Askarruttaako asuntosi arvo?
Raimo Nieminen Asentaja
Tee Hintatesti™ osoitteessa www.skv.fi tai soita 050 573 9030
147
Metallin vaalit 2012 Ennakkoäänestys 2.-16.3. Uurnavaalit 25.-27.3.
METALLIN VAIKUTTAJAT
Vilhonkatu 11-13, Salo, salo@skv.fi
Jotta olisi vaihtoehtoja
N:o 9 - Torstaina 1. maaliskuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
KEVÄT SAAPUU PIAN
3
33
Kekkilä
Taimimulta
Biolan
Taimi- ja kylvömulta
Vefi
10 l
15 l
47x16 cm
2,95
5,95
5,95
Sportin TALVITOPPAVAATTEET ja JALKINEET ALENNETTU
Pienoiskasvihuone
Tulppaanit 10 kpl / nippu
Pienoiskasvihuone + turvepelletit
Jiffy
Jiffy
27x11 cm
8 cm, pyöreä, 16 kpl
6 cm, pyöreä, 26 kpl
3,20
2,50
2,50
Turveruukku
Turveruukku
Myymälässämme laaja valkoima erilaisia siemiä
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi
Ke 1.3. - Su 4.3. Rainbow
Ke 1.3. - Su 4.3. USA
Verigreippi
Uunibroileri
Kariniemen
Vaasan
Taikaruis 100 % palaleipä
Sika-nautajauheliha 22 %
suomi, (0,28/kg) lk. 1
Ruby Red, lk. 1
n. 1,4 kg
360 g (4,42/kg)
600 g (4,98/kg), alkuperämaa Suomi
5,95kg
1,59
2,99
Peruna 5 kg
1,39
1,29kg
Marli Vital
Rainbow
Maustetut rahkat
Mehujuomat
Palvikinkku
180 g (4,39/kg)
1l
300 g (6,63/kg)
0,79
1,24
1,99
Danone Danio
Atria
Viljaporsaan ohut leike Naturel, 750 g (10,65/kg), alkuperämaa Suomi
7
99
Rainbow
Ke 1.3. - Su 4.3.
0
79
Italia
Kiivirasia
Rainbow
X-tra 500 g (1,58/kg)
300 g (4,63/kg)
Keitot
1,39 PRISMA HALIKKO
Prismantie 2, p. 075 3030 1500
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)
8-21, 8-18, 12-18
2
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
Osaamisellasi on osoite: Professionals.fi.
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Varsinais-Suomen osaajat löytyvät pian kaikki yhdestä paikasta. Professionals.fi tarjoaa tarkat tiedot henkilöiden osaamisesta ja hallitsemista osa-alueista.
VOITA
Tehokasta apua asunnon vuokraukseen
Näytä osaamisesi myös muille, ja käy rekisteröitymässä palveluun! Osaamisesi UUSIA esitellään anonyymisti.
Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.
NÄKÖALOJA!
15.3. mennessä rekisteröityneiden kesken arvomme kuumailmapallolennon!
Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%. Kun etsit vuokra-asuntoa, niin katso tämän hetkinen tarjontamme osoitteesta opkk.fi/salo Kysy lisää palvelustamme 044 770 1340/Jenni Betancourt
Professionals do IT
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV
Leena Sorri
Tea Tikka on tehnyt mittavan elämäntyön kuvataiteilijana, ja harvinaista kyllä elättänyt taiteen tekemisellä myös kolmilapsisen perheensä ja itsensä. Monelle salolaiselle ovat tuttuja Tean viehättävät teokset, joissa hän kuvaa mieluiten luontoa ja pieniä eläimiä. - Teen paljon graf iikkaa, koska sillä suoraan sanoen elättää parhaiten perheensä. Ei se silti sitä tarkoita, ettenkö tekisi työtä aivan samalla vakavuudella kuin esimerkiksi öljyväritöitä, vakuuttaa Tea, ja kertoo intohimonsa olevan väreissä. - Kun työskentelee värien
kanssa, niin niistä saa positiivista energiaa, taiteilija intoutuu. Hän on tehnyt paljon töitä myös kouluissa, päiväkodeissa ja vanhainkodeissa ja tuonut niihin väriloistoa töillään. - Tein esimerkiksi Kukonkallioon vanhuksille värikkäitä elämyspeittoja, joita voi myös hypistellä. Niissä on sisällä erilaisia materiaaleja, kuten helmiä tai jotain rapisevaa. Varsinkin heille, jotka joutuvat olemaan paljon paikallaan harmaissa huoneissa, ovat värit erittäin tärkeitä, miettii Tea vakuuttuneena asiastaan. Hän on kuluneina vuosina tehnyt paljon yhteisötaidetta. - Olen taiteen tekemisen ohessa opettanut kansalais-
opistossa, Haktossa ja kouluissa. Pidän opetustyöstä. Suorastaan kiinnyn oppilaisiini. On hienoa, kun pystyy jakamaan taitojaan. On myös antoisaa, kun ihmiset kehittyvät ja oppivat katsomaan maailmaa hieman toisella tavalla, hehkuttaa vilkas ja nauravainen nainen, itsekin muistuttaen nopealiikkeiseltä olemukseltaan suosittuja aiheitaan, pieniä eläimiä.
Vahingossa Saloon Espoon Tapiolassa syntynyt Tea Tikka muutti jo 17-vuotiaana Pohjanmaalle opiskelemaan koristeveistoa ja huonekaluentisöintiä. Hän tapasi koulussa tule-
Kuusjoen uudessa kirjastossa on kuvataiteilija Tea Tikan maalaama satumainen seinämaalaus. Maisemassa nähdään jälleen kerran taiteilijan suosikkeja, pieniä eläimiä.
van miehensä ja pariskunta halusi muuttaa valmistuttuaan etelämmäksi. Aivan sattumalta paikaksi valittiin Salo, sillä täältä löytyi työtä ja asunto. - En tiennyt kaupungista mitään, enkä ollut koskaan käynyt täällä. Aluksi en myöskään tuntenut ketään. Asuimme Kaukvuoressa pienessä mökissä, josta oli iltaisin upea näköala. Taajama alhaalla oli kuin tähtitaivas, muistelee Tea haikeasti aikuisen elämänsä alkua. Vähitellen nuoripari kotiutui paikkakunnalle ja perusti verhoilu- ja entisöintiliikkeen Turuntielle. Tean mieli paloi kuitenkin taiteen tekemiseen ja hän jatkoi opintojaan sekä Limingan, että Pohjoismaisessa taidekoulussa. - Sen jälkeen heittäydyinkin kokopäiväiseksi taiteilijaksi, naureskelee punaposkinen Tea. Hän on kasvattanut kolme lastaan Raatalassa vanhassa puutalossa ja juuri tänään on se haikea päivä, jolloin vanhin lapsista muuttaa kotoa pois, onneksi vain Saloon. - Olen saanut olla lasteni kanssa kotona, kun he olivat pieniä. En voinut silloin työskennellä, mutta piirsin paljon ja piirustuksista oli myöhemmin hyötyä, miettii ensi vuonna 50-vuotta täyttävä Tea. Hän myy suurimman osan töistään Turun ja Salon taidelainaamojen kautta, ja osan myös suoraan näyttelyistä. Taiteilijan töitä voi nähdä Hakastaron ja Alhaisten kouluissa. K uu sjoen k i r ja stoon ja Kuusjoen uuteen kouluun Tea Tikka on maalannut kauniit, satumaiset seinämaalaukset.
Kiinnostaako kirjoittaminen? Pysyykö kynä ja kamera kädessäsi? Oletko kiinnostunut toimittajan urasta?
Haemme toimitukseemme reippaita ja innostuneita
AVUSTAJIA Jos kiinnostuit, ota yhteyttä
Pekka Mäenpää
02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net
www.salonjokilaakso.net
Taiteilija Tea Tikka tuli aikoinaan sattumalta Saloon
Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377* Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)
3
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Muistisairaudet koskettavat yhä useampaa myös Salossa
Rauno Koskivainio, Orvokki Koskivainio ja Raija Ahonen kuulivat tilaisuudessa muun muassa sen, että nimien unohtelu ei tarkoita muistisairautta. Pekka Mäenpää
Vuositta in noin 13 000 suomalaista saa diagnoosin etenevästä muistisairaudesta. Kaikkiaan sairastuneita on Suomessa todettu jo yli 120 000, mutta yleisen käsityksen mukaan merkittävä osa sairauksista jää edelleen diagnosoimatta. Sa lola isen erikoislää k ärin Päivi Kaipaisen mukaan muisti on yksinkertaisesti kykyä tallentaa ja palauttaa mieleen koettuja ja opittuja asioita. Se on tiedonkäsittelyn yksi osa-alue. Hänen mukaansa dementiaoireet eivät kuulu normaaliin ikääntymiseen. - Ikääntynytkin ihminen on oppimiskykyinen, joskin oppiminen on hitaampaa. Lievää heikkenemistä tapahtuu muun muassa mieleen painamisessa ja mieleen palauttamisessa, mutta ei muistissa säilyttämisessä tai esimerkiksi vihjeisiin perustuvassa palautuksessa, Kaipainen kertoo. Kaipainen esitelmöi muistisairauksista maanantaina lääkärikeskus Mehiläisen järjestämässä tilaisuudessa palvelukeskus Ilolansalossa.
