Chunnunpar Jan-Mar 2018

Chunnunpar January - March 2018

1

2

January - March 2018 Chunnunpar

Editorial:

K

an Lalpa leh Chhandamtu tho leh Krista Isua hmingin kum thar 2018 chibai tha ber ka buk a che u.

Pathian hmangaihna leh khawngaihna a zarah kum thar 2018 hmel kan hmu leh thei mai hi a va ropui in, a va lawmawm em! Kan nunna chunga thuneitu kan ni lova, min siamtu Pathian thu a nung leh che kan ni zawk a, vawiin ni thlenga nungdama, tu leh fate uap lum thei leh a rawngbawl thei a kan la awm hi Lalpa zahngaihna avang liau liau a ni tih hria in kan Pathian min hruaitu leh vengtu hnenah hian lawmthu I sawi mawlh mawlh ang u.

Kum a lo thar a, Chunnunpar chanchin bu pawhin hma a sawn chho ve zel a, Salvation Army hmeichhia ten Pathian hmangaihna leh khawngaihna chanchin tha kan puandarhna kawng khat ziak hmanga rawngbawlna hi kan hlut chho in, chanchinbu la tu pawh kan pun chho zel beisei ila, tan i la sauh sauh ang u. Kumin atang hian kan hotunu Commissioner Nu-i, Territorial President of Women’s Ministries leh Chunnunpar Board te ruahmanna angin kumdanga kan la tih ngaih loh ‘Ka tawngtaina’ tih leh ‘Harsatna engtia hmachhawn tur nge’ tih huang kan dah ziah tawh dawn a, he huangah hian tute pawhin tawngtaina thu chhuah tura in duh leh Harsatna hmachhawn dan tur a zawhna in rawn thawn te chu chhuah theih a ni dawn a, harsatna engtia hmachhawn tur nge tih a zawhna awm ang ang chu theihtawp chhuahin a chhanna buatsaihin chhiar theih a ni dawn bawk a ni.

Tawngtaina thu te, Harsatna hmachhawn dan tura zawhna te in neih chuan Editor hnenah in rawn ziak dawn nia tih chu he Editorial kaltlang hian kan han inhrilh a ni e. Tin, Columnist pawh siam thar a ni bawk a, columnist tur atana ruat hian kumkhat chhungin vawili a ziak thin dawn a ni. Kum 2018 Columnist hmasaber atan Pi Tlangthangpuii, HLVS Temple Corps chu ruat a ni.

Kumin 2018 Women’s Ministries thupui tura Commissioner Sylvia Cox, World President of Women’s Ministries in a thlan chu ‘Rawngbawl tura Tirhna ‘ tih hi a ni a, Bible chang innghahna atan ‘ Heng ka unau te berte zinga mi pakhat chunga in tih chu ka chunga ti in ni,” ( Matthaia 25:40) a ni . He thupui hmang hian Chunnunpar chanchin bu ah hian thuziak hrang hrang chhiar theihin kan buatsaih leh dawn a , tun tumah pawh hian kan thupui hmangin thu tha leh ngaihnawm tak tak chhiar turin kan rawn tichhuak a, thahnemngai taka thu ziaktu zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi a ni.

Chunnunpar chhiartu zawng zawng ten malsawm na in lo dawn leh ngei kan beisei a, chutiang tur chuan Chunnunpar Editorial Board ten Pathian hmingin duhsakna sang ber kan hlan a che u.

Chunnunpar January - March 2018

3

Commissioner Nemkhanching Nu-i , Territorial President of Women’s Ministries Kawmna.

1 Chunnunpar – Commissioner Kumthar 2018 chibai. Chunnunpar Board thukhawm chuan kawmna neih che kan rawt a, hun min pek theih chuan kan lawm khawp ang.

Commissioner Nu-i :Chibai tha ber ka buk a che 2. Chunnunpar – A hmasaber in I pian leh murna te, I nu leh pa te leh unau pianpui neihzat min hrilh theih em?

Commissioner –Pangzawl,Churachandpur, Manipur ah ka pianga, 2002 November thla khan ka pa min hmangaihtuinmin boral san tawh a, ka nu erawhchuan min la dampui. New Lamka ka nautechhungkuanen an khawsa ho mek. Unau hmeichhia 2 leh mipa 3 kan ni 3. Chunnunpar – Salvation Army nisa reng i ni em? Officer i tan hma in Corps ah rawngbawlna engangin nge i lo kalpui thin?

Commissioner –Aw ni e, Officer ka tan hma chuan YC ah theihtawp ka chhuah ve thin a, YP Corps-ah treasurer te ka ni ve thin.

4. Chunnunpar – Engtik kumah nge Commssioner Lalzamlova TC nen hian in inneih a, fa engzatnge in neih? In faten nupui pasal an nei tawh em? Enge an thawh le? Tu engzatnge in neih tawh?

Commissioner- 1984 February ah kan innei a, fapa hlir 3 kan neiin nupui an nei vek tawh a, tu 7 kan nei tawh a, mahse kan tupa pakhat chu Lalpan kan hnena ni rei cham phal lovin a hnenah a hruai a. Kant u min dampui chu paruk (6) an nih chu. Pathian zarah tuthar March thla khian neih belh kan beisei.

5. Chunnunpar – Engtikkumahnge Officer Training College-ah in luh? Officer Training College a in awmlai in chona leh lawmna i tawnte min hrilh thei em?

Commissioner – 1984 July 3 khan training College kan lut a, naupai chunga lut ka nih avangin hei hi chona sang tak angah a ngaih theih awm e. Lawmna ka tawn chu In Sunday tum khat kan hman niin kan Principal sermon atangin Pathianin hla hmangin rawngbawl tura ka pasal kaltlanga min kohna min nemngheh sak a, 4

January - March 2018 Chunnunpar

chuta hla ka thinlung min rawn hneh em em tu chu hei hi a ni, ‘Lawmna kim chu rawngbawlna hi a ni tih hi a ni.’ Hemi bakah hian kan fa hmingkoh tuna Captain Timothy Lalhlimpuia hi a piang a, chu chu lei lawmnaah chuan a sang ber awm e.

6. Chunnunpar – Salvation Army Officer Commissioned i nih hnu ah khawiahte nge appointment in hmuh tawh le?

Commissioner - Kan appointment hmuh tawhte chu: 1. Hnahthial Corps 2. Behliangchhip Corps 3. Blue Mount English Medium School 4. Officer Training College 5. THQ( ka pasal HRDS, CHAN, Field, *Keimah SAMF, THLS) 6. Territorial Leader Sri Lanka 7. Territorial Leader Phillipines 8. Zonal Leader IHQ 9. Territorial Leader IET Khing khi kan appointment neih tawhte an ni a, no 5-na THQ khi han sawizau deuh ngaiin ka hria a, THQ ah kum 9 kan awm a, hemi chhung hian appointment chi hrang hrang pek kan ni, Quarters pawh kan sawn kual ve nual, achangin mimal in luah hawhin a chang leh CHAN ah kan awm a, THQ ah te nen.

Commissioner –Chona min zawh takah chuan kan sawi dawn ange aw: Chona 1na-ah chuan kan fate kalsanin Sri Lanka kan pemsan kha ka hun tawn zingah chuan hrehawm ka la tih ber a ni awm e. Zirlai vek an la nisi a. Sri Lanka rambuai vanglai a lo ni bawk nen.

Pawisa reng reng ramdangah a thawnchhuah theih miah lova. Kan kalsan khan sum hnutchhiah tur kan nei tlemsi, karlovah kan hnutchhiah ve chu an ei zo. Kan nupain thla 3 chhung chu kan tap a ni ber mai. Tlai a lo nia, kan quarters tukverhah ka dak thin a, sava a rualin an riahhmun tur lam panin an thlawk haw sup sup a, mittui nen ka thlir thin. Sava chuan an riahhmun lam an pan, ka fate engtin awm ve tak ang maw ka ti thin. An harsatnate kan rilru tih hah hlauvin an sawikim ngam ngai lo.

Khatih hunlai kha chu ni leh zan a rei duh khawp asin. Kan tawn ang kha tumahin tawng ve tawh lo se kan ti.

7. Chunnunpar – Officer i tan hnu a chona i tawn 3 tal min hrilh thei em?

Chona 2-na chu ka la hmuh ngai loh an tawng pawh ka thiam miah lohna hmun a kan han pem thin a, a lawmawm em em rualin an hnamzia zirchawp ngai thin kha a ni. Sinhalese ho chuan min lo lawm nan tui no hi an rawn chawi a. No tlang kha lo khawih zauh tur a ni a. India ramah chuan tuisik in turin min lo lawm thin kha a ni a. Sri Lanka-ah chuan in lova a no lo khawih chauh tur a ni. Philippine ah chuan aia upate

Chunnunpar January - March 2018

5

malsawmna dilna entir leh zah entirnan hmangaihtu min lo dahsak zel. A mak a an kut an laksak a, an chal an in dehtir ni. zauh thin.

Sri Lanka a kan awm hlima kan Chona 3-na An local tawng ka thiam lo harsatna tawh lai khan, Pathian mi tirh hian min tihrehawm thin. Thingtlangah thla thum hnuah rawn inlanin, kan fate te kan zin changin duh ang anga kan in Kolkata a awm chhung zawng an ei leh be thei lo thin kha a hrehawm duh hle. bar senso min tum sak. A mite manganna hretu leh ngaihsaktu Pathian 8. Chunnunpar–Hmun hrang hrang in rawng kan bawl tih hi a chiang khawp thawhna a lawmna tak tak i tawnte min a ni. hrilh thei em?

Heng bakah hian anmahni angin Commissioner –Pathian khawngaihna ka chan hi a ropui thin a sin, kan kalna/ min lo pawm thlap zel. Lalpa hnathawh pemna apiangah min hmangaihtu kan a ni chiang, keini nupa chak lo tak hian chhungte in ni min titu kan nei zel hian an rilru kan hneh thei hauh lo vang.

Lalpan an thinlungah thusawi lo sela min tilawmin min tithlamuang thin.

Kolkata kan pem hlimin chu. zankhat chu kan ceiling rawn tla in kan fate mu lai lu/hmai velah rawn tlak vak 9. Chunnunpar – Territory dang ten mai a, chumi zan kan buai zia leh kan rawngbawlna an kalpui tha i tih kan thlaphan zia kha, mahse a mak a sin AG Territory a tih ve atan i duh te a awm Hospital kan va thleng a, Doctor-in cash em? A awm chuan min han hrilh ta che? counter ah pawisa va pe phawt ula a ti Commssioner –Ramdang ho tih dan a. Ka pasal ava kal chu an hospital tha ka tih deuh mai chu uniform hi a ni, cashier kha part time a kan DHQ Territory dang uniform an copy ve Kolkata lo thawk kha a lo duty zan kher maimai lo, an territory official uniform a lo ni a, kan pa a hmuchiah chu thil ah an lungawi em em mai, a thui dan awmzia a lo zawt, chu veleh Doctor duh duhin an tidanglam ve lo. Tin, Sipai hnenah kan chhungte an nih hi a ti, kan puitling chhinchhiahna bel ang chin va lawm tehlul em!! Ama personal chuan Chhandamna Sipai Pawl account-ah treatment charge vek turin inkaihhruaina hi an zawm dik hlein ka a lo ti chu niin!!! A ni kha awm lo sela hria. A bikin insumkim lamah hian an kan buai hle dawn a ni a, Lalpan kan tha viau a ni. pemna apiangah min duhsaktu leh 10. Chunnunpar – India Eastern 6

January - March 2018 Chunnunpar

Territory Women’s Ministries member lehChunnunpar chhiartute hnena thuchah duh I neihte a awmchuan min han hrilh leh ta che.

