Restored: Praying for the world (French)

Restauré

UN RECUEIL DE PRIÈRES, ÉCRITES PAR DES FILLES DE L'ARMÉE DU SALUT POUR LE MONDE

Croyez-vous aux filles?

CROYEZ-VOUS QUE LES FILLES AIENT LE POUVOIR DE RENDRE LE MONDE MEILLEUR? NOUS LE CROYONS! Chaque année, les Nations Unies reconnaissent la force, la résistance et l’influence positive des filles autour du monde au cours de la Journée Internationale de la Fille. La journée sensibilise les gens au sujet des obstacles auxquels les filles doivent faire face et renforce leurs accomplissements. Cette année, la Commission Internationale de Justice Sociale se sert de la journée pour mettre l’accent sur l’effet positif que peuvent exercer les filles sur la création de Dieu avec le thème Restaurer: Des Filles Prennent Soin de l’Environnement.

NOUS VOULONS UN AVENIR MEILLEUR POUR NOS FILLES ET POUR NOTRE MONDE. Nous vivons au milieu d’une crise de climat. Les tendances actuelles aux tempêtes catastrophiques, aux sécheresses sévères, aux niveaux montants de la mer et aux écosystèmes fragmentés, ont des implications sérieuses pour la sécurité, les moyens d’existence, la santé, l’eau potable et encore d’autres. Cette crise concerne tout le monde, mais les femmes et les filles sont parmi les plus vulnérables. Les filles sont souvent les dernières à manger ou à être sauvées dans une crise.Elles font face à de plus grandes risques pour leur santé et leur sécurité au fur et à mesure que les systèmes d’hygiène soient compromis, et elles trouvent le fardeau du travail domestique augmenté au fur et à mesure que les ressources diminuent.

A travers ces expériences, les filles nous offrent des aperçus et des solutions précieuses pour créer un façon de vivre plus respectueux de l’environnement, pour mieux gérer le climat et ses risques, et pour guérir notre planète. Même si on les passe dessus en pensant aux pionniers, aux entrepreneurs et à ceux qui prennent les décisions, les filles sont clé quand il s’agit de bâtir un avenir durable.

En suivant ces prières, pensez aux sujets de justice sociale que vous élevez vers Dieu : la réalisation de l’équité des sexes, donner de pleins pouvoirs à toutes les femmes et les filles, prendre une action urgente pour combattre le changement du climat, et prendre soin de la vie sous les eaux et la vie sur terre.

En tant que disciples du Christ, nous croyons que Dieu est notre Père et notre Créateur.Il prend soin de tout son peuple, comme il prend soin de chaque créature, et il nous a confié le soin de la terre et

Les cieux sont à toi, le monde, tout

tout ce qui s’y trouve. C’est évident, en réfléchissant aux crises que nous voyons dans notre monde, que nous n’avons pas toujours honoré cet appel sur nos vies, et que nous devons travailler pour restaurer notre relation avec la création de Dieu pour qu’elle devienne quelque chose qui démontre son amour et ses soins.

Avant de commencer ce voyage de prière autour du monde, qui donne une voix aux

‘LES TOUT

CIEUX –

CAR

(PSAUME

98

SONT TU :11

À

LES

TOI, A

BIBLE

LE

TOUS

MONDE, CRÉÉS’

VIVANTE)

filles de divers continents, cultures et contextes, prenons un moment pour nous rappeler que nous avons tous un rôle à jouer, qui que nous soyons. En travaillant pour restaurer la création de Dieu et pour bâtir son Royaume sur terre, n’oublions jamais que nous sommes tous ensemble làdedans.

Nous commençons notre voyage de prière en Europe, AVEC

UN

JEUNE

PORTUGAL. LES

ISLES

PAYSAGE

ANA

SOLDAT A

DE

TREIZE

CANARIES,

LA

ANS

CONNU

ROCAILLEUX

ET

COMMANDE ET

HABITE

POUR

SES

SON

BELLES

D’ESPAGNE

GRAN

Cher Jésus,

Je suis reconnaissante du privilège que tu nous donnes de prendre soin de ta création, mais je vois que nous n’avons pas toujours bien fait le travail que tu nous as confié.

Nous te demandons pardon parce que la création souffre à cause de nous et de notre façon de vivre. Aide-nous à prendre soin de l’environnement et à avoir un cœur de compassion envers les animaux.