Halikkolaiset Rauno ja Orvokki Koskivainio ja Raija Ahonen kertoivat saapuneensa paikalle mielenkiinnosta. - Olemme kaikki 70 vuoden molemmin puolin ja muistin heikkeneminen on hieman pelottava asia. Siksi tiedon saaminen asiasta kiinnostaa, kolmikko sanoo. Ilolansaloon kokoontui yli 200 muistista kiinnostunutta ja he saivat lääkäri Kaipaiselta ja muistihoitaja Jaana Loimistolta paljon tietoja sairauksista ja niiden hoidosta. Kuten monen muunkin sairauden ehkäisyssä, terveelliset elämäntavat parantavat mahdollisuuksia välttyä muistisairauksilta. - Terveellinen ruokavalio ja monipuolinen liikunta ovat ihan perusasioita. Verenpaine ja kolestroliarvot kannattaa pitää kunnossa, samoin sokeriarvot, muistihoitaja Jaana Loimisto kertoo. Terveelliset elämäntavat tuovat muutoinkin hyvinvointia ikääntyvien arkeen. - Pidä huoli ystävyyssuhteistasi ja harrasta asioita, jotka tuottavat sinulle hyvää mieltä. Aivoja kannattaa aktivoida lukemalla ja vaikka sanaristi-
koilla, Loimisto sanoo. Hänen mukaansa tutkimuksiin kannattaa hakeutua, kun henkilö itse tai omainen huomaa muistissa ongelmaa tai heikkenemistä muissa henkisissä toiminnoissa. - Jos muistioire haittaa töitä tai arkiaskareita tai kun ilmenee sanojen löytämisen vaikeutta. Joillakin ihmisillä tulee persoonallisuuden muutoksia, pelokkuutta tai epäluuloisuutta. Myös masennus ja ahdistus voivat olla merkkejä muistisairauksista. Verikokeilla suljetaan pois joitain muistin heikkenemisen mahdollisia syitä, esimerkiksi kilpirauhasen vajaatoimintaa tai B12-vitamiinin puutosta. - Esimerkiksi Alzheimerin tautia epäiltäessä käytetään yleisesti magneettikuvausta, jolla nähdään muistisairauden tunnusomaisia piirteitä ja voidaan arvioida niiden astetta, lääkäri Päivi Kaipainen kertoo. Oman äidin muistisairaus oli yksi syy Orvokki Koskivainiolle hankkia lisätietoa asiasta. - Aikaisemmin tällaisiin sairauksiin ei kiinnitetty samalla tavalla huomiota. Äidil-
To Pe La Su Ma Ti Ke
Alpo Virve, Virva, Fann i Kauko Ari, Arsi, Atro Leila, Laila Tarmo Tarja, Taru
läkin persoonallisuus muuttui sairauden edetessä. Mutta on myös hyvin lohdullista saada tietää, että jotain on myös tehtävissä, Koskivainio sanoo. Yleisimpään Alzheimerin tautiin ei ole vielä olemassa parantavaa hoitoa. Mutta oireenmukaisella Alzheimerin taudin ja esimerkiksi Parkinsonin taudin varhain aloitetulla hoidolla voidaan oireita vähentää ja hidastaa toimintakyvyn heikkenemistä merkittävästi. - Muistisairauslääkkeet ovat osa kokonaisvaltaista hoitoa, myös kuntoutus ja muut tukitoimet ovat tärkeitä. Keskeinen hoidon tavoite on kotona asumisen turvallinen jatkaminen, laitoshoidon alkamisen siirtäminen sekä potilaan ja omaisten hyvä elämänlaatu, lääkäri Kaipainen sanoo. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Katja Taimela uskoo Salon selviävän vaikeasta taloustilanteesta. Hyvinvointi ja kauneus teemasivut s. 8-10
Puheenjohtaja Katja Taimela
Salon on löydettävä säästöt yhteistyössä Pekka Mäenpää
Geriatriaan erikoistuva lääkäri Päivi Kaipainen kertoo, että muistisairauksia voidaan hoitaa.
Muistihoitaja Jaana Loimisto kertoi satapäiselle kuulijakunnalle muun muassa muistin testaamisesta.
Salon kaupungin on löydettävä tänä vuonna 5-6 miljoonan euron säästöt budjetoituihin käyttömenoihin. Ensi vuonna säästötarve on huomattavasti suurempi, arviolta jopa 15 miljoonaa euroa. Salon johtavista virkamiehistä ja luottamusmiehistä koottu talousryhmä etsii ja luetteloi lähiviikkoina kaikki mahdolliset säästökohteet. Listoille pääsevät varmasti ainakin vapaaehtoiset palkanalennukset ja virkavapaat, kulttuuri- ja liikuntapalvelut, koulujen tuntikehykset ja kuntalisästä luopuminen. Myös lomautusten säästövaikutukset lasketaan. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Katja Taimela sanoo, että nyt on aika listata jokainen mahdollinen säästökohde. - Kun mahdollisuudet ovat tiedossa, päättäjien on tehtävä ratkaisut. Nyt tarvitaan kaikkien ryhmien yhteistyötä ja sitä paljon puhuttua luottamusta, Taimela sanoo painokkaasti. Hänen mukaansa kuntalaisten yhteydenotot ovat olleet sen suuntaisia, että ymmärrystä myös vaikeille ratkaisuille löytyy. Palvelujen karsiminen on välttämätöntä. - Salon kaupungin tulot eivät riitä nykyisen palvelutason ylläpitämiseen. Meidän on pohdittava rakenteiden uudistamista ja myös henkilöstömenoista on varmasti tässä tilanteessa löydyttävä säästöjä, Taimela sanoo.
Vuoden alusta valtuuston puheenjohtajana aloittanut Taimela tietää ottaneensa puheenjohtajan tehtävän vastaan tiukassa paikassa. Nokian ilmoitus noin 1 000 henkilön vähentämisestä ei ainakaan helpottanut tehtävää. - Kaikki varmasti ymmärtävät, että tästä ei selvitä ilman hyvää yhteistyötä. Nyt ei ole aika nousta barrikadeille, vaan miettiä kokonaisuutta kimpassa, Taimela sanoo. Tämä tarkoittaa myös sitä, että jokainen hallinnonala tuo ns. talousryhmään listat niistä palveluista, jotka eivät ole lakisääteisiä. Talousryhmässä käytäviä luottamuksellisia keskusteluja ei ole tarkoitus tuoda julkisuuteen ennen aikojaan. - Nyt joudutaan laittamaan nenä kohti vastatuulta. Kenelläkään ei ole tässä tilanteessa varaa miettiä syksyn kunnallisvaaleja, Taimela sanoo. Hänen mukaansa myös pienet valtuustoryhmät on otettava tasavertaisina mukaan jo valmisteluvaiheessa. Toista kautta kansanedustajana toimiva Taimela pohtii myös kuntaliitosten ja niihin liittyvien henkilöstön pitkien irtisanomissuojien mielekkyyttä äkillisissä taloustilanteen muutoksissa. - Salossa tehtiin valtavan iso yhdistyminen ja varsinkin keskijohtoon jäi varmasti ylimääräistä resurssia. Toinen asia on se, että tässä taloudellisessa tilanteessa meidän pitää pystyä neuvottelemaan henkilöstöjärjestöjen kanssa siitä, että töitä voidaan tehdä myös yli hallinnon rajojen, Taimela sanoo.
4
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Salossa lÜydetään yhteinen tahto tarvittaville säästÜille Pekka Mäenpää
S
alon kaupungin pahasti alijäämäinen talous laitetaan tasapainoon muutaman seuraavan vuoden aikana. Tarvittavat keinot siihen ovat menojen vähentäminen ja osittain myÜs tulojen lisääminen. Lisävelalla voidaan ostaa hetkeksi lisäaikaa lakisääteisten velvoitteiden hoitamiseksi. Muita keinoja ei ole olemassa. Tarvittavat päätÜkset tekee Salon kaupunginvaltuusto ja erikseen jokainen yksittäinen valtuutettu. Jos näin ei tapahdu, päätÜksen tekee sisäministeriÜn asettama toimielin ja siihen asti me salolaiset emme halua tilanteen menevän.
