Joko olet valmis vaihtamaan kotia? Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969
Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)
N:o 37 - Torstaina 13. syyskuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
ULKOLEIKKEIHIN Sä äät vaihtelevat, lapset viihtyvät ulkona – kunhan vaatetus on oikein valittu. Nyyt on aika hakea Prismasta vuodenaikaan sopivat ulkoiluvaatteet ja -kengät!
TI 18.9. MEIKKIPÄIVÄ Parturi-kampaamon palvelutarjonta laajenee. Valikoimaamme on tullut Meikkisarja Make Up Factory, joten jatkossa saat kampauksen lisäksi myös ehostuksen tuleviin juhliin.
Remu
Klo 12-15 teemme Syksyn uutuuksilla ilmaisia meikkauksia asiakkaille (Non Stop).
Ulkoiluhaalari Ciraf
Tekninen puku Koot 92-128 cm. Myös pinkki.
Veden- ja tuulenpitävää materiaalia, joka kestää hyvin kulutusta. Lahkeissa ei sisäsaumaa. Koot 92–128 cm.
69
95
Meikkitaiteilija Nana Tanskanen, Make Up Factorilta on opastamassa ja kertomassa uudesta meikkisarjastamme.
79
95
Päivän aikana Make Up Factorin tuotteet -10 %.
Viking Gore-Tex-talvikengät Koot 24–30.
54,95
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi ma.fi
Snellman Snellm man Porsaan ohut pihvi 8 kpl, 600 g (16,50/kg), k ) Suomi
Rainbow Broilerin marinoitu k koipireisi Suomi
9,90
1,99/kg
4
89
Atria Bravuuri
Rainbow Kahvi 5,50/kg) g 500 g (5,50/kg)
Kn Knorr norr Lasagnette 273 g (8,75/kg)
Apeti Apetit p it Peruna&keittokasvikset Peru una&keittokasvikset 750 g, pakaste (2,47/kg)
2,7 2,7 2, 2,75 75 75
2,39 2 2, 2,3 ,3 ,3 39
Valio o Juustot stot 300 g (19,63/kg), g), alppi kkreivi, reivi, ritari, musta salaneuvos, kappeli
Arla a IIngman g n Maustettu Ma ustettu jogurtt u jjogurtti ttti 1 kg g
5,89
Jauhelihamureke
Atria
700 g (6,99/kg), Suomi
200 g (4,25/kg)
Pizzat
1,85
To 13.9.- Ma 17.9.
1,36 1, 1,3 ,36 3
0
85
To 13.9.- Ma 17.9.
Kukkakaali Suomi, LK1
Golden Delicious Omena Ranska, LK1
1,19/kg kg
1
49 /kg
PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) www.sso.fi/prismahalikko
8-21, 8-18, 12-18
2
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
Open‡Market
salon.silmalasikeskus@synsam.ďŹ
040 356 2201
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
LIIKE PURSUAA UUTTA SYKSYYN!
Anna Lashch, Lisa Syra sekä Nastasha ja Lena Kozyriatska ihastelivat Salon torin kupeessa sijaitsevan syksyisen tykkipuiston värikkyyttä.
Suuri valikoima uutta vastaavia yhdistelmä-vaunuja ja rattaita ym. Tule tutustumaan!
LP Viestin Lena Kozyriatskan ja Anna Lashchin äidit MyÜs uusia leluja! yhteisellä matkalla Salossa SALON NAPERO-MAAILMA Turuntie 37, Salo ¡ www.salonnaperomaailma.fi Pekka Mäenpää
MARKETTA DUO 1 6822 â‚Ź, sis. rahti ja asennus.
Salon NunnaUuni -myymälä Turuntie 10, Salo puh. 0400 263 534 www.salonuuni.fi
Olemme avoinna: Tiistai klo 10-17 Torstai klo 10-18 Perjantai klo 10-17
Muina aikoina sopimuksen mukaan, varaa aika!
ƉƾĂ Ć&#x;ĞƚŽŏŽŜĞŽŜĹ?ĞůžĹ?Ĺ?Ĺś Ä‚Ć?Ĺ?Ä‚ĹŹĹŹÄ‚Ä‚Ĺś ůƾŽŜĂ ^Ĺ˝Ĺ?ƚĂ ĎŹĎ°Ďą Ď´ĎŹĎ Ď´ĎąĎŻĎŹ Ç Ç Ç Í˜Ć?Ć?ĆšĆ?Ä‚ĹŻĹ˝Í˜Ä?Žž͏ĂƚŏͲĂƉƾ ELJƚ žLJƂĆ? Ć&#x;ĞƚŽŏŽŜĞĞƚ Ć‰ÄžĆŒĹ?ĹŻĹŻÄž ƚŽĹ?ĹľĹ?ƚĞƊƾŜĂ ĹŠÄ‚ Ä‚Ć?ĞŜŜĞƊƾŜĂ
^h^ Ϲϯh ͲŏĂŜŜĞƊĂǀĂ
ϹϳϹΰ
Ͳ DĆľĹ?Ć?Ć&#x;Í— Ď° 'Ćš Ͳ EćLJƊƂ͗ ĎϹ͕ϰԸ Ͳ <Ĺ?Ĺ?ŜƚŽůĞǀLJ ĎŻĎŽĎŹ 'Ćš Ͳ tĹ?ĹśÄšĹ˝Ç Ć? Ďł ,ŽžĞ WĆŒÄžĹľĹ?ƾž ϲϰ Ä?Ĺ?Ćš
Avoinna ma-pe klo 10-17
Jari Johansson / atk@sstsalo.com
Lentopallon Mestaruusliigaan valmistautuvan LP Viestin Lena Kozyriatska ja Anna Lashch ovat saaneet mieluisia vieraita kotimaastaan Ukrainasta. Lenan äiti Natasha Kozyriatska ja Annan äiti Lida Syra matkustivat yhdessä Saloon viettääkseen parisen viikkoa tyttäriensä ilona. - Äidit tapasivat toisensa ensimmäisen kerran vasta lentokentällä. Matka meni mukavasti ja he ovat viihtyneet hyvin yhdessä, Lena ja Anna kertovat. Helsinki-Vantaan lentokentältä ukrainalaisrouvat noutanut LP Viestin puheenjohtaja Ilpo Määttänen kertoo, että ihan valtavasti ei ajomatkalla riittänyt juttua, koska yhteistä kieltä ei lÜytynyt. Sen sijaan lauantaina Salon torilla riitti juttua, kun omat tyttäret ja ex-viestitär Oksana Pasternak olivat tulkkausapuna.
- Täällä on kaunista; paljon sieniä ja marjoja, Kozyriatska ja Syra kertovat ensihavainnoistaan. Kumpikin äideistä kertoo tyttärensä urheilu-uran alkaneen koulusta, josta paikallinen valmentaja kävi nappaamassa pitkänhuiskeat tytÜt lentopallon pariin. Se, että lentopallosta tuli Lenalle ja Annalle myÜs ammatti, on tarkoittanut paljon matkustamista ja kotoa poissaoloja. - Nyt asumme kaksi viikkoa yhdessä pitkään aikaan. hyvin on mennyt tähän asti, nelikko nauraa aurinkoisella Salon torilla.
Kaikenkattava värivalikoima kynsillesi ¡ UDNHQQHN\QQHW ¡ NHVWRODNNDXNVHW ¡ Minxit...
9DOLWVH W\\OLVL PXNDDQ
9DUDD DLNDVL
p. 02 731 1200 Kynnet: 216 NRXOXWWDMD N\QVLPXRWRLOLMD 6DWX $LULR Kuva: -DUQR /LQGKROP
.\QVLVWXGLR s 9DORNXYDDPR
7XUXQWLH s . NUV s 6DOR ZZZ OHEODQN IL
Yli 200 vaihtoautoa...
Lohjanportinauto.fi BMW 325 Cd A E92 BMW 318 Dsl 4d (E90) B -07 Coupe -08 H-kirja, ilmast., aluv., 2 x renkaat Autom. vaiht., 1-omĂst, h-kirja 118 tkm 19.500 â‚Ź 180 tkm 27.800 â‚Ź
A Audi A8 4.0 TDI quattro 4d TipTronic -03 4x4, autom. vaiht., H-kirja, ilmast. 1195 95 tkm 27.900 â‚Ź
PĂ„Ă„LIPESUT alk.
15â‚Ź
Kahvi ILMAISEKSI Honda Accord 1.8i S 4d -00 H Volvo XC90 2.4D5 7h A -033 CitroĂŤn C C5 2.0i-16 -03 H-kirja, vetok., aluv., 2 x renkaat Autom. vaiht., h-kirja, nahkaverh. SX Break 5d A 297 tkm 17.800 â‚Ź H-kirja, p-tutka, aut.ilm., aluvant. 256 tkm 3.600 â‚Ź 186 tkm 5.900 â‚Ź
Lohjanportin Auto Oy Meriniitynkatu 21, Salo - www.lohjanportinauto.fi Jyrki Ikonen, p. 044 551 2408
kahvilasta pesun ostajalle
KOSKIKADUN AUTOPESULA Koskikatu 1 Salo, p. 044 7060 002
www.sanmik.fi
Liikekeskus
Koskikatu 1, Salo
3
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Kauppakeskus Plazassa juhlitaan koko viikko
To Or vo Pe Iida La Sirpa Su Hilla, Hillevi Ma Aili, Aila Ti Ty yne, Ty tti Ke Reija
Pekka Mäenpää
dessaan. Salon keskustan sydämessä sijaitseva Kauppakeskus Plaza täyttää perjantaina 20 vuotta. Tasavuosia juhlitaan kauppakeskuksessa koko viikko ja jokaiselle päivälle riittää mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. Kauppakeskuksen johtaja Anni Rasilainen katseli tiistaina tyytyväisenä kauppakeskuksen ihmisvilinää. Kakkukahvit tekivät kauppansa ja Plazassa liikkuvat ihmiset vaikuttivat rentoutuneilta ja hyväntuulisilta. - Minusta on mukavaa, että ihmiset viihtyvät täällä. Monet vakioporukat saapuvat heti aamusta kahvittelemaan ja muutoinkin Plaza koetaan turvalliseksi ja viihtyisäksi paikaksi, Rasilainen sanoo. Hänen mukaansa Plazan alkuvuoden kävijämäärät ovat olleet heinäkuuta lukuun ottamatta kasvussa ja trendi tuntuu jatkuvan. - On tärkeää tehdä suunnitelmallista kehitystyötä. Se lisää asiakkaiden viihtyisyyttä ja edistää kaupantekoa. Haemme edelleen vahvistusta muotikauppaamme, jotta salonseutulaisten ei tarvitsisi lähteä täältä muualle vaatekaupoille, Rasilainen sanoo. Hänen mukaansa 20-vuotiasta Plazaa on pidetty ja pidetään edelleen hyvässä kunnossa. - Meillä on Salossa erittäin hyvä kaupan keskittymä. Plazan kanssa yhteydessä oleva
Ilmainen verkkoyhteys
Plazan johtajalla Anni Rasilaisella riittää tekemistä kauppakeskuksen 20-vuotisjuhlien järjestämisessä. Kauppakeskuksen juhlaviikolla jokaiselle päivälle on tarjolla paljon mielenkiinkoista nähtävää. Linjuri, Turuntien erikoisliikkeet ja Vilhonkadun tarjonta ovat vain kadunylityksen päässä meistä, Rasilainen muistuttaa. Keskiviikkona Plazassa vietetään stailauspäivää ja lauletaan karaokea. - Torstaina järjestämme ilta-
toriextran ja pidämme liikkeet auki klo 21 asti. Ja kuten kesälläkin iltatoreilla, myös täällä järjestetään toritanssit. Ilta päättyy mahtavaan ilotulitukseen, Rasilainen lupaa. Perjantaina Plazassa valitaan vuoden 2012 Miss Salo ja kuullaan Voice of Finland
-voittajaa Mikko Sipolaa. Lauantaina on muotinäytösten vuoro ja lavalla nähd ä ä n myös Sk a nd inav ia n Hunksit. - Sunnuntaina järjestetään leikkimielinen koirien Match Show Plazan kattotasanteella ja sinne ovat tervetulleita kaik-
ki koirat rotuun tai roduttomuuteen katsomatta. Lapsille järjestetään karnevaalit ja maskottien juhlakokous, Anni Rasilainen vetää yhteen juhlaviikon antia. Plazan oma väki juhlistaa kauppakeskuksen taivalta lauantai-iltana omassa tilaisuu-
Plaza avasi juhlavuotensa kunniaksi asiakkailleen maksuttoman langattoman verkkoyhteyden kauppakeskukseen. Verkkoyhteys on ollut maanantaista alkaen kaikkien Plazassa asioivien käytettävissä eikä sen käyttö edellytä erillistä kirjautumista tai salasanoja. Verkon tunnistaa verkkonimestä Plaza Free. - Haluamme parantaa palvelua ja tarjota asiakkaillemme maksuttoman ja turvallisen yhteyden, Kauppakeskus Plazan johtaja Anni Rasilainen sanoo. Verkko on toteutettu NextMesh Mall -teknologialla. Käytössä oleva teknologia on syntynyt 10 vuoden tuotekehityksen tuloksena. - Lokakuun loppuun mennessä kymmeniä suomalaisia kauppakeskuksia on rakennettu langattomiksi ja kaikille kauppakeskuksissa asioiville avoimiksi tiedonsiirtoympäristöiksi, Marietta Johansson NextMeshistä kertoo. Kauppakeskusverkko toimii samalla uudenlaisena kanavana Plazan yrityksille kertoa tuotteistaan ja palveluistaan. Käytännössä verkkoon liittynyt kauppakeskuskävijä voi saada kännykkäänsä Plazan eri yritysten mainoksia vierailunsa aikana.
Salossa lanseerattiin mobiilimaailman erikoislehti Mobiili.fi Pekka Mäenpää
Halikkolainen Kenneth J. Jönsson on perustanut Suomeen uudenlaisen mobiilalan aikakauslehden. Pitkän Nokia-uran tehneen Jönssonin Mobiili.fi ilmestyy kuukausittain korkealaatuise-
na aikakauslehtenä, mutta on ennen kaikkea myös asiantunteva mobiilialan verkkopalvelu. - Mobiili.fi on 80-100 -sivuinen mobiilimaailman erikoislehti. Lehti tiedottaa lukijoille mobiilimaailman erilaisista trendeistä ja ajankoh-
taisista asioista kuukausittain, Jönsson kertoo. Lehden päätoimittajan Esa Haltian mukaan MobiiliSuomi tarjoaa lukijoilleen laajaalaisesti tietoa niin laitteista, sovelluksista kuin palveluista. - Lisäksi MobiiliSuomi seuraa tiiviisti alan muutoksia ja
Mobiili.fi palvelun lanseeraustilaisuudessa pidetyssä paneelissa keskustelivat maailmalla tunnettu bloggaaja ja tietokirjailija Tomi T. Ahonen (vas.), Jolla-matkapuhelinyhtiön toimitusjohtaja Jussi Hurmola, SaloTechin Ville Koskinen ja ITG Digitalin omistaja ja johtaja Erich Hugo Ruotsista (oik.). Tilaisuuden juonsi MTV3:n uutisankkuri Peter Nyman (toinen oik.).
uusia tuulia, Haltia lupaa. Mobiili.fi lanseerattiin viime viikolla komeasti Astrumkeskuksessa pidetyssä tilaisuudessa, jossa nähtiin ja kuultiin myös MTV3:n uutisankkurin Peter Nymanin vetämä korkeatasoinen mobiilimaailmaa käsitellyt paneelikeskustelu. Tilaisuuteen osallistui myös suomalaisen älypuhelinyhtiö Jollan toimitusjohtaja Jussi Hurmola, joka on kertonut yhtiön julkistavan ensimmäisen, Nokian hylkäämän Meego-käyttöjärjestelmän pohjalle rakentuvan, älypuhelinmallinsa vielä tämän vuoden aikana. Viime viikolla Suomen Kuvalehdelle antamassaan haastattelussa Hurmola pohdiskeli myös mahdollisuutta aloittaa uuden puhelimen tuotanto Salossa Nokialta vapautuvissa tiloissa. Salossa Hurmola valoi englanninkielisessä puheenvuorossaan rohkeutta suomalaisiin mobiilialan tekijöihin. - Meillä on tietoa ja ymmärrystä matkapuhelinteollisuudesta ja markkinoista. Ollaan nöyriä, mutta pannaan toimeksi, Hurmola viestitti. Mobiili.fi -kokonaisuuden
Päätoimittaja Esa Haltia (vas.) ja toimitusjohtaja Kenneth J. Jönsson uskovat uuden Mobiili.fi lehden ja verkkopalvelun menestymiseen. sisällöstä vastaava Esa Haltia kertoo, että lehden ja sisällön ajankohtaisuus varmistetaan tiiviillä yhteistyöllä mobiilimaailman huippuasiantuntijoiden, laitevalmistajien ja palveluiden tuottajien kanssa. - Lukijoihin ja muihin si-
dosryhmiin pidetään yhteyttä myös omien Facebook- ja Twitter-tilien kautta. Sosiaalisen median avulla aktivoimme lukijoitamme järjestämällä esimerkiksi kilpailuja, pelejä ja lukijakyselyitä, Haltia kertoo.
4
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Maalari Anneli Pitkänen ammattitaidon Euroopan-mestaruuskilpailuihin Heli Laaksonen
Salolainen 20-vuotias Anneli Pitkänen valmistui vuosi sitten Salon seudun ammattiopistosta maalariksi. Kolme kuukautta työskenneltyään hän päätti perustaa oman yrityksen. - Sain töitä heti valmistuttuani ja nyt olen toiminut yrittäjänä vajaan vuoden. Yrittäjyys vain on minun juttuni, olen siihen tähdännyt koko ajan, maalari Anneli Pitkänen kertoo. - Hain maalarilinjalle heti yläasteen jälkeen sen takia, kun käsillä tekeminen kiinnostaa. Se oli ensimmäisellä
Tayosan KERO 360 polttonestelämmitin
119,-
AURAUSVIITAT
• 6 kpl/nippu alkaen:
Anneli Pitkänen valmistelee harjoitustyötä Salon seudun ammattioppilaitoksessa; kilpailuissa maalataan seinään Belgium -teksti. sijalla hakupapereissa, Pitkänen jatkaa. Tällä hetkellä hän lukee il-
www.tyokalugroup.fi
5,15
Ve r k k o k a u p a s t a :
www.savenmaa.fi puh. 0400 288500
Tietäjä Linda 0700-84777 www.lozio.fi 2,19/min+pvm
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
TYÖSUORITUKSIA Mökkitalkkari -palvelut, Remontti- ja pihatyöt p. 040 501 9629 17 vuoden kokemuksella r QBSWFLLFFU r LBJUFFU r UFSBTTJU r UFSBTTJSVOHPU
0400 745 171
Temppuileeko tietokoneesi?!?
Autamme kaikissa tietokoneisiin liittyvissä ongelmissa. Teemme myös kotikäyntejä. p. 050 444 0020 / ATK-Klinikka 045 125 2466
KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA
p. 040 747 0060
OSTETAAN
NOSTIMME
tarjousta SSP:sta Rahat heti.
Soita 045 110 3110 asiakasturva.fi
taopintoina ammattitutkintoa, joka on kolme vuotta kestäneen peruskoulutuksen seu-
Palveluksessanne! lk ! Kone- ja laitesuojaöljy 4l ja paineilmakäyttöinen öljytinkannu
OTE VIIKON TU
Yhteishintaan
2990
OHO!
ma-pe m ma a-pe ppe 88.30-17 8.30 30-17 17 la 10-14 10 14 Joensuukatu Joen 5 24100 Salo 02-7333 650
LAHJOITETAAN
Toimiva kotimainen puukuorinen TV, kuvaruutu kulmista 78 cm ja Nokian perusdigib. antenniverkkoon. Halikko as. P. 050 592 9135. Söpö pieni kani, valkoinen hermeliini. Ulko- ja sisähäkit mukaan. P. 0400 277 030.
