TAEKWONDON
UHQNDLGHQ NDXVLVlLO\W\NVHW UHQNDDQYDLKGRW MD UHQJDVP\\QWL RKMDXVNXOPLHQ PLWWDXNVHW VllG|W
ALKEISKURSSIT BMLBWBU 1FSOJĂšTTĂŠ BMLBWBU 1FSOJĂšTTĂŠ LMP LMP 4BMPTTB LMP 6VEFU KB WBOIBU IBSSBTUBKBU UFSWFUVMPB -JTĂŠUJFE KB JMNPJUU XXX TTUTBMP DPN Opettajana Jari Johansson (4. Dan) QVI t KBSJ!TTUTBMP DPN
RENGAS ZZZ DVWUXP IL
HUOLLOT .$,.,//( $872,//( TAKUULLA!
0\OO\RMDQNDWX 6$/2 ‡ S ‡ DUN -
DXWRDVL IL
N:o 1 - Torstaina 5. tammikuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
ALEALEALEA KODIN, PUKEUTUMISEN ja SPORTIN tuotteita!
--50%
Palvelemme to 5.1. klo 8-21. Loppiaisena 6.1. myymälämme on suljettu.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.ďŹ
Rainbow HK
400 g (5,72/kg), alkuperämaa Suomi
2,29
Pizzat
Ohuet leikkeleet
Reissumies
200–220 g (4,45–4,05/kg)
200–300 g (11,45–7,63/kg)
235 g (2,94/kg)
Raejuusto 2 % tai rasvaton, 400 g (4,98/kg)
0,89
2,29
0,69
1,99
Ke 4.1. - Su 8.1. Brasilia
Ke 4.1. - Su 8.1.
Ke 4.1. - Su 8.1.
Vihreitä rypäleitä rasiassa
Brasilia
Espanja, Clemenules
Hunajameloni
Klementiini
500 g (3,78/kg)
lk. 1.
lk. 1.
Saarioinen
Rypsiporsaan lihasuikaleet
Rainbow
1,89/rs
Oululainen
1,29/kg
0,99/kg
KevytOlo
Rainbow
Broilerin ohutleike Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi
7
99
Kivennäisvedet Raikas tai Karpalo, 4 x 1,5 l, 6 l (0,61/l) (sis. 3,67 + pantti 1,60)
Valio
Maustetut jogurtit tai Kerrosjogurtit 175–200 g (1,66–1,45/kg)
0,29
5
27
PRISMA HALIKKO
Prismantie 2, p. 075 3030 1500
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)Â
8-21, 8-18, 12-18
2 Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Jos se tuntuu heti kodilta, kysy asuntolainatarjous Sampo Pankista. Pia Viljamaa 050 424 0864 pia.viljamaa@ sampopankki.fi
Soita ja pyydä tarjous! Olet kotona ennenkuin huomaatkaan. Ei muuta kuin tuumasta toimeen. Salon konttori Turuntie 6
Tehokasta apua asunnon vuokraukseen Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen. Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%.
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Kun etsit vuokra-asuntoa, niin katso tämän hetkinen tarjontamme osoitteesta opkk.fi/salo Kysy lisää palvelustamme 044 770 1340/Jenni Betancourt Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV
Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377* Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)
VARASTON TYHJENNYS -konseptimyymälä
Länsiranta 8, Salo, P. 731 7083 Ma-to 9.30-17, la 9-14
Täyden T Tä Täyd ä yden yyd de en n palvelun p al a l vel v e l u n rengastalo ve r e ng n g as ngas a s tal asta talo talo ta
Tehdään kesärenkaille tilaa...
-30 % -40
% TALVIRENKAITA VARASTOSTA HUIPPUHALVALLA!
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne
www.rengassalo.fi Salitunkatu 5, puh. 731 1705, avoinna: ark. 7-17, la 9-13 MYÖS RASKAAN KALUSTON RENKAAT (0 ili moitu 2) 7272 994 s@salon jokilaak so.net
www.salonjokilaakso.net
3
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Tuula Kivelä jäi koukkuun verenluovutukseen Minna Kivinummi
Salon VPK-talolla on taas se aika kuukaudesta kun sananmukaisesti pelastetaan ihmishenkiä. Joka kuukauden viimeisenä torstaina ja perjantaina saapuu SPR:n Turun veripalvelu paikalle ja verenluovuttajat valtaavat VPK:n talon. Sairaanhoitaja Tanja Engström kertoo, että salolaiset ovat innokkaita verenluovuttajia ja tavoitemäärät täyttyvät yleensä aina. Ennen uuden vuoden viettoa oli tavoitteena saada 180 luovuttajaa ja jo torstaina kävijöitä oli 134. Myös perjantaina ovella jonotettiin hyvissä ajoin ja kun sisälle päästettiin, täyttyi sali hetkessä. Veripalvelun tavoitteeseen päästiin siis kirkkaasti. – Meitä tulee Turun aluekeskuksesta aina seitsemän tai kahdeksan henkilöä ja töitä saadaan paiskoa koko ajan, Tanja Engström kertoilee. A lun perin luovutuspäiviä oli Salossa vain yksi kuu-
kaudessa, mutta suuren kävijämäärän vuoksi jouduttiin miettimään muita ratkaisuja. – Verenluovuttajat ovat todella aktiivisia ja yksi päivä ei vain riittänyt. Jonotusajat kasvoivat ja paikalla oli aina ruuhkaista. Niinpä päädyimme siihen, että Salossa voi verta luovuttaa kahtena päivänä, Tanja sanoo.
To Lea, Leea Pe Harri La Aku, Aukusti Su Titta, Hilppa Ma Veikko, Veli, Veijo Ti Ny yrikki Ke Kari, Karri
tarjotaan aina kun oma osuus on suoritettu. Niitä, jotka vielä miettivät verenluovutusta, Tuula kannustaa lähtemään rohkeasti paikalle. – Kannattaa ehdottomasti kokeilla verenluovutusta, sillä tämä on hyvä keino auttaa avun tarvitsijoita. Täällä on aina leppoisa tunnelma ja kenelläkään ei ole turhia kiireitä. Hoitajat pitävät meistä hyvää huolta ja kyselevät vointiamme koko ajan, Tuula päättää.
Auttamisen halu tärkein motiivi Perttelistä verenluovutukseen saapunut Tuula Kivelä kertoo luovuttaneensa verta noin kuuden vuoden ajan. – Tämä on yhdeksästoista kerta ja tulen paikalle aina kun vain pääsen. Tästä tulee todella hyvä f iilis ja tiedän tehneeni jotain hyvää jollekin toiselle, Tuula juttelee samalla kun hoitaja pistää neulan kyynärtaipeeseen. Verenluovutus Tuulan osalta on ohi viidessä minuutissa ja sen jälkeen on aika siirtyä kahville ja sämpylälle, joita
Lisää verenluovutuksesta Hyvinvointi ja kauneus -teemassa sivuilla 8-10.
Tuula Kivelä ”jäi koukkuun” verenluovutukseen heti ensimmäisellä kerralla kuusi vuotta sitten.
Sinillä ja LP Viestillä sata peräkkäistä voittoa Pekka Mäenpää
Salon ja Suomen lentopalloylpeys LP Viesti nappasi maanantai-iltana Hämeenlinnassa sadannen peräkkäisen voiton kotimaan sarjoissa. Yksi historiallisen voiton pääarkkitehdeista oli 21-vuotias Sini Häkkinen, joka on pelannut LP Viestissä passari Riikka Armisen ja libero Hillaelina Hämäläisen tavoin koko huikean voittoputken ajan. - Ihan mahtava pelata, kun oli tunnelmaa ja pelissä panosta, Sini jutusteli Hämeenkaaressa ottelun jälkeen. Vaikka LP Viestin valmennusjohto on pitänyt matalaa profiilia peräkkäisten voittojen merkityksestä, ratkaise-
vassa sadannessa ottelussa tasaluvun tärkeys näkyi kotikatsomoihin saakka. Vaihtoja tehtiin minimimäärä eikä vastustajaa päästetty kuskiksi kuin yhden erän ajaksi. - Jalkaterää alkoi toisen erän jälkeen aristaa ja olin saanut jo alkuverryttelyssä puujalan. Mutta itse halusin pelata, vaikka vähän kipuja olikin, Sini naurahti. LP Viestin sadas peräkkäinen voitto sai julkisuutta mukavasti myös valtakunnallisessa mediassa. - Jotain on nyt saavutettu, joukkueen päävalmentaja Teemu Sarna totesi ottelun jälkeen. Ottelun loppulukemat oli-
vat k auden kolmen muun HPK-koitoksen tavoin 1-3 (1825, 19-25, 25-22, 19-25). - Aivan sille tasolle ei pelillisesti tänään päästy, mihin aiemmissa HPK-peleissä. Pelitauko näkyi varmasti molempien otteissa. Meillä se alussa näkyi erityisesti Martina Konecnan pelissä, sillä hänellehän tauko oli muita pidempi, Sarna sanoi. Lopulta Martina Konecnakin vertyi peliesitykseen, jossa ei rasitusmurtumasta ollut tietoakaan. LP Viestin tehokkain oli Tatsiana Lapukhina. - Tatsiana pelaa tasaista kautta. Hän kantaa isoa roolia meidän hyökkäyspelissämme ja teki tänäänkin hyvää työtä. Yleisesti ottaen hyökkäyspro-
senttimme ei ollut sitä mihin n on totuttu, mutta se menneee pelitauon piikkiin ja tärkeintä-hän on, että voitimme, Sarnaa summasi. Myös Dubravka Stojanovicc ja Kaisa Jokinen olivat vahval-la pelipäällä. Sini Häkkinen n taisteli urhoollisesti, Riikkaa Arminen ja Hillalina Hämä-läinen olivat tavoilleen uskol-lisesti joukkueensa parhaim-mistoa . - HPK puolusti kolman-nen erän lopun todella hyvin n ja meillä oli suuria vaikeuksiaa saada palloa kuolemaan. See oli meille hyvä herätys neljättää erää ajatellen, Sarna totesi. Kovin pitkään voittoa ei sa-lolaisleirissä voida maiskutel-la, sillä seuraava koitos on joo keskiviikkona, kun OrPo saa-puu Salohalliin. Sunnuntainaa samat joukkueet kohtaavatt uudestaan, mutta tuolloin pe-lipaikkana on Vantaa ja pa-noksena Suomen Cupin mes-taruus. Sivulle 16.
Sini Häkkinen sai LP Viestin n faniryhmältä satasen kyltin käteensä HPK-pelin päättymisen jälkeen. Joukkue juhli voittoa hetken ja alkoi keskittyä seuraaviin otteluihin.
Markko Wiander ja Vesa-Matti Paananen ovat jo tottuneita M Lumia 800 -puhelimen käyttäjiä. Kumpikin kehuu laitteen L monipuolisuutta ja helppokäyttöisyyttä. m
Microsoftin Paananen uskoo Lumiaan Pekka Mäenpää P
N
okian ja Microsoftin ensimmäinen yhteinen Windows puhellin Lumia 800 ei jätä ketään kkylmäksi. Näin lupaa Microsof tin mobiililaitteiden Suomen liim kketoimintajohtaja Vesa-Matti Paananen, joka kävi viime viiP kkolla esittelemässä Lumian ja Microsoftin ohjelmien käytetM ttävyyttä muun muassa Salon kkaupungin tietohallinnolle. Paananen sanoo suoraan, eettä Lumia 800 Windows Phone puhuu itse puolestaan. P - Ota se käteesi ja kokeile, Paananen sanoo ja tarjoaa ItaP lliasta tuotua luuria kokeiltavvaksi. Lumia n va sta notosta ja myynnistä eri maissa on saatu m
hieman ristiriitaistakin informaatiota, mutta esimerkiksi saksalaislehti Der Spiegel oli arvioissaan hyvin myönteinen. Kehuja on muualtakin saanut laitteen design, joka näyttää laadukkaalta. Näytön resoluutio ja värien kirkkaus ovat keränneet kiitosta samoin kuin se, että maailmanlaajuiset kartat ovat mukana ilmaiseksi. - Lumia 800 tulee Suomessa myyntiin lähiviikkoina. Uskomme Nokian ja Microsoftin yhteistyönä syntyvien mobiililaitteiden toimivan myös yritysten ja esimerkiksi kuntien henkilöstön työkaluina. Useimmissa niissä on muutoinkin käytössä Microsoftin ohjelmistoja, Salon Tietokeskuksen toimitusjohtaja Markko Wiander sanoo.
4
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Kiinalaisen Zhu Pibin pyÜräretki keskeytyi Kiskossa saunareissuun Mia Kuisma
Salossa riehunut myrsky toi Jari Lehtisen tielle harvinaislaatuisen yllätyksen. – Olin kaatamassa puita Kiskossa ja siinä paluumatkalla huomasin tienvarressa viittoilevan miehen. Kyseinen mies oli pientareella polkupyÜrän kanssa ja pyysi kyytiä Turkuun. – Hän sÜi siinä jäätynyttä lihaa suoraan säilykepurkista ja minua alkoi säälittämään, joten toin hänet meille saunomaan ja syÜmään. Lopulta saunomisen jälkeen päätimme yhdessä tuumin, että mies jää meille yÜkylään ja aamulla vien hänet Turkuun, naurahtaa Lehtinen. – En ole ennen käynyt saunassa, oli se hieno kokemus. Kahta asiaa en ymmärrä; miksi piti saunan jälkeen mennä ulos lumihankeen ja miksi juodaan olutta, ihmettelee kiinalainen 25 vuotias Zhu Pibin. Zhu Pibin oli saapunut Helsinkiin vain neljä päivää sitten Venäjältä, polkupyÜrällä. – K iersin K iinan kaik ki maakunnat polkupyÜrällä viidessä vuodessa ja sen jälkeen päätin lähteä Eurooppaan. Alun perin minun ei pitänyt tulla Suomeen lainkaan, mutta olin kuullut niin paljon Suomesta ja suomalaisista, että päätin tulla. Eräs Zhu Pibinin ystävä tyÜskentelee Helsingissä, joten mies päätti käydä tervehtimässä häntä. – Tiesin matkaan lähtiessäni, olisi talvi, mutta ni, et että tä ttäällä ääll ää llää ol olis isii ta talv lvi,i, m utta ut ta
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
OSTETAAN NOSTIMME
tarjousta SSP:sta Rahat heti.
Soita 045 110 3110 asiakasturva.fi
Kiitoksia sia a
Lämpimät
kiitokset
Hätäke skk uksell Hätäkeskukselle, k lle, Märyn VPK:lle sekä sairaankuljetukselle saamastamme pikaisesta ja hyvästä hoidosta Tapaninpäivänä Vaskion Viljakantiellä myrskyssä kaatuneen puun aiheuttaman tapaturman vuoksi. P. Lindqvist ja P. Lundell-Lindqvist
en antanut sen estää matkasuunnitelmiani. Lähdin matkaan juuri nyt, koska minulla on vapaata tÜistä. TyÜskentelen markkinointipuolella hiilikuitupolkupyÜriä myyvässä yrityksessä ja kyseinen firma sponsoroi matkaani. Halusin nähdä sen todellisen maailman, jota ei television välityksellä näe. Matkaan Zhu Pibin lähti Kiinasta lokakuussa ja ensimmäinen pysähdyspaikka oli Kazakstan, jonka jälkeen hän pyÜräili Venäjälle. – Kazakstanissa minulle hymyiltiin, Venäjällä minut ryÜstettiin ja Suomessa tapasin ystävällisiä ihmisiä, Zhu Pibin kertoo innoissaan kokemuksistaan korvapuusti kädessään. – Tiesin että Suomi on hyvä maa, meillä Kiinassa Suomen arvostus on korkea. Kiinassa on paljon suomalaisia yrityksiä ja niistä tunnistan Nokian, Suunnon sekä Marimekon. Suuri haaveni oli ostaa Suunto-kello ja ostin sen heti kun saavuin Helsinkiin. Tiesin myÜs joulupukin asuvan Suomessa revontulien maassa, tosin en ole häntä vielä tavannut, Zhu Pibin naurahtaa. – Tavattuani suomalaisia ihmisiä, voin sanoa teidän olevan terveitä, innostuneita, kanssanne on helppo tulla toimeen. Suomalaiset ovat myÜs todellisia ulkoilmaihmisiä. – Teidän talonne ovat todella suuria ja siitä huomaa, että elintaso on erilainen kuin Kiinassa. Ei meillä ole kotona astianpesuun tarkoitettua konetta ja ruokaa meilläpäin on todella tode to dell llaa vähän. vähä vä hän. n.
– Olen tässä maistellut suomalaisia ruokia, kuten karjalanpiirakkaa ja korvapuustia, mutta kaikista parasta on voi. Sellaista meillä ei ole Kiinassa ollenkaan. – YÜvyn nyt täällä Jarin ja Eijan luona tämän yÜn ja huomenna jatkan matkaa Turkuun. Turusta lähden laivalla Ruotsiin ja siitä Saksaan, Sveitsiin, Italiaan ja Ranskan kautta Amerikkaan, kertoo Zhu Pibin matkareitistään. – Kun sitten puolen vuoden päästä pääsen kotiin, paikallinen radiokanava tekee matkastani erikoisohjelman. Kirjoitan samalla kirjaa kokemuksistani sekä kuvaan dokumenttia matkastani. – Olen kiitollinen ja onnellinen, että tulin Suomeen ja tapasin todellisia suomalaisia ihmisiä, sillä juuri se on matkani tarkoitus; nähdä maailmaa, tutustua uusiin ihmisiin ja uusiin asioihin. – Hy v ä ä loh i k ä ä r me en vuotta lehtenne lukijoille, Zhu Pibin toivottaa lopuksi.