Salon kaupungin taloustilanteen romahtaminen ei ole tullut kenellekään täytenä yllätyksenä, merkit ovat olleet ilmassa jo pitkään. Salon ja lähikuntien yhdistyminen ei aiheuttanut uuden Salon talouskriisiä; syynä ovat liian suuret menot suhteessa rajusti väheneviin verotuloihin. Taaksepäin ei kannata katsella, eikä ainakaan keskittyä syyllisten hakemiseen. Vuoden loppuun asti istuvalla kaupunginvaltuustolla on nyt paikka tehdä hyvää politiikkaa – pelastaa kotikaupunkimme täydelliseltä talousromahdukselta. *** Suomessa ovat puolueet ja niiden edustajat lÜytäneet to-
sipaikan tullen aina ratkaisun eteen tulleisiin haasteisiin. Niin nytkin. Salon kaupunginvaltuusto on yhdenlainen tilkkutäkki värikäs, mutta toimiva kokonaisuus. Yhdistyneen Salon eri alueilta valitut päättäjät joutuvat viimeistään tänä keväänä pohtimaan kaupunkia kokonaisuutena ja karsimaan palveluja ehkä myÜs omalta asuinalueeltaan. Miljoonien ja taas miljoonien eurojen säästÜt tuntuvat varmasti lähes kaikkien salolaisten elämässä, mutta yhtä varmasti ymmärretään tulevien päätÜsten tarpeellisuus. Kaupungin virkamiesten tekemät laskelmat erilaisista säästÜkohteista tulevat aina
julkisuuteen ennen lopullista päätÜksentekoa. Joko listoja vuodetaan medialle tai sitten virkamiehet kertovat suunnitelmista aivan normaaliin tapaan haastattelussa. Näin sen pitää olla, vaikka suunnitelmien julkistaminen ennen päätÜksentekoa usein vaikeuttaa asiaa. Tunnen henkilÜkohtaisesti ison joukon valtuustomme jäseniä ja tiedän käymieni keskustelujen perusteella, että säästÜlistojen lukeminen etukäteen lehdistä turhauttaa ja jopa ärsyttää. Siksi on hyvä muistaa se, että lopullisen ja ainoan päätÜksen kaupungin taloudenpidosta tekee Salon 75-jäseninen kaupunginvaltuusto. Ei kukaan muu.
*** Asioita on mahdollista lähestyä monella tavalla. Me Salonjokilaakso -lehdessä haluamme uskoa siihen, että Salossa lÜydetään yhdessä tekemisen meininki. Tarvittavat kipeätkin säästÜt tehdään valtuustosalissa kokonaisuus ymmärtäen suurella enemmistÜllä. Uskomme myÜs siihen, että äänestäjät arvostavat rohkeita ja vastuunsa kantavia päättäjiä syksyn kuntavaaleissa.
Pekka Mäenpää päätoimittaja
Salon kaupunki avaa Professionals.fi -osaajaportaalin houkuttelemaan uusia yrityksiä Salonjokilaakso
Salon kaupunki avaa keskiviikkona Professionals.fi portaalin Internetiin. ProjektipäällikkÜ Johanna Larssonin mukaan kyseessä on alueellinen osaamisen näyteikkuna, jonka yhtenä tarkoituksena on houkutella seudulle uusia kotimaisia sekä kansainvälisiä yrityksiä. - Kyse on maakunnallisesta hankkeesta, vaikka me täällä Salon Invest in –hankkeessa
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
PURKUOSAT 2000-luvun autoihin www.purkamolahtinen.com p. 010 666 9620
Varma
NĂ„KIJĂ„Ă„
Tarkka ennustus elämääsi
0700-51010
Vuosikymmenten kokemuksella.
Starius PL 85, 33201 Tre 1,99 min+pvm
TYÖSUORITUKSIA Laadukas 8 mm laminaatti asennettuna vain 20₏/m² + alv 23% www.eller.fi
p. 040 327 2043 (Artur Eller)
Hierojan kotikäynnit Laillistettu hieroja Yli 20 v. kokemuksella P.040 375 9203/Kari
Kysy tutustumistarjousta!
- PIHAPUUKAADOT KAADOT - LUMITYĂ–T T
0440 400 0 286
olemme sitä kehittäneet. Tavoitteena on, etteivät osaajat karkaa alueelta vaan tyÜllistyvät Professionals.fi:n välityksellä, Larsson kertoo. Palvelu toteutetaan yhteistyÜssä tyÜ- ja elinkeinotoimiston sekä muiden toimijoiden kuten Turku Science Parkin kanssa. - Osaajaportaali palvelee sekä tyÜnhakijoita että tyÜnantajia. Lisäksi opiskelijat voivat lÜytää Professionals.fi:n kautta sopivan reitin tyÜhar-
joitteluun tai tyÜllistymiseen. Palvelu on rakennettu toimijoiden käytännÜn tarpeita kuunnellen, Larsson kertoo. Kaupunginjohtaja Antti Rantakokon mukaan Salon kaupungin taloustilanne ja elinkeinoelämän rakennemuutos ovat vähintäänkin haastavia ja siksi tällaisessa tilanteessa on aina lÜydettävissä myÜs uusia mahdollisuuksia. - Salossa on edelleen maailmanluokan osaamista langattomien laitteiden tuotekehi-
tyksessä, tuotteistamisessa ja tuotannossa. Nyt avattavan osaajaportaalin kautta tämä osaaminen saadaan nyt kootusti näkyville. Englanninkielisenä palvelu tavoittaa myÜs ulkomaiset toimijat, jotka meille ovat yhtä merkittäviä kuin kotimaisetkin, Rantakokko sanoo. Osaamisen lisäksi Salolla on tarjota uusille yrityksille kilpailukykyinen sijainti ja monipuolisia toimitiloja. - LähtÜkohdat uudelle yri-
tystoiminnalle täällä ovat erinomaiset, R antakok ko luonnehtii. TyÜnantajilla on mahdollisuus nähdä yhdellä silmäyksellä koko alueellinen osaaminen. Professionals.fi tarjoaa tarkat tiedot henkilÜiden osaamisesta ja hallitsemista osa-alueista. Osaajaportaaliin voivat rekisterÜityä kaikki halukkaat, olipa henkilÜ opiskelija, tyÜtä hakeva tai tyÜpaikan vaihtoa harkitseva.
- Tavoitteena on rakentaa Professionals.f i-palvelusta alueen tärkein osaajatietopankki, ja saada mahdollisimman moni tyÜllistymään. Palvelussa osaajat esiintyvät anony ymisti, ja yritys voi puolestaan esitellä itseään osaamistaustaltaan sopivalle henkilÜlle tai pyytää tältä CV:tä nähtäväkseen, projektipäällikkÜ Johanna Larsson kertoo.
Hei, olemme hieman nostaneet pikkulaarihintojamme. Ohessa uudet hinnat. VUOKRATTAVANA
PIKKULAARIn
300 m torilta, 2 h + k, 60 m². 1. krs, ei parveketta. Vapaa 1.4. P. 0400 300 958.
Siisti yksiÜ 26 m², Koulukatu (AMK:n lähellä). Vuokra 320₏/kk + v + s. Vakuus. P. 0500 531 138. 1h+k 31,5 m² + parveke. Halikko, Kuruntie 16. V. 335₏/kk + vesi + sähkÜ. Takuu 1 kk. P. 044 555 3083.
RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILĂ–ILLE
Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myÜs sananväli on merkki), puh.no mahduttava myÜs ruudukkoon. ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI Tuo POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, �Pikkulaari� ja laita rahat kuoreen. ! ! $%#!# #$! ( # * #$* " & * ₏, koko ruudukko 12 ₏.
‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 6₏/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT, 6₏/kerta ‰ KIRPPUTOREJA LÖYDETTY (maksuton)
1-4 riviä
RT 4h+k+s 98 m² + pihavarasto. Iso piha, järven rannalla, palvelujen lähellä. V. 690₏/kk. Ei muita kuluja. P. 040 833 3648. Vuonna 2007 valmistuneesta kerrostalosta pieni kaksio, jossa sauna ja terassi. Alin kerros, ei portaita. P. ilt. 050 568 1032.
Kaksio 1h+k+kph+vh+iso parvi, 45 m². Rauhallinen sijainti, torille n. 500 m. V. 450₏/kk + s + v. Heti vapaa. P. 0400 433 252. Kesk. tuntumassa tasokas saunallinen kolmio, lasit. parv. Sopii myÜs kimppa-asunnoksi. Vapaa 1.3. Takuu. P. 0400 224 099. Keskustan tuntumassa lämmin, iso varasto/autotalli. Vapaa 1.4. Soita ja sovi näyttÜ p. 0400 224 099.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähkÜpostilla.
PIKKULAARIN OSASTOT: ‰ MYYDÄÄN
Pertteli, Kaivola, RT päätyhuoneisto 2h+kk 50,5 m². Vuokra 350₏/kk + v + s. Vuokratakuu 2 kk. Ei lemmikkieläimiä. P. 040 832 5364.
6 â‚Ź tai 12â‚Ź
6 â‚Ź 12â‚Ź
5-8 riviä
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
VELOITUKSET TA soittamalla numeroon (02) 7272 993. TOISTOILMOITUKSEN
HALUTAAN VUOKRATA OKT Salosta, keskustaan 1-15 km, sairaseläkkeellä olevalle avioparille. Vuokra 300-600₏. P. 044 917 0140.
Varastotilaa koti-/tyÜkaluille n. 100 m² edullisesti. Huonokunt.kin käy, kunhan katto ehjä ja ovessa lukko. P. 040 327 7231/Antti Määttänen.
Kaksi aikuisten potkukelkkaa. Pitkätallainen pyÜräkelkka. Kangaspuut, kudontalev. 150 cm. P. 040 538 0513.
Helkama jääkaappi + pieni pakastin (jenkkikaappi). Uudenveroinen. H. 150₏. P. 050 410 2322.
MYYDĂ„Ă„N
RT-kolmio 80,5 m², kahdessa tasossa Valhojalla. Rak.v. 1989. Yläk. pintarem. -11. Takapihalla iso terassi. H. 117.000₏. P. 040 745 8117.