SEKALAISTA
raava aste. - Peruskoulutuksesta sain niin sanotun alalletulotutkinnon ja tämä ammattitutkinto eli kisällitutkinto näyttää sen, että olen pätevä alalle. Seuraava aste on maalarimestari, mutta sen nimikkeen saamiseen menee vielä aikaa, Pitkänen selittää. Nuorella yrittäjällä töitä riittää mukavasti, varsinkin kesäaikaan. Talvella on hiljaisempaa, joten Pitkänen toivookin saavansa lisää projekteja. - Kesällä minulla oli kaksi työntekijää, mutta muuten teen hommaa yksin. Töitä saisi olla enemmänkin, Pitkänen sanoo. L ok a k uu s s a h ä n s uu ntaa Ammattitaidon Euroopan-mestaruuskilpailuihin, EuroSkills:iin Belgiaan ja harjoittelee kisoja varten ahkerasti. - Osallistuin vuonna 2011 Taitaja-kilpailuihin, jossa tulin neljänneksi. Siellä hyvin pärjänneet pyydettiin Euroopan-mestaruuskisojen karsintoihin, Pitkänen muistelee. - Karsintoja pidettiin kahdet ja meitä oli siellä yhteensä kuusi osallistujaa ympäri Suomen, Pitkänen jatkaa.
Tavoitteena voitto Belgian kilpailuissa eri osaalueita on yhteensä yhdeksän, joista yksi on vapaatyö. - Vapaatyöni on marmorointia; sellainen iso kivilevy, joka kiinnitetään metalliniiteillä. Teen siihen myös mus-
20-vuotias maalari Anneli Pitkänen suuntaa lokakuussa Belgiaan Ammattitaidon Euroopan-mestaruuskilpailuihin toiveikkain mielin. tat kehykset, Pitkänen selittää. - Tasoitamme ja maalaamme siellä myös laakaoven ja teem me seinä ä n Belg iu m -tekstin, Pitkänen jatkaa. Työskentelyaikaa kolme päivää kestävässä kilpailussa annetaan 18 tuntia. - Siinä ajassa kaikki on saatava valmiiksi, joten nopeus on valttia tässä hommassa. Työt pitää tehdä tosi nopeasti ja hyvin, Pitkänen toteaa. Pari viikkoa sitten Anneli vietti viikon Seinäjoella harjoituksissa valmentajansa kanssa ja viime viikolla hän sai harjoitella Salon seudun ammattioppilaitoksen tiloissa.
- Kesällä en hirveästi ehtinyt harjoitella, mutta nyt on paremmin aikaa, Pitkänen sanoo. Kilpailemaan hän lähtee toiveikkain mielin ja voittoa tavoittelemaan. Osallistujia Pitkäsen sarjassa on yhteensä kymmenen. - Jos ei voittoa tule, niin kokemusta ainakin. Jatkossa minun on helpompi myydä työtäni, kun pystyn näyttämään osaamiseni. Yrittäjälle kaikki mainos ja referenssi on plussaa, Pitkänen miettii ja iloitsee siitä, että EM-kisoihin pääsyn myötä yksi tavoite on jo toteutunut.
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€
t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.
PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)
1-4 riviä
Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.
OSTETAAN
Henkilö-/ pakettiauto, maasturi, as-vaunu, p-kärry, m-kelkka, mopo. Kaikenkuntoiset käy. Myös romut noudetaan. P. 040 879 1224.
5-8 riviä
HALUTAAN VUOKRATA
RT 2-3h+k+s, Salo/Halikko, keskusta. P. 045 312 9417 tai 040 762 3265. Vaskiolta kaksio, RT tai mökki. P. 041 753 8416. OKT Salosta, keskustaan 1-15 km. Sairaseläkkeellä olevalle avioparille. V. 300-550 €. P. 044 923 7802.
VUOKRATTAVANA PKT kaksio 45 m². Iso parveke, remontoitu. Halikko, Turuntie. P. 040 512 4885.
2h+k+parveke 59 m² Ristinkedonkadulla. Vapaa. P. 050 375 4851. Tilava yksiö 47 m² Ristinkedonk. 34. 5. krs. Siisti, vapautuu 1.10. Vakuus. P. 045 122 2491 tai 040 830 9147.
6€ 12€
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 993. Iso huoneisto, sopii koululaisille tai perheelle. Kolmio, kaksio, vapautuu. Vakuus tarvitaan. Sovi näyttö p. 0400 224 099. Hallitilaa/talvisäilytys. Lämpöeristetystä hallista, 20 min. Salosta. Esim. prätkät 40€, h-a alk. 140€/kausi. Kysy lisää 0400 277 030. RT 125 m², idyllinen, 3h+k+s+iso piha. Järvi lähellä. 750 €/kk+vesi, ei muita kuluja. Salosta 15 min. P. 040 833 3648. Paritalo ja kerrostalohuoneisto 3h Salon keskustan tuntumasta. Soita ja sovi näyttö p. 040 834 9948.
MYYDÄÄN
Naisten pyöriä: Aino, Tunturi, Helkama ja Jupiter. 22” pelti-Jopo, 26” Isojopo ja 26” 7-v. Jopo Tour. Osia. P. 050 592 9135. Mammapyörä 60-luvulta. Hieno alkuperäinen, huollettu kotimainen, h. 100€. P. 0400 242 343. Akvaario 500 l, 202x50x50 cm. Sis. alustan + lamput, h. 250€. Kaninhäkki 120x60cm + alusta pyörillä, h. 35€. P. 044 358 0225.
Allergiaimuri Kärcher DS 5600 tarvikkeineen. Vesisuodatin, säädettävä varsi, 2 eri harjaa jne, h. 250€. P. 044 358 0225. Rullaverhoja: 2 kpl lev. 1,50 cm, 1 kpl lev. 1,70 cm. Pyöräpotkuri Esla, sininen. P. 044 307 7466. Todella hieno Super skootteri vm. -08, aj. 1.000 km, 2T, sähk. sininen. Norm. isompi, varashäl. Ovh. 999€, nyt 550€. P. 040 878 7477.
RT 2h+kk+rt+s = 60 m² Ylhäisissä. Rak.v. -89. Halutulta alueelta valoisa ja hyväkuntoinen asunto. Erikoinen eritaso-pohjaratkaisu. Ikkunallinen sauna, kph laatoitettu. Mh. 93.000€. P. 040 506 2077. Kannattaa tulla tutustumaan. Van Gogh -ruokaperunaa 25 kg:n säkki 12€ kotiin. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124. Kuivaa koivuklapia suoraan makasiinista 50€/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124.
5
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Tarjoukset voimassa to–la 13.–15.9.2012. Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.
Tuore KàlaCarte
LOHIFILEEPALA 625 g Norja, 7,98/kg
4
ERÄ!
Kariniemen
KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET n. 600–800 g
7
99
99
pkt raj. 2 pkt/talous
kg
Kulta Katriina
KAHVI 500 g
BANAANI
Kolumbia
3,98/kg
0
1
99
99 pkt raj. 2 pkt/talous
kg
SALO
Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
www.k-citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
6
Torstaina 13. syyskuuta 2012
SALON SEURAKUNTA +)2+/.-%./4ü ‡ $QJHOQLHPHQ NLUNRVVD PHVVX NOR Oinas, Jakoleff. Kirkkokahvit. ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 2LQDV 9LKLQHQ -DNROHII ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NOR 9LLWDQHQ 6LUpQ ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR 7RLYRQLHPL 8XVLVDOR ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD PHVVX NOR .LVNRQ MD 0XXUODQ YDQ KHPPDQ YlHQ NLUNNRS\Kl 6DQWDNDUL 5lLVlQHQ .LUNNR kahvit. ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR +HNNDOD .RLYXQHQ 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 7RLYRQLHPL 8XVLVDOR ‡ 6DORQ NLUNRVVD PHVVX NOR 6DDUWLR ,WNRQHQ ,LWWL ‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNRVVD 7DL]p PHVVX NOR 9LLWDQHQ 6LUpQ ‡ 6lUNLVDORQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR +HNNDOD 5DLQLR $ODUDQWD HQ ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR VDDUQD .DUL 9DONRQHQ .DQVDQ 5DDPDWWXVHXUDVWD /DXULOD ,LWWL – Messu radioidaan taajuudella 88,2.
6))++/4/)-).4!!üTOü .-üKEü ‡ +DOLNNR Aamurukous to klo 7 Halikon kirkossa ja SH 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 0LHVWHQ SLLULHQ \KWHLQHQ VDXQDLOWD WR NOR .HVl $QJHODVVD ² 9DVNLRQ OlKHW\V SLLUL WR NOR 0lQNlULOOl 7XULODQWLH ² 6DQDQVDDW WDMLHQ PHGLDOlKHW\VLOWD WR NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² 5XNRXVSLLUL .DQWWRULODVVD WR NOR ² /DVWHQ OlKH W\VNHUKR SH NOR $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD ² /lKHW\V NLUSSLV OD NOR ² .LUNNRULQQH ² 0XVWDPlHQ S\KlNRXOX VX NOR NRXOXOOD ² 1DLVWHQ SLLUL PD NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² 5LSSLNRXOXQ LQIRWLODLVXXV +DOLNRQ VUN WDORVVD WL NOR ‡ .LLNDOD 6XRPXVMlUYL /lKHW\V 6RSXNND OD NOR ² MD 3XLVWRWXSD PD NOR ² .LLNDODVVD 3XLVWRUDLWWL ² 9DUW WLNLUNNR ODSVLOOH MD DLNXLVLOOH WL NOR 6XRPXVMlUYHQ VUN NHV NXNVHVVD ² $DPXOHQNNL NH NOR 6XRPXVMlUYHQ VUN NHVNXN VHOWD OHQNLQ MlONHHQ KDUWDXV MD NDKYL ‡ .LVNR (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL NOR VUN WDORVVD ‡ .XXVMRNL Omaishoitajien tapaaminen to klo 13 VUN WDORVVD ‡ 3HUQL| /lKHW\VSLLUL WR NOR MD UDDPDWWXSLLUL NOR VUN WDORVVD ² 3\KlNRXOX OD NOR (LOD .LUNROD -RNLVHO OD 3HUQL|Q DVHPDOOD ² 6DQDQ MD UXNRXNVHQ LOWD VX NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD ² 6\W\NH NHUKR PD NOR VUN WDORVVD ² /lKHW\VDVNDUWHOX WL NOR 3DSSLODVVD ² 1DLVWHQ VDX nailta ke klo 18 leirikeskuksessa. ‡ 3HUWWHOL 7RUWRVPlHQ NHUKR WR NOR NHUKRKXRQHHOOD NXOMHWXNVLVVD \KWH\V (OLVHHQ S ² <VWlYl SLLUL WL NOR VUN WDORQ NDKYLRVVD ² 7RLPLQWDNHUKR OXRNNDODLVLOOH NH NOR VUN WDORVVD ,OPRLWW 6DGXOOH VDWX PLUMDPL VXRPLQHQ#JPDLO FRP ‡ 6DOR 8VNHOD .XRURKDUMRLWXNVHW VUN WDORVVD ,OWDSlL YlNXRUR WR NOR MD .U\VDQWHHPLW NXRUR SH NOR ² 3\KlNRXOX VX NOR 2OOLNDVVD MD SHUKHS\KlNRXOX NOR VUN WDORVVD ² 9HQlMlQNLHOLQHQ S\KlNRXOX 2OOLNDV VD VX NOR . ² /lKHW\VNDKYLR .DIIHPXNL PD NOR ² 6DORQ NLUNRQ VLYXVDOLVVD NUDQVVLDVNDUWHOXD NOR ² ² 0LHVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORQ DODVDOLV VD ² 2OOLNDQ MXPSDQ V\\VNDXVL DONDD WL NOR ² <NVL QlLVWHQ MXWWXKHWNL WL NOR VUN WDORVVD ² ,ORVDQRPD SLLUL WL NOR VUN WDORVVD ² 6LLRQLQYLUVLVHXUDW WL NOR VUN WDORQ NDSSHOLVVD ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQNDPDUL NH klo 12 Ollikassa.
SALOTTO ‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH DYRLQQD WL²SH NOR ² ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX SXK ‡ 3HUMDQWDLYLHUDDQD NOR ULSSLNRXOX pastori Anna Knuutila. ‡ .lVLW\|SLLUL WLLVWDLVLQ NOR ² ‡ 9DSDDHKWRLVW\|Q SlLY\VW\V WL NOR ² SXK ‡ 3RULQDSLLUL PD NOR ‡ 0LHOHQWHUYH\VNXQWRXWXMLHQ NDKYLOD NHVNLYLLNNRLVLQ klo 15–17.
NUORET ‡ Halikko: Nuortenilta pe 14.9. klo 18 Kanttorilassa. sa. ‡ .XXVMRNL 1XRUWHQLOWD WL NOR VUN WDORVVD ‡ 3HUWWHOLQ .LLNDODQ MD 6XRPXVMlUYHQ \KWHLQHQ LVRVNRXOXWXV ² -XYDQNRVNHOOD ,OPRLWW MD OLVlWLHWRMD /HDOWD WDL 6LPSDOWD OW ‡ Salo-Uskela: Nuortenilta pe 14.9. klo 18 Akvaariossa.
Järisyttävä armo Galatalaiskirje on teemana raamattuviikonlopussa 15.–16.9. Salo-Uskelan srk-talossa, Kirkkokatu 6. Uuden testamentin kirjeeseen johdattelee diplomi-insinÜÜri, nykyinen Kansan Raamattuseuran kouluttaja ja evankelista Kari Valkonen. – Lauantain teemat ovat klo 13 Lain orjuudesta evankeliumin vapauteen, klo 15 Usko yksin ja 16.45 Kristityn vapaus. Sunnuntaina aloitetaan klo 10 Uskelan kirkon messusta. Tapahtuman päätÜsluento Elämä Hengessä alkaa klo 12.30 seurakuntatalossa.
Nauru pitkästä ilosta Elämä on Jumalan lahja, vakavasti sanottuna iloinen asia, tuumaa stand up -koomikko Mikko Vaismaa, joka on Keidas-illan vieraana ke 19.9. Salo-Uskelan srk-talossa. Mikko kertoo kaikesta, mitä on elämänsä aikana nähnyt, kuullut, kokenut, ja se on ollut naurettavaa. – Keidas-iltaa käynnistellään iltapalan ja bändin säestämien yhteislaulujen parissa klo 18.30, varsinainen ohjelma alkaa klo 19. Lapsille on tekemistä kerhotiloissa; tarjolla on myÜs pyhäkoulutuokio. Intialainen iltapäivä
Isä-poikakerho
Ammattioppilaitoksen opiskelijat valmistavat intialaisen lounaan, jota tarjoillaan to 13.9. klo 11.30–13 Salo-Uskelan srk-talossa 10 euron hintaan (lapset 4 ₏). PÜydässä on mm. mausteista perunasalaattia, butter chickeniä ja kasvisriisiä. Klo 13.15 kuullaan intialaisen naisen tarina draaman keinoin, klo 14 avautuu lähetyskahvila ja klo 14.30 saadaan tietoa radiolähetystyÜstä Intian Gujaratissa. Iltapäivässä on mukana medialähetysjärjestÜ Sanansaattajien toimittaja Merja Kauppinen.
Isien ja poikien yhteisessä kerhossa harrastetaan mm. nikkarointia ja retkeilyä. Kerhokausi aloitetaan ke 19.9. klo 18.30 Paunalan seurakuntakodissa, Sillanpäänkatu 5. Silloin sovitaan ryhmistä ja kerhoajoista. Lisätietoja saa nuoriso-tyÜnohjaaja Matti Lähdekorvelta p. 044 774 5277.
Nälkäpäivälounas Perttelissä Nälkäpäivän lounasta on tarjolla to 13.9. klo 12 Perttelin srktalossa. Hinta 8 ₏ sisältää kaalikeittoa, leipää, kahvia ja pullaa. Myytävänä on myÜs nälkäpäiväleipää 2 eurolla. Tapahtumassa on mukana SPR:n Varsinais-Suomen piirin edustaja ja iltapäiväkuoro.
Tule avuksi, ole iloksi! PerniÜn seurakuntatalossa järjestetään vapaaehtoistyÜntekijäja vammaisavustajakoulutus 1.–4.10. klo 10–15. Aiheina ovat mm. kehitysvammat sekä vammaisen henkilÜn avustaminen. Kurssi on maksuton eikä aiempaa kokemusta vaadita. Ilmoittautumiset viimeistään 20.9. puh. (02) 251 8549 tai NULVWD VXRVDDUL YLKLQLHPL#DYXVWDMDNHVNXV À
Kansainvälinen tyÜ
Suomusjärven kirkossa pidetään su 16.9. klo 18 tunnelmallinen TaizÊ-messu kynttilän valossa. Messussa lauletaan hiljaisuuden lauluja ja valmistaudutaan syksyyn rukouksin. – TaizÊ-messu on kotoisin Ranskan TaizÊn ekumeenisesta yhteisÜstä, jonne ihmiset ympäri maailmaa kokoontuvat vuosittain rukoilemaan maailmanrauhan puolesta.
‡ bLWLHQ MD ODVWHQ NHUKR SH NOR ² MD ² 2OOLNDVVD Hämeenojankatu 19. ‡ .lVLW\| MD PHGLDOlKHW\VNHUKR WL NOR ² 5XXKHODVVD Ruuhikoskenkatu 9. ‡ 3XXW\|NHUKR WL MD WR NOR ² 3DXQDODVVD Sillanpäänkatu 5. ‡ /DVWHQ EDOHWWL ² YXRWLDLOOH NHVNLYLLNNRLVLQ Salo-Uskelan srk-talon liikuntasalissa. 20₏/kk. Ilmoittautumiset Tuire Kalliolle. ‡ /LVlWLHWRMD 7XLUH .DOOLR SXK
Jokapäiväinen leipä
Naisten yĂś
Mistä jokapäiväinen leipämme tulee? Ruoan alkuperästä ja sen tuotannon vaikutuksista kerrotaan ja keskustellaan ti 18.9. klo 18 Muurlan seurakuntakodissa. Tule mukaan vaihtamaan ajatuksia TasausKohtuusPajan kanssa!
29. - 30.9. Naarilan leirikeskuksessa. Teemana äidit ja tyttäret, vieraana bibliodraamakouluttaja Aino-Kaarina Mäkisalo. Ilmoittautumiset viim. 24.9. sähkÜisellä lomakkeella, joka lÜyW\\ RVRLWWHHVWD ZZZ VDORQVHXUDNXQWD À DLNXLVHW
TaizÊ-messu Suomusjärvellä
KASTETUT Halikko: Viivi Katriina Aaltonen Eino Oskari Hannula Matias Onni Ilmari Laakso Kaius Mikael Johannes Lintula ula Akseli Kusti Johan Nordling Salo-Uskela: (PPD 6RĂ€D .XOODQPlNL Lukas Leonard Lindblom 0RRQD -RVHĂ€LQD 2YDVNDLQHQ Aaro Armas Ilmari Peijonen Oskar Veikko Vehmas Victoria Rauha LinĂŠa Zhemurzinova
AVIOLIITTOON VIHITYT Halikko: Jorma Kalevi Riitinki ja Ira Tatti Niko Tapani Vilajoki ja Miia Marika Vesanen Pertteli: Mika Henrik Heinonen ja -HQQL +HOHQD .XMDQSll Salo-Uskela: Ville Erkki Hokkanen ja Tarja Inkeri Kinnunen Kimmo Kalevi Malmi ja Jonna Marjut Vieri (Lohja)
HAUTAAN SIUNATUT Halikko: Mina Hofmann 94 v. Kirsti Maria Elisabet Saari 87 v. Kirsti Irene Karonen 66 v. Kisko: Milja Mirjam Lietzen 92 v. Pertteli: Pekka Juhani Laasto 61 v. Salo-Uskela: Teuvo Uolevi Laakso 74 v. Taisto Johannes Laakso 73 v. 5LVWR .DOHYL 0lNLQHQ Y
WWW SALONSEURAKUNTA FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVL FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽ ĂĽ
7
Torstaina 13. syyskuuta 2012
20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat
Katrineholminkatu 8, Salo puh. 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj. www.amadeusoptiikka.fi
Yhdelle tai useammalle? Elsa LaxstrÜm (vasemmalla) ja Hilja Toivonen viettävät aikaa palvelukeskuksessa suuta soittaen ja lehtiä lukien.
