xt;nthUtiuAk; miof;fpwhu;. tUj;jg;gl;L ghuQ;Rkf;fpwtu;fNs ePq;fs; vy;yhUk; vd;dplj;jpy; thUq;fs;.

ehd;

cq;fSf;F

,isg;ghWjy;

jUNtd;.

ehd;

rhe;jKk;

kdj;jho;ikAkha; ,Uf;fpNwd;. vd; Efj;ij cq;fs; Nky; Vw;Wf;nfhz;L vd;dplj;jpy; fw;Wf; nfhs;Sq;fs;. mg;nghOJ cq;fs; Mj;Jkhf;fSf;F ,isg;ghWjy; fpilf;Fk;. vd; Efk; nkJthAk; vd; Rik ,yFthAk; ,Uf;fpwJ vd;whu;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; epahag;gpukhz

ty;Yeu;fsplk;

,NaRtpd;

thu;j;ijfs;

kpfTk;

fLikahdit vd;W ePq;fs; Vd; epidf;fpwPu;fs;? mtu;fspd; nray;fshYk; ,NaRtpd; thu;j;ijfshYk; vd;d tpisTfs; Vw;gLk; vd;gijf; ftdpAq;fs; ngz;fs; kw;Wk; kw;wtu;fsplkpUe;J tpaf;fg;glf;$ba kw;wtu;fSf;F tYthd ePjp kw;Wk; fUiz vd;w ,NaRtpd; thu;j;ijfis vt;thW jpwg;gJ? gupNrau;fs; (tpUe;Njhk;gy;) tpUe;Njhk;giyAk; gupRj;jj;ijAk; vt;thW Gupe;J nfhz;lJ? vq;fs; tPLfSf;F ehq;fs; miog;gtu;fisAk; mtw;iw ehq;fs; vt;thW elj;JfpNwhk; vd;gijAk; ftdpAq;fs;. gupRj;jk; NghyNt

cz;ikahd tpUj;Njhk;gYk; fUizAs;s jhuhs kdg;ghd;ik vd;gij epidtpy; nfhs;Sq;fs;. fu;j;jhNt vdf;F

J}a;ikahd

cjTq;fs;.

ehd;

md;ghd

,Ujaj;NjhL

cq;fsplkpUe;J

ngw;w

epahakhf md;ig

elf;f

jhuhskhf

jpUg;gpj;jUfpNwd;. mjdhy; ehd; jPu;g;gspf;f tpy;iy. Mdhy; ehd; re;jpf;Fk; xt;nthU eguplKk; fpwp];Jitf; fhz;f. fkp\du; N[d; gTd; United Kingdom Territory with the Republic of Ireland mtuJ ];fhl;b\; Njhw;wk; Fwpj;J ngUkpjk; nfhz;l fkp\du; N[d; ghNthd; jdJ fztu; khrpNkhTld; ,q;fpyhe;J gpuhd;]; ,j;jhyp kw;Wk; Rtpl;ru;yhe;jpy; ,ul;rz;a Nrid cj;jpNahf];juhf gzpahw;wpAs;shu;. ,j;jhyp kw;Wk; fpup];> gpuhd;]; kw;Wk; ngy;[pak; kw;Wk; Rtpl;ru;yhe;J M];jpupah kw;Wk; `q;Nfup Mfpa ehLfspy;

N[d; rKf ePjp Fwpj;j Ngr;rhsuhf ,Ue;jhu;. NridapYk;

cyfj;jpYk; ePjpf;fhf NghuhLtjpy; mtu; njhlu;e;J Mu;tk; nfhz;ltu;. midj;J

jiyKiwfisAk;

r%fq;fisAk;

,izg;gij

Nehf;fkhf

nfhz;L cWjpahd eltbf;iffs; Vw;glf;$Lk;.

Ntj ghlk; - 12 jd;id Nghy; gpwidAk; Nerpj;jy; kj;. 22: 34-40 Nk[u; fhyPd; `f; kjj;jiytu;fspd;

jhf;FjYf;F

,NaR

kPz;Lk;

xU

,yf;fhf

,Ug;gjhy; ekJ Ntjhfkk; gFjpapy; njhlq;FfpwJ. kj; cld; nra;jp

nkhopngau;g;gpy; mtu;fs; jq;fs; gilfis xU jhf;FjYf;fhf $l;br; nrd;wjhf gbj;Njhk;. Mdhy; ,NaR Vw;fdNt mtu;fspd; Nehf;fq;fSf;F QhdKs;stu; vd;W vq;fSf;F cWjpaspf;fg;gl;lJ. epahag;gpukhzj;jpd; kpfg;ngupa fl;lis vJ vd;w Nfs;tpAld; ,NaR tha;nkhopahf gJq;fpapUe;jNghJ mtUila gjpy; a+j rl;lj;jpy; 613 fl;lisfs;

,Ue;jjhy;

vjpu;ghu;j;j

‘Ntz;lhk;|

ngUk;ghyhdit

vd;W

ru;r;iria

Vw;gLj;jpaJ.

njhlq;fpaJ

kw;Wk;

mtw;wpy;

midj;JNk

fUjg;gl;ld rk Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jJ. mtu;fSf;F

,NaRthdtu;

typAWj;Jfpwhu;.

mtu;fs;

rl;lj;jpd;

fbjj;jpw;Ff; fPo;gg ; be;jhYk; ngupa tp\ak; rl;lj;jpd; Mtpiag; Gupe;J nfhs;tJ mJ ,Wjpapy; vg;NghJk; md;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;. mjw;F ,NaR “cq;fs; Njtdhfpa fu;j;juplj;jpy; cd; KO ,Ujaj;NjhLk;

gjpyspj;jhu;.

cd; KO Mj;JkhNthLk; cd; KO kdNjhLk; md;G$Uthahf|| ,J Kjy; kw;Wk; kpfg;gpujhd fw;gid. ,uz;lhtJ cd;dplj;jpy; eP md;G $UtJ Nghyg; gpwdplj;jpYk; md;G $Uthahf vd;gJ Nghd;wJ epahag;gpukhzj;ij gupNrau;fSf;fhf ,NaR njspTgLj;Jfpwhu;. ,d;W mtu; ekf;Fr; nra;tJ NghyNt flTis Nerpg;gJk; xUtUf;nfhUtu; Nerpg;gJk; jtpu NtW vJTk; Kf;fpakpy;iy. ,e;j

,uz;L

fl;lisf;Ff;

fPo;gg ; bjy;

vd;gJ

RtpNr\j;jpd;

rhuhk;rkhFk; ,J ,ul;rz;a Nrid gzpapd; mbg;gilahFk;. NkYk; ,J midj;J fpwp];jt r%f eltbf;if kw;Wk; ePjpf;Fk; %ykhf ,Uf;f Ntz;Lk;. kjf;flikfisAk; ghuk;gupaq;fisAk; epiwNtw;Wtjd; %yk; ekJ r%fg;nghWg;ig khw;w KbahJ. Vnddpy; kjj;jiytu;fsplk; ,NaR njhlu;e;J cq;fSf;F jrkghfk;

Rl;bf;fhl;Lfpwhu;.

INah>

ePq;fs;

nrYj;jp

tpNr\j;jitfshfpa

khaf;fhuuhfpa xw;wyhfpYk;

NtjghufNu>

gupNranu

nte;ijaj;jpYk;

rPufj;jpYk;

epahag;gpukhzj;jpy; ePjpiaAk;

,uf;fj;ijAk;

fw;gpj;jpUf;fpw tpRthrj;ijAk;

tpl;Ltpl;Bu;fs; (kj;. 23:23) ek;Kila mz;il tPl;lhiu Nerpf;fhky; ek;

midtiuAk;

nfhz;L

flTis

Nerpf;f

KbahJ

vd;Wk;

flTis

Nerpf;fhky; ek; mz;il tPl;lhiu cz;ikahf Nerpf;f KbahJ vd;W ,NaR $Wtjhfj; njupfpwJ. gpugykhd tpsf;fj;jpw;F khwhf cq;fs; mz;il tPl;lhiu cq;fisg; Nghy Nerpg;gJ xU Neu;kiwahd Ra cUtj;ijf; Fwpf;ftpy;iy> khwhf vy;yh kdpju;fsplKk; flTspd; cUtj;ij mq;fPfupg;gijf; Fwpf;fpwJ. ,e;j topapy;

ek;Kila

rf

kdpju;fspy;

flTisf;

fhZk;NghJ

ehk;

midtiuAk; fhz;fpNwhk;. kf;fs; vq;fs; rNfhju rNfhjupfshf mtUila cUtj;jpy; cUthf;fg;gl;ltu;fs; tpjptpyf;F ,y;yhky; rkkhd kw;Wk; epahakhd rpfpr;irf;F jFjpahdtu;fs; vq;fs; nray;fs; kj;. 5:7I gpujpgypf;f Ntz;Lk;. MfNt vy;yhtw;wpYk; kw;wtu;fs; cq;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W ePq;fs; tpUk;GfpwPu;fNsh mijr; nra;Aq;fs; NtW thu;j;ijfspy; $Wtjhdhy; ek;Kila mayhtiu ehk; elj;j tpUk;Gtijg; NghyNt elj;j Ntz;Lk;> ek;Kila maytu; Nkhrkhf elj;jg;gLk;NghJ mtu;fs; rhu;ghf kdpj fu;tj;Jf;Fk; r%f ePjpf;Fk; thjpLk; Fuyhf ehk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ehk; kw;wtu;fspy; fpwp];Jitf; fz;Lgpbj;J flTspd; md;gpdhy; mtu;fis Nerpf;fhtpl;lhy; mtu;fs; xU NghJk; fpwp];Jit ek;kpy; fhz khl;lhu;fs;. flTspd; md;Gjhd; vy;yh kdpju;fisAk; ghFghbd;wp Mokhf Nerpf;fTk;

kdpjFyk;

midtiuAk;

fz;zpaj;JlDk;

kupahijAlDk;

elj;j cjTfpwJ> Fwpg;ghf Viofs; xLf;fg;gl;ltu;fs; kw;Wk; kpfTk; ghjpf;fg;glf;$batu;fs; kpff;Fiwthd

kj;.

xUtUf;fhf

25:40y; ehk;

ek;Kila

vijr;

rNfhju

nra;jhYk;

ehk;

rNfhjupfspy; cz;ikapy;

mtUf;fhNt nra;fpNwhk; vd;W ,NaR $Wfpwhu;. fy;fj;jhtpd; md;id njurh ,ijf; Fwpg;gpLk; NghJ ,t;thW Fwpg;gpl;lhu;. tho;f;ifapy; Kbtpy; ehk; vj;jid bg;NshNkhf;fisg; ngw;Nwhk; vt;tsT gzk; rk;ghjpj;Njhk; vj;jij ngupa fhupaq;fisr; nra;Njhk; vd;W jPu;khdpf;fg;gl khl;Nlhk;. \ehd; grpahf ,Ue;Njd;> ePq;fs; vdf;F rhg;gpl VjhtJ nfhLj;jPuf ; s;> ehd;

epu;thzkhf ,Ue;Njd;> eP vd;id cLj;jpdha;> ehd; tPlw;wtdhf ,Ue;Njd;> eP vd;id cs;Ns mioj;Jr; nrd;wha;> vd;W ehq;fs; jPu;khdpf;fg;gLNthk;. ehk; kw;wtu;fsplj;jpy; fpwp];Jitf; fz;Lgpbj;J flTspd; md;NghL mtu;fis

Nerpf;ftpy;iy

vd;why;

mtu;fs;

fpwp];Jit

ekf;Fs;

fz;Lgpbf;fkhl;lhu;fs;.

,e;j trdq;fspy; md;gpd; nghUisg; Gupe;J nfhs;tJ Kf;fpak;. ehk; nghJthf

md;igg;

Gupe;J

nfhs;tjhy;

,J

jPtpukhd

czu;r;rpAld;

njhlu;GilaJ my;y. md;gpw;Fg; gad;gLj;jg;gLk; fpNuf;f nrhy; /gpypNah my;y> ,J md;ghd czu;TfisAk; el;G ghrj;ijAk; ntspg;gLj;JfpwJ. Mdhy; mfghNth ,J md;ghd jathf rpwg;ghf ntspg;gLj;jg;gLfpwJ. md;ghd jaTf;F vdf;F gpbj;j tiuaiw ‘nraypy; fUiz| kw;Wk; flTSldhd

vdJ

cwtpy;

jpdKk;

epge;jidaw;w

md;G

fUiz

kw;Wk;

mij

mDgtpf;fpNwd;.

fpNuf;fj;Jld;

vd;id

mtu; Nehf;fp

nray;gLfpwhu;. ehd; vt;tsT jFjpahdtd; vd;gijg; nghUl;gLj;jhky; jhuhskhfTk; cz;ikahfTk; toq;fg;gLfpwJ. MdhYk; gy fpwp];jtu;fs; jq;fs; mz;il md;ig kWf;ff;$ba czu;TfisAk; kdg;ghd;ikiaAk; itj;jpUf;fpwhu;fs;.

mtu;fspd;

eltbf;iffs;

ngUk;ghYk;

xU

ez;gu;

my;yJ vjpup kPjhd jdpg;gl;l czu;Tfs; kw;Wk; ghypdk; taJ ,dk; kjk; ghypay;> ,ayhik my;yJ fy;tp njhlu;ghd jg;ngz;zj;ij mbg;gilahf nfhz;lit. jq;fs; mz;il tPl;lhu; me;j epiyapd; ntspr;rj;jpy; ,Ug;gjhf mtu;fs; ek;Gfpwhu;fs;. ,Ug;gpDk; jg;ngz;zk;

kj;.22:38-39y;

my;yJ

fl;lisaplg;gl;l

me;j];jhy;

md;G

ghjpf;fg;gltpy;iy.

czu;Tfs; cWjpg;gLj;j

rpYitia kl;LNk ghu;f;f Ntz;Lk;. mtiu ntWj;J epuhfupj;j xU cyiff; fhg;ghw;w mfghNth md;ig ntspg;gLj;jpa NghJ ,NaR ‘nraypy; fUiz| fhl;bdhu;. rpYit vd;gJ tpUg;gj;jpd; xU nrayhFk;> ,J xU Nju;T nra;ag;gl Ntz;Lk;> mJ kdpjFyk; midtUf;Fk; czu;r;rpg+u;tkhd

md;ghf ,Ue;jJ. fpwp];Jtpd; cly; ,e;j tifahd gf;fr;rhu;gw;w kw;Wk; epge;jidaw;w md;ig kdpju;fisj; Jd;GWj;Jtijg; gfpu;e;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,uf;f czu;Tfshy; efUk;NghJ tsu;e;J tUk; mePjpf;F kj;jpapy; Mdhy;

,y;yhjNghJ

$l

,NaRtpd;

ngaupy;

ghFghL

,y;yhky;

ntz;Lnkd;Nw nraypy; fUizia epUgpg;gjd; %yk; g+kpapy; flTSila uhI;aj;ij

nfhz;L

tUtjw;F

ehk;

xt;nthU

ehSk;

Ntz;Lnkd;Nw

KbTfis vLf;f Ntz;Lk;. fl;lisaplg;gl;l md;gpd; czu;r;rp my;y Mdhy; flTs; ek;kPJ epge;jidaw;w md;Gf;F gjpyspf;Fk; tpjkhfTk; mtu; kPJ ehk; nfhz;Ls;s md;gpd; ntspg;ghlhfTk; kw;wtu;fis Nerpg;gjw;fhd Nju;T. cynfq;fpYk; cs;s vq;fs; r%fq;fspy; Fwpg;ghf ngz;fs; kw;Wk; ,sk;ngz;fisg;

nghWj;jtiu

vy;yh

r%f

mePjpfisAk;

fUj;jpy;

nfhs;Sk;NghJ xU tpj;jpahrj;ij Vw;gLj;Jk; jpwid re;Njfpg;gJ vspJ> vdpDk; a+ju;fs; nghJthf ‘mz;il| vd;Wk; mu;j;jk; ‘mUfpy; ,Ug;gtu;| vd;W mu;j;jg;gLj;Jfpwhu;fs; vd;W Ntjhfk trdq;fs; Fwpg;gpLfpd;wd. rpYitapy; ,NaRtpd; RWRWg;ghd fUiz ek; midtUf;Fk; tha;g;Gfis khw;wpapUe;jhYk; ,e;j trdq;fs; ehk; ,Uf;Fk; ,lj;jpypUe;Nj fUiz kw;Wk;

ePjpf;fhd

nfhs;iffis

thoj;njhlq;f

Ntz;Lk;

vd;gijf;

Fwpf;fpwJ. ePjp vd;gJ r%ff;nfhs;iffspy; nkhopngau;f;fg;gl;l md;G vd;w fUj;ij ehd; tpUk;GfpNwd;. Vndd;why; r%f khw;wj;ij ehk; ,Wjpapy; ghjpf;f Ntz;bapUf;Fk; NghJ mJ njhlq;FfpwJ. vy;yh kj NghjidfSk; rhu;e;J

,Ug;gijAk;

xNu

thu;j;ijapy;

epiwNtw;wg;gLtijAk;

fUJfpwhu;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; kw;wtu;fis Nerpg;gJ cq;fSf;F vg;gb ,Uf;Fk;?

,NaR

cq;fs; jdpg;gl;l

nrhe;j

jtwhd

czu;Tfis

vz;zk;

ftdpAq;fs;.

(mgpg;gpuhak;) kj;.22:39y;

kw;Wk; ePq;fs;

my;yJ flTspd;

fl;lisiag; gad;gLj;Jtij ,it ve;j tifapy; ghjpf;fyhk;? ,g;NghJ gf;fr;rhu;gw;w kw;Wk; epge;jidaw;w md;G Njitg;gLgtu; cq;fSf;Fj; njupe;j xUtupd; rhu;ghf fUiz kw;Wk; ePjpf;fhf ePq;fs; vt;thW thjplyhk;?

md;Gs;s flTNs ehd; epge;jidapd;wp kw;wtu;fis Nerpf;Fk;gb cq;fis KO kdJld; Nerpf;f vdf;F cjTq;fs; ,NaRtpd; ngaupy; Mnkd;.

NkIu; fhyPd; `f; njw;F Mg;gpupf;fh kz;lyk; NkIu; nfhypd; `{f; kw;Wk; mtuJ fztu; Nlud; MfpNahu; njd;dhg;gpupf;fh gpuhe;jpaj;jpd; fpof;F Nfg; gpuptpy; gpuNjr jiytu;fs; mtu;fSf;F rhKNty; kw;Wk; Nldpay; vd;w ,uz;L BNdI; kfd;fs; cs;sdu;. Nfhypd; fpuhkg;Gw kw;Wk; efu fhu;g;]; epakdq;fs; kw;Wk; gpuhe;jpa gapw;rp kw;Wk; fy;tp Mfpatw;wpy; xU mjpfhupahf gzpahw;Wtjpy; kfpo;r;rp mile;Js;shu;. mtSila Mu;tk; ,NaR kw;Wk; xt;nthU tpRthrpf;Fk; flTs; mspj;j ey;ypzf;f Copak;.

Ntjghlk; - 13 kw;wtu;fSf;fhf epkph;eJ ; epy; Ntj gFjp : MNkh]; 5:24 epahak; jz;zPiug; NghyTk;> ePjp tw;whj ejpiag; NghyTk; Guz;L tuf;fltJ.

rhfpdh xU ,sk; mofhd ngz;. mtu; vg;NghJk; xU ey;y fy;tpiag; ngw;W xU gl;la fzf;fhsuhf khw tpUk;gpdhu;. mtu; xU tpiuthd fw;Wf;nfhs;tjw;F

KO

Mu;tKk;

cw;rhfKk;

cilatu;.

mts;

fdpthdts;> kdpjhgpkhdKs;sts;.

Mdhy; kpfr;rpwpa tajpypUe;Nj mts; xU fLikahd ajhu;j;jj;ij vjpu; nfhz;lhs;. jdJ 14tJ tajpy; nrhe;j cwtpdu;fshy; tpgr;rhuj;jpw;F js;sg;gl;lhu;.

xU

ehisf;F

15

Kjy;

25

thbf;ifahsu;fs;

fye;J

nfhs;SkhW fl;lhag;gLj;jg;gl;lhu;. xU thbf;ifahsuplk; fye;J nfhs;s kWj;jNghnjy;yhk; tpgr;rhuf; fhtyuhy; jhf;fg;gl;lhu;. xt;nthU ehSk; mts; eufj;jpd; jpz;izfspy; js;sg;gl;lhs;. ,ijg;gbj;j gpwF ePq;fs; Nfhgj;NjhLk; tpuf;jpNahLk; gpbf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W ehd; ek;Gfpnwd;. rf;fpdh Nghd;w xU ngz;Zld; ahuhtJ vg;gb ,t;tsT nfhLukhf ,Uf;f KbAk;? mj;jifa nfhLuq;fSf;Fk; nfhLukhd

rpfpr;iriaAk;

mts;

cz;ikapy;

jFjpahdtsh?