Zhu Pibin matka lÜysi välietappinsa salolaisen Jari Lehtisen saunan ja joulukuusen luota.
OSTETAAN 2000-luvun RT, PT tai OKT 90-110 m² Putolan, Isohärjänmäen tai Halikko kk alueelta. P. 040 596 6678. HenkilÜ- tai pakettiauto. Kaikki huomioidaan, mutta miel. Toyota. P. 046 559 5265.
VUOKRATTAVANA
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILĂ–ILLE 5â‚Ź tai 10â‚Ź
PIKKULAARIN OSASTOT: ‰ MYYDÄÄN
‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 5₏/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT, 5₏/kerta ‰ KIRPPUTOREJA LÖYDETTY (maksuton)
1-4 riviä
Keskustan tuntumassa tasokkaat kaksio (vapaa) sekä kolmio (vap. 1.2.), kalustettuna tai ilman. Sovi näytÜstä p. 0400 224 099. Täysin remontoitu kaksio 55 m² 3/3. krs. Alhaisissa. Lasit. parveke. Vuokra 540₏/kk + vesi. Heti vapaa. Takuu 2 kk. P. 045 270 3100.
MYYDÄÄN Kodinhoitoh. kaappeja, ompelutaso, Harvian sähkÜkiuas, 2 saunan ovea, 2 parvekeovea + 12 ikkunaa. P. 044 778 2137.
5 â‚Ź 10â‚Ź
5-8 riviä
Lämmintä hallitilaa tuotanto-, varasto- tai harrastustoimintaan. P. 040 572 1952. 38 m² RummunlyÜjänkadulla. V. 450₏/kk + vesi + sähkÜ. Siivoustakuu puolen kuukauden vuokra. P. 044 337 8870.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myÜs sananväli on merkki), puh.no mahduttava myÜs ruudukkoon. EI VASTAANOTETA ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI Tuo puhelimitse eikä POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, �Pikkulaari� ja laita rahat kuoreen. sähkÜpostilla. ! ! $%#!# #$! ( # * #$* " & * + ! ! "%% % ! +
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
VELOITUKSETTA TOISTOILMOITUKSEN soittamalla numeroon 02-7272 993. Uutta vastaava Topfield digiboksi kaapelitalouteen. H. 50â‚Ź. P. 040Â 591 7341.
Kuivaa koivuklapia. Edulliset, nopeat toimitukset. P. 0400 534Â 758.
Kuivaa koivuklapia suoraan makasiinista 50â‚Ź/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450Â 777 tai 0500 828Â 124.
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne
(02) 72 72 s@salon 994 jokilaak so.net
ilmoitu
5
Torstaina 5. tammikuuta 2012
HAUDUTA HERKULLINEN PATA Erä !
HINTA VOIMASSA TO JA LA 5. JA 7.1.2012, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Salon Galtmanin suomalaista luomu
NAUDANJAUHELIHAA
9
95 kg
95
9
Suomalainen
NAUDAN SUIKALEPAISTI
kg
SALO Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
www.k-citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
6
Torstaina 5. tammikuuta 2012
SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT Loppiainen 6.1. ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR .LXDV 5LVNX ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 0DOLQHQ 9LKLQHQ 6DDULQHQ .LUNNRNDKYLW .DQWWRULODVVD ‡ .LVNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR NV RKHLVMXWWX ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR +XKWDVDOR 8XVLVDOR ‡ <OLVN\OlQ NLUNRVVD PHVVX NOR +HNNDOD 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW /DDNNRQHQ ‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNRVVD PHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ 6lUNLVDORVVD LOWDNLUNNR NOR /D[HQLXV 5LVNX Sunnuntai 8.1. ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR 6DDUWLR ,WNRQHQ 5LVNX ² 0HVVX UDGLRLGDDQ MRND VXQQXQWDL WDDMXXGHOOD ‡ 6DORQ NLUNRVVD YDXYDNLUNNR NOR 3XONNLQHQ :DWVRQ .RVNLQHQ ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 9LKLQHQ 0DOLQHQ .RLYLVWR ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR +HOO 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 6XRPXVMlUYHQ VHXUDNXQWDNHVNXNVHVVD PHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ 6lUNLVDORVVD LOWDNLUNNR NOR +HOO 5DLQLR $ODUDQWD Holy Communion 6XQGD\ -DQXDU\ DW SP DW 6DOR &KXUFK .LUNNRNDWX IROORZHG E\ WHD FRIIHH DQG IHOORZVKLS 6XQGD\ 6FKRRO IRU FKLOGUHQ GXULQJ WKH VHUYLFH $OO ZHOFRPH 5HYG 7LPR 9LLWDQHQ WHO
6))++/4/)-).4!!üTOü . -üKEü ‡ Salo-Uskela: (KWRROOLVKDUWDXV WR NOR .XNRQNDO OLRVVD MD 3DXNNXODNRGLVVD ² 3\KlNRXOX VX NOR 0DKODNDQNDUHHOOD MD 2OOLNDVVD ² /lKHW\VNDKYLR .DIIHPXNL PD NOR ² 6DORQ NLUNRQ VLYXVDOLVVD ² 0LHVWHQ UDD PDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLL UL PD NOR VUN WDORVVD ² 6LLRQLQYLUVLVHXUDW WL NOR VUN WDORQ NDSSHOLVVD ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQNDPDUL NH NOR 2OOLNDVVD ² 'LDNRQLD MD OlKHW\VSLLUL NH NOR 5XXKHODVVD ² -XPSSDSLLULW DONDYDW 6UN WDOR QDLVHW PD NOR 2OOLNND MD 5XXKHOD WL NOR ‡ Halikko: $DPXUXNRXV WR NOR +DOLNRQ NLUNRVVD MD SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 5XNRXVSLLUL WR NOR .DQWWR ULODVVD ² 3\KlNRXOX VX NOR 3LNNXSDSSLODVVD MD $QJHOQLH PHQ VUN WDORVVD VHNl NOR 0XVWDPlHQ NRXOXOOD ² 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKR PD NOR 9DVNLRQ VUN NRGLVVD MD NH NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² 3HUKHNHUKRW .DQWWRULODVVD DONDYDW YLLNROOD 7LHGXVWHOXW PHUMD SDORNDQNDUH#HYO À ‡ Kiikala ja Suomusjärvi: ¾-RXOXODXOXW YLHOl NHUUDQ¾ SH NOR .LLNDODQ VUN WDORVVD PXNDQD +HLNNL /HKWRQHQ 6OH\ ² 3XLVWRWXSD PD NOR ² RV 3XLVWRUDLWWL .LLNDOD ‡ Kisko: (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL NOR VHXUDNXQWD WDORVVD ² /DXOXKHWNL .LVNRNRGLVVD NH NOR ‡ PerniÜ: 3HUQL|Q 0LHVNXRURQ MXKODNRQVHUWWL SH NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD ² .HKLW\VYDPPDLVWHQ UXSDWWHOXU\KPl WL NOR VUN WDORQ WDNNDKXRQHHVVD ² 3HUQL|Q /DXOXNXRUR NH NOR VUN WDORQ WDNNDKXRQHHVVD ‡ Pertteli: ,OWDSlLYlNXRURQ KDUMRLWXNVHW DONDYDW NH NOR VUN WDORVVD ‡ Särkisalo: +DUWDXV 6lUNLVDORNRGLVVD WR NOR ² ,OR VDQRPDQ LOWD UDDPDWWXSLLUL PD NOR VHXUDNXQWDNRGLVVD ‡ Yhteinen toiminta: 3\KlNRXOXQRSHWWDMLHQ NRNRXV NH NOR 6DOR 8VNHODQ VUN WDORVVD
SALOTTO ‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH MXWWXWXSD MD NDKYLNDPDUL DYRLQQD WL²SH NOR ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX S ‡ 9DSDDHKWRLVW\|Q SlLY\VW\V WL NOR ² SXK
NUORET ‡ 6DOR 8VNHOD 1XRUWHQLOWD SH NOR VUN WDORQ $NYDDULRVVD
Kiskon ja Muurlan yhteinen juhla Loppiaisena 6.1. klo 12 on Kiskon kirkossa Muurlan ja Kiskon yhteinen messu, jonka yhteydessä kirkkoherra Timo Hukka siunaa kanttori Hanna-Leena Keinäsen tehtäväänsä, avustajina alueneuvostojen edustajat Jukka Niemi Muurlasta ja Ritva Koisti Kiskosta. Hanna-Leena on messussa kanttorina, kirkkoherra toimii liturgina ja aluekappalainen Martti Santakari saarnaa. Messun jälkeen tarjotaan seurakuntatalossa kanttorin ja aluekappalaisen tulokahvit; he ovat vuoden alusta sekä Kiskon että Muurlan tyÜntekijÜitä. – Messuun järjestetään Muurlasta maksuton kuljetus, joka lähtee kirkolta klo 11.30. Takaisin tullaan kahvien jälkeen. Kyytiin ei tarvitse etukäteen ilmoittautua.
Joulua sanoin ja sävelin Salon kirkossa Joulun sanomaa kerrataan loppiaisiltana 6.1. klo 18 Salon kirkossa, Kirkkokatu 7. Musiikkia, joulu- ja loppiaisevankeliumin sekä runoja ja ajatelmia sisältävästä ohjelmasta vastaa Hoiturit-kuoro johtajanaan Riitta Helenius. Tekstit lukee Minna Karppinen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ₏ kuoron toiminnan tukemiseen. Vapaaehtoiseksi kerhotyÜhÜn?
Pojat talvileirille
KäsityÜ- ja puukerhoon etsitään vapaaehtoisia. Suunnittelupalaveri pidetään to 5.1. klo 18 Paunalan seurakuntakodin alakerrassa, Sillanpäänkatu 5. Tiedustelut kansainvälisyyskasvattaja Tuire Kallio 044 735 8628.
Poikaleiri 7–13-vuotiaille on luvassa 3.–5.2. Naarilassa. Lysti maksaa kympin ja ilmoittautua pitää 27.1. mennessä Matin VlKN|SRVWLLQ PDWWL ODKGHNRUSL#HYO À WDL VHXUDNXQQDQ YHUNNRsivujen kautta.
Rukoilevaisseurat Salo-Uskelan seurakuntatalossa pidetään rukoilevaisseurat la 7.1. klo 14. Puhujina ovat pastorit Anssi Simojoki ja Sakari Korpinen sekä Unto Salmi ja Pentti Sinko. Seuroissa lauletaan vanhaa virsikirjaa ja �Halullisten sielujen hengellisiä lauluja�.
KÜrÜ kÜrÜ vauvakirkkoon Erityisesti Salo-Uskelan alueen vuonna 2011 kastetut lapset perheineen, isovanhempineen ja kummeineen on kutsuttu vauvakirkkoon Salon kirkkoon su 8.1. klo 16. Sunnuntain aiheena on kirkkovuodessa �Kasteen lahja�. Kirkkohetkessä vauvat kutsutaan alttarille siunattaviksi. Tiedossa on myÜs vauvakÜrÜttelyä ja paljon musiikkia. Oma vauvahelistin kannattaa ottaa mukaan.
Kauneimmat joululaulut vielä kerran Tältä erää viimeiset kauneimmat joululaulut lauletaan su 8.1. klo 18 Vaskion seurakuntakodissa. Laulattajina ovat kanttori Jukka Saarinen ja pastori Kimmo Malinen.
Pyhäkoulussa lähettivieras Ollikan seurakuntakodissa on lähetyspyhäkoulu su 8.1. klo 11.30. Siinä vierailee Martta Ruponen, joka on ollut lähetystyÜssä Pakistanissa. MyÜs aikuiset ovat tervetulleita lähetysaiheiseen pyhäkouluhetkeen. Pientä tarjoiluakin on luvassa. KASTETUT 6DOR 8VNHOD /LLQD +HOHQD $OKR 9LROD 2OLYLD 3DNDVWH :DUQHU .XXVMRNL (OOD $OLVD 5HXQDQHQ AVIOLIITTOON VIHITYT -\UNL 7DSLR 0DWLNDLQHQ MD +DQQD .DLVD +LHWDMlUYL +DOLNNR
.DOOH $QWHUR .DQQLVWR MD +DQQD 0DULD 5RXYDUL 0XXUOD
Koko perheen hiihtoloma Hiihtolomalle Leville 18.–24.2. on vielä paikkoja. Hinta 350 ₏/hlÜ (alle 12-vuotiaat 300 ₏) sisältää matkat, majoituksen Levilehdossa 2–4 h huoneissa, ruokailut (aamupala, päivällinen, iltapala) ja ohjelman. Ilmoittautumiset viimeistään 10.1. ja lisätietoja: nuorisotyÜnohMDDMD 0DWWL /lKGHNRUSL PDWWL ODKGHNRUSL#HYO À
Bremenin soittoniekat retkikohteena Musikaali �Bremenin soittoniekat� Teatteri 2000:ssa Tampereella perustuu Grimmin veljesten satuklassikkoon. Se kertoo rakkaudesta musiikkiin ja yhteistyÜn voimasta, jossa erilaisuus on valttia ja jokaista tarvitaan. Esitystä pääsee katsomaan la 17.3. koko perheen retkellä, jolle lähdetään klo 14 Kirkkokadun seurakuntatalolta; takaisin tullaan klo 22:een mennessä. Hinta 30 ₏ sisältää matkat, teatterilipun, juustotupla-aterian ja väliaikatarjoilun. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.2. mennessä: 0DWWL /lKGHNRUSL PDWWL ODKGHNRUSL#HYO À HAUTAAN SIUNATUT +DOLNNR $DUQR $DWRV 3llUQL Y 2QQL $OHNVDQGHU 6DORQHQ Y 0DLMD /LLVD 0LHOLNNL 7HLQLOl Y 7XUNX 0LNDHO
3HUQL| +HOYL 7XXOLNNL 6RLQL Y
WWW SALONSEURAKUNTA FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVL FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽ ĂĽ
7
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Saneeraukset - Uudisrakentaminen
tiimellykse Sara Seppälä temppuradan ryÜmitään...
ssä. Ensin
...sitten k iivetä
PELTITĂ–ITĂ„
än.
Peuhutunnit jatkuvat sunnuntaisin Halikon liikuntahallissa Ulla-Maija Wiander
Raitapaita sujahtaa värikkääseen tunneliin. Kukkamekon helma lepattaa trampoliinipompuissa. Ruutuhousuinen poika heittää pallon pitkin liikuntahallin lattiaa ja juoksee perään innoissaan. Varovasti varpaisillaan, helposti hyppien, liukkaasti liukuen. Tiistaina Halikon liikuntahallissa peuhattiin pienten ja isompien lasten voimin. KÜydet ja renkaat roikkuivat katosta, trampoliinilta sai pompata volttimonttuun tai patjalle. Temppurata hallin keskellä kutsui pieniäkin liikkumaan, rohkeasti kokeilemaan erilaisia kykyjä. - Peuhuja on Halikossa järjestetty ainakin viisi vuotta. Ajatuksena on ollut se, että olisi paikka jonne lapset ja aikuiset voivat mennä liikkumaan yhdessä. Aina ei
- Piipunpellitykset - Sadevesijärjestelmät - Kattoturvatuotteet 7 PL 3HOWL3DVVL - Konesaumakatot 045 328 6555 - peltipassi@gmail.com
STARTTI-INFO
yritystoimintaa harkitseville Yrityksen perustamisinfo -rahoitus, verotus, yrittäjän tyÜttÜmyysturva ja starttirahan hakeminen. Aika:
ke 11.1.2012 klo 16.30-20 Paikka: Innomo, (Yrityssalon B-porras, 2.krs) Ă–rninkatu 15, Salo
Tilaisuudessa mukana: TyĂśttĂśmyyskassa - AYT, Finnvera, VS verotoimisto ja Salon TE-toimisto. Osallistuminen on maksutonta, mutta ilmoitathan tarjoilua varten tulostasi 9.1.2012 mennessä osoitteeseen jari.valimaa@yrityssalo.ďŹ tai puhelimitse (02) 778 73.
Halikon liikuntahallin Peuhutunneilla harrastetaan yhdessä muun muassa musiikkiliikuntaa Jani Nurmen johdolla. Yrityssalo Oy, Ă–rninkatu 15, 24100 Salo, www.yrityssalo.ďŹ
tarvitse liittyä tiettyyn seuraan, vaan mennä voi ihan perheen kesken. Koululaisille järjestetään toimintaa myÜs koulun loma-aikoina, Jani Nurmi kaupungin liikuntatoimesta kertoi.
Essi Elomaa toimii Halikossa sunnuntaipeuhun ohjaajana.