Vapaita vuokra-asuntoja Salossa
Elsa LaxstrÜm ja Hilja Toivonen viihtyvät Ilolansalossa Leena Vilhonen
Monet ikäihmiset hakeutuvat palvelutaloon jäädessään leskeksi, jolloin kodin hoitaminen yksin käy liian raskaaksi. Omaiset saattavat asua kaukana, eikä juttukaveria ole. Palvelukeskus Ilolansalon johtaja Anne Juntti korosti turvallisuuden merkitystä viime viikolla järjestetyissä avoimissa ovissa. Paikalla oli nykyisiä ja tulevia asukkaita se-
kä heidän omaisiaan. Hilja Toivonen ja Elsa LaxstrÜm viihtyvät Ilolansalossa. Toivonen on ollut talossa sen avaamisesta asti. - Ruoka täällä on parasta, hän sanoo. Elsa LaxstrÜm toimii lehdenlukijana muille ja seuraa innokkaasti urheilua televisiosta. - Itsestä se riippuu, miten viihtyy. Kyllä täällä aika kuluu, kun saa suuta soittaa, hän
Ilolansalon johtaja Anne Juntti piti esittelyluennon.
nauraa. - Muuten hieno paik ka, mutta yksi asia täältä puuttuu, Elsa LaxstrÜm sanoo. - Voi kun saisi Espanjan talven tänne. Espanjan aurinko ei ole vielä myytävänä, mutta talossa on tarjolla paljon muita aktiviteetteja ja palveluita. Fysioterapeutti Anu Kannari esitteli kuntosalin laitteita. Apuvälineitä käyttäville on oma kuntosaliryhmä. Kaksi fysioterapeuttia opastaa laitteiden turvallisessa käytÜssä. Kuntosalin lisäksi Ilolansalossa asukkaiden käytÜssä on tietokoneita. SähkÜpostin, internetin, skypen ja vaikka facebookin käyttÜÜn opastetaan ajoittain järjestettävillä kursseilla. Kulttuuria kaipaaville on tarjolla LaulukÜÜriä ja Ailin runopiiriä. Ilolansalo sai alkunsa vuonna 1999 perustetusta sosiaalija terveydenhuollon palveluita tarjoavasta yhdistyksestä nimeltään Salva ry. Yksi yhdistyksen perustajajäsen, Risto Lietepohja käy
Somerolla sadonkorjuutori ja Tuija Piepposen näyttely Salonjokilaakso
Someron kaupunki ja Lamminniemen hyvinvointikeskus järjestävät lauantaina Sadonkorjuutorin, jossa on myynnissä paikallisten sekä lähialueella toimivien tuottajien satoa, lähiruokatuotteita sekä käsitÜitä. - Torikojuista lÜytyy muun muassa tomaattia, kananmunia, kurpitsaa, sipulia, juureksia, marjoja, säilykkeitä,
hilloja, ruisleipää, leivonnaisia ja laatikoita. Lamminniemen pihassa on myÜs 4H-treffit sekä sään salliessa kotieläimiä, esimerkiksi lampaita ja kanoja, Hyvinvointikeskuksen toimitusjohtaja Mailis Salmi kertoo. Samassa yhteydessä järjestetään myÜs Lamminniemen liikuntapuiston avajaiset, jossa avajaispuheen pitää Pentti Nikula. L a mminniemen Hy vinvointikeskuksen aulatilas-
sa avataan lauantaina myÜs näyttelijä Tuija Piepposen taidenäyttely. Piepponen on maalannut Üljyväreillä nelisensataa taulua ja pitänyt useita näyttelyitä muun muassa teattereiden auloissa ja kahviloissa. Koko kansan tuntema näyttelijä teatterista ja telkkarista on kolunnut koko Suomen moneen kertaan kouluttajana. Lauantaina hän avaa Somerolla oman näyttelynsä.
Ilolansalossa pitämässä veteraanituokioita. Seuraavaksi ohjelmassa on tarinaa puintipäivistä 40-luvulla. Hän on hankkinut Ilolansalosta asunnon tulevaisuutta ajatellen. - Sitten, kun tästä vanhenen, muutamme Ilolansaloon, hymyilee 85-vuotias Lietepohja. Tulevaisuutta ajattelee myÜs Marja-Liisa Lindstedt, joka oli tullut tutustumaan taloon isänsä puolesta. - Meillä lapsilla on kova huoli isän turvallisuudesta. Asun tässä lähellä, ja toivoisin hänen muuttavan tänne nyt, kun hän on vielä hyväkuntoinen. Täällä on paljon ohjelmaa ja juttuseuraa Lindstedt kertoo. - Monilla vanhuksilla on vaan se vanhan ajan vanhainkoti mielessä. Tämä on hyvällä paikalla keskustassa, eikä tarvitse pelätä mitään. Uskon, että isäni viihtyisi täällä hyvin. Ilolansalon vuokra-asunnot on tarkoitettu yli 60-vuotiaille salolaisille tai muille palveluasumisen tarpeessa oleville henkilÜille.
m2
â‚Ź/kk
OLLIKKALA Hämeenojankatu 2 Vanulanpolku 2
2h+k 1h+kk
59,5 34,0
568,00 426,00
RAPPULA Ristinkedonkatu 41 Ristinkedonkatu 33 Ristinkedonkatu 33
2h+kk 2h+k 3h+k
53,0 63,0 82,0
484,00 584,00 713,00
Vakuusmaksu 250₏. Ristinkedonkadun vuokriin sisältyy sähkÜ ja vesi. Tutustu VVO:n turvallisiin vuokra-asuntoihin MD Wl\Wl DVXQWRKDNHPXV MR WlQllQ ZZZ YYR ¿ Tiedustelut:
OP IsännÜinti Oy puh. 010 2551364
Lea ja Mikko
HURSTI
‡ /D NOR ‡ 6X NOR ‡ 7R NOR Olavi SyväntÜ Israelista ‡ /D .DLNLOOH DYRLQ Raamattu & Raha seminaari Risto Huvilan kuusi luentoa, alkaen kello 9.30
Helluntaiseurakunta MĂśkĂśistenkatu 18, Salo p. 045 110 9309 www.salonhelluntaisrk.fi
Tervetuloa!
!
OSTETAAN AUTOJA JA MOOTTORIPYĂ–RIĂ„
KĂ„TEISELLĂ„ AUTO RAHAKSI R
PRĂ„TKĂ„ RAHAKSI
TAKATALO.fi 02-7272 409
8
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Tuomas Nilsson soittaa ”Ankkalinnan” katolla Astrumkeskuksen Ilmaa siipien alle -tapahtumassa Heli Laaksonen
Puolitoista vuotta kasassa ollut salolainen Sananvapaus bändi esiintyy lauantaina Saloran vanhan hallintorakennuksen, ”Ankkalinnan” katolla. Astrum-keskuksessa järjestettävässä Ilmaa Siipien Alle -tapahtumassa rakennuksenkatolla soittavat bändit näkyvät myös keskuksen isolta screeniltä, joten odotettavissa on salolaisittain uudenlainen keikkatapahtuma. - Soittaminen on kivaa sen takia, kun siitä tulee hyvä fiilis ja saa tehdä sitä mistä tykkää. Soitamme punkkia ja sanomme kappaleissa sen mitä haluamme. Jos joku ei tykkää, voi heitellä kivillä, mutta emme me silti hiljaa ole, bändin rumpali Tuomas Nilsson sanoo. - Meillä on kasassa jonkun verran omia biisejä, yhden levynkin olemme julkaisseet. Tapahtumaan olemme basistimme kanssa järkänneet yhden uuden biisin. Pyrimme siihen, että jokaisella keikalla esitetään yksi kappale, jota ei aikaisemmin ole kuultu, Nilsson jatkaa. Varsinaista laulajaa bändillä ei ole, mutta jokaiselle on tehty biisejä laulettavaksi. Tuomas laulaa joissakin kappaleissa ja rumpuja hän on paukutellut
ää siinä vaiheessa, kun pääsee soittamaan, Nilsson jatkaa.
Astrum-keskuksessa tapahtuu
Sananvapaus bändin rumpali Tuomas Nilsson odottaa lauantain keikkaa jännittyneenä, mutta innokkaana. puolentoista vuoden ajan. - Monet rumpalit varmaan nauravat kun kuulevat miten olen aloittanut soittamaan; pelasin sellaista Rock band -peliä, siitä ei aluksi tullut mitään, mutta jatkoin silti pelaamista ja se alkoikin sujua. Kun pääsin kokeilemaan oikeita rumpuja, huomasin pelin oikeasti
opettaneen jotain ja rytmitajun kehittyneen, Nilsson kertoo. - Olin ihan ällikälle lyöty, kun kuulin keikasta Astrumkeskuksen katolla, se tuli ihan puun takaa. Erikoisesta keikkapaikasta jää varmasti hyvät fiilikset. Ennen keikkaa jännittää, mutta se jännitys hävi-
O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myös rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pöytähopeat.
Ilmainen arviointi!
w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!
Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80€ lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20€ ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO
80€
20€
SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKÄÄ - HÄMEENLINNA - IISALMI - JÄRVENPÄÄ - KAJAANI KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA - RIIHIMÄKI - SALO SAVONLINNA - SEINÄJOKI- ÄÄNEKOSKI
Ilmaa Siipien Alle -tapahtuman järjestävät yhteistyössä Musiikkiyhdistys Salon Vaijerit, Salon Pajatoiminta sekä Nuorisopalvelut. - Tavoitteena on antaa positiivinen kuva Salosta, tehdä hyvää ja näyttää, että ruohonjuuritasolla menee hyvin. Lehtien sivuilta saa koko ajan lukea kaikkea negatiivista, mutta siitä huolimatta Salossa ei kuitenkaan ole masennuttu, Jorma Nurminen Salon Vaijereista kertoo. Tapahtumassa lavalle nousevat Sananvapaus -bändin lisäksi myös Ignis Mare, The Sailing Whales, Ducktape sekä Minus One World. - He esittävät katolla omia biisejään ja yhdellä bändillä esiintymisaikaa on kymmenen minuuttia. Esitykset näytetään isolla screenillä, netissä ja myöhemmin tv:ssä. Ne myös tallennetaan DVD:lle, Nurminen toteaa. Bändien vaihtuessa lavalle, välissä näytetään salolaisten tekemiä videotervehdyksiä viiden minuutin ”mainostauoilla”.
- Halusimme päästää salolaiset nuoret ääneen ja he ovat tallentaneet positiivisia kommentteja Salosta, Nurminen kertoo. - Kommentit ovat olleet yllättävän positiivisia, negatiivista ei ole tullut. Kritiikki totta kai käy myös, ja se olisi toivottavaakin. Haistattelu ei käy, mutta nuoret ovat fiksuja eivätkä hauku, Nurminen jatkaa. Ilmaa Siipien Alle -tapahtuman kanssa samana viikonloppuna myös Teatteri Provinssissa tapahtuu. Astrum-keskuksessa tapahtuu muutoinkin koko viikonlopun ajan. Hanhivaaran liikuntakeskuksessa järjestetään lauantaina avoimien ovien treenitapah-
tuma ja myös Astrum Areenaan ja sen neuvottelutiloihin pääsee tutustumaan. - Tarjoamme kävijöille monenlaisia maksuttomia liikuntatunteja ja kuntosalilla mitataan muun muassa kehonkoostumusta, yrittäjä Jussi Saarinen kertoo. Hanhivaaran upouudella keilaradalla pidetään lauantaiiltana hohtokeilailubileet. Sunnuntaina Astrum-keskuksessa sijaitsevassa Teatteri Provinssissa järjestetään koko perheen tapahtuma, jossa leikitään ja lauletaan yhdessä. - Lavalla nähdään muun muassa Martti Aitolehmä -taikashow ja Halikon Musiikkiyhdistyksen ohjelmaa, Seppo Suominen kertoo.
Ilmaa Siipien Alle – tapahtuman järjestelijöinä häärivät Armi Jokela, Jorma Nurminen, Tiina Kallio, Joona Riikonen sekä Ilari Jääsalmi.
Teollisuusneuvos Jorma Terentjeff uskoo Salon selviytymiskykyyn Salonjokilaakso
Yrityssalo järjestää tämän viikon keskiviikkona Astrumkeskuksessa Tuulta purjeisiin -tapahtuman, jossa monet eturivin vaikuttajat kertovat omia näkemyksiään Salon tulevaisuudesta. Tilaisuudessa puheenvuoron pitää muun muassa monet muutokset ja suhdanteet kokenut teollisuusneuvos Jorma Terentjeff, joka pyörittää tällä hetkellä hiihtokeskus IsoSyötettä. - Kun tulen Saloon, on kuin kotiin tulisi. Urani alkoi Salossa 1970-luvulla, kun tein diplomityön Saloralle. Vuodesta 1975 alkaen toimin useamman vuoden ajan Saloran radiotuotannon johtajana ja sen jälkeen vielä Salcompin Kemijärven tehtaan johtajana, Terentjeff kertoo. Terentjeff uskoo Salon selviytymiskykyyn. Salossa on eletty murroksessa ennenkin, suomalainen sitkeys ja salolainen osaaminen on yhdistelmä, jolla selvitään tilanteessa kuin tilanteessa. - Salon tie on kulkenut radioiden, televisioiden ja kännyköiden kautta. Salossa on poikkeuksellinen määrä osaamista kaikilta alueilta tuotekehityksestä maailmanvalloitukseen. Pitää vain tietää miten se saadaan koordinoitua nopeasti
bisnekseksi. Tuulta purjeisiin -tilaisuuteen saapuu myös maailman ensimmäinen IKEA-professori Saara Taalas Ruotsin Linnaeus-yliopistosta. Taalaksen mielestä Salon pitää jättää taakseen historialliset tapahtumat, sillä todellisuudessa kaupunki on aktiivinen ja täynnä toimintaa. - Uudessa Salossa on monenlaista innovatiivista osaamista ja liiketoimintaa. Nyt Salossa on koittanut silmälasien vaihtoviikko, on katsottava uusin silmin missä ollaan ja mitä halutaan olla. Salossa työtä tehdään hyvällä sykkeellä, ollaan yritteliäitä ja työteliäitä. En ole lainkaan huolissani, etteikö Salo onnistuisi. Saara Taalaksella on koke-
musta muutoksesta. Hän vertaakin Salon tilannetta Hamina-Kotkan kehitykseen metsäteollisuuden ja merenkulun murroksessa. Tänä päivänä Kotka-Hamina on täysin erilainen kuin kymmenen vuotta sitten. - Viestini on, että tulevaisuus tarvitsee tekijöitä, Saara Taalas kiteyttää. Vaikka yleinen suhdannetilanne on heikko koko maassa, Salon seudulta löytyy yrityksiä, joissa porskutetaan eteenpäin. - Nyt tarvitaan lisää vahvaa uskoa tulevaan, yrityksiin lisää liikevaihtoa ja sitä kautta työpaikkoja, Yrityssalon toimitusjohtaja Kari Vähä listaa menestymisen edellytyksiä.
Salon kaupunginvaltuusto joutuu tekemään isoja päätöksiä kaupungin talouden tasapainottamiseksi.
Torstaina 13. syyskuuta 2012
9
10
Torstaina 13. syyskuuta 2012
ASTRUM KESKUKSESSA TAPAHTUU LA 15.9. klo 9.00-16.00
Syntipukki lukeutuu Suomen kaikkien aikojen suositumpiin farsseihin ja nyt se nähdään Teatteri Provinssin päänäyttämöllä Pekka Saariston dramatisointina -80 luvun henkeen eli nykyaikaistettuna, mutta nostalgiahengessä ja tekstiä kunnioittaen. Syntipukista on tehty kaksi elokuvaa; Erkki Karu 1935 ja Matti Kassila 1957 ja lukuisia teatteriesityksiä kautta aikojen. Vauhdikas ja kertakaikkisen hauska farssi, joka on tapahtumia, yllätyksiä ja käänteitä täynnä on ensi-illassa 23.11.
Tervetuloa tutustumaan myös Areenan ja neukkareiden tiloihin. Astrum Areenalla järjestät kätevästi Lis ät iet oj a:
To ny He lls trö m Sa lo ra nk at u 5- 7 24 24 0 Sa lo to ny.h ell str om @a str um .fi ww w. as tru ma re en a.fi ww w. as tru mkes kuuss.fi .fi 04 4 77 7 39 99
• kokoukset • seminaarit • messut • catering-juhlat jopa 1000 hengelle • pikkujoulujuhlat myynnissä
Tilojamme muokataan tarpeiden mukaan ja toivotamme kaikki tervetulleiksi toteuttamaan juhlat, jotka muistetaan pitkään!
ESITYKSET TEATTERI PROVINSSIN PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ 2012 la. ke. la. pe.
6.10 10.10 13.10 19.10
klo klo klo klo
18 19 15 19
ESITYKSET TEATTERI PROVINSSIN PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ 2012 pe. 23.11 klo 19 ke. 28.11 klo 19 la. 1.12 klo 16 ke. 5.12 klo 19 pe. 14.12 klo 19 la. 15.12 klo 16
LIPUT: Peruslippu 24€ S-Etukortilla 22€
ke. 24.10 klo 19 su. 28.10 klo 15 ke. 7.11 klo 19
Kysy ryhmälippuhintoja teatterin lipunmyynnistä.
Liput: 24€ / S-Etukortilla 22€ Kysy ryhmälippuhintoja teatterin lipunmyynnistä.
K-18
Esa Nummela
Anniina Jokinen
Saara Ruokonen
Arto Lepistö
Juuso Karonen
Astrum Areenalla Salossa la 22.9. klo 21.00-02.00
Minna Määttälä Rauli Heikkilä
LUVASSA MEHUKKAITA
SKETSEJÄ, AJANKOHTAISIA AIHEITA,HYVÄÄ
MUSIIKKIA,LIVEBÄNDI
SUVI TERÄSNISKA
JA VIIHDYTTÄVÄÄ
LOPPUVUODEN JUHLINTAAN.
MENOA
ESITYKSET:
la. pe. la. ke. pe. la.
3.11 9.11 10.11 14.11 16.11 17.11
klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 19 klo 17 ja klo 20
ke. pe. la. ke. pe. la.
21.11 23.11 24.11 28.11 30.11 1.12
klo 19 klo 19 klo 17 ja klo 20 klo 19 klo 19 klo 17 ja klo 20
Liput ja tiedustelut: 22€, S-Etukortilla 20€
ke. pe. la. ke. pe. la.
5.12 7.12 8.12 12.12 14.12 15.12
klo 19 klo 19 klo 17 ja klo 20 klo 19 klo 19 klo 17 ja klo 20
RIKALA
Asemakatu 15 Salo
LIPPUJA
Liput 16 €, ennakkoon Teatteri Provinssin lippumyymälästä Salorankatu 7, ti-pe klo 11.00-15.00.
MONIPUO M ONIPUO L LINEN INEN VA V VAPAA-AJAN APA PAA AJAN K KESKUS ESKUS OHJELMASSA la 15.9.:
Hohtokeilailu 19-23, perjantaisin klo 7-23, lauantaisin klo 1 erohohto klo 16-19 sunnuntaisin nap
9.00 BodyBalance 10.00 Kahvakuula Tekniikka 10.05 KaraokeSpinni 10.05 BodyStep 11.10 CXWORX 11.10 SH’BAM 12.05 MindFulness-luento 12.05 OVERLOAD30 13.00 Kahvakuula Tekniikka 13.00 BodyCombat 13.00 Terve Selkä 14.15 YLLÄTYS SHOW 14.40 BodyPump
UUTTA
Yritystilaisuus, kokous, saunailta tai pikkujoulut,
järjestämme Sinulle unohtumattoman kokonaispaketin liikunnan tai viihteen parissa!
Kysy tarjousta myyntipalvelustamme.
Nyt herk ! ulliset omasta k ruoat ja pizzat eittiöstä!
Lasten synttärit Hanhivaarassa!
Ohjelmassa keilailua, salibandya, futsalia, sulkista biljardia tai vaikkapa Zumbaa!
Alk. 10€/hlö, me hoidamme järjestelyt ja siivouksen!