JUjpu;~;ltrkhf kpy;ypad; fzf;fhd ngz;fs; flj;jg;gl;L cyfk; KOtJk; ghypay; mbikfshf gad;gLj;jg;gLfpwhu;fs;. xU MNyhrid

rKf

Nritahsuhf

toq;fpNdd;>

ehd;

mtSila

mtisr; fijiaf;

re;jpj;J Nfl;L

mtSf;F ehd;

kdk;

cile;Njd;> mJ vd;id kpfTk; fbdkhf;fpaJ kw;Wk; gy Nfs;tpfs; vd; kdjpy; te;jd - ,J Vd; ele;jJ? mts;? ,e;j ngz;Zf;F ePjp vq;Nf? iggps; vd;d nra;ar; nrhy;fpwJ? ehd; vd;d nra;a KbAk; mj;jifa ngz;fisg; ghJfhf;fth? ehd; fz;L gpbj;jJ vd;dntd;why; flTs; mePjpia tpUk;Gtjpy;iy iggps; KOtJk; flTs; ePjpiag; gw;wp NgRfpwhu;. gpurq;fp 4:1> 1y; ehk; thrpf;fpNwhk;> xLf;fg;gl;ltu;fspd; fz;zPiuf; fz;Nlhk; - mtu;fSf;F MWjy; ,y;iy> flTs; ek; fz;zPiug; ghu;f;fpwhu;.

Viofs; kw;Wk; mbikj;jdj;jpy; ,Ug;gtu;fspd; fz;zPiu mtu; fhz;fpwhu;>

mtUila ,jak; ekf;F rj;jkhf mOfpwJ. mtu; xU epahakhd flTs;> ehk; kw;wtu;fsplk; epahakhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk; xLf;fg;gl;l kw;Wk; ve;j rf;jpAk; ,y;yhj kf;fSf;F cjt Ntz;Lk; vd;Wk; mtu; tpUk;Gfpwhu;. ePjp kw;Wk; mePjpiag; gw;wp NkYk; Gupe;J nfhs;Nthk;. ePjp vd;gJ vy;NyhUk; gj;jpukhfTk; Mjupj;J ghJfhf;fg;gl;ljhfTk; ,Ug;gij cWjp nra;a mjpfhuj;ij rupahf gad;gLj;JtjhFk;. mePjp vd;gJ flTs; nfhLj;j ey;y tp\aq;fis mtu;fsJ tho;f;if> Rje;jpuk;

kw;Wk;

mtu;fspd;

md;gpd;

kw;Wk;

ciog;gpd;

gyd;fis

vLf;f

xUtu;

jq;fs;

rf;jpia

jtwhfg;

kw;wtu;fsplkpUe;J

gad;gLj;Jk;NghJ ngUk;ghYk; epahakhdJ kw;Wk; epahakw;wJ gw;wp ehk; rpe;jpf;Fk; NghJ murhq;fk; fhty;Jiw ePjpgjpfs; Nghd;wtu;fisg; gw;wp ehk; epidf;fpNwhk;. Neubahf ePjp toq;Fk; kf;fs; Mdhy; ePq;fs; xU ePjpgjp my;yJ fhty;Jiw mjpfhup my;y vd;gjhy; ePjpahy; cq;fSf;F gq;F ,y;iy vd;W mu;j;jky;y ehk; itj;jpUf;Fk; rf;jpiag; gad;gLj;j flTs; ek;ik miof;fpwhu; vy;NyhUf;Fk;

cWjpaspf;f

–

Fwpg;ghf

gytPdkhd

my;yJ

ghjpf;fg;glf;$batu;fs;; epahkhd Kiwapy; Kaw;rpf;fg;gLfpwJ. ePjp vd;gJ mjpfhuj;ijg; gad;gLj;JtjhFk;. vy;yhUk; - Fwpg;ghf gytPdkhdtu;fs; my;yJ ghjpf;fg;glf;$batu;fs; - epahakhd Kiwapy; elj;jg;gLtij cWjp nra;a ek;kplk; cs;s rf;jpiag; gad;gLj;j flTs; ek;ik miof;fpwhu;. ahj;jpuhfkk; 23:2 ePjpg;gpur;ridia kw;wtu;fSf;fhf vOe;J epw;Fk;gb Nfl;Lf; nfhs;fpwJ> Fwpg;ghf ghjpf;fg;glf;$ba my;yJ mtu;fspd; mjpfhuj;jhy; nfhs;isabf;fg;gl;ltu;fSf;F kf;fspd;

n[gj;jpw;Fk;

Nehd;Gf;Fk;

flTs;

rpy

rkaq;fspy;

gjpyspf;fhjjw;fhd fhuzj;ij Vrhah 58:6-7 Rl;bf;fhl;LfpwJ. flTs; jdJ kf;fsplkpUe;J

vd;d

tpUk;Gfpwhu;

vd;gij

,e;j

gFjpapy;

jPu;f;fjuprp

vLj;Jf;fhl;Lfpwhu;. ,J xUtu; cz;zf;$ba czTfisg; gw;wpaJ my;y>

khwhf

Xuq;fl;lgl;ltu;fs;

mj;jpahak; rhu;ghf

flTis

ePjpapd;

kw;wtu;fSldhd

rhu;ghfTk;

tzq;Ftjw;Fk;

nray;fSf;Fk; mjd;

cwT

vLf;fg;gl;l kpfTk;

cs;s

Fwpg;ghf

eltbf;if

,e;j

ghjpf;fg;glf;$batu;fs; njhlu;igf;

jq;fs;

fhl;LfpwJ.

r%fj;jpy;

xJf;fp

itf;fg;gl;Ls;stu;fs; flTSldhd mjd; cwit ghjpf;fpwJ vd;gijf; fhz ,];uNty; Njrk; rthy; tpLfpwJ.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; ,d;W ek; cyfpy; mjpfhuk; J\;gpuNahfk; nra;ag;gLtij ePq;fs; ve;j topfspy; fhz;fpwPu;fs;? flTspd; Foe;ijahf ePq;fs; vg;gb ,Ug;guP f ; s; xLf;fg;gl;ltu;fSf;F Mjutspg;gjh my;yJ epw;gjh? flTs; ek;ikj; J}ju;fshf gad;gLj;jj;njupTnra;fpwhu; vd;W Vd; epidf;fpwPu;fs;? md;Gs;s Mz;ltNu> r%f ePjp vd;why; vd;d vd;gijg; Gupe;J nfhs;s vdf;F cjTq;fs;> ePjpiag; gpd;gw;wp Mjupf;Fk; NghJ ehd; vt;thW xU tpj;jpahrj;ij cUthf;f KbAk;. Mz;ltNu cq;fs; jaT Njitg;gLk; kf;fSf;fhf ehd; xU epiyg;ghl;il vLf;f xU jho;ikahd ,jaj;ij vdf;Ff; nfhLq;fs;> Mz;ltNu xt;nthU ehSk; ,jaj;ijj; Jilf;Fk; rfdh Nghd;w ngz;fSf;fhf ehd; gpuhu;j;jpf;fpNwd;. fpns/gh [hd; ghh;kh;. ,e;jpah Nkw;F kz;lyk; fpns/gh Kk;igapy; trpj;J tUfpwhu;> NkYk; ru;tNjr ePjp kp~d; vd;w Ml;flj;jy; jLg;G mikg;Gld; gzpGupfpwhu;. mtu; xU r%f Nrtfu; kw;Wk; ghypay; flj;jypy; ghjpf;fg;gl;ltu;fSld; ,ize;J gzpahw;Wfpwhu;> NkYk; ftdpg;G kw;Wk; ghJfhg;G Njitg;gLgtu;fSf;F ePjp NjLfpwhu;.

Ntjghlk; - 14

te;J ghu; Ntj ghfk; : Nahthd; 4: 1-38 nlu;up netpy; vq;fs; Ntj thrpg;G ,uz;L jiyg;Gfshy; fl;Lg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. xd;whf ,izj;jhy; mtu;fs; xU rkhupa ngz;Zld; ,NaR Ngr;R kw;Wk; gy rkhupau;fs; ek;Gfpwhu;fs;. xU trdj;ijg; gbg;gjw;F Kd;G fpzw;wpy; ,J rhjhuz ehs; my;y vd;gij ehk; mwpNthk; ,jw;fpilapy; rPlu;fs; mij jtwtpl;ldu;. mjhtJ milahsg;g+u;tkhf gazj;jpypUe;J Nrhu;thf ,NaR ahf;Nfhgpd; fpzw;wpy; Xa;ntLg;gij epWj;jptpl;lhu;fs;. ,UtUNk czTf;fhf gazk; nra;jdu;. mtu;fs; jpUk;gp te;j NghJ rP\u;fs; ,NaR xU ngz;Zld; NgRtijf; fz;L mjpu;r;rpaile;jhu;fs;. tpj;jpahrkhf xU rPlu; $l Nfl;ftpy;iy. cq;fSf;F vd;d Ntz;Lk; my;yJ Vd; mtSld; NgRfpwPu;fs;? cz;ikapy; me;jg; ngz; ntspNawpdhs;. mtSila jz;zPu; Flj;ij tpl;L tpl;L rPlu;fs; midtUNk ug;gp VjhtJ rhg;gpLq;fs; vd;W nrhy;y Ntz;bapUe;jJ. mjw;F ,NaR gjpyspj;jhu;. cq;fSf;F vJTk; njupahjij rhg;gpl vdf;F czT ,Uf;fpwJ. flTspd; kw;Wk; uh[;aj;jpd; Md;kf P fz;Zf;F njupahj cz;ikfis ntspg;gLj;j ,e;j cyfj;jpy; ,aw;gpay; Gyg;gLk; cUthf;fpa tp\aq;fis ,NaR

mbf;fb

gad;gLj;jpdhu;.

rPlu;fs;

mtu;fspd;

tof;fk;

Nghy;

Fog;gkile;jdu;. mtu;fs; Mr;rupag;gl;lhu;fs;. ahuhtJ Vw;fdNt mtUf;F kjpa czitf; nfhz;L tUfpwhu;fsh? rPlu;fspd; KOikahd jtwhd Gupjy; ,e;j Kf;fpakhd ghlj;ij ,NaR fw;gpg;gjw;fhd fjit jpwf;fpwJ. vd;id mDg;gpathpd; tpUg;gj;ij nra;tJk; mtUila Ntiyia Kbg;gJk; MFk;. vd; czT ,NaR $wpdhh;. mWg;Gf;fhyk; tUfpwJf;F ,d;Dk; ehYkhjk; nry;Yk; vd;W ePq;fs; nrhy;fpwjpy;iyah? ,Njh tay; epyq;fs; ,g;nghOJNj mWg;Gf;F tpise;jpUf;fpwJ cq;fs; fz;fis VnwLj;Jg;ghUq;fs; vd;W ehd; cq;fSf;F nrhy;fpNwd;. Nahthd; 4: 35.

,NaR xU gzpnra;a mDg;gg;gl;lhh;. Mtpf;Fhpa gzpf;F mjpfhuk; ngw;whh;.

NkYk;

me;j

gzpiar;

nra;tjpd;

%yk;

mopahj

epj;jpa

ntFkjpfshy; cWjp nra;ag;gl;lhh;. rP\h;fs; 27 tJ trdj;jpy; Nfl;fhj Nfs;tpfs; ,NaRtpd; gzpapd; ,Ujaj;jpw;F ek;ik ,Oj;J nry;fpd;wd.

Nfs;tp : cq;fSf;F vd;d Ntz;Lk; ? ngz;: vd; ,Ujaj;jpd; jPuhj Vf;fj;ij G+h;j;jp nra;a G+kpapy; vJTk; ,y;iy.

Nfs;tp : ePh; Vd; mtSld; Ngrp nfhz;bUf;fpwPh; ? ,NaR : ehNd Nkrpah> vd; gpjh cq;fSf;F epj;jpa [Pt fhykha; ePUw;wha; epuk;gp topAk;> epj;jpakhd Njtdpd; md;ig cq;fSf;F mDg;g vd;id mDg;gpdhh;. ‘cd; fz;fis jpw!’ rP\h;fs; rPfhh; nry;Yk; topapy rkhhpa ngz;iz fle;J xU rkhhpa

filf;Fr; nrd;whh;fs;> jpUk;gf; nfhz;L te;jnjy;yhk;

kjpa cdTjhd;. rP\h;fs; jq;fs; gzpia epidT+l;l Ntz;baJ mtrpak;. mth;fs; midtUk; kPdth;fs; vd;W miof;fg;gl;lhh;fs.; MdhYk; mth;fs; ,ul;rpg;ig

tpl

nuhl;bj;

Jz;Lfspy;

mjpfk;

Mh;tk;

fhl;bdh;

,iwtho;f;ifia tpl;L ntspNa nry;yf;$lhJ vd;W guNyhf uh[;ak; miog;G tpLf;fpwJ. ,jw;fpilapy; tpyf;fg;gl;l jhu;kPf uPjpapy; fz;bf;fj;jf;f rkhupa ngz; jd; ,ul;rfUld; NeUf;F Neu; te;J mtuJ tho;f;if Kw;wpYk; khw;wg;gl;Ls;sJ.

r%f

kw;Wk;

jhu;kPf

ntspNaw;wkhdJ

r%fj;jpd;

ikaj;jpy; Neuhf. ehd; nra;j vy;yhtw;iwAk; vd;dplk; nrhd;d xU kdpjid te;J ghUq;fs; ,g;NghJ kjpg;gpoe;j kw;Wk; ntWf;fj;jf;f el;gw;w rkhupag; ngz;Zf;F jd;id Nkrpah vd;W milahsk; fhz;gJ ,NaRitg; Nghy

,y;iyah?

mtSila

Fuiy

kPl;nlLg;gJk;

r%fj;jpy;

mts;

epw;gJk; xOf;f uPjpahf J}a;ikaw;wtdhf ,Ue;J rPfhupy; cs;s kjj; jiytdhf mtis khw;WtJk; xU KO tho;f;if khw;wkhFk;. mtSila

ghtq;fis

kd;dpj;J

mtis

KOikahf;FtJ

,NaRitg;

Nghy

,y;iyah? flTs; ,d;Dk; nra;atpy;iy. Muk;gj;jpy; ,Ue;Nj xl;Lnkhj;j r%fj;ijAk; kPl;gjpy; mtuJ fz;fs; mike;jpUf;fyhk;. mJ flTisg; NghyNt ,Uf;ff; $lhjh? ,NaR xU kp\dpy; mDg;gg;gl;lhu;> kp\Df;fhf Mtpf;Fupa tifapy; Nkk;gLj;jg;gl;L kp\d; nra;tjd; epj;jpa ntFkjpfshy; jf;fitf;fg;gl;lhu;. flTspd; ePjp kw;Wk; ePjpapd; jpwTNfhy; flTspd; tpUg;gj;jpw;Fk; topfSf;Fk; fPo;gg ; bjypy; cs;sJ. ,NaR Kw;wpYk; flTshf ,Ue;jNghJ Kw;wpYk; kdpjuhf ,Ue;jhu;. flTspd; xNu Ngwhd Fkhudhf mtiu mDg;gTk;

mtiu

topelj;jTk;

mtUf;F

mjpfhuk;

mspf;fTk;

cyfj;Jldhd mtuJ cly; czu;r;rp mwpTrhu; kw;Wk; Md;kPf <Lghl;il toq;fTk; mtu; jdJ je;ijia KOikahf ek;gpapUe;jhu;. ehNd xd;Wk; nra;a KbahJ. flTs; mDg;gpatu; flTSila thu;j;ijfisg; NgRfpwhu;.

(Nah.5:30> Nah. 3:34) fpwp];Jtpd;

rP\u;fshfpa

ek;

g+kpapy;

vt;thW

ePjp

nra;tJ?

fpwp];Jtpy; ek;Kila milahsk; ghJfhg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;. ehk; midtUk;

,Uf;f

Ntz;Lk;.

ek;Kila

tho;f;ifapd;

KOikahd

ruziljy; ek;Kila md;G kw;Wk; ,NaRtpd; Mz;ltUf;F ek;Kila milahsk; Njit my;yJ ek;Kila Nrit flTSf;F ve;jg;gaDk; ,y;iy.

xU

jpuhl;irf;

nfhbapd;

xU

fpisNghy

goj;ij

ntspNaw;Wtjw;fhf Gyk;GtJk; ,y;iy. ehk; fpwp];Jtpy; epiyj;jpUf;Fk; NghJ flTs; jk;Kila fdpia ek; %ykhfTk; cw;gj;jp nra;thu;. flTspd; ed;ikia ekf;fhfg; gq;fpl;Lf; nfhs;Sk;NghJjhd; fu;j;ju; ey;ytu; vd;gij Urpj;J fhz xU tho;f;if miog;ghf khWfpNwhk;. ehk; ek; tho;f;ifiaAk; miog;igAk; toq;Fk; NghJ grpNahLk;> jhfj;NjhLk;

g+u;j;jp

nra;J

uh[;aj;jpw;F

nfhz;L

tUtjw;fhf

Njtd;

ek;Kila jho;ikahd fhzpf;iffis mjpfhpf;fpwhu;. fz;fis cau;j;jp epyq;fisg; ghUq;fs;> ePjp g+kpapd; KidfSf;Fr; nry;tijg; ghUq;fs;

nja;tPfkhf

jpl;lkplg;gl;l

ciuahlypd; rf;jpia

xUNghJk; Fiwj;J

kjpg;gplhjPu;fs;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; ePq;fs; my;yJ cq;fs; rig mq;fj;jpdh; ve;j topfspy; kdpj If;fpaj;jpw;F jilfis itj;Js;sPh;fs;? me;j jilfspypUe;J ePq;fs; gadilfpwPh;fsh? my;yJ ftiygLfwPh;fsh? tpRthrpfs; my;yhjth;fSld; re;jpg;gjw;F cq;fs; tho;f;if Kiw jpwe;jjh? cq;fs; ghJfhg;G kz;lyj;jpypUe;J vd;d Kaw;rp vLf;f KbAk;? ,NaR

fpwp];Jtpy;

Gjpa

tho;f;ifiaAk;

KOikiaAk;

Rje;juj;ijAk; xd;whf ngw Ntz;ba ek;gpf;iff;F mg;ghw;gl;lth; ahh;? jfty; njhlh;G fjit xLf;fg;gl;ltu;fSf;F

Njtd; kWgb jpwf;f n[gpAq;fs;? typikiaAk;

ek;gpf;ifiaAk;

nfhLq;fs;

mlf;FKiwahsu;fis mtu;fs; nrd;W flTspd; kfpikf;Fk; kf;fspd; Mr;rupaj;jpw;Fk; jq;fs; fijia nrhy;yyhk;. nlu;upnetpy; mnkupf;fh njw;F khfhzk; nlu;up mnkupf;fhtpd; njw;F khfhzj;jpd; r%f ePjp ts ikaj;jpd; (v];. N[. Mu;.rp) ,af;Fduhf ,ul;rzpa Nrid %yk; ,iwtDf;F Nrit nra;fpwhu;. l;nuhntf;fh erNud gy;fiyf;fof tshfj;jpy; mike;Js;s v];.N[.Mu;.rp vd;gJ xU tpida+f;f fw;wy; Ma;tfkhFk; ,J ];gpupl; jiyikapyhd

kp\dpy;

rpwe;j

eilKiwfis

Cf;Ftpg;gjw;Fk;

njuptpg;gjw;Fk; rpj;jg;gLj;Jtjw;Fk; mu;g;gzpf;fg;gl;Ls;sJ. nlu;up ru;tNjr xOf;f kw;Wk; r%f gpur;ridfs; fTd;rpypd; epakpf;fg;gl;l mq;fj;jpdh; kw;Wk; cjtp khfhzj;jpd; rhu;n[z;l; Nk[u; Mthu;. jdJ Xa;T Neuj;jpy; nlu;up gpuhl;Nt ,ir tpisahl;L ge;jak; kw;Wk; vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf jdJ fztu; uhg;> kfd; ngd; kw;Wk; kfs; upNy MfpNahUld; Neuj;ij nrytpLfpwhu;.

15 vt;tplj;jpYk; ePjp nra;jy; Ntj ghfk; : fyhj;jpau; 5:13-26 NkIu; ep Nfhkhq; mupahdp tpNghNth ,d;iwa cyfpy;

jdpahfTk;>

nghUs;

Kjy;

thjKk;

ePjpiaj;

NjLtJ fbdk;. ePjp gw;whf;FiwahfTk; tpiyAau;e;jjhfTk; khwptpl;lJ. tho;f;ifapd; xt;nthU mk;rj;jpYk; mePjp Vw;gLtijg;Nghy czu;;fpwJ. r%f ePjp vd;gJ xU epahakhd cyfj;jpw;F toptFf;Fk; Njrpa kw;Wk; cyfshtpa nray;fisAk; vz;zq;fisAk; tptupf;fg; gad;gLk; nrhy;.