- Peuhun ohjaajat ovat Halikon ja PerniÜn, Liikkiskamu -projektin myÜtä mukaan tulleita, opiskelijoita. Liikkiskamusta on nuoria mukana myÜs iltapäivätoiminnassa sekä liikuntakerhojen vetäjinä. Halikossa projekti aloitettiin muutama vuosi sitten ja kamuja on noin 20, PerniÜssä toistakymmentä, Nurmi jatkoi. Lukiossa toisella luokalla opiskeleva Essi Elomaa toimi peuhun ohjaajana jo viime vuonna. - Olen vetänyt liikuntakerhoja aiemmin ja sitä kautta tulin peuhuun. Tykkää ohjaajana olemisesta. Syksyllä osallistujia oli enimmillään 90, kun vanhemmat laskettiin mukaan. Vähiten oli isänpäivänä, silloin osallistujia oli neljäkymmentä. Pienet, vasta kävelemään opettelevat, lapset ovat tosi suloisia, mutta on kiva kun mukana on paljon eri ikäisiä, Elomaa tuumi. Lapset ja vanhemmat kutsutaan viivalle, osa lapsista juoksee paikalle nopeasti, toiset taas ujostellen vanhempien ohjaamana. Tuttu musiikki alkaa soida ohjeistuksen jälkeen ja kaikki leikkivät. Pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat, polvet, varpaat. Muutaman kappaleen jälkeen lapset saavat taas sel-
keät ohjeet seuraavaan leikkiin. Maa, ilma ja vesi -leikki juoksuttaa lapsia eri pisteisiin. Pienetkin jaksavat istua kuuntelemaan ja lyhyet ohjeet jäävät yllättävän hyvin lasten mieleen. Temppuradalla vuoden ja yhdeksän kuukauden ikäinen Sara Seppälä laskeutuu makuulleen ja alkaa ryÜmiä matalan aidan ali. Esteestä selvittyään Saran katse suuntaa ylÜs seuraavaan haasteeseen, lapsi siirtyy luontevasti kiipeämään ryÜminnän jälkeen. - Olemme käyneet aiemmin Salohallin peuhussa, nyt tulimme tänne liikkumaan kun aika sopi hyvin. On kiva kun joululomallakin järjestetään toimintaa. Saran lemppari on selvästi pienet portaat joiden toisella puolella on liuku, Saran äiti Heidi Koski pohti. - Kaikki ovat tervetulleita Peuhuun, maksua ei ole, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Mukana on ohjaajat jotka järjestävät vapaan peuhaamisen lisäksi myÜs ohjattua toimintaa. Kaupungin tiedottamista kannattaa seurata, ja Halikon liikuntahallissa kevään aikana peuhu järjestetään sunnuntaisin 17.30-19.00, Jani Nurmi muistuttaa.
LIIKUNTA- JA KUNTOUTUSRYHMĂ„T
Palvelukeskus Ilolansalo, Ilolankatu 6 Terveysliikuntaa Ikäihmisille alkaen vko:lla 2 t �Vahvat leidit� ikänaisten kuntosaliryhmä NBBOBOUBJTJO LMP UÊZOOÊ
LFTLJWJJLLPJTJO LMP QFSKBOUBJTJO LMP t Ikämiesten kuntosali- ja liikuntaryhmä LFTLJWJJLLPJTJO LMP t Apuvälineitä käyttävien kuntosaliryhmä NBBOBOUBJTJO LMP BML LFSUBB
"WPJNFU PWFU UPSTUBJOB 1BMWFMVLFTLVT *MPMBOTBMPTTB LMP TALON PALVELUT TUTUKSI! TERVETULOA VANHAT JA UUDET TUTTAVUUDET! Lisätiedot ja ilmoittautumiset: 'ZTJPUFSBQFVUUJ "OOF -FIUJOFO Q 'ZTJPUFSBQFVUUJ "OV ,BOOBSJ Q 5PJNJTUP Q
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne
(02) 72 72 s@salon 994 jokilaak so.net
ilmoitu
8
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Minna Linnarannalle liikkuminen on elämäntapa Heli Laaksonen
Liikunta on monelle tärkeä harrastus ja henkireikä. Jos lenkille ei jostain syystä pääse, sen huomaa heti mielialassa. Liikuntaharrastuksen aloittaminen saattaa joskus olla hieman hankalaa, oman lajin löytyminen voi viedä aikaa ja vaihtoehtoja on paljon. Suomusjärvellä mökkeilevä, Espoossa asuva Minna Linnaranta on koko ikänsä harras-
tanut liikuntaa eri muodoissa. Neljävuotiaana Minna aloitti balettitunnit ja seitsemänvuotiaana mukaan tuli yleisurheilu. - Myöhemmin tuli käytyä Aerobic-tunneilla, varsinkin sen jälkeen, kun kävin Lohjan Kisakalliossa Liikunnanohjauksen peruskurssin. Siellä kävimme läpi lähes kaikki liikuntamuodot ja opiskelimme anatomiaa ja fysiologiaa, Linnaranta kertoo. - Sulkapallo on myös p y yksi y
Salon Naisvoimistelijat ry:n kevään jumpat alkavat viikolla 2 z Lasten jumppa 4-vuotiaat, 25€ torstai klo 16.45-17.30 Huom! Laurin koulu z Lasten jumppa 5–6-vuotiaat, 25€ torstai klo 17.30-18.15 Huom! Laurin koulu z Vatsa-peppujumppa, 40€ (jumppamatto mukaan) maanantai klo 17.30-18.30 Moision koulu z Kuntojumppa, 40€ (jumppamatto mukaan) maanantai klo 18.45-20.00 Moision koulu z Itämainen tanssi, 40€ sunnuntai klo 17.00-18.00 Salohallin tanssitila z Naisten lentopallo, 30€ keskiviikko klo 20.00-21.15 keskustan koulu sunnuntai klo 19.30-21.00 keskustan koulu
Naisten jumppiin ja itämaiseen tanssiin kausikortti 40€, 5 kertakortti 20€ ja kertamaksu 5€
Lisätietoja iltaisin Lasten jumpat Roosamaija Helenius 041 546 9194 Jumpat Hannele Edelman 050 302 4427 Itämainen tanssi Marion Christodoulou 040 847 4684 Lentopallo Anne Helenius 044 291 2303 Ilmoittautuminen ja maksu paikanpäällä ennen ryhmän alkua.
Hyvässä seurassa on ilo liikkua!
lempilajeistani ja viime vuonna ”hurahdin” Frisbeegolfiin, Linnaranta jatkaa. Nykyään Minna liikkuu neljä kertaa viikossa tunnin ajan, mutta vapaapäivinä liikuntaan saattaa kulua aikaa kahdesta kolmeen tuntia päivässä. - Pääsääntöisesti kotona Espoossa teen kävely-, juoksu- ja sauvakävelylenkkejä. Yritän myös käydä punttisalilla, sillä keho kaipaa myös voimaharjoittelua. Teen punttisalitreenit pienillä painoilla, sillä en halua p lliian isoja lihaksia, Linnaranta ssanoo. - Maalla liikun yhtä paljon, kkuin Espoossa ollessani. Suomusjärvellä minulla on liikunm ttamuotoina lenkkeily tai kävelly metsissä. Maalla teen puntttisaliharjoitukset hakkaamalla halkoja ja soutamalla, Linnah rranta jatkaa. Monelle sadesää saattaa ollla se hankalin keli lähteä ulos lliikkumaan. Minna on kuitenkkin toista mieltä. - Minulle kaikkein ihanin llenkkeilyilma on sadesää. Sillloin on paljon happea ilmasssa ja vähän ihmisiä liikkeellä, Linnaranta sanoo. L - Se mikä tsemppaa ulos satteeseen liikkumaan, on liikunttasuorituksen jälkeinen hyvän oolon tunne, kun on puskenut
menemään läpi tuulen ja tuiskun, Linnaranta jatkaa.
Töitä liikunnan parissa Vuosia Finnairilla töissä viettänyt Minna kertoo aina haaveilleensa työstä liikunnan parissa. Talvella 2011 hän selvitti, minkälaista olisi perustaa oma liikuntastudio Saloon. - En varsinaisesti ehtinyt tehdä asian eteen mitään, kun viime kesänä pääsin ystävien kautta töihin Liikuntastudio HappySoulin vastaanottoon, Linnaranta muistelee. HappySoul sijaitsee Helsingin Hakaniemessä ja tarjolla on muun muassa Zumbaa, Joogaa, Pilatesta ja Kahvakuulatunteja. - Itse en ole vielä ehtinyt kokeilemaan meidän ryhmäliikuntatunteja, mutta tarkoitus olisi päästä tunneille mukaan, Linnaranta toteaa. - Liikunnassa on tärkeää, että sen harrastamisessa on jonkinlainen säännöllisyys. Huomaan heti, mikäli en ole päässyt ulos lenkille tai muuten urheilemaan, silloin keho ja mieli voi huonosti ja on levoton olo, Linnaranta jatkaa. Liikunnan aloittamista harkitseville Minna vinkkaa, että kaikkein tärkein asia on se, et-
Minna Linnaranta harrastaa liikuntaa lähes päivittäin ja huomaa mielialassa heti, jos lenkki jää väliin. tä liikunta täytyy aloittaa rauhallisesti. Ei tarvitse heti jaksaa juosta, kun kehoa voi aluksi totutella tekemään kävelylenkkejä. Kun keho alkaa tottua kävelyyn, niin voi pikkuhiljaa kokeilla hiljaista, kevyttä hölkkää. - Liikuntaa ei tarvitse tehdä veren maku suussa, eikä kaikkia muotilajeja tarvitse harrastaa, Linnaranta muistuttaa. - Toinen yhtä tärkeä asia on se, että löytää itselleen aidosti sopivan ja mukavan liikuntamuodon. Pitää kuulostella itseään ja sitten vaan rohkeasti kokeilla eri lajeja, Linnaranta jatkaa. Liikuntaa olisi tärkeää harrastaa säännöllisesti noin kol-
mesta neljään kertaan viikossa ja yleensä noin 30-60 minuuttia kerrallaan. - Liikunnan aloittelija voi aluksi tehdä vaikka 15 minuutin kävelylenkin kolmesta neljään kertaan viikossa. Tärkeintä on saada keho ja mieli tottumaan liikuntaan, Linnaranta sanoo. - Liikkumaan lähteminen on usein vaikeinta, mutta kun keho ja mieli on tottunut säännöllisen ja mukavan liikunnan myötä tulevaan hyvän olon tunteeseen, niin liikkumaan lähteminenkin helpottuu ajan kanssa, Linnaranta jatkaa ja kannustaa ihmisiä liikunnan pariin.
9
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Heikki Silenius aloitti verenluovutuksen jo armeijassa
Heikki Silenius kertoo saavansa verenluovutusreissulla aina todella hyvän mielen. Niin, ja kupin kahvia sämpylän kera. Minna Kivinummi
Salolainen Heikki Silenius istuu verenluovutuksen jälkeen kahvimukinsa takana ja myhäilee tyytyväisenä. Tietoisuus siitä, että on juuri antanut apunsa jollekin toiselle saa hyvän mielen pintaan. Takana miehellä on lähes yhdeksänkymmentä verenluovutuskertaa ja tuolla kokemuksella hän haluaa kannustaa muitakin mukaan. – Jos haluat auttaa lähimmäistäsi ja haluat hyvän mielen, lähde luovuttamaan verta. Täällä on aina hyvä f iilis ja ihmisillä ei ole kiirettä. Verenluovutuksen jälkeen voi aina istua kahvikupin ääreen ja vaihtaa mielipiteitä muiden verenluovuttajien kanssa, Heikki kertoo tunnelmista. Verenluovutus perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, mut-ta Heikki Sileniuksen histo-ria muiden verenluovuttajien n joukossa on hieman erilainen.. Valtio pakotti miehen luovut-tamaan verta ja siitä kaikkii käynnistyi. – Armeija-aikoina oli men-tävä verenluovutukseen, mi-käli halusi päästä viikonloppu-lomille. Se motivoi kummastii nuorta miestä käärimään hi-hansa, Heikki naureskelee. Armeijan jälkeen Heikki pi-ti taukoa lähes kaksikymmen-tä vuotta, kunnes innostui uu-delleen. – Työpaikalta väki lähti ve-renluovutukseen, joten liityin n joukon jatkoksi ja sillä tiellää ollaan edelleen. Olen saanutt houkuteltua muitakin mu-kaan ja suvusta löytyy montaa verenluovuttajaa minun lisäk-seni, Heikki tuumailee. Monella verenluovuttajallaa on selkeästi yksi yhteinen piir--
re; vilpitön halu auttaa lähimmäistä. Kaikkia heitä yhdistää myös hyvä mieli siitä, että tämänkin luovutuskerran jälkeen muun muassa moni syöpäpotilas saa toivoa paremmasta huomisesta. Yhdellä verenluovutuskerralla voi pelastaa jopa kolme elämää, joten mistään vähäpätöisestä asiasta ei ole kyse. Verivalmisteita annetaan kaiken ikäisille potilaille syntymättömistä vauvoista vanhuksiin. Joka päivä potilaat tarvitsevat yli tuhannen verenluovuttajan apua, joten apu voi olla korvaamatonta. Säännöllinen luovutus pari kolme kertaa vuodessa turvaa verivalmisteiden riittävyyden ja potilaiden hoidon jatkuvuuden. Verenluovutuksen veteraani
Ulla Lindroos Teijolta on juuri asettunut makuuasentoon ja luovutus hänen osaltaan on valmis alkamaan. Sadasta luovutuskerrasta puuttuu enää seitsemän, joten tämä nainen on elämänsä aikana kantanut kortensa kekoon kiitettävällä tavalla. – Pyrin käymään verenluovutuksessa kolmen kuukauden välein. Toivottavasti olen pelastanut monta henkeä ja auttanut heitä, jotka apua ovat tarvinneet, Ulla naurahtaa. Lindroos lähti aikoinaan mukaan äitinsä esimerkistä ja vilpitön halu auttaa saa hänet kerta toisensa jälkeen tulemaan verenluovutukseen. Kokemuksia vuosien varrelta on kertynyt paljon ja joskus Ullalle on jopa soitettu kotiin ja pyydetty tulemaan luovutukseen saman tien. – Kerran lähdin luovuttamaan verta pienen lapsen leikkausta varten. Tällaisista kokemuksista ja ylipäänsä verenluovutuksesta saan aina hyvän mielen. Silloin kun voin auttaa jotakuta toista, teen sen ilman muuta, Ulla sanoo vielä.
Monet sopivat luovuttajiksi Verta voi luovuttaa jokainen 18- 65-vuotias terve ja vähin-tään viisikymmentä kiloa pai-nava nainen tai mies. Luovut-tajalla tulee olla suomalainen n henkilötunnus ja hänen tuleee asua pysyvästi jossakin Poh-joismaassa. – Miehillä veren hemoglo-biinipitoisuuden tulee olla vä-hintään 135 g/l ja naisilla 125 5 g/l. Kahden verenluovutuksen n välillä on miesten pidettävää taukoa vähintään kuusikym-mentäyksi vuorokautta ja nais-ten puolestaan yhdeksänkym-mentäyksi vuorokautta, sai-raanhoitaja Engström opastaa.. Verenluovutuksen perusta-na on totta kai luovuttajien n vapaaehtoisuus ja luovutuk--
Marian Zumbat ja Sambat KEVÄT 2012 Kesää kohden Zumbaten! aten!
Kevään kurssi maanantaisin 9.1.-21.5. klo 18.15, 60 min. Salon Ammattikoulun liikuntasali, Venemestarinkatu 35. Ensimmäinen kerta kaikille 5€. Tervetuloa, Zumbaan ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Lisätiedot www.mariahoo.net / p. 040 350 2401
Samba Heittäydy Heit He H ittä täyd ydy y y brasilialaisen bras br asil ilia ialai karnevaalisamban k li b pyörteisiin! Kevään kurssi lauantaisin 14.1.-28.4. klo 11.30, 60 min. Salohallin tanssitila, Urheilupuisto, Pormestarink. 5, Salo. Sambaan ilmoitt. nettisivujeni kautta tai puhelimitse. Lisätiedot ja tiedustelut www.mariahoo.net / p. 040 350 2401 w ww TERVETULOA! Ohjaajana Maria Härmä (o.s. Harttunen) O Oh
Ulla Lindroos on verenluovutuksen veteraani ja on jo tuttu kasvo sairaanhoitaja Tanja Engströmille. sen maksuttomuus. Jokaisen kävijän sopivuus verenluovuttajaksi arvioidaan jokaisella käynnillä terveystilakyselyn ja haastattelun perusteella. – Jos haluat mukaan, mutta veret tiedä voitko luovuttaa ver
ta, voit olla yhteydessä SPR:n Turun veripalveluun. Opastamme mielellämme kaikkia kiinnostuneita, sairaanhoitaja Tanja Engström sanoo ja huomauttaa, että sopivuuden verenluovuttajaksi renluovuttajjaksi voi myös myö y s tartar
kistaa osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Seuraavan kerran verenluovutus järjestetään Salossa VPK:n talolla tammikuun viimeisellä viikolla.