Pizza Slice ja juoma yhteishintaan
4,50€
LAUANTAINA 15.9. klo 9.00-16.00
O Ilmaiset ryhmäliikuntatunnit – mukana myös uutuudet Lempeä Selkäpilates ja OVERLOAD30 O MindFulness-luento O Tuote-esittelyjä, -rahkat • • O Cafe Pisteen salaattibuffet 5 € O Kuntosalilla tapahtuu: - Herbalife kehonkoostumusmittaus - Slide Board-esittely - Jungle Sport-kisa - OmaOhjaaja paikalla 8.45-10.30 ja 13-14.15
O Arvonnassa mahtavat palkinnot:
- Silja Line risteilylahjakortteja älle kaverillesi! - Hohtokeilailu Pikkujoulut Sinulle ja seitsemälle - Tuotepalkintoja
, ulukuu) sopimus nyt, Tee 3 kuukauden (loka-jo ILMAISEKSI! niin treenaat syyskuun Kuntosali............................................. 140 € Kuntosali + ryhmäliikunta............ 170 € Hinta sis. henkilökohtaisen kuntosaliohjelman.
Wellness-avaimen pantti .................20 €
Suosittu OmaOhjaajapaketti: 5 kertaa 60 min. treenikertaa neljän hinnalla! Vain
160 €
Mukana menossa:
Palvelemme pitkään ma-to 9.00-21.00 pe-la 9.00-23.00 su 11.00-19.00
Astrum Keskus | Salorankatu 5-7 | 24240 SALO | P. 010 321 5011 | info@hanhivaara.fi | www.hanhivaara.fi
11
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Nälkäpäiväkeräys näkyy Salossa Tämän viikon torstaina alkaa kolme päivää kestävä Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys. Salon seudulla keräyslippaita löytyy muun muassa kouluista, Citymarketista, kauppakeskus Plazasta sekä Linjurista, Piihovilta, Tupurin S-Marketista, Muurlan Suoramyynnistä ja Lasitehtaalta. - Maanantaina pidimme keräysinfon, jossa lipaskerääjille annettiin ohjeita ja he saivat valikoida keräyspaikan. Meidän keräyskeskuksemme Aputuvalla, Paasionkadulla on auki torstaista lauantaihin ja silloin voi noutaa oman lippaan, vaikka ei maanantain infoon olisi päässytkään, keräysjohtaja Kalevi Johansson kertoo. - Viime vuonna Salon seudulla lipaskerääjiä oli 23. Sinnikkäimmät saattavat kerätä kahdeksankin tuntia päivässä. Keskimäärin kerätään kuitenkin kolmesta viiteen tuntia päivässä, ja sekin on jo kova urakka seistä, Johansson jatkaa. Tänä vuonna Nälkäpäiväkeräystä kerätään jo 32 kerran. Tavoitteeksi on asetettu valtakunnallisesti kolme miljoonaa euroa, viime vuonna ei ihan päästy tavoitteeseen. - Kerätyt rahat menevät katastrofirahastoon. Keräysvaroja ei sidota ennalta tiettyihin avustuskohteisiin, vaan niillä autetaan siellä, missä apua tarvitaan. Valtaosa avusta menee ulkomaille, mutta rahoilla au-
tetaan onnettomuuksien uhreja myös Suomessa, Myyntisihteeri Hannele Kontsas-Vähäsilta toteaa. - Viimeksi tässä lähiseudulla tarvittiin apua Tapanimyrskyn jälkeen ja TYKSin sairaalapalon aikaan, Hannele Kontsas-Vähäsilta jatkaa. Keräyskulut ovat pienet ja niihin saa käyttää korkeintaan 15 prosenttia kerätystä summasta. Valtakunnallisesti keskiarvo käytettyihin kuluihin on 13 prosenttia, Varsinais-Suomen alueella päästään hieman sen alle. - Kuluihin kuuluvat muun
muassa keräysliivit ja -lippaat. Keräystyötä tekevät vapaaehtoiset ja he eivät saa siitä muuta palkkaa kuin kahvin ja leivän urakan jälkeen, KontsasVähäsilta sanoo. Kun omaa lipasta menee Aputuvalta hakemaan, tarvitaan mukaan kuvallinen henkilöllisyystodistus ja paikan päällä kirjataan ylös kenelle lipas on lähtenyt. - Kerääjän tunnistaa punaisesta liivistä, nimikortista ja keräyslippaasta. Lippaasta tulee löytyä asianmukainen sinetti ja vuoden 2012–2013 lupatarra, Kontsas-Vähäsilta
kertoo. - Valtakunnallisesti keräyksestä tulee iso summa, jo tuntikin kerääjän ajasta on arvokas, Kontsas-Vähäsilta jatkaa. Uutuutena tänä vuonna on tullut kolmen euron lahjoitusmahdollisuus rahannoston yhteydessä Otto-automaateilla. - Raision Myllyn Prismassa meillä on esittelypiste, jossa kerrotaan Punaisen Ristin työstä. Samalla voi ottaa kahden, viiden tai kymmenen euron lahjoituskupongin, jonka voi maksaa ostosten yhteydessä, Kontsas-Vähäsilta sanoo.
Kaik renkka varastos ova oikken halpoi...
-RAHOITUS
www.rengasjapi.fi
Heli Laaksonen
Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!
Piisitie 3 B
044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.
MA-PE 8-17
Turvallisesti tienpäällä keleistä riippumatta. Vältä ikävät asiat ajoissa ja varusta autosi ajokeliin sopivilla renkailla.
KATTAVA VALIKOIMA RENKAITA KAIKKIIN KULKUNEUVOIHIN JA TYÖKONEISIIN. Tarjoamme myös kätevää renkaiden varastointipalvelua! www.rengassalo.fi Vianor Partner
Täyden palvelun rengastalo
p. 02 7311 705 Rengasrikkopäivystys 24 h - p. 0500 531 950
Salitunkatu 5 Avoinna: ark. .............7-17 la.................9-13
Sirpa Lehtimäki, Kalevi Johansson, Olli Forssén ja Hannele Kontsas-Vähäsilta kannustavat ihmisiä lipaskerääjiksi, sillä jo tunti kerääjän ajasta on arvokas.
Rouskiksessa avoimet ovet 20-vuotisjuhlapäivänä Salonjokilaakso
Rouskis järjestää perjantaina avoimet ovet Korvenmäen jätekeskuksessa. Avointen ovien päivää vietetään osana Rouskiksen 20-vuotisjuhlia ja ohjelmassa on monenlaista aktiviteettia. - Rouskiksen omistajakuntien Salon, Paimion, Kemiönsaaren ja Sauvon alueella toimivat puolueet kisaavat leikkimielisesti jäteastiaviestissä, jossa viestikapulana on kirjaimellisesti jäteastia, Rouskis Oy:n toimitusjohtaja Jaana
Turpeinen kertoo. Avointen ovien päivä on nimensä mukaisesti avoin kaikille kiinnostuneille. - Luvassa on monipuolista ohjelmaa, jonka odotetaan houkuttelevan paikalle kutsuvieraita ja muita jätehuollosta kiinnostuneita. Tilaisuuden avaa Jätelaitosyhdistyksen vs. toimitusjohtaja Esa Nummela, joka kertoo jätehuollon muutoksista valtakunnan tasolla. Hallituksen tervehdyksen lausuu Rouskis Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jaakko Halkilahti.
Toimitusjohtaja Jaana Turpeinen ja jäteasemanhoitaja Jari Lahti tervehtivät pertteliläistä sekajätekuormaa tuovaa Janne Vienosta Rouskiksen jäteasemalla.
- Päivän aikana esillä ovat monet Rouskiksen palvelut. Neuvoja on saatavilla niin lajittelusta, kompostoinnista kuin jäteastioistakin. Rouskiksen henkilökunta neuvoo ja keskustelee mielellään kaikista jätehuoltoon liittyvistä asioista, toimitusjohtaja Turpeinen kertoo. Rouskiksen toiminnan lisäksi tietoa saa jätteiden käsittely- ja hyödyntämistavoista paikalla olevilta lukuisilta Rouskiksen yhteistyökumppaneilta. Opastetuilla jäteasemakierroksilla kerrotaan yksityiskohtaisemmin jätteiden käsittelystä ja jätekeskuksen toiminnasta. Tuttuun tapaan yleisötapahtumassa kiinnitetään huomiota siihen, että jätettä syntyy mahdollisimman vähän. - Halukkaat saavat ilmaiseksi mukaansa peräkärryllisen Korvenmäessä haketettua puuta tai risua. Hake sopii katteeksi puutarhaan tai kompostorin seosaineeksi. Paimion, Perniön ja Kemiönsaaren jäteasemilla juhlitaan ensi viikolla kahvituksen merkeissä. Paikalla on myös neuvoja, jolta saa tietoa esimerkiksi jätteen määrän vähentämisestä ja kodin jätehuollosta. - Juhlapäivänä myös jäteasemien nimet muuttuvat. Korvenmäen jäteasema on jatkossa Korvenmäen jätekeskus ja pienjäteasemat muuttuvat jäteasemiksi. Nimen vaihdoksen taustalla on valtakunnallinen uudistus, jolla pyritään yhtenäistämään ja selkeyttämään käytössä olevia termejä, toimitusjohtaja Turpeinen kertoo.
a Teeman
M A R K K I N A T
ILMOITUSVARAUKSET (02) 7272 72 994
ilmoitus@salonjokilaakso.net
12
Torstaina 13. syyskuuta 2012
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Ylellisesti varusteltu ja erittäin houkuttelevasti hinnoiteltu
– FORD MONDEO DESIGN -mallisto.
Mondeo Design –mallisto alk.
Mondeo Design 2.0 145 hv Flexifuel Esimerkiksi MONDEO Titanium Design –mallissa vakiona mm.
27.901 €
', a[lojc[jWbb_lWdj[[j Iedo hWZ_e%9:#ie_j_d 8bk[jeej^ ^WdZi\h[[
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28.501 €
FWhaa_jkjaW B;:#^kec_elWbej
Uuden Ford-henkilöauton ostajalle METALLIVÄRI VELOITUKSETTA. Koeaja Ford nyt ja osallistu täysin uuden FORD B-MAXin arvontaan.
7kjecWWjj_i[j jkkb_bWi_dfoo^a_` j LWa_edef[kZ[di Z_d B cc_j[jj l jkkb_bWi_ AWaie_iWkjecWWjj_d[d _bcWije_dj_ DW^aWl[h^e_bjk e^`Wkifo h
Ford Mondeo Design -mallisto alk. 27.901,51 € (autoveroton hinta 20.070 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 169 g/km 7.831,51 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 625 €, käyttöetu 430 €. Ford Mondeo Design -malliston CO2-päästöt 114–169 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–8,0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.*Tarjous koskee uusia Ford-henkilöautojen asiakastilaussopimuksia (yksityisasiakkaat) 9.9.2012 asti. Kaikkien uuden Fordin 16.9.2012 mennessä koeajaneiden kesken arvotaan täysin uusi Ford B-MAX. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet.
FebjjeW_d[a ojj _d[d b_i b cc_j_d (diesel-mallit) ford.fi
Täysin uusi
Ford Ranger Ford Ranger –mallisto alk.
29.938 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 30.538 € i_i bj Wkjel[hed *$(&."*( Ï Ye f ij j '// ]%ac
ZZZ RSHO ¾ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
13
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Kirsti Lintulan sienisaaliista riittää sukulaisille ja tuttavillekin Annika Määttänen
Märynummella asuva Kirsti Lintula piipahtaa monta kertaa viikossa lähimetsiin mäyräkoiransa Irmelin kanssa. - Syksyisin otan muovikassin taskuun, sillä sienillä on tapana kävellä vastaan, hän kertoo nauraen. Salon seudulle on tulossa Lintulan mukaan kohtuullisen hyvä sienisyksy. Kanttarelleja on paljon, samoin mustatorvisieniä ja suppilovahveroitakin on jo nähty. Tatteja on yllättävän vähän. - Sienisaaliini ovat jo alkusyksystä olleet niin runsaita, että sieniä on riittänyt sukulaisille ja tuttavillekin. On mukava antaa sieniä sellaisille, jotka eivät itse ehdi tai kykene sienestämään. Jaettu ilo on kaksinkertainen ilo, Lintula sanoo. Sairaanhoitajan ammatista eläkkeellä oleva Kirsti Lintula kertoo oppineensa syömään
sieniä ja sienestämään vasta aikuisiällä. - Lapsuudenkodissani ei harrastettu sieniruokia, vaikka muistankin isovanhempieni poimineen kanttarelleja ja myyneen niitä torilla. Aloitimme mieheni Kunton kanssa
sienestyksen siten, että opettelimme tunnistamaan pari sientä kerrallaan ja siirryimme uusiin lajeihin pikkuhiljaa. Sienten tunnistukseen kannattaa paneutua huolella, sillä kokemattomalla sienestäjällä on vaarana poimia myrkyllisiä
Mustatorvisieni jää usein huomaamatta, sillä ensisilmäyksellä se näyttää pilaantuneelta sieneltä.
lajeja, jotka muistuttavat ruokasieniä. - Paras tapa opetella sienestystä onkin lähteä metsään kokeneemman sienestäjän kanssa. Lapsenlapsemme ovat innokkaita sienestäjiä ja olen iloinen, että olen voinut jakaa sienitietämystäni heille. Eläkevuosinaan Kirsti Lintula on kouluttautunut hierojaksi ja hän antaa kotonaan hierontahoitoja. Hän pyrkii rytmittämään työskentelynsä siten, että päivittäin on hyvää aikaa ulkoiluun ja metsässä samoiluun. Sienestyksen lisäksi Lintula on myös ahkera marjastaja. Ruoanlaittoa ja leipomista harrastava Kirsti Lintula tekee sienistä piirakoita, munakkaita ja kastikkeita. - Sienet säilön pakastamalla tai kuivattamalla. Esimerkiksi kuivattuja mustatorvisieniä voi murentaa mausteeksi monenlaisiin ruokiin.
Kirsti Lintula sienestää mäyräkoiransa Irmelin kanssa.
Sienisaalis talteen kokeile eri säilömisvinkkejä SYYSSATO Jos olet tottunut pakastamaan sienisaaliisi, kokeile vaihteeksi kuivaamista tai marinointia. Myös per i nteinen suolaus tekee sienille terää. Heli Koivuniemi
Suomen Sieniseuran mukaan sienten suolaaminen on vanha tapa säilöä sieniä. Silti suolasta ei kuitenkaan suositella ravitsemuksellisista syistä. - Liika suola on terveyshaitta ja sienten keitin- ja liotusvesiin liukenee suurin osa sienten arvokkaista ravintoaineista, Pirjo Kytövuori kirjoittaa. Hän suositteleekin suolaamaan lähinnä kirpeitä rouskuja. Tunnetusti paras sienisalaatti saadaan juuri suolatuista rouskuista. Jos kaipaat vaihtelua perinteiseen säilöntätapaasi, kokeile sieniseuran antamia vinkkejä.
Kirpeille rouskuille suolaus tekee hyvää Laita peratut ja paloitellut rouskut kylmään veteen 4–5 litraa yhtä sienikiloa kohti. Kuumenna vesi kiehuvaksi ja keitä noin viisi minuuttia. Karva- ja kangasrouskuja saa keittää noin 10 minuuttia. Haaparouskuihin saattaa tulla vihertäviä väriläiskiä, mikä on normaali ilmiö. Kaada sienet lävikköön ja huuhtele välittömästi runsaalla kylmällä vedellä. Valuta ja purista vesi pois. Jäähdytä kunnolla. Paina sienet tiiviisti kerroksittain karkean suolan kanssa. Käytä suolaa 100–150 grammaa yhtä sienikiloa kohti.
Laita sienet ja suola puhtaaseen lasi- tai muoviastiaan. Laita alle ja päällimmäiseksi aina suolakerros. Peitä sienet muovikelmulla. Etsi päälle paino, esimerkiksi hyvin pesty kivi muovipussissa. Säilytä astia kylmässä kellarissa, jääkaapissa tai kylmiössä. Tarkista, että sienet ovat kokonaan suolaveden peitossa. Jos ne eivät peity, lisää joukkoon keitettyä, jäähdytettyä suolavettä (100 g suolaa/ 1l vettä). Poista liika suola sienistä liottamalla niitä kylmässä vedessä ennen kuin otat sienet käyttöön. Vaihda vettä välillä tai keitä sieniä muutamia minuutteja ja huuhtele sienet hyvin kylmällä vedellä.
Pakasta sienet käsiteltyinä Voit pakastaa lähes kaikkia sieniä. Erityisesti miedot sienet, kuten haperot, vahverot, orakkaat, leppärouskut, valmuskat ja tatit, sopivat hyvin pakastettaviksi. Raakoja sieniä ei kannata kotipakastimissa pakastaa, sillä ne vievät paljon tilaa ja niistä tulee helposti puisevia. Laita peratut ja paloitellut sienet mieluiten teflonpinnoitteiselle pannulle. Kuumenna keskilämmöllä ja sekoita välillä, kunnes suurin osa nesteestä on haihtunut. Älä lisää rasvaa, sillä se lyhentää sienten säilyvyyttä. Jäähdytä sienet hy vin, ja pakkaa ne kertakäyttöannoksina puhtaisiin pakastuspusseihin tai -rasioihin. Merkitse pakkaukseen sienilaji ja päivä-
määrä.
Kuivatuissa sienissä maku ja ravintoaineet ovat tallella Kuivaaminen on erityisesti ohutmaltoisille sienille, kuten mustatorvisienelle, suppiloja kosteikkovahveroille ihanteellinen säilöntätapa, myös esimerkiksi ukonsienet, lampaankäävät ja herkku- ja punikkitatit soveltuvat kuivattavaksi. Puhdista sienet. Isokokoiset torvisienet ja vahverot kannattaa repäistä halki, sillä ”torvi” kerää roskia. Leikkaa paksumaltoiset sienet noin puolen sentin paksuisiksi viipaleiksi. Parhaimman kuivatustuloksen saat sienikuivurissa. Jos sinulla ei ole kuivuria, kuivaa sienet jonkin lämmönlähteen yläpuolella tai lähettyvillä. Levitä sienet tasaisesti kuivausritilöille ja pöyhi niitä kuivumisen aikana. Vaihda kuivurissa ritilöiden paikkoja. Sähkölieden uunissa kuivaaminen on vaikeaa, sillä kuivaukselle sopivaa lämpötilaa (35–40 astetta) on vaikea säätää. Jos lämpö nousee yli 50 asteen, sienet kypsyvät ja
Sienet kannattaa säilöä talven herkkuja varten nyt. kuivuvat koviksi, eivätkä enää pysty imemään vettä. Sienet ovat riittävän kuivia, kun ne murtuvat taitettaessa. Pakkaa kuivat sienet puhtaaseen, kuivaan ja ilmatiiviiseen astiaan. Parhaiten kuivatut sienet säilyvät pimeässä, viileässä ja kuivassa paikassa. Kun kuivaus on hyvin on-
KOKEILE KOTONA Sienipatongit (4 kpl) 4 dl vettä 1 pkt (50 g) hiivaa 1 tl suolaa ripaus sokeria 1 dl speltti- tai hiivaleipäjauhoja 1 dl kauraleseitä noin 5 dl vehnäjauhoja 0,5 dl öljyä Täytteeseen: 1 sipuli 0,5 l hienonnettuja osterivinokkaita, siitake- tai muita viljeltyjä sieniä
nistunut, sienet säilyvät käyttökelpoisina muutaman vuoden.