Commissioner –Chununpar chhiartu zawng zawngte kumthar chibai tha ber ka buk a, khawvel pum Women’s Ministries thupui kha kan hre vek lo maithei a, Rawngbawl tura tirh tih a nih kha, kan theihna theuhah Lalpa tan rawngbawltu pawimawh tak kan ni thei a ni tih I hre thar leh ang u.

Tin, kan territory thupui”…I hming zahawm rawh se”tih a nih bawk kha, keimahni theuhah Lalpa hming a

lo zahawmtheih nan I inbuatsaih ang u, keimahni ah, kan chhungkua ah, kan Corps, Division leh territory-ah Lalpa hming a lo zahawm theih nan mitin te kan pawimawh hle si a.

11. Chunnunpar – Hun thatak min pek avangin kan lawm e. India Eastern Territory Hmeichhiate tan tisa leh thlarauah malsawmna lo ni zel tur che in duhsakna sang ber kan hlan a che.

Commissioner –Lalpan IET hmeichhiate a tharin malsawm sela, a bikin Chunnunpar magazine hi zau zawkin Lalpan hmang sela tiin duhsakna ka hlan e.Ka lawm e.

Chibai bukna ~ Lieutenant Colonel Mani Kumar Dasari, TSWM.

K

rista zara ka laizawn duhtakte u,

Hming mawi ber kan Lalpa leh Chhandamtu Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u.

Mitin tan Pathian in kum thar 2018 duhawm tak min pe leh ta hi a va lawmawm em! Kan tu leh fate nen thinlung hlim taka kumthar kan han chuang kai leh thei hi malsawmna ropui tak a ni. Pathian in thinlung lawmna in min chhungkhat in, Ama ang turin min tidanglam a. Amah anna mawi tak chu kan nunah hmuh theihin a la awm reng a ni.

Chunnunpar January - March 2018

7

( 1Timothea 1;12) a ti a. Sawmte chu tam tak an ni a, thlante erawh chu tlemte an ni,’ ( Matthaia 22:14) Mamawhtute leh mi retheite rawngbawl sak a, rinawm taka Pathian thiltum tihlawhtling tura a koh te kan ni vek a.

A chhiahhlawh rinawm tak kan nih phawt chuan malsawmna thilthlawnpek, chatuana nunna kan la dawng ve dawn a ni.

Kuminah hian Hmeichhe Rawngbawlna chuan ‘Rawngbawl tura tirhna’ tih thupui hmangin rawngbawlna kan kalpui leh dawn a. Isua chu kan entawn ber tura chu a ni. Mihring fapa chu rawngbawl saka awm turin a lo kal lo va, rawngbawl tur leh mi tam tak tlan nana a nun pe tur zawk a lo kal a ni.

(Mathaia 20:28) Isua in thiltih a midangte rawngbawl sak a pawimawh zia min en tir a. Kan tan a min tihsak hi kan hriatchian phawt chuan beiseina leh hlimna kan neih ang te hi midang ten hmu ve tur leh amah chu hre chiang ve turin kan duh sak hle ang. A sawi a sawi mai a mi dang te hrilh hi a tawk lo va, thiltihin kan entir tur a ni. Isua unaupa ngei in a ziak ang khan ‘I rinna chu i thiltih tel lovin mi entir rawh, tin, keiin ka thiltihin ka rinna ka entir ang che’. ( Jacoba 2:18) Mipui rawng kan bawl sak dan atang hian Isua nihna chu a lantir thin a ni.

I tawngkam in malsawm rawh : Min chhandam tu Pathian, mi zawng zawng thutak hria leh chhandam a awm tura duhtu lawmzawng leh tha tih zawng a, Khawngaih leh hmangaih chunga midang te rawng kan bawl sak mek lai hian thildang zawng aiin tawngkam hian thil a ti thei tih hi kan hre tur a ni. Isua hminga i tawngkam hman khan midang te a tichak thei a, an rilru a ti huaisen in, a ti harh thei a ni.

Salvation Army Sipaite leh Officer te chuan kan Uniformah ‘S’ pahnih kan bel a, a awm zia chu ‘Chhandam tura Chhandam’ tihna a ni. Amah ngei ah chuan keini pawh thlan kan ni ( Ephesi 1:11) Chuvangin mi zawng zawng hi midang te rawngbawl tura koh kan ni.

Timothea chuan, ‘Mi tichaktu Krista Isua kan Lalpa hnenah chuan lawmthu ka sawi a ni, rinawma mi ngaiha, a rawngbawltua mi ruat tak avang hian.’

Engchhuak turin pui rawh : Mi te thiltihtawh leh hlawhtlinna te hriatpui tura beisei kan ni a, Phillipi ah chuan Paula’n ‘mahni aia midangte tha zawk a ruat turin’ min hrilh a. Mite rawngbawl sak nan, midangte talent leh thiamna hailan sak a tanpui tur kan ni. ( Phillipi 2:3) An nihna ang ang a midangte kan pawm a, kan ngaihhlut a ngai a. Krista in min hmangaih ang in, Hmangaihna nunpui turin Pathian chu

8

January - March 2018 Chunnunpar

kan entawn a ngai a ni. Midangte nen kan inlaichinna kal tlangin Krista Isua rilru an pu ve thei a ni.

thin tur a ni. Kan kut te hi min mamawhtute tanpui tura an lama kan phar hian malsawmna a ni thin. Lalpa hminga midangte mal kan sawm hian Lalpan nasa takin mal a sawm ang a, Lalpa pawh malsawmin a awm ngei ang. Pathian Lalram ropuina dik tak chu midangte nena rawng kan inbawl tawn na atanga din a ni.

Thiltihin malsawm rawh. : Tawngkam aiin thiltih in thu a sawi ring zawk. Jacoba 2:26 – thiltihte tellova rinna chu thi a ni. Mitam tak chuan beiseina zawng zawng an hloh vek tawh ah an in ngai a, amaherawhchu kan thlarau zinkawngah hian chung mite ‘Tupawh in zinga mi lian nih duh chu kan ngaihlu in, kawngtin reng a apiang chu in rawngbawltu ah a awm malsawm tlak nun a nung turin kan fuih zawk tur a ni.’ ( Matthaia 20:26)

KHAWVEL MAMAWH ISUA ~ Major.Zarzoliani, D.D.W.M Northern Division Johana 3:16-17 Khawvel a mihring lo piang, tung chho a kal zawng zawngte, mi hausa leh rethei te, mi mawl leh mi fingte, misual leh mi tha ten kan zavaia kan mamawh tih kan inhriat si loh kan thlarau leh taksa tana damna min thlen sak theitu Pathian fapa Lal Isua hi ilo hmelhriat tawh em? a hre tawh tu ten hriatchian leh zual an chak thin a ni.

Aw le, unau duhtak nang eng dinhmunah ngei i awm? Eng kawng nge i zawh mek.A châkna te chawpa boral mek khawvelah hian hlim leh lawmna zawngin i pil bo mek emni? Lo in enfiah teh. Zu leh sa te, damdawi ruihtheih te, mipat hmeichhiatna hman sual te,

eirukna leh ruk rukna sual te leh fel leh tha intihna ngawl te ilo vei mek em?

Setana bumna thangah i awk mek a nih chuan zan hi a ral lek lek tawh a, khua a var dawn ta e, chuvangin thima thiltih chu paih ila eng thiamin i inthuam ang u. Zu in buai leh zu ruia awm lovin, hur

Chunnunpar January - March 2018

9

leh inngaih hmanga awm lovin, insual leh initsik a awm lovin Lal Isua Krista chuan inthuam zawk ulang, in tisa châkna puitlin turin engmah insiam suh u, Rom 13:12-14 ah kan hmu a ni.

mamawh reng a ni. Chanchintha Johana 3:16,17 ah chuan Pathianin Khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a fapa mal neih chhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral lohva chatuana nun an neih nân, Khawvel ram zau zawkte kan thlir khawvel thiam loh chantir turin chuan Lal Isua, anmahni hmangaihtu Pathianin a fapa a tir lo, khawvel amah an tan a Kraws a zangphar a tuar sak tu avanga an damna turin a tir a ni zawk an nei tih hre lo mipui tam tak an tlim e. hmur mai a, sakhaw lian zawk Hindu leh Pathian hmangaihna ropui zia hi Mosolman te an ni tlangpui a, tin, thu leh hla in an hril seng lo a ni.

Kristian mi tlemte ten an hriat loh Khawvel a mi tupawh amah ring chanchintha hi hrilh hriat an mamawh apiang a chhandam duh a, thiam an takzet a ni. Tin, misual rual turu tak tak chan theih nan a fapa mal neih chhun te, mi thah hreh hauh lo te pawh hian chu kan tan a rawn tir a, Bethlehem leh Lal Isuan a hmangaihzia te hi lo Kalvari tlangah misualte zawng turin hrechiang se chuan an sual kalsanin kan Lal Isua hi alo kal a ni a, unau duhtak Isua hi an pawm ve ngei ang. khawvel mamawh Isua hi nang leh keima tan a ni e, misual te tan a nun Aw le, Khawvel mamawh Isua hi petu Lal Isua hi lo ring ve rawh le, i tan a kan nitin nun min kaihruaitu atan kan ni e.

RAWNGBAWLTURA TIRH KAN NI EM? ~ By Lt.K.Malsawmtluangi Commanding Officer, Hliappui C.O Bial

R

awngbawltu (Servant) tih tawngkam hi Greek tawng “Hyperetes” tih atanga lak chhuah a ni a, chumi awmzia chu “chhiahhlawh apu tanpuitu” tihna a ni.