10
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Salossa eReseptit käyttöön helmikuun alussa Heli Laaksonen
Suomessa siirrytään tämän vuoden alkupuolella käyttämään sähköistä reseptiä, eli eReseptiä. Sähköinen resepti toimii niin, että lääkäri laatii ja allekirjoittaa reseptin sähköisesti ja tallentaa sen keskitettyyn tietokantaan eli Reseptikeskukseen. Valtakunnallinen Reseptikeskus sisältää sähköiset reseptit ja apteekkien niihin tekemät toimitusmerkinnät. - Saloon tämä käytäntö tulee helmikuun alussa, jolloin paikallinen terveydenhuolto alkaa kirjoittaa sähköisiä reseptejä. Salon apteekeissa kuitenkin on jo valmiudet eResepteihin ja jonkin verran niitä on meiltä haettu. Turussa tämä otettiin käyttöön touko-
kuussa 2010 ja näitä Turussa kirjoitettuja reseptejä on täältä haettu, Proviisori Elina Miettula Kuninkaantien apteekista kertoo. - Paljon reissaavalle tämä käytäntö on helppo, kun lääkkeet voi hakea mistä apteekista tahansa ilman paperireseptiä. Kelakortilla ja lääkäriltä saatavalla potilasohjeella saa lääkkeet apteekista, Miettula jatkaa. Reseptikeskuksen tietoja voi lääkärin lisäksi tarkastella potilaan suostumuksella potilasta hoitava sairaanhoitaja sekä apteekissa farmaseutti ja proviisori. Täysi-ikäisellä potilaalla on myös mahdollisuus käydä itse katsomassa sähköisiä reseptejään internetissä verkkopankkitunnusten avulla ja sieltä voi myös tulos-
Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry Salon Seudun paikallisosasto
Salo-Karina, Helsingintie 52 www.sspo.net
KEVÄT 2012
Kaikille avoimet ja maksuttomat TAPAAMISILTAMME ovat yleensä joka kuukauden viimeisenä torstaina SaloKarinassa klo 18:00. Kahvia tarjolla 17:30 alkaen hintaan 2€ ja arpoja 2€. Otamme mielellämme vastaan arpavoittoja ja lahjoituksia. TO 26.1. klo 18 Syöpäpotilaan sosiaali etuudet; sosiaalityöntekijä Terttu Savolainen, SAS. KE 8.2. klo 17 E-reseptiä selventää Johtava hammaslääkäri Riitta Söderlund. Tk.ilta yhdessä Salon Diabetes ry: n kanssa, Salo-Karinassa, etupihalta inva-hissin varaus p. 040 741 2736. TO 16.2. klo 18 Vuosikokous, jonka jälkeen Seksuaalinen hyvinvointi ja sairastuminen; seksuaaliterap.Katriina Bildjuschin. TO 29.3. klo 18 Kantasolusiirrot hematologiassa; sisätautilääkäri Marko Vesanen TYKS. TO 26.4. klo 18 Plastiikkakirurgiset toimenpiteet, kirurgi, onkologi Ilkka Koskivuo TYKS. TO 17.5. Piknik-risteily Maarianhaminaan. Sit. ilmoitt. toimistoon viimeistään 10.4. jonka jälkeen hinta ja aikataulu. SALO-KARINAN TOIMISTO perjantaisin klo 10-12 p. 02728 1670. Tavoitteenamme on tuoda asiatietoa syöpäpotilaille ja heidän läheisilleen sekä tietoa terveyteen liittyvistä asioista kaikille kiinnostuneille. Eri aiheiden ympärille on mahdollista aloittaa keskusteluryhmiä mm. rintasyöpä, eturauhassyöpä, suolisto jne. kysynnän mukaan. Palveluasemalta saat tietoa syöpäjärjestöstä, paikallisosastosta, sopeutumiskurssille haku, jäsenyys, korvaukset. Toimistolle voi tulla keskustelemaan mieltä askarruttavista asioista myös yksilötasolla, johon mielellään ajanvaraus. Tarvittaessa pyrimme hankkimaan pitempiaikaisen tukihenkilön. Ota yhteyttä ja selvitellään asioita. ÄLÄ JÄÄ YKSIN. ”MÄ TEEN ITE” -ryhmä alkaa helmikuussa, jossa yhdessä tavoitellaan kohtuutta niin ruuan, painon kuin liikunnankin suhteen. Jos tulee usein sanottua” tarttis tehrä jotain”, voi tämä ryhmä olla Sinulle, joka olet L-S Syöpäyhdistys ry Salon Seudun Paikallisosaston tai Salon Diabetes ry:n jäsen. Ryhmään otetaan 8-10 henkilöä ja ilmoittautumiset Salo-Karinan toimistoon tammikuun aikana perjantaisin klo 10.00-12.00. HARTAUSHETKET yleensä joka kuukauden toisena maanantaina klo 15, 9.1., 13.2., 12.3., 2.4., ja 7.5. Avoin tilaisuus kaikille. PILATES fysioterapeutti Mia Oksanen tiistaisin alkaen 10.1. klo 16.45, 18.00, 19.15. Sitoutuminen koko kevääseen x 12 hintaan syöpään sairastuneille 96€, muille 132€. Maksetaan tammikuun aikana. VESIVOIMISTELUn järjestää Reumayhd (Diabetes, Invalidit, Syöpäjäsenyys). Uudet soittavat Päivi Rockas 4.1. klo 9-12 p. 050 597 5967. Vesivoimistelua on eri päivinä ja aikoina isossa ja terapia-altaassa, hajapaikkoja löytyy. TEATTERIT: 21.1. Murhaloukku.Tampereen teatteri. Lähtö klo 15.30, hinta 45€. Huomio erilainen maksuaika eli maksa vasta 2012 puolella. 12.5. Ihmisen Osa. H:gin kaupunginteatteri. Ritva Valkama. Hinta 46€. Ehdottoman sitovat ilmoittautumiset Kirsti ilt. 050 512 2245 tai Siru 040 741 2736. Maksut tilille vähintään 5 vk ennen: LSSY Salon Seudun Paikallisosasto SOPFI15 5410 0220 1869 39, teatterin ja osallistujien nimet. YHTEYSTIEDOT puheenjohtaja
Liisa Salmenperä 044 547 3380 liisa.salmenpera@aurinkoruusu.fi varapuheenjohtaja Onerva Achren 044 584 0579 onerva.achren@netti.fi sihteeri Siru Virpi 040 741 2736 siru.virpi@elisanet.fi Toimisto perjantaisin klo 10.00–12.00 02 728 1670 pysyy, vaikka vuosikokouksessa vaihtuu henkilöitä. Kesä- ja heinäkuun paikallisosaston vapaaehtoiset p pyrkivät lomailemaan.
SUURINTA SU UUR URIN I NTA IN NTA AR ROHKEUTTA OHKE OH KEUT KE UTTA UTTA UT AO ON N SE SE,, ETTÄ ETTÄ T USKALTAA USK KAL A TAA A TA T TARVITA ARV RVIT ITA A TO TOI TOISTA. ISTA TA .
taa yhteenvedon omista eResepteistä. - Apteekin henkilökunnalla on sirullinen toimikortti, jolla pääsee katsomaan potilaan eReseptit. Järjestelmä on tehty varman päälle ja sinne jää jokaisesta kävijästä merkintä. Eli jos jotain epäilyä tapahtuu, niin kävijä pystytään jäljittämään, Miettula sanoo. Sähköinen resepti otetaan käyttöön lääkehoidon turvallisuuden edistämiseksi. Kun potilaan kaikki reseptit ovat sähköisessä muodossa, voi lääkäri potilaan suostumuksella tarkistaa kokonaislääkityksen ja näin ehkäistä haitallisia yhteisvaikutuksia ja päällekkäisyyksiä. - Tämä on varmasti pidemmän päälle hyvä juttu, kunhan päästään alkuun tämän kanssa. Nyt se on vielä hidastta, kun eReseptejä on haettu niin vähän. Iso uusi järjesn ttelmä vaatii opettelua, mutta hetken päästä tämä menee jo h rrutiinilla, Miettula miettii. - Toiveena on, että tämä nopeuttaa apteekissa asiointia ja p llääkeneuvonnalle jää enemmän aikaa. Valmisteluja tämä m vvaatii paljon ja henkilökuntaa ttäytyy kouluttaa, Miettula jatkkaa.
Helmikuun jälkeenkin on mahdollista saada perinteinen paperinen resepti, jos potilas ei halua siirtyä eResepteihin. - Myönteistä palautetta niistä on tullut, mutta paljon on myös niitä, jotka eivät halua siirtyä eResepteihin. Pakko ei tietenkään ole ja ainakin toistaiseksi paperiset reseptit jäävät voimaan, Miettula toteaa. - Reseptin uusiminen sovitaan terveydenhuollon kanssa ja siihen menee aikaa pidempään, mitä nykyään. Nykyään reseptin saa uusittua viemällä sen terveyskeskukseen ja ruuhkasta riippuen aikaa menee kolmesta neljään arkipäivää, mutta eReseptin uusimiseen aikaa on hyvä varata kahdeksan arkipäivää, Miettula jatkaa.
eResepti vieras asia Salonjokilaakso kävi kyselemässä ihmisiltä heidän suhtautumistaan tulevaan muutokseen. Monelle ohikulkijalle sähköinen resepti oli vielä täysin tuntematon ja monet myös miettivät, onko se varmasti luotettava. Salolainen Leena LaaksoTinell ei ole tarvinnut pitkään aikaan lääkkeitä, mutta tarvit-
Kuninkaantien apteekissa proviisorina toimiva Elina Miettula kertoo, että uusi järjestelmä nopeuttaa asiointia apteekissa ja lääkeneuvontaan jää enemmän aikaa. taessa hän on valmis kokeilemaan uutta eReseptiä. - Ehkä tämä on ihan hyväkin uudistus. Ei tarvitse huolehtia, että kaikki reseptit ovat tallessa. En ole juuri mitään reseptejä tarvinnut, mutta ei sitä koskaan tiedä, Laakso-Tinell sanoo. - Minulle tämä on aivan uu-
JATKUU ALENSIMME UUSIA ERIÄ
-30% 30% % --4 -40% 440% --50% 500% -60% jopa
SOKOS SALO Kauppakeskus Plaza ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 (0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min) sokos.fi
si juttu, enkä tiedä asiasta paljoa. Tämä on vähän monipiippuinen juttu, mutta kyllä sitä voisi kokeilla, Laakso-Tinell jatkaa. Monen muun tavoin Laakso-Tinell miettii järjestelmän luotettavuutta, sillä tietomurtoja tapahtuu nykyään paljon. - Tietomurrot tehdään niin monen kiertotien kautta, ettei m välttämättä ikinä voida selv vittää tarkkaan, mistä se on v lähtöisin. Tulevaisuus näyttää l miten tämän kanssa käy, mutm ta t kyllä tässä varmasti on ne omat hyvät ja huonot puoleno sa, s Laakso-Tinell miettii. - Jos saa jotain lää kettä flunssaan, niin se on ihan sama m vaikka joku näkisikin ne tiedot. Jos joskus tulisi jotain t henkilökohtaisempaa, niin ehh kä k sellaisen reseptin voisi ottaa paperisena versiona varmuup den d vuoksi. Nämä ovat sellaisia s asioita, että näihin pitäisi pystyä luottamaan, Laaksop Tinell toteaa. T eResepti oli lähes tuntematon t asia myös Sirpa Laakkiolle. o Laakkio ei käytä kotona internetiä, joten verkkopanki kitunnuksilla hän ei reseptek jään katsele. j - Tämä on vielä niin vierasta t minulle, mutta nyt täytyy asiaan perehtyä paremmin. a Mahdollisesti tämä helpottaa M ja j nopeuttaa asiointia, Laakkio k miettii. - Kun ensimmäisen kerran kuulin tästä, niin ajattelin, etk tä t haluan pysyä paperisissa resepteissä. Nyt kuitenkin voisin s kokeilla myös tuota eReseptiä, k Laakkio jatkaa. L Uusimiseen täytyy varata aikaa, mutta Laakkio kertoo a aina a uusivansa reseptit hyvissä ajoin. Luotettavuudesta kysyta täessä hänkin on hieman epät varma. v - Ei siihen ainakaan vielä voi luottaa, että se toimii täysin. l Jos J tulee esimerkiksi sähkökatkos, k voi koko järjestelmä olla sekaisin, Laakkio miettii. s
11
Torstaina 5. tammikuuta 2012
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
TAMMIKUUSSA YLI 2 600 € EDUT UUTEEN OPEL ASTRAAN!
Enjoy Pro-paketti vain 149 €! (svh. 1530 €) -3-puolainen nahkaverhottu ohjauspyörä -Ohjauspyörän lämmitys -Sähköikkunat taakse -Bluetooth HF-matkapuhelinjärjestelmä
Talvirenkaat 16” kevytmetallivanteilla KAUPAN PÄÄLLE! (svh. 1288 €) Ylellisesti varusteltu Opel Astra Enjoy! ESP-plus ajonvakautus, 40/60 jaettava takaistuin, Atlantis-sisäverhoilu, monitoimiohjauspyörä, siipimalliset päiväajovalot, lattiakonsolin tunnelmavalaistus, lukuvalot takana, Radio-CD 400 -järjestelmä, takaistuimen kyynärnoja, suksiluukku, vakionopeudensäädin. 5-ovinen 1.6 ecoFLEX 115hv 21.798 € 1.4 Turbo ecoFLEX 140 hv 22.659 € Sports Tourer 1.6 ecoFLEX 115hv 22.893 € 1.4 Turbo ecoFLEX 140 hv 24.591 € hintoihin lisätään toimituskulut 600 €. Autovero 4544,45-5003,30 €. co2 päästöt 129-149 g/km
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
12
Torstaina 5. tammikuuta 2012
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
FORD MARKKINAT 1.–10.1.2012
RAJOITETUN AJAN! Fiesta Titanium S 1.6 120 hv
18.395 €
+ toimituskulut, yhteensä 18.995 €
Titanium S erikoismallissa mm: · automaattinen ilmastointi · bluetooth HF -järjestelmä · 16” kevytmetallivanteet · WRC-korinmuotoilusarja · Sony Audio 8-kaiutinta + USB-liitäntä · Premium-monitoiminäyttö · metallihohtoväri
Kaikille uuden Fordin koeajaneille Lauri Tähkän uusi albumi Polte
Uuden Fordin ostajalle*
Metalliväri ja Continental-talvirenkaat Ford-kevytmetallivanteilla
295€ Hyödynnä myös FORD Huollon tarjoukset:
KUVA
Defa-sisätilalämmitin
Ford täysjoustosulat
Defa Termini 1350 ja lakupaketti mukaan
kaikki mallit
nyt
58€
nyt
29€
/pari
* Talvirengasetu ei koske Fiesta Titanium S -erikoismallia. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
13
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Koulutus
TEE HYVÄ PÄÄTÖS JA ALOITA UUSI VUOSI OPISKELLEN! Mitä koulutusta tarvitset tai miten haluat kehittää omaa tai tyÜyhteisÜsi osaamista? Päivitä osaamisesi ja kehitä itseäsi nyt! HENKILÖSTÖ- JA TÄYDENNYSKOULUTUSTA: 14.1. Trukin käyttÜ kuorma-auton kuormauksessa 19.1. TyÜturvallisuuskorttikoulutus 1.2. Siivouskoneet ja käytännÜn tyÜharjoituksia 8.2. Märkätilojen vedeneristäjän sertifikaatti 14.2. ADHD/AS coaching 15.2. Ilmaisutaitoa leikin keinoin Katso kaikki kevään koulutukset päivitetystä koulutuskalenteristamme www.sskky.fi/aikuisopisto
Tanita Korvenojalla kiireinen syksy Maanantai Designin parissa Heli Laaksonen
mä ä rä mme vielä hä ä mÜttää Frankfurtissa, Korvenoja miettii.
Erilaisia tekniikoita
Lähihoitaja, sosiaali- ja terveysalan pt 27.2. Kone- ja metallialan pt, levyseppähitsaaja, koneistaja 6.2.
25.1. jatkuva
Haku mol.fi
pt=perustutkinto, at=ammattitutkinto, eat= erikoisammattitutkinto
Lisää koulutus- ja tapahtumatietoja netissä.
6$/21 6(8'81 $,.8,623,672 ‡ Hyvoninkatu 1, 24240 Salo ‡ www.sskky.fi/aikuisopisto
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne
Suurin osa ryhmäläisistä on tehnyt painokangaskuosisuunnitelmia, mutta joukosta lÜytyy myÜs muutama materiaalin pohjalta malleja toteuttanut. Designsuunnittelussa pohjana on käytetty Heimtextilin trendikirjaa ja yhteensä designeja messuilla tulee olla 15 kappaletta. - Materiaalin pohjalta malleja tehtiin erilaisin tekniikoin, kuten esimerkiksi kutomalla ja virkkaamalla, Korvenoja selostaa. - Projektin alussa ajattelin, että materiaalipohjaiset ovat minulle se mielekkäin tapa lähteä liikkeelle. Pidän kudonnasta ja materiaalin tunnusta käsissäni. MyÜs kaiken uuden tekniikan ja materiaalin kokeileminen on minulle mielekästä, Korvenoja jatkaa. Osa Tanitan messuille tekemistä malleista on tehty kangaspuilla kutomalla ja osa on tehty yhdistämällä erilaisia tekniikoita ja materiaaleja; muovipussin sulatusta kankaalle, videonauhan ja rikkinäisten polkupyÜrän sisäkumien hyÜdyntämistä kudonnassa ja virkkauksessa, kankaan muokkausta ompelemalla ja sen maalausta. - Trasseli, se Üljyisten moottorinhuoltajamiesten ja naisten puhdistamiskuitunaruhÜttÜ on myÜs yksi lempimateriaaleistani. Joukosta lÜytyy myÜs muutama sellainenkin malli, joissa on käytetty ihan tavallisia materiaaleja perinteisellä tekniikalla. Mallit on suunniteltu käytettäviksi esimerkiksi tilanjakamiseen/sermiin, sisustustyynyihin, lakanoihin, verhoihin sekä keittiÜÜn. Jokaiselle on jotakin, Korvenoja kertoo.