Valoisa kaksio 42 m² keskustassa. Sijoitusasunnoksi tai vaikka ensiasunoksi. H. 65.000₏/tarjous. Soita heti p. 041 504 9449.
Bichon frisen pentuja varattavissa. H. 1.150â‚Ź. P. 044Â 338 7289.
VVV *HHMSDHRSNO@KUDKT+@@JRNMDM ĆĽ
OSTETAAN
NOSTIMME
tarjousta SSP:sta Rahat heti.
Soita 045 110 3110 asiakasturva.fi
Ensi viikolla
Koti, sisustaminen ja rakentaminen
Teemasivulla ilmoituksella on tehoa! 02 7272 994 ilmoitus@sa lonjokilaakso
.net
5
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
LOPPUVIIKOKSI SALON K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO–LA 1.–3.3.2012, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi Atria
BROILERIN FILEESUIKALEET 300–400 g
NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400 g 4,98 /kg
6,98–9,30 /kg
1
2
99
79
rs raj. 2 rs/talous
-23 %
rs raj. 2 rs/talous
-22 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,59 /rs (6,48 /kg)
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,59 /rs (8,98–11,97 /kg)
Valio Hyvä suomalainen
Coca-Cola
VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 0,73 /l
ARKIJUUSTO 750 g 5,27 /kg
3
95
2
2 99
kpl raj. 2 kpl/talous
-pack
-23 %
sis. pantit 0,80 raj. 2/talous
-26 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,19 /kpl (6,92 /kg)
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,79 /2-pack, sis. pantit 0,80 (1,00/l)
Takuumurea
Lihamestarin
NAUDAN SISÄPAISTI
PORSAAN ULKOFILEEPIHVI
palana, Suomi
14
9
90
95
kg
kg
Voimassa 1.1.2012 alkaen
Hartwall
24 -pack
VICHY ORIGINAL 1,5 l 1,13 /l
2,39 /l
22
sis. pantit 3,60
2
09
56 -15 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 25,92 /24-pack, sis. pantit 3,60 (2,82/l)
pl sis. pantin 0,40
-15 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,39 /pl, sis. pantin 0,40 (1,33/l)
SALO Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). www.k-citymarket.fi
III-OLUT 0,33 l tlk
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
6
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
SALON SEURAKUNTA +)2+/.-%./4ü ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 2LQDV 0DOLQHQ /DKWL ‡ .LLNDODVVD SHUKHNLUNNR NOR PXNDQD /D%&LV MD SlLYlNHU KRWRLPLNXQWD .LUNRQ MlONHHQ YXRWLDLGHQ V\QWWlULW VHXUD kuntatalossa. ‡ .LVNRVVD SHUKHNLUNNR NOR 6DQWDNDUL .HLQlQHQ .LUNRQ MlONHHQ XONRLOXWDSDKWXPD ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW /DDNNRQHQ ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 6DQWDNDUL .HLQlQHQ ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD ¾ODWWDULPHVVX¾ NOR +HNNDOD +XNND NDQWWRULW 5DLQLR $ODUDQWD 6DDULQHQ MD 8XVLVDOR VHNl NROPHQ kerran kuoro. ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW /DDNNRQHQ Kirkkokahvit. ‡ 6XRPXVMlUYHQ VHXUDNXQWDNHVNXNVHVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX MD ODVNHWWHOXULSSLOHLULQ NRQÀUPDDWLR NOR .LXDV 6M|EORP /DXQRQHQ 6XXWHOD .XLVPD ² 0HVVX UDGLRL GDDQ WDDMXXGHOOD ‡ 6lUNLVDORQ NLUNRVVD PHVVX NOR /D[HQLXV 7DVWXOD 0HVVXQ MlONHHQ \KWHLVYDVWXXORXQDV VHXUDNXQWDNRGLVVD Holy Communion Sunday 4 March at 1 pm at Salo Church, Kirkkokatu 7, followed by tea, coffee and fellowship. Sunday School for children during the service. All welcome! Revd Timo Viitanen tel. 044 774 5295.
6))++/4/)-).4!!üTOü . -üKEü ‡ Salo-Uskela: ,ORVDQRPDSLLUL WR NOR VUN WDORVVD ² (KWRRO OLVKDUWDXV WR NOR .XNRQNDOOLRVVD MD 3DXNNXODNR GLVVD ² 3\KlNRXOX VX NOR 0DKODNDQNDUHHOOD ² 6LLRQLQ NDQWHOHHQ ODXOXVHXUDW VX NOR VHXUDNXQWDWDORVVD /DXULOD 5LVNX NDKYL ² .RWLNLUNNR VX NOR 2OOLNDVVD 3XON NLQHQ :DWVRQ /DKWL MD S\KlNRXOXODLVHW RSHWWDMLQHHQ NLUN NRNDKYL MD PHKX ² 3RULQDSLLUL PD NOR 6DORWRVVD ² /lKH W\VNDKYLR .DIIHPXNL PD NOR ² 6DORQ NLUNRQ VLYXVD OLVVD NOR DVLDD <KWHLVYDVWXXNHUl\NVHVWl ² 0LHVWHQ UDD PDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORQ DODVDOLVVD ² 6LLRQLQYLUVLVHXUDW WL NOR VUN WDORVVD ² (L LQNHULOlLVWHQ SLLULl NH ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQ NDPDUL NH NOR 2OOLNDVVD ² 7XULQDWXSD NH NOR 3DXQDODV VD ² .LQNHULW NH NOR ,ORODQVDORVVD $LUDNVLQHQ 5LVNX ‡ Halikko: $DPXUXNRXV WR NOR +DOLNRQ NLUNRVVD MD SH 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 0LHVWHQ SLLUL WR NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² 5XNRXVSLLUL WR NOR .DQWWRULODVVD ² /DVWHQ OlKHW\VNHUKR SH NOR $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD ² 3\KlNRX OX SH NOR 9DVNLRQ VUN NRGLVVD VX NOR 3LNNXSDSSL ODVVD MD VX 0XVWDPlHQ NRXOXVVD ² /lKHW\VNLUSSLV OD NOR ² 5\VlVVl .LUNNRULQQH +DUWDXV NOR +DDYLVWRW ‡ Kiikala & Suomusjärvi: 7RLYRQ NDPDUL WR NOR 6XRPXV MlUYHQ VUN NHVNXNVHVVD ² .LLNDODQ \VWlYlU\KPl 635 VUN WR NOR VUN WDORVVD ² /lKHW\V 6RSXNND OD NOR ² MD 3XLV WRWXSD PD NOR ² RV 3XLVWRUDLWWL .LLNDOD ² $DPXOHQ NLW OlKW| WL NOR .LLNDODQ VUN WDOROWD MD NH NOR 6XRPXVMlU YHQ VUN NHVNXNVHOWD /HQNLQ MlONHHQ NDKYLW MD KDUWDXV ‡ Kisko: (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL NOR VUN WDORVVD ² $LMDOD .DXNXULQ NLQNHULW NH NOR 0DWWL MD /HHQD 2OHQLXN VHOOD 0HWRODQWLH ‡ Kuusjoki: <VWlYlQ NDPPDUL PD NOR VUN WDORVVD ² +lPlOlLV WHQ .XWWLODQ 7LVNDUODQ NLQNHULW NH NOR :DQKDOOD 3XXVNDOOD ‡ Muurla: 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKR NH NOR VHXUDNXQWDNRGLVVD ‡ PerniÜ: /lKHW\VSLLUL WR NOR MD UDDPDWWXSLLUL WR NOR VUN WDORVVD ² (UYHOlQ NLQNHULW VX NOR $ODQWHHOOD /HPXQWLH ² .HKLW\VYDPPDLVWHQ UXSDWWHOXU\KPl WL NOR VUN WDORVVD ² /lKHW\VDVNDUWHOXD WL NOR 3DSSLODVVD ‡ Pertteli: bLWLHQ YLUWDSLLUL WR NOR VUN WDORVVD ² +lKNlQlQ YDUWWXQHHW MD 7RUWRVPlHQ NHUKR PD NOR +lKNlQlQ NHUKR KXRQHHOOD OlKW| 7RUWRVPlHVWl NOR .XOMHWXNVLVVD \KWH \V (OLVHHQ S ² 3HUKHNHUKR WL NOR -XYDQNRV NHOOD ² <VWlYlSLLUL WL NOR VUN WDORVVD ‡ Särkisalo: 5DDPDWWXSLLUL PD NOR VUN NRGLVVD ² +lVW|Q +XPPHOYLNLQ MD .UDLODQ NLQNHULW NH NOR 9LUSL MD 3HNND $KOTYLVWLOOl +lVW|QWLH ‡ Yhteinen toiminta: 3\KlNRXOXQRSHWWDMLHQ NRNRXV NH NOR 6DOR 8VNHODQ VUN WDORVVD
SALOTTO ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
.DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH MXWWXWXSD MD NDKYLNDPDUL DYRLQQD WL²SH NOR ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX SXK 7LLVWDLVLQ NOR NRROOD NlVLW|LVWl NLLQQRVWXQHLWD 3H NOR ² \KWHLVODXOXKHWNL NDQWWRUL $QWWL 5LVNX 0LHOHQWHUYH\VLOWD MD NDKYLOD NXQWRXWXMLOOH NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ² 9DSDDHKWRLVW\|Q SlLY\VW\V WL NOR ² SXK
NUORET ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
6DOR 8VNHOD ,OWDPHVVX SH NOR 6DORQ NLUNRVVD MDWNRW VUN WDORQ $NYDDULRVVD ² 3HOLYXRUR WL NOR VUN WDORQ MXPS SDVDOLVVD ² 5DDPLV NH NOR $NYDDULRVVD +DOLNNR 1XRUWHQLOWD SH NOR .DQWWRULODVVD 3HUWWHOL 1XRUWHQLOWD WL NOR VHXUDNXQWDWDORVVD /DVNHWWHOXUHLVVX +LPRNVHOOH OD 0DWND MD ORXQDV ½ OLSSXQVD MRNDLQHQ KRLWDD LWVH %XVVL +DOLNRQ VUN WDOROWD NOR SDOXX QRLQ NOR ,OPRLWWDXWXPLVHW YLLP .DL 5XKDOOH *RVSHO EDLOD SHUMDQWDLVLQ NOR 6DOR 8VNHODQ VUN WDORQ MXPSSDVDOLVVD
Monenlaista musiikkia PERTTELIN kirkossa on su 4.3. klo 15 konsertti Yhteisvastuukeräyksen ukkeräyksen hyväksi. Musiikkia tarjoilevat siellä Kosken ja Perttelin kirkkokuorot kkkokuorot johtajinaan Hannu Ilola ja Kirsi Laakkonen. allliset KUUSJOEN seurakuntatalossa musisoi nuorempi väki: paikalliset lapset ja nuoret esiintyvät kahvikonsertissa su 4.3. klo 15. -2+$11$ 7820, SALON kirkossa on tilaisuus kuulla negrospirituaaleja su 4.3. klo 18. Niitä esittävät Johanna Tuomi, sopraano, Mikko Niemi, piano, ja Ilkka Hanski, kontrabasso. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelma maksaa 5 ₏.