Rawngbawltu tih leh chhiahhlawh tih hi thil thuhmun leh kal kawp tlat a ni. Kan zavai hian Lalber Isua tan rawngbawl tura tirhte vek kan ni a, min tirhdan leh 10

January - March 2018 Chunnunpar

min koh chhuah dan leh tirh kan nihna hmunte erawh chu a danglam thei viau awm e. Tirh kan nih dan hrang hrang Bible atangin kan zir ho dawn a ni.

min kawhhmuh chu mi thliar bikna nei lova rawngbawlna huapzau tak kalpui hi a ni thei awm e. Hnam tin ami atih avangin tawng leh vun rawng avangte, hnam leh hmel adanglam avanga thliar Matt 20:28 “Mihring fapa hi hrang tur kan nih loh zia chiang takin rawngbawl saka awm turin a lokal lova, min kawh hmuh a, tin, sakhua biak a dan rawngbawl tur leh mi tamtak tlan nana avanga en hrang tur kan nih loh zia te a nun pe tur zawk a a lokal ang khan,” pawh min kawhhmuh thei awm e. tih kan hmu a, kan Lal Isua min Hnam tin a mite, Lal Isua neitu an nih chhandam tura he khawvela a lo pian theih nana zirtir hi, rawngbawl tura dan leh a thihni inkar thil thleng zawng tirh kan nihna lai chu a ni. zawng kha kan chhut chuan, thil chiang em em mai lo lang chu, midang tan a II Korinth 3:6 “Amah bawk nun a hlan zo vek mai kha a ni. Entawn chuan thuthlungthara rawngbawltu ah tur min hnutchhiah ang leh a hniak te min tlin tir a, a lehkha thu maia hnung zuitu dik tak kan nih chuan rawngbawltu ah te ni lovin, thlarauva rawngbawl hi kan tih makmawh a ni. A rawngbawltu ah te a ni zawk e. Lehkha chhan chu kan Master meuh pawh kha thu mai chuan a ti hlum si thin a, thlarau rawngbawlsak a, nuamsa taka awm der erawh chuan ati nung thin a ni”. der turin a lokal satliah ve ngawt lova, Rawngbawlna han kalpui dawna kan rawngbawltur leh mi tamtakin nun an rilru a zawhna awm thin chu, mipate neih theih nan a lokal zawk a nih kha. rawngbawlna ni bika hriatna hi a ni thei Chutiang chiah chuan he khawvela kan awm e. Kohhran thenkhat ah phei awm chhan chu mi tamtakin nun an chuan hmeichhiate rawngbawlna a in neih theih nan, danglamna thlen tura hawng zim khawp mai. Thuthlunghlui rawngbawl tura tirhte kan ni. rawngbawlna kan en chuan ruat bik, thlan bik leh mipa chanvo deuh bik Matt 28:19 “ Chuti chuan kal ula, pawh a ni mai thei e, amaherawhchu hnamtin a mi zirtirah te siam ula ,Pa leh kan Lal Isua avanga thuthlung tih thar fapa leh Thlarau Thianghlim hmingah anih avangin amah chuan thuchuan baptis ula, thu ka pek zawng thlungthar rawngbawltu ah te min zawng che u pawm turin zirtir rawh u. tlintir a, thlarau thar a rawngbawl turin Tin, ngaiteh u, kei kumkhuain, khawvel min kova, Krista ah chuan mipa leh tawp thleng pawhin in hnenah ka awm hmeichhia a awm theih loh avangin a zel ang,” a ti a. He thu hian chiang taka duh apiang tan rawngbawlna kawng Chunnunpar January - March 2018

11

zau takin a in hawng mai zawk a ni. Thil chiang em em mai chu,kan zavai mai hian thuthlungthar rawngbawltu atan ruat leh kohte kan ni tih hi a ni.

Luka 14:23 “ Chhuak la, lamlianah te, daiahte kal la, ka in khah nan min han thlem lut hram rawh”.

Vanram zau dan tur thupuan bu in min kawhhmuh a, kan tan hmun siam tura kal, kan Lal Isua hian a awmna a kan awmve theih nan lokal leh a tiam a, a hmun siam hi a zauh em avangin, mi zawng zawng leng anih hmel a, Chumi hmun khah theihna tur atan chuan apu in bawih atir ang mai khan, keini pawh lamlianah te, daiah te, hmun tawp leh kilkhawr ah pawh, ruihhlo ngai leh ngai lote, chhungten an hmusit leh an endawngte, sualin atih buai leh hliam tuar mek te, vanram a khah theih nan a hruai lut hram hram tura rawngbawl tura tirhte kan ni.

Pathianin khawvelah afapa a tir a, khawvel a thlak danglam ang khan keini pawh khawvel thlak danglam tura rawngbawl tura tirhte kan ni. Hla siamtu ten,’Nangmah mahni hmunah, kei ka hmunah’, an ti ang deuh khan, kan hmun theuh atanga khawvel ti danglam tura tirhte kan ni.

Rawngbawlna danglam leh maktak Dorki chanchin hian hnu khar ka duh a, kha nu mizia kha chiang takin hre lo mah ila mi tawngtam tak leh thusawi thiam tak anih ka ring chiah lova, kal chhuak a rawngbawl chi ani pawhin ka ring chiah lova, amaherawhchu Lalpan talent a pek kha a hre chiang em em mai a, kut themthiamna apek kha rawngbawlnan a hmang tangkai hle a nih kha, kan Bible in min kawhhmuh danin “Thil tih that leh thilpek” angah hle a, khatia an thih tak ah khan hmeithai zawng zawng chu a kianga dingin,Dorki an hnena a awm laia a kawr siam te, a puan John 17:18 “ Nangin khawvela siam te entir chungin an tap hlawm a” mi tir ang khan, kei pawhin anni chu tih kha kan hmu a. Dorki rawngbawlna khawvelah ka tirh hi”. Lal Isua khawvela tlawm tak kha ava nung si em, nang leh tirh a nih chhan chu misualte min keipawh hi rawngbawltu ropui tak kan chhandama, chatuana nunna kan neih ni kher lo mai thei, mahse Lalpan talent nan a ni a, amah ang chiah a tirhte kan min pek ang ang tipung a,kan theihna niin, khawvel sual tungding leh turte ang ang a khawvel thlakdanglam tura, kan inchhungkhur keh chheh tawh rawngbawltura tirh te kan ni tih inhre tungding leh turte, khawtlang leh thar leh in, kan kut a sahriak awm theuh kohhran din thara tungding leh turte, te i ti pung ang u. khawvel ah remna leh muanna alo awm theih nana hmala turte in koh kan ni a, Lalpan a thu malsawm rawh se.

12

January - March 2018 Chunnunpar

RAWNGBAWL TURA TIRHNA ~ Tlangthangpuii, HLVS Aizawl Temple Corps

H

ome Leaque-te kan vanneih em em na chu rawngbawlna kawnga min

kaihruaitu tur thupui tha tak tak kan nei thin hi a ni. Tirhkoh Paula chuan, “Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin ama kutchhuak kan ni si a, chu thil tha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni,” a ti a.

Chu thil tha tih theihna pawh chu Pathian Thlarau atang chauhvin a ni tih hriat a pawimawh a ni. Tin, Lalpa hminga thil tha kan tih turah hian te lua a awm lova, tuisik no khat lek pawh a lo chhuahna thinlung azirin Lalpa lawmtlak a ni thin.

Kan Lalpa Isua ngeiin, “Heng ka unau te berte chunga in tih chu ka chunga ti in ni,” a ti a. Chuvangin Pathian khawngaihna kaltlanga tanpui ngaite thlei bik nei lova tanpui thin hi Lalpa duhzawnga rawngbawlna a ni.

Chu mai ni lovin, Pathian finna chuan a khawngaihna kan dawn zia ang zelin kan thawh theih tawk khawngaih rawngbawl hna min pe theuhva. Kan taksa peng hrang hrangten hnathawh hrang theuh nei mahse taksa pum tan an tangkai vek angin, keini ringtute pawh kan thawh theih inanglo mahse Kristaah chuan pumkhat vek kan nih avangin, a famkimna kan chang theuh, khawngaih chunga khawngaih leh chhawnna nen tih ang khan, khawngaih rawngbawl hna hi te lua a awm lo.

Khawvel sualin a tihretheih, kohhran leh khawtlang pawhin an ngaihsak lem loh - heng ruihhlovin a tihbuaite, mipat hmeichhiatna hman khawlohna avanga tuarte leh sual chi hrang

hrangin a luhchilh, chhan ngaite chaw pe a, bualfai a, chhandamna hna thawhsak hi kan rawngbawlna tur a ni.

Heng thlarau bo, chhanchhuah ngaite tana thahnemngai taka thawktute chuan an thawhrim rah hi nakinah Lalpa hnena mi an la seng ngei dawn a ni.

Ringtuten Lalpa hnen atanga thupek ropui tak kan dawn chu ram tinah kala, hnamtin hnena Chanchin |ha hril hi a ni. Chumi atan chuan kal chhuak theilo te pawhin tawngtai leh thilpekin rawng kan bawl thei a. Lal Isuan, a zirtirte hnenah, “Sum lemin thiante siam rawh u, sum a boral huna Chatuana awmnaah chuan a awmtir theih nan che u,” a ti a. Chumi

Chunnunpar January - March 2018

13

awmzia chu missionary leh rawngbawltute tana kan insensona hian thlarau bo tam tak a man thei a; chu chuan Lalpa buatsaih Chatuan ram min luahtir dawn tih a sawina a ni. Ringtute thilpek pe tura phut kan nihna chhan pawh hi Pathianin kan thilpek hi a mamawh vang a ni lova, amahin min hmangaih em avangin a hnen ata malsawmna kan dawn theih nan pe turin min phut zawk a ni. Pe rawh u, tichuan pekin in awm ang tih a ni si a.

Hun tha leh hun lawmawm kan neih chhung hian Chanchin tha hril hi thupui berah i neih ang u.

Krista Isuaa a ropuina ngah zia ang zelin kan tlakchhamna tinreng pawh hi min phuhruk sak dawn a ni. Neh.9:17ah pawh, “Nang chu ngaidam tura inpeih reng Pathian, mi khawngaih thei, lainatnaa khat, thinnel, ngilneihna ngah i ni,” a ti. Hei hian Pathian khawngaihna dawngtute tan chuan zahngaihna thlentu tura inpeih reng Pathian a ni tih a tarlang a ni.

Tin, rawngbawltute tana hriat tur chu kan awmdan leh Krista Chanchin |ha hi inmawi se, a chhan chu miten min chhiarin min thlir reng a; Krista nun mawi leh Chanchin tha hi Tin, rawngbawlna kawnga keimahniah hmuh an duh thin. pawimawh tak chu tawngtaina hi a ni. Chuvangin, mite Krista hnena kan Paula pawhin Kohhranho hnenah, “Pa, hruai theih nan Krista rilru pu a, lei leh vana chhungkaw tinreng inngaitlawmin kan tawngkam chhuak hming chawi chhana hmaah ka chu chi a al, khawngaihna tel ni zel se. thingthi \hin,” a ti a. Hei hian Pathian Tin, thahnemngaih luat avanga tuma ropui zia leh Lei leh Van in Pa kan tluk phahna tur, tawngkam dengkhawng intawm, hnamtinrengte Pa, engkim hmang lo ila, tichuan keiniho hi Krista kan mamawh zawng zawng neitu leh rawngbawltuah leh Pathian thuruk min tihsak theitu a nihzia a tarlang a ni. enkawltuah miin min ngai thei dawn a Rawngbawltu pakhat pawhin khawvel ni. Kan tawngka chhuak leh nungchang pum map hi a hmaah a dah a, thlarau tinreng hi Krista Chanchin tha hrilna a bote tan a tawngtai sak thin. Kan ni zel si a. tawngtaina hian thlen phak loh ram a A tawp ber atan kan nei lova, chuvangin ni khatah vawi thum tal thlarau bote puala tawngtaina rawngbawlna leh thilpek avanga neih hi rawngbawlna pawimawh tak a chhandamna lo dawngte hi Lalpa zema ni ang. Ama lawmzawnga rawng kan seng luh turte an la nih dawn avangin, bawl chuan kan mamawh tinrengte thil tha tih i ning suh ang u, kan 14

January - March 2018 Chunnunpar

inthlahdah loh zawngin a hun takah kan chhunte hian lawmman a neih zel dawn seng dawn si a. He kan damchhung avangin, remchang hun kan neihzia ang reilotea Lalpa hminga thil tha kan tih zelin mi zawng zawng chungah thil tha i ti ang u.