- Toisaalta halusin haastaaa itseni myÜs painokankaan n suunnittelussa, olen tehnytt yhden printin värivaihtoeh-toineen ja sisustuskuvineen, jaa vaikka itse sanonkin niin siitä-kin tuli ihan hieno, Korvenojaa huudahtaa ja toteaa, että tÜitää on riittänyt. Maanantai Design -ryhmää on jo onnistunut myymään n osan designeistaan muun mu-assa Marimekolle, Barkerille jaa Finlaysonille. - Se on ma htavaa, vaik-ka messuillehan pääosin täh-täämme, kansainvälisten os-tajien silmää miellyttämään, jaa luomaan asiakassuhteita suu-reen maailmaan. Itse en olee myynyt vielä mitään, muttaa osa syy on sekin, että materi-aalipohjaisten mallien valmis-tamiseen on mennyt kauem-min aikaa, kuin painokangas-kuoseihin, Korvenoja sanoo. - Ja usein tuppaan jättä-mään kaiken vähän viimetin-kaan. Uskon kuitenkin, ettää omissakin malleissani on po-tentiaalia tuotantoon. Mark-kinointi jatkuu myÜs kevääl-lä messujen jälkeenkin, jo-ten mahdollisuuksia vielä on,, Korvenoja jatkaa toiveikkaa-na. Turun ammattikorkeakou-lulaiset ovat osallistuneet mes-suille vuodesta 2003 ja Heim-textill -projekti on osa kan-sainvälisen markkinoinnin jaa suunnittelun opintoja. Jokainen opiskelija on suun-nitellut mallit omasta näkÜ-kulmastaan, unohtamattaa kuitenkaan uusimpia trende-jä. Maanantai Design poruk-kaan kuuluvat Elisa Mäkelä,, Riikka Puputti, Manuela Ba-yer, Tanita Korvenoja, Sinikkaa Korhonen, Anne Aivio, Mitraa Vasara, Ullamari Murto, Tai-ja Koskela, Rachel Macleod,, Rose T homa sson, L ou isee Macke, Scott Bramley, Han-nah Camp, Ilana Vähätupa,, Hanna Roivas, Anni Vehma-nen sekä Jasmin EkstrÜm.
Haku 11.1. 11.1. 11.1. 16.1. 17.2.
TYĂ–VOIMAPOLIITTINEN KOULUTUS:
(02) 72 72 994 ilmoit u s @ s a lonjokil aakso.n et
Salolaissyntyinen Tanita Korvenoja opiskelee Turun ammattikorkeakoulussa ja on tyÜstänyt viime viikot yhdessä muiden tekstiilimuotoilun ja myyntityÜn opiskelijoiden kanssa Maanantai Design -projektia. Tanita kumppaneineen on tehnyt erilaisilla tekniikoilla ja materiaaleilla kuoseja, joita esitellään kansainvälisillä Heimtextill -messuilla Frankfurtissa tammikuun toisella viikolla. Mu k a na projek t issa on myÜs va ihto-opiskelijoita Ranskasta ja Skotlannista. - Ryhmämme Maanantai Design on organisoinut koko projektin yhdessä, mutta pienemmissä ryhmissä niin, että kukin on ottanut hoidettavakseen oman osansa projektissa, Tanita Korvenoja kertoo. - Itse olen toiminut osana mediaryhmää, jonka tehtävänä on ollut hoitaa luonnollisesti kaikki mediaan liittyvät asiat, kuten lehdistÜtiedotteet, apurahat ynnä muut sellaiset. Markkinointiryhmä on hoitanut designien markkinointia jo ennen messuja ja pitänyt meille muille markkinoinnista tietämättÜmille briiffiä myymiseen liittyvistä sopimuksellisista ja sen sellaisista asioista, Korvenoja jatkaa. Graafisen-ryhmä on suunnitellut ja toteuttanut Maanantai Design-konseptiin sopivan visuaalisen ilmeen käyntikortteihin ja muihin mainontaan liittyviin asioihin. Standi-ryhmä järjestää messuosaston paikan päällä Frankfurtissa esittelykelpoiseksi. - Jokaisella on riittäny t hommaa tavallaan omankin osaamisalueensa ulkopuolelta, ja yhdessä olemme kaikesta neuvotelleet. Kaiken kaikkiaan voin sanoa, että projekti on ollut todella antoisa ja opettavainen kokemus jo nyt, vaikka varsinainen pää-
ALKAVIA TUTKINTOON VALMISTAVIA KOULUTUKSIA: Aloitus Laitoshuoltajan at 16.1. KotityÜ- ja puhdistuspalvelujen pt, toimitilahuoltaja 16.1. SiivoustyÜnohjaajan eat 16.1. Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan at 27.2. Maarakennusalan at, asfalttityÜntekijä 5.3.
.28/877$8'8 1<7 6b+.g$6(17$-$1 $00$77,787.,172 $ON ɡ LOWDNRXOXWXV ɡ WHRULDRSLQQRW 6DORVVD DVHQQXVKDUMRLWWHOX 3DLPLRVVD ɡ DON ½
WXUXQDNN IL VDKNR
Maanantai Design ryhmään kuuluvat muun muassa Tanita Korvenoja (takana vasemmalla), Riikka Puputti, Sinikka Korhonen, Hannah Camp, Louise Macke, Taija Koskela, Ullamari Murto (edessä vasemmalla), Mitra Vasara sekä Elisa Mäkelä.
Haku www.ssk ky aikuisop .fi/ isto
+DNX WXUXQDNN À VDKNR /LVlWLHGRW 7DUMD 6WDQOH\ SXK 6DORQ VHXGXQ DLNXLVRSLVWR MD 7XUXQ $LNXLVNRXOXWXVNHVNXV WHNHYlW \KWHLVW\|Wl VlKN|DODQ NRXOXWXNVLVVD
6b+.g9(5..2$6(17$-$1 $00$77,787.,172 (ULNRLVWX VlKN|ODLWRVDODQ W\|WHKWlYLLQ $ON ɡ SlLYlNRXOXWXV ɡ 3DLPLR 7XUNX ɡ PDNVXWRQ +DNX YLLP SDLNDOOLVHQ 7( WRLPLVWRQ NDXWWD WDL ZZZ PRO À NRXOXWXNVHW .RXOXWXVQUR /LVlWLHGRW $QLWD +|JPDQGHU SXK
78581 $,.8,6.28/8786.(6.86 7XUNX ɡ 3DLPLR ɡ 6DOR ZZZ WXUXQDNN À
Salon OP-KiinteistĂśkeskus kasvaa Salonjokilaakso
Salon OP-KiinteistÜkeskus Oy on ostanut Realia IsännÜinti Oy:n Salon toimiston liiketoiminnan liiketoimintakaupalla. Kaupan myÜtä alueelta vetäytyvän Realia IsännÜinnin asiakkaille turvataan tulevaisuudessakin monipuolinen palvelu.
- Olemme tyytyväisiä, että saamme kaupan myÜtä sekä osaavaa henkilÜstÜä että uusia asiakasyhtiÜitä konserniin. On muistettava, että kysymyksessä on ihmisten tärkein omaisuus – asunnot, ja niiden ammattimainen hoitaminen säilyttää parhaiten niiden arvon, kommentoi toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen Salon Osuuspankista.
AsiakasyhtiÜiden palvelutoiminnat jatkuvat toistaiseksi nykyisissä tiloissaan Salossa, mutta tulevat siirtymään tämän vuoden aikana nykyisen Salon OPKK:n toimitiloihin.
14
Torstaina 5. tammikuuta 2012
LÖYDÄ INNOVAATIOT MICRA DIG-S VIE TEHOKKUUDEN UUDELLE TASOLLE.
NISSAN NISS SAN MICRA MICRA
13 960,-
Alk.
(sis. mallisto alk. 13 360 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 10 996,69 €, autovero 2 363,31 €)
MICRA DIG-S VOITTI VIISIOVISTEN PIKKUAUTOJEN VERTAILUN! VERTAILU ww
w.t m n e t .f i
”
Nissanin moottori päihittää koko joukon suorituskyvyssä ja polttoainetaloudellisuudessa.
”
TM 20/11
NISSAN NOTE Alk.
17 591,-
NISSAN MICRA, RAHOITUS: KORKO %*, KÄSIRAHA €* NISSAN NOTE 1. VUOSI - RAHOITUSKORKO
0
0
(sis. mallisto alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 503,56 €, autovero 3487,44)
MICRA WINTER PACK NYT 0 €
0 %**
• 14” Talvirengaspaketti • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
ETUSI ARVO JOPA 1297 €
EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: MICRA-mallisto: 4,3–5,4 l / 100 km, 99–125 g/km; NOTE-mallisto: 4,2–6,8 l / 100 km, 110–159 g/km. *Rahoitusesimerkki: Korko 0% kun rahoitettava summa max 15 000€, käsiraha 0 €, sopimusaika max 36kk, kuukausierä 329 €, jäännösarvo rahoitettavasta summasta max 21%, ei muita kuluja, todellinen vuosikorko 0%. ** Rahoitusesimerkki: Kun rahoitettava summa 20 000 €, sopimusaika 60 kk, kk-erät 1-12: 311,59 €, 13-60: 387,05 €, korko 4,9%, Erät sisältävät perustamismaksun 135 € ja käsittelymaksun 8 €/kk, korot yht. 1 702,51 €, luottokustannukset yht. 2 317,51 €, tod. vuosikorko 4,49%. Korkoetu 905 €. Erät 1-12 kk lyhentävät velkaasi tasaerissä. Max. rahoitettava 20 000 €. Tarjoukset edellyttävät hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset on voimassa 31.3.2012 asti.
LÖYDÄ INNOVAATIOT KOE UUDEN 1.6 DCI -MOOTTORIN TEHO JA TALOUDELLISUUS.
NISSAN QASHQAI Alk.
23 190,-
1. VUOSI – RAHOITUSKORKO
(sis. mallisto alkaen 22 590 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 935,06 €, autovero 4 654,94 €)
0%*
NISSAN JUKE Alk.
20 340,-
(sis. mallisto alkaen 19 740 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 698,21 €, autovero 4 041,79 €)
QASHQAI WINTER PACK NYT 0 €
JUKE WINTER PACK NYT 0 €
ETUSI ARVO JOPA 2127 €
ETUSI ARVO JOPA 2178 €
• Talvirengaspaketti Nissan kevytmetallivantein • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
• 16” Talvirengaspaketti Nissan kevytmetallivantein • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km, JUKE-mallisto 5,1–7,6 l / 100 km, 134–175 g/km. * Rahoitusesimerkki: Kun rahoitettava summa 20 000 €, sopimusaika 60 kk, kk-erät 1-12: 311,59 €, 13-60: 387,05 €, korko 4,9%, Erät sisältävät perustamismaksun 135 € ja käsittelymaksun 8 €/kk, korot yht. 1 702,51 €, luottokustannukset yht. 2 317,51 €, tod. vuosikorko 4,49%. Korkoetu 905 €. Erät 1-12 kk lyhentävät velkaasi tasaerissä. Max. rahoitettava 20 000 €, edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjous on voimassa 31.3.2012 asti.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
15
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Vanha pihakuusi tiensä päähän Alhaisissa Salonjokilaakso
Paitsi moni metsänomistaja, niin myös monet omakotiasujat ovat joutuneet harmittelemaan tapaninpäivän myrskytuhoja. Puita on kaatunut paitsi pihoille ja teille, niin myös talojen katoille. Lisäksi on lukematon määrä vaarallisesti kallistuneita puita. Alhaisissa Laakson perheen silmäterä, parikymmenmetrinen ja alaoksiltaan kuutisen metriä leveä pihakuusi sai vuodet täyteen, kun myrkyssä hieman kallistunut puu piti poistaa. Kuusen heiluessa tuulessa sen juuret pumppasivat jo liettynyttä savea puun alle nurmikolle, kun sen juuret eivät myrskyn vääntövoimaa kestäneet. Kaksihaarainen puu kaadettiin tai paremminkin katkottiin alas. - Harmi, sillä kuusi oli nätti
maamerkki puutarhassa. Tosin vähän turhan iso. Näin saimme sen vaivattomasti, siististi ja ennen kaikkea turvallisesti pois, totesi Pirkko Laakso entisestä pihapuusta. Puuta oli ottamassa pois puunkaatoyrittäjä Kari Pasanen, jolle vastaavia töitä on viime päivinä ollut yllin kyllin. Eri asuinalueilla on lukuisia puita nojallaan talojen räystäitä vasten. - Olihan tämä kuusi aikamoinen purje tuulta vastaan. Leveät oksat ja tiheästi neulasia. Ei ole ihme, että juuret ovat antaneet periksi. Oli ehdottomasti turvallisinta, että se otettiin pois, Pasanen arvioi. Puuta ei voinut kuitenkaan kaataa, sillä pihan kuusiaita oli pahasti kaatumislinjalla. Vaikka kaatumissuuntaa olisi voinut kääntääkin, olisivat omenapuut, vadelmapensaat ja
naapurin väliaita vioittuneet. Pasanen kiipesi tolppakengillä kuuseen, katkoi noustessaan oksat, pudotti sitten latvan ja lopuksi alas tulessaan pätki kuusen rungon paloina alas. Tuloksena oli siisti kasa puita, oksia ja havuja pois korjattavaksi. Kuusesta tulee arvioiden mukaan nelisen kuutiota polttopuita eli noin puolen vuoden puuntarve, kun talossa on puilla lämpiävä sauna, takka, leivinuuni sekä hella. Ennen kaatoa puun kunnon kävi arvioimassa Veikko Nuuros Salon rakennusvalvonnasta. - On tämä melkoinen puu tällaisella pihalla. On sen verran kallellaankin, että on ihme, että on säilynyt pystyssä, olivat hänen ensikommenttinsa vanhasta kuusesta. Hän kirjoitti kaatoluvat kommentilla, ettei kaatami-
nen vaadi maisemointityötä. Tontti on kaupungin puistoalueen reunassa, jossa on puustoa. Laaksot kuitenkin harkitsevat jotain viherpuuta istuttaa maisemaa hallinneen kuusen tilalle.
Kaksihaaraisen kuusen toinen latvus katkeamassa Kari Pasasen moottorisahan toimesta.
Koe uusi Avensis nyt meillä.
Vilppaan valmentajista Jarkko Sainio on koonnut seuran Supermikroista kolmikon täydentämään mikrojen joukkuetta. Matias Heikkilä, Tuukka Juntunen ja Aleksi Tauriainen ovat innolla lähdössä ensimmäiseen turnaukseensa.
And1-turnaus tuo Saloon loppiaisen korishulinaa Jarmo Laakso
Vilppaan jo tutuksi tullut loppiaisviikonlopun koripalloturnaus pelataan jälleen ensi viikonvaihteessa. Mukana on noin 600 mikro- ja mini-ikäistä nuorta, joten hulina koriksen ympärillä on viikonloppuna melkoinen. Vilppaan kokenut järjestelykoneisto on työskennellyt Sakke Ojalan johdolla kuumeisesti järjestelyjen eteen. - Töitä riittää, vaikka kuinka tiedetään mitä pitää tehdä, niin asioitten järjestelyissä menee aikaa, Ojala tiivistä turnauksen ennakkotunnelmat. Turnaukseen osallistuu 66 joukkuetta ja siihen päälle vielä joukkueiden valmentajat ja huoltajat. Ennen kuin jokaiselle on järjestetty pelipaikka ja otteluaikataulut sekä majoitus ja ruokailuajat, ei Ojala voi huokaista helpotuksesta. C-pojat ja -tytöt pelaavat turnauksensa kolmipäiväisenä ja pienemmät kaksipäiväisenä. - Jokaisella pelipaikalla ottelut aloitetaan periaatteessa
samalla kellonlyömällä ja siksi otteluiden alkamisajoista pyritään pitämään kiinni, Ojala toteaa. Ottelupaikkoina ovat salolaiset koulut, Salohalli ja urheilutalo. Ruokailu on järjestetty lukiolle, jossa lukion henkilökunta hoitaa järjestelyt aikaisempien vuosien tapaan. Ottelut alkavat C-nuorten osalta perjantaina iltapäivällä ja lauantain ottelut pyörähtävät käyntiin aamuyhdeksältä. Sijoitusottelut pelataan sunnuntain aikana. Turnauksessa on myös nuorille mieleistä oheisohjelmaa, sillä perjantai-iltana pidetään Hot Shot-heittokisa urheilutalolla ja lauantai-iltana perinteinen kisadisco niinikään urheilutalolla. Turnauksessa on myös koripallovarusteiden ja asusteiden myyntipiste kisakanslian yhteydessä Salohallissa. Ruokalistalta löytyy nuorten mieleisiä ruokia kuten nakkikastiketta perunoilla, kanakastiketta riisillä sekä lasagnea ja kebabkiusausta.