Mdhy; cyfk; mjd; xt;nthU %iyapYk; ,Uf;f KbAkh? Vrh.1:17 $WfpwJ. ed;ik nra;a gbAq;fs;> epahaj;ijj; NjLq;fs; xLf;fg;gl;ltid Mjupj;J

jpf;fw;wg;

gps;isapd;

epahaj;ijAk;

tpjitapd;

tof;ifAk;

tprhupAq;fs;. r%f ePjpia NgRtJ vd;gJ vy;yh kdpju;fSf;Fk; rk cupikfisg;

gw;wp

NgRtjhFk;.

gy

E}w;whz;Lfshf

r%f

mePjp

gpur;ridfs; ,Ue;jd> NkYk; gy nray;fspd; KbTfs; gy gpur;rpidfs; xUNghJk;

jPu;f;fg;gltpy;iy>

,d;Wk;$l

rkj;Jtj;ij

xt;nthU

kdpjDf;Fk; xU KOikahd cupikahf ehk; mq;fPfupf;fNtz;Lk;. mePjp gy;NtW tbtq;fspy; vy;yh #oy;fspYk; ,d;Dk; gy Mgj;jhd tpjj;jpYk; gy FLk;gq;fs; kw;Wk; tPLfSf;Fs; epfo;fpwJ. Nkhjypd; jhf;fk; FLk;gj;jpy; gpsTfis Vw;gLj;JfpwJ. r%fj;jpy; gpsT Vw;gLfpwJ. NkYk; mjpf mstpy; rf;jp tha;e;j Jauk; ntWg;G kw;Wk; nghwhik czu;r;rpfis Vw;gLj;JfpwJ. epahakw;w Kiwapy; elj;jg;gLgtu;fisf; fl;Lg;gLj;Jtjpy; Ml;rp nra;Ak; Nguhir nfhz;l kf;fspd; jpkpu;gpbj;j kw;Wk; jd;dpr;irahd mZFKiwfs; njhlu;fpd;wd. ,e;j #o;epiyfSf;F gjpyspf;Fk; NghJ ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? fyhj;.5:13-14y; mg;Ngh];jyd; gTy; vOjpaJ ekf;F epidT+l;LfpwJ.

ePq;fs;

vd;

miof;fg;gl;Bu;fs;.

rNfhju Mdhy;

rNfhjupfNs

cq;fs;

Rje;jpukhf

Rje;jpuj;ij

,Uf;f

khk;rj;jpy;

<Lgl

gad;gLj;j Ntz;lhk;. khwhf md;gpy; xUtUf;nfhUtu; jho;ikAld; Nrit nra;Aq;fs;. ,e;j xU fw;gidia filgpbg;gjpy; KO epahag;gpukhzKk; epiwNtWfpwJ. ‘cd;idg; NghyNt cd; mayhidAk; Nerp| ,e;j gFjpapy; Rje;jpuj;ijg; gw;wp NgRfpwJ. Nfl;f xU mofhd thu;j;ij fpwp];jtu;fshfpa ekf;F toq;fg;gl;l Rje;jpuj;ij ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;. tpLtpf;fg;gl;l

kf;fs;

jq;fs;

Rje;jpuj;ij

ghtj;jpw;F

gad;gLj;jf;$lhJ. khwhf kw;wtu;fSf;F md;NghL Nrit nra;a Ntz;Lk;. ,J

kpfTk;

njspthd

nra;jp.

fpwp];Jtpy;

tpLtpf;fg;gl;L

Nerpf;fg;gLgtu;fs;. ehk; vq;fpUe;jhYk; md;gpd; mbg;gilapy; ePjpiaAk; mf;fiwiaAk; cUthf;f cjt gq;fspf;f Ntz;Lk;. vNukpah 22:3$WfpwJ. ePq;fs;

epahaKk;

ePjpAk;

nra;J

gwpnfhLj;jtid

xLf;FfpwtDila

iff;Fj; jg;GtpAq;fs;. ePq;fs; guNjrpiaAk; jpf;fw;wtidAk; tpjitiaAk; xLf;fhkYk; nfhLik nra;ahkYk; ,t;tplj;jpy; Fw;wkpy;yhj ,uj;jj;ijr; rpe;jhkYk; ,Uq;fs;. fpwp];Jtpy; ,ytrkhf md;ig ngw;Wf; nfhz;bUe;jtu;fs; ePjpiaAk; mf;fiwiaAk; cUthf;f cjTtjw;F xj;Jiof;f Ntz;Lk;. fpwp];Jtpy; ek;Kila Rje;jpuj;ij vt;thW ghJfhg;gJ vd;gijAk; ekJ r%fq;fspy; ePjpia czu ekJ #oypy; jhf;fj;ij Vw;gLj;JtijAk; fw;Wf;nfhs;Nthk;.

1. fpwp];jt ngz;fshfpa ehk; jdpg;gl;l Kiwapy; fpwp];Jtpy; ek;Kila Rje;jpuj;ijj; jf;f itj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. tho;f;ifapd; Gdpjj;jd;ikiaf; fhj;Jf; nfhs;tjd; %yk; mJ nIgj;jpYk; topghl;L eltbf;iffspYk; thu;j;ijfspYk; ,Uf;fl;Lk;> ,jdhy; ek;Kila gioa tho;f;ifKiw kPz;Lk; Njhd;whJ fyh. 5:13 $WfpwJ. ,e;j RahjPdj;ij

ePq;fs;

khk;rj;jpw;NfJthf

CopaQ;nra;Aq;fs;.

Kd;khjpupAk;

xU

ePq;fs;

mDrupahky; ,ij

Jhz;Ljyhf

md;gpdhNy

nra;Ak;

NghJ

nray;gLk;.

NkYk;

xUtUf;nfhUtu;

cq;fs; cq;fs;

rhl;rpaKk; tho;f;if

Kiwiag; gpd;gw;w kw;wtu;fis Cf;Ftpf;Fk;.

2.

ek;kplk;

cs;s

Rje;jpuj;ijj;

jfu;j;J

flTs;

jk;Kila

nray;fisr; nra;a ek;ikg; gad;gLj;Jthu;. ghtj;jpy; thOk; ek; mz;il ehLfSf;F Nrit nra;tjw;Fk; cjTtjw;Fk; ghFghL fhl;lhj topfspy; ehk; nra;fpNwhk;. (flTSf;F ,Ujak; kw;Wk; kdpjDf;F if) Mdhy; flTs; ek; tho;tpy; nra;tJ Nghy md;G kw;Wk; ePjpAld; cghfkk; 32:4 ekf;F epidT+l;LtJ Nghy mtUila topfs; midj;Jk; epahakhdit.

3. flTspd; ePjp g+uzkhdJ. fpwp];Jtpy; cs;s Rje;jpuk; xd;Nw flTspd; rf;jp ek; tho;tpy; ek;ik jd;Dilatu;fshf g+uzg;gLj;jTk; mtUila nray;fisr; nra;aTk; tho;fpwJ. MfNt MNkh]; 5:24y; vOjg;gl;bUg;gJ epahak; jz;zPiug;NghyTk; ePjp tw;whj ejpiag;NghyTk; Guz;Ltuf;fltJ. ,J njhlu;e;J elf;Fk; gyu; MrPut ; jpf;fg;gLthu;fs;. fpwp];Jtpy; tpLtpf;fg;gl;l ngz;fs; vd;w tifapy; ePjpia cUthf;FtjpYk; NjLtjpYk; ehq;fs; <LgLNthk;. vy;NyhUf;Fk; ePjpiaf; fhz;gpg;gjw;fhf flTSila Ntiyapy; <Lgl Vq;Ffpw fpwp];jt ngz;fshf ,g;NghJ xU fzk; vLj;Jf;nfhs;Nthk;. flTSf;F Kd;Gk; kw;wtu;fSf;Fk; mrhjhuz egu;fshf khw tpthj Nfs;tpfs; ekf;F cjtf;$Lk; vd;W ek;GfpNwd;. cq;fSf;Fk; cq;fs; FLk;gq;fSf;Fk; r%f ePjpapy; ftdk; nrYj;Jtjd; %yk; njhlq;Fq;fs;. epidtpy; nfhs;Sq;fs;. flTshy; ek;khy; KbAk;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; : ek;Kila nrhe;j tho;f;ifapy; fpwp];Jtpd; ePjpia ehk; vt;thW guk;g nra;ayhk;? ek; FLk;gj;jpw;Fk; kw;wtu;fSf;Fk; fpwp];jt ngz;fshfpa

ek;ik gw;wpAk;

ek;Kila tho;f;ifia gw;wpAk; ek; FLk;gj;jpw;Fk; gpw

kf;fSf;Fk; fpwp];Jtpd; ePjpia ehk; gug;g KbAkh? ek;ikr;

Rw;wp

elf;Fk;

mePjpfSf;F

vjpuhd

Nghupy;

ehk;;

gq;nfLj;Js;Nshkh? flTspd;

ePjpiaAk;

md;igAk;

ntspg;gLj;j

ePq;fs;

mtiug;

gad;gLj;j tpUk;GfpwPu;fsh?

gpjhthfpa

NjtNd

cq;fs;

rpwg;G

gilg;ghf

vq;fis

cUthf;fpdjw;F ed;wp. ,e;j cyfpy; rkhjhdj;Jf;fhd fUtpahf ,Uf;f vq;fSf;F cjTq;fs;. ,jdhy; vq;fis Rw;wpAs;stu;fs; cq;fs; md;ig fhz;ghu;fs;. cq;fsplk; ek;gpf;if itj;jpUg;ghu;fs;. Mnkd;.

NkIu; ep Nfhkhq; mupahdp tpNghNth ,e;NjhNdrpah khfhzk; NkIu; ep Nfhkhq; mupahdp ,e;Njhndrpahtpy; r%f Nrit jpl;l mYtyu; kw;Wk; kdpj flj;jYf;fhd Njrpa njhlu;G egu; Mthu;. ,NaR fpwp];Jit gpd;gw;Wgtuhf flTspd; md;ig midtUf;Fk; thu;j;ijfs; kw;Wk; nray;fspd; %yk; njuptpf;f tpUk;Gfpwhu;.

Ntj ghlk; - 16 cd;; tho;f;ifia mh;g;gzpg;ghah?

NkIu; vbj; Y}NrhNyh Ntj ghfk; : 1 Nahthd; 3:11-24 ehk; Nfs;tpg;gl;l

xUthpnyhUtu;

tpNr~khapUf;fpwJ....

nfhLj;jjpdhNy IPtidf;

md;G

md;G

nfhLf;ff;

,d;dnjd;W

$uNtz;Lnkd;gNj mtu;

ePqf ; s;

jk;Kila

mwpe;jpUf;fpNwhk;.

fldhspfshapUf;fpNwhk;.

Mjp

IPtid ehKk;

xUtd;

Kjy;

ekf;fhff;

rNfhjuUf;fhf

,t;Tyf

M];jp

cilatdhapUe;J jd; rNfhjuDf;Ff; Fiwr;rYz;nld;W fz;L jd; ,Ujaj;ij mtDf;F milj;Jf; nfhz;lhy; mtDf;Fs; Njt md;G epiynfhs;Sfpwnjg;gb? vd; gps;isfNs trdj;jpdhYk;> ehtpdhYky;y fpupiaapdhYk; cz;ikapdhYk; md;G$uf;flNthk;.(1Nahthd; 3: 11> 16 – 18) ,e;j cyfj;jpy;; kf;fs; elj;jg;gLk; tpjk;; epahakw;wjhf ,Uf;ff;$Lk;.

NkYk; xU ngupa Vw;w jho;T cs;sJ. fpwp];jtu;fs; 1 Nahthd; 3:17y; nrhy;tJ Nghy; NjitAs;s xU rNfhjuidNah> rNfhjupiaNah ghu;fF ; k; NghJ ehk; mtu;fSf;F jia fhl;l Ntz;Lk;. ,ijr; nra;a ehk; Gwf;fzpj;jhy; Njtdpd; md;G ek;kpy; vt;thW thrk; nra;Ak;? r%f ePjpf;fhf ehk; mo Ntz;ba cyfpy; ehk; tho;fpNwhk;. r%f ePjpf;fhd ek;Kila mOifapd; gpd;zdpapy; ePjpnkhopfs; 31:8>9y; Ntjhfkk;

$WfpwJ.

CikaDf;fhfTk;

jpf;fw;wtu;fnsy;yhUila

epahaj;Jf;fhfTk; cd; thiaj; jpw. cd; thiaj; jpwe;J ePjpaha; epahae;jPu;j;J rpWikAk; vspikAkhdtDf;F epahaQ;nra; vd;gjhf. ~Njtd;| ePjpapd; Njtd; vd;W Ntjhfkk; fw;gpf;fpwJ. mtUila topfs; midj;Jk; epahakhdit. r%f ePjp gw;wpa Ntjhfk fUj;J ViofSf;Fk;> Jd;gg;gLgtu;fSf;Fk; fhl;lg;gLk; mf;fiwAk; mlq;Fk;. Ntjhfkk; ngUk;ghYk; je;ij ,y;yhjtu;> tpjit kw;Wk;; Mjutw;wth;fs;

mg;gbnad;why; jq;fisj;

jw;fhj;Jf; nfhs;s Kbahj my;yJ MjuT mikg;G ,y;yhjtu;fisf; Fwpf;fpwJ. rKjhaj;jpd;

Fiwfis

ftdpj;Jnfhs;s

,];uNty;

Njrk;

fl;lisaplg;gl;lJ. ,Wjpapy; mt;thW nra;aj; jtwpaJ mjdhy;

flTshy;

epyj;jpypUe;J

ntspNaw;wg;gLfpwJ. ePjp gw;wpa Ntjhfk ghu;itapd; xU gFjpahf Njtd; ek; midtiuAk; rkkhdtu;fshff; fUJfpwhu; vd;W ekf;F fw;gpf;fg; gLfpwJ. flTs; jk;Kila

rhaypy;

kdpju;fisg;

gilj;jhu;

(Mjp.

1:27)

vy;NyhUk;

ghtQ;nra;jhu;fs;. flTsplkpUe;J rkkhfg; gpupf;fg;gl;bUf;fpwhu;fs; (Nuhku; 3:23) kw;Wk; fpwp];Jtpd; ,uj;jj;jpd; fPo; kdpj gphpTfs; nghUj;jkw;wit. tpRthrpfs; mtuplj;jpy; xNu FLk;gkhf khWfpwhu;fs; (fyhj;. 3:27-29) Ntjhfkj;jpy; ePjp vd;gJ midtUf;Fk; ePjp vd;gJ nghUs;. gpd;dzpiag; nghUl;gLj;jhky; midthplj;jpYk; ehl;by;

xU

may;ehl;bdh;

md;G fhl;lg;glNtz;Lk;. NkYk; cq;fs;

cq;fSld;

trpf;Fk;

NghJ

ePq;fs;

mtiu

Jd;GWj;jf;;$lhJ. cd;Dld; trpf;Fk; may;ehl;bdh; cq;fspilNa xU gpwe;j ,lj;jpy; trpg;gij Nghy ,Ug;ghu;. eP vfpg;J Njrj;jpy; me;epauha; ,Ue;jjhy; cd;id NghyNt mtid Nerpg;gha; ehd; cq;fs; Njtdhfpa fu;j;ju; (Nytp.19:3334) Nytp 19y; cs;s ,e;j fl;lisfs;; Fwpg;ghf mbikfs; kw;Wk; ,];uNtYf;F FbNawpatu;fisAk; ghJfhg;gjw;fhfNt ,Ue;jd. MfNt Njtdpd; ePjp Kiwahy; (mtUila

fl;lisfs;)

ghJfhf;fg;gl;ltu;fs;.

,];uNtyu;

kl;Lky;y

ntspahl;fSk; ghJfhg;igf; fz;ldu;. fpwp];jtu;fshf> xU rNfhjuu; my;yJ rNfhjup NjitapypUg;gth;fshf ehk; fhZk;NghJ..... ehk;; mtu;fSf;F ,uf;fk; fhl;l Ntz;Lk;. ,Ug;gpDk; ntWkNd r%f ePjpf;fhf mOtJ NghjhJ. ,NaR nra;jijg; NghyNt ehKk; eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;. ek;Kila Ntj trdk; 1 Nah. 3:1124> ek;Kila tpRthrj;jpw;F Vw;g thOk; NghJ md;gpd; rf;jpia typAWj;JfpwJ. Nju;e;njLf;fg;gl;l trdq;fspd; eLNt 1 Nahthd; 3:16 md;G vd;why; vd;d vd;gij ehk; ,g;gbj;jhd; mwpNthk;. ,NaR fpwp];J jd; capiu ekf;fhf mu;g;gzpj;jhu;. ek;Kila rNfhju rNfhjupfSf;fhf ehk; ek;Kila tho;fi ; fia mu;g;gzpf;f Ntz;Lk;. ,e;j trdk; ,uz;L tp\aq;fisr; nrhy;fpwJ. ,NaR jk; capiu ekf;fhf mu;g;gzpj;jhu;. ,NaR ek;ik Nerpg;gijg; Nghy kw;wtu;fisAk; Nerpf;f ehk; ghLgl Ntz;Lk;. Nahthd; 15:13y; cs;s ,Nj Nghd;w xU trdj;ij ehk; ghu;fF ; k; NghJ xUtd; jd; rpNefpjUf;fhfj; jd; [Ptidf; nfhLf;fpw md;gpYk; mjpfkhd md;G xUthplj;jpYk; ,y;iy vd;W thrpf;fpNwhk;. ,e;j trdq;fs; ,NaRit NghyNt md;gpd; ngaupy; jPtpukhf thoTk; nray;glTk; ek;ik jahu;gLj;Jfpd;wd.. gioa Vw;ghl;by; v];jupy; md;gpd; ngaupy; ,wf;f tpUk;Gk; xUtpd; cjhuzj;ijf; fhzyhk;. gpd;du; v];ju; nkhu;njfha;f;F ,e;j gjpiy mDg;gpdhu;.

Ngha; #rhdpy; ,Uf;Fk; a+ju;fs; midtiuAk; xd;W $b vdf;fhf cgthrk; ,Uq;fs;. %d;W ehl;fs;> ,uT my;yJ gfy; rhg;gplNth Fbf;fNth $lhJ. ehDk; vd; Copaf;fhuu;fSk; cq;fisg; NghyNt cz;zh tpujk; ,Ug;Nghk;. ,J Kbe;jJk; ehd; ,uhIhtplk; nry;Ntd;. mJ rl;lj;jpw;F vjpuhdJ vd;whYk; ehd; mope;jhy;> mope;J NghfpNwd; (v];ju; 4:15-16)

ehd;

mope;jhy;>

mope;J

NghfpNwd;

vd;W

nrhy;tjd;

%yk;

v];ju;

mtSila Mgj;J ngupajhfTk; njspthfTk; njupe;jhYk; uhIhtpd; kdjpd; epr;rakw;w

jd;ikiaAk;

mtu;

t];jpaplk;

fhl;ba

jPtpuj;jd;ikiaAk;

mwpe;jpUe;jhYk; mts; xU NghJk; NjtDf;Fk;> Njt [dq;fSf;Fk; nra;a Ntz;ba jd;id

flikia Gwf;fzpf;ftpy;iy. mts; uhIhtplk; nry;y KbT nra;J NjtDf;F

mh;gzpj;J

fh;j;jhplj;jpy;

ghJfhg;igAk>;

ntw;wpiaAk;

Nfl;fpwhs;. jd; kf;fspd; ed;ikf;fhfTk;>Njtid fdg;gLj;jTk; jd; capiu gzak;

itf;fTk;

Jzpe;jhs;.

kfpo;r;rpahfTk;

,Ue;jhs.;

jd;

tho;fi ; fia

,og;gJ NjtDf;F ,d;gk; vd;why; mts; mij ,of;fTk; jahuhdhs;. ehk;

Nju;e;njLj;j

Ntjj;jpd;

,Wjp

trdq;fs;

v];jupd;

jpahfj;ij

gpujpgypf;fpd;wd. ehq;fs; NjtDf;F Kd;ghf ek;gpf;if itj;jpUf;fpNwhk;. ehk; Nfl;Fk; vijAk; mtuplkpUe;J ngWfpNwhk;. Vndd;why; mtUila fl;lisfisf; filgpbj;J

mtUf;Fg;

gpupakhdijr;

nra;fpNwhk;.

flTspd;

fl;lisfisf;

filg;gpbg;gtu; mtuplj;jpy; tho;fpwhu;. mtw;wpy; mtu; ek;kpy; tho;fpwhu; vd;gij ehk; ,g;gbj;jhd; mwpNthk;. mtu; ekf;Ff; nfhLj;j Mtpapdhy; mij ehq;fs; mwpNthk;. (1Nahthd; 3:21-22>24) v];ju; jd; kf;fSf;fhf jd; capiug; gzak; itj;J Nghy Njtd; jhd;

Nerpj;j kf;fSf;fhf ,NaRNt jd; capiuf;

nfhLj;jhh;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; 1. jkf;fhf Ngr Kbahjtu;fSf;fhf ePq;fs; vt;thW Ngr KbAk;?