Marinoiduista sienistä saat oivia lisäkkeitä Kun säilöt nuoret ja kovamaltoiset sienet etikka-mausteliemessä, saat säilykkeitä, jotka voit tarjoilla sellaisenaan
0,5 l porkkanaraastetta 2 rkl rypsiöljyä 1 muna suolaa pippuria tuoretta kirveliä 3 dl juustoraastetta Pinnalle: seesaminsiemeniä Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Lisää muut aineet sekoittaen ja vaivaa taikinaksi. Jätä taikina peitettynä kohoamaan lämpimään paikkaan. Kuumenna pannulla tilkka öljyä. Lisää hienonnettu sipuli, sienet ja porkkanaraaste ja kuumenna sekoitellen.
ruokapöydässä. Erityisen hyvin marinoitaviksi sopivat pienet kantarellit, suppilovahverot, kangas- ja leppärouskut. Käytä marinoimisliemeen etikan ja veden lisäksi sokeria, suolaa ja erilaisia mausteita. Lähde: Suomen Sieniseura
Siirrä seos jäähtymään kulhoon. Sekoita joukkoon vatkattu muna. Vaivaa kohonnut patonkitaikina jauhotetulla pöydällä ja jaa neljään osaan. Kauli kukin suorakaiteen muotoiseksi levyksi. Levitä päälle sienitäytettä ja ripottele juustoraastetta. Rullaa kääretortun tavoin. Siirrä täytetyt patonkirullat leivinpaperin päälle kahdelle pellille. Leikkaa pintaan vinoviillot terävällä veitsellä ja anna patonkien kohota peitettyinä. Voitele patongit vedellä ja ripottele seesaminsiemeniä. Paista 225-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry
14
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Syksy tarkoittaa myös luistelukoulujen alkamista Jarmo Laakso
Salo HT:n perinteinen luistelukoulu pyörähtää syyskauden osalta käyntiin sunnuntaina. Lisäksi uutena toimintamuotona seura aloittaa samana päivänä kiekkokerhon, jossa opetellaan jääkiekkoharrastuksen saloja, mutta enemmän leikin varjolla. Luistelukoulussa opetus tapahtuu pienryhmissä lapsiläh-
töisesti. Ryhmissä voi käydä kolme kertaa kokeilemassa ilman sitoumuksia, onko luistelu mieleistä. Luistelukoulun vastuuohjaajan Teemu Lembergin tavoitteena on pitää ryhmäkoot 7-8:ssa lapsessa. Viime vuonna useimmat lapset olivat mukana koko kauden ja yhteensä osallistujia oli noin 60. - Toiminta lähtee siitä, että kannustetaan yleensä liikku-
Koulujen tavoitteena on, että lapsi lähtee jäältä pois hymyssä suin ja tulee innokkaasti taas seuraavalla kerralla mukaan.
maan. Luistelu on lapsille ja nuorille vain yksi laji heidän harrastuksissaan, Lemberg lisää. Suomalaisille rakkaassa jääkiekossa ei tule huippuja, jollei ole harrastajia. Kiekkokerho on välttämätön, jotta maassa riittää kiekkoilijoita. Harrastetason kiekkokerho pitää kuitenkin lapset vielä lapsina. - Kiekkokerhon tarkoituksena on, että toiminta laajentaisi alueen harrastuspohjaa. Odotukset tietysti ovat siinä, että 10-15 poikaa ikäryhmittäin saataisiin myöhemmin pelaamaan aluetasolla, harrastamisen ehdoilla, esittää kiekkokerhon vetäjä Pasi Puhakka. Hänen mukaansa on selvää, ettei naapuriseurassa riitä pelipaikkaa kaikille halukkaille. Eivätkä kaikki kilpaurheiluun tähtääkään vaan, että saisi hyvän harrastuksen. - Tässä kohtaa toimisi yhteistyö Kiekkohaiden kanssa. Osa heidän joukkueestaan voisi hakea vauhtia HT:n kiekkokerhosta ja sitten myöhemmin ehkä siirtyä kilpasarjoihin. Kiekkokerhoon osallistuakseen ei heti tarvitse olla paljoa varusteitakaan, vaikka kerhossa toki pelataankin. Seuralta löytyy mailoja ja jonkun verran jotain muitakin varusteita, jotta pääsee alkuun. - Luistimet, ristikollinen
e l l : 5 2 a j h a l s Yllimämtaylle uudelle RAY Etuasiakkaalle! nope
Kiekkokerhossa kiekkoileminen on harrastusta ilman kilpailua. Itsensä kanssa toki jokainen voi kilpailla ja intoa tietysti voi hakea kilpailemisesta kaveria vastaan. kypärä ja kaulasuoja tulisi kuitenkin jokaisella olla oma, sillä ne ovat kuitenkin niin henkilökohtaisia varusteita, Puhakka toteaa. Niin luistelukoulussa kuin kiekkokerhossakin HT:ssä lähetään liikkeelle yhdellä jäävuorolla. Jos intoa löytyy, jäävuoroja voidaan varata lisää tarpeen mukaan ja lisätä myös viikoittaisia jääkertoja. Tavoitteena on, että lap-
si lähtee jäältä pois hymyssä suin ja tulee innokkaasti taas seuraavalla kerralla mukaan.
Kiekkohaiden kerhot viikon kuluttua Salon Kiekkohaiden Leijona-kiekkokoulu alkaa Salon jäähallissa ensi viikon lauantaina. Pääsääntöisesti alle 8-vuotiaille suunnattu kiekkokoulu
tarjoaa liikkumisen riemua ja pelin oppimisen iloa erilaisten harjoitteiden, leikkien ja kisojen avulla. - Samaan aikaan kiekkokoulun kanssa toimii myös luistelukoulu, jossa kaikenikäiset lapset oppivat luistelutaidon. Luistelukoulusta on mahdollisuus siirtyä kiekkokoulun puolelle sekä taitojen/ iän mukaan myös joukkueisiin, Kiekkohaista kerrotaan.
Etuasiakkaana saat enemmän! Perjantaina 14.9. Täyspoteissa kahvitarjoilu. Tule ja liity maksutta RAY Etuasiakkaaksi! Lisätietoa www.ray.fi
TÄYSPOTTI SALO Länsiranta 8 24100 Salo ma-pe 10-20, la 10-16 Ikäraja 18 v.
15
Torstaina 13. syyskuuta 2012
OPEL 150 VUOTTA
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Juhlatarjoukset
si k a i n n u k n la h Ju l Astra autoja rajoitettu erä
Ope
A ERIKOISHINTA
N!
! Etu YLI 4.000 €
Opel Astra 5-ov Enjoy 1.4 Turbo 120hv Start/Stop norm. 22.960 € Etu -1.970,25 €
Opel Astra Sports Tourer Enjoy 1.4 Turbo 120 hv Start/Stop norm. 24.369 € Etu -2.379,52 €
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 21.560 €
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 22.590 €
20.990 € 21.990 € *
*Hinnat sisältävät autoveron 4.710,25 €-5.329,65 €
*
Kuvan autot erikoisvarustein.
Etuja ei voi yhditää muihin tarjouksiin.
LISÄKSI NÄIHIN AUTOIHIN
mahtava varuste-etu! 5-ovinen & sportstourer Enjoy Pro-paketti PLUS
Rahoitusesimerkki:
VAIN 395 €* · Bluetooth-HF · Kevytmetallvivanteet 17” · Nahkainen lämmitettävä ohjauspyörä · Pysäköintitutka edessä ja takana · Taitettava tavaratilan lattia · Vakionopeudensäädin · Valaistuspaketti, sisältää lukuvalot edessä ja takana (varusteiden svh. 2.380 €)
Edun arvo 1.985 € *(autoveroton hinta 395€ verollinen tarjoushinta 498,45-507,12)
Opel Astra Enjoy 5-ovinen 1.4 Turbo 120hv Start/Stop + Enjoy Pro-Paketti PLUS* Käsiraha Maksuaika Korko Kk-erä
*Rahoitusesimerkki: Enjoy Pro-paketti PLUS kokonaishinta 22.088,45 € sis.toimituskulut. Esimerkkilaskelma sis. viimeinen suurempi erä 4.500 €, luotonperustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8 €/kk ksl.muk.vuosikorko 6,2 %, ksl.muk.luottohinta 25.671,07 €
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
3.500 € 60 kk 4,9 % 299 €
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ZZZ RSHO ¾
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
16
Torstaina 13. syyskuuta 2012
peugeot.fi
HYÖDYNNÄ PEUGEOTIN
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
SATA RAHATARJOUS Uuden Peugeotin ostajana saat valita kolme varustetta á 100 € seuraavasta listasta:
TALVIRENKAAT 100 € (norm. 600–1900 €)
METALLIVÄRI 100 € (norm. 400–750 €)
MOOTTORI- JA SISÄTILALÄMMITIN 100 € (asennettuna, norm. 500 €)
HUOLENPITOSOPIMUS 100 €
Kuvan autot erikoisvarustein
(2v/40tkm, norm. 720–1032 €)
Peugeot 308 Air – tyylikästä nautintoa, alk. 15.230 € + arv. autovero 4.764,41 €, kokonaishinta 19.994,41 € + toimituskulut. Vapaa auto-etu alk. 515 €/kk. CO2-päästöt 98–166 g/km, keskikulutus 3,8–7,2 l/100 km. Peugeot 3008 – VTi 120 Limited – Crossover, alk. 16.410 € + arv. autovero 5.585,89 €, kokonaishinta 21.995,89 € + toimituskulut. CO2-päästöt 117–178 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Peugeot 508 – laatuaikaa vuodesta toiseen, alk. 19.900 € + arv. autovero 6.053,75 €, kokonaishinta 25.953,75 € + toimituskulut. CO2-päästöt 109–165 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Tarjous koskee rajattua erää Peugeot 107-, 308-, 3008-, 508-, 5008- ja RCZ-malleista 27.8.–21.9.2012 tehtyjä uusia asiakastilauksia. * Paras eurooppalainen takuu (2 vuotta ilman km-rajoitusta + 3 vuotta Peugeot-jatkotakuu 100.000 km asti). Koskee 508- ja 308-malleja.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
17
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Salon Näyttämön Kauhulinna -näytelmän harjoitustahti tiivistyy ennen ensi-iltaa Leena Vilhonen
Salon Näyttämön ja kehitysvammahuollon yhteistyönä tehdyn Kauhulinna-näy-
telmän lauantainen ensi-ilta ei jännitä näyttelijöitä. Viimeiset päivät käytetään tiukkaan harjoitteluun. Kauhulinnalaiset kokoontuivat
Lämmittelyä, oikealla Miikka Lehtiranta.
tiistaina kulttuuritalo Kivaan viimeistelemään esitystä. Yksi näyttelijöistä on Joni Härkönen. Hän toivoo, että saa jatkaa teatterin parissa. - Täällä on niin kivaa, tuumii kokenut näyttelijä. - Saa olla kavereitten kanssa. Vieressä istuva Ilona Virtanen on Jonin kanssa samaa mieltä. Hänellä on Kauhulinnassa tytön osa. Kehitysvammaisten ohjaaja ja Salon Näyttämöllä työskentelevä Markku Mäkilä vahvistaa nuorten näyttelijöiden innon. - Uuden näytelmän kirjoittamiseen ja harjoitteluun menee noin puoli vuotta. Tämä on nyt neljäs kerta, kun teemme näytelmän kehitysvammaisten kanssa. Kun esitykset ovat ohi, alkavat kyselyt siitä, koska seuraava tehdään. Näytelmän käsikirjoittajana ja toisena ohjaajana toimii Tuomas Suominen. - Tänä vuonna haluttiin tehdä taas vähän erilainen juttu. Satulinna muuttui Kauhulinnaksi.
Kaverukset näyttämöllä, vasemmalta Juha Peltonen, Tuukka Hernesniemi ja Joni Härkönen. Taustalla Tommi Helminen.
Loppuviikon
JÄTESÄKKI 150 l, 10 kpl/rl Norm. 1,89
Näytelmä kestää noin 45 minuuttia. Kehitysvammaisten kanssa työskennellessä vuorosanojen opetteluun on varattava aikaa. - Olemme yhdessä työaikana, niin voimme harjoitella silloinkin, kertoo Mäkilä.
Maailma ilman pelkoa on tylsä Eeva Gorschelnik on jo konkari näyttelemisessä. Hän on mukana neljättä vuotta. - Tulin mukaan, kun pyydettiin. Esitän kummitusta, eikä jännitä yhtään, Eeva kertoo. K auhu k iinnostaa myös Tom Johanssonia. - Tä ssä näy tel mä ssä on kummitu k sia ja zombeja. Näyttelemisessä on kaikki kivaa. Nuori mies on kiinnostunut myös vanhoista esineistä, kirjoituskoneista ja öljylampuista. Ensi-iltaa varten on kaikki valmiina, puvut on valittu ja Kauhulinnan lavastus suunniteltu. Esityksiä on kaksi, mutta tekijät toivovat näytelmän saavan sellaisen suosion, että esityksiä voisi olla enemmänkin. Samaa toivoo pitkänhuiskea Miikka Lehtiranta. - Tykkään kauhusta, hän sanoo. Olen myös näytellyt neljä vuotta. Toivottavasti saan näytellä vielä lisää. Y ksi näytelmän päähahmoista on Pelon herra, jota esittää Tommi Helminen. Hän lukee käsikirjoituksesta repliikin, jossa avautuu näytelmän sanoma. ”Ilman pelkoa maailma on tylsä, ilman naurua aivan mälsä.” Näytelmän esitykset lauantaina ja sunnuntaina klo 13 kulttuuritalo Kivassa.
WEETABIX MUROT Original 430 g, Vehnämuroke Choc 500 g (2,50-2,90/kg) Norm. 3,44/pkt
2 rullaa
HUIPPU ! 300 HALVAT
kämmen pehmeää nahkaa, koot 8-11 Norm. 3,19/pr
3 paria
500
50 22 pkt
LEHTIHARAVA leveys 49 cm, muovilapa, alumiinivarrella Norm. 11,95
799
Työkalumyymälöistä
16
95 8 kpl
salonjokil
2 994
aakso.net
Nyt on kyllä TOSIHALPAA!
KARJALA12-PACK (2,21/L), 0,83/plo, hinta sisältää pantin, voimassa 1.6-04.11.2012
FAIRY Drops Lemon KONETISKITABLETIT 54 kpl/pkt (0,10/kpl) Norm. 8,30/pkt
ER Ä !
Työkalumyymälöistä
16 / 19 cm Norm. 2,99
P. (02) 72 7
ilmoitus@
996
TYÖKÄSINE
ISOT TUUHEAT KANERVAT
Kauhulinnassa näyttelevä Tom Johansson pitää näyttelemisestä.
Salon Tarjoustalosta: i! Sähkökäyttöinen Oiva menopel SENIORISKOOTTERI Saa ajaa kevyen liikenteen väylillä. Pieni kääntösäde, voi käyttää myös sisätiloissa. Elektroninen ja manuaalijarru. Helppo käyttää. Nopeuden säätö kytkimellä. Peruutustoiminto äänimerkillä. Isot pyörät. Penkin alla kätevä lukollinen säilytystila. Takuu 12 kk. Nopeus valittavissa: 7 km/h tai 15 km/h, teho: 400 W, enimmäisnousukulma 15°, akku 24 V (2x12V) /24 Ah, latausaika 4-8 h, yhdellä latauksella jopa 40 km, renkaat: 16”x 2,125, enimmäiskantavuus 150 kg.
99500
TokNetistä osamaksulla!
Olvi LIMONAADIT 0,33 L
00 102 pkt
(0,95/L), Sitso-, Satsutai Vattulimodaani, hinta sisältää pantin
24 pullo
a!
1000
Serto HUUHTELUAINE 850 ml
KITEKAT 24 x 100 g
(2,36/l) Norm. 2,30
Seikkailijan sekoitus (2,08/kg) Norm. 6,22
ee! Halvalla men
1000
200
2 k pl
SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 13.–16.9. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
18
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Tule kannustamaan kotijoukkue voittoon!
EsPa (Espoo) Lauantaina 15.9. klo 15.00 Salon Urheilupuisto Tule kannustamaan kotijoukkue voittoon!
Klubi 04
(Hki)
Tiistaina 18.9. klo 17.30 Salon Urheilupuisto Kiekkohaiden kauden kotiavaus “Paikallisderby”
Jäähallissa ke 19.9. klo 19.00 - Liput: 7 €/3 €
www.kiekkohait.fi
MENOSSA MUKANA
PRESEASON
Paukkulan mikrotytöt Prisma-liigan reiluin Jarmo Laakso
SalPan järjestämässä lasten Prismaliigassa vietettiin sunnuntaina päättäjäisiä iloisissa tunnelmissa. Lähes sadan joukkueen kesäliigan loppuminen aiheutti myös tietynlaista haikeutta, sillä nurmella kirmaamisen riemua on monien vaikea unohtaa. Päätöstilaisuudessa palkittiin myös Prismaliigan reiluin joukkue ja tuo palkinto meni jo toistamiseen Paukkulan Parhaat -mikrotyttöjen joukkueelle. Joukkue haki palkintopystinsä riemukkaissa tunnelmissa. - Nyt palkinto kiertää tytöltä tytölle siten, että se on kuukauden kerrallaan jokaisen kotona. Sanoin joukkueelle, että palkinto on jopa kultamitalia hienompi juttu, riemuitsi joukkueen ohjaaja Maj-Reeta Virtanen. Hän totesi, että oli tähdentänyt joukkueelle, että
satoi tai paistoi, niin kentällä pitää olla mukavaa. Palkinnon saaminen sinänsä ei ollut lopulta yllätys, sillä hän on painottanut tytöille reilua urheiluhenkisyyttä ja tulihan palkinto Paukkulan mikrotytöille jo toista kertaa peräkkäin. - Onha n tä mä t y töille mahtava juttu ja hieno tunnustus kesän yhdessäolosta. Oli kiva nähdä, miten iloisia paitsi tytöt, niin myös vanhemmat palkinnosta olivat, Virtanen riemuitsi. Hän pyrkii omalla esimerkillään luomaan jouk kueeseen reilua henkeä. Se on Virtasen mukaan joukkueen kantava ajatus. Joukkueessa on kymmenen tyttöä ja heidän vanhempansa ovat tukeneet lapsiaan koko kesän ajan. - Ty töt kentä llä luovat tunnelman, mutta oma panoksensa kokonaisuuteen on myös ohjaajilla ja ennen kaikkea tyttöjen vanhem-
Vilppaan jenkkiruletti täydessä käynnissä Salonjokilaakso
Salon Vilppaan Korisliigakokoonpano elää tänäkin vuonna vahvasti amerikkalaispelaajien osalta. Jo totuttu jenkkiruletti on tällä hetkellä täydessä käynnissä, sillä maanantaina lähtöpassit sai laitahyökkääjä DeAngelo Alexander, joka ei siis vakuuttanut päävalmentaja Mikko Tupamäkeä etenkään fysiikallaan.
Fabian Wilson hyppäsi lyhyeksi jääneen koeaikansa päätyttyä lentokoneeseen jo viikko sitten. Vilppaan johtoporras on toiminut ripeästi ja uutena kasvona Saloon saapuu jo keskiviikkona kaksimetrinen sisäpelaaja Shawn Atupem. 23-vuotias Atupem pelasi neljä täyttä kautta Mount St. Mary`s -yliopistossa, ja teki seniorikaudellaan tilastot 10.8 pistettä, 5.0 levypalloa ja 1.2
milla. He ovat mahdollistaneet, että heidän lapsillaan on kesällä ollut mahdollisuus liikkua jalkapallon parissa, Virtanen hehkutti. Prismaliigan järjestelyt sujuivat tänäkin kesänä hienosti. Liigavastaavana toimi nyt ensimmäistä kesää SalPan Kakkosen edustusjoukkueen Iku Leino, joka tarttui toimeliaasti Prismaliigan järjestelyihin. Töitä järjestelyissä kuulemma riitti välillä kiireeksi asti, mutta kaikki sujui lopulta jouheasti. Pelit sujuivat mukavasti, eikä soraääniä kentältä tai kentän laidalta juuri kuulunut.
- Kentällä lapsilla oli hauskaa ja sehän on tärkeä osa tämänluonteista jalkapallotapahtumaa, Leino sanoo.
Maj-Reeta Virtanen
Paukkulan mikrotyttöjen Siri Räsänen ja Minttu Virtanen viettivät sunnuntaina Prismaliigan päättäjäisiä iloisissa tunnelmissa. syöttöä peliä kohden. Kausi 2011-2012 oli Virginian kasvatille ensimmäinen ammattilaisena. Atupem pelasi Irlannin Superliigaa UCC Demonsin riveissä Corkissa, ja urheilullinen mies oli liigan kakkonen pisteissä (24.3) ja kuutonen levypalloissa (9.5). Käsi kävi tarkasti, sillä miehen kakkosprosentti oli sarjan kolmanneksi paras (62.5%). - Atupem vaikuttaa liikkuvalta pelaajalta ja kokoisekseen hyvältä puolimatkan heittäjältä. Entisiltä valmentajilta ja pelikavereilta saimme hyvät suositukset, ja etenkin miehen työmoraalia kehut-
tiin. Shawnin tärkein tehtävä tulee olemaan levypalloissa ja sisäpuolustuksessa, arvioi päävalmentaja Mikko Tupamäki uutta hankintaa. Keskiviikkona ensituntuman Salohalliin ottavan Atupemin sopimuksessa on kahden viikon koeaika. Sisäpelaaja pääsee heti tositoimiin, sillä Vilpas pelaa viikonlopun aikana kolme harjoitusottelua. Perjantaina se kohtaa FoKoPon Forssassa, lauantaina Kauhajoen Karhun kotonaan ja sunnuntaina Salohalliin saapuu vieraaksi Tapiolan Honka.