DRUG ADDICTION ~ Dr. Christina Vanlalhriatrengi Medical Officer, OST Centre District Hospital, Kolasib

I

ndia hi khawvel map kan en chuan Golden triangle (Myanmar, Laos leh Thailand) leh Golden Crescent (Afghanistan, Iran leh Pakistan) kan tih ten a karcheh a, heng hmun te hi khawvela Opium chinna leh Opium atanga thil siamte siam chhuahna hmunpui ber an ni a. Mizoram ngei pawh ruihhlo kalkawngah kan awm hi kan vanduaina pakhat a ni. Kan ramah damdawi a hluar nasa in damdawi in a nghawng tha lo (harms) leh a khaihhnawih te avanga thihna te hi a kum telin a pung emaw tih tur a ni a, chung a kaihhnawih zingah chuan HIV/AIDS hi a pung nasa in India ramah pakhatna hial kan lo ni ta mai hi a lungchhiatthlak hle a ni.

HIV hi mipat hmeichhiatna thianghlim lo hman atanga kaichhawn nasat ber a ni a, amaherawhchu tunlai hian inchiuna thianghlimlo vangin a pung nasa hle a ni. Kan ram, kan khawtlang, kan kohhran, kan chhungkua leh mimal pawh ngawlveina in min tibuai nasa a, ruihhlo vangin kan rum a, kan tap thin. Mahse ngawlveina hi enge a nih tih te, engtia enkawl tur nge tih te kan hriatchian a, kan vei takzet a, kan tanrual hi a ngai tawh takzet a ni.

Mi tam zawk leh a nawlpuiin kan hriatthiam loh chu, ‘engvangin nge miin damdawi ngawl an vei a, damdawi hian eng ang chiahin nge thluak ruangam leh hnathawh chu nasa taka damdawi hmangsual turin a khawih danglam’? tih hi a ni. Damdawi ngawlveina chipchiar dan leh a thuk zia te, thluak natna benvawn (chronic brain disease) a nih tawh avanga mahni duhthlanna leh duhthusam vang ngawt a tawpsan mai theih a nih loh zia te hi, a mi nawlpuiin kan zuk hriatchian loh laite chu a ni. Duh

Chunnunpar January - March 2018

15

mahse a mamawh vanga kha damdawi a tih a ngaihna lai te nen hian.

Khawvel thiamna sang zelah, eng ang chiahin nge damdawi hian thluakah hna a thawh tih leh damdawi hmangsual thin ten hmansualna bansan a, nun pangngai tak (productive life) an neih chhoh leh theihna turin, he ngawlveina hi hlawhtling taka enkawl (treat) a, thunun (manage/control) theih a nih zia te kan hre thei ta a ni.

DRUG ADDICTION HI ENGE NI? Drug Addiction (Damdawi ngawlveina) chu thluak natna benvawn (chronic brain disease), a dam fel ta emaw tih hnu pawh a ngai awh leh mai awlsam tak ( relapse awlsam), a hmangsual tu leh a chhehvel ami te, chhungte leh thiantha te leh midang pawh chhiatna a thlen theih zawng zawng pawh dawn lek lova damdawi hmansualna thlentu a ni.

Ngawlveina hi thluak natna a ni kan tih nachhan chu thluak ruangam leh a hnathawh te a khawihchhiat vang a ni. Miin ama duhthlanna ngeiin, damdawi chu hmangsual mahse, hun enge maw chen hnuah chuan nasa taka damdawi hmansual avanga thluak inrelbawlna lo danglam ta chuan, mahni inthununna (self control) leh thutlukna felfai tak a siam theiha chu a lo khawih buai ve zel avangin, nasa lehzuala 16

damdawi hmansualna lamah a lo thatho thut ta zel a, chu chuan ngawlveinaah a hnuk lut ta thin a ni.

Vanneihthlak takin thiamna sang zelah damdawi hmansualna enkawlna treatment te a lo awm chho zelin, Research a zirchian na atanga a landan chuan, ngawlveina enkawlna damdawi a nihna taka leh dose dik tak leh hunbi diktaka ei leh, a hun taka rilru lama mithiam bik (Psychiatrist/ Clinical Psychologist) te enkawlna kalkawp hi ngawlveina enkawl na tha ber a ni tih hmuhchhuah a ni.

Natna benvawn dang heng thisen sang leh zunthlum kan tih te, asthma leh lung natna thenkhat te ang tho in he ngawlveina hi damchhunga thunun a, hlawhtling taka enkawl theih a ni a. Tunlai a kan rama hluar nasa em em, Heroin ngawlveite enkawl na chu Oral Substitution Therapy (OST) kan tih hi a ni. Amaherawhchu, enkawlna dawn hnuah a hmaa kan sawi ang khan a dam emaw tih hnuah pawh relapse (a ngai awh leh mai theihna) a awm palh thei a ni tih erawh kan hriatreng a ngai a ni.

THLUAKAH ENGTIN NGE? Drugs te hi chemical chi hrang hrang kan thluak inrelbawlna leh inbiak pawhna a timur te te (nerve cells) ten January - March 2018 Chunnunpar

hriatna (information) an thawn te, an dawn leh an lo khawihkual dan te tidanglam thei tu an ni. Rei tak miin damdawi a lo hmansual tawh phei chuan thluak inrelbawlna a khawih danglam nasa em em a, thluak thla (brain imaging) mithiam ten an lak(scan) atanga a landanin, heng damdawi hmansualna hian kan thluaka hmun (area) pawimawh tak tak, ngaihdan siamna (judgement), thutlukna siamna (decision), thil zir thiam theihna (learning), hriatrengna (memory) leh mizia thunun theihna te a khawih danglam nasa hle a. Chung zawng zawng insawmkhawm chuan nasa taka damdawi ngaihvenna leh a ngawlveina ah a lo hruai lut ta a ni.

Mahse heng vang hian, a chunga kan han sawi ho an tih theihna zawng zawng hi an hloh vek tihna erawh a ni lem lo a, amaherawhchu damdawi tello a awm tura enkawlna dawn a, a tello a nun hman chu an tumruhna leh anmahni ah nasa tak a innghat ve tho a ni.

Hetianga dinhmun hrang hrang avang hian ngawlvei theihna remchang a ngah bik hle bawk a ni. Heng chhan hrang hrang, pianpui (gene) vang te, kan bul leh a vel boruak (environment) te leh kum (age group) te hian ngawlveina a thlen ve a ni.

Chunnunpar January - March 2018

17

Kan thian kawm, kan chhungkaw inrelbawlna te hi an pawimawh em em a, zu in mi chhungkua atanga ngawlvei an chhuah theih na chu, zu in ngailo chhungkua nen chuan a inthlau hle a, naupang hleilena lo tuar tawh te leh thian ngawlvei kawm te ngawlvei ve theihna pawh hetiang hnimhnai lo te nen chuan a inthlau hle bawk a ni.

Kum (age group) ah hian tleirawl rilru tha tho lai leh puitling emaw in tih hunlai ah hian damdawi tihchhin na a thleng awlsam hle a, hei hian ngawlveina ah a hruai lut mai thin.

INVEN THEIH A NI EM? Damdawi ngawlveina hi inven theih ENGVANGIN NGE MI THENKHAT IN natna a ni. Zirchianna in a tarlan angin DAMDAWI NGAWL AN VEI A Awareness Programs hrang hrang chhungkua, sikul, khawtlang leh Media THENKHAT IN AN VEI LOH? Engvang chiah hian nge miin ngawl a (TV, radio etc) kaltlanga neih te hian vei tih hi sawi theih a ni lo a, drug ngawlveina tih ziaawm kawngah amaherawhchu mihring te kan seilen nasa takin a pui a ni. dan, kan bul leh a vel a awm leh kan Hengte vang hian kan boruak tawn ten thui tak a hril a ni.

chhungkua, kohhran, khawtlang kan him tlan nan, chhungkua hi sikul hmasa ber anihna angin, chhungkuaah hian engkim hi tan a pawimawh hle. He ngawlveina leh a nghawng thalo HIV/ AIDS, Hepatitis hrang hrang leh thildang tam takin kan ram min run a,

ram a lak duai duai lai hian, heng a chunga kan sawi tak te hrechiang chunga ngawlveina hi kan hmachhawn a hun ta e. Pathian Sipai rual te kan ralthuam, Lal Isua Krista hmachhuan chungin kan sawi tak point hrang hrang te nen ke i pen zel ang u.

HARSATNA ENGTIA HMACHHAWN TUR NGE? ~ H. Lalnuntluangi HLS, Ebenezer Corps

C

hunnunpar-ah hian kan la neih ngai loh column thar ‘Harsatna insutkianpui dan’( Problem Solving) tih neih thar chu Chunnunpar Board in tha a ti a, chuvangin, tun atang chuan zawhna nei ten rawn zawt zel ula, Lalpa tanpuina nen theih ang ang a chhan kan lo tum dawn nia. hi hriat hmasak a pawimawh em em a ni.

1). Midang nungchang keimahni duhdan mila thlak tir hmasak kan tum tur ani lo.

2). Harsatna kan tawh mekah kan kawppui te zawk mawh kan phurh tir tlat tur a ni lo.

3). Harsatna hriatloh der tlat tum a, sawichhuak lova ngawih bo san kan tum tur a ni lo.

2. Harsatna sutkian dan an zawn hma in eng thil te nge hriat 3. Sawidun dawnna hriattur hmasak mamawh dawn?

Chhungkua in harsatna kan tawh in, pawimawh te : a bik takin fate chungchang ani 1).Harsatna chungchang sawidun lai hian inhnial buaina tichhuaktu emaw, nupa kar ani emaw heng thil 1. Engvangin nge harsatna sutkian hi a pawimawh?

Nu leh pa te tan bik hian , harsatna kan tawh changa kan lo hmachhawn dan hian kan fate nunah nghawng nasa tak, a chhe zawng leh a tha zawng a a neih theih avangin , harsatna hmachhawn dan hi kan zir a mamawh em em a ni.