2. ePjp kPlf ; g;gl vd;d jpahfk; nra;aj; jahuhf ,Uf;fpwPu;fs; 3. cq;fisr; Rw;wpAs;s ePjpf;fhf vd;d eltbf;if vLf;fj; jahuhf ,Uf;fpwPu;fs;?

Mz;ltNu

ck;ikg;

Nghd;W

kw;wtu;fis

ehd;

vg;NghJk;

mjdhy; ck;Kila md;gpd; xspia vd;Ds; tPRk;. Mnkd;.

NkIu; vbj; Y}NrhNyh

Nerpg;Ngd;.

Uthz;lh kw;Wk; GUz;b fkhz;l; NkIu; vbj; Y}NrhNyh jpUkzkhdtu; kw;Wk; ehd;F Foe;ijfspd; jha;. mtu; 28 Mz;Lfshf ,ul;rz;a Nrid cj;jpNahf];juhf gzpahw;wp tUfpwhu;. mtu; fhq;Nfh (gpu];]htpy;) gpuNjrj;jpy; cs;s gy;NtW gil];jyq;fspYk; ngy;Ipaj;jpYk;

r%fg;gzpfspYk;

cj;jpNahf];ju;

gapw;rp

fy;Y}upapYk;

cj;jpNahf];juhf gzpahw;wpAs;shu;. mtu; jw;NghJ Uthz;lh kw;Wk; GUz;b fkhz;l; Mfpatw;wpy; ngz;fs; gzpfSf;fhd fkhz;l;by; nrayhsuhf gzpahw;wp tUfpwhu;. ....................................................

17. epu;thfj;ij epu;tfpj;jy; Ntj ghfk; : rfupah - 7 NkIu; NIrpngd; fpwp];b Nridfspd;

fu;j;ju;

ciuf;fpwJ

vd;dntd;why;

“ePq;fs;

cz;ikaha;

epahae;jPu;j;J mtdtd; jd;jd; rNfhjuDf;Fj; jaTk; ,uf;fKk; nra;J ” nghUshjhu tFg;ig ,d;Dk; ehd;

epidtpy; itj;jpUf;fpNwd;. mjpy;

vq;fs; Nguhrpupau; rpy Mlk;gu FbapUg;Gfs; kw;Wk; rpwpa neupryhd Fbirfs; Mfpatw;iwf; Fwpg;gpl;lhu;. xU FLk;gk; jq;fSf;Fj; Njitahdij tpl mjpfkhf mDgtpf;Fk;. mNj Ntisapy;> kw;nwhU FLk;gk; rhg;gpl rpukg;gl;L ghJfhg;ghd FbePu; Rfhjhu trjpfs; kw;Wk; Rfhjhug; nghUl;fs; ,y;yhky; ghJfhg;gw;w #oypy; tho;fpwJ. Mz;Lfs; fle;J tpl;ld> Mdhy; ,e;j cyfshtpa epiyik mg;gbNa cs;sJ. r%f mePjpapd; njspthd glj;ij ,J fhl;LfpwJ. mq;F Vio kf;fspd; epiy ftdpf;fg;gltpy;iy. nghJthf r%f ePjp vd;gJ midj;J kf;fSf;Fk; nry;tk;> Rfhjhuk;> ey;tho;T> ePjp kw;Wk; tha;g;GfSf;F rkkhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjhFk;. ePjp vd;gJ. mJ Kf;fpakhdJ ,J xU Kiw eltbf;if my;y> njhlu;r;rpahd nray;. ehk; Ntjhfkj;ij ghu;j;jhy; r%f ePjp xNu fw;gidapy; RUf;fg;gl;Ls;sJ cq;fisg; NghyNt cq;fs; mayhiuAk; Nerpf;fTk;. md;G jdJ mz;i l

tPl;lhuplk; ve;j jtWk; nra;ahJ mjw;F gjpyhf mtu;fSf;fhf mjd; capiuf; nfhLf;f jahuhf cs;sJ. ek;Kila

Njtd;

jk;Kila

md;igAk;

,uf;fj;ijAk;

fhz;gpf;fpwhu;. rq;fj P f;fhud; $Wfpwhu;>mtu; ek;Kila

,iltplhky;

ghtq;fSf;Fj;jf;fjhf

ekf;Fr; nra;ahkYk; ek;Kila mf;fpukq;fSf;Fj;jf;fjhf ekf;Fr; rupfl;lhkYk; ,Uf;fpwhu;. rq; 103:10 ,];uNtyu;fs; Njtdhy; nra;ag;gl;l gy mw;Gjq;fis mDgtpj;jpUe;jhYk; ghJfhg;G>

czT>

ePu;> ,d;Dk; mtu;fsplk;

md;igAk;

fUiziaAk; fhl;bdhu;. ek;Kila fu;j;juhfpa ,NaR fpwp];J g+kpapy; Copak; nra;j NghJ Jd;gg;gl;ltu;fSf;Fk;> ViofSf;Fk; mtu; njhlu;e;J itj;jpUf;Fk; md;igg; gw;wp Ntjj;jpy; gbj;Njhk;. mtu; $l;lj;ijf; fz;lNghJ mtu;kPJ ,uf;fk; fhl;bdhu;.

Vndd;why;

mtu;fs;

Nka;g;gu;

,y;yhj

MLfisg;

Nghy

Jd;GWj;jg;gl;L

cjtpaw;wtu;fshf ,Ue;jhu;fs; (kj;. 9:36) cz;ikahd ePjp> md;G kw;Wk; kw;wtu;fsplk; fUiz fhl;Ltjw;F ,NaR fpwp];J xU Kd;khjpup itj;Js;shu;. rfupahtpd; 7tJ mjpfhuk;> 70 Mz;Lfshf kf;fs; gpd;gw;wp te;j xU eilKiwahf

Jf;fk;

kw;Wk;

cgthrj;ij

tptupf;fpwJ.

,Ug;gpDk;

5>6

trdq;fspy; Njtdpd;; fl;lisf;F vjpuhf mtu;fs; nry;Yk; NghJ mtu;fspd; Jf;fk; kw;Wk; cgthrj;jpy; fu;j;ju; kfpo;r;rpailatpy;iy. Mifahy; fu;j;ju; mtu;fSld; vjpu;ghu;ff ; pwhu;

rfupahtpd; vd;gij

%yk;

Ngrpdhu;.

mtu;

jk;

kf;fsplkpUe;J

njspTgLj;jpdhu;.

r%f

mePjp

gpur;ridf;F

vd;d vjpuhf

nray;gl mtu;fsplk; vjpu;ghu;f;fpwhu;. ,d;Wk; tpohf;fspd;

,Nj

epiyikia

tof;fkhd

ehk;

eilKiwia

fhz;fpNwhk;. kf;fs;

rlq;Ffs;

kw;Wk;

fz;%bj;jdkhf

kj

gpd;gw;w

Kw;gLfpwhu;fs;. mtu;fSila md;Gk;> ,uf;fKk; ,y;yhjjhy; ghFghL kw;Wk; mePjpf;F MshFk; kf;fspd; mbg;gil cupikfis kPWtjpy; mtu;f s; Kf;fpa gq;F tfpf;fpwhu;fs; vd;gijf; fhz jtwptpLfpwhu;fs;.

Njtdpd; ghu;itapy; eilKiwfis tpl kf;fs; Kf;fpak;. xU egupd; gjtp> gpurpj;jp ngw;w my;yJ nropg;G Mfpatw;iw mtu; ftdpf;ftpy;iy> kdpju;fs; ,e;j tp\aq;fs; midj;ijAk; gw;wp kpFe;j mf;fiw nfhz;Ls;s epiyapy; ju;kj;ij Gwf;fzpf;fhky; ghFghbd;wp md;gpypUe;J Nrit nra;a Ntz;Lk; vd;W

fu;j;ju; vjpu;ghu;ff ; pwhu;. r%f ePjp njhlu;ghd gy gpur;ridfs; Raeyk;> mfq;fhuk; kw;Wk; mjpfhuk; my;yJ gjtpf;fhd grp fhuzkhf vOfpd;wd. ,ij kf;fs; Gupe;J nfhz;lhy; kdpju;fspd; tWik my;yJ thzpgk; ,Uf;fhJ. Nghu; my;yJ mfjpfs;

,y;iy.

ngz;fis

tho

tpl

Mz;fSf;F

tpUg;gk;

,y;iy.

cz;ikahd ePjp ,Ue;jhy; mtu;fs; jq;fs; tPLfspYk; ehLfspYk; epk;kjpahf ,Uf;f KbAk;. NkYk; xt;nthU JiwapYk; kf;fSf;F rk tha;g;Gfs; fpilf;Fk; Nghjpa Rfhjhu Nritfs; my;yJ Nghjpa epjp fhuzkhf kf;fs; ,wf;fpd;wdu;. kw;Wk; ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; gy ehLfspy; flj;jg;gLfpwhu;fs;. ,e;j #o;epiyfs;

njspthfj;

njupAk;.

MdhYk;

kf;fs;

fz;fis

%bf;nfhz;L

Kfq;fisj; jpUg;gp vupNfhtpy; rhiyNahuk; ghjp Fw;Wapuha; ,we;J fple;j xU kdpjidf; fz;lJk; ghijia khw;wpa Mrhupad; kw;Wk; Nytpaiug; Nghy tpyfpr; nry;fpwhu;fs;. ,Ug;gpDk; ey;y rkhupad; me;j kdpjdplk; fUiz fhl;b mtuJ capiuf; fhg;ghw;wpdhu;. mepaha jtwhd vz;zq;fs; my;yJ nfhs;ifapd; tpisthf rkj;Jtkpd;ik vof;$ba r%fj;jpd; ve;jnthU mk;rj;JlDk; r%fePjp gpur;ridfs; Vw;glyhk;. “md;G

mayfj;jhUf;F

ve;j

jtWk;

nra;ahJ.

mjw;F

gjpyhf>

mth;fSf;fhf mjd; capiuf; nfhLf;f mJ jahuhf cs;sJ”

,e;j epiyik vg;NghJ khWk;? mij ahu; khw;Wthu;fs;? epiyikia khw;w ehk; Kd; tu Ntz;Lk;. ,J nray;gl Ntz;ba Neuk;. Fwpg;gplj;jf;f Kaw;rpfs; If;fpa ehLfs; rig> murhq;fq;fs; kw;Wk; gpw mikg;Gfshy; nra;ag;gLfpd;wd.

Gjpa rl;lq;fis cUthf;fp tpopg;Gzu;T gpur;rhuq;fisj; njhlq;Ftjd; %yk; mtu;fs;

jq;fshy;

Kbe;jijr;

mwpe;jpUf;fyhk;.

Mdhy;

tUtjw;F

kdepiyia

ek;

ek;

nra;fpwhu;fs;.

r%fj;jpy; khw;w

ek;

me;j

ehl;by;

Ntz;Lk;.

xU

Vw;ghLfis

ehk;

khw;wj;ijf;

nfhz;L

fpwp];Jitg;

Nghd;w

kdepiyiag; ngWNthk;. mtu; ePjp> md;G kw;Wk; ,uf;fk; epiwe;jtu;. ehk;; mtiug; gpd;gw;Wgtu;fs; nrhy;tij

ehk;

Nfl;Nghk;.

mtUila

mbr;RtLfisg;

cz;ikahd

ePjpia

gpd;gw;w

epu;tfpf;fTk;

Ntz;Lk;.

fu;j;ju;

xUtUf;nfhUtu;

fUizAk; ,uf;fKk; fhl;Lq;fs;. (cz;ikaha; epahae;jPu;j;J mtdtd; jd; jd; rNfhjuDf;F jaTk; ,uf;fKk; nra;J rfup7:9) nIduy; gpiuad; ngly; ekf;F eltbf;iff;F miog;G tpLj;Js;shu;. ehk; ahu; my;yJ vq;fpUe;jhYk; ekJ epakdq;fs; my;yJ epiyiag; nghUl;gLj;jhky; ekJ miog;Gf;F gjpyspf;f Ntz;Lk;. fu;j;ju; ekf;Ff; fl;lisapl;l gb nra;a Ntz;Lk;.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; cq;fis Rw;wp vd;d mePjpfs; ele;jpUg;gijf; fz;L gpbj;jPu;fs;? ,e;j mePjpfSf;F cq;fs; vjpu;tpid vd;d? fu;j;jupd; gzpapy; gq;Nfw;Fk;gb cq;fs; tho;fi ; fia mioj;jjw;F ePq;fs; vt;thW gjpyspf;f KbAk;? md;Gs;s

Mz;ltNu

gytPdkhdtu;fSf;Fk;

je;ijaw;wtu;fSf;Fk;

ePjp

toq;f vdf;F cjTq;fs;. ghjpf;fg;gl;l kw;Wk; Mjutw;Nwhupd; cupikiag; NgZq;fs;. gzpf;fhd vdJ miog;ig epiwNtw;w vdf;F xU ,uf;fKs;s ,jaj;ij nfhLq;fs;. Mnkd;.

Nk[u; N[\pgd; b fpwp];b ,e;jpa Njrpa mYtyfk; Nk[u; fpwp];b ,e;jpah Nkw;F khfhzj;jpd; cj;jpNahf];juhf cs;shu;. nfhy;nfhj;jhtpy;

cs;s

,e;jpa

Njrpa

mYtyfj;jpy;

mike;Js;s

,e;jpahtpw;fhd Foe;ijfs; ghJfhg;G mYtyfj;jpy; gzpahw;wp tUfpwhu;. 28 Mz;Lfshf cj;jpNahf];juhf gzpahw;wpa ,tu; r%fg;gzpapy; KJfiyg;gl;lk; ngw;wtu;.

Ntj ghlk; - 18 ePjpf;fhd ,jak; Ntj ghfk;: khw;F 10: 35-45 Nfg;ld; Nkup yhq;Nf l;Utu;l;

rkPgj;jpy;

ehd;

<uhdpy;

~jw;fhypf

jpUkzk;|

gpur;rid

Fwpj;j

xU

Mtzg;glj;ijg; ghu;j;Jf; nfhz;bUe;Njd;. rpfh vd;Wk; miof;fg;gLk; ~epfhKj;jh| mjhtJ ~,d;g jpUkzk;| vd;W nghUs;gLk;. ,e;j tifahd jpUkzj;jpy; xU jpUkzkhd kdpjd; ehd;F epue;ju kidtpfSld; mtu; tpUk;Gk; msTf;F jw;fhypf

kidtpfisf;

Ntz;LkhdhYk;

nfhz;bUf;f

xg;ge;jj;ij

cilf;f

KbAk;.

NkYk;

cupik

cz;L.

mtu; gy

vg;NghJ

kjr;rhu;gw;w

<uhdpau;fs; gy Mz;Lfshf jw;fhypf jpUkzj;ij NghJkhd msT gad;gLj;jpf; nfhz;l kjFUf;fspd; ghrhq;Fj;jdk; vd;W mtu;fs; fUJfpwhu;fs; . Mdhy; jpUkzj;jpw;F

Ke;ija

clYwit

fLikahf

vjpu;f;fpd;wdu;.

rp`htpd;

eilKiw gy jpUkzkhd Mz;fSf;F jq;fs; kidtpfisj; jtpu NtW ngz;fSld; jw;fhypf jpUkzq;fspy; <Lgl cjTfpwJ. NkYk; fw;Gs;s tPLfis epWtTk; mDkjpf;fpwJ. ek; cyfpy; ,sk; ngz;fs; kw;Wk; ngz;fs; kPJ ,j;jifa ghrq;Fk; (Vkhw;W) jdj;jpypUe;J ek; Kfj;ij vt;thW jpUg;g KbAk;? Nfl;gjw;F xU rpwe;j

Nfs;tp

vd;dntd;why;

fpwp];Jitg;

gpd;gw;Wgtu;

vd;w

Kiwapy;

kw;wtu;fSf;Fj; jPq;F tpistpg;gjpy; ekJ nghWg;G vd;d? vg;NghJ eltbf;if vLf;f JzpNthk;? khw;F 10:35-45d; ,e;j gFjpapd; %yk; xt;nthU fpwp];Jit gpd;gw;WgtUk; Jd;gq;fis

vjpu;nfhs;s

Ntz;bapUf;Fk;

vd;gij

ehk;

Kjypy;

mwpe;Jnfhs;fpNwhk;. Mdhy; mtu;fs; jdpg;gl;l Nghuhl;lq;fs; ,Ue;j NghjpYk; kf;fSf;F Nrit nra;a miof;fg;gLfpwhu;fs;. mtUila kfpikapy; ,NaRtpd; gf;fk; ,Ug;gjpy; ahf;NfhG kw;Wk; Nahthidg; Nghyy;yhky; xt;nthU rP\Uk; ,NaRtpd; gf;fk; ,Ug;gjw;fhd top me;j];jpy; cau;j;jg;gl Ntz;Lk; vd;W $Wtjd;

%yk;

my;y

vd;gij

mq;ff P upf;f

Ntz;Lk;.

,NaRtpd;

gf;fk;

,Ug;gjw;fhd top cz;ikapy; jd;id jho;j;jpf; nfhs;sTk; midtUf;Fk; CopauhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,UtUNk jq;fs; vjpu;fhy epiyfisg; gw;wp ,NaRtplk; ntl;fj;Jld; Nfl;l #oiyf; ftdpAq;fs;. kfpikg;gLtjw;F Kd;G jhd;

vg;gb

jk;Kila

f\;lg;glNtz;Lk;> rP\u;fsplk;

mtkhdg;gLj;jg;gl

nrhd;dhu;.

,NaR

nrhd;d

Ntz;Lk;

vd;W

,NaR

tp\aq;fSf;F

ftdk;

nrYj;Jtjw;Fg; gjpyhf mtu;fspd; ftdk; ,d;Dk; jq;fSf;Fs; ,Uf;fpwJ vd;gJ vt;tsT mjpu;r;rpahf ,Uf;fpwJ. rP\u;fs; ghu;f;fj; jtwpaJ vd;dntd;why;> ,NaR jk;Kila kfpikia mZFtjw;Fj; Njitahd epiyikfisg; gw;wp mtu;fSf;Ff; fw;gpj;jhu;> mtu; ,uz;L

glq;fisg;

gad;gLj;jpdhu;.

Kjyhtjhf>

ghj;jpuk;> cs;slf;fq;fis

my;yJ #o;epiyfis Vw;Wf; nfhs;tJ fbdk;> ,uz;lhtjhf Qhd];ehdk; mjhtJ

~%o;fbf;fg;glNtz;Lk;|

kuzj;ijAk;

mLj;jLj;j

kfpikf;Fs;

Eiotjw;F

Ntz;bapUf;Fk;

vd;gij

vd;W

nghUs;gLk;>

capu;j;njOjiyAk; Kd;G ,NaR

Jd;gj;jpd; mwpe;jpUe;jhu;.