Halikkolainen Juhana innostui salibandystä Leena Vilhonen
Salohallissa 15.-16.9. Lauantai 15.9. klo 17.00
Liput 5€/kpl
vs. Päivälippu 5€/kpl Sunnuntai 16.9. Molemmat pelit
klo 14.30
vs.
klo 17.00
vs.
Menossa mukana:
P. (02) 7272 994 ilmoitus@salonjok
ilaakso.net
Salibandyn länsirannikon aluesarjaa pelaavat Halikon Floorball Teamin 1998 syntyneet pojat valmistautuvat lokakuussa alkavaan sarjaan harjoittelemalla kolme kertaa viikossa. Sisähalliajat ovat Salon seudulla kysyttyjä, lento- ja koripalloilijatkin tar vitsevat omansa. HFT:n pojat käyvät Muurlassa, Halikossa ja Salon Hanhivaaran liikuntahallilla treeneissä. Joukkueella on takanaan ensimmäinen kausi kilpaurheilutasolla. Viime viikon perjantaina pelaajat olivat tutustumassa Halikon kuntosaliin. Joukkueen kapteeni Juhana Niinistö on pelannut salibandya jo kuusi vuotta. - Luokkakaveri harrasti salibandya, ja houkutteli mukaan. Tykkään tästä tosi paljon, olen saanut uusia kavereita ja pelireissuilla on kiva käydä, Juhana kertoo. Aktiivinen Juhana harrastaa myös sukellusta. Kausi alkaa elokuun lopul-
la ja päättyy huhtikuun puolessa välissä. Kesällä pidetään taukoa, ja harjoitellaan omatoimisesti. - Pelejä on kauden aikana noin joka toinen viikonloppu. Länsirannikon alue ulottuu Karvialta Maarianhaminan ja Hangon kautta Somerolle. Pisin pelimatka tehtiin viime kaudella Poriin, Juhana kertoo. Halikon Floorball Teamin ohjaajat korostavat, että vaikka urheilulliset tavoitteetkin ovat korkealla, tärkeintä on nuorten liikunnallinen aktiivisuus ja toimiminen joukkueena. C-poikiin mahtuu vielä muutama 98-97 syntynyt poika. - Mikäli salibandy kiinnostaa, harjoituksiin voi tulla kokeilemaan omaa pelikuntoaan, valmentajat sanovat. Pelaajia ja jännittäviä salibandyotteluita pääsee seuraamaan ensi lauantaina Halikon liikuntahallilla, jossa pelataan C-poikien salibandyturnaus. HFT-98 kohtaa Kaarinan Sheriffit, SalPan ja kovimpana vastustajana pidetyn Pöytyän Urheilijoiden joukkueet.
Joukkueen kapteeni Juhana Niinistö valmistautui tulevaan kauteen kuntosalilla yhdessä muiden Halikon Floorball Teamin pelaajien kanssa.
Halikon Floorball Teamin pelaajat kuntosalilla. Oikealla valmentaja Timo Seppälä.
19
Torstaina 13. syyskuuta 2012
YkkĂśsBonus-asiakkaan
SENTINVENYTYSVIIKOT 6.–19.9. Tarjoukset voimassa YkkÜsBonus-kortilla 13.-19.9.2012 ellei toisin mainita
Atria Grillinakki 280 g
Valio Polar-juusto 350 g
säästä
39-40%
2
99
1
50
säästä
46%
kpl
(8,54/kg) Ilman korttia 4,89-5,39 kpl (13,97-15,40/kg)
säästä
33% Perheleipurit Aamiaisleipä, monivilja ja ruis 450 g
159 pkt
(3,53/kg) Ilman korttia 2,39 kpl (5,31/kg)
Danone Vitalinea juotava jogurtti 390 g
300 3 pl
(2,56/kg) Ilman korttia 1,39-1,59 kpl (3,56-4,08/kg)
16-28%
2 pkt
2 ps
säästä
44-49%
23-37%
Snellman kotimainen meetvursti 200-220 g
Magnum-jäätelÜpuikot 80-90 g
pkt (9,05-9,95/kg) Ilman korttia 2,99 pkt (13,59-14,95/kg)
2 kpl (11,11-12,50/kg) Ilman korttia 1,79-1,99 kpl (22,11-24,88/kg)
199
300
(6,00-7,50/kg) Ilman korttia 1,79-2,09 ps (7,16-10,45/kg)
säästä
33%
28-37%
säästä
(2,68/kg) Ilman korttia 1,39 pkt (4,96/kg)
säästä
säästä
Panda lakupalapussit 200-250 g
200
Valio GeďŹ lus-mehut 1 l
350 2 prk
(1,75/l) Ilman korttia 2,29-2,79 prk
(XURPDUNHW Varjusten ura Neste Oil K-market -yrittäjinä alkanut mukavasti Salossa Jarmo Laakso
Mariankadun Neste Oil Kmarkettia pyÜrittävät Sirpa ja Seppo Varjus aloittivat vuosi sitten yrittäjinä osin tuttavan vinkin innostamana. - Paimion Nesteen yrittäjä oli jäämässä eläkkeelle ja ehdotti minulle sen vetämistä. Ihan niin se vaan ei tietystikään onnistu, mutta se pisti miettimään, toteaa Seppo Varjus. Hän otti yhteyttä K-ketjuun ja sitä kautta osallistui koulu-
tukseen eli K-kauppiasvalmennukseen ja tyÜharjoitteluun. Mainitun eläkkeelle siirtymisen jälkeen Turusta tuli yrittäjä Paimioon ja Salosta siirtyi kauppias Turkuun ja siten paikka Salossa aukeni Varjuksille. He eivät asettaneet itselleen turhia odotuksia yrittäjyyttä aloittaessaan, sillä kokemusta myyntitÜistä heillä on vuosikymmenten takaa. Seppo Varjus on toiminut myyntitehtävissä aiemmin toisella alalla ja vaimo kaupan puolella myy-
mäläpäällikkÜnä. - Takana on siis melko pitkä tyÜura ja oma yrittäjyys on ollut oikeastaan jo pidemmän aikaa haaveena. Siinä suhteessa aloitimme täällä mielestämme terveeltä pohjalta, Sirpa Varjus esittää. Myymälä on heidän mukaansa hyvin K-kaupan konseptin mukainen ja isommat uudistukset on tehty jo viime vuoden puolella. Varjukset halusivat kiinnittää huomion ennen kaikkea siisteyteen ja valikoimaan.
Sirpa ja Seppo Varjus tulevat joka aamu varhain täyttämään hyllyt, paistamaan kahvileivät ja täyttämään leipähyllyn.
- Lisäsimme tuotevalikoimaa tilojen puitteissa ja selkeytimme asiakaspalvelun vuoksi kassanedustaa ja liikkeen etuosaa visuaalisesti. Lisäsimme myÜs muutaman pÜydän kahviotiloiksi tuonne ikkunan eteen, he näyttävät. Niin kahviossa kuin myynnissäkin tarjolla olevat leivonnaiset on paistettu paikan päällä, joten leipä on aina tuoretta. Kun liike on niin sanotusti yhden pysähdyksen taktiikan myymälä, niin ilta- ja viikonloppukauppa ovat tärkeässä asemassa. Osa asiakkaista on vakiokävijÜitä, mutta kyllä niitä satunnaisesti poikkeaviakin asiakkaita käy. HenkilÜkuntaa on heidän lisäkseen viisi myyjää, kun alkuperäiseen vahvuuteen on vast’ikään palkattu yksi uusi tyÜntekijä. Viime viikolla asemalla vietettiin uusien autonpesukoneiden avajaisia. Varjukset investoivat pesuhalliin kaksi modernia pesukonetta, jotka ovat uutta tekniikkaa lyhentäen siten pesuaikaa ja jonotusta. Uudet laitteet vievät myÜs vähemmän energiaa ja vettä. - Tuo aseman tavaramerkkinä ollut tee se itse -halli on edelleen melko kovassa käytÜssä. Siinä on kolme painepesuria ja hyvät tilat auton käsinpesuun, Varjus toteaa.
S YYSALE PERENNOJA
ERĂ„
-50%
ULKORUUKKUJA
ERĂ„
-30%
Paljon syysNDVYHMD
SYYSUUTUUKSIA (VLP
/DDMD YDOLNRLPD NDLNNHD UPEAT HEINĂ„T kaunista A SI TARJOUK Ota 4 maksa
3
.XNNDVLSXOLW RYDW WXOOHHW 3LKDQ WDUYLNNHHW UXXNXW VLHPHQHW
I Nelsonin siemenet IHAS MAP UNEL inen am ent rak ja ttelu suunni
Lechuzan et u-uutuud kk u ru s sisälle ja ulo
-50% v YLKDQQHVWHQ v NXNNDVWHQ
.XNNDSDOYHOX 685867$ -8+/$$1
VIHERPALVELU LU Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi
Tilaa verkkolehti sähkÜpostiisi!
TERVETULOA TAIMI RUUSUNEN
Palvelu on maksuton!
Lähetä sähkÜpostiosoitteesi meille
tilaus@salonjokilaakso.net tai nettisivujemme kautta osoitteessa:
www.salonjokilaakso.net
@
20
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Vapaa-aikaan
Salolainen Kuumalinja viettää 10-vuotisjuhlaa Leena Vilhonen
Ohjelmat ja ajankohtaiset jutut lÜydät kätevästi
www.kp-ravintolat.ďŹ ww ww.kp-ravi w w . kp-ravii w.kp Perjantai 14.9.
Lauantai 22.9.
Zet-baari Flash Rocking Plays Hurriganess ....kl ....klo .kloo 2 233-
Lauantai 15.9. Kotkapesä Karaoke..............................klo 21-1.30 Eugenia Truba Otto .................................klo 22-
Käenpesä K ä CC-Cocktail............................. C C ........ kl kklo lo 23 23Zet-baari Z Kalle Päätalo ............................klo 23Astrum Areena Suvi Teräsniska .......................klo 23-
Tervetuloa mukaan viihtymään ja nauttimaan palveluistamme!
( # !" # $!
%%% & ' (ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ ÂŞ
www. biosalo.ďŹ
Finnhits-bändinä tunnettu salolaismuusikoista koostuva Kuumalinja täyttää tänä syksynä kymmenen vuotta. Bändin biisilista on koottu kotimaisista hiteistä. Listaa muokataan ja uusitaan aina yleisÜn mukaan. - Soitamme sitä, mitä ihmiset haluavat kuulla. Kun yleisÜ hoilottaa mukana, hyppii ja heiluttaa käsiään, silloin tiedämme, että keikka on onnistunut, bändin laulusolisti Markus Suominen kuvailee. - Pääasia, että yleisÜllä on hauskaa. Kuuden miehen porukasta kolme käy päivätÜissä. Keikat hoidetaan ammattimiesten otteella ja treenikämpällä harjoitellaan säännÜllisesti. Nelisenkymmentä keikkaa vuodessa tekevä bändi soittaa lähialueilla ravintoloissa, erilaisissa tapahtumissa ja yksityistilaisuuksissa. Hääkeikoista on luovuttu ajanpuutteen takia. - Vaikka olimmekin niin suosittuja, että eräs pari siirsi
nen. Lauantai-illan kymmenvuotisjuhliin Rockin’ Hoodiin saapuu bändin alkutaipaleen muusikoista Timo Virtanen ja Ville Äikää. - Ky m menen v uot t a on mennyt tosi nopeasti, sanovat miehet yhdestä suusta. - Kivaa on ollut ja niin kauan tätä tehdään, kun yleisÜllä on hauskaa. Kitaristi Riku Örling nyÜkkäilee vieressä. Hänet moni salolaisrakentaja tuntee myÜs paikallisesta rautakaupasta.
Kiitos yleisÜlle Kuumalinjan treenikämppä on ahkerassa käytÜssä. Edessä vasemmalla Markus Suominen ja Valtteri Lehtinen. Takarivissä vasemmalta Riku Örling, Janne Ahonen, Jussi Sinervo ja Pepe Lindholm häitään, kun ajankohta ei sopinut Kuumalinjalle, kertoo perkussionisti Valtteri Lehtinen nauraen. Kuten niin monet hyvät asiat Suomessa, Kuumalinjakin sai alkunsa saunassa. Porukka kehitteli ideaa yhteisestä bändistä kosketinsoittaja Janne
Ahosen kotona. Nimen valinta oli vaikeaa, ja ehdotuksia sateli. Jannen avovaimo hermostui kinaamiseen ja sanoi, että �laittakaa vaikka joulupukin kuumalinja�. Alkuperäisjäseniä bändissä ovat basisti Jussi Sinervo, Janne Ahonen ja Valtteri Lehti-
C I N E M A
PUHDISTUS Pe-Su 17.00 Ma-To 19.00 Sofi Oksasen kirjan mukaan. K16 9₏ MADAGASGAR 3 $ (dub.) Pe-Su 17.15 Megamenestys! Kiirehdi! K7/4 8₏ Ke-To 19.15 Sikahauska Suomen ensi-ilta! K12 9₏ 3SIMOA Pe-Su 19.30 TIE POHJOISEEN Pe-Su 19.00 Ma-Ti 19.15 Loiri & Edelmann K12 9₏ HUOM: MyÜs PäivänäytÜs TO 20.9. klo 14.00. ,IPUTª8₏. Kahvitarjoilu.
Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30
Perjantaina 14.9.2012
RIKALA
Sunnuntaisin ja muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset TO Pasta Carbonara ................7,90 Roseepippurileike .............8,90
MA Pippuri-lihakastike............. 7,90 Oskarinleike...................... 8,90
PE Hedelmäinen kassler.........7,90 Juusto-paprikaleike ...........8,90
TI Meksikolainen makaronipata ..................... 7,90 Leike paprika-sipulilla ...... 8,90 KE Jauhelihapihvit juustokinkkukuorrutteella ......... 7,90 Pippuripossu ..................... 8,90
VIIKON PIHVI MA- LA Metsästäjänpihvi ............11,90 Muutokset ruokalistassa mahdollisia.
Pizzat, hampurilaiset ja A´la carte klo 11.00-19.30, myÜs sunnuntaisin
(bearnaisekastike, katkarapua, parsaa)
VIIKON PIHVI MA-LA Metsästäjänpihvi ............ 11,90
Meiltä saat plussaa
KUUKAUDEN TARJOUKSET Kristallipulla ja kahvi
Sama sanoma, uudet mausteet !
Mikko Sipola The Voice of Finland Liput S-Etukortilla 6â‚Ź (8â‚Ź)
400
2 kpl
Tarjoukset voimassa 30.9. asti
AVAAMME ARKISIN JO klo 6.00
Teboil Takatalo
puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20
Helsingintie 32, SALO
UĂŠSu 16.9. klo 15.00 Sanaa sinulle UĂŠMa 17.9. klo 18.00 Rukousta ja Raamatunlukua UĂŠTi 18.9. klo 14.00 Naisten kahvi ja keskustelu UĂŠTi 18.9. klo 17.00 Kitaransoiton alkeet UĂŠTo 20.9. klo 18.00 Majakka
T ervetuloa!
narikka sis. lipun hintaan
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
Showtime klo 24:00
295 Angry Birds
Kymmenvuotisjuhla on tarkoitettu ennen kaikkea yleisÜlle, faneille, yhteistyÜkumppaneille ja ystäville. - Haluamme kiittää myÜs ravintolaa, joka mahdollistaa bileitten järjestämisen. Tarjolla on pientä syÜtävää, juotavaa ja paljon hyvää musiikkia. Sitä, mitä Kuumalinjalta odotetaan, sanoo Pepe Lindholm, joka soittaa rumpuja. Suomalaiset muusikot kritisoivat ravintoloiden myÜhäisiä keikan aloitusaikoja. Kuumalinjan jäsenet ovat samaa mieltä. - Ihan p..stä, puuskahtaa Janne. - Eivät vanhemmat ihmiset jaksa tulla meidän keikoille, jos soitto alkaa vasta yhden aikaan yÜllä. Mutta Rockin’ Hoodissa soittaminen alkaa tasan kello 22. Paikalle voi tulla jo kahdeksalta tapaamaan tuttuja ja muistelemaan menneitä. - Luvassa on vuosikymmenen Kuumalinja -show, bändin miehet lupaavat.
LOHJA
Karaoken MM-karsintakiertue alkaen klo 21:00
Asemakatu 15, 24100 Salo PÜytävaraukset ark. 9-16 puh. 02 774 4120, varaukset myÜs netissä: www.ssoravintolat.fi rikala.ravintolat@sok.fi
019-386133
Urheiluseurat Sunnuntaina 16.9.: • klo 13.00 SalPa-FC Inter, B-poikien YkkÜnen, lohko A. Urheilupuistossa. Buffetti, tervetuloa!