Raamattu avautuu Halikon seurakuntatalossa alkaa Vanhaan testamenttiin perehdyttävä 14-osainen luentosarja, josta puolet pidetään keväällä ja loput ensi syksynä. Ensimmäinen luento on ke 7.3. klo 18 ja toinen ke 14.3. Sen jälkeen jatketaan kahden viikon välein. Luennoilla käydään läpi Vanhan testamentin pääkohdat ja keskeisett linjat. Opetusta peilataan Uuteen testamenttiin ja sovelletaan aikamme me ihmisten elämään. Luennoitsijana on Halikon seurakuntapastori, lähe-tystyÜntekijä Kimmo Malinen. Illat sisältävät opetusosuuden (30–40 min) lisäksi musiikkia, keskustelua, rukousta ja pientä tarjoilua. Tervetuloa mukaan koko seurakunnan alueelta! Kiskossa kirkkoon ja ulkoilemaan
Tarjan-päivillä tavataan
Kiskossa järjestetään su 4.3. koko perheen tapahtuma, joka alkaa perhekirkolla klo 12 ja jatkuu seurakuntatalon liepeillä klo 15:een. Ulkona on tarjolla temppurata, liukumäki ja napakelkka, sisätiloissa ongintaa, kasvomaalausta ja arvontaa sekä hernekeittoa ja pannaria. MyyjäispÜydässä on käsitÜitä ja leivonnaisia. Ulkohuvit ovat ilmaisia, muista peritään maksu, joka menee Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tapahtuman järjestämisessä ovat mukana Kihakka ja seurakunnan kylätoimikuntalaiset.
Salon seurakunnan yhteisiä Tarjan-päiviä vietetään tällä kertaa Särkisalon seurakuntakodissa ke 7.3. klo 13. Mukana on parin nimipäiväsankarin ohella pappi ja kanttori Särkisalosta sekä kirkkoherra Timo Hukka, joka kertoo tarinoita Namibiasta. Nimipäivillä kerätään kolehti lähetystyÜlle.
Lounaalle Särkisaloon Särkisalossa tarjoillaan perinteinen Yhteisvastuulounas su 4.3. klo 12. PÜytään on puolentoista tunnin ajan katettuna lämmin ruoka salaatteineen ja jälkiruokakahveineen. Ateria maksaa kympin, 7–12-vuotiaat syÜvät vitosella ja sitä nuoremmat ilmaiseksi.
Tarjan-päiville lähtee kuljetus klo 12 Halikon kirkon parkkipaikalta, klo 12.15 Salo-Uskelan srk-talolta ja 12.40 PerniÜn kirkonkylältä apteekkia vastapäätä. Kyyti maksaa 3 ₏. Ilmoittautuminen kuljetukseen ma 5.3. mennessä Tuire Kalliolle 044 735 8628 tai Irma Iholle 040 539 4155. Paluumatkalle lähdetään klo 15:n jälkeen.
Elämäni virret Eeva-Stiina Snellman kertoo elämänsä tärkeistä virsistä ke 7.3. klo 18 Perttelin seurakuntatalossa. Virsiä myÜs lauletaan yhdessä, säestäjänä kanttori Kirsi Laakkonen.
Keskustellen syvemmälle
Perheretki Tampereelle
Maaliskuun Keidas-illassa ke 7.3. syvennytään pariviestinnän saloihin teemalla �Keskustellen syvemmälle�. Aiheesta alustavat pariviestinnän kursseja Turussa pitäneet Päivi ja Heikki Mäntylä. Päivi on Palvelevan puhelimen toiminnanohjaaja, Heikki Turun Henrikin seurakunnan kirkkoherra. – Ilta alkaa Salo-Uskelan seurakuntatalossa klo 18.30 iltapalalla ja yhteislauluilla, teemaan käydään käsiksi klo 19. Keidas-iltoihin voi ottaa lapsetkin mukaan. Kerhotiloissa on heille tekemistä ja myÜs pyhäkoulutuokio.
Halikon alueelta järjestetään 5.–6.7. perheretki Tampereelle, missä on mainiot mahdollisuudet monenlaisiin lomahuveihin. Torstaina voi vaikka pulikoida kylpylässä ja perjantain viettää 6lUNlQQLHPHQ KXLPLVVD ODLWWHLVVD WDL GHOÀLQHMl LKDLOOHQ .RPHdiateatterissa menee satunäytelmä 101 dalmatialaista ja Viikinsaareen voi retkeillä sisävesilaivalla. Retki maksaa lapsilta 30 ₏ ja aikuisilta 90 ₏. Hinta sisältää yÜpymisen Holiday Club Tampereen Kylpylässä, illallisen, allasosaston käytÜn ja matkat. Ilmoittautumiset 13.4. mennessä Sanna Laakkoselle 044 774 5360 tai Sanna Salmiolle 044 774 5329.