Uusi Avensis tarjoaa luokassaan poikkeuksellisen korkeatasoisen suorituskyvyn ja varustelun. Esimerkkinä portaaton Multidrive-S -automaattivaihteisto, joka tarjoaa kaupunkiajossa saman polttoaineenkulutuksen kuin manuaalivaihteisto. Elämääsi helpottaa nyt myös Toyota Touch & Go -multimediajärjestelmä, jossa mm. suuri kosketusnäyttö, navigaattori, peruutuskamera, Bluetooth-yhteys puhelimeesi, Google-paikkahaku sekä Toyotan mobiilipalvelut. Tervetuloa.
TOYOTA TOUCH & GO
Avensis-mallisto alkaen:
autoveroton suositushinta 18 960 €, arvioitu autovero 5 336,90, arvioitu kokonaishinta 24 896,90 sis.tk. EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
VAIHTOAUTOT M-B VITO 111 CDI ikkunap. 2.7/34KB Mitsubishi LANCER 2.0 Intense Sedan Renault TRAFIC Umpi 2.0 dCi 115 L2H1 Nissan PICKUP 2.5 Di King Cab 4wd Toyota AVENSIS 2.2 D-4D DPF 150 LS Plus Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Sol Elegant 4d Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 LS Techn. Wag. Honda HR-V 1.6i ES 4wd 5d Seat LEON 2.0 TDI FR 5d M-B E 280 CDI Classic 4d A Citroen C4 PICASSO 2.0i 16v Confort Vision Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Terra 5ov Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d pitkä Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Techn.
-04 -05 -07 -04 -09 -03 -06 -04 -07 -06 -08 -08 -01 -08
141 tkm 16.500€ 108 tkm 12.500€ 123 tkm 15.900€ 140 tkm 17.900€ 45 tkm 26.800€ 136 tkm 12.500€ 236 tkm 15.400€ 100 tkm 13.400€ 116 tkm 17.900€ 136 tkm 27.400€ 81 tkm 18.900€ 87 tkm 15.800€ 212 tkm 12.500€ 115 tkm 20.800€
MINIMIHYVITYS
Volvo V50 2.4 Kinetic Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D 177 CP Sport Toyota AURIS 2,0 D-4D DPF 126 Linea S 5ov Peugeot 308 Premium 1.6 VTi 120 5-ov Mercedes-Benz C 200 CDI 4d A Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Terra 4ov Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 5d Hyundai TUCSON 2.0 GLS 4WD AC Toyota HIACE 2.5 D4D 100 Air 5d pitkä 4wd Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra Wagon Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D4D 120 4wd SR Chrysler VOYAGER SE 2.4 5d ABS 7h Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov Toyota RAV4 2,2 D-4D 4WD 150 Luxury;
katsastetusta autosta yli 5.000€ arvoiseen vaihtoautoon
Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18, la 9-14
www.passeliauto.com
Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275
-04 144 tkm 13.500€ -07 81 tkm 23.800€ -09 59 tkm 18.900€ -08 23 tkm 16.900€ -99 301 tkm 5.900€ -08 106 tkm 16.800€ -05 100 tkm 12.900€ -05 100 tkm 14.900€ -05 150 tkm 19.800€ -04 224 tkm 11.800€ -07 73 tkm 28.900€ -00 267 tkm 4.900€ -07 93 tkm 16.500€ -10 18 tkm 34.700€
1.500€
16
Torstaina 5. tammikuuta 2012
KE 4.1. klo 18.00 Mestaruusliiga
Pekka Mäenpää P
vs.
Orpo
Orivesi
ntä
luisä
Otte
S-Etukortilla 10 € (norm. 12 €), Eläkeläiset S-Etukortilla 8 € (norm. 10 €), 15-18-vuotiaat S-Etukortilla 5 € (norm. 6 €), Alle 15-vuotiaat ilmaiseksi.
YYY NRXKGUVK Ƃ
KE 11.1. klo 18.30 CEV Cup
vs.
Smart Allianz Stuttgart Otteluisäntä
KE 11.1. Voittoputken kunniaksi 100:lle ensimmäiselle pääsylipun ostaneelle Aikuiset 15 €, Eläkeläiset 13 €, 15-18-v. 8 €, Tallink Silja Alle 15-v. ilmaiseksi. (VIP- ja kausikorteilla risteilylahjakortti! ei sisäänpääsyä europeleihin)
www.vilpasvikings.fi
Pekka Mäenpää (02) 72 72 s@salon 994 jokilaak so.net
ilmoitu
VILPAS VIKINGS - REBORN Korisliigaa K orisliiga aa S Salohallissa! alohalli
-Namika Lahti Otteluisäntänä:
LP Viestin maanantaina Hämeenlinnassa nappaama H ssadas peräkkäinen voitto oli jjoukkueen ulkomaalaisvahvvistuksille Dubravka Stojanovvicille ja Martina Konecnalle yyksi voitto muiden joukossa. Tiistaina yhdessä lounastaneet Duda ja Martina keskitn ttyvät jo täysillä viikonvaihteen SSuomen cupin finaaliin OrPoa vvastaan ja viikon kuluttua pellattavaan CEV-cupin ensimmäisen osaotteluun saksalaism tta Stuttgartin joukkuetta vasttaan. - Keskiviikon liigapeli OrPoa vastaan on myös tärkeä. P Kun voitamme sen 3-0 saamK me henkisen edun finaaleihin, m Duda Stojanovic sanoo. D Säären rasitusmurtumastta kärsinyt Martina Konecna kkertoo, ettei jalka vaivannut häntä HPK-pelissä lainkaan. h - Ei haitannut pelissä eikä oole tuntunut sen jälkeenkään, hyvin Salossa ja LP Viestissä h vviihtyvä Martina sanoo. Parivaljakkoa kiinnostaa, pelaako LP Viestissäkin näyp ttillä ollut Brakica Nikic Orivveden joukkueessa cupin finaalissa. n OrPon valmentaja Tuomas Alatalo kertoi, että päätös NiA kkicin pitämisestä tehdään tällä vviikolla. - Hänessä on potentiaalia kkevään pelejä ajatellen, mutta ttällä hetkellä etenkin varsinkkin hänen hyppykestävyyten-
Dubravka Stojanovic ja Martina Konecna käyvät päivittäin yhdessä syömässä ja muutoinkin yhteispeli sujuu erinomaisesti. sä on huono, Alatalo sanoo. On Nikic sitten mukana tai ei, OrPo lähtee voittamaan salolaisryhmää heti keskiviikkona. - Me keskitymme täysillä voitto mielessä jo keskiviikon peliin. Siinä haetaan henkisiä asetelmia sunnuntain cup-koitokseen, Alatalo sanoo. Alatalon mukaan LP Viesti ei esittänyt HPK:ta vastaan mitään uutta tai ihmeellistä. - LP Viestin peli oli hyvin samanlaista kuin ollut viime vuosina. Taso ei putoa missään vaiheessa. Jos haluamme voittaa, oma syöttöpeli ja torjunta ovat avainasemassa. Mutta muutenkin meidän pitää onnistua pelin tason pitä-
misessä korkeana, Alatalo sanoo. LP Viestin Stojanovic ja Konecna uskovat LP Viestin mahdollisuuksiin myös Cevcupissa. - Minun ystäväni on pelannut Stuttgartia vastaan ja on kertonut, että vastaan tulee todella hyvä joukkue. Mutta kyllä me voimme heidät voittaa, Duda kertoo. LP Viestin testiin tulee loppuviikosta kanadalainen yleispelaaja Elizabeth Cordonier, jota hänen agenttinsa on tiettävästi tarjonnut myös toiselle suomalaisjoukkueelle. Cordonierista LP Viesti hakee lisävoimaa yleispelaajaosastolle lähinnä varmistaakseen jouk-
kueen iskukyvyn Cev-cupin otteluissa. - Kilpailu pelipaikoista on aina hyväksi joukkueelle, keskipelaaja Dubravka Stojanovic sanoo. Erilaisista loukkaantumisista kärsinyt Sini Häkkinen uskoo olevansa kunnossa Suomen cupin finaalissa ja Cevcupin ottelussa. LP Viestiltä lähtee fanibussi Suomen cupin finaaliin. - Kyllä Orivedeltäkin ainakin pari bussilastillista kannattajia tulee Vantaalle, valmentaja Tuomas Alatalo lupaa.
Vilpas lähtee nosteessa koriskevääseen
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne
Duda ja Martina haluavat cup-voiton
SU 8.1. klo 17.00
Liput 12€/6€, S-Etukortilla 10€/5€ Menossa mukana:
MUISTA MYÖS Salkkarin maksuton lapsiparkki 3–7-vuotiaille!
Salon vauhdikkainta viihdettä!
FANIMATKA
FANIMATKA SUOMEN CUPIN FINAALIIN!! LP Viesti järjestää fanimatkan Suomen cupin finaaliin 8.1.2012. Matkan hinta 25€ joka sis. lipun molempiin finaaleihin ja matkan. Lähtö Salon torilta klo 14.00. Miesten finaali klo 16.00 Isku-Lakkapää ja naisten finaali klo 18.30 LP Viesti-OrPo. Ilmoitt. ensisijaisesti sähköpostilla tomi.lemminkäinen@lpviesti.fi tai 045 110 2253.
LÄHDE KANNUSTAMAAN LP VIESTI SUOMEN CUPIN VOITTOON!! www.lpviesti.fi
Salon Vilppaan hetkittäin alavireinen Korisliigan syyskausi päättyi kahteen makeaan voittoon liigan kärkijoukkueista ToPosta ja Pyrinnöstä. Jouluksi joukkueeseen saatu amerikkalaispelaaja Allen Durham on osoittanut jälleen kerran todeksi sen, että on melkein sama mistä koulusta tai sarjasta olet tulossa, jos olet tottunut tekemään ratkaisuja. Romanian liigasta Vilppaaseen siirtynyt Durham, teki jo opiskeluaikoinaan tulosta ja Romaniassa mies takoi tasaiseen tahtiin pisteitä ja kahmi levypalloja. Siksi Durhamin taidot eivät yllättäneet, sen sijaan sopeutuminen joukkueeseen ja mahtavat onnistumiset kaksi kertaa peräkkäin ovat extraplussaa valmentaja Mikko Tupamäelle ja salolaisyleisölle. - Vilpas löytyy sarjataulukosta edelleen sijalta yhdeksän, mutta tunnelmat viikinkileirissä ovat muuttuneet duuriasteikolle verrattuna joulua edeltävään elämään, joukkueenjohtaja Keijo Poutiainen iloitsee. Korisliigassa on takana nyt 20 ottelua eli kaksi täyttä neljännestä. Vilppaan kevätkausi pyörähtää perjantaina käyntiin todellisella härkäviikolla, kun joukkue matkustaa kohti Poh-
janmaata, Kauhajoen uutuutta hohtavaan liikuntahalliin. Sunnuntaina Salohalliin saapuu voittojen tielle synkän alkukauden jälkeen palannut Namika Lahti ja urakan kruunaa tiistainen seuramatka itärajalle sarjajohtaja Joensuun Katajan vieraaksi. - Ei siis mikään unelmastartti uudelle vuodelle 2012, sillä kuuteen päivään mahtuu kaksi pisintä bussimatkaa. Jukka Kataja uhkuu pelihaluja ja uhkaa vetää tutun numeropaidan 21 päälleen jo
Kauhajoella, Poutiainen myhäilee joukkueen lähtiessä hyvin odotuksin kohti kevättä. Alkukauden tilastoja tutkineen Poutiaisen mukaan Vilpas on pelannut 11 liigajoukkueesta eniten tiukkoja – alle viiden pisteen voittoon – päätyneitä pelejä. - Se osoittaa nuoren joukkueen venymiskyvyn kehittyneen kauden aikana ja osa kunniasta on syytä antaa myös penkin päähän. Mikko Tupamäki on hoitanut ratkaisuhetket tyylikkäästi ja ennen kaik-
Allen Durham pelasi itsensä salolaiskatsojien sydämiin heti avausottelussaan.
kea ammattitaitoisesti kotiin, Poutiainen sanoo. Jou k kueenjohtaja a nta a syyskaudesta viisi tähteä Emmanuel Hollowaylle. - Vilppaalla on Hollowayssä luotettava takamies, jolle ei juuri huonoja päiviä tule. Alley-oop -syöttöjen ja pelinjohdon lisäksi mies on myös tärkeä ratkaisija. Kauden ennätys on 37 pistettä Pyrintöä vastaan. Neljä tähteä Poutiainen antaa Roope Ahoselle. - Roope on mennyt puolustuspäässä eteenpäin, vaikkei se edelleenkään ole nuoren miehen vahvinta aluetta. Ratkaista Roope osaa, ja sitä tarvitaan myös kevään ratkaisupeleissä. 15 ottelua, 15.7 pistettä per peli ja liigan pistepörssin kotimaisen osaston ykkönen. Kolme tähteä saa Salohallin yleisön suosikiksi noussut John Fields. - Meidän 205-senttinen maalivahti johtaa ylivoimaisesti liigan levypallo- ja blokkitilastoa. Fieldsin harmiksi kaikkia torjuntoja ei ole tilastoitu, ja etenkin ne vastustajan huonoiksi heitoiksi käännetyt yritykset puuttuvat kokonaan. Puolustuspeli ontuu toisinaan, vapaaheitoista puhumattakaan, Poutiainen luettelee. Poutiaisen kaksi tähteä ansaitsee joukkueen kippari Samu Kaaresvirta ja yksi tähti menee koko loppuryhmälle.
17
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Loppiaisena 6.1. myymälät suljettu!
Tarjous ke-su 4.-8.1.
Snellman porsaan ulkofileepala 850 g (7,05/kg)
99
5
Tarjous ke-su 4.-8.1.
rs
99
4
kpl
Tarjous ke-su 4.-8.1.
89
0
Valio Edam tai Edam 17% 700 g (7,13/kg)
Appelsiini Navel Kreikka
kg
Vaivattomasti Valintatalosta!
Ehdotus ruokapöytään: Possupihvit ulkofileestä ja gratinoitu kasvisvuoka. Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi
Tarjoukset voimassa ke-su 4.-8.1. HK Naudan paahtopaisti n. 1,2 kg marinoitu
699
95
9
3
Kalavalmis savusiika n. 700 g vakuumipakattu
kg
kg
49 rs
00
4
2 rs
Atria Bravuuri jauhelihamureke 700 g (4,99/kg)
1
Creme Bonjour tuorejuustot 200 g (10,00/kg) yksittäin 2,79 rs (13,95/kg)
50 4 ps
29
2
kpl
Apetit vihannessekoitus 250 g (1,50/kg) yksittäin 0,45 ps (1,80/kg)
Fazer Real proteiini max 450 g (5,09/kg)
Eldorado Red omena Ranska
Kurkku Suomi
79
1
Pouttu maustamaton possusuikale 400 g (5,48/kg)
0
kg
19
2
1
89
rs
kg
Vaasan Paistotuoreet kauraleipä 580 g (3,09/kg)
179 kpl
Starbucks Doubleshot espresso & milk 200 ml (9,95/l)
199 kpl
69 pkt ps
399 pkt
Amissa Juhlalihapiirakka 200 g (3,75/kg), yksittäin 0,99 kpl (4,95/kg)
50
1
2 kpl
Eldorado pakastemansikka 400 g (5,63/kg), yksittäin 2,99 ps (7,48/kg)
4
50 2 ps
Novelle Plus kivennäisvedet 1,5 l (1,39/l) hinta sis.pantin 0,40
Katso lähikauppasi palvelut osoitteesta www.valintatalo.fi
49
2
Atria kalkkunaleike 250 g (6,76/kg)
200
6 prk
Valiojäätelö Eskimo monipakkaus 15 kpl/525 g (7,60/kg)
Jacky makupala vanukkaat 120 g (2,78/kg) yksittäin 0,47 kpl (3,92/kg)
7XSOD%RQXV
pl
Tarjoukset voimassa 11.1. 2012 saakka, ellei toisin mainita
(XURPDUNHW
MA-PE 7 - 21 LA 8 - 18, SU 12 - 21 Pahkavuori, Salo
MA–PE 7–21, LA 7–18, SU 12-21
Hämeentie 37, Salo Aukioloajat löydät osoitteesta: www.valintatalo.fi
Avantouimarit kisaavat lumettomassa kelissä Heli Laaksonen
Lumettomuus ei ole este Kokkilan uimalassa järjestettävälle avantouintikilpailulle. Salon seudun avantouimareiden järjestämässä tapahtumassa osallistujia on tänä vuonna vähän reilu kahdeksankymmentä. - Nuorimmat uimarit ovat viisivuotiaita ja vanhimmat
yli 70-vuotiaita. Lauantaina järjestettäviin kilpailuihin viimeinen ilmoittautumispäivä oli maanantaina, Liisa Tunnela Salon Seudun Avantouimareista kertoo. - Lumettomuus ei ole ongelma ja tuskin merikään on jäässä. Kilpailijat luovat tunnelman tapahtumaan. Toivottavasti vaan ei tule kovaa
myrskyä, sellaista mikä oli tapaninpäivänä, Tunnela jatkaa. Jos kuitenkin käy niin, että meri ehtii jäähän, on siihenkin varauduttu. - Pumput on varattuna paikan päällä, mutta tuskin tässä niin kovia pakkasia tulee ennen viikonloppua, Tunnela miettii.