18

January - March 2018 Chunnunpar

zawk a nih theih ve ve.

2). Tu emaw zawk zawk in sawidun an la duh rihloh chuan, nghah phawt a tha, mahse sawidun hun remchang erawh siam ngei tur a ni, hun rei erawh a rial tur a nilo.

3). Sawidun laia inhnialna a lo so san dawn chuan, sawizawm rih loh a tha zawk a ni.

4). A theih hram chuan, anmahni nena sawiho tur chi anih loh chuan, naupang/fate awm ve loh laia sawidun hram tur a ni.

5). Mahni duh zawng chauh sawi lovin, kawppui in a duhzawng a sawite inngaihthlak sak tawn tur a ni.

6). Midang awm ve laiin inhnial loh hram tum tur a ni.

7). Kan kawppui in eng harsatna pawh a tawk a nih chuan, keipawhin harsatna ka tawk ve a ni tih pawm thlap tur a ni.

ve inhriatchiansak tum phawt hian siamfel a awlsam zawk.

3) Thluak hmang thiam rawh: a) Ngaihdan insiamchhawk ang che u. b). Mahni ngaihdan dik bika ngaih tlat tur a ni lo va, i kawppui ngaihdan kha a fing ber lo a nih pawhin, sawidun hma hauhva hnawlsak ngawt tur a ni lo.

4. THLITFIMNA: a) Harsatna sutkian dan tur a tha ni a hriat in sawichhuah dun te chu ziakchhuak vek ang che u. b) In thil ziahchhuah te chu a thatna leh thatlohna te sawidun leh ula, mahse, thil pakhat sawidun rei lutuk lo ula, a rei lutuk chuan a ninawm hman thin. c) Thatna aia thatlohna nei tam zawk point chu hnawl phawt ang che u.

Tin, heng bakah hian hriat tur pawimawh tlangpui chu hengte hi an ni: 1. I harsatna hrechiang hmasa rawh: a). I harsatna chu eng anga zing in nge alo thlen,tute nge tel ve? b). I harsatna chauh thlir bing la, mimal puh rih lo phawt ang che. c). Harsatna sutkianna tura i tih ve theih hrechiang hmasa ang che.

Tichuan, insiamrem dun dan zawng phawt ula, thutlukna inlungrual taka in sawidun thei rihlo anih chuan, thluak fim deuh zawk huna ngaihtuah atan khek rih tur a ni.

Chunnunpar January - March 2018

19

5. THLIRLETNA: Harsatna in sawidun leh sutkianna in chhinchhiah te chu thlirlet dun tur a ni. a). In hmalak mek chuan awmzia a nei 2) In nupa / harsatnaa tel ve in em? in duhdan in hriatchian sak ang che b). Enge tha ber a, enge rah tha chhuah u. Inhnial vak vak ai chuan, duh dan ve vak lo?

c). Kan hmalakna mekah enge chhunzawm zel tlak ni a, enge chhunzawm zel loh chi?

‘Lalpan a pui ang che I chakna ring lovin Lalpa chakna chu ring zel ang che’

Awle, khing zawng zawng te khi (CHHUAK LEH TUR ATAN ZAWH DUH I ngaihtuah chungin, harsatna i tawh lai NEIH APIANG TE RAWN ZAWT ANG mek ah Pathian hnena tawngtai CHE, LALPA FINNA LEH REMHRIATNA chungin, dawhthei leh zaidam takin NEN RAWN CHHAN ZEL KAN TUM hma han la phawt mai teh le.

DAWN NIA)

HMEICHHIATE LEH RAWNGBAWLNA ~ K. Laldawngliani, Home League Secretary (SA)

M

ary Jones Women Fellowship, BSI Aizawl Auxiliary chuan a vawikhatna atan Women Convention a buatsaih a. Chuta thupui pakhat “Hmeichhiate leh Rawngbawlna” tih chu sawi turin kan hotuten min lo ruat ve a. Ka lawm em em rualin thupui huam zau thei tak, pawimawh leh tam tak, a sawi thiam te tan chuan sawi tur awm a ni a. Sawi thiam a harsa dawn hlein ka hria a ni.

Bible-ah ‘Tichuan Pathianin ama anpuiin mihring a siam a, Pathian anpui ngeiin a ni a siam ni. Mipa leh hmeichhia-ah a siam ni” tih kan hmu (Gen. 1:27,28) Chuvangin Pathianin mihring a siam te hian a rawn kan bawk a pawimawhzia leh a hlutna kan chhut dawn a ni. A bik takin hmeichhia te tan rawngbawlna a lo inhawn zau zia chu kan chhut ber tur a ni ang.

TUN HUNA HMEICHHIATE RAWNGBAWLNA 20

Tunlai khawvelah hian chatlak lovin kohhran rawngbawlna chu a kal zel a, khawvel a lo changkang tial tial a, Kristian kohhranhote rawngbawlna pawhin hma a lo sawn ta zel a.

Rawngbawlna tur hrang hrang pawh a lo tam ta tial tial a ni. Chanchintha mitin tana puangdarh zel tur leh kohhran huang chhunga hmeichhiate rawngbawlna lamah pawh kohhran hote rilru a lo zau ta tial tial a. Thuhriltu atan te, tantu atan te, Sunday school zirtirtu atan te, Evangelist atan te, Missionary January - March 2018 Chunnunpar

ni. Pathian leh a kohhran kan bel reng anga, Tirhkoh Puala min zirtir angin retheia awm dan te, hausa a awm dan te, Pathian thu atangin kan zir reng tur a ni ang. Chu chuan Pathian thu ah Thlarau Thianghlim kaihhruaia awm dan te min zirtir thiam zel dawn a ni.

“Tin, rinna hi thil beisei tea wm ngeia Hun a la kal zel anga, eng hunah hriatna, thil hmuh lohte hriatfiahna a ni” emaw chuan kohhran hrang hrangah tia Bible-in min hrilh angin rinna nung hian hmeichia te tan Pastor leh kohhran neia rawng kan bawl phawt chuan upa atan Ordain theihna hun pawh a la Thlarauin min hriat fiahtir zel ang. (Heb herchhuah ngei pawh beisei takin I 11:1) thlir reng ang u. Hmeichhia te Chu rinna tak tak thlarauva rawngbawlnaah hian Salvation Armyah phei chuan mipa ten en dinhmun chhuak chu kan sual tlantu Lalpa Isua inang renga zalenna famkim hmeichhia nun atangin kan hre fiah thei a. Kan khawsak dan tinrengah leh a rawng kan ten an nei tawh a ni. bawlna zawng zawngah hian Lal Isua CHANVO HRANG HRANGA KAN anga thuawihna bawiha kan intukluh erawh a ngai tlat mai. “Fapa meuh RAWNGBAWLNA Kini hmeichhia te hian kan chanvo pawh nimahsela a thil tuar ah te chuan hrang hranga kan rawngbawlna turte a thuawih a zir ta a ni” tirhkoh a lo tih angin Lal isua anga thuawihna chu kan pawimawh zual I lo thlir teh ang u. zirlai ropui ber a ni reng tur a ni. (heb 5:8) Chu chuan rina lamah min ti RINNA LAMAH Hmeichhiate hian rawngbawlnaah thanglian zel dawn a ni. hian Pathianah rinna kan nghat tlat tur a ni. Ruthi angin thuawihna kan PASAL LAMAH dinchhuahpui anga, Hani angin Bible zirtirna anin a bik takin nuho te Pathianah rinna kan nghat tlat tur a ni. tan hian kan pasalte chu chhungkua ah Hani angin Pathian hnaih hi kan tih tur lu ber an ni tih hriat reng a ngai. Kan a ni. Kan pasal fanaute tan te, eizawnna pasalte chu tanpuitu tur, a kawppui mi atan te, thil engkimah Pathian hnaih a ni tur a ni tih nu chuan a theihngilh chu kan tih tur a ni tih I hre reng tur a tur a ni loving. Paula’n a lo sawi angin, a atan te Kohhranin hmeichhiate a lo hmang nasa ta em em a. Kohhran ho pawh an chak phah hle mai. Kohhran tinah hmeichhia te Department fel taka kan lo nei ta theuh hi rawngbawlnaa hmeichhiate inbuatsaihna leh hmasawnna pawimawh tak a ni ngei ang.

Chunnunpar January - March 2018

21

pasal hnenah a chan tur tawk a pe thin a, a ti dawng ngai lo(I Kor 7:3,4).

Kristian nu tha chuan a pasal thatna lam a tarlang tam a. Abigaili ang main a thatlohna leh fel lohna lam a hliahkhuh thin.

Councellor tha nih a ngai. Awmdan mawi leh midangte nena nun ho dan tha fate zirtir reng te hi kan rawngbawlna tur a ni tih hre reng ang u. “A fate chu an tho va, Engthawli an ti a. A pasal pawhin a fak a� (Thuf 31:28) tih hi kan nihna tur tak niawm tak a ni e.

Pasalte zahthiam leh ngaihsak te hi keini hmeichhia te hian kan tih tur leh kan rawngbawlna pawimawh tak a ni tih hriat reng tur a ni. Kan pasalte chauh hmangaih fal bik mai lovin kan pasal chhungte zawng zawng pawh hmangaih tel tur a ni tih thlengin I theihngilh lovang u.

FA MO TE CHUNGA RILRU Hmanlai Mizote kalphungah khan fa mote an en dan hi a tha vak lem lo.

Awmpui leh chhiahhlawh ang hiala en tawk te pawh an awm thin. Chu chu Kristian rilru-ah chuan a dik lo a ni. Silh leh fen te, ei leh bar ah te pawh mahni fate ang chiahin fa mote hi en a ngai.

Mo thar lai hre rengin an tlangnel theih FANAU ENKAWL KAWNGAH Keini nuho te hian Loisi leh Euniki dan tur bera enkawl a gai. Naomi ang angin fanau malsawmna kan dawn te hi mai khan a bula awm hi a fa mo ten Pathian thu a kaihhruai ngei kan tum nuam it turin nu chuan enkawl tum se tlat tur a ni. Chanchintha leh hnutetui a vat ha dawn em! hnek pawlhtir chu an tet te atanga kan tih tur leh kan rawngbawlna pawimawh EIZAWNNA KAWNGAH ani tih hriat ngei ngei tur a ni. A theih Hmeichhia te leh nu tan eizawnna chin chinah fate awp lumin, thu tha a rinawm leh dik nih chu kan zilhna leh fuihna hrilh tam tawk a ngai. rawngbawlna hlu ber pawl a ni tih hria An puitlin hma chuan finna leh zir ang u. Kut tling lova sum lakluh te, thu thiamna te nei turin theihtawp chhuah dik lo hmanga thil tit e laka fihlim a ngai pui a ngai a. Bible thu angin kan fate thu a. Duhamna hi milem biakna sual a ni taka an awm aia lawmna nasa zawk tih hi hriat reng tul a ni. Thufingte engmah kan nei tur a ni lo. (III Joh 4). 31:10-31 thu te hi I zir thar reng ang u.