KASTETUT Halikko: 5LLD .DDULQD 6|GHUEHUJ Kuusjoki: Sebastian Frederikus Smit Muurla: -XOLXV /HR 7DSDQL /DXWLDOD Salo-Uskela: 2OLYHU -XKDQD +DJHOEHUJ
AV AVIOLIITTOON VI VIHITYT H Halikko: -DU -DUL $QWHUR 6|GHUEHUJ MD 3lLYL -RKDQQD $ODQWR Salo-Uskela: -XVVL 3HWWHUL +DNDOD MD Kata Fransiina Kulmala
HAUTAAN SIUNATUT Halikko: Veikko Severi Aapio 79 v. /HHQD $QQLNNL 0llWWlQHQ Y +HLNNL (LQDUL 5DQWDQHQ Y ,LQD 0DDULW +DDSDVDDUL Y P PerniĂś: $ $LUL 0DULD +LHWDQHQ Y P Pertteli: $ $QQL $XJXVWD -lUYLQHQ Y
Salo-Uskela: +LONND ,QNHUL +DONLODKWL Y (LOD $QQLNNL .XYDMD Y Suomusjärvi: $QMD .\OOLNNL 2VPD Y
WWW SALONSEURAKUNTA FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVL FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽ ĂĽ
7
PerniÜläinen Jani Rantalammi haki jääradalla auton rajoja Jerker Jokiniemi
Liukkaassa talvikelissä auto lähtee helposti luisuun. Silloin on hyvä osata perustekniikat, joilla auton saa takaisin hallintaan. Radalle.com -verkkosivusto järjesti Nousiaisissa mahdollisuuden tutustua oman auton käytÜkseen liukkaalla. Suljetulla radalla pääsi etsimään omia ja auton rajoja turvallisesti ja laillisesti. Autoja jääradalla nähtiinkin paljon, aina pakettiautoista oikeisiin ralliautoihin, kiersipä rataa muutama mÜnkijäkin. Kolme kilometriä pitkä rata oli jäädytetty pellolle, joten jäihin putoamista ei tarvinnut pelätä. - Ratapäivien tarkoitus on tarjota mahdollisuus turvalliseen ajoharjoitteluun valvotuissa olosuhteissa. Radalla opetellaan turvallista käyttäytymistä nopeasti muuttuvissa tilanteissa leikin ja hauskanpidon varjolla, Aki Salmela Radalle.comista kertoo. Kavereiden tapaaminen ja kiinnostus autoihin veti paikalle myÜs PerniÜläisen Jani Rantalammen. - Talvella on tapahtumia niin vähän ja oli sopivasti kyyti tarjolla, niin oli pakko lähteä. Talvitapahtumat pitävät porukan kasassa talven yli, Jani kertoo. Ajoneuvon hallinta liuk-
Jani Rantalampi käy ajoharjoittelupäivillä omalla autolla, hän ajaa Audin nelivetoa. Tällä kertaa harrastus vei miehen Nousiaisiin Radalle.com tapahtumaan. kaalla on huomattavasti vaikeampaa kuin kesällä, jolloin renkaiden pito on aivan toista luokkaa, kuin jäällä. - Uskon, että liikenneturvallisuus paranee, koska harjoittelemalla opitaan. Näissä tapahtumissa pääsee koittamaan miten oma auto käyttäytyy liukkaalla, Jani järkeilee rata-ajon vaikutuksia ajettaessa liikenteessä. Tapahtumia, joissa omaa
autoa voi koittaa liukkaalla ja harjoitella vaikka luiston oikaisua, on todella vähän. Jani muisteleekin, että ratoja olisi vain yksi tällä seudulla, Paimiossa. Autoasentajana tyÜskentelevä Jani jaksaa harrastaa autojen parissa myÜs vapaa-ajalla. - Autoharrastus alkoi siitä, kun yletyin polkimille ja sain ensimmäisen peltoauton. Silloin tuli ajettua paljon pellolla
ja talvella jäällä kelien salliessa. Ajokortin saatua on tullut ajeltua enimmäkseen tiellä, hän nauraa. - Pari vuotta sitten hommasin kauan haaveissa olleen amerikanraudan, jolla on tullut ajeltua muutamiin harrasteajoneuvotapahtumiin. Jääradalla ei amerikkalaista kalustoa näy, japanilaiset nelivetoautot sen sijaan kiertävät rataa ahkerasti. - Jääratapäivilläkin on tullut käytyä muutamia kertoja ajamassa omalla nelikolla. Kesäisin tulee käytyä muutamissa näyttelyissä ja ratapäivillä ihailemassa hienoja autoja. Janin neliveto on tosin valmistettu Saksassa. Miestä kuljettaa Audi. Radalle mennessä ensin on käytävä ohjaajakokouksessa, jossa selitetään perusasiat, jotta turvallisuus on kunnossa. Radalla on lippumiehiä, jotka näyttävät keltaista lippua, mikäli radalla pitää hidastaa, ihan kuin formuloissakin. PelastushenkilÜkunta päivystää aivan radan tuntumassa, joten turvallisuuteen on panostettu. MyÜs Jani kiittelee järjestäjiä. - Tapahtuma oli hyvin järjestetty. Ajajia oli mukavasti, mutta yleisÜä tapahtuma ei niinkään kerännyt. Olisiko johtunut kylmästä tuulesta? Rata toimi hyvin, vaikka olikin loppuvaiheessa jo melko
www.amadeusoptiikka.fi
Torstaina 1. maaliskuuta 2012 Päivitä näkemisen laatutasosi ja persoonallinen tyylisi meillä.
Katrineholmink 8 Salo p (02) 7 311 6 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj.
TAKKASYDĂ„MELLĂ„
Avotakasta tehokas lämmittäjä. Valurautaa, 10 vuoden takuu. Tule tutustumaan, liikkeessä tarjouksia! MyÜs varaavat takat, piiput, puuliedet ja kevyttakat.
IN dot.fi lämpÜä asumiseen
4URUNTIEÂŞ ÂŞ3ALOÂŞsÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞsÂŞINDOT INDOT l MA PEÂŞ ÂŞTOÂŞSULJ ÂŞLAÂŞ ÂŞ ÂŞ-UINAÂŞAIKOINAÂŞSOPIMUKSENÂŞMUKAAN
liukas. Ja varikolla kuskeista huolehti kioski, mistä sai kuumaa makkaraa. Radalle.com on järjestänyt jo vuosia erilaisia ratatapahtumia, joissa voi ajaa omalla autolla. Järjestelyt toimivat hyvin. Autot kiertävät rataa aina hämärän tuloon asti. Tapahtuman päätyttyä sieltä läh-
tee liikenteeseen toivottavasti varmempia ja turvallisempia kuljettajia, jotka hallitsevat autonsa paremmin kuin tullessaan ratapäiville. Silloin tapahtuma on onnistunut.
Inga ja Anne tyÜstävät koskettelukirjaa näkÜvammaisille lapsille
Salon seudun näkÜvammaiset ry:n puheenjohtaja Päivi Vigg (vas.), Inga KÜrkkÜ ja Anne Saarinen tyÜstävät kahta arkisiin asioihin liittyvää koskettelukirjaa. Kuvassa myÜs Päivin poika Onni. Heli Laaksonen
Kaksi artesaaniopiskelijaa tekee opinnäytetyÜnään koskettelukirjan yhteistyÜssä Salon seudun näkÜvammaisten kanssa. Koskettelukirjoista on pula, sillä Suomessa on noin 500 näkÜvammaista lasta ja suomenkielisiä koskettelukirjoja heille on tehty 677 kappaletta. - Idea koskettelu k irja sta lähti siitä, kun pääsin NäkÜvammaisten keskusliiton senioripalveluiden toiminnanohjaaja Minna Pelkosen kautta tutustumaan Turussa toimivaan näkÜvammaisten kädentaito ja askarteluryhmään. Aloin miettiä, mitä näkÜvammaisten kanssa voisi tehdä ja otin asian tii-
moilta yhteyttä Salon seudun näkÜvammaisten puheenjohtaja Päivi Viggiin, salolainen Inga KÜrkkÜ kertoo. - Hän puolestaan otti yhteyttä Celia -erikoiskirjastoon ja selvitti, mistä koskettelukirja-aiheista on pulaa. Yksi aiheista oli arjen askareet ja täällä päätimme, että leipominen olisi hyvä aihe kirjalle, KÜrkkÜ jatkaa. Yhdessä Inga KÜrkÜn kanssa omaa kirjaansa tyÜstää NäkÜvammaiset ry:ssä tyÜharjoittelussa oleva Anne Saarinen. Hänen kirjansa kertoo pyykinpesusta. - Tein jo yhden koskettelukirjan opinnäytetyÜnä. Idea lähti vuosi sitten siitä, kun näin lehdessä juttua Eino Elefantti -kirjasta ja siitä päätin,
että tästä tulee minun opinnäytetyÜni, Anne Saarinen kertoo. Koskettelukirjan tyÜstäminen on aikaa vievää puuhaa, mikä vaatii hyvää mielikuvitusta. Materiaalit on mietittävä tarkkaan ja Celian nettisivuilta lÜytyviä ohjeita on noudatettava. - Nä kÜvammainen lapsi voi vielä nähdä värejä, joten kontrasti on tärkeä asia kirjassa. Lapsi alkaa lukea alhaalta, joten kirjan alareunassa pitää olla ohjausnauha, KÜrkkÜ ja Saarinen kertovat. - Sivut numeroidaan esimerkiksi helmillä tai napeilla. Materiaalien pitää olla sellaisia, että ne on helppo puhdistaa ja kirjan osien on oltava kunnolla kiinni, KÜrkkÜ ja Saarinen jatkavat. Kirjassa on oltava selkeä tarina eikä se saa poiketa kosketeltavista kuvista. Liitteeksi voidaan laittaa pidempi tarina joko kirjallisena versiona tai äänilevynä. Kirjan maksimisivumäärä on kymmenen, jottei kirjasta tule liian paksu. - Sommittelukin on mietittävä tarkkaan. Kirjaan laitettavat esineet eivät saa joka sivulla olla samassa kohtaa, ettei yksi kohta paisu liikaa, KÜrkkÜ ja Saarinen sanovat. - Jos esineitä on liikaa, se sekoittaa lukijaa, Päivi Vigg kommentoi väliin.
Hyvää mielikuvitusta tarvitaan esineiden kiinnityksessä ja siinä, miten mikäkin leivontaan ja pyykinpesuun liittyvä tilanne saadaan kerrottua. - Kerron omassa kirjassani esimerkiksi siitä, mitä pesukoneeseen ei saa laittaa. Yhdelle sivulle tulee farkut ja taskusta tulee avain, sitähän ei saa koneeseen laittaa. Mietin pitkään mikä korvaisi paperinenäliinan ja lopulta päädyin avaimeen, joka on narulla kiinni, Saarinen kertoo. - Minä taas olen tehnyt kanamunan massapallonpuolikkaasta ja miettinyt miten saisin hellannappulat tuntumaan hellannappuloilta, KÜrkkÜ toteaa. Päivi Vigg on tehnyt tarinan kirjoihin ja toteutuksesta vastaavat Inga ja Anne. Kuvat sijoitetaan aina oikealle puolelle ja teksti vasemmalle. - Päivi on ollut meillä suurena asiantuntija-apuna ja hän on myÜs tunnustellut hankkimiamme materiaaleja. Häneltä voi aina kysyä, tuntuuko tämä aidolta, KÜrkkÜ ja Saarinen kertovat. - Sokealla kun yksi aisti menee pois, niin toinen vahvistuu. Heillä tuntoaisti on hyvä ja lapsi tunnustelee sormenpäillään, KÜrkkÜ ja Saarinen jatkavat. Kun hyvät esineet on lÜydetty, on aika alkaa etsiä kiin-
nitysvälineitä. Ompelemalla saadaan paljon aikaan, mutta jos se ei ole mahdollista, liiman lÜytyminen saattaa olla hankalaa. - Vaikeinta oli lÜytää liima, joka pitää muovin kankaan päällä. Rautakaupan liimalla sekin onnistui, KÜrkkÜ muistelee.