,q;Nf

njuptpf;fpwJ.

jd;

ghj;jpuj;ij ,NaR

,NaRtpd;

$wpd

je;ijapd;

jhd;

Fbf;f

thu;j;ijapd;

cl;nghUis mtu;fs; Gupe;J nfhs;stpy;iy. rP\u;fs; jq;fs; Ntz;LNfhspd; cl;nghUisg; Gupe;Jnfhs;stpy;iy. ,g;NghJ ,e;j gFjpia r%f ePjpapd; fz;Nzhl;lj;jpy; ghu;j;jhy; vy;NyhUk; xU fl;lj;jpy; mepaha elj;ij my;yJ Neh;ikaw;w Kiwia vjpu;nfhs;fpwhu;fs; vd;gij ehk; xg;Gf;nfhs;syhk;. ,J xU tifahd Jd;gkhFk;. ahf;NfhGk; NahthDk; Jd;gj;jpd; ghj;jpuj;ij jq;fs; topapy; vjpu;nfhs;thu;fs; vd;gij ,NaR

mwpe;jpUg;gijg;

fhuzq;fSf;fhf

NghyNt

,e;j

fpwp];Jtpd;

tho;f;ifapy;

rP\u;fshfpa

f\;lq;fis

ehk;

gy;NtW

mDgtpg;Nghk;

vd;gij

czu;fpNwhk;. vt;thwhapDk; ,e;j mDgtq;fspd; %yk; ehk; fw;Wf;nfhs;tJ Ntnwhutupd; rhu;ghf vt;thW rz;ilapLtJ vd;gjpy; ftdk; nrYj;Jtjw;fhf ek;Kila nrhe;j typiaj; jhz;b ghu;f;f cjTfpwJ> NkYk; ,J ek;Kila ,ul;rfiu kfpikg;gLj;JfpwJ. tpthjj;jpy; ,d;Dk; nfhQ;rk; NkNy NjtDila uhI;aj;jpy; xU Copadhf ,Ug;gjd;

mu;j;jk;

vd;d

vd;gij

,NaR

jk;Kila

rP\u;fSf;F

epidT

gLj;Jfpwhu;. mtu; ~Ml;rpahsu;fs;| my;yJ mtu;fs; kPJ mjpfhuk; nrYj;Jk; cau; mjpfhupfs;

kw;Wk;

flTspd;

uhI;aj;jpYk;

ngupatu;fs;

midtiuAk;

Nrtpg;gtu;fshf NtWgLj;Jtjhy; mtu; kdj;jho;ik kw;Wk; kdj;jho;ikia ntspg;gLj;Jfpwhu;. cz;ikapy; fpwp];Jtpd; rP\u;fs; epahakw;w rpfpr;iria vjpu;nfhs;Sk; vtUf;Fk; cjTtjpy; ftdk; nrYj;j Ntz;Lk;. mtu;fSf;F gzpTld; Copaupd; ,jaj;Jld; Nrit nra;Aq;fs; khw;F 10:43y; mtu;fsplk;

cq;fspy;

vtdhfpYk;

ngupatdhapUf;f

tpUk;gpdhy;

mtd;

cq;fSf;F

gzptpilf;fhudha; ,Uf;f Ntz;Lk;. 44tJ trdj;jpy; mbik vd;w nrhy; vt;thW gad;gLj;jg;gLfpwJ vd;gijf; ftdpAq;fs;. ,J ~Ntiyf;fhud;| vd;w thu;j;ijapd; mbgzpjypd; Kf;fpa Njhuizia typAWj;JfpwJ my;y NjtDila uhI;aj;jpy; Copaj;jpd; KO mu;j;jj;ijAk; Gupe;J nfhs;tjw;fhf \mbik vd;w nrhy; Nrit nra;ag;gLgtUf;F mbgzptij typAWj;JfpwJ. ,J ek;Kila rf kdpjDf;F Nritapy; elf;fpd;w ,NaRTf;F mbgzpe;jtu;fshf ehk; vt;thW gpizf;fg;gl;Ls;Nshk; vd;gij ,J epidT+l;LfpwJ. vq;fs; jw;Nghija jdpg;gl;l Jd;gk; vJTkpy;iy> ehq;fs; ,NaRtpd; gf;fkhf ,Uf;f Kaw;rpf;f Ntz;Lk; kdpjhgpkhdj;ij gzpTld; Nrtpf;fpwJ.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; ve;j

Neuj;jpYk;

ePqf ; s;

kdpjdpd;

kfpikf;fhf

Nrit

nra;jPu;fs;

fpwp];Jtpd; kfpikf;fhf my;y vd;W fUJfPwPh;fsh? nIgk;> Neuk; my;yJ epjp %yk; cq;fs; efuj;jpw;Fs; ahiu Mjupf;f KbAk;? rpukq;fSf;F kj;jpapy; gzpahw;Wtjw;fhf ,NaRtpd; ,jaj;ij mwpe;jhy; cq;fs; nrhe;j Nghuhl;lq;fs; ,Ue;j NghjpYk; Fuyw;wtu;fSf;fhd Fuyhf ePq;fs; vd;d eilKiw eltbf;iffis vLf;f KbAk;? fpwp];Jit gpd;gw;Wgtupd; Nehf;fk; jd;idtpl kw;wtu;fis kjpg;gpLtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. kD\Fkhud; Nrit nra;atutpy;iy. Nrit nra;tjw;Fk;> mtUila tho;fi ; fia gyUf;F kPl;Fk; nghUshff; nfhLg;gjw;Fk; te;jjhy; rP\u;fs; midtUk; ,e;j nfhs;ifiag; gpd;gw;Wk;gb Nfl;Lf;nfhs;sg;gLfpwhu;fs;.

Nritapd; %yk; ePjpf;fhd ,jak; ,Ug;gJ nry;tk;> nghUs;> fy;tp> r%f me;j];J my;yJ ,dk; Mfpatw;wpd; mbg;gilapy; xNu khjpupahd tha;g;Gfs; my;yJ rYiffs; ,y;yhjtu;fSf;F nfhLg;gJk; mlq;Fk;. thu;j;ijiag; gad;gLj;Jtjpy; ~jw;fhypf jpUkzk;| my;yJ NtW ve;j r%f mePjpiaAk; gw;wp mwpe;J nfhs;tJ ek;ik czu;Tg+u;tkhf efu;j;Jtjw;F J}z;btplf;$lhJ. Mdhy; mJ ek;ik eltbf;iff;Fj;J}z;l Ntz;Lk;. me;j

ngz;fs; kw;Wk; rpWkpfSf;F Fuy; nfhLf;f gy tp\aq;fisr; nra;a KbAk;. ,j;jifa

#o;epiyfs;

,Uf;fyhk;.

Fwpj;J

nray;Kiwiaj;

Ntz;bajpy;iy.

Mdhy;

tpopg;Gzu;it

njhlq;f

epGzu;fisr;

Vw;gLj;JtJ

ehq;fs; re;jpj;J

xU

Kjy;gbahf

epGzuhf

,Uf;f

fw;Wf;nfhs;syhk;.

kw;Wk;

VNjhnthU topapy; <Lglyhk;. ekJ cyfk; r%f mePjpfshy; epiwe;jpUg;gjhy; ek;Kila jw;Nghija jdpg;gl;l Jd;gq;fs; vJthf ,Ue;jhYk; ehk; ,NaRtpd; gf;fk; ,Uf;f Kaw;rp nra;a Ntz;Lk;. kdj;jho;ikAld; kdpjFyj;jpw;F Nrit nra;fpNwhk;.

Mz;ltNu cz;ikahd

Jd;gj;jpd;

Kd;khjpupahf

%yk;

kdpjFyj;jpw;F

,Ug;gjw;F

ed;wp.

Nrit

nra;jtw;fhd

kdj;jho;ikAld;

my;yhky;

xg;Gjiyj; NjLk; NghJ jaT nra;J vq;fis kd;dpf;fTk; vq;fs; nry;thf;F tl;lj;jpy; ePjpiaf; nfhz;L tUtjw;fhd Mo;e;j tpUg;gj;Jld; Nrit nra;a vq;fSf;F cjTq;fs;> vq;fs; nrhe;j Jd;gq;fs; ek;ik cs;Nehf;fp ftdk; nrYj;Jtjw;Fk;

ePjpAs;stu;fshf

,Uf;f

Ntz;ba

mePjpapd;

cyfj;ij

Gwf;fzpg;gjw;Fk; top tFf;Fk;. Mnkd;.

Nfg;ld; Nkup yhq;Nf l;Utu;l; gpuhd;]; kw;Wk; ngy;[pak; khfhzk; Nfg;ld;

Nkup

yhq;Nf

l;Utu;l;

jw;NghJ

ngy;[paj;jpd;

yP[py;

xU

gil];jyj;jpy; cj;jpNahf];juhf gzpahw;wp tUfpwhu;. Mdhy; Kjypy; gpuhd;rpy; ,Ue;J te;jtu;. ,tUf;F jpUkzkhfp ,uz;L Foe;ijfs; cs;sdu;. NkhpapDila ,jak; xU etPd mbikj;jdj;ijg; gw;wp tpopg;Gzu;it Vw;gLj;j kw;Wk; ,iwtd; vq;F mioj;Jr; nrd;whYk; ntt;NtW egu;fSld; Gjpa njhlu;Gfis Vw;gLj;jpf; nfhs;fpwhs;.

Ntjghlk; 19 cd;dplj;jpy; Njtd; vij

Ntjghfk; : kj;NjA 25:31-46

Nfl;fpwhu;

NkIu; tNy];fh [huh mjw;F uh[h gpujpAj;jukhf kpfTk; rpwpatuhfpa vd; rNfhjuuhd ,tu;fspy; xUtDf;F

ePqf ; s;

vijr;

nra;jPu;fNsh

mij

vdf;Nf

nra;jPu;fs;

vd;W

nka;ahfNt cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. (kj;. 25:40) fpwp];Jit gpd;gw;Wgtuhf ,Ug;gjd; %yk; ehk; vt;thW ePjpiar; nra;a KbAk;? fpwp];jtu;fs; ngUk;ghYk; ePjpkhd;fSld; xg;gplg;gLtjhy; gjpy; xU njspthd topapy; tUfpwJ. MapDk;> ePjpiar; nra;tJ vd;gJ NtWgl;lJ. fpl;ljl;l kOg;gyhd nghWg;G ehk; NghuhLfpNwhk;. ePjpAs;stu;fshf fUjg;gl Ntz;Lk;

midtUf;Fk; ePjpia nra;tJ ftiyf;Fupajhfj; njupatpy;iy.

rpyUf;F kl;LNk ,J xU rpwg;G my;yJ jdpg;gl;l miog;G vd;W ehk; epidj;J tUfpNwhk;. cz;ik vd;dntd;why; gioa Vw;ghl;bypUe;J ePjp nra;tjw;fhd miog;G midtUf;Fk; cs;sJ. Vnddpy; ehk; ghtj;jpd; fhuzkhf mePjp Ml;rp nra;Ak; cyfpy; tho;fpNwhk;. ePjpiar; nra;tjw;fhd miog;ig kPfh. 6:7-8y; fhzyhk;. Mapuq;fshd Ml;Lf;flhf;fspd; NgupYk;

fu;j;ju;

NgupYk;

vz;nzaha;

gpupakhapUg;ghNuh?

XLfpw vd;

gjpdhapuq;fshd

mf;fpukj;ijg;

MWfspd;

Nghf;f

vd;

Kjw;NgwhdtidAk; vd; Mj;Jkhtpd; ghtj;ijg; Nghf;f vd; fu;g;gf;fdpiaAk; nfhLf;f Ntz;LNkh? kD\Nd ed;ik ,d;dnjd;W mtu; cdf;F mwptpf;fpwhu;. epahaQ;nra;J ,uf;fj;ijr; rpNefpj;J cd; NjtDf;F Kd;ghf kdj;jho;ikaha; elg;gJ.

,e;j

gFjpapy;

Njtd;;

jk;

kf;fsplkpUe;J

vjpu;ghu;f;Fk;

ePjp

eilKiwf;FupaJ vd;gij ehk; njspthff; fhzyhk;. ,J jpahfk; kw;Wk; gypgPlq;fspd; %yk; kPl;gjw;fhd topKiwahf ,Ue;jfhyk;. ePjpiar; nra;tJ Njt fl;lis kl;Lky;y

md;gpdhYk; ePjpiar; nra;a

Ntz;Lk;.

vdNt epahakhf nray;gLtJ vd;gJ rpyu; kl;LNk nra;af;$ba xU Nju;T my;y> Mdhy; mJ fpwp];Jtpd; rP\uhf ,Ug;gjpy; ,d;wpaikahj gFjpahFk;.

NjtDld;; ek;Kila nrhe;j kw;Wk; mDgtk; ,Uf;Fk;NghJ ,e;j mj;jpahtrpa gFjp Nkw;gug;G ehk; fpwp];Jtpd; fhybapy; ntw;W kw;Wk; Nehf;fkpd;wp tUk;NghJ mtu;

ek;

tho;fi ; fia

kfpo;r;rpapYk;

ek;gpf;ifapYk;

epr;rakhf

md;gpYk;

epug;Gfpwhu;. Njtdpd;; md;G ek; ,Ujaq;fspy; Cw;wg;gl;ljhf Ntjk; $WfpwJ.

nja;tPf md;G vd;gJ ek;Kila nrhe;j gpur;rpidfs; my;yJ #o;epiyfis kl;LNk

ghu;g;gij

epWj;j

ek;ikj;

J}z;LfpwJ.

NkYk;

,J

kw;wtu;fspd;

tho;fi ; fiag; ghu;f;f ek;ikj; J}z;LfpwJ. Jd;gg;gLgtu;fspd; ,lj;jpy; ek;ik epiy epWj;JfpwJ. ,J epfOk; NghJ mtu;fspd; Jd;gj;ijj; jzpf;f vq;fshy; Kbe;jijr; nra;a ehq;fs; cz;ikapNyNa tpUk;GNthk;.

1Nahthd; fpupiaapdhYk; cz;ikaha; mtUila

3:18

vd;

gps;isfNs

cz;ikapdhYk; gpd;gw;Wgtu;fs;

md;ig

md;G$uf;flNthk;.

vd;gij

epUgpg;gjd;

trdj;jpdhYk;

cyFf;Ff;

%yk;

ehtpdhYky;y

ehk;

fpwp];Jit

fhz;gpg;gjw;fhd

cjLfshy;

my;y>

top>

gpurq;fj;jpy;

jq;fpapUf;Fk; xU md;gpdhy; my;y> khwhf mJ Njitg;gLk; cyfpw;F tUk; xU eilKiw

md;G.

mz;il

tPl;bw;F

njspthd

nray;fspd;

%yk;

md;G

epUgpf;fg;gl Ntz;Lk;. ek;ikr; Rw;wpAs;s kf;fspd; Njitiag; gw;wp Mu;tKs;s fz;fshy; ghu;f;Fk; xU md;ig> mutizf;Fk; nfhz;bUf;Fk; gfpu;e;J nfhs;Sk; kw;wtu;fis tsu;f;Fk; xU md;G> fw;gpf;Fk; mjpfhuk; mspf;Fk; ehk; ,Uf;Fk; r%fq;fspd; Rje;jpukhf efUk; xU md;ig ehk; fhl;l Ntz;Lk;. tho mJ Njitfis

mq;fPfupf;fpwJ

kw;Wk;

mtw;iw

g+u;j;jp

nra;a

nray;gLfpwJ.

fpwp];JNt Njitapd; eLNt ele;J ek; %ykhf me;j Njitia milAk; xU md;ig ehk; fhl;l Ntz;Lk;. vq;fs; nrhe;j rpf;fy;fs; my;yJ #o;epiyfspy; kl;LNk NjLtij epWj;Jtjw;F ek;ikj; J}z;Lk; ,ae;jpuk; nja;tPf md;G kw;wtu;fspd; tho;f;ifiag; ghu;f;f ,J ek;ikjJ}z;LfpwJ.

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;. cq;fs; r%fj;jpy; ePjp nra;a Ntz;Lk; vd;w miog;Gf;F ePqf ; s; vt;thW gjpyspf;f KbAk;? epahaj;ijr;

nra;tjpy;

fpwp];Jtpd;

rP\u;fs;

re;jpf;Fk;

rpy

jilfs;

ahit? ek;Kila

Njthyaq;fspy;

,d;iwa

ghJfhf;fg;gl;l

fpwp];jtu;fspd;

MWjy; ,d;iwa r%f Vw;wj;jho;Tfspy; fpwp];J Jd;gg;gLtijg; ghu;g;gij vt;thW jLf;fpwJ?

Njtd;; jdJ kf;fshy; fTutpf;fg;gl;l Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gfpwhu; rpwe;j kw;Wk; jahupf;fg;gl;l jpl;lq;fSld; kl;Lky;yhky; ehk; xUtiu xUtu; Nerpf;Fk; NghJ Fwpg;ghf ek; r%fq;fSf;Fs;Sk; mjw;F mg;ghYk; fbdkhd #o;epiyfspy; tho;gtu;fSf;F me;j md;ig tpupTgLj;Jk; NghJ kj;.

25:40

$WfpwJ

ehd;

,e;j

cz;ikiar;

nrhy;fpNwd;.

kpfTk;

rpwpatuhfpa vd; rNfhjuuhd ,tu;fspy; xUtDf;F ePq;fs; vij nra;jPu;fNsh mij vdf;Nf nra;jPu;fs;. ,e;j gFjpapy; vq;fSf;F ePjp nra;tjw;fhd xU tha;g;igAk; rthiyAk; toq;FfpwJ. ,J ek; tuk;gpw;Fs; ,Uf;Fk; nray;fspd; gl;baiy

toq;FfpwJ.

kw;Wk;

ek;

mz;il

ehLfis

ghjpf;Fk;

mepaha

#o;epiyfSf;F ehk; nra;af;$baJ grp> Mil ,y;yhjJ. Mdhy; ek;Kila Nkhrkhd

xt;nthU

ehSk;

NkYk;

NkYk;

cUthf;Fk;

Vw;wj;jho;Tfspd;

tpisTfs; msTfs; mjpfkhdtUf;F rhjfkhfTk;> Fiwthf ,Ug;gtUf;F Mgj;ij

tpistpf;Fk;.

nghUshjhu

khjpupfis

Nehf;fp

Kidag;gLfpNwhk;>

ntspehl;ltu; kPJ gz;gLj;jg;gLtijAk; Rje;jpuk; kw;Wk; gpw rpWghd;ikapdiu ,oe;jtu;fsplk; gr;rjhgk; ,y;yhjijAk; ehk; mbf;fb fhz;fpNwhk;. mtUila tyJ kw;Wk; ,lJ Gwj;jpy; cs;stu;fspd; gjpy;> Mz;ltNu ehq;fs; cq;fis vg;NghJ ghu;j;Njhk; my;yJ vg;NghJ ehq;fs; cq;fisg;ghu;f;ftpy;iy ek;Kila MrPu;thjq;fspy; ehk; kpfTk; cl;GFe;Js;Nshk;. ,NaR ek;ik tsu;f;Fk; xt;nthU NjitapYk; gpujpgypf;fpwhu; vd;gijAk; fpwp];Jtpd; rP\u;fshfpa ehk; eilKiw topfspy; jiyapl miof;fg;gLtijAk; fhztpy;iy.

Mz;ltNu czu;jpwd; kpf;ftu;fshf ,Uf;f vq;fSf;F cjTq;fs;. vq;fs; maytupd; Njitiag; ghu;f;f vq;fs; MWjy; kz;lyj;jpypUe;J ntspNa te;J mtUf;fhf VjhtJ nra;aj; J}z;lg;gLNthk;. Vndd;why; ,e;j topapy; ehq;fs; cq;fs; ngaiu kjpf;fpNwhk;. Mnkd;.

Nk[u; tNy];fh [huh njd; mnkupf;fhtpd; Nkw;F khfhzk; Nk[u; tNy];fh [huh jw;NghJ rpypapd; rhz;bahNfhtpy; cs;s kj;jpa gilg;gpuptpd; gil];jy cj;jpNahf];juhfTk>; rpyp gpuptpd; kj;jpa gFjpapy; kp\d; nrayhsuhfTk; gzpahw;wp tUfpwhu;.

Ntj ghlk; 20 ey;ytw;;iw ehLq;fs; Ntj gFjp : MNkh]; 5:10-15 Nuh]p fPd; MNkh]; xU ML Nka;g;gtu;> Gfo; ngw;wtu;. mtu; Rkhu; fp.K. 760y; tho;e;jhu;. Rw;wpAs;s ehLfspy; elf;Fk; mePjpfspy; fu;j;jupd; ngUk; Nfhgj;ij Kd;dwptpg;gjw;fhf

mtu;

jdJ

md;whl

NtiyapypUe;J

vOg;gg;gl;lhu;.

Gw[hjpahu; Nghu; kw;Wk; Ruz;ly; %yk; jq;fs; mz;il ehLfis xLf;fpaJ kl;Lky;yhky; a+jhtpYk; ,];uNtypYk; flTspd; nrhe;j kf;fs; ,ize;jdu;.

MNkh];. 3:2y; fu;j;ju; Gyk;Gfpwhu; g+kpapd; vy;yh tk;rq;fSf;Fs;Sk; cq;fis

khj;jpuk;

mwpe;J

mf;fpukq;fspdpkpj;jKk; Gz;gLj;Jk;

kw;Wk;

nfhz;Nld;>

cq;fisj;

yhgj;jpw;fhf

Mifahy;

jz;bg;Ngd;.

Viofis

cq;fSila

kf;fs;

vy;yh

xUtUf;nfhUtu;

Ruz;bf;nfhz;bUf;Fk;

topfis

fu;j;ju; Nfhbl;Lf; fhl;Lfpwhu;.

Njitapd; rf;jp ePq;fs; ViofSf;F itf;Nfhy; tuptpjpf;fpwPu;fs;> mtu;fspd; jhdpaq;fSf;F tup tpjpf;fpwPu;fs;. Mifahy; ePq;fs; nghspe;j fw;fshy; tPLfis fl;bdPu;fs;.

MdhYk; mitfspy; ePq;fs; FbapUg;gjpy;iy. ,d;gkhd jpuhl;irj; Njhl;lq;fis ehl;bdPu;fs;. MdhYk; mitfspd; ,urj;ij ePq;fs; Fbg;gjpy;iy (MNkh]; 5:11) kJ jahupf;Fk; NghJ gok; eRf;fg;gLk; tiu kf;fs; jpuhl;ir kPJ epw;ghu;fs;.