Nu te hi kan fate tan Berampu leh (Chhunzawm tur)

22

January - March 2018 Chunnunpar

KA TAWNGTAINA

A

w Lalpa nitin in lungngai, tap leh mangang thawm in khawvel a chim mek lai hian, i eng duhawm tak i mite min hmuhtir la, tahna ruam ah leh beidawnna chungah nang chu i chuang a, i rahbeh leh i hneh tawh a nih zia min hriat nawn tir fo ang che. Ka ke pen tin hi i hriatpui lo nise, ka thinlung leh ngaihtuahna hi i duhzawng lo ni fo rawh se. Chaklo tak chung pawh in i hnung zui min phalsak la, i remruat hrethiam zel turin min pui ang che. Isua hming in ka dil e Amen. ~ H.Lalawmpuii HLS, Vaivakawn Corps.

C

hungnungbera kan Pathian lei leh van siamtu, i khawngaihna leh zahngaihna kan chungah i la lantir zel avangin lawmthu kan hrilh a che. Kan that vang leh i tana kan tlin Tawk em avanga vawiin hi thleng kan ni lova, i zahngaihna a nasat em avangin i thatna kan dawng mai zawk a ni. Lalpa kan fak che a, lawmthu kan hrilh a che.

Lei leh van Lalberin rawngbawl tura min han thlang ve mai hi kan va lawm em! Mi fing leh mi remhria te, mi ropui leh hausa mi tam tak thlan tur an awm lai a, keini mi tlawm zawkte i rawngbawl min phalsak ve mai hi kan lawm a ni.

Lalpa, thisena i tlan, mahse tlan an ni tih pawh hmuchhuak zo lo sualin a tihbuai, Setanan a sal beh mek te, mahni a tlanchhuak thei lo, nun beidawng ngawih ngawihte, i hmaah kan rawn dinpui e. An tan zalenna dar Kalvari tlang a i lo vuak tawh kha i Thlarau Thianghlim ngei chuan hriattir nawn leh ang che.

Lalpa min hmangaihtu, natna avangte, thihna avangte a lungngai a kun zawng zawng, i eng pawh hmu hlei thei lo te pawh an natna te an lungngaihna te i phurchhuak zo tawh a ni tih khawngaih takin hriattir ang che.

Kan dilna tlawm tak min ngaihthlak sak thin avangin lawmthu sawi chungin tholeh Krista Isua hmingin kan dil a che.

- Laltanzuali HLT, Luangmual Vengthlang Corps.

Chunnunpar January - March 2018

23

KA TAWNGTAINA ~ Lalsawmliani, Bethlehem, Corps

I

lawmna ber Lalpa thlaraubo chhandam. I hna tul ber khawvela chanchintha hril hnathawk chhunzawm ve turin IET Hmeichhiate min siam thar leh la; Lalpa ding lam emaw veilam emaw a peng lovin i rual a kaldan min zirtir ang che.

I thlarau thianghlim silfaina changa lawmna a khat rilru thianghlim a i rawngbawl turin kan rawn in hlan thar e.

Aw Lalpa kan chunga i that em avangte, min hmangaih em avang te kan phak ang tawk a i rawng kan bawl ve na tur kawng min hawn sakte avang hian lawmthu kan hrilh a che. I hman atan Kan Lalpa Isua Krista hmingin kan rawn hlan e Amen.

Reports

zawng zawng te hi Home League ten thingpui ruai tui takin min hrai puar BUKPUI CORPS HOME LEAGUE hle. Tar chak lo leh dam lo mi pang ate SUNDAY REPORT hnenah tawngtaina leh artui pein kanna hun hman a ni bawk. Za chhandamna ~Lieut. Lalnunkimi Sailo inkhawm hi Pi Nuchhungi HLT(A) in Commanding Officer Bukpui Corps kaihruaiin Pathian thuchah Pi Rinpuii Tahrik 29.10.2017 Home HLT® hnen atangin “Krista Sipai” tih League Sunday hi hlawk takin hunk an thupui hmangin a sawi bawk a ni. hmang a, Thianghlimna inkhawm leh Chhandamna inkhawm hi he ni atan WESTER DIVISION hian hman a ni. Thianghlimna HOME LEAGUE SUNDAY REPORT inkhawm hi Pi Vanlalhriati AHLS (A) in ~ Lieut –Colonel Niangi kaihruaiin Lt. Lalnunkimi Sailo in DDWM, Diakkawn Corps Pathian thuchah” Kristian Nu tha tih leh Amah ang tura danglamna” tih 1. Ni 28.10.2017 Saturday-ah Home League member te tan Spiritual Day thupui hmangin a sawi a ni. Inkhawm 24

January - March 2018 Chunnunpar

hmangin Lieut-Colonel Niangi DDWM Speaker-ah hman a ni. Tlai lamah Diakkawn Area a thalai ruihhlo tih chingte tlawha tawngtaina hun hman a ni.

2. Ni 29.10.2017 Sunday hian Home League Suday hlim taka hman a ni.

Pi Chawngpari HLWS in Pathian thuchah sawiin items benglut tak tak neih a ni.

3. Home Leaue Sunday luanchhuahna Home for the Blind Kolasib chu tlawhin Rs 2000/- hlan a ni a. Tin, Silchar Boys Home-ah Rs 3000/hlan a ni bawk.

4. Chhandamna inkhawmah hian Home League ten item benglut tak tak neiin Lieut – Colonel Niangi, DDWM in Pathian thuchah sawiin Home League Sunday hi hlim taka hman a ni.

luanchhuahna Enna In Boys Home-ah neih a ni a. Alu 25kgs, artui 4 plates, sahbon 25 pek a ni. Home for the Blind Kolasib-ah alu 25kgs, artui 3 plates leh sahbon 25 pek a ni bawk.

Chunnunpar January - March 2018

25

Garodpunjee Corps 1. Ni 29.10.2017 hian Thianghlimna inkhawmah leh Chhandamna inkhawmah Home League Sunday hun hman a ni a. Items benglut tak tak neih a ni.

2. Home League Sunday puala luan chhuahna neiin Silchar Boys Home tlawhin buhfai bag 1, alu bag 1 leh litchi pek a ni.

Metnathol Corps 1. Ni 29.10.2017 hian Thianghlimna inkhawm leh Chhandamna inkhawmah Home League Sunday hlimawm tak hman a ni. Items benglut tak tak ngaihthlak a ni a.

BILKHAWTHLIR CORPS Lengkhawm zai intihsiakna neih a ni.

1. Ni 29.10.2017 hian Home League Sunday hman a ni a, item tha tak tak 2. Home League Sunday puala luanchhuahna neih a ni a. neih a ni. Pi Ronghaki HLT hnen Khawchunga mi harsa leh atangin Pathian thuchah ngaihthlak chhawmdawl ngai chhungkua te a ni. hnenah buhfai 30 kg leh pawisa Rs 2. Chhandamna inkhawmah item 600/- hlanna leh tawngtaisakna benglut tak tak ngaihthlak a ni a. neih a ni bawk.

Lieut . Vanlaldiki Sailo C.O hnen atangin Pathian thuchah ngaihthlak Bukpui Corps a ni.

3. Ni 30.10.2017 Thawhtanni hian 1. Ni 29.10.2017 hian Thianghlimna inkhawmah Lieut Lalnunkimi Sailo Home League Sunday puala

CO in Pathian thuchah sawiin inkhawm banah Thingpui leh artui sem a ni a.

Chhandamna inkhawmah hian Pi Rinpuii HLTÂŽ in Pathian thuchah sawina a nei.

2. Tar chak lo leh dam lo mi panga hnenah artui semna leh tawngtaisakna neih a ni bawk.

venglai Corps Kolasib hnen atanga ngaihthlak a ni. Suarhliap Corps Home League te pawhin item tha tak tak neih a ni bawk.

KAWNPUI CORPS 1. Ni 28.10.2017(Inrinni) hian Home League Sunday denchhenin Home visit neih a ni a. Dam lo mi pahnih te tlawhin pawisa pek a ni.

BETHEL CORPS Tawngtaisakna neih a ni bawk.

1. Ni 29.10.2017 hian Thianghlimna inkhawmah Home League Sunday 2. Ni 29.10.2017 Thianghlima inkhawmah hian item benglut tak hlim taka hman a ni. Items tha tak tak ngaihthlak niin Capt. tak neih a ni bawk.

Lalhmangaihi C.O Hnen atangin 2. Home League Sunday puala Pathian thuchah ngaihthlak a ni. luanchhuahna hi Ena In Boys Home Chhandamna inkhawmah pawh leh Home for the Blind Kolasib-ah item tha tak tak neih a ni. Major neih a ni. Artui box 1 theuh pek a ni.

Zalawmi ÂŽ hnen atangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni.

JIRIBAM CORPS 1.

Ni 29.10.2017 hian Home VENGTHAR CORPS League Sunday hlim taka hman a ni a.

Major Sunita Mahapatra C.O hnen 1. Ni 29.10.2017(Sunday) hian Thianghlimna inkhawm leh atangin Pathian thuchah ngaihthlak a Chhandamna inkhawmah Home ni. Inkhawm banah thingpui inhona League Sunday puala inkhawmna neih a ni. neih a ni a. Thianghlimna SUARHLIAP CORPS inkhawmah item benglut tak tak te 1.

Ni 29.10.2017 hian Thiangawmin Major Vanlalfaki Renthlei hlimna inkhawm leh Chhan-damna DSWM hnen atanga ngaihthlak a ni inkhawmah hian Home League Sunday a. Chhandamna inkhawmah pawh hlim taka hman a ni. Kolasib Venglai hian item tha tak tak te neiin Corps Home League ten tlawhin anni Pathian thuchah hi Major hnen atang hian items tha tak Lalbiaktluangi hnen atanga ngaihthlak a ni a. Pathian thuchah Pi ngaihthlak a ni.

Lalbiakzuali Home League Secretary, 26

January - March 2018 Chunnunpar

2. Home League Sunday puala luanchhuahna neih a ni a. Pi Lilipari LOM hnenah pawisa faia Rs 2000/hlan a ni a. Ani hi natna khirh tak tuar leh zai a ni a. Enna In leh Home for the Blind Kolasib-ah chhun thingpui hmeh tur cake te pek a ni bawk.

KOLASIB 1.

Ni 29.10.2017 hian Home League Sunday chu Thianghlimna inkhawm leh chhandamna inkhawmah hman a ni a. Items benglut tak tak neih a ni. Thianghlimna inkhawmah hian Pi Lalhlupuii AHLS in thusawina hun hmangin Men’s Fellowship zaipawl Kolasib Corps ten an nei bawk. Pi K. Lalrinsangi, Home League Secretary hnen atangin Report ngaihthlak a ni bawk. Home League Sunday hi hlim taka hman a ni.

ni a, chhandamna inkhawmah Major Ramropuinghaki DYS hnen atangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni bawk.