Dieu, merci pour l’espoir que tu nous donnes dans ta Parole qu’un jour la création sera rachetée.

Au nom de Jésus.

Amen.

CANARIA,

CLIMAT

DANS

TROPICAL,

PANORAMAS

ANA COMMENCE NOTRE PÉRIODE DE PRIÈRE:

ET

DE

SON

L’OCÉAN.

Cette prière est offerte par Susan, qui a quatorze ans...

SUSAN CHOSE

HABITE DE

FORÊTS,

UGANDA,

SON

DES

EN

PAYSAGE

CASCADES,

AFRIQUE,

UNIQUE DES

ET

AVEC

LACS

ET

CONNAIT DES

DES

QUELQUE

COLLINES,

DES

MONTAGNES.

NOUS

NOUS JOIGNONS À SUSAN DANS LA PRIÈRE: Père Céleste et Gentil,

Je viens dans ta présence pour te remercier pour notre monde et tout ce qui est là-dedans. Je te prie de créer en nous un désir de prendre soin de ta création. Je prie pour les industries basées sur les demandes des consommateurs, qu’elles fassent attention aux effets de leurs actes sur l’environnement, et qu’elles puissent travailler pour protéger toute créature de tout ce qui nuit à l’environnement et provoque l’échauffement du monde.

Créateur de l’univers, je te demande de nous donner un cœur sensible aux effets négatifs du déboisement sur nos écosystèmes naturels. Je prie pour que les gouvernements autour du monde puissent participer activement au guérison de l’environnement en plantant des arbres pour aider le reboisement, et reconnaitre qu’il faut de bons pratiques d’agriculture.

Je te demande d’entourer de ta divinité tous les responsables religieux et de les rendre courageux en soutenant la conservation de la nature. Que nous puissions ensemble sensibiliser les gens et créer des programmes efficaces qui aident à montrer aux gens comment prendre soin de leur environnement. Je te demande de donner à nous les filles la force et la sagesse pour prendre soin de la planète et la restaurer, en faisant une différence dans ton monde.

Au nom de Jésus je prie, Amen.

En Californie du Nord, aux Etats-Unis...

LIA

ET

ALANA,

MAISON.

LES

DES

FILLES

INCENDIES

QUI

ENVIRONS,

ET

ET

SŒURS,

FAUNE.BIEN

RÉFLÉCHISSENT

BRULENT

QUI

ONT

QUE

PARTAGENT

LES

DEPUIS

DÉTRUIT CIEUX

UNE

SUR

LES

QUELQUES DES

PRIÈRE

EFFETS

MOIS

MAISONS,

SOIENT

DEPUIS

REMPLIS

DES

DANS

LEURS

BÂTIMENTS, DE

LEUR

FUMÉE,

VIES

LES

SŒURS SAVENT QUE DIEU EST TOUJOURS OMNIPOTENT: Père Céleste,

Merci pour la vie – la vie que nous voyons les uns dans les autres, la vie que nous voyons tout autour de nous sur terre, dans l’océan et aux cieux. Merci pour ta belle création.

Aide-nous à faire notre part pour la préservation et le soin de l’environnement dans lequel nous vivons; le protéger et utiliser avec sagesse les ressources à notre disposition. Aidenous à ne pas les considérer comme notre dû, car ils peuvent nous être enlevés dans un clin d’œil.

Nous te demandons de calmer aujourd’hui les vents qui font répandre les incendies dans notre région. Nous sommes tous concernés d’une manière ou d’une autre, et nous prions donc que ta main puissante nous couvre et nous protège tous. Nous te faisons confiance et nous savons que tu as toute autorité.

Au nom de Jésus, Amen.

La prochaine prière vient de l’Asie du Sud. MINNAL

CHRISTIANA,

TERRITOIRE SUCCULENT

CENTRAL AVEC

DU

QUI DES

A

QUATORZE

INDES,

BÉTAIL

QUI

SE

ANS

TIENT

PÂTURE

ET

VIENT

DANS

UN

DERRIÈRE

DU

CHAMP ELLE.

MINNAL PRIE: Dieu de la Création,

Nous te remercions et nous te louons de nous avoir donné ce beau monde!