Mistä koskettelukirjoja saa?
voa, Vigg jatkaa. Ensimmäistä kertaa koskettelukirjoja lukevan lapsen tulisi lukea ensin aikuisen kanssa yhdessä ja vasta sen jälkeen yksin. Kirjoja voi tehdä kuka tahansa kunhan noudattaa tarkkaan Celian ohjeita. Celiaan on lähetettävä suunnitelmat ja kerrottava millaisia materiaaleja käytetään. - SuunnittelutyÜ vie paljon aikaa ja kaikki ideat kannattaa kirjata vihkoon ylÜs. Niistä voidaan valita kestävät ja järkevät ajatukset. Koskettelukirjan tekeminen vaatii hyvää mielikuvitusta ja kokeiluja, ennen kuin lopullinen kirja on valmis, KÜrkkÜ ja Saarinen miettivät. - Kirjan tekeminen on mielenkiintoinen projekti. Koskettelukirjat tuovat hy vää mieltä sekä lukijalle, että tekijälle, KÜrkkÜ ja Saarinen jatkavat.
Koskettelukirjoja voi lainata valtion Celia -kirjastosta joko soittamalla tai netistä varaamalla. Laina-aika on yksi kuukausi ja kirja toimitetaan lähimpään postitoimistoon. - Kirja tulee mustassa pussissa ja siinä on lappu, mikä käännetään toisinpäin takaisin lähetettäessä. Se on haettava postista saapumisilmoituksella tavalliseen tapaan ja se on asiakkaalle ilmaista, Vigg kertoo. - Ma hdol lise sti lainatessa voidaan sopia kotiin toimittamisesta, mutta siitä en ole ihan varma. Celian la stenk irja stonhoitaja IrKoskettelukirjan meli Holstein valmiita sivuja. tietää nä istä kaiken, häneltä voi kysyä neu-
8
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Senioreiden tasapainoharjoittelua halutaan lisätä Salossa Heli Laaksonen
Salon urheilutalolla koulutettiin perjantaina vapaaehtoisia ohjaajia senioreiden tasapainoharjoitusryhmien vetäjiksi. Kuusi vuotta Pirteyttä päiviin -projektia vetänyt Sirkka Vesander kertoo, että ryhmät ovat olleet suosittuja. - Ryhmät on tarkoitettu eläkeläisille. Halikossa ryhmässäni käy yksi yli 90-vuotias henkilö ja hän saapuu paikalle joka kerta, Sirkka Vesander kertoo.
- Ryhmissä liikkeitä tehdään välineiden avulla, mutta on myös paljon liikkeitä, joita voi harjoittaa kotona ilman välineitä. Ryhmiä on jo Salossa ja Halikossa, mutta olisi tarkoitus saada reuna-alueetkin mukaan, Vesander jatkaa. Kaupungin liikuntapalveluiden liikunnanohjaaja Jani Nurmen mukaan ikäihmisten liikunnassa iso rooli on juuri tasapaino- sekä lihasvoimaharjoituksissa. Tasapainolla ja alaraajojen lihaksilla on iso merkitys itsenäisen elämän
laatuun. - Luut haurastuvat ja tällöin kaaduttaessa on aina murtumisvaara. Vuodepotilaana yleiskunto heikkenee nopeasti ja sairaudet voivat tällöin olla kohtalokkaita, Nurmi muistuttaa. - Ryhmien ha rjoitu k set ovat monipuolisia ja mielekkäitä. Monet ovat jälkeenpäin huomanneet, että niissä tulee myös fyysinen rasitus ja hikeäkin puskee, Nurmi jatkaa. Tasapainoharjoittelua olisi tarkoitus saada myös osaksi jumpparyhmiä. Kenellä tahansa on mahdollisuus osallistua ryhmän toimintaa eikä kannata huolestua, vaikka ei olisi aikaisemmin tasapainoharjoituksia tehnytkään. - Harjoittelua voidaan sopeuttaa niin, että kuka tahansa voi osallistua. Ei ole pakko tasapainoilla esimerkiksi puomin päällä, vaan voidaan käyttää lattiaan piirrettyä viivaa apuna, Nurmi huomauttaa. - Jokaiselle löytyy omantasoista, haastavaa tekemistä. Ei tarvitse pelätä, että tämä olisi liian haastavaa, Nurmi jatkaa.
Sirkka Vesander ja Jani Nurmi kannustavat jokaista liikkumaan ja muistuttavat tasapainoharjoittelun tärkeydestä. Oulussa tehdyn tutkimuksen mukaan yli 65-vuotiaista joka kolmas kaatuu ainakin kerran vuodessa. - Ihmisen tasapaino muodostuu näkö- ja tuntoaistin sekä korvan tasapainoelimen yhteistoiminnasta. Jos ihmiseltä lähtee sekä näkö-, että tuntoaisti, hän ei pysy enää pystyssä. Kun tuntoaisti menee jalkapohjista, ei tunne enää maaston epätasaisuuksia, Nurmi sanoo.
- Ryhmissä näitä asioita harjoitellaan turvallisissa oloissa ja asiakkaat ovatkin sanoneet, että tämä tuo varmuutta harjoitteluun, Nurmi jatkaa. Kaupungilla liikunnanohjaajana toimiva Saku Nikkanen vetää jumpparyhmiä Kiskossa ja Muurlassa. Hän on käynyt kurssilla aikaisemminkin, mutta työssä leipääntyy helposti ja kurssitus on hänen mielestään tärkeä asia. - Tasapainoasioita on hel-
pompi ottaa mukaan perusryhmiin kurssin myötä. Kurssin alussa kävimme läpi liukastumisia ja niistä aiheutuvia lonkkamurtumia. Tasapaino on tärkeä tekijä ja nämä liukastumistapaukset ja murtumat ovat vaikeita potilaalle ja myös kallista yhteiskunnalle, joten tasapainonharjoittelu on tärkeää senkin kannalta, Saku miettii.
2012
Tiedätkö, missä huollat kyntesi ja ripsesi?
Hemmottelulauantai 10.3. 10-vuotisjuhlamessut Moision koululla klo 10-17
(Uskelankatu 13, Salo)
Messuohjelma
Muotinäytös
Muuttumisleikissä mukana Headline Merinell Prima Tangle
Järj. LC Salo Birgitat p. 044 298 4698
Kampaukset: Headline Lavan taustakankaat: Maripuoti Lavan koristelu: Unikko Asuliikkeet: Angelica Brides Design Hill Ekonainen 40+ Lammervo Maripuoti Muotiperho Snob Shop Sokos
Hae messuilta SaloShops-passi. Voit voittaa upean hemmottelupaketin kahdelle (arvo n. 500e). Passiin voi kerätä leimoja kahden viikon ajan. Kampanjaliikkeet auki lauantaina normaalia pidempään.
Liput 5e 10-vuotisjuhlan kunniaksi ystävän kanssa kaksi yhden hinnalla!
Naisex 2012-messut
Messujen tuotto lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen
ILMIÖ Kynsi - ja ripsi huoltojen suosio on lisännyt kauneudenhoitoalalla harmaata taloutta. Heli Koivuniemi
- Halpaa, hyvää ja turvallista kynsihuoltoa tai ripsenpidennystä et samasta hoitolasta saa, väittää parikymmentä vuotta alalla työskennellyt NSI-kynsimuotoilijakouluttaja, SKY-Cidesco kosmetologi Ulla Leppäkoski-Juvonen. Hän kertoo, että alan järjestöjen Suomen Ammattikosmetiikan Tukkukauppiaiden ja Suomen Kosmetologienyhdistyksen yksi tärkeä tavoite on kitkeä kulovalkean tavoin levinnyttä harmaata taloutta. Käsityönä tehtävälle työlle kertyy väistämättä hintaa. - Rakennekynsiä ja jopa kampausta kaupan päälle tarjotaan kolmella kympillä. Kun vähennät hinnasta aineet, vuokrat, verot ja eläkkeet, jäät itse pakkasen puolelle. Kynsihoitolan työntekijöiden koulutukseen on hyvä kiinnittää huomiota. Ripsien kiinnittämisessä käytetään hyvin teräviä pinsettejä, joten on tärkeää, että ripset laittaa ammattitaitoinen henkilö.