Tänä vuonna kilpailut järjestetään viidennen kerran ja osallistujia on enemmän, kuin aikaisempina vuosina. - Viime vuonna taisi olla noin 50 kilpailijaa. Tänä vuonna kilpailijat tulevat Salon seudun lisäksi muun muassa Tampereelta, Helsingistä, Turusta ja Lohjalta, Tunnela sanoo.
Avantouintikilpailuissa on yleisölle varattuna soppatykillinen hernekeittoa ja kilpailun jälkeen jokaisella on mahdollisuus käydä saunassa ja uimassa. Arpoja on myös myynnissä ja palkinnot ovat hyvät.
Urheiluseurat Salon Vilppaan Veteraanien voimisteluja sählytunnit jatkuvat to 12.1. alkaen kello 16 keskustan koululla, os. Kavilankatu 1. Tule mukaan monipuolista liikuntaa kaipaava mies torstaisin aina tammikuusta huhtikuuhun asti. Olemme reilu ja reipas liikunnallinen ryhmä, jossa myös mukana pientä virkistystä ja lähimatkailua! Lisätietoja monipuolisesta toiminnastamme saat: siht. Ismo Metsänoja, p. 0440 828 910 sekä ohjaajilta Asko Aarimo, p. 0400 293 767 ja Rauli Oksa, p. 02 7311 333. Tee hyvä päätös ja aloita liikunta HETI! Tervetuloa mukaan kaikki entiset ja uudet voimistelijat!
18
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Vapaa-aikaan
OP:n Kulttuurikeskiviikot tulevat taas
To 5.1. Karaoke Pe 6.1. Kauko RÜyhkä Solo klo 22-23 ilm. sis.pääsy klo 23liput 5₏ KAHVIMESTA: Kauko RÜyhkä Solo klo 22 klo 16ilm. sis. pääsy
Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.ďŹ
KAHVIMESTA Ke-To 16-24 | Pe-La 16-02
La 7.1. ABHORDIUM (Salo), PYURIA klo 22-23 ilm. sis.pääsy klo 23liput 5₏ KAHVIMESTA: Vesa Virtanen Solo klo 21 ja 22.30 klo 16ilm. sis. pääsy
Heli Laaksonen H
Salon Osuuspankin Kultttuuriyhdistys järjestää jo viidennen kerran Kulttuurikesd kkiviikot -tapahtumasarjan. Neljänä keskiviikkona Sallon kirjaston Hilkansalissa kkuullaan eri luennoitsijoita eri aaloilta. Ensimmäisessä tapahttumassa, ensi viikon keskiviikkkona Hilkansalissa vierailee Psykologian professori Liisa P Keltikangas-Järvinen. K - Luin Liisan kirjan ja tykkkäsin kovasti. Hän on loistava eesiintyjä ja meriittiä on paljon. Hän on tutkinut ihmisen temH peramenttia ja selvittänyt temp peramenttieroja ja sitä, kuinka p paljon siihen vaikuttaa perip mä ja kuinka paljon ympärism ttÜ, yhdistyksen puheenjohtaja Matti Lassila kertoo. M Seuraavassa tapahtumassa puhujana kuullaan lasten mup ssiikkipedagogiikan ja musiikkkiliikunnan uranuurtaja Inkerri �Inkku� Simola-Isakson. - Inkeri tunnetaan paremmin Inkkuna. Hän täyttää pim aan 82 vuotta ja sairaudet eivät oole häntä hidastaneet. Inkulla oon pitkä CV ja häntä yritetään ssaada myÜs Ilolansaloon puhujaksi ja kertomaan liikunh nasta, Helinä Rinne kertoo. n Helmikuun alkupuolella
TEATTERI PROVINSSI ESITTĂ„Ă„ <Ä‚Ĺ? >ĞŚĆ&#x;ŜĞŜ Θ ,ÄžĹ?ĹŹĹŹĹ? ZĂŜƚĂŜĞŜ la 17.3. klo 19 - Liput 23â‚Ź
Jukka Hulkkonen (vas.), Matti Lassila, Arja Hietanen, Helinä Rinne ja Jukka Kuussaari kertovat, että Kulttuurikeskiviikko -tapahtumat ovat olleet suosittuja. Hilkan salissa nähdään valokuvaaja Kaj Bremerin poika, valokuvaaja Stefan Bremer. Stefan kuvaa mielellään ihmisiä ja hän on kiinnostunut myÜs hassuista sattumuksista. - Laura Luostarinen antoi vinkin tästä, kun mietimme valokuvaajaa yhdelle keskiviikolle. Stefan on erikoistunut henkilÜiden kasvojen kuvaukseen ja viime aikoina hän on kuvannut läheltä teatterilaisia, k Lassila kertoo. L Viimeisenä kulttuurikeskiviikkona Hilkansalissa luenv
noi Hans-Christian Berg, joka on salolaisille tuttu muun muassa Salon lukion edustalla sijaitsevasta teoksestaan �Muodon illuusio�. - Hänellä on monipuolinen koulutus ja hänen taiteensa haastaa arkisia katsomisen ja näkemisen tapoja muun muassa optisten illuusioiden kautta. Teoksissaan hän käyttää erilaisia materiaaleja ja hän hakee näkemisen ja kokemisen rajoja, yhdistyksen hallituksen jäsenet kertovat. Salon Osuuspankki on JJukp
Sama sanoma, uudet mausteet ! KAIRAN KULKIJAT
KALEVALA Sainks mä? La 28.1. klo 18 - Liput 23₏
Pe 27.4. klo 19 - Liput 25â‚Ź
E/Z W NIRUN
Jaana Saarinen, Maarit Peltomaa, Misa Nirhamo
ͲŏŽŜĆ?ÄžĆŒĆŤ
To 12.4. klo 19
Esko Roine, Tom Lindholm, Mikko Kivinen
Su 5.2. klo 15 - Liput 25â‚Ź
Liput 20â‚Ź
Viktor Klimenko
T ervetuloa!
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
Slaavilaisen musiikin ilta Pe 30.3. klo 19 - Liput 23â‚Ź
La 11.2. klo 20 Astrum Areena Liput 23â‚Ź
UĂŠPe 6.1. klo 15 Hartaus ja lauluhetki UĂŠSu 8.1. klo 15 Sanaa sinulle UĂŠMa 9.1. klo 18 Majakka UĂŠTi 10.1. klo 14 Naisten kahvi ja keskustelu UĂŠTi 10.1. klo 17 Kitaransoiton alkeet UĂŠKe 11.1. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri
,ÄžĹ?ÄšĹ? ,ÄžĆŒÄ‚ĹŻÄ‚
Ma 30.4. klo 18 Liput 23â‚Ź
Erja Lyytinen
Blueskitaristi, laulaja ja lauluntekijä
Hoiturit konsertoivat Salonjokilaakso
Seudun oma olohuone
Uudet aukioloajat 1.9. lähtien Ma-To ....12-24 Pe-La .....12-02 Su..........12-23 SähkĂśkuja 2 24800 Halikko www.ravintolameno.ďŹ
Jo Stance jazz-blues konsertti Pe 4.5. klo 19 Liput 23â‚Ź
To 23.2. klo 19 La 31.3. klo 19 - Liput 23â‚Ź Liput 23â‚Ź
KRISSEN MYLLY <ĆŒĹ?Ć?Ć&#x;Ĺ?ŜĂ ĹŻĆ?ƚĞůćŜ ϹϏͲǀƾŽĆ&#x;Ć?ƚĂĹ?ƚĞĹ?ĹŻĹ?ŊĂŊƾŚůĂŏĹ?ÄžĆŒĆšĆľÄž
Su 11.3. klo 16 - Liput 23â‚Ź >ĂǀĂůůĂ žLJƂĆ? ^Ä‚ĆŒĹ? DćůůĹ?ŜĞŜ hĆŒĆ?ƾůĂ ^Ä‚ĹŻĹ˝ ĹŠÄ‚ Jussi Tuurna
Kari tapio
ISMO LEIKOLA
Memory-konsertti
Pe 20.4. klo 19 - Liput 25â‚Ź
(ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ
www. biosalo.ďŹ :Ä‚ĹśĹ? :ĂůŏĂŜĞŜ ĹŠÄ‚ ŚćŜĞŜ Ĺ˝ĆŒĹŹÄžĆ?ĆšÄžĆŒĹ?ĹśĆ?Ă͘
ĎĎŹÇ€Í˜ ŊƾŚůĂŏĹ?ÄžĆŒĆšĆľÄž
La 12.5. klo 19 - Liput 30â‚Ź
P. 0440 520 260 tai myynti@teatteriprovinssi.fi Lippumyymälä: Salorankatu 5-7, Salo Katso palveluajat www.teatteriprovinssi.fi
0600 900 900
(1,97 â‚Ź/min+pvm/ klo 7-22)
www.lippu.fi
ka Hulkkosen mukaan ainoa pankki, jolla on tämänkaltainen kulttuuriyhdistys. Vaikka pankki on yhdistyksen takana, suurin osa järjestelyistä hoidetaan talkoohengessä. - Tapahtumat ovat olleet suosittuja. Vuoden ta k a inen tapahtuma oli menestys ja päätimme nyt tänä vuonna ponnistaa tämän satsin. Muistaakseni sali oli täynnä lähes joka kerta, Matti Lassila kertoo.
HERRA HEINÄMÄKI ja Leijonatuuliviiri Pe-Su 15.30 Ke-To 17.30 K7/5 8₏ ALVIN ja PIKKUORAVAT 3 (dub) Pe-Su 15.15 Ma-To 17.15 K7/5 8₏ VARASTO Pe-Ti 17.30 2.viikko! Kotimainen epäromanttinen komedia K7 9₏ Pe-Su 17.00 Tammikuun laatuelokuva. Loistava ranskalainen draama. K12 6₏ PUU VARES: Kaidan tien kulkijat Pe-To 19.30 Suomen ENSI-ILTA! K16 9₏ SHERLOCK HOLMES: a game of shadows Pe-To 19.00 3.vko K12 9₏
Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
Jo tuttuun tapaansa kuoro Hoiturit laulaa joululaulunsa joulun päätteeksi loppiaisena Salon kirkossa. Tilaisuus toteutetaan muutenkin entisellä konseptilla, joka sisältää joulun ja loppiaisen evankeliumit luettuna sekä muutaman runon ja ajatelman. Lisäksi kuullaan kuoron sekä laulamia joululauluja että tutumpia joululauluja yhteislauluna. Vielä on siten jokaisen halukkaan mahdollista päästä laulamaan muun muassa Enkeli taivaan ja JouluyÜ, juhlayÜ kaikessa rauhassa joulun ja uudenvuoden kiireitten mentyä. Kuoron ohjelmaa on taas uudistettu muutamalla uudella laululla. Niistä yksi on pidetty Adamin Oi jouluyÜ. Lausujana kuullaan nytkin Minna Karppista ja musiikin johdossa on Riitta Helenius, joka on koostanut kokonaisuuden. �Joulua sävelin� tilaisuus Salon kirkossa loppiaisena 6. tammikuuta klo 18. Pääsy on vapaa. Ovella myydään ohjelmia yhteislaulusanoineen kuoron toiminnan tukemiseksi.
19
Torstaina 5. tammikuuta 2012
Hanna-Mari Arminen haki rajojaan aattoillan juoksussa
Yhdistykset AINEISTOT
menovinkki-, urheiluseuratai yhdistykset -palstalle tulee jättää maanantaihin klo 16.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen
Jarmo Laakso
ilmoitus@salonjokilaakso.net l seudun d Sotaveteraanit S t t it ry: TTammikuu ik 2012 VVeteraanipajassa: i j • SSalon
9.1. Vuosi vaihtunut, Veteraanipaja on jälleen auki, tervetuloa kahville! Käsityökerhoo klo 13-15. 10.1. Kerhoiltapäivä. Palotarkastaja Jouni Mäntylän kertoo ”Kodin paloturvallisuudesta ja toiminnasta tulipalon sattuessa”, trio Vienonen laulaa. Kirkkoherra Jouko Pukari pitää loppuhartauden, srk-talo klo 14-16. 12.1. Marita Toivoniemii laulattaa hengellisiä lauluja klo 12-13. 17.1. Naiskvartetti klo 12–13. 19.1. Paavo Teurii laulattaa klo 12-13. 23.1. Käsityökerho klo 13–15. 24.1. Antti ja pojat laulattavat klo 13–14. 26.1.: Hartaushetki, seurakunnan pappi klo 12–13. • Anne Vainion veteraanitapaaminen, ”edunvalvontavaltuutus ja edunvalvonta”, klo 13-14.30. • Kevään kylpylämatkan ennakkovaraukset Viron Haapsaloon tehtävä Pajaan 26.1. mennessä. 29.1. Tammisunnuntai, Uskelan kirkko klo 10 ja juhla Sinisessä Talossa klo 12. 31.1. Videoesitys, ”Veteraanilaulajien matka Viipuriin v 2011 löydettyjen sankarivaina-jien siunaustilaisuuteen”, klo 12–13. • Salmi ry: Ma 2.1. klo 12-15 ma-kerho, ti 3.1. klo 12-14 Kädentaito, ke 6.1. klo 12-144 Käytännön Englantia, ma 9.1. klo 12-15 ma-kerho, ti 10.1. klo 11.30-13 Lukupiiri, ti klo 13.30-15 Musiikkiryhmä, ke 11.1. klo 12-14 Ompeluseura, to 12.1. klo 14-15 Biljardia Salohallilla, pe klo 12-15 pe-kerho. • La 14.1. jääkiekko-ottelu TPS-Jokerit HK-Areenalla. Lähtö klo 15.30 Toripysäkiltä. Matka jäs. 15€ muilta 25€. Ilm. Leenalle 4.1. menn. p. 044 295 5508. • Tammikuun ohjelma netissä ja toimistolla.. • Leskenlehdet-ryhmä: Sinulle, jonka puoliso/elämänkumppani on kuollut ja kamppai-let selviytyäksesi surusta. Lähde mukaan leskien vertaistukiryhmään, jonka tavoitteena on tarjota tukea, kokemusten vaihtoa ja arkipäivän selviytymiskeinoja. Seuraava tapaaminen ti 10.1. klo 18-19.30 Salon seudun omaishoitokeskuksessa, Torikatu 12, Salo.. • Salon Diabetes ry: Uusi vuosi aloitetaan keilauksella Salon Keilahallissa 17.1. klo 16.30-17.30. Omavastuu 5€. Ilmoittaudu 9.1. mennessä Pirjolle 0500 593 466. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: Teatterimatka Tampereelle la 28.1. Muutama paikka vapaana. Tampereen Työväen Teatteri: Suden Morsian. Ruokailu Teatterirav. Natalie. Hinta: jäsenet 45€, muut 50€, sis. matkan, teatterilipunlipun ja ruoan. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset Irmeli Väinölälle puh. 040 545 6152. • Ystävänpäivän ruokaretki ti 14.2. Lähtö klo 10 Salon Torilta Somerolle, jossa tutus-tuminen Someron Pellavakeskuksen suoramyyntimyymälään. Matka jatkuu Katinhän-nän Kievariin Loimaalle, jossa ruokailu klo 13.30. Ystävänpäivän laulujen ja musiikkiohjelman jälkeen paluu Saloon, n. klo 16 – 16.30. Hinta jäseniltä 20€, muilta 25€. Sit. ilmoitt. jäsentilaisuuksissa tai puh. Irmeli Väinölä 040 545 6152 viimeistään 6.2. • AA- Sillanpääryhmä: Tule rohkeasti ryhmään! Kun haluat lopettaa juomisen, olet tervetullut AA:han. AA:ssa on naisia ja miehiä kaikilta elämän aloilta. AA:ssa ei ole liittymis- eikä jäsenmaksuja. AA-Sillanpääryhmä:n kokoukset sunnuntaisin klo 19 Paunalan seurakuntakoti Sillanpäänk. 5, Salo. Auttava puhelin päivittäin klo 18–20 p. 02 250 1125. www.aa-tupa.fi AA (Anonyymit Alkoholistit). • Salon AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin ja perjantaisin klo 19, Kaivokatu 4, Salo. Voit myös soittaa nimettömänä 02 733 1811 ti, pe klo 18.30–20.30. Muita Salon alueen AA-ryhmiä: Halikon Rysä-ryhmä maanantaisin ja torstaisin klo 19, Kirkkorinne 5. Perniön AA-ryhmä torstaisin klo 19, Lupajantie 22, Perniö, p. 040 870 3558. Kemiön AA-ryhmä maanantaisin klo 19 Lautamiehentie, srk:n nuorisotalo. Puh. 040 526 8758 tai 040 777 1759. Tule rohkeasti mukaan! • Perniön AA-ryhmä kokoontuu srk-talon ”takkahuoneessa”, Lupajantie 9, torstaisin klo 19. Sisäänkäynti talon takaa. ryy: Kaivokatu 4,, Salo,, p. p. 02 731 2071. Avoinna ma–pe ma pe p klo 8–16. 8 16. • Vaihtoehto 90 ry:
Hanna-Mari Arminen jaksoi tavoilleen uskollisena pari ensimmäistä kierrosta hymyillä ajanottajille. Sitten tuli vaikeampaa, mutta loppu tuli taas helpommin.