21
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Yhdistykset • Salon nivelpiiri ( Suomen Nivelyhdistys ry) kokoontuu uudessa paikassa
19.9. klo 17, Helsingintie 6, Salon Sytyn tiloissa. Illan aiheena nivelrikon itsehoito ja tutustutaan uusiin tiloihin. • Lapsiperheiden Etujärjestö ry: Lastenvaatteiden ja tarvikkeiden Vaihtotori la 15.9. klo 10-13 Salossa, Annankatu 10 perhekeskuksessa. Lisätietoja: Salon aluevastaava, elina.seitz@hotmail.com, p. 041 437 2423. • Salon Seudun Osteoporoosiyhdistys ry: · Kruusilan liikuntaryhmä; to klo 14, Ystävyyden majatalo, Kalkkilantie 74. 13.9. keppiharjotteita ja venyttelyä. Jäsenet maksutta, muut 1€/krt. Ohj. Kristiina p. 044 211 9762, Anne-Mari p. 040 594 5321. · Vesijumpat ma klo 12 ja ke klo 14 terapia-altaassa. Norm. uimahallimaksu kassalla ja kauden lopussa yhdistykselle 1€/krt. jäsenet, muut 2€/krt. Ohj. Aino Männikkö p. 0400 531 268 ja Seija Määttänen p. 044 573 8112. · Ikäkeskus Majakkaan ja siellä olevaan kuntosaliin voi tulla tutustumaan esim. ma ennen klo 10 (tuolijumppa alkaa klo 10.15) tai to ennen klo11 (PP-ryhmä alkaa klo 11). Mainittuihin ryhmiin voi myös osallistua ja valita sopivaa liikuntaa. · 28.9. klo 13 EL:n Someron yhdistys Sp:n kokoustilassa luento osteoporoosista ja vertaistuesta, Aino Männikkö, jonka jälkeen taukojumppa. Ilm. kimppakyytien takia 20.9. mennessä Ainolle tai Marjatalle p. 040 861 8639 miel. klo 8-9.30. • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: · 14.9. klo 17.15 lähtö torilta Karaoke/saunailtaan Huom! Aiemmin ollut väärä päivä. · 20.9. klo 18 Kerhoilta Paukkulakodin ruokailusiivessä, kesän kuulumisia, kahvittelua ja bingoa. · 15.12. klo 13 Salon torilta Tampereen työväen teatteriin musikaali LIZ katsomaan.Ilm. viim 15.10 ja maksu viim. 14.11. tilille 541002-20180452. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: · Kerhotapaaminen ma 17.9. klo 13, Salon seurakuntatalossa, Kirkkokatu 6. TtT Liisa Salmenperä: Hyvän unen ja olon salaisuudet. Virkeyttä ja voimaa syksyyn. · Iltamatka Hämeenlinnan Kaupunginteatteriin 9.11. klo 19 näytös ”Seitsemännen portaan enkeli”. Bussi Salon torilta klo 16.30. Jäsen-
Paikkoja avoinna
SYKSYKSI TÖITÄ Käy katsomassa www.jatopal.fi
Menovinkkejä
Hierontapalveluja
• Salon muistiyhdistys ry järjestää Muistipäivän keskiviikkona 19.9. klo 13-16
Mahachoke
Jasmin THAIHIERONTA
THAI-hieronta
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo LON SA
I-HIERONT 044 343 4874 HAp.TERVETULOA! Horninkatu 9, Salo
A
T
ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ ƙɄȽȷȼȼȯΎȻȯ˹ȺȯΎȹȺȽΎ9˹21 ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̶̶̳Ύ̷̷̲̲
hinta 50€, muut 55€. Sis. kuljetus, lippu ja väliaikatarjoilu. Varaukset: Irmeli Väinölä, p. 040 545 6152. · Risteilylle 9.-10.10. Vielä ehtii mukaan. Ilmoittautumiset kuin edellä · Muista palauttaa jäsenkysely. Voit palauttaa sen kerhon lisäksi myös SYTYn toimistoon, Helsingintie 6. • LSSY, Salon paikallisosasto: Matka Tampere-taloon, Tsaikovskin Pähkinänsärkijä. la 1.12. klo 19., lähtö Salo-Karinan edestä klo 15.30. Hinta 62€. sitovat ilmoittautumiset, Siru p. 040 741 2736 ilmoittautumisjärjestyksessä, kaikille halukkaille. • Mielenterveysyhdtstys Salmi ry: · 12.9 .Tutustumisretki Kaippari ry:n Karjaalle. Matkan omavastuu 8€, muut 12€. Lähtö toripysäkiltä klo 9.30. · Käytännön Englanti lopetettu toistaiseksi. · 14.9 klo 12-15 Perjantaikerho. · 18.9 klo 13.30 Musiikkiryhmä. · 19.9 klo 12-14 Ompeluseura. · 20.9 klo 14-15 Mölkkyä Salmi ry:n pihalla, Salonkatu 10. • Salon seudun Parkinson-kerho: · Pe 14.9. klo 14-16 Kerhoiltapäivä Mahlakankareen seurakuntatalolla, Palomäenkatu 2. Seurakunnan edustajat paikalla. · Parkkislaisten viikottaiset jumpat ovat alkaneet: Salohallin Kuntosalissa ma klo 11-13 ja to klo 16-18. Rentoutusjumppa Salon Urheilutalon Peilisalissa tiistaisin klo 14-15, lisätietoa liikuttaja Tuire Aaltoselta p. 040 753 0974. • Salon seudun omaiset ja läheiset ry: · Omaishoitokeskus. Kuntouttavaa päivätoimintaa Torikatu 12, av. ark. klo 8-16. Soita Hannu Virtanen 050 3394254 tai 050 461715. · Omaishoidon lähettiläät. Tule auttamaan omaisiaan kotona hoitavia. Ota yhteyttä Tarja Agiander 044 7348115. · Aamupäiväkahvit omaistaan hoitaville. Perniössä Ikäkeskusessa ma 24.9. klo 11-13. · Vertaistukiryhmät kokoontuvat jälleen kesätauon jälkeen Halikossa Tammilehdon palvelukeskuksessa 20.9. klo 10.30-12. • Salo-Jooga ry: Hikijoogakurssi uimahallin liikuntatilassa to 20.9. klo 16.30-18. Kurssi Salo-Jooga ry:n jäsenille 40€, muut kertamaksu 10€/ kerta. Jäseneksi voit liittyä maksamalla 10 euron jäsenmaksun yhdistyksen tilille FI48 5410 0220 2065 21 ja ilmoittamalla maksun yhteydessä yhteystietosi. Lisätietoja www.salojooga.net, yhdistys@salojooga.net, p. 0400 672 518. • Salon Reumayhdistys ry: Fibromyalgiaa sairastavien vertaistukiryhmä kokoontuu to 13.9 klo 18 Salon SYTY ry:n tiloissa, Helsingintie 6. Yhteyshenkilö Margit Laine p. 040 581 0763. • Suomen Kipu ry Salon aluejaosto: Kaikille avoin vertaistukiryhmä kokoontuu joka kuukauden 3. torstai klo 14–16 Salon Syty ry:n tiloissa, Helsingintie 6, katutaso. Seuraava kokoontuminen 20.9. • AA- Sillanpääryhmä: Tule rohkeasti ryhmään! Kun haluat lopettaa juomisen, olet tervetullut AA:han. AA:ssa on naisia ja miehiä kaikilta elämän aloilta. AA:ssa ei ole liittymis- eikä jäsenmaksuja. AA-Sillanpääryhmä:n kokoukset sunnuntaisin klo 19 Paunalan seurakuntakoti Sillanpäänk. 5, Salo. Auttava puhelin päivittäin klo 18–20 p. 02 250 1125. www.aa-tupa.fi AA (Anonyymit Alkoholistit). • Salon AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin ja perjantaisin klo 19, Kaivokatu 4, Salo. Voit myös soittaa nimettömänä 02 733 1811 ti, pe klo 18.30–20.30. Muita Salon alueen AA-ryhmiä: Halikon Rysä-ryhmä maanantaisin ja torstaisin klo 19, Kirkkorinne 5. Perniön AA-ryhmä torstaisin klo 19, Lupajantie 9, Perniö, p. 045 773 19322. Kemiön AA-ryhmä maanantaisin klo 19 Lautamiehentie, srk:n nuorisotalo. Puh. 040 526 8758 tai 040 777 1759. Tule rohkeasti mukaan! • Vaihtoehto 90 ry: Kaivokatu 4, Salo, p. 040 136 8125. Avoinna ma–pe klo 8–16. • Salon Piritan Martat: Ke 19.9. klo 17 lähtö torilta Teijon Masuuniin tutustumaan Salon seudun taiteeseen. Opastuksen takia ilm. 17.9.men. joko A-M N p. 0500 844 246 tai LJ 050 518 3715.
Salon kirjaston Hilkan salissa, tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. • klo 13–14 Aivoterveys yhteinen asiamme. Luennoitsijana Minna Löppönen, geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri, LT, Härkätien terveyskeskus. • klo 14.15–15.15 Muistisairaan ja hänen omaisensa palvelut kansallisen muistiohjelman ja vanhuslain luonnoksen valossa. Sanna Kytölä, aluesuunnittelija, Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry. • Salon Muistiyhdistyksen eri toimintamuotojen esittelyä. • Aurinkoinen tulevaisuus ry ja Pro Rantakivet ry: Kulttuurikeskus Villi avautuu 13.8.-15.9. väliseksi ajaksi. Paikkana Heikolan talo, os. Tehdaskatu 2. Av. ma-pe virka-aikana, sekä sovitusti iltaisin ja viikonloppuisin. Työpajoja, näyttelyitä, kahvittelua, esityksiä, kierrätyskeskus ym. • Koska Heikolan talo ei enää elä viimeisenä joulunaan, Kulttuurikeskus Villin päätöksenä vietetään Joulumyyjäisiä la 15.9. klo 10-14. • Salon kaupungin kulttuuriasiain yksikön järjestämät konsertit Kulttuuritalo KIVAssa, Horninkatu 21: • Archi di Salo ja Risto Lauriala 18.9., klo 19- 21 Liput 10/5€. Lipunmyynti klo 17 alk. • Archi di Salo ja Roope Pelo 16.10., klo 19-21. Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Raoul Björkenheim Ecstasy ja François Cor
AVOIMET OVET Korvenmäen jätekeskuksessa pe 14.9.2012 klo 12-18 JUHLAPÄIVÄN OHJELMASSA Juhlapuheita klo 12 Opastetut jäteasemakierrokset klo 13, 15 ja 17 WƵŽůƵĞŝĚĞŶ ǀĂůƚĂƚĂŝƐƚŽ ũćƚĞĂƐƟĂǀŝĞƐƟƐƐć ŬůŽ ϭϲ͘ϯϬ Kakkua ja kahvia juhlavieraille WĞƌćŬćƌƌLJůůŝŶĞŶ ŝůŵĂŝƐƚĂ ŚĂŬĞƩĂ ͬ Ŭćǀŝũć ^LJŶƩćƌŝĂƌǀŽŶŶĂŶ ƉććƉĂůŬŝŶƚŽŶĂ ŝŽůĂŶ WŝŬĂŬŽŵƉŽƐƚŽƌŝ͊
ILMAINEN BUSSIKULJETUS TAPAHTUMAAN ^ĂůŽŶ ƚŽƌŝ Ͳ <ŽƌǀĞŶŵćŬŝ ŬůŽ ϭϭ͘ϰϱ͕ ϭϯ͘ϰϱ ũĂ ϭϱ͘ϰϱ <ŽƌǀĞŶŵćŬŝ Ͳ ^ĂůŽŶ ƚŽƌŝ ŬůŽ ϭϰ͕ ϭϲ ũĂ ϭϴ :ćƚĞŬĞƐŬƵƐ ƐŝũĂŝƚƐĞĞ ŽƐŽŝƩĞĞƐƐĂ ,ĞůƐŝŶŐŝŶƟĞ ϱϰϭ͕ ^ĂůŽ͘
JUHLAKAHVITUKSET JATKUVAT JÄTEASEMILLA WĂŝŵŝŽ Ɵ ϭϴ͘ϵ͘ ŬůŽ ϭϯͲϭϵ WĞƌŶŝƂ ŬĞ ϭϵ͘ϵ͘ ŬůŽ ϭϱͲϭϴ <ĞŵŝƂŶƐĂĂƌŝ ƚŽ ϮϬ͘ϵ͘ ŬůŽ ϭϮͲϭϵ Jäteasemilla tarjolla kahvia, pullaa ja jäteneuvontaa!
TERVETULOA JUHLIMAAN KANSSAMME! :ƵŚůĂƐƐĂ ŵƵŬĂŶĂ ũĂ ƚŽŝŵŝŶƚĂĂŶƐĂ ĞƐŝƩĞůĞŵćƐƐć Cedde Trans Kb, Ekokem-Palvelu Oy, Ekopartnerit, Envor Group Oy, Kemiönsaaren Luonto ry, Lemminkäinen Infra Oy, L&T Oyj, Paimion Seudun Ympäristöyhdistys, Paperinkeräys Oy, Salon Ekotori, ^ĂůŽŶ ϰ,ͲLJŚĚŝƐƚLJƐ͕ ^ĂůŽŶ :ćƚĞŚƵŽůƚŽ KLJ͕ ^ĂůŽŶ ^ĞƵĚƵŶ Luonnonsuojeluyhdistys ry, Stena Recycling Oy, UFF, Valonia
ZŽƵƐŬŝƐ KLJ ǁǁǁ͘ƌŽƵƐŬŝƐ͘Į Ɖ͘ ϬϮ ϳϮϳ ϲϴϬϬ neloup trio 30.10. klo 19-21. • Archi di Salo 20.11. klo 19-21 Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Teatteri Provinssin syyskuun 2012 tapahtumat päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7: • Su 16.9. Perhetapahtuma: klo 12-14 taikurikurssi, klo 14 esityksiä päänäyttämöllä, lämpiöissä oheistapahtumia. • Su 23.9 klo 16 Alla Bergen- Muistokonsertti. • Ke 26.9 klo 19 Samuli Putron-konsertti. • Pe 28.9 klo 19.00 Kalevala. Näyt. Esko Roine, Tom Lindholm, Mikko Kivinen. • Laatuelokuvasarja, kulttuuriasiain yksikkö yhteistyössä Bio-Salon (Helsingintie 11). kanssa. Esitysajat selviävät myöhemmin: • Lokakuun laatuelokuva: Anonyymit romantikot 5. - 7.10., K-7, kesto n. 1 h 20 min. Liput 6€. • Marraskuun laatuelokuva: Syvänsininen meri 2. - 4.11. K-12, kesto n. 1 h 35 min. Liput 6€. • Joulukuun laatuelokuva: The Artist 7. - 9.12. K-7, kesto n. 1 h 40 min. Liput 6€. • Salon kaupungin tapahtumakalenteri www.salo.fi • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886, avoinna 11.12. klo 12-15. Muulloin talvikaudella tilauksesta. Esillä perusnäyttely ja koulutauluja museon kokoelmasta. • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886. Avoinna tilauksesta. Kesänäyttelynä Tao sormukset soreat – Kalevala Korun puuesineitä ja koruja. • Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, p. 02 778 4892. Av.: ti-pe 10-18, la 11-17 ja su 11-18. Liput: 4€. Alle 18-v. ilmainen sis.pääsy. Joka kuukauden 1. perjantai ilmainen sis.pääsy. Yleisöopastukset ke 16.30. Lisätied.: www.salontaidemuseo.fi • Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, avoinna ti-to klo 12-18, pe klo 12-15, la-su klo 12-18, ma suljettu, muulloin sop. mukaan, p. 02 733 4340.
Loppuviikon sää
Sudoku
3
5
Torstaina
S ä ä
1 3
2
Perjantaina
Kuusjoki
Halikko
Pertteli
Salo
2
Muurla
4
1
7
8
3
Suomusjärvi
Muurla
13
Kisko
Särkisalo
Halikko
Suomusjärvi Kisko
Perniö Kemiö
Pertteli
Salo
Muurla
16
16
Perniö
15
14
14
Kemiö
Pertteli
Salo
Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
5
Näin tavoitat meidät: 3
7
1
2
9
8
4
5
6
6
8
4
1
5
7
3
2
9
5
2
9
3
4
6
7
1
8
2
1
8
5
7
9
6
4
3
9
4
3
8
6
2
1
7
5
7
6
5
4
3
1
8
9
2
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999
8
9
2
6
1
4
5
3
7
Avoinna
1
3
6
7
2
5
9
8
4
4
5
7
9
8
3
2
6
© Bulls
Kisko
Halikko
Kiikala
1
6
VIIME VIIKON RATKAISU
Suomusjärvi
Somero
16
Kiikala
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)
2 2
Pertteli
Salo
15
Perniö
Särkisalo
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
14
14
8
5
Halikko
Perniö Kemiö
3
14
Suomusjärvi Kisko
1
Kuusjoki Somero
Kiikala
16
16
Kuusjoki Somero
15
Sunnuntaina
13
15
4 6
6
Lauantaina
1 © Bulls
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Päätoimittaja Pekka Mäenpää
Ilmestymispäivä torstai Jakelupäivä keskiviikko Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl
Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 Laura Leivo (02) 7272 996
Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy
Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 Kimmo Lehto (02) 7272 992
Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net
(02) 7272 991
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
6
7
20v
ϭϵϵϮ դ ϮϬϭϮ
22
Torstaina 13. syyskuuta 2012
Alla Bergenin muistokonsertissa hieno ohjelma Leena Sorri
Salolaisen lastenkulttuurin moniottelijan Alla Bergenin kunniaksi järjestetään muistokonsertti. Keväällä vaikeaan sairauteen menehtynyt Bergen valmisteli tämänkesäistä Lasten Laulukaupunki -festivaalia viimeiseen asti. - Vielä sairasvuoteellakin Alla puursi tietokoneen kimpussa ja päivitti Laulukaupungin kotisivuja. Hän halusi olla tiiviisti kaikessa mukana, Laulukaupungin hallituksen pitkäaikainen puheenjohtaja Siv Ilola kertoo. Elämä kuitenkin jatkui ja festivaalit jouduttiin pitämään ilman niiden synnyttäjää ja innostunutta vetäjää. - On selvä, ettei Laulukaupunkia olisi ollut Salossa 22 vuotta ilman Allaa. Hän oli unelmiinsa lujasti uskova riskinottaja ja peräänantamaton puurtaja, Siv Ilola kuvailee. Hänen mukaansa Allan poisme-
no tapahtui niin lähellä festivaalitapahtumaa, etteivät puuhamiehet ja -naiset ehtineet kunnolla pysähtyä suremaan hänen poismenoaan. - Töitä ja touhua oli pa ljon. Muistokirjoituksen ehdin laatimaan juuri ennen lehden painoon menoa. Siksi järjestämme erillisen muistokonsertin. Halusimme Laulukaupungin ihmisten kanssa muistaa Allaa ja konsertti on luonteva tapa kiittää häntä mittavasta elämäntyöstä, painottaa Siv Ilola, jonka kanssa muistokonserttia on ollut järjestämässä Laulukaupungin ydinporukka ja Allan veli Erkka Auermaa.
Konsertti Teatteri Provinssin tiloissa Sunnuntaina 23. syyskuuta järjestettävässä muistokonsertissa on mukana kymmenkunta esiintyjää; muun muassa Helinäiset-kuoro ja Jehuu Laruu -poikaryhmä. Laulajia
Si Ilola Siv Ill l on tehnyt h merkittävän ki työn tuottaessaan All Alla ll B Bergenin i muistokonsertin Teatteri Provinssin tiloihin.
Lasten Laulukaupunki -festivaaleilla nähtiin usein hyvinkin kansainvälisiä esiintyjiä. Alla Bergen (keskellä) ohjaa ujoa laulajaa lavalla. säestää Bruno Lähteenmäen orkesteri ja tilaisuuden juontaa Karolina Blom. - Osa esiintyjistä on ollut Laulukaupungin tilaisuuksissa mukana ja osa on taas Allan yhteistyökumppaneita vuosien varrelta. Edu Kettunen (Allan poika) ja Bablo laulavat omia laulujaan ja kuorot esittävät Laulukaupungin lastenlaulutuotantoa, Siv Ilola selvittää. - Helinäiset ja Jehuu Laruun pojat ovat olleet jo lapsena laulamassa festivaaleilla ja kasvettuaan he ovat olleet mukana muun muassa tuomaroimassa, säestämässä ja järjestämässä työpajoja. Moni heistä on musiikkialan ammattilainen ja he ovat käyttäneet Laulukaupungin musiikkia myös työssään, Ilola kertoo. Hieman tuntemattomampi nimi esiintyjälistassa on Hannu Sepponen. Hän edustaa Siv Ilolan mu-
kaan lukuisia lastenlaulujen säveltäjiä, jotka ovat 22 vuoden aikana osallistuneet kilpailuihin. Laulukaupunki on tuottanut satoja lastenlauluja, useita nuottikirjoja ja CD- levyllisiä taidokasta lastenmusiikkia maailmalle.
Teatteri sydäntä lähellä Alla Bergen kunnostautui myös lastennäytelmien ohjaajana. Hänen ansiostaan nähtiin Salon Teatterissa iki-ihania satuklassikoita kuten Lintu sininen, Adalmiinan helmi, Lumikki ja seitsemän kääpiötä ja prinsessa Ruusunen. Hän myös usein dramatisoi vanhoja tekstejä. Vuodesta 2001 alkoi Salkkuna seikkailla Laulukaupungin estradeilla. Näitä Allan kirjoittamia ja ohjaamia laulunäytelmiä nähtiin festivaaleilla vuosittain aina viimeiseen asti.
Muistokonsertissa nä hdää nkin Arto ja Amelie Lindholmin ja Jaana Joutselan valmistama versio Prinsessa Ruususesta. Jaana Joutsela näytteli jo lapsena Allan ohjauksessa kyseisessä näytelmässä ja miettii kokemuksen olleen hienon. - Alla oli hyvä ohjaaja. Tiukka ja vaativakin, mutta myös äidillinen ja turvallinen, muistelee Jaana. Ossi Helin laulaa konsertissa Allan suomentamia ja sanoittamia musikaalisävelmiä ja entinen kaupunginjohtaja Reijo Lindqvist kertoo muistoja pitkäaikaisesta ystävästään menneiltä vuosilta. Lindqvist oli mukana tukemassa Allaa hänen työssään Laulukaupungin parissa alusta lähtien. Ritva ja Seppo Suominen ovat Allan pitkäaikaisia ystäviä ja siksi konsertti järjestetään Teatteri Provinssin tiloissa.