Tin, items hrang hrang Home League zaipawl, solo, short play drama leh timbrel display te Home League te hnen atangin ngaihthlak leh thlir ho a ni bawk. Tar kum 70 chunglam mi pathumhnenah present pek a ni bawk.

Luanchhuahna 1. Kawlkhuma Home-ah thil chi hrang hrang Rs 3000/- man hu pek an ni 2. ARC Chhiahtlangah Rs 4000/- pek an ni.

3. Old Age Home Serchhip-ah Rs 4000/- pek an ni

LUNGLEI CORPS Thianghlimna inhawmah Major Lalmuanpuii i/c Officer K.K Home chuan Pathian thuchah a sawi a, SOUTHERN DIVISION HOME chhandamna inkhawmah Major LEAGUE SUNDAY HMAN DAN Lalrinsangi DSWM hnen atangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni. Kum REPORT 2018 chhunga Home League member Major Lalrinsangi DSWM ropuinaa kaisangte sunna hun hman a Southern Division ni a, Home League leh Men’s Fellowship ten combine in hla mawi tak an rem LUNGLEI BAZAR CORPS Thianghlimna inkhawm leh bawk. Group zai mawi tak vawi hnih Chhandamna inkhawm hlim taka hman ngaihthlak a ni a, Home League a ni a. Thianghlimna inkhawmah Major innghahna Bchang sawirual a ni bawk.

Lalrinsangi DSWM hnen atangin Kum 70 chunglam mi pang ate Pathian thuchah nung tak ngaihthlak a chawimawina thilpek tha tak tak hlan Chunnunpar January - March 2018

27

an ni. Pi R. lalfakawmi A.L.O.M.S hnen atangin “Home League member nih ka hlawkpuina” tha tak ngaihthlak a ni bawk.

LUANCHHUAHNA 1. Kawlkhuma Home-ah chawhmeh leina tur Rs 2000/- pek an ni 2. Putlungasih Society khuangpui siam nan Rs 2000/3. Chhungkaw harsa tanpui nan Rs 2000/ HOREB CORPS Thianghlimna inkhawmah Pu V. Lawmzuala CT hnen atangin Pathian thuchah nung tak ngaihthlak a ni. Items chi hrang hrang ngaihthlak a ni a. Zai mawi tak mi pahnih hnen atanga ngaihthlak a ni a. Home League zaipawl ngaihthlak a ni bawk. Pu Lalthlengliana CSM hnen atangin Home League te fuihna thu tha tak ngaihthlak a ni.

Chhandam inkhawmah Major Lalmuanpuii hnen atangin Pathian thu nung tak ngaihthlak a ni a, Pi Zothansangi hnen atangin Recitation ngaihthlak a ni. Tluang tak leh hlim taka hun hman a ni.

LUANCHHUAHNA 1. Kawlkhuma Home, Lunglei ah Tel Case khat 2. Babies Home, Manipur Rs 2000/SAIHA CO BIAL Saiha CO Bial chhunga Corps pahnih Saiha Corps leh Gospel Centenary 28

Corps te hun hi a huhovin Saiha Corpsah an hmang a. Captain Lalsangpuii C.O hnen atangin Pathian thuchah nung tak ngaihthlak a ni. Zaipawl leh solo Home League member te atangin ngaihthlak a ni a, Home League thutiam leh thil tum te sawi rual a ni bawk.

LUANCHHUAHNA 1. Maraland Gospel Centenary Hospital-ah artui leh fruit Juice sem a ni 2. Vathuampui Area tan Rs 4000/- in Saiha Corps te an luangchhuak bawk.

HNAHTHIAL CORPS Thianghlimna inkhawm leh Chhandamna inkhawmah hun hlu tak hman a ni a, HL thupui “Amah ang tura danglamna” tih thupui hmangin thuchah nung tak ngaihthlak a ni. Items benglut tak tak Group singing, zaipawl leh Bible chang sawirualna te neih a ni a. Chhungkaw khat hnenah tanpuina Rs 2000/- pek a ni.

CHAWNGTE CORPS Thianghlimna inkhawmah Pi Hrangthankimi HLS hnen atangin thuchah ngaihthlak a ni a. Chhandamna inkhawmah Pi Lalropari AHLS hnen atangin thuchah ngaihthlak a ni bawk.

Items benglut tak tak HL Timbrel, Songster leh solo te ngaihthlak a ni a, zan inkhawm banah Kamalanagar January - March 2018 Chunnunpar

(Chawngte) Buddhis ho inkulhna bulah 2. Tar kum 70 chung lam mi 4 hnenah thilpek an ni.

Open Air Meeting neih a ni bawk, chhimtu te hnenah thingpui leh a hmeh RAMTHAR CORPS pek an ni. Lieut. Florence Lalruatkimi CO in thuchah nung tak a puangchhuak Thianghlimna inkhawmah Major Ramropuinghaki DYS hnen atangin bawk a ni.

Pathian thuchah ngaihthlak a ni a. Solo leh Home League zaipawl ngaihthlak a ZOBAWK CORPS Thianghlimna inkhawmah Pi R. ni bawk. Refreshment tui tak eiho a ni Thanseii HLT inkhawm hruaitu niin Lt. bawk.

Lalramhluni CO Darlak chawlh hman lai LUANCHHUAHNA a nih avangin a hnen atang hian Pathian 1. Putlungasih Society khuangpui siam nan Rs 2000/- pek a ni thuchah ngaihthlak a ni. Home League thutiam sawirual a ni a. Home League 2. K.K. Home ah Rs 2000/- man hu artui leh nepnawi pek a ni zaipawl ngaihthlak a ni bawk.

3. Damlo pakhat kan a ni a Rs 500/LUANCHHUAHNA pek a ni.

1. K.K Home Lunglei-ah chawhmeh pek a ni.

2. Pu Lalnunnema Cancer hnenah Rs CENTRAL SOUTH DIVISION. HOME LEAGUE SUNDAY HMANDAN 1000/- pek a ni.

REPORT: AIZAWL TEMPLE C.O.BIAL: Dt VANHNE CORPS Thianghlimna inhawm ah Major 29 th .October.2017. Home League Lalrinpuia C.O hnen atangin thuchah Sunday chu Aizawl Temple C.O bial ten ngaihthlak a ni a, YP Timbrel, SAY Khatla Corpsah hman ho a ni Timbrel leh H.L Zaipawl ngaihthlak a ni a,Thianghlimna,Fakna leh Chhandamna a, solo ngaihthlak a ni bawk. Inkhawm Inkhawmah Speaker atan Pu banah refreshment tuihnai tak eiho a Lalnghakliana RS hmangin hlawhtling ni a, chawhnu ah Joint fellowship takin hun hman a ni.

Corps-a section hrang hrang ten en neih ho a ni.

KHAWBUNG CORPS : Home league LUANCHHUAHNA Sunday hi Thianghlim Inkhawmah 1. Khawchunga mi harsa zual hman niin, Member ten Home League chhungkaw 3 hnenah Rs 500/- Thil tum sawirualna neih aniin HL theuh pek a ni.

Timbrel leh Zaipawl mawi tak Chunnunpar January - March 2018

29

ngaihthlak a ni bawk. Mi pahnih hnen tangin Home league member nih hlawkpuina ngaihthlak anih bakah Tv.Lalchhanhima leh Pi Lalngaihzuali te hnen tangin Pathian fakna hla mawi tak ngaihthlak a ni a,Commanding Officer hnen tangin ‘Amah ang tura danglamna‘ tih thupui hmangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni bawk. Home league Sunday pual hian Khawbung PHC ah damlo te tan tawngtai sakna leh luanchhuahna neih a ni.

na Pi Zothanpuii AHLS hnen taangin ngaihthlak a ni a, HL thutiam sawi rualna leh DHQ tanga HL rawngbawlna hrang hrang chhiar chhuah a ni bawk.

Hruaina hun leh Thuchah sawina hun pawh HL Member ten chang in Thuchah tha tak tak ngaihthlak a ni a, Thianghlim inkhawm banah inkhawm zawng zawng te tan Sweet sem a ni bawk.

MUALPHENG CORPS: Home league Sunday den chhen in th HLIAPPUI CORPS: Home League Dt.28 October,2017. Inrinni tlai Sunday pual hian Zirtawp zan atangin atangin CSM ho in chawnghei Tawngtai khawlai rawngbawlna neih a ni a, rualna neih a ni a, Member 13 lai kal hnehna puanchhuahna kawngzawh khawm a ni. Thianghlim inkhawmah neih niin hmun thumah Pathian leh Chhandam inkhawmah hun hman a thuchah sawina neih a ni. Inrinniah ni a, Home League thil tum sawi rualna Kawlkulh PHC ah luanchhuahna neih a neih a ni a, Home League Sunday pual ni a, damlo mi 7 hnenah Rs 300.00 in tual chhung a mi pathum hnenah theuh leh Artui chhum hmin sa panga pawisa faia luanchhuahna neih a ni theuh sem a ni a, tawngtaina neih a ni bawk. bawk. He hun hi damlo ten an lo hlut in, tap zawih zawih chungin an lo dawng KEIFANG CORPS : Thianghlim sawng a ni. Biakin chhung Programme inkhawmah leh Chhandam inkhawmah chi hrang hrang hman ho a ni a, HL hun hlawk taka hman a ni a, Item Zaipawl Vawi-2,Solo Vawi -2,Recitation benglut tak tak neih ani bawk.Home Vawi -2 leh Sermon Vawi -2 ngaihthlak League Sunday pual hian CHC Saitualah Poor Fund atan Rs 2000.00 hlan ni a, a ni.

Damlo mi pahnih hnenah tanpuina RUALLUNG CORPS : Thianghlim pawisa fai pek an ni bawk. inkhawmah leh Chhandam inkhawmah hun hman a ni a, Item beng lut tak tak PHULLEN CORPS : HL Sunday pualin thlir ho a ni a, HL Member nih hlawkpui Inrinni tlaiah Phullen Khaw daiah feh 30

January - March 2018 Chunnunpar

kal haw te tan Theitui tuihnai tak sem a ni a, Thianghlim inkhawm leh Chhandam inkhawmah Bial angin a hu ho in hman a ni a, Speaker tan Capt.Lalrinmawia CO hman a ni a, Items tha tak tak neih aniin hun hlawk taka hman a ni. DHQ atanga lehkha chhiar chhuah tur pawh chhiar chhuah a ni a, Inkhawm banah Thingpui ruai tuihnai tak in ho a ni bawk.

TEIKHANG CORPS : Home league Sunday atan hian Council in a bik tak in Programme te siam in, hemi hun atan hian sen so pawh a hau tak dawn a avangin Thingphur hnatlang te neih a ni a,Thianghlim inkhawm atangin Chhandam inkhawm thleng hunhlawk taka hman a ni. Fakna inkhawmah Variety Programme hman niin Quiz te neih a ni a, inkhawm banah Thingpui ruai kil ho a ni bawk. Home League Sunday pual hian Councilin alo rel tawh angin Corps chhung a Nupa Pathian hriatpuina a la inkutsuih lo te chu an inah theuh Home League OB te leng in Councelling te neih pui an ni a, Nupa tuak thum(3) te chu an in kutsuih tha a ni. Heng, nupa inkutsuih tha te pual hian Home league ten inkhawm zawng zawng te tan inneih zan Thingpui ruai a buatsaih sak bawk a ni.