NkYk; mtu;fs; cs;Ns ,Uf;Fk; jputj;jpypUe;J yhgk; ngWthu;fs;. mNjNghy; gzf;fhuu;fs; jhq;fs; ,wf;Fk; tiu jq;fSf;F yhgk; <l;Ltjw;fhf Viofs; kPJ kpjpj;Jf;nfhz;bUe;jhu;fs;. ePjpkd;wq;fs; Coy; epiwe;jit> mstpLk; vilfs;

Neu;ikaw;wit.jq;fs; tha;e;jtu;fs;

tof;if

ePjpia

tprhupf;f

xg;gilf;f

ahUf;Fk;

tPo;e;J

tha;gG ;

,y;iy.

Neu;ikahdtu;fis

rf;jp

mikjpahf;fp

ek;gpf;ifaw;wtu;fis fhag;gLj;jp> ghjpf;fg;glf;$batu;fis ntWf;fpwhu;fs;.

Mdhy;

ghtk;

Kbtilatpy;iy>

,];uNtyu;fs;

jPu;ff ; juprpfis

jPu;ff ; juprdq;fis epWj;JkhW $wpajhf MNkh]; 2:12-y; gjpT nra;fpwhu;. Nghl;b topghl;Lj;jyq;fis

mikj;J>

md;ghf

tho

flTspd;

miog;ig

Gwf;fzpj;jhu;fs;. mtu;fs; mikjpahfTk; fu;j;jiu kpjpf;fTk; Kad;whu;fs;. fu;j;ju; ftdpf;f khl;lhu; vd;W mtu;fs; fw;gid nra;jpUf;fyhk;? ntspg;Gw kjk; kw;wtu;fisj; Jd;GWj;JfpwJ. ehd;

vd;

Ntu;f;fliy

tPl;by;

czTfis

ntz;nza;.

ehd;

nra;fpNwd;.

~ftdkhf

ftdk;

kpfTk;

fbdkhd

nrYj;jtpy;iy|

xd;W vd;why;

Ntu;f;fliy ntz;nza; nfhz;l xU ];g+d; ,d;Dk; buhaupy; KbAk;! xU gf;fk; Rj;jkhf

,Uf;f

KbAk;

Mdhy;

kw;nwhd;W

,y;iy.

,J

vy;yhtw;iwAk;

mOf;fhf khw;wptpLk;> NkYk; ePq;fs; mijg; Gwf;fzpj;jhy; $l cq;fis Neha;tha;g;gLj;jf;$Lk;.

kj;NjA

23:25y;

xU

mOf;F

fuz;bapd;

Mtpf;Fupa

xw;Wikia Fwpj;J ,NaR NgRfpwhu;. khaf;fhuuhfpa NtjghufNu gupNraNu cq;fSf;F

INah

Ngh[dg;ghj;jpuq;fspd;

ntspg;Gwj;ijr;

Rj;jkhf;FfPwPh;fs;;.

cl;Gwj;jpNyh mitfs; nfhs;isapdhYk; mePjj;jpdhYk; epiwe;jpUf;fpwJ. MNkh]; Gj;jfj;jpy; ,];uNty; mNj #o;epiyapy; cs;sdu;. topghl;bd; ntspg;Gw mwpFwpfis mtu;fs; njhlu;e;J fhz;gpj;jhufs;. Mdhy; mtu;fs; Njtdplk;; ftdkhf ftdk; nrYj;jtpy;iy mtu;fs; mtUf;Ff; fPo;g;gbtjhfj; Njhd;wyhk;. Mdhy; mtu;fs; mePjpapYk; jPikapYk; kfpo;r;rpaile;jhu;fs;. mtu; mePjpaha; Neha;tha;gl;Lf; nfhz;bUe;jhu;fs;. fu;j;ju; nrhy;fpwhu; cq;fs; ghly;fspd; rj;jj;Jld; tpyfpr;nry;Yq;fs;. cq;fs; tPizfspd; ,iria ehd; Nfl;f khl;Nld; Mdhy; cd; ghl;Lfspd; ,iur;riy vd;id tpl;L mfw;W cd; tPizfspd; Xiria ehd; Nfl;f khl;Nld;. epahak; jz;zPiug; NghyTk; ePjp tw;whj ejpiag; NghyTk; Guz;L tuf; fltJ.

ey;yijj; NjLtjd; %yk; ehk; tho tpUk;gpdhy; flTisj; NjLtjd; %yk; ehk; tho Ntz;Lk;. ey;yijj; NjLtjw;F ePq;fs; vd;d nra;a KbAk;. cq;fs; tho;fi ; fapy; flTspd; xsp ,d;Dk; vq;Nf gpufhrpf;f Ntz;Lk;. flTspd; kpFe;j Nfhgj;jpd; kj;jpapy; gy> gy ghtq;fspy; flTspd; Mo;e;j tUj;jj;ijAk; ehq;fs; fhz;fpNwhk;. MNkh]; 4:11y; [dq;fs; ,d;Dk; fu;j;juplk; jpUk;gtpy;iy vd;gJ fu;j;jupd; Gyk;gy; vJ ey;yJ vd;W NjLq;fs; flTspd; Nehf;fk; jtW nra;jjw;fhf Njrq;fis jz;bg;gjy;y. fu;j;ju; FLk;gj;jpd; xw;WikapYk; KOikapYk; kf;fs; kPz;Lk; Nru Ntz;Lk; vd;W fu;j;ju; tpUk;Gfpwhu;. jq;fs; nghy;yhj topfspy; ,Ue;J jpUk;g tpUk;GNthUf;F fu;j;ju; xU topia toq;Ffpwhu; vg;gb? ehk; ~ey;yJ| Njl Ntz;Lk;. ePq;fs;

gpiof;Fk;gbf;Fj;

jPikia

my;y>

ed;ikiaj;

NjLq;fs;.

mg;nghOJ ePqf ; s; nrhy;fpwgbNa Nridfspd; Njtdhfpa fu;j;ju; cq;fNshNl ,Ug;ghu; MNkh];. 5:14. vJ ey;yJ? ey;yJ vd;gJ kdpj KOikia kdjpy; nfhz;l ePjp. ePjp

vd;gJ

rj;jpaj;jpw;F

,zq;Fjy;

vd;W

nghUs;

gLk.;

xU

%y

thu;j;ijapypUe;J tUfpwJ. ehk; ePjpiaj; NjLk; NghJ kw;wtu;fsplkpUe;Njh my;yJ ek;kplkpUe;Njh rj;jpaj;jpd; midj;J gFjpfSk; ntspr;rj;jpw;F tu tpUk;GfpNwhk;. vijAk; kiwf;f ehq;fs; tpUk;gtpy;iy. mepahaf;fhuu;fs; cl;gl atUk; kd;dpj;J mtu;fs; ey;yijj; Njbdhy; kd;dpf;f KbAk;. vd;gij ehq;fs; mwpNthk;.

1 Nahthd; 1:7 $WfpwJ. mtu; xspapypUf;fpwJ Nghy ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUtu; If;fpag;gl;bUg;Nghk;. mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];Jtpd; ,uj;jk; rfy ghtq;fisAk; ePff ; p ek;ikr; Rj;jpfupf;Fk;. ey;yijj;Njb ehk; tho tpUk;gpdhy; fu;j;jiuj; Njb tho Ntz;Lk;. flTspd; xsp ek; nrhe;j tho;fi ; ff;Fs; gpufhrpf;f ehk; mDkjpf;f Ntz;Lk;. vdNt ePjpf;fhf thjpLk; NghJ kw;wtu;fSf;fhd ghijia ehk; ntspr;rk;

Nghlyhk;. mJ ntspg;gilahd nrayhf ,Uf;fhJ. fu;j;ju; ,Ug;gij Nghy fu;j;ju; cz;ikapNyNa ek;Kld; ,Ug;ghu;. ftpQu; khah VQ;rNyh $Wfpwhu;> ehd; ,ij ek;GfpNwd; ey;yJ vq;Fk; ey;yJ. vy;yh ,lq;fspYk; ey;yJ. xU khw;wj;jpw;fhf mtu;fs; gpur;ridapy;yhj fw;fisg;Nghy kf;fshy; elg;gijtpl mtu;fSld; NgRtjd; %yk; njhlq;fTk; ePq;fs; Rthrpf;Fk; tiu rpy ed;ikfis nra;a xU NghJk; jhkjkpy;iy. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs;; cq;fs; r%fj;jpy; rf;jp tha;e;jtu;fs; Viofis kpjpj;Jr; nry;Yk; rpy cldb fUJjy;fs; vd;d? xU tpj;jpahrj;ij cUthf;f ePq;fs; vd;d nra;a KbAk;? ePq;fs; ntspapy; kj uPjpahf nray;gl Mirg;gl;l Neuq;fs; cs;sd> Mdhy; cs;Ns ePqf ; s; flTSf;F ftdkhf ftdk; nrYj;j tpy;iyah? flTspd; Nfhgj;ijNah my;yJ fu;j;jupd; Jf;fj;ijNah ePqf ; s; mjpfk; milahsk; fhz;fpwPu;fsh? ck;Kila thu;j;ij jPikahy; nty;yg;glhky; eP ed;ikapdhy; jPikia nty;Yq;fs;

(Nuhku;

12:21)

MfNt

ck;Kila

gupRj;j

Mtpapd;

rf;jpahy;

vy;yhtw;iwAk; NjLtjw;Fk; Njtidj; NjLtjw;Fk; vdf;F cjTq;fs;. Mnkd;.

Nuh]p fPd; epa+rpyhe;J /gp[p> Nlhq;fh kw;Wk; rNkhth khfhzk; Nuh]p

xU

jPu;f;fjuprp>

ftpQu;

kw;Wk;

nja;tPf

fw;gid

vy;yh

gilg;GfspYk; kf;fsplKk; fu;j;jupd; %u;ff ; khd moifj; NjLfpwhs;> NkYk; ru;tNjr

mstpy;

mtu;

epfo;j;jpa

Ngr;Rthu;j;ijapd;

%yk;

,ij

ntspg;gLj;Jfpwhs;. ,ul;rz;a Nrid> epArpyhe;J> gp[p> Nlhq;fh kw;Wk; rNkhth ngz;fs; jiyik ,yhfhtpy; kw;Wk; Md; iyd; r%f epGzu; Mthu;. NkYk; fpwp];Jtpd; ruPukha; cs;s ngz;fis vOe;J epw;fTk;> capu;j;njOjy; nra;jpia mwptpf;fTk; fu;j;ju; miof;fpwhu; vd;gJ mtuJ cWjpahd ek;gpf;if. Nuh]p mg;gu;

`l;

gil];jyj;jpd;

cWjpahd

tPuu;

kw;Wk;

mtuJ

tfhghtpy;

(guk;giuapy;) gy ,ul;rz;a Nrid ngz;fis nfhz;bUf;fpwhu;. Nuh]p kw;Wk; mtuJ fztu; ];fhl; jpUkzkhfp VO Mz;Lfs; Mfpd;wd.

............................

21 Ntj ghlk; r%f ePjpia tbtikj;jy; Ntjghfk; : kj;.7:7-12 Nfg;ld; ngupl;lh tNghk;gh NfSq;fs;> mg;nghOJ cq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gLk;……….. jPu;f;fjuprdq;fSkhk;. kj;. 7:7-12 xU

r%fj;jpw;F

nry;tk;>

tha;g;Gfs;

kw;Wk;

rYiffs;

rkkhf

tpepNahfpf;fg;gLk; NghJ r%f ePjp milag;gLfpwJ. r%f ePjpf;fhd Nghuhl;lk; jdpegu;fs; ghtk;> Coy; kw;Wk; jPik Mfpatw;iwf; nfhLg;gjd; fhuzkhf Vw;gLfpwJ. kw;wtu;fs; jq;fSf;F epahakhdijg; ngwhky; Nghf toptFf;fpwJ. r%f

ePjpf;fhd

Nghuhl;lk;

r%f

mikg;Gfis

r%fj;jpd;

xt;nthU

cWg;gpduplKk; epahakhf nray;gl Cf;Ftpf;fpwJ. ,jdhy; midj;J kf;fSk; thoTk;

ed;whf

mtUila

thoTk;

tpUg;gk;.

tpUk;GfpwPu;fNsh

KbAk;.

Mjyhy;

mitfis

NjtDila kD\u;

ePqf ; Sk;

[dq;fSf;fpilapy;

Neu;ik

cq;fSf;F

vitfisr;

nra;a

mtu;fSf;Fr;

nra;Aq;fs;.

,JNt

epahag;gpukhzKk; jPu;ff ; juprdq;fSkhk; (kj;. 7:12) 9k; rq;fj P j;jpy; xLf;fg;gl;ltu;fs; n[gj;jpy; Njtdplk; jpUk;g Ntz;bajd; mtrpaj;ij Ntjhfkk; ntspg;gLj;JfpwJ. fu;j;jNuh vd;nwd;iwf;Fk; ,Ug;ghu;. jk;Kila

rpq;fhrdj;ij

g+r;rf;fuj;ij

ePjpaha;

epahaj;jPu;g;Gf;F

epahae;jPu;j;J

rfy

Maj;jk; [dq;fSf;Fk;

gz;zpdhu;.

mtu;

nrk;ikaha;

ePjp

nra;thu;. rq;. 9:7-8.

Vrhah 1:2-9y; fu;j;ju; ,];uNtiy epahae;jPu;ff ; pwhu;> cld;gbf;if Fwpg;G tpjpKiwfis

toq;FfpwJ.

,e;j

fl;lj;jpy;

,];uNty;

kf;fs;

ghtkhf

,Ue;jhu;fs;. me;j ,lk; Coy; kw;Wk; jPikfshy; epiwe;jJ. Njtdhfpa fu;j;ju; vg;nghOJk; ePjpAld; nray;gLfpwhu;> Vnddpy; mtu; ,aw;ifahy; ePjpAs;stu;. ,e;j nja;tPf ePjpapy; fu;j;ju; ,];uNtiy jdJ kf;fs; vd;W mioj;jhu;. mtu;fs; mtUila

cld;gbf;if

%yk;

mtUld;

rupahd

cwtpy;

<Lgl

vjpu;ghu;ff ; g;gl;lJ.

xUtUf;nfhUtu;

rupahd

cwT

kw;Wk;

gpw

ehLfisr;

Nru;e;jtu;fSlDk; cWg;gpdUf;Fk; tpyf;F mspf;ftpy;iy> Vndd;why; uhIh $l fu;j;jNuhL rupahd cwTf;F miof;fg;gl;lhu;. ,jdhy; mtu; jdJ kf;fisAk; Rw;wpAs;s ehLfisAk; nry;thf;F nrYj;jp topelj;j KbAk;. g+kpapy; ,NaRtpd; ehl;fspy; mtu; jdJ J}a;ikahd nry;thf;if r%f ePjpf;fhd

topfspy; fw;gpf;f gad;gLj;jpdhu;. mtUila

Nghjidapd; %yk;

mtiug; gpd;gw;Wgtu;fs; ePjpahf tho;tJ vd;gJ> fu;j;jNuhL cwT nfhs;tijAk; kw;wtu;fSldhd cwTfspy; epahaj;ij epiyepWj;JtijAk; Fwpf;fpwJ. ,ijr; nra;Ak; NghJ kw;wtu;fs; cq;fSf;F nra;a tpUk;Gtij ePq;fs; nra;a Ntz;Lk; vd;w ,NaRtpd; fl;lisf;F ehq;fs; fPo;g;gbNthk; kj;.7:12 ,jd; nghUs; rf kdpju;fis md;GlDk; kupahijAlDk; elj;JtJk; mtu;fspd; NjitfSf;F gjpyspg;gJk; MFk;. vy;yhtw;wpYk; ePqf ; s; nra;a Ntz;baij kw;wtu;fSf;Fr; nra;Aq;fs;. ,NaRtpd; gzp kw;Wk; nra;jpia KO cyfpw;Fk; Fwpg;ghf mikjp kw;Wk; ey;ypzf;f

Copaj;jpw;F

mwptpf;f

jpUr;rig

fl;lhag;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

xU

Nridahf ,e;j nja;tPf gzpf;fhf NghuhLifapy; ehk; md;G kw;Wk; fUiz Nghd;w nray;fis nra;a Ntz;Lk;. midtUf;Fk; ePjp fpilf;f Ntz;Lk;. fpwp];jt

ngz;fs;

vd;w

tifapy;

cz;ikia

NgRtjpy;

vq;fSf;F

xU

Kf;fpakhd kw;Wk; jPu;ff ; juprd gq;F cs;sJ. flTs; nfhLj;j kdpj Neaj;ijAk; gupRfisAk; typAWj;Jtjd; %yk; RtpNr\j;ij NkYk; tpupTgLj;JfpNwhk;. jpUr;rigapYk;

gue;j

rKjhaj;jpYk;

ghypd

ePjpia

Mjupf;Fk;

kw;Wk;

khjpupahf;Fk; gzpia ngz;fs; vjpu;nfhs;fpd;wdu;. ,NaR

jd;idr;

#o;e;Jnfhs;sj;

Nju;e;njLf;Fk;

kf;fs;

%ykhf

Ntjhfkj;jpy; r%f ePjpf;fhd ftdk; fhl;lg;gLfpwJ. mtu; jFjpahdtu;fs; vd;W fUjg;gLk;

kf;fSld;

$Ltjpy;iy.

Mdhy;

mtu;

r%fj;jpd;

Fiwe;j

$l;lq;fSld; fyf;fpwhu;. rpW Foe;ijfis jd;dplk; tu ,NaR mDkjpf;fpwhu;. (khw;F

10:14)

mtu;

,uj;jg;Nghf;F

Nehahy;

ghjpf;fg;gl;l

ngz;Zf;F

,uf;fKs;stu; vd;gijf; fhl;Lfpwhu; (Y}f;fh 8:47) NkYk; mtu; kiygpurq;fk; nfhLf;Fk; NghJ uh[;aj;jpd; kjpg;Gfisf; fw;gpg;gjd;

%yk;

cyfpd;

kjpg;Gfis

jiyfPohf

khw;Wfpwhu;.

fpwp];Jtpd;

rP\u;fshfpa

(gpd;gw;Wfpwtu;fshf)

md;gw;wtu;fis

Nerpf;Fk;

,NaRtpd;

Ntiyia ehk; njhlu Ntz;Lk;. ahu; my;yJ vij Ntz;LkhdhYk; ftdpj;Jf; nfhs;tJ jpUr;rigapd; xl;Lnkhj;j flikahFk;. ePjpahdJ vJ vd;gij fu;j;ju; jPu;khdpg;gNj mtiug; gpd;gw;Wtjd;

%yk;

mijf;

fz;lwpa

ehk;

nray;gl

KbAk;.

fpwp];Jit

gpd;gw;Wfpwtu;fshf vdNt r%f ePjpia nray;;gLj;Jgtu;fshfpa ehk; r%fj;jpy; epahaj;jpw;fhf Nghuhl Ntz;Lk;. Rw;Wr;#oiy ftdpj;Jf; nfhs;tjpy; ePq;fs; <LgLtPu;fsh? kdpj flj;jy; kw;Wk; etPd mbikj;jdk;> Foe;ij jpahfk; kw;Wk; cs;ehl;L J\;gpuNahfk; Nghd;w r%f jPikfSf;F vjpuhf ePq;fs; thjpLtPu;fsh? td;Kiw> Fw;wk; kw;Wk; NghupypUe;J jdpj;jdpahd tho;f;ifia tho;tPu;fsh?

ViofSf;F? NehAw;wtu;fSf;F? mfjpf;F? cq;fs; gf;fj;JtPlL ; f;fhuu; nuhl;b Nfl;lhy; ePqf ; s; mtUf;F xU fy;iyf; nfhLg;guP ;fsh my;yJ mtu; Nfhupa cjtpia mtUf;Ff; nfhLg;gPu;fsh?

tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; r%f

ePjpf;fhf

,NaR

vt;thW

Nghuhbdhu;?

mtuJ

Kiwfs;

,d;W

nghUj;jkhdjh? xU fpwp];jtuhf r%f ePjpia tho ePq;fs; vt;thW Kaw;rp nra;fpwPu;fs;? ePq;fs; Njitg;gLk; xUtUf;F fpilj;j Neuj;ijg; gw;wp tpthjpf;fTk; ePq;fs; mtu;fis vt;thW Mjupf;f Kbe;jJ? je;ijNa

vd;d

tpiy

nfhLj;jhYk;>

cq;fs;

md;G

mikjp

kw;Wk;

ey;ypzf;fj;jpd; xU rpwg;G fUtpahf vd;id cUthf;Fq;fs;. cyfpd; midj;J ehLfspYk; xU ejpia cUl;l ePjp kw;Wk; cq;fs; ePjpia xU Kbtpy;yhj ePNuhil Nghy mDkjpf;fTk;. Mnkd;.

Nfg;ld; ngupl;lh tNghk;gh cfhz;lh khfhzk; Nfg;ld; ngupl;lh tNghk;gh jw;NghJ cfhz;lhtpy; ngz;fs; Copaq;fspd; epu;thf nrayhsuhf gzpahw;wp tUfpwhu;. mtu; $Wfpwhu; vq;fs; gzp vq;fs; khfhz

jiytu;fs;

kw;Wk;

ngz;fs;

Copag;gpuptpd;

topfhl;Ljypd;

%yk;

flTshy; vdf;F toq;fg;gl;l xU ghf;fpak;. ,J xU ngupa kw;Wk; rthyhd gzpahFk;. Mdhy; vy;yh kfpikAk; fdKk; NjtDf;Nf.