Satu Soini tekee kierrättämällä muotia Jerker Jokiniemi
Teijolla Masuunirakennuksessa sijaitsevan pienen käsityöpuodin värimaailma on sekoitus Etelä-Amerikkaa ja 70-luvun Suomea. Mek koja, maa lauk sia ja muita käsitöitä on esillä vanhoista laudoista tehdyillä hyllyillä. Heinäseipäistä tehty väliseinä erottaa työtilat liikkeestä. Kassakone on vanhoista ovista tehdyllä pöydällä, sekin on käytettynä hommattu. Koko sisustus on tehty kierrätysmateriaalista. Aatos ja Kaskas -nimisen liikkeen omistaa rakennusin-
sinööri Satu Soini. - Koko ikäni olen tehnyt käsitöitä ja maalannut. Se on se kaikkein luontevin juttu minulle. Koulutus tuli hankittua eri alalta, mutta tämä on se mitä haluan tehdä, Satu aloittaa. Yksityisyrittäjäksi ryhtymistä Satu mietti alkuun, mutta uskalsi silti perustaa liikkeen. - Kyllä yrittäjyys jotenkin vapautti. Se tunne, kun kukaan ei hengitä niskaan, hän nauraa. Kaikki liikkeessä myytävät vaatteet on kierrätysmateriaaleista tehty. Kierrätys tuntuu aina välillä olevan muotia, ikään kuin trendi, jota kaikki harrastavat ja joka unohtuu taas kun uusi trendi tulee, Aatoksessa ja Kaskaksessa se on muotia aina. - Kierrättäminen on tosi
Ensimmäinen maalaus pitkän tauon jälkeen on Sadulle tärkeä. Hän maalaa mielellään kuvia Perusta, vaikkei ole siellä itse koskaan käynyt.
lähellä minua, alan kohta tekemään saippuatkin itse, ettei tarvitse raahata niitä muovipulloja kotiin, Satu selventää suhtautumistaan kierrätykseen. Kyse ei siis ole mistään ohimenevästä muoti-ilmiöstä. Kaikki materiaali, jota liikkeen vaatteissa ja asusteissa käytetään, tulee nykyään pääasiassa lahjoituksina. - Ennen piti ostaa kirpputoreilta kankaita ja muuta, nykyään ei tarvitse paljoa kirpputoreja kiertää. Vaatteita Satu ei ota vastaan, mutta monet tuovat liikkeeseen kankaita ja tavaroita, joilla on tunnearvoa. - Ihmiset tietävät, että esimerkiksi perintöliinat saavat täältä hyvän kodin. Teen tunikoja vanhoista pöytäliinoista, verhoista ja lakanoista. Yhdistellen niihin vanhoja pitsiliinoja. Teijo-tunikat on tehty enemmän aikuisille, mutta myös lapsille on omansa, selventää Satu. En si m m ä i nen v uosi on mennyt opetellessa liikkeen pitämistä. Kesähulinan loput-
tua Satu aikoo tehdä varastoon tuotteita, joilla on kysyntää. - Nyt tietää jo vähän että mikä menee kaupaksi ja mikä ei, uskaltaa tehdä vähän varastoonkin. Vaatteet ovat tehty 70-luvun värimaailmaan. Satu kertookin asiakkaiden olevan noin 30-40 -vuotiaita. - Harvempi 70-luvun kokenut ostaa mitään vaateita täältä, värimaailma on varmaan liian hy vin muistissa, Satu miettii. Muut tuotteet menevät kyllä kaupaksi vähän vanhemmillekin. - Tein vanhoista villapaidoista, villasukanvarsista ja kaulaliinoista torkkutilkkupeiton, se ehti olla kaksi päivää myynnissä. Asiakkaiden kehut saavat Sadun jaksamaan. Aatos ja Kaskas pitää lauantaina muotinäytöksen Teijon syysjuhlien yhteydessä Ruukin kehräämön kanssa. - Minulla on lähinnä tavoitteena saada vähän näkyvyyttä ja tuoda esiin, miltä vaatteet näyttävät ihmisten päällä. To-
Lauantaina järjestettävässä muotinäytöksessä Teijolla nähdään Aatos ja Kaskas -liikkeen pitäjän Satu Soinin vaatteita. distaa, että kierrätysmateriaalista voi tehdä mitä vaan, Satu kertoo. Näytökseen tulee myös jo asiakkaille tilaustyönä tehtyjä vaatteita. - Nutrian nahasta tehty liivi ja minihame muun muassa, Satu paljastaa ja kertoo samalla tekevänsä paljon tilaustöitä.
Suurinta intohimoaan Satu ei kuitenkaan ole unohtanut. - Ensi kesänä pidetään yhteistaidenäyttely täällä Masuunissa, se on minulle yksi iso goal, Satu kertoo. - Talven aikana on siis pakko painaa taulua, koska masuunin näyttelytila on iso, Satu nauraa.
23
Torstaina 13. syyskuuta 2012
TUHANNET SUOMALAISET KOEAJOIVAT UUDEN CIVICIN: “SPORTTINEN – SILTI MUKAVAN HILJAINEN.” .
MUKANA MYÖS UUNITUORE SEDAN!
UUSI CIVIC-MALLISTO NYT NÄYTTELYSSÄ LAUANTAINA 10-14 JA SUNNUNTAINA 11-15. Nyt saat hyvän vaihtotarjouksen Civiciin. Tervetuloa!
Tämän kesän koeajokampanjassa tuhannet koeajoivat uuden Honda Civicin ja onnekkain heistä voitti Civicin ihan omaksi. Jo lehdistössä hyvin vastaanotettu Civic sai myös koeajokansalta erinomaista palautetta. Eniten positiivisia mainintoja sai sporttinen linjakkuus, ajo-ominaisuudet, hiljaisuus, kattava vakiovarustelu ja monikäyttöiset tilat.
Rohkean linjakas ja sulava muotoilu Mukavasti urheilullinen, ylellisen hiljainen Jännittävän edistykselliset sisätilat Magic Seats -istuimet lisäävät monikäyttöisyyttä Taloudelliset, silti tehokkaat 1.4 ja 1.8 i-VTEC moottorit Kätevä i-MID suomenkielinen monitoiminäyttö opastaa lähes kaikessa Taloudellisuutta ja vähäpäästöisyyttä- Start/stop joutokäynnin sammutusautomatiikka, Eco Assist -toiminto
Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
astrum.À
Jaana Hakala Sami Rahkonen
044 777 3913 LOMALLA
NÄMÄ VAIHTURIT RAHOITUS RAHOITUSKOROLLA!
KORKO
MERCEDES-BENZ C 200 -11 ss CDI BE T A Premium Business 00 ml. 43tkm 43.900
ERIKOIS ERIKOISERÄÄN K ERÄÄN AUTOMAATTIVAIHTEISTO AUTOMAATTI A VAIHT V EISTO T – ETU USI VÄHINTÄÄN VELOITUKSETTA ETUSI
3 050 0€
HONDA CR-V 2,2 i-DTEC -10 Elegance Lifestyle AT 4WD ml. 90tkm 34.900
CITROËN C5 THP 156 hv TURBO DYNAMIC TOURER Alk. autoveroton svh. 21 910 € + arvioitu autovero 7 488,62 € CO2-päästöllä 155 g/km = 29 398,62 € + toim.kulut m.kulut 600 € = 29 998,62 998,6 , 2 €. EU-keskikulutus EU-ke k skikulutus 6,8–7,3 l / 100 km. CO C 2-p -päästöt 155–169 g/km.
K STYLE PA-C varustepaketti Sis. mm.: • metalliväri • pysäköintitutka takana • sähköisesti taittuvat sivupeilit lähestymisvaloilla
(sis. lohkolämmitin, sisähaaroitus + sisäpuhallin). C4-Confort malleihin.
Honda Civic 5d 1.4 Comfort, autoveroton hinta 16.094 €, autovero 4.145,44 €, kokonaishinta 20.239,44 € + toimituskulut 600€, CO2-päästöt 129 g/km, EU-keskikulutus 5,4 l/100 km.
Ma-Pe 8-18 La 10-14 Su 11-15
CITROËN-VIIKONLOPPUNÄYTTELY LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA
Uuden Citroën C4 ostajalle lämpöpaketti veloituksetta
Lisätiedot meiltä ja civic.honda.fi
CHRYSLER 300C 3,0 V6 -09 CRD TOURING Business ml. 62tkm 29.900
299 €
2,95%
E Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 21 999 €, kkäsiraha 9999 €, perustamismaksu 199 €, lluoton määrä 12 199 €, Maksuerä 227, 93 €, kkäsittelymaksu/erä 9 €, luottoaika 60 kk, eeräväli 1 kk, korko 2,95 %, luottokustannukset 11675, 74 €, todellinen vuosikorko 5,4 %, KKSL mukainen luottohinta 23 674, 74 €.
BMW BM 520 dA E6 Touring E61 ml. 61tkm
-10 38.900
MERCEDES-BENZ MERCEDES BENZ VITO -11 11 116CDI -3,2/34K ml. 105tkm 34.900
HONDA INSIGHT 5D 1,3 1 3 -09 09 Comfort ml. 34tkm 18.900
HONDA ACCORD 4D -10 DSL 2,2 i-DTEC Elegance AT ml. 27tkm 29.900
SKODA Octavia Combi -08 2,0 TDI Elegance ml. 113tkm 16.900
MERCEDES-BENZ C 280T 4MATIC A ml. 107tkm
CITROEN C4 HDi 110 -10 2,0 TDI (DPF) multitronic ml. 97tkm 29.900 Luxury Vision Berline ml. 44tkm 15.900
AUDI A6 Sedan Business -08 -07 26.900
CITROEN JUMPER HDi -10 100 33 L2H1 ml. 51tkm 22.900
MERCEDES-BENZ SPRINTER 313CDI ml. 167tkm
HONDA Civic 5D 1,8i Sport ml. 20tkm
MERCEDES-BENZ C 180 Elegance ml. 85tkm
-10 19.900
MERCEDES-BENZ E 220-03 CDI A Classic ml.142tkm 18.900
CITROEN C5 2,0i 16v SX Berline ml. 114tkm
-04 14.900 -01 11.900
MERCEDES-BENZ E 280T -05
-05 CDI A Avantgarde 8.900
ml.185tkm
24.900
C4 Confort -malleihin.
CITROËN C4 Alk. autoveroton svh. 14 620 € + arvioitu autovero 4 378,12 € CO²-päästöllä 143 g/km = 18 998,12 € + toimituskulut 600 € = 19 598,12 €. EU-keskikulutus 3,8–6,9 l /100 km, CO²-päästöt 98–159 g/km.
Uusi Citroën C1, alkaen 202,49€/kk (sis. toimituskulut, lämpöpaketti + talvirenkaat, ilmastointi)
Kuvien autot lisävarustein. Kuvie
Etusi 1300 €
AUDI A4 Avant 1,8 T -07 RENAULT MEGANE Sport -11 HONDA Civic 4D 1,8i -09 MERCEDES-BENZ A 180 -06 120 kW multitronic-aut. Tourer 1,4 T 130hv Comfort CDI 5D Classic ml. 109tkm 21.900 ml. 4700 km 19.900 ml. 31tkm 18.900 ml. 150tkm 12.500
astrum.À
astrum.À Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
Ma-Pe 8-18 La 10-14 Su 11-15
Astrum Auto: Jaana Hakala Kai Packalen
044 777 3913 044 777 3918
Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
Ma-Pe 8-18 La 10-14 Su 11-15
Astrum Auto: Hakala Jaana Jokinen Henri Laaksonen Leevi Rahkonen Sami Packalen Kai Reimari Kimmo Astrum Rengas:
044 777 3913 040 779 8160 044 777 3920 LOMALLA 044 777 3918 044 012 8000 (02) 777 3939
24
Torstaina 13. syyskuuta 2012
KERROSTALOSTA
RIVITALOSTA
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 SALO OLLIKKALA Ketolankatu 3 B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. as 8. 2h+kk+ph/wc=48m²+auto1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000₏. katos. Päätyasunto. Hyvä tilankäyttÜ! ‡ (VLWWHO\ 72 NOR
H. 57.500â‚Ź.
‡ (VLWWHO\ /$ NOR
6$/2 $1,6, Ratsumiehenkatu 1 B 2. 2h+kk+wc= 48m² 1.krs. Keskustan tuntumassa. Päätyasunto. Heti vapaa! H. 32.500₏. ‡ (VLWWHO\ 72 NOR
SALO VALHOJA Metsäkedonkatu 26. 3h+k+s+ph+2wc=80m² +varasto ja autokatos. Hyväkuntoinen asunto hienolla asuinalueella. H. 112.000₏.
SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52 m². Hyväkuntoinen. H. 73.500₏. MyÜs vuokraus: 550₏/kk. Vakuus 2kk.
SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 as 7. Tilava asunto keskustan tuntumassa! 4h+k+takkah.+s+ph +2wc=114/125m²+parveke+ autokatos ja varasto. H. 128.500₏.
‡ (VLWWHO\ 3( NOR
‡ (VLWWHO\ /$ NOR
6$/2 0g.g,1(1 Tahkonkatu 10 as 34. 2h+k+ph/wc+vh=53 m² +lasitettu parveke. Hissitalo. Laadukkaasti remontoitu. H. 98.500₏. ‡ (VLWWHO\ 7, NOR
6$/2 5$338/$ Ruuhikoskenkatu 10 A 6. 2h+k+ph/wc=55m² +parv. Hissitalo, 2. krs. H. 49.500₏. ‡ (VLWWHO\ 3( NOR
SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000₏. ‡ (VLWWHO\ 68 NOR
SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. Hyväkuntoinen! Heti vapaa! H. 89.500₏ / tarjous! ‡ (VLWWHO\ /$ NOR
SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph =58,5m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Heti vapaa! H. 49.800₏. ‡ (VLWWHO\ /$ NOR
PARITALOSTA
‡ (VLWWHO\ /$ NOR
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m²+lasitettu parveke. Kaukolämmitys. Toimiva! Hyvä! H. 117.000₏. SALO OLLIKKALA Ketomäenpolku 5 B 23. 3h+k+ph/wc=75,5m² +parveke. Päätyasunto. Oma autokatospaikka! H. 71.000₏.
3(577(/, .. Harjutie 15. Hieno hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2wc+khh = 129 m²+terassi+lämmin autotalli +varasto+oh+2 auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376 m². H. 185.000₏. Osake vaihdossa! ‡ (VLWWHO\ 68 NOR
+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m² +lämmin autotalli 34,3 m²+lämmin varasto 17,6 m²+autokatos. Hyvässä kunnossa! SähkÜlämm. IlmalämpÜpumppu. Varaava takka. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti. 1275 m² kadun päässä. H.198.000₏.
6$/2 78385, Sompakatu 11 A. 3h+k+s+ph/wc+khh+vh+wc=85 m² +lämmin varasto+autotalli. HALIKKO AS Hietalantie 2. Rak.v. 2004. Hyvä! H. 157.500₏. ‡ (VLWWHO\ 0$ NOR Hieno ja hyvä talo! 5h+k+s+ph/wc +khh+wc=148 m²+iso terassi. Kellarissa 2 auton talli 72 m²+varasto OMAKOTITALOJA 72 m². Rak.v. 2007. Oma tontti 1640 m². H. 238.000₏. 6$/2 9$/.-b59, Sahantie 73. ‡ (VLWWHO\ 68 NOR Perinteinen talo kauniilla paikalla. 4h+k+wc+saunatilat= 90m² Pihapiirissä lisäksi pieni varasto ja +$/,..2 0b5<1800, autosuoja. Oma tontti 1,2700 Sipiläntie 5. Hyväkuntoinen hehtaaria. H. 99.000₏. remontoitu talo! 6h+k+2wc+vh HALIKKO KK Lautamiehentie 5 B. +eteinen=150m²+kuisti+kellari4h+k+3wc+s+pesuh.+pukuh.+ask./tvkrs.:ssa takkah.+tyÜh.+s+ph+ huone. As. pinta-ala 125m². As. Oy okt ph/wc+khh+lämpÜkesk.+varasto Varainsiirtovero 1,6 %. SähkÜlämmitys. +kellari. Pihalla uima-allas. Tilan Varaava takka. Aivan keskustassa! p-ala 0,1400 ha. H. 249.000₏. H. 118.800₏/ tarjous.
3(577(/, 3g<7,g Juvankoskentie 4. Tilava talo remonttitaitoiselle. Alak. 5h+k+eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As. pinta-ala 200 m². Talousrak. 200 m². Hieno tontti 6500 m². Salon keskustaan 14 km. H. 125.000₏/ tarjous! ‡ (VLWWHO\ 68 NOR
SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu 8 A 15. 2h+k+ph/wc=58,5m² +lasitettu parveke. Aumakattoisessa hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500₏.
SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh +lämpÜkeskus+varastotilaa.Oma tontti 1008 m². Torille 1,5km. H. 149.000₏.
6$/2 5$338/$ Metsolanpiha 7. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph+wc +kph+2vh=140m²+autotalli+varasto +lämpÜkeskus. Täystiilitalo! Oma tontti 901 m². H. 145.000₏. ‡ (VLWWHO\ 68 NOR
6$/2 .$5-$6.</b Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+autotalli+ varasto+lämpÜkeskus. Tyylikäs aumakattoinen talo! Oma tontti 1200 m². Keskustaan 3,5 km. H. 168.000₏. ‡ (VLWWHO\ 0$ NOR
‡ (VLWWHO\ .( NOR
6$/2 0885/$ Vanha-Muurlantie 132. Upea kokonaisuus omalla 4230m²:n tontilla. 6h+k+s+ph/wc+khh+wc =144,3m²+lämmin ullakkovarasto 18 m²+las.terassi+terassi. Tilava 2 auton katos. Lämpimät varastot 9,1 m² ja 9,4 m². Grillikota 9,9 m². Kylpytynnyri. H. 278.000₏.
Vuokrattavana KT 2h+kk+kph=45m². Otsonkatu 9, Salo Pahkavuori Vuokra 470₏/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+s=51,5m²+lasitettu parveke. Turuntie 14, Salon keskusta Vuokra 670₏/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+ph/wc=61m²+parveke. Postintie 14, Halikko kk. Vuokra 495₏/kk. Vakuus 2 kk.
SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY
Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
www.salonkiinteis tovalitys.net
Suorat kännykkänumeromme: J k Vi t 0400 534 975 Jouko Virtanen Jarmo Virtanen 0400 534 976
ASUSTEKANKAAT TO-TI
-60%
6TLPNBUUPNBO IPVLVUUFMFWBU t KP FEVMMJTJTUB IJOOPJTUB TO-MA Kotimainen
Komeat 0IP PALLOKRYSANTEEMIT
MUOVITETTU FROTEE
2 5.-
Erä saapuu loppuviikosta
KPL
Toivetuote saapui!
1.TO
siness Zerox buUS/ TULOST APERI KOPIOP Erilaisia RINTALIIVEJĂ„
90
veden Royal likaisenU 350 W P P M U P O UPP ,
riisi
1/tal.
5
t MBBEVLBT t WBMLFBU KB WĂŠSJMMJTFU t NPOJLĂŠZUUĂšJOFO t MFW DN
7000 l/h Pumppausteho5 m, upotusnosto korkeus syvyys 5 m. Ă˜ 30 mm. Epäpuhtaudet Takuu 2 v!
95
29
Ilona TUK TUOREKEL KURULLA MU 150 m
UKAT Miesten S
metri
Aikuisten FLEECETA t WFUPLFUK KKI VMMB
t QFINPJ OFO M t SFJMVKB LPLPKB ĂŠNNJO
90 290 5 9.3 2
90
A PARI
TO-LA
l T 125 m VOITEE Jobana ErilaisiaLFWJĂŠ WPJUFJUB IZWĂŠĂŠUF
Kann PUUTARHelliset ALY KYNTTILĂ„ HTYT t QBMPBJLB I
2 2.- 3.KPL
(16,-/l)
Fillarit, mÜnkijät, autot... syyspesuun...
Klaro 1000 ml AUTONAUTOVAHA- TO-M A PESUSETTI SHAMPOO t BVUPO SVPIPO leikkurin, polkupyÜrän ym. pesuun t korkillista 10 l vettä
MĂ„NTYNESTE 1L
PE
1.- 2.- 3 1.-
2/as.
Tervetuloa
PLO
Saapunut paljon uutta kivaa!
5- 56,,6 0: 8,50 12,50
):70/*/,"56 t4"-0
7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q
Ensiesittelyssä. Tänä viikonloppuna.
Tervetuloa viikonloppunäyttelyyn la 15.9. klo 10-14 ja su 16.9. klo 11-15
Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
astrum.Ă€
Ma-Pe La Su
8-18 10-14 11-15
Astrum Auto: Kimmo Reimari Jaana Hakala
044 012 8000 044 777 3913