CENTRAL CORPS : Home league Sunday hi Thianghlim inkhawmah Maj.Manthangi TLOMS in hman pui in, a hnen tangin Pathian thuchah tha tak ngaihthlak a ni a, Zan Chhandamna inkhawmah Maj.J.Thanruma te nupa in hun hman pui leh in Maj.J.Thanruma hnen atangin Pathian Thuchah tha tak ngaihthlak a ni bawk. HL Member te atangin Zai mawi tak tak ngaihthlak ani in inkhawm banah mi harsa zual mi pathum hnenah luanchhuahna neih a ni GILGAL CORPS : Home League Sunday bawk. hi hlim takin hman ho a ni a, Items benglut tak tak Zaipawl,Recitation etc CHHAWRTUI CORPS : Home league neih a ni. Inkhawm banah inkhawm Sunday pual hian Crusade neih ani zawng zawng te tan Refreshment a,Speaker atan Pi Lalthlamuani tuihnai tak buatsaih a ni bawk. Home Dawrpui Vengthar hman ani a,Inrinni League Sunday puala luanchhuahna nileng in Thlarau lam ni anga hman Tripura District-ah Rohi Chondro leh aniin Chhandam inkhawm thleng hun Bharat Chondro ah neih niin hman ani a,Speaker hi Pi Lalrammawii inkhawmpui na hun tha tak hman pui HLT Dawrpui vengthar in a rawn annih bakah Thilpek hlan an neih an ni. tawiawm bawk a, Member ten an hlawk Member sawm(10) te he mi hun hmang pui hle a ni. tur hian kal a ni.

Chunnunpar January - March 2018

31

EBENEZER CORPS: Thianghlim inkhawmah leh Chhandam inkhawmah Speaker atan Commissioner Lalngaihawmi hman a ni a, Thupui “Amah ang tura danglamna” tih hmangin Sermon nung tak ngaihthlak a ni. Items: Home League Zaipawl bakah Solo leh Phaiphuleng Duet mawi tak ngaihthlak a ni. HL Sunday pual hian Silchar Boys Home leh Kumbha Corps te tlawh a ni a, Mary Winchester an man na hmunah tawngtai hona neih a ni bawk.

Luanchhuahna: 1. Old Age Home New Serchhip – 2000.00 2. Silchar Boys Home – 3000.00 3. Kumbha Biakin sakna - 20000.00 4. Corps chhunga Kum 70 chin mi 17 - 200.00(each) 5. Mi harsa mipahnih tan - 1000 ve ve 6. Muanna in - 2000 BETHLEHEM CORPS: Lt.Col.Vanlalnungi THLS hovin hlim taka hun hman a ni a, a hnen atangin Reports leh Pathian thuchah nung tak ngaithlak a ni. HL Thutiam sawirualna neih a ni a, hemi ni hian member damlo inkhawm thei lo te leh Senoir inkhawm ve thei lo te tan thil chi hrang hrang ken khawm a ni a, tlai lamah heng thil ken khawm te hi mi 14 hnenah hlanna neih a ni. Zan lam thlengin Sunday pual hian hun hman a ni a, Hemi ni hian inkhawm 32

zawng zawng te tan Thingpui leh a hmeh tuihnai tak buatsaih sak a ni bawk.

CHHINGCHHIP CORPS : HL Sunday hi Inrinni atangin hun hman ani a.Sunday pual hian damlo mi pahnih hnenah ‘1000.00 ve ve a luanchhuahna neih a ni. Hemi zawhah hian Biakin leh a vel te tifaiin hnatlang neih a ni a, Chawhnu lamah Timbrel Display neih aniin tlaiah chawnghei a tawngtai hona neih a ni. Thianghlim Inkhawmah Programme benglut tak neih a ni a, Solo, Recitation,Timbrel Display leh HL Quiz te neih a ni. Lucky Mother thlanna neih a ni bawk. Inkhawm banah Thingpui leh a hmeh tuihnai tak in ho a ni a, zan lam thlengin hun hlimawm tak hman ho a ni.

D.H.Q. CENTRAL SOUTH th DIVISION: Dt.29 October2017 Home league Sunday hian Maj.Biakmawii DDWM in Muallungthu Society ah hun a hman pui a, Maj.Vanlalhmui CO Ebenezer bial in a tawiawm a, hun hlimawm taka hman ho a ni.

Capt.Ramhmuzauvi DSWM in Melriat Society ah hun ahman pui bawk a, Melriat Society ah hian Home League Sunday an hman vawi khatna niin hun hlawk taka hman a ni.

RAWNGBAWLNA REPORT : BAKTAWNG CORPS : th Dt.25 October,2017 hian Baktawng January - March 2018 Chunnunpar

LOM Member te chuan Lunglei KK Home thlawh in Member 11 an kal a, Dal bag khat(1),Buhfai bagkhat(1),Alu bag khat(1) bakah Balhla engemaw zat an hlan bawk a ni.

Sangneihthangi HLS niin Special Item Pi Rinpuii HLWS leh Pi Lalbiakthuami (Tei) hnena tangin ngaihthlak a ni a, a benglutin ngaihthlak a man hla hle. HL Sunday pual hian kan corps atanga rawngbawl tura fate tirchhuak nu leh pa Northern Division pathumte hnenah thilpek hlan an ni.Tin, Home League Sunday hman dan Pi Sangneihthangi HLS hnen atangin Report : ~ Capt Vanlalruati DSWM Short sermon ngaihthlak a ni.

Northern Division Darlawn Corps: Hruaitu Pi Sakawrdai CO Bial : Sakawrdai CO Bial Vanlalhnemi HLS in kaihhruaiin chhunga Thingsat Society,Khawpuar Recitation Pi Lalzuii HLT hnen atangin Society leh Sakawrdai Corps HL ngaihthlak a ni a. HL member nih pathumte chuan a hohuvin HL Sunday hlawkpuina Pi Rohlupuii hnen atangin hi Sakawrdai Corps-ah kan hmang ho ngaihthlak a ni bawk, Major Zarzoliani va, Sermon vawi hnih Capt.

DDWM hnen atangin Pathian thuchah Lallawmawmi Hrahsel CO leh Pi Rami tha tak ngaihthlak a ni a. Hriatpuina Thingsat Society hnen atangin ngaihnawm tak tak te ngaihthlak a ni a. ngaihthlak a ni a.HL thutiam sawi Luanchhuahna Pi Ngurhmingthangi rualna neih a nia, Testimony, Solo,group Asst. HL Secretary ( Cancer) leh Pi singing te neih a ni a. Refreshment tui Ramdinthari HLVS hnenah tanpuina Rs tak buatsaih a ni bawk. He Sunday pual 2000 ve ve pek an ni a. Inkhawm banah hian Cancer vei damlo mi pahnih Pi Lallianpui leh Chanchinthamawia (11) theitui tui tak in a ni bawk. hnenah tanpuina cheng Sangkhat ve ve Darlawn North Corps : HL Sunday pek a ni bawk. HL Sunday hi bial anga hian HL Zaipawl, Solo, HL member nih ahuhova hman vawi khatna a ni a, hlawkpuina sawina hun te neih a ni a, nuam kan tiin kan hlawkpui hle a ni.

Maj Laltlanlawmi DHQ Asst. hnen atangin Pathian thuchah tha tak ngaihthlak a ni a. Inkhawm banah thingpui leh a hmeh tui tak ei ho a ni.

HL Sunday pual hian Cancer vei mi 2 hnenah tanpuina pek a ni.

Darlawn Central Corps: Hruaitu Pi

Sawleng Corps: HL Sunday ah hian Speaker ah Lt. Vanlalhriata Co hman a ni a. HL thiltum pali te atangin thuchah tha tak tak ngaiuthlak a ni. Solo pahnih, HL Zaipawl ngaihthlak a ni a, HL thutiam sawirualna neih a ni bawk. Tin, Lt. H. Lalrinnungi CO in Headquarters

Chunnunpar January - March 2018

33

atanga lehkha hmuh te chhiar HL Sunday pual hian Pu VL Rauta chhuakin fuihna hun a hmang bawk.

YPSM leh Laltleipuia te chhungkua tanpuina Rs 1000/- ve ve pek an ni.

TIMBREL VIDEO ALBUM RELEASED A NI. ~ H. Lalawmpuii, HLS, Vaivakawn Corps.

K

um 2012 atang khan kan Corps Women’s Ministries chuan Timbrel beng tan ve in kan tuipui em em a, Salvation Army rawngbawlna pawimawh tak leh midang te hip thei tak a nih avangin vawng nung turin theihtawp kan chhuah a ni. Nutling, taksa sawizawi ngai lo tak tak ten kan han zirho chu kan hlimpui em em a, kan rawl in kan na a, nachhawkna nen hlawh chham tum hauh lovin kan bei tang tang a, chu kan thawhrimna chu Pathian in mal a sawm a Timbrel Brigade nung tak kan lo neih theih phahta a ni. Kan lam zawng zawng hi Nl Ruth Lalremruati d/o Maj. Lalnithanga duan leh min zirtir vek a ni a

Biak in leh kawtlai rawngbawlna vawi duailo kan neih hnu chuan kan rawngbawlna chu midang ten an hlawkpui leh zual theih nan Video Album siam kan lo rel fel ta a. Kan album ah chuan Young People lam pakhat tel in lam 7 kan dah a, rim taka member ten kan thawhna chu Dt.10.12.2017 khan Booth MansionConference Centre ah Lt.Col. Vanlalnungi, THLS in a released ta a ni. Hei hi India Eastern Territory Timbrel Video hmasaber a ni.

Kan Video Album hi Women’s Ministries rawngbawlna tih hmasawn nan leh Pathian ropui nan kan hlan a ni.

TIHDIKNA

C

hunnunpar July-Sept 2017 issue Officer Profile Major Nomawii kawmna a Saikawt Sipai Pawl bul tan dan ti dik tura ngenna angin Kum 1948 kumin Sipai Pawl din tumin Pu H Darkhuma leh thian thenkhat ten mi inah inkhawmna neiin bul an tan a, Kum 1952 kumin Brig Kawlkhuma’n Recognition Day puangin a dingnghet ta a. Pu H. Darkhuma chu Saikawt bialtu atan ruat nghal a ni. Kum 1957 khan Saikawt Corps Officer atan Capt. Sawichhunga chu Headquarters, Silchar atangin an pe a, May 1963 thleng a thawk a ni.

34

January - March 2018 Chunnunpar

Chunnunpar January - March 2018

35

36

January - March 2018 Chunnunpar