22. Ntjghlk; fpwp];Jtpy; tsh;tJ Ntjghlk; : vgpNuah; : 6 : 1

- 12

Nfg;ld; rhuh ,y;];lh;]; vd; kfs; vd; tapw;wpy; fu;g;gkhf ,Ue;jNghJ ehd; thuhe;jpu kpd;dQ;ry; GJg;gpj;jYf;fhf

gjpT

nra;Njd;.

,jdhy;

vdf;Fs;

cUthfp

tUk;

Gjpa

tho;fi ; fapd; tsu;r;rpiaAk; Kd;Ndw;wj;ijAk; gpd;gw;w KbAk;. mts; gpwe;j NghJ mts; Gupe;J nfhz;ltw;wpYk; mts; vd;d nra;a KbAk; vd;gjpYk;> mts; vg;gb ntt;NtW iky;fw;fis mile;jhs; vd;W ghu;ff ; Mtyhf ,Ue;Njd;.

Mtpf;Fupa tho;fi ; f ruPu gpufhu tho;f;ifia gpujpgypf;f Ntz;Lk; vd;W ,e;j gj;jpapy; ehd;; fz;l mLj;j tp~aj;ij ghu;ff ; rpy Neuq;fspy; ehd; mj;jifa nghWikapd;wp fhj;jpUe;Njd;. vgpNuau; 6:1-12 Mifahy; vd;w thu;j;ijapypUe;J njhlq;FfpwJ. ,e;j thu;j;ij vg;NghJk; Ke;jpa gFjpia Rl;bf;fhl;LfpwJ kw;Wk; vgpnuau; 5:11-14 I ghu;fF ; k;

NghJ

fbjj;jpd;

vOj;jhsu;

fbjj;ijg;

ngWgtu;fsplk;

tpuf;jpailtijf; fhz;fpNwhk;. mtu;fs; ,g;NghJ fw;Wf;nfhs;tjpy; nkJthf ,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fs; Mrpupau;fshf (Nghjfu;fshf) ,Uf;f Ntz;Lk;. mdhy; mtu;fs; ghYz;fpw Foe;ijiag; Nghy; rpf;fpj; jtpf;fpwhu;fs;. fu;j;jUila thu;j;ijapd; mbg;gil rj;jpaq;fs; ey;y kw;Wk; jPikfis NtW gLj;Jtjw;F jplkhd gapw;rpapy; jq;fis Kjpu;r;rpailar; nra;a Ntz;Lk;. ,J tpN\rkhd tp~ak;>

,J

ek;

kdr;rhl;rp

mwpTfs;>

kdk;

kw;Wk;

ek;Kila

ruPuq;fis

cs;slf;fpaJ. vijahtJ ek;ik rpf;f itg;gjw;F Kd;G ek;ik Nrhjpf;f KbAkh? Ntjj;jpd; rupahd gad;ghL kw;Wk; jtwhd xd;iw ehk; NtWgLj;jpg;ghu;f;f KbAkh? ek;ikr; Rw;wpAs;s #o;epiyfis ehk; cz;ikapy; fhz;fpNwhkh> ePjpf;fhf ehk; vt;thW Nghuhl Ntz;Lk; vd;W Njtd; tpUk;Gfpwhu; vd;gijg; Gupe;J

nfhs;fpwPu;fsh? flTSldhd ekJ tho;fi ; fapd; Fwpf;Nfhs; ,ul;rpf;fg;gLtJ kl;Lky;y ek;ikr; Rw;wpAs;s cyfj;ij ghjpf;Fk; fhupaq;fSf;F eltbf;if vLf;f ehk; tsu Ntz;Lk; Kjpu;r;rpaila Ntz;Lk; fw;gpf;f Ntz;Lk; fu;j;jUila thu;j;ijapy; Mokhf nry;y Ntz;Lk;. ,e;j fbjj;ijg; ngw;wtu;fs; a+j tpRthrj;jpy; gapw;Wtpf;fg;gl;ltu;fs;> Nkrpahthf fpwp];Jitg; gw;wpa Gjpa ek;gpf;if vt;thW a+j eil Kiwfisg; gw;wpa

GupjYld;

xd;whfr;

nrd;wJ

vd;gij

mtu;fs;

xd;whf

,izj;Jf;

nfhz;bUe;jhu;fs;. ,Ug;gpDk; mtu;fs; fpwp];Jit KOikahf ek;GtijtplTk;> mtu;fSila

vy;yh

rf;jpfisAk;

mtUf;fhf

tho;tjw;F

gjpyhf

mbg;gilfisg; gw;wp thjpLtjpy; rpf;fpf;nfhz;lhu;fs;. ek;Kila tpRthrj;jpd; mbg;gil

Nghjidfs;

nray;fshy;

fhg;ghw;w

mtrpak;.

tpRthrj;jpd;

Kaw;rpf;fhjJ.

Kf;fpaj;Jtk;

gupRj;j

Mtpapd;

ehk;

nra;Ak;

Qhd];ehdj;jpd;

Kf;fpaj;Jtj;ijg; Gupe;J nfhs;tJ capu;j;njOjy; kw;Wk; epj;jpa [Ptd; vgpnuau; 6:1-2 Mdhy; Kjpu;r;rp Njit ehk; NkYk; tsu> Ntjj;ijg; gw;wpa KO mwpitg; ngw fu;j;ju; ahu;> mtu; ek;kplk; vd;d tpUk;Gfpwhu; vd;gijg; gw;wpa tpupthd ghu;itAld; ky;Aj;jk; nra;fpwhu;.

4-6 trdq;fspy; %y (mry;) Nehf;fk; vgpNua fpwp];jtu;fis vr;rupg;gjhf ,Ue;jpUf;Fk; mtu;fs; xU fhyj;jpy; fpwp];Jit Vw;Wf; nfhz;L a+j kjj;jpw;F jpUk;gp mjd; %yk; tpRthr JNuhfj;ij Nkw;nfhz;ldu;. ,e;j trdq;fisg; gw;wp ,d;W khWgl;l fUj;Jf;fs; cs;sd. ,e;j kf;fs; xU fhyj;jpy; fpwp];jtu;fshf ,Ue;J

tpyfpr;nrd;wtu;fsh

khwhjtu;fsh?

my;yJ

mtu;fs;

cz;ikapy;

fpwp];jtu;fshf

rpy fpwp];jtu;fs; ,e;j trdq;fisAk; Fwpg;ghf \,ayhJ.....

kde;jpUk;GjYf;F nfhz;L tug;glNtz;Lk; vd;w ,e;j trdq;fisAk; gbj;J mtu;fs; nra;af;$ba xd;W ,Uf;fpwJ vd;W ftiyg;gLfpwhu;fs;> mjhtJ fpwp];JTf;Fs; jpUk;gpr; nry;y top ,y;iy. ,Ug;gpDk; ,q;Fs;s Kf;fpa nra;jp vd;dntd;why; ,tu;fs; fpwp];Jit Kw;wpYkhf epuhfupg;gtu;fs;. fpwp];Jit epuhfupj;J ,ul;rpf;fg;gLtJ rhj;jpakpy;iy. rpYit kPjhd ek;gpf;ifiaj; jtpu NtW

top

,y;iy.

KbahjjhfpwJ.

,jaj;jpd;

fbdj;jd;ik

xU

egUf;F

kde;jpUk;Gtij

gpd;du; ,uz;L Njhl;lq;fspd; glk; cs;sJ. ,uz;LNk mtw;wpd; kPJ mbf;fb nga;Ak; kioia mDgtpf;fpd;wd (kj;. 5:45) xU Njhl;lk; xU gapiu ahUf;F gad;gLfpwJ vd;W gapuplg;gLfpwJ. kw;nwhd;W gadw;w Kl;fs; kw;Wk; Kl;nrb. ,e;j glk; kuq;fisAk; goq;fisAk; gw;wpa ,NaRtpd; Nghjidia vjpnuhypf;fpwJ. xU ey;y kuk; nfl;l fdpiaj; ju KbahJ vd;Wk; xU nfl;l kuj;jhy; ey;y fdpiaj; ju KbahJ vd;Wk; mtu; $Wfpwhu;. MfNt mtw;wpd; fdpfshy; ePq;fs; mtw;iw mq;ff P upg;gPu;fs;. ek;Kila tho;f;if Njhl;lq;fs; ehk; tpRthrj;jpy;

Kjpu;r;rpaile;jhy;

ek;Kila

gapu;

my;yJ

ek;

nray;fs;

tho;fi ; fapy; ehk; nra;Ak; tp\aq;fs; ek;ik Rw;wpAs;stu;fSf;F gaDs;sjhf ,Uf;Fk;. ehk; fpwp];Jit Nghd;w elf;iffspy; tsu;e;J tUNthk;. ePjpf;fhf ciog;Nghk;> NjtDila uh[;ak; tsu;tijg; ghu;g;gjpy; ehq;fs; <LgLNthk;. ehk; tsu Ntz;lhk; vd;W Nju;T nra;jhy; ahUf;Fk; gadspf;fhj Kl;fs; kw;Wk; Kl;nrbfis cw;gj;jp nra;Ak; Mgj;jpy; ,Uf;fpNwhk;. ,it gbf;fhj fbdkhd nrhw;fs;.

Mdhy;

,d;Wk;

epw;fhky;>

tsuhky;

my;yJ

fpwp];JtplkpUe;J

tpyfpr;nry;tjhy; vw;gLk; tpisTfis ehk; mg;gl;lkhff; fhzyhk;. ehq;fs; fpwp];Jtpd; elf;ifapy; tsu;e;J ePjpf;fhf ciog;Nghk;> NkYk; Njtdpd; uh[;a tsu;r;rpia ghu;g;gjpy; ehq;fs; <LgLNthk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; flTSldhd

cq;fs;

cwtpy;

ePqf ; s;

,g;NghJ

vq;Nf

,Uf;fpwPu;fs;?

mj;jpahtrpa nghUl;fSld; ePqf ; s; rpf;fpf;nfhz;Bu;fsh? ePq;fs; fu;j;juplkpUe;J tpyfp tpl;Bu;fsh? ed;ik jPikfis NtWgLj;Jtjpy; ePq;fs; jpdKk; gapw;rp ngWfpwPu;fsh? cq;fs; tho;f;ifapy; vd;d ey;y goq;fs; tsu;tijf; fhz;fpwPu;fs;? cq;fisr; Rw;wpAs;s kf;fs; ahu;? cq;fSf;F cjt ahiu miof;fpwhu;? ePq;fs; ,Uf;Fk; ,lj;jpy; ,g;NghJ ePjpf;fhf vq;Nf gzpahw;w KbAk;?

Ntjhfkk; %ykfh Njtd; xU fdT fhz;fpwhu;. mtiu Nerpf;Fk; xU kf;fisf; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. mtiug; Gupe;J nfhs;s Kw;gLfpwhu;. mtUila tpUg;gk; guNyhfj;jpy; ,Ug;gijg; NghyNt g+kpapYk; nra;ag;gLtijf; fhz mtUld; Nru;e;J gzpahw;w tpUk;Gfpwhu;. vgpNuau;fSf;fhd vOj;jhsu; jdJ

thrfu;fs; fu;j;jupd; fdTf; FOtpd; xU mq;fk; vd;W ek;gpdu;. mjhtJ mtu;fs; Muk;g Nghjidfspd; mwptpypUe;J Mo;e;j rj;jpaq;fisg; gw;wpa mwpTf;F Kd;NdWthu;fs;.

10k;

trdj;jpy;

mtu;fs;

nra;j

NtiyAk;

fu;j;jUila

kf;fSf;F mtu;fs; fhl;ba md;igAk; mtu; ghuhl;Lfpwhu;. fu;j;ju; mepahaf;fhuu; my;y vd;gij mtu;fs; epidTgLj;Jfpwhu;fs;. ehk; mtUf;fhf ciof;Fk; NghJ mtUila

ngaupy;

fhupaq;fisAk;

kf;fis

mtu;

Nerpf;Fk;

epidtpy;

NghJ

ehk;

nfhs;fpwhu;.

nra;Ak;

,e;j

vy;yh

ey;y

tpRthrpfs;

kw;w

tpRthrpfSf;F cjTfpwhu;fs;. fpwp];Jtpy; cs;s mtu;fsJ rNfhju rNfhupfs; rpy rkaq;fspy; jq;fis fbdkhd

#o;epiyfspy; <LgLj;jpf; nfhs;syhk;.

cynfq;fpYk;

vq;fs;

rNfhju

fbdkhd

kw;Wk;

cs;s

Jd;gg;gLfpwtu;fSf;Fk;

rNfhjupfSld; rpy

,izj;J

Neuq;fspy;

Mgj;jhd

#o;epiyfSf;Fk; cjTtJ ehk; midtUk; flTspd; fdTf; FOtpd; xU gFjpahf

,Uf;fpNwhk;.

me;j

tifapy;

xUtUf;nfhUtu;

xU

gFjpahf

,Uf;fpNwhk;. ,e;j trdq;fs; Nrhk;Ngwpahf khwhky; tplhKaw;rpapd; miog;NghL Kbtilfpd;wd.

flTSldhd

jkJ

cwtpYk;

ek;ik

Rw;wpAs;stu;fsplKk;

ek;Kila md;gpYk; ehk; vt;thW njhlu;e;J tsu;e;J tsu KbAk;? ek;ik Cf;Ftpf;fTk; topelj;jTk; ehk; njhlu;e;J flTSila thu;j;ijia Nehf;f Ntz;Lk;. ehk; eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;. nrayw;wjhf ,Uf;ff; $lhJ. Mdhy; flTs; jk; xt;nthUtiuAk; epiyepWj;jpa #o;epiyfspy; ePjpf;fhf nray;gl Ntz;Lk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; flTSlhd

cq;fs;

cwtpy;

ePqf ; s;

,g;NghJ

vq;Nf

,Uf;fpwPu;fs;?

mj;jpahtrpa nghUl;fSld; ePqf ; s; rpf;fpf;nfhz;Bu;fsh? ePq;fs; fu;j;juplkpUe;J tpyfp tpl;Bu;fsh? ed;ik jPikfis NtWgLj;Jtjpy; ePqf ; s; jpdKk; gapw;rp ngWfpwPu;fsh? cq;fs; tho;f;ifapy; vd;d ey;y goq;fs; tsu;tijf; fhz;fpwPu;fs;? cq;fisr; Rw;wpAs;s kf;fs; ahu;? cq;fSf;F cjt ahiu miof;fpwhu;? ePq;fs; ,Uf;Fk; ,lj;jpy; ,g;NghJ ePjpf;fhf vq;Nf gzpahw;w KbAk;?

,NaRNt Kjpu;r;rpaile;j

vd; gpd;;

tho;fi ; f

cq;fs;

njhlu;gtuhf

kjpg;Gfis

njhlu;e;J

tUtjw;F

gpujpgypf;fl;Lk; ehd;

xUNghJk;

tplhKaw;rpAld; ,Uf;ff; $lhJ. Nfg;ld; rhuh ,y;];lu;]; ];tPld; kw;Wk; yhl;tpah khfhzk; Nfg;ld; rhuh ,y;];lu;]; yhl;tpahtpy; gapw;rpaspf;Fk; nghWg;Gs;s cjtp gpuhe;jpa

jiytuhf

cs;shu;.

mtuJ

jw;Nghija

epakdk; NghyNt

mtu;

Foe;ijfs; kw;Wk; ,isQu;fspd; gzpfs; kw;Wk; xU rigia elj;Jfpwhu;. rhuh Itpiy kze;jhu;. mtu;fSf;F ,uz;L Foe;ijfs; cs;sdu;. Xa;T Neuj;jpy; mts; gbf;f mtSila Rw;WGwq;fis Muha;e;J mu;j;jKs;s ciuahly;fis tpUk;Gfpwhu;.

23. Ntj ghlk; nja;tPf Jf;fk; fphpiaf;Fs; top elj;Jk; Ntj ghfk; : 2nfhup.7 ahuhtJ kd;dpf;fTk; vd;W xU ehisf;F vj;jid Kiw Nfl;fpwPu;fs;? kf;fs; jq;fs; nray;fspd; tpisTfisj; jtpu;g;gjw;fhf my;yJ gpbgl;ljw;F tUj;jg;gLtjhy; ,e;j thu;j;ijia mbf;fb gad;gLj;Jfpwhu;fs;. vdJ ez;gu; xUtu; ciuahliy Kbj;Jtpl;L xU thjj;ijj; jtpu;f;f kd;dpf;fTk; gTy;

nfhupe;jpaUf;F

vOjpa

fbjj;jpy;

nja;tf P

kw;Wk;

cyf

Jf;fq;fSf;F kpfj; njspthd NtWghl;ilf; nfhz;L tUfpwhu;> nja;tPf Jf;fk; kde;jpUk;Gjiyf;

nfhz;L

tUfpwJ>

mJ

,ul;rpg;gpw;F

toptFf;fpwJ>

ve;j

tUj;jKk; ,y;iy. Mdhy; thu;j;ij Jf;fk; kuzj;ijj; jUfpwJ. nja;tf P Jf;fk; ,e;j topapy; nray;gLfpwJ. Kjypy; Jf;fk;> gpd;du; kde;jpUk;Gjy; kw;Wk; ,Wjpahf khw;wg;gl;l tho;fi ; f. nfhupe;jpaUf;F

nja;tPf

Jf;fj;jpw;Fk;

cyf

Jf;fj;jpw;Fk;

cs;s

tpj;jpahrj;ij gTy; Vd; Fwpg;gpl;lhu;? nfhupe;Jtpy; gTy; mtu;fis vjpu;nfhs;s gy tp\aq;fs; ele;J nfhz;bUe;jd. Njthyak; gytPdkhf ,Ue;jJ> gpupT

kw;Wk; Md;kPf Kjpu;r;rpAld; NghuhbaJ. rpyu; gTiy vjpu;j;jdu;> mtUila rhd;Wfis Nfs;tp vOg;gpdu;. nfhupe;J Njthyaj;ij vjpu;nfhs;Sk; gy gpur;ridfs; kw;Wk; rthy;fs; ,d;W

ek;ik

vjpu;nfhs;Sk;

mNjjhd;.

ru;r;rpy;

gpsTfis

cUthf;Fk;

xUtUf;nfhUtu; jPu;g;gspf;fpNwhk;. vq;fs; gzp jpUr;rigapd; xw;Wikf;fhf ,Uf;f Ntz;Lk;. gpuptpidf;fhfTk;> jpUr;rigia Nkk;gLj;Jtjw;Fk; my;y> jilfis cUthf;ff;$lhJ. jPu;gg ; spf;Fk; mZFKiw kf;fis flTsplk; nfhz;L tUtJ ekJ flikapypUe;J ek;ik tpyf;FfpwJ. nfhupe;jpau;fSf;F Ntz;bapUe;jjhy;

gTy;

ghtj;ijg;

gw;wp

tUj;jg;gl;lhu;.