Menovinkkejä • Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely jatkuu Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Ella ja kumppanit: Ella Lapissa. Esitykset: Ke 4.1. klo 18, pe 6.1. klo 18,
la 7.1. klo 16.00. Salon Teatteri, Mariankatu 3, Salo, p. 02 731 6055, 044 031 6055, toimisto@salonteatteri.com. Toimisto avoinna ke-pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esitystä. • Rölli ja Metsänhenki Salon Näyttämöllä, Vilhonkatu 9. Esitykset: To 5.1. klo 18, pe 6.1. klo 18, su 8.1. klo 16, su 15.1. klo 16, ke 18.1. klo 18. Varaukset ja tiedustelut: 040 721 0215 tai salonnayttamo.fi. • Joulua sävelin, ajatelmin ja Raamatun sanoin 6.1. klo 18 Salon kirkossa. Kuoro Hoiturit, mus.joht. Riitta Helenius, lukija/lausuja Minna Karppinen. Vapaa pääsy.y.. • Tanssit la 7.1.2012 klo 19.00-0.30 Halikon ns.talolla os. Mustamäentie 169. Järjestää Kansantanssiryhmä Revanssi. Liput 12,50€. • Salon kaupungin tapahtumakalenteri www.salo.fi • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886, avoinna 11.12. klo 12-15.. Muulloin talvikaudella tilauksesta. Esillä perusnäyttely ja koulutauluja museon kokoelmasta.. • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886. Avoinna talvikaudella 1.10.2011-1.5.2012 sopimuksen mukaan. Poikkeuksista ilmoitetaan erikseen. • Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, p. 02 778 4892. Av.: ti-pe 10-18, la 11-17 ja su 11-18. Liput: 4€. Alle 18-v. ilmainen sis.pääsy. Pe klo 16–18 ilmainen sis.pääsy. Yleisöopastukset ke 16.30. Lisätied.: www.salontaidemuseo.fi • Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, avoinna ti-to klo 12-18, pe klo 12-15, la-su klo 12-18, ma suljettu, muulloin sop. mukaan, p. 02 733 4340. • Sinisen Talon ”Taidekammari” Salon Seudun Taideharrastajien näyttelyy jatkuu jatkuu lokakuun 2011 uusien taiteilijoiden taiteilijjoiden töillä.
Hierontapalveluja ChocȹΎƜȳȳ
Jasmin THAIHIERONTA Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
Mahachoke
Ensi viikolla teemana
Autoilu ja Liikenne (02) 72 72 s@salon 994 jokilaak so.net
ilmoitu
045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo
1
S ä ä
2
7
4
9
6
9
Torstaina
Perjantaina
+1
Halikko
Pertteli
Salo
-0 Halikko
Suomusjärvi Kisko
+1
Pertteli
Suomusjärvi
Salo
Muurla
-0
Kisko
Suomusjärvi Kisko
Perniö Kemiö
Pertteli
Salo
Muurla
-5
-6
Perniö
-2
-2
Särkisalo
Halikko
Kiikala
Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
2
1
4
4
VIIKON RATKAISU
Halikko
Somero
-5
Kiikala
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)
9
VIIME
Suomusjärvi Kisko
Kemiö
Särkisalo
2
5
-3
Perniö
+1
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
-0
Perniö Kemiö
Pertteli
Salo
-6
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
7
-3
Kuusjoki Somero
+0
Sunnuntaina
-0
Kuusjoki
8
8
6
Lauantaina
Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
6
2
Näin tavoitat meidät:
1
2
4
7
1
5
9
3
6
6
8
9
3
2
4
7
1
5
5
1
3
8
7
6
2
9
4
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna
© Bulls
4
6
8
7
1
5
9
3
2
7
2
5
9
3
8
1
4
6
3
9
1
6
4
2
5
8
7 8
9
5
4
2
6
1
8
7
3
8
3
2
4
9
7
6
5
1
1
7
6
5
8
3
4
2
9 © Bulls
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 29.500 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 38.500 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
8
Ex-lentopalloilija HannaMari Arminen haki kuvainnollisesti rajojaan, kun hän lähti mukaan Salon urheilupuistossa järjestettyyn Uudenvuodenaaton juoksuun. Tasaisesti hän kuitenkin eteni ja selvisi kymmenen kilometrin urakastaan mukavalla ajalla 49,41. - Oli se melko kauheaa. Ei taida juoksu olla minun juttuni. Olen kyllä juossut pari kertaa viikossa lenkkejä pitääkseni itseni kunnossa, mutta niiden vauhti ei ole tällaista, Arminen tuskaili maalissa. Hän lähti juoksuun ikään kuin porukan mukana ja tok tesi t melko pian, että meno oli liian kovaa ja kävi keskivail heilla melko tuskaiseksi. Loph puun asti hän kuitenkin selvip si s hienosti naisten sarjan kuudentena. d - Sain parille viimeiselle kierrokselle seuraa ja kiriapu k auttoi selviämään ilman suua rempaa ahdistusta. Otti se silti r niin n koville, ettei minulle tästä t uutta uraa tule. Nyt tuntuu pahalta, mutta aamulla on p varmaan hyvä mieli, Arminen v huokaili maalissa. huok hu h okai aili li m aali aa liss ssa. a.
Loppuviikon sää 5
5
et jokilaakso.n
THAI-hieronta
HorniȼȹȯɂɃΎ̶˴Ύ p˷Ύ̯̳̯Ύ̷̵̰Ύ̴̶̯̲
Sudoku
2
w w w.salon
Omista vapaa-ajan tekemisistään hän lentopallouransa lopettamisen jälkeen totesi, että tekee mitä huvittaa ilman aikatauluja. - Kuntoilen ja seuraan LP Viestin pelejä. Aattoiltana urheilupuistoa lähti kiertämään kuutisenkymmentä liikkujaa, 10 kilometrin juoksulenkille ja kuuden kilometrin kävelyreitille. Yleisen sarjan ylivoimaiseksi voittajaksi juoksi Turun Urheiluliittoa edustava, mutta pari vuotta Salossa asunut Darby Thomas. Kovakuntoinen triathlonisti juoksi lähes koko matkan yksinään ja teki kymmenelle kilometrille hienon ajan 34,42. Hän juoksi kaksi parin kilometrin lenkkiä ylimääräisenä, kun hän lähti maaliintulonsa jälkeen vielä kirittämään vaimoaan Emiliaa viimeiselle kierrokselleen ja vielä sen jälkeen uudelle lenkille vieraanaan olleen kaverinsa kanssa. - Mikäs tässä on juostessa, kun on hyvä ilma siihen. Tämä on paras tapa aloittaa uuden vuoden odotus, totesi harjoittelussaan 75 kilometriä viikossa juokseva Thomas.
20
Torstaina 5. tammikuuta 2012
KERROSTALOSTA SALO RAPPULA Ristinkedonkatu 35 as. 2. 1h+kk+ph/wc+vh=35,5m². Hissitalo. Kaunis, remontoitu. Vapaa, autolle sähkÜpaikka. H. 42.800₏. ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 10.40-11.00
SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. 19.2h+kk+kph+vh=49,5m²+ parveke. Valoisa. Remonttitaitoiselle. Vapaa. H. 49.800₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 9.30-9.50 SALO MOISIO Salonkatu 12 B 19. 2h+k+ph/wc+vh=52m². Hyväkuntoinen, jämäkkä kivitalo. H. 73.500₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 10.05-10.25 SALO RAPPULA Ristinkedonkatu 39 as. 8. 2h+kk+ ph/wc=53m². Hissitalo,heti vapaa! H. 58.500₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 11.10-11.30 HALIKKO KK Kuruntie 16 B 18. 2h+k+ph/wc=53m²+lasitettu parveke. Valoisa, läpi talon huoneisto.Vapaa. H. 59.800₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 13.25-13.45 SALO MOISIO Salonkatu 16 B 12. 2h+k+ph/wc=56m² +lasitettu parveke. Hyvä päätyasunto. H. 71.500₏. HALIKKO MÄRYNUMMI Hirvitie 1-3 B 26. 2h+k+ph/wc+vh=59m² +lasitettu parveke. Toimiva! H. 56.500₏ ‡ (6,77(/< SU 8.1. klo 10.30-10.50 SALO KESKUSTA Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m² +lasitettu parveke. Toimiva! Hyvä! H. 117.000₏
SALO RAPPULA Ruuhikoskenkatu 10 C 15. 3h+k+ph/wc+vh = 73m² +lasitettu parveke. Hissitalo, heti vapaa. H. 79.500₏. MyÜs vuokraus 650₏/kk (sis.sähkÜ). Vakuus 2kk. ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 11.45-12.05
OMAKOTITALOJA
HALIKKO KK. Postintie 14 B 24. 3h+k+pesuh.= 76m² + lasitettu parveke. Päätyasunto. H. 79.500₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 12.20-12.40
PERTTELI KK Turrintie 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+ 2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Erillinen varastorakennus. Oma tontti 1.210m². aivan Kaivolan keskustassa. H. 188.000₏ ‡ (6,77(/< SU 8.1. klo 12.30-12.50
HALIKKO KK. Salituntie 2b B 10. 4h+k+ph/wc=91m²+parveke. Vain 8 porrasta. Tilava, valoisa. Heti vapaa. H. 95.000₏. ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 12.55-13.15.
RIVITALOSTA SALO TUPURI Saaliskatu 1 A 3. 1h+kk+s+ ph/wc+alkovi= 40m². Mukava pienasunto. H. 79.500₏ SALO KESKUSTA Helenankatu 20 as. 2. Hyvä kaksitasoratkaisu.3h+kk+rh+s+kph+ ph/wc = 87m²+parveke+oma piha. Heti vapaa! H. 168.000₏. MyÜs vuokraus 820₏/kk. Vakuus 2kk. ‡ (6,77(/< SU 8.1. klo 11.10-11.30 SALO VALHOJA Kuuselankatu 7 as. 2. 3h+k+s+kph+ph+khh+2wc = 93,5m² +autokatos+varasto. H. 136.500₏ ‡ (6,77(/< SU 8.1. klo 11.50-12.10 HALIKKO KK Caireniuksenkuja 4 as. 3. 3h+k+s+ ph+wc=96m². Peruskuntoinen kaksitasoratkaisu. Autotalli. H. 98.000₏ ‡ (6,77(/< LA 7.1. klo 13.55-14.15
HALVALLA t 5:½,"-6+" t 4Â),½5"37*,,&*5"HYVĂ„ LPKEE-sTuOlj.10-18 Ă„ A 9-16 SU sulj. t 413":.""-&+" LOPPIAIST A! AUTON LUMILAPIO LA
HALIKKO MÄRYNUMMI Vanikkatie 6. 4h+k+s+ph+2wc = 121m². Hyväkuntoinen. SähkÜlämmitys. Varaava takka. Erillinen autotalli 42m². Pihasauna. Oma tontti 2900m². H. 195.000₏.
HALIKKO MÄRYNUMMI Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m²+lämmin autotalli 34,3m²+lämmin varasto 17,6m²+autokatos. SähkÜlämmitys ja ilmalämpÜpumppu. Oma tontti 1.275 m². H.198.000₏
VUOKRATTAVANA KT 2h+k+ph/wc = 52m²+parveke. KÜssinkatu 2, Salo MÜkÜinen. Vuokra 620₏/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+rh+ph/wc = 76m². Horninkatu 11, Salo keskusta. Vuokra 700₏/kk. Vakuus 2 kk.
Suorat kännykkänumeromme: J k Virtanen Vi t 0400 534 975 Jouko Jarmo Virtanen 0400 534 976
ERĂ„
6 kpl 14 cm LASIKULHOJA
2
90 1/as.
Nuorten PIPOT
NYT
1.-
ULKOLINTUJEN SIEMENSEOS 3 kg
pss
LA ERĂ„
2/as.
KONETISKITABLETIT 4 in 1
Auton LUMIHARJOJA
2.- 5,- 1.- 2.- 1.90 90 50 2 3 3 3 50 99 1.- 1 1.- 21.30 tablettia!
Sensitive 50 ml
KIINNIKEREMMI PURKISSA
kpl
JÄÄNSULATUSSUOLA 5 kg ämpäri
TUULILASIN PESUNESTE 5 L
(0,70 l)
26 cm RUOKALAUTANEN
Muovi PĂ–YTĂ„LIINOJA
Hyvää tekevät VOITEET
kpl
Pitkät M. ALUSHOUSUT
kpl
prk
4,80 KAIKKI KANKAAT Tuhansia tukkumyynnin mallike-to, la (ei 1,-/m)-50% kappaleita: Satoja uusia hinnoiteltu!
SUODATINPAPERIPUSSIT 1x4 HUOM!
1.-
00 pss
2 TTI SĂ„Ă„STĂ–PAKE
CITROĂ‹N C5
TL-TUKKU OY
HYVONINKATU 10 TERVETULOA! SALO
Aikuiskoulutuskeskus
Turku
LIDL TB Vanha YkkĂśstie
Somerolle
www.salonkiinteistovalitys.net
ALKAA TAVARAERIĂ„ SAAPUMAAN! ESIM. TORSTAISTA LĂ„HTIEN
SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY Jouko Jo uko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo Jarmo Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
...VIHDOINKIN...
Neste
Hki
2.-10.-
JĂ„TESĂ„KKI rulla 150 l
Euromarket
Salon KESKUSTA
5ĂŠMMĂŠ WJJLPMMB BSL t QF -PQQJBJTFOB TVMK t MB Q
1.-
TURBO 156 HV
•••Ä? ‡’Â?Â?ƒŒÄ?Ă˝
‘‡ ‰ ‘ƒ’“ ”�
†‡Œ’��Œ
Ŋ ŋŇŇ Ğ
Vakiona mm.: ÄĽ Š“ƒ’Â?Â?’† ÄĽ Ē†“Â?‹‡Â?” ŠÂ?Â’ ÄĽ —‚Â?  ’‡”ƒ ĹŠĹš ‰ ‘“Œƒ‘’ƒˆÂ?“‘‡’“‘ ‡ŒÂ? ÂŒ Š“Â?‰ ‘‘ ÂŒ ÄĽ Â?†‰Ò’Â?‡‹‡ŒƒŒ ‘ƒ‡‘Â?Œ’ ˆ Â?Â?“ ÄĽ Â?‰‡ŠÂ?†’Ò ”“‘’‡Œ ÄĽ ‰‡Â?ÂŒÂ?Žƒ“‚ƒŒ‘Â?Â?‚‡Œ ÄĽ ƒ”—’‹ƒ’ ŠŠ‡” Œ’ƒƒ’ ÄĽ ƒ€ ‘’Â? ‰ “‰Â?‘Â?Â?‚ÒŠŠÂ? ħ ‡ ĹˆĹ‹Ĺ‡ ˆ ĹˆĹ?ŇĨ
DVWUXP À
CITROĂ‹N C5 DYNAMIC. U Ä? ‡’Â?Â?°Œ ĹŒ —Œ ‹‡ €ƒŒ‘‡‡Œ‡ Š‰Ä?Ä? “’Â?”ƒÂ?Â?Â’Â?ÂŒ ‘”†Ä? ʼnŇ Ĺ?Ĺ?ŇĞ Ĺš Â?”‡Â?‡’“ “’Â?”ƒÂ?Â? Ĺ? Ĺ‡ĹˆĹŠÄ?ĹŒĹ‹Äž ʼnĒŽÂ?Â?‘’ÒŠŠÂ? ĹˆĹŒĹŠ …ĥ‰‹ Ĺ&#x; ʼnĹ? Ĺ?Ĺ?ĹŠÄ?ĹŒĹ‹Äž Ĺš Â’Â?‡‹Ä?‰“Š“’Ä? ‡’Â?Â?°Œ ĹŒ —Œ ‹‡ ‡Ē‚‡ƒ‘ƒŠ Š‰Ä?Ä? “’Â?”ƒÂ?Â?Â’Â?ÂŒ ‘”†Ä? ʼnŊ Ĺ?ĹˆĹ‡Äž Ĺš Â?”‡Â?‡’“ “’Â?”ƒÂ?Â? Ĺ? ŇĹ?ĹŠÄ?Ĺ‹Ĺ?Äž ʼnĒŽÂ?Â?‘’ÒŠŠÂ? ĹˆĹŠĹŒ …ĥ‰‹ Ĺ&#x; ʼnĹ? Ĺ?Ĺ?ĹŠÄ?Ĺ‹Ĺ?Äž Ĺš Â’Â?‡‹Ä?‰“Š“’Ä? ÂŽ “’Â?ƒ’“ Š‰Ä? Ĺ?ŇŇĞĥ‰‰Ä? ‰Â?Â—Â’Â’Ă’ÂƒÂ’Â“ Š‰Ä? ŋʼnŇĞĥ‰‰Ä? Ē‰ƒ‘‰‡‰“Š“’“‘ ĹŒÄ?ʼnĒĹ?Ä?Ĺ? ÂŠÄĄĹˆĹ‡Ĺ‡ ‰‹Ä? ʼnĒŽÂ?Â?‘’Ò’ ĹˆĹŠĹŒÄ’ĹˆĹŒĹŒ …ĥ‰‹Ä? “” ÂŒ “’Â? Š‡‘Â?” Â?“‘’ƒ‡ŒÄ?
Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
Ma-Pe 8-18 La 10-14
Astrum Auto: Hakala Jaana 044 777 3913 Packalen Kai 044 777 3918 Laaksonen Leevi 044 777 3920