Détourne-nous de la négligence pour que tes bienfaits – l’air fraiche, l’eau pure et la terre riche – puissent être l’héritage de tout ce qui vit. Nous prions pour qu’une génération proclame à la génération suivante les merveilles qui tu as accomplis en Jésus-Christ.

La terre t’appartient, et tu as donné les ordres au vent et à la mer. Aide-nous à nous débarrasser de nos demandes de consommateurs pour la plastique, et à avancer vers un comportement sain envers l’environnement. Aide-nous à suivre tes directives pour prendre soin du monde que tu aimes.

Nous te remercions pour les eaux de la terre, pour les pluies, lacs et océans profonds qui maintiennent la vie. Aide-nous à nous rappeler combien ils sont précieux. Aide-nous à travailler ensemble pour avoir l’eau pure, et à la partager avec ceux qui en ont besoin aujourd’hui. Tu remplis de vie la terre, la mer et le ciel. Pardonne-nous notre manque de soins pour ta création : nous savons qu’elle a été endommagée par nos habitudes négligentes et notre indifférence envers les générations à venir.

Aide-nous à réparer nos vies et nos modes de vie, et à élever nos voix pour un changement permanent.

Nous voulons vivre de façon bien et douce sur la terre, à la gloire de ton fils.

Amen.

Notre dernière prière vient de Winchell, âgée de treize ans, QUI

HABITE

ENTOURÉE LACS

ET

L’ILE DE

DE

QUATRE

CASCADES

NATUREL.

MINDANAO MERS,

SONT

AUX

ET

PHILIPPINES.

LES

TYPIQUES

MONTAGNES, DE

L’ILE

EST

PLATEAUX,

L’ENVIRONNEMENT

WINCHELL DIT:

Notre Créateur et Père Puissant, je te remercie pour ce monde si beau et étonnant que tu as créé pour nous, et pour toute la richesse qui s’y trouve.

Les beaux arbres nous donnent l’air fraiche, mais aujourd’hui le monde que tu as créé fait face au désordre extrême dû à notre esprit inattentif et notre entêtement individuel. Nous ne pouvons pas nier que beaucoup de gens souffrent à cause de notre esprit têtu.

Les gens sont oublieux et irresponsables dans leur emploi de la plastique. La plupart des rivières sont maintenant contaminés. Ici notre terre est facilement inondée à cause du déboisement illégal. En tant que jeune fille, je te demande humblement pardon. Purifie-nous de toute notre iniquité et notre esprit égoïste.

Je te prie pour que ta direction et ta sagesse soient sur toute les jeunes filles du monde pour nous sortir de notre zone de confort et nous sensibiliser aux problèmes auxquels votre monde fait face. Donne-nous la sagesse pour faire les meilleurs choix, pour prendre soin de notre environnement de manière délibérée. Donne-nous un esprit désintéressé pour respecter, valoriser et prendre soin de ce beau monde.

Fais de nous de bons gérants de ta création, O Père. Fais croitre notre passion pour rendre ce monde meilleur pour y vivre et pour que la prochaine génération puisse s’en jouir.

Je fais toutes ces prières en ton nom, Jésus, Amen.

Merci

LE DÉPARTEMENT INTERNATIONAL DE MINISTÈRES FÉMININS REMERCIE SOUTENIR

LES

FILLES

CETTE

QUI

CAUSE.

ONT

ÉLEVÉ

NOUS

LEURS

LOUONS

VOIX

DIEU

POUR

SUSAN, MINNAL, LIA, ALANA ET WINCHELL,

ET

REMERCIONS

ET

DIEU

L’INVESTISSEMENT POUR TANT

LEUR QUE

POUR

DE

L’ENCOURAGEMENT

LEURS

DÉVELOPPEMENT

JEUNES

MINISTÈRE

ANA,

NOUS

RESPONSABLES.NOUS ET

POUR

PRIONS

CONSTANTS

EN

SALUTISTES.

LA COMMISSION JUSTICE SOCIALE INTERNATIONALE DE L'ARMÉE DU SALUT HTTPS://WWW.SALVATIONARMY.ORG/ISJC

LE DÉPARTEMENT INTERNATIONAL DE MINISTÈRES FÉMINIS FACEBOOK: INSTAGRAM:

SALV

ARMY

WOMEN

SALVARMYWOMEN