,t;tsT vq;fs;

fbdkhd

tho;f;if

fbjk;

vOj

gazj;jpy;

,e;j

rpukj;ijAk; ehq;fs; mDgtpf;fpNwhk;> cz;ik tpUk;gj;jfhjjhf ,Uf;Fk; NghJ cz;ikiar;

nrhy;tJ

fbdk;.

mijr;

nra;tijg;

gw;wp

ehk;

ed;whf

czutpy;iy. Mdhy; tpRthrpfshfpa ehk; mijr; nra;a Ntz;Lk;. Vndd;why; rpy rkaq;fspy; fbdkhd thu;j;ijfs; nrhy;yg;gl Ntz;Lk;> xU egupd; Md;khit Nerpf;f ,NaRitg; gpd;gw;Wgtuhf ehk; nra;Ak;gb Njtd;; mioj;jijr; nra;a Ntz;Lk;. ,e;j Nfs;tpfisg; gpujpgypf;f ,J vd;d topelj;JfpwJ. tpRthrpfshfpa ekf;F vd;d khjpupahd mZFKiw ,Uf;fpwJ? kw;wtu;fsplk; jPu;g;gspf;Fk; mZFKiw ekf;F ,Uf;fpwjh? nfhupe;Jtpy; gyu; kde;jpUk;gpajhfTk; njhlu;e;J xU rpwpa kw;Wk; gpsTgl;l FO

,Ue;jjhfTk;

gTy;

jPj;JtplkpUe;J

ew;nra;jpiag;

ngw;w

NghJ

gTy;

nfhupe;jpa tpRthrpfis Njthya xOf;fj;ijg; gw;wp Cf;Ftpj;jhu; . ,J gyiu kde;jpUk;GjYf;F nfhz;L tu cjtpaJ. ghtk;

NjtDf;F

NtjidahdJ

vd;gij

ehk;

fhZk;

NghJ

jhd;

kde;jpUk;Gjy; tUfpwJ. ghtk; gupRj;j;jpw;F xU jilahf ,Ug;gij ehk; czUk; NghJ nja;tPf Jf;fj;ij mDgtpf;fpNwhk;. Njtd; ek;ikg; gw;wp ghu;fF ; k; tpjj;jpy; ek;ik ghu;ff ; Tk; kde;jpUk;gTk; fpwp];Jitg; NghyNt ek;ik ehNk rPuikf;fTk; cjTtjw;F flTspd; Jf;fk; xU J}z;L NfhyhFk;. ,e;j Jf;fk; kde;jpUk;gp Njtdpd;; gupRj;jj;ijj; Njl ek;ikj; J}z;LfpwJ.

rq;. 51:4 ekf;F cWjpaspf;fpwJ. cq;fSf;F vjpuhf ehd; kl;LNk ghtk; nra;Njd;.

cq;fs;

ghu;itapy;

jPikiar;

nra;Njd;.

jhtPJ

jhd;

ghtk;

nra;jjhfTk;> flTspd; ghu;itapy; jPikiar; nra;jjhfTk; xg;Gf;nfhz;lhu; . nja;tPf Jf;fk; cz;ikahd kde;jpUk;GjYf;F toptFf;fpwJ. ,J tpisTfisg; gw;wp ftiyg;gLtjpy;iy. Mdhy; tp\aq;fisr; rupahf nra;a tpUk;GfpwJ. NkYk; jd;id tpl flTsplk; mf;fiw nfhz;Ls;sJ. gTy;

nfhupe;jpau;fis

vy;yhtw;wpypUe;Jk;

cliyAk;

jq;fisj;

MtpiaAk;

J}a;ikg;gLj;jpf;

khRgLj;Jk;

nfhs;Sk;gb

mioj;Jf;

nfhz;bUe;jhu;. flTisg; gagf;jpapypUe;J gupRj;jj;ij G+uzg;gLj;jpdhu;. ,J ,Uklq;F

nrayhFk;.

gupRj;jj;ij

Nehf;fp

Kjpu;r;rpaila

ghtj;jpypUe;J nray;glTk;

Ntz;Lk;.

gTy;

tpyfp>

mtu;

flTis

Nfl;Lf;

mtu;fis

Nehf;fp

nfhz;lhu;.

,e;j

jpUk;gTk;

tpRthrj;jpy;

cyfpy;

thOk;gb

Nfl;Lf;nfhz;bUe;jhu;. Mdhy; ,e;j cyfj;ijg; Nghy nray;gl Ntz;lhk;. ,J Nuhku; 12:2y; vOjg;gl;Ls;sJ> ,e;j cyfj;jpd; Kiwf;F ,zq;fhjPu;fs;. Mdhy; cq;fs; kdijg; GJg;gpg;gjd; %yk; khw;wg;gLq;fs;. ehk; Rj;jpfupf;fg;gl Ntz;Lk;. ,e;j cyfj;jpd; epfo;r;rp epuypy; ,Ue;J ntspNa tu Ntz;Lk;> gpd;du; ehk; tpj;jpahrj;ijf; fhz KbAk;. nfhupe;Jtpy; cs;s Njthyaj;ij cWjpg;gLj;Jk; gy rpf;fy;fs; kw;Wk; rthy;fs; ,d;W ek;ik vjpu;nfhs;Sk; mNjjhd;. gupRj;j tho;f;if tho ek;ik Ma;T nra;a kw;nwhU mLf;ifj; jpwf;f Ntz;Lk;.

ek;ik

Vkhw;Wtjpy;

ehq;fs;

kpfTk;

ey;ytu;fs;>

cz;ikAs;stu;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;. 2 nfhup. 7:11.

Mdhy;

ehk;

,ij kpf mofhf

tptupf;fpwJ. ghUq;fs; ePq;fs; NjtDf;Nfw;w Jf;fkile;jJz;Nl mJ cq;fsplj;jpy; vt;tsT [hf;fpuijiaAk;> Fw;we;jPu vt;tsT epahaQ;nrhy;YjiyAk;> vt;tsT ntWg;igAk;>

vt;tsT

gaj;ijAk;>

vt;tsT

MtiyAk;>

vt;tsT

gf;jpituhf;fpaj;ijAk;> vt;tsT fz;bg;igAk; cz;lhf;fpw;W. ,e;jf; fhupaj;jpNy ePq;fs; vy;yhtpjj;jpYk; cq;fisr; Rj;jthd;fnsd;W tpsq;fg;gz;zpdPu;fs;. nja;tPf Jf;fk; cz;ikahd kde;jpUk;Gjypd; xU gFjpahf nra;j jtW kw;Wk; VjhtJ nra;a tpUk;Gtij cUthf;FfpwJ. ,J ek;ik mopf;f xU

Mu;tj;ijAk; ek; ngaiu mopf;f xU tYthd tpUg;gj;ijAk; jUfpwJ my;yJ Fw;w czu;r;rpiaAk; mtkhdj;ijAk; Nghf;f kPz;Lk; ek;ik ek;gj;jFe;jtu; vd;W ep&gpf;f rNfA Y}f;.19:8y; xU vLj;Jf;fhl;L mtu; vLj;j njhifia jpUk;g nrYj;JfpNwd; vd;whu;. ek;ik

cz;ikAs;stu;fshfTk;

ePjpAs;stu;fshfTk;

kPz;Lk;

ep&gpf;f

Mirg;gLtJk; gaj;ij ntspg;gLj;JfpwJ. rpy nkhopngau;g;Gfs; ~myhuk;| vd;w thu;j;ijia

gad;gLj;Jfpd;wd.

mspf;fg;gLfpwJ.

rupahdijr;

cz;ikAs;stu;fshfTk;

kPz;Lk;

eltbf;iff;F

nra;tjw;Fk;

kPl;nlLf;f

jq;fis

egUf;FKd;

Kf;fpaj;Jtk;

ek;gfkhdtu;fshfTk;

cldbahfj;

J}z;lg;gLk;

Vf;fKk; ituhf;fpaKk; ,Uf;fpwJ. Nahrid njhlu;fpwJ. mLj;j thf;fpak; xt;nthU tp\aj;jpYk; ePq;fs; ,e;j tp~aj;jpy; epuguhjp vd;gij ep&gpj;Js;sPu;fs;. rupahdijr; nra;a $Ljy; iky; nry;y ePqf ; s; jahuh?

Ntjf; fz;zhb %yk; ek;ik Muha;e;j gpwF fu;j;jUldhd ekJ cwtpy; Mokhf nry;y KbAk;. xU fhyj;jpy; ehk; fz;%bj;jdkhf ,Ue;j mePjpfis ehk; fhz KbfpwJ. nfhupe;jpau;

jq;fs;

fz;ldj;ijAk;

ghtj;ij

jpUj;JtijAk;

rupahf

ifahz;ldu;. mtu;fs; jtW nra;jjij mtu;fs; Vw;Wf; nfhz;lhu;fs;. Jf;fk; Mty;>

tplhKaw;rp

kw;Wk;

rupahdtw;wpw;fhd

Vf;fj;jpd;

nja;tPf

gjpYld;

tpiuthf gjpyspj;jdu;. fu;j;jupd;

md;G

ek;

midtUf;Fk;

cs;sJ

vd;gij

ehd;

epidTgLj;JfpNwd; (Nahthd; 3:16) Mdhy; ehk; midtUk; ghtk; nra;Njhk; (Nuhku;3:23) ehk; kde;jpUk;ghtpl;lhy; tpisTfs; Vw;gLk;. fpwp];Jitg; ntspg;gLj;jTk;

gpd;gw;Wgtu;fshfpa ePjp

nra;a

ehk;

mtUila

miof;fg;gl;bUf;fpNwhk;.

ehk;

Fzj;ij nray;gLj;j

miof;fg;gLfpNwhk;. jPikia vjpu;nfhs;sTk; jtWfisr; rup nra;aTk; ehk; miof;fg;gl;bUf;fpNwhk;. tpthjj;jpw;fhf Nfs;tpfs;

jtW nra;Ak; xUtiug;gw;wp rpe;jpAq;fs;. me;j eguplk; ePqf ; s; vd;d nrhy;y tpUk;Gfpwpu;fs; me;j eguplk; cz;ikiag; Ngr cq;fSf;F cjt gupRj;j Mtpahdtiu NfSq;fs;?

Njitaw;w Jf;fk; kde;jpUk;GjYf;F toptFj;jhy; ek;kpYk; kw;wtu;fsplK; ,e;j nja;tPf Jf;fj;ij vt;thW rpwg;ghf cUthf;F KbAk;? cq;fisr; Rw;wp elf;Fk; mePjpiag; gw;wp rpe;jpAq;fs; 2 nfhup. 7:11y; gTy; tptupf;Fk; nfhs;ifia gad;gLj;j KbAkh? n[gk; md;Gs;s

Mz;ltNu

cq;fs;

md;Gk;

gupRj;j

Mtpapd;

cWjpAk;

vq;fSila nrhe;j mZFKiwiag; gw;wp epahakhf nray;gl vq;fSf;F cjtl;Lk;. kw;wtu;fSf;F ehq;fs; vg;NghJk; ePjpia ehLNthk;.

Nfg;ld; rk;uh Nekl; ghfp];jhd; khfhzk; Nfg;ld; Nekl; yz;ldpd; ru;tNjr jiyikafj;jpy; njw;fhrpa kz;lyj;jpd; cjtp fPo; nrayhsuhf cs;shu;.

Ntjghlk; : 24 ePjpf;fhd ,jak; Ntj ghfk; : MNkh]; 5:24 nyg;bdd;l; : ntNuhdpf;fh nrd;NlNdh mtu;

~Njtdpd;

kdpju;|

vd;w

nrhy;iy

Nfl;Fk;

NghJ

Gfo;ngw;w

RtpNr\fu;fs;> Nghjfu;fs;> kp~pdupfs; gw;wp ehk; epidf;fpNwhk;. me;j fpwp];jt kf;fis mtu;fs; miog;gjd; fhuzkhf flTSila thu;j;ijia gpurq;fpj;J fw;gpf;fpwhu;fs;. MNkh]; xU Njtdpd; kdpju;. mtu; fu;j;jUf;F Nrit nra;tjpy; mu;g;gzpg;Gld; gpujpgypj;jJ>

,Ue;jhu;> MNkh];

mtUila

tho;fi ; f

tho;f;ifia

ePjpapd;

Kiw Njtdhy;

mtuJ

miog;ig

fl;Lg;gLj;jg;gl;l

xd;whfNt ghu;j;jhu;. gy E}w;whz;Lfshf MNkh]pd; nra;jp flTspd; kf;fis ghjpj;Js;sJ. ,d;iwa ehLfSk; mtUila nra;jpiaf; Nfl;f Ntz;Lk;.

vdNt fpwp];jtu;fshfpa ehk; r%f ePjpahy; vd;d Gupe;J nfhs;fpNwhk;? r%f ePjpapd; rhuhk;rk;> rkj;Jtk;> rktha;g;Gfs; kw;Wk; kdpj cupikfSf;fhd kupahij Mfpatw;wpd; mbg;gilapy; xU r%fj;jpw;Fs; nghJthd ed;ik vd;W fUjg;gLk; midj;ijAk; rkkhf tpepNahfpg;gjhFk;.

MNkh]; %yk; flTs; Ngrpdhu;. epahak; jz;zPiug; NghyTk; ePjp tw;whj ejpiag; NghyTk; Guz;Ltuf; fltJ. vd;W ,e;j Ntj Ma;T ngauplg;gl;lJ. (MNkh]; 5:24) ,e;j gha;e;Njhly; xU ejpiag; Nghd;w ePjpAk;> ePNuhil Nghd;w ePjpAk;

epahakhd

rl;lq;fis

nfhz;bUg;gjd;

mtrpaj;ijg;

gw;wp

rpe;jpf;f

itf;fpwJ. gpd;du; mtw;iw Kiwahfg; gad;gLj;Jfpd;wd.

Mdhy; kw;wtu;fsplk;

fu;j;jupd;

tpUg;gk;

MokhdJ

rupahd

elj;ij

jPu;gG ;

,J

ehk;

rupahd

ePjpf;nfhs;iffs;

nray;gLk;

tpjk;

fhuzkhf

kw;wtu;fSf;F ey;y kw;Wk; mofhd tp\aq;fis mDgtpf;f tha;g;gspf;Fk; elj;ij.

cyf

topiag;

gpd;gw;Wtij

tpl

flTSila

thu;j;ijapy;

Fwpg;gplg;gl;Ls;s kjpg;Gfs; kw;Wk; tho;f;if Kiwahy; kf;fspd; ,jaq;fisAk;> tho;fi ; fiaAk; epu;tfpf;f Ntz;Lk; vd;W jPu;ff ; juprp kd;whLfpd;whu;. ePjp xU ejpiag;

NghyTk;>

ePjpia

ePNuhil

NghyTk;

gha;e;Njhl

Ntz;Lnkd;why;

rupahdij nra;a ijupak; Ntz;Lk;. mtuJ fhyj;jpy; MNkh]; jdJ ,Ujaj;ij flTspd; ,Ujaj;Jld; ,izj;J mijg; ghu;j;jgbNa mePjpiaf; fz;bj;jhu;. ePjpgjpfs; yQ;rj;ij Vw;W mg;ghtp Fw;wthspfs; vd;W mwptpj;j xU Coy; epiwe;j ePjp Kiwik gw;wp mtu; Ngrpdhu; (MNkh]; 2: 6-12) Viofis ,opTgLj;Jk; xU gzf;fhu tu;f;fj;ijg; gw;wp mtu; Ngrpdhu;. ,J xU r%f tu;f;fkhFk;> ,J Viofspd; Jauj;ijg; ghu;j;J urpj;jJ NkYk; mJ jho;ikahd kw;Wk; cjtpaw;wtu;fspd; topiaj; jLj;jJ (MNkh]; 2:6-7> 3:10) mtu;

NfhJik

kw;Wk;

nuhl;b];fhy;gu;fisg;

gw;wp

Ngrpdhu;.

mtu;fs;

kf;fspd; grp kw;Wk; Njitfisg; gw;wp ftiyg;glhj kdpju;fshf ,Ue;jdu;> kdpju;fs; tho;tjw;fhd kpf mbg;gilahd tp~aq;fisg; gw;wpAk; $l ,y;iy (MNkh]; 8:4-6)

MNkh]; Ngrpa gy;NtW tp\aq;fs; ek; ehl;fspy; ,d;Dk; xU cz;ik vd;W ePqf ; s; epidf;f tpy;iyah? jPik my;y> jPikia ntWf;fTk; ed;ikia Nerpf;fTk; jPu;f;fjuprp ek;ik miof;fpwhu; (MNkh]; 5:14-15) vdJ jw;Nghija re;jpg;gpy; vq;fs; ikaq;fspy; jq;Fkplk; kw;Wk; MWjy; Njba ghjpf;fg;glf;$ba ngz;fSf;F ehd; Nrit nra;fpNwd;> vq;fs; tPLfspy; trpf;Fk; ngz;fsplk; ehd; NgRk; xt;nthU KiwAk; mePjpiaf; fhz;fpNwd;.

Njtd; ek;kplk; vd;d Nfl;fpwhu; vd;gijg; gpd;njhlu vq;fSf;F cldb ijupak; Njit.

ehd; njUtpy; trpg;gjhy; vdf;F Ntiy fpilf;f tpy;iy my;yJ ehd; gs;spg;gbg;ig Kbf;ftpy;iy - vdf;F gl;lq;fs; ,y;iy> vdf;F ve;j jFjpAk; ,y;iy

vd;W

Ntiyiag;

mtu;fs;

ngw

nrhy;tij

Kbe;jhy;

ehd;

mtu;fs;

Nfl;fpNwd;. njhopyhsu;

tof;fkhf Ruz;lypd;

mtu;fs; tiyapy;

rpf;fpf;nfhs;fpwhu;fs;. kpff; Fiwe;j Cjpak; ngWfpwhu;fs;. Mdhy; kpf ePz;l Neuk; Ntiy nra;fpwhu;fs;.

Kjypy; mtu;fs; jq;fs; tPLfisAk; Foe;ijfisAk; rpy re;ju;g;gq;fspy; jq;fs; nrhe;j ehLfisAk; $l tpl;Lr; nry;y Ntz;baJ rupay;y. Mdhy; ,Jjhd; ek; cyfpd; epiy. tPl;L td;Kiw kw;Wk; mr;RWj;jy;fs; fhuzkhf gy ngz;fs; guhkupg;gpy;

fLikahd cs;s

mePjpapd; ngz;fs;

#o;epiyfspy;

gak;

kw;Wk;

tho;fpd;wd.

ftiyfis

vdJ

mzpapd;

rkhspf;f

cjTk;

rpfpr;iriaj; njhlUk; NghJ jQ;rkila Ntz;bapUf;fpwJ. NkYk; mtu;fs; Rje;jpuj;jpw;F kWtho;T ngwyhk;.

MNkh]; ghtj;ijg; gw;wp kpfTk; Neu;ikahfg; Ngrpdhu;. mtu;

jdJ

fhyj;jpd; jtwhd kjj;jiytu;fSld; Nkhjpdhu;. ghjpupahu;fs; my;yJ uh[hthy; kpul;lg;gltpy;iy.

mtu;

ijupakhf

njhlu;e;J

jdJ

nra;jpia

rj;jkhfTk;

njspthfTk; Ngrpdhu;. flTs; ek;kplkpUe;J vd;d vjpu;ghu;ff ; pwhu;? flTs; Neu;ik kw;wtu;fsplk; fUiz> ePjp kw;Wk; gzpT Mfpatw;iw vjpu;ghu;ff ; pwhu;. MNkh]pd; fhyj;jpy; ele;j gy tp~aq;fs; ,d;iwa r%fj;jpy; njspthff; njupfpwJ. Njtd;

ek;kplk; vd;d Nfl;fpwhu; vd;gijg; gpd;gw;w rpy rkaq;fspy; ekf;F kpFe;j ijupak; Njit vd;gij MNkh]py; mwpfpNwhk;. ,e;j cyfpy; mtiug; gpd;gw;Wgtu;fisg; Nghy fpwp];Jitg; NghyNt ehk; vt;thW ePjpiar; nra;Nthk;? flTs; vy;yh kdpju;fisAk; gilj;jhu;. Mifahy; Viofs;

my;yJ

ghypd

mbg;gilapyhd

my;yJ

kdpj

flj;jYf;F

td;Kiwahy;

gypahdtu;fis

kwg;gJ

ghjpf;fg;gl;ltu;fs; vd;gJ

flTs;

Nerpg;gtu;fisAk; fpwp];J fhg;ghw;w te;jtu;fisAk; ehk; kwe;J tpLtijf; Fwpf;fpwJ. ViofSf;Fk; xLf;fg;gl;ltu;fSf;Fk; NtjidiaAk; gupjhgj;ijAk; czUtij

tpl

mjpfkhf

ehk;

nra;a

Ntz;Lk;.

mePjpiaj;

jLf;fTk;

Njitg;gLgtu;fSf;F cjtTk; ehk; ,uf;fj;Jld; nray;gl Ntz;Lk;. tpthjj;jpw;fhd Nfs;tpfs; kdpj jiyikapyhd ePjpia fu;j;ju; jiyikapyhd ePjpAld; xg;gpl KbAkh? flTSila rpj;jj;ij fUj;jpy; nfhs;shj r%f ePjpapy; ,d;W ehk; vd;d Njhy;tpfisf; fhz;fpNwhk;? r%f ePjpf;fhd Nghuhl;lj;jpy; rig vd;d gq;F tfpf;fpwJ? n[gk; fu;j;jhNt NehAw;wtu;fSfFk;>

cyfj;ij

cUthf;fp

rpwpatu;fSf;Fk;;>

jdpahf

,Ug;gtu;fSf;Fk;

Jd;gg;gLfpwtu;fSf;Fk;

vq;fSf;F

cjTfpwPu;. vq;fs; nrhe;j NjitfSf;Fk; fhaq;fSf;Fk; mg;ghy; ehq;fs; ePjp ,uf;f md;ig NjitapypUg;gtu;fSf;F cjt vq;fSf;F

cjtp nra;Ak;.

nyg;bdd;l; ntNuhdpfh nrd;nlNdh njd; mnkupf;fh fpof;F khfhzk; nyg;bdd;l; ntNuhdpfh nrd;nlNdh jw;NghJ mg;gNuh xa; ngl;lhdpah ,y;yj;jpd; Nkyhsuhf gzpahw;Wfpwhu;. ,J njUtpy; trpf;Fk; ngz;fisAk; r%f ghjpg;Gf;Fs;shd #o;epiyfisAk; ftdpf;Fk; xU jq;Fkplk;. .......................................................