- Rakennekynsien materiaalit eivät imeydy kynnen läpi, eivätkä ne aiheuta kosketusallergiaa. Jos kynsi viilataan puhki, aine pääsee ihon kanssa kosketuksiin ja allergiat ovat mahdollisia. Leppäkoski-Juvonen suosittelee kysymään aina, missä yrittäjä on kouluttanut itsensä. - Jos vastaus on epämääräinen, kääntyisin kannoillani. Alan koulutetut ammattilaiset vannovat Amerikassa ja Saksassa valmistettujen aineiden nimeen. Ne täyttävät EU:n kriteerit, toisin kuin osa idästä Suomeen saapuneista tuotteista. Maahantuojan mukaan materiaalit ovat kehittyneet. Kynnet pysyvät ja kestävät pidempään. Tuotteiden kehittelyssä on pyritty myös lisäämään ekologisuutta. - Rakennekynsien pääraaka-aine on petrokemian tuote. Samaa raaka-ainetta käytetään sekä geeli- että akryylikynsiin. Ripsikuidun laatu ei ole niin olennaista kuin liiman turvallisuus. Laadukkaampien liimojen koostumus on luotettavasti testattu. Leppäkoski-Juvonen on yksi kynsimuotoilun SMk ilpa iluiden ja avoimien
kansainvälisten kilpailujen Finnail Olympicin järjestäjistä. Hän maahantuo rakennekynsituotteita ja on Suomen Ammattikosmetiikan Tukkukauppiaiden hallituksen puheenjohtaja.
Rakennekynsien raakaaineissa ei ole eroa. - Neste-jauheyhdistelmän, UV-geelin, kuidun tai niin kutsutun valottoman geelin lähtökohtana on akryyliperheen tuote, NSIkynsimuotoilijakouluttaja, SKY-Cidesco kosmetologi Ulla Leppäkoski-Juvonen korjaa harhaluuloja. Akryyli kovettuu pinnasta pohjaan, kun geeli kovettuu pohjasta pintaan päin.
9
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Jäsenkorjaushoidoissa Heli Sarparanta käyttää kalevalaista viisautta
Heli Sarparanta painelee ja kiertää varovasti asiakkaan polvea. - Mobilisaatiohoidossa hyödynnetään hoidettavan omia luontaisia liikeratoja, Sarparanta kertoo. Pia Kangaskorte on toista kertaa jäsenkorjauksessa ja kertoo saaneensa jo helpotusta polvivaivaan. Mari Salonen
- Mukavaa, rentouttavaa ja miellyttävää, toteaa Pia Kangaskorte, joka on tullut polvivaivojen vuoksi Heli Sarparannan käsiteltäväksi kalevalaiseen jäsenkorjaukseen. Kangaskorte on tullut toiselle puolitoista tuntia kestävälle hoitokerralle. - Ensimmäisestä kerrasta tuntui jo olevan hieman apua. Polvessa ei enää ole ollut epämiellyttäviä tuntemuksia eikä reipas lenkkikään ole nyt kerännyt nestettä polviin, kertoo puutarha-alalla työskentelevä Kangaskorte. - Polvet pitäisi saada kuntoon, koska joudun olemaan paljon kontillani kukkapenkkejä ja istutuksia hoitaessa. Heli Sarparanta aloittaa hoidon jalkateristä, painelee jalkapohjia ja kyselee samalla asiakkaan tuntemuksia. Hoidettavaa pyydetään välillä tekemään joitakin liikkeitä. - Kalevalaisessa jäsenkorjauksessa hoitoa saava on mukana kokonaisvaltaisesti eli kyseessä on mobilisaatiohoito eikä manipulaatio, kolmatta vuotta jäsenkorjausta Salossa harjoittanut Heli Sarparanta valottaa. - Jaloista lähdetään liikkeelle ja koko keho käydään tarpeen mukaan läpi asiakasta kuunnellen. Y htei st yös sä a sia k k a a n kanssa kalevalainen jäsenkorjaaja etsii kipukohtia tunnustellen kudoksia ja lihaksia. Kun tukokset löytyvät, lähdetään työstämään niitä auki kalevalaisittain ”näppituntumalla”. Kalevalainen jäsenkorjaaja tunnustelee herkillä sormilla kipukohtia tottuneesti. Pitkään kestänyt lihasjännitys ja kehon epätasapainotila tuntuvat kehossa lopulta kipuna. Krampit voivat johtua luuston vinoutumista, jolloin ympä-
rillä oleva lihas on jatkuvassa jännitystilassa. Jäsenkorjaajan sormet löytävät tiensä alkulähteelle, etsivät ”kalevalaisittain” synnyt syvät ja tunkeutuvat hellästi kivun aiheuttajaan. - Lääketiede on usein pilkkovaa, mutta ihminen on kokonaisuus ja siitä lähtökohdasta käsin ihmistä tulisi hoitaa, Sarparanta korostaa ja puhuu kehon ”lukoista” ja ”tukoksista”. Ihmisen anatomisen kokonaisuuden muodostavat lihakset, luut, hermosto, imunestekierto ja verenkierto. Kehon mobilisaatiolla on vaikutusta näihin kaikkiin. Hoidolla pyritään parantamaan erityisesti sidekudosten ja lihasten liikkuvuutta venyttämällä niitä asiakkaan omia liikeratoja hyödyntäen. Nivelkanavat avataan kevyellä venytysliikkeellä ja ylimääräiset kudospaineet vapautetaan. Sarparanta ei osaa nimetä mitään sellaista ryhmää, joille kalevalainen jäsenkorjaus ei sopisi, kunhan on selvitetty, että asiakkaalla ei ole esimerkiksi mitään sellaista sairautta, joka olisi hoidon esteenä. Hänen mukaansa hoito lähtee aina asiakkaan tarpeista. Jäseniä laitetaan takaisin paikalleen yhteistyössä asiakkaan kanssa. Mitään ei ”väkisin runnota” paikalle. Nikamalukkoja avataan tarvittaessa myös niksauttamalla, mutta vasta kun kireydet on avattu ja vain jos niitä ei muutoin ole saatu auki.
Rentoutuminen – avain kehon hyvinvointiin Hoitotapahtuma on kiireetön. Sitä kuvaa rauhallisuus, hiljaisuus – kehon kuunteleminen. Kivun kohtaaminen aiheuttaa stressiä ja lisää kiputuntemuksia. Hoitotilanteessa hoidettava voi tuntea olonsa
turvalliseksi – kuunnella itseään ja omaa kehoaan. Rentoutuminen on olennainen osa hoitoa. - Monet asiakkaistani löytävät tiensä jäsenkorjaukseen joogan kautta, koska olen myös jooganopettaja. Joogassa rentoudutaan, hiljennytään ja kuunnellaan omaa kehoa. Silloin tullaan tietoisiksi omista kipukohdista. Tasapainoon on joogassa vaikeata päästä, jos kehon tuki- ja liikuntaelimissä on vinoutumia, Sarparanta kertoo. - Hoidossa pyritään korjaamaan kivun alkusy y eli pyritään korjaamaan asentovirheet, joita on syntynyt esimerkiksi vääristä työskentelyasennoista. Hyvin usein lantionalueen vinoutumat pakottavat muun muassa sääriluun ja reisiluun väärään kulmaan aiheuttaen kipua polveen. Kalevalainen jäsenkorjaaja lähtee palauttamaan vinoutumat normaalitilaan. Jos jäsenkorjaus on onnistunut, kivunkin pitäisi vähitellen helpottaa. Parhaimman tuloksen saavuttaa useammalla hoitokerralla. Salon seudulla kalevalainen jäsenkorjaus on tunnettu kymmenen vuoden ajalta. Uranuurtajana tunnetaan perinteen mestari, kalevalainen jäsenkorjaajamestari Leo Laakso. Sarparanta tekee itse kalevalaisia jäsenkorjaushoitoja kolmatta vuotta ja asiakasmäärät ovat selvästi kasvussa. - Kymmenkunta asiakasta käy viikoittain ja uusia tulee jatkuvasti. Tyytyväiset asiakkaat vievät tehokkaasti viestiä eteenpäin, Sarparanta kertoo tyytyväisenä. Omien selkävaivojen myötä joogasta ja myös vaihtoehtohoidoista apua hakiessaan tuli vastaan kalevalainen jäsenkorjaus, joka veikin sitten saman tien mennessään niin, että Sarparanta päätti koulut-
tautua vanhan suomalaisen kansanperinteen mukaiseksi jäsenkorjaajaksi itsekin. - Koulutusta järjestää Suomessa Kansanlääkintäseura. Olisi hienoa jos tämä hoitomuoto saataisiin esimerkiksi Kela-korvauksen piiriin. Tieteellistä tutkimusta on jo tehty ja varsin tehokkaaksi todettu, Sarparanta kertoo. Hän on edennyt omassa koulutuksessaan vanhan perinteen mukaisesti oppipojasta kisälliksi. - Opiskelu on monivuotista. Nyt on meneillään seurantavaihe, jonka jälkeen voin saada kalevalainen jäsenkorjaaja -tittelin, Sarparanta kertoo. Hän toimii yksityisyrittäjänä hyvinvointialalla kuudetta vuotta. Sosiaalityöntekijänä työskennellyt Sarparanta ei ole katunut alan vaihdosta. - Tämä työ on palkitsevaa ja hyvinkin sosiaalista. Tässä näkyvät omin käsin aikaansaadut tulokset. Tyytyväinen asiakas on paras palkinto. On upeaa ajatella, että meidän omassa suomalaisessa kansanperinteessä on näin ainutlaatuista osaamista ja viisautta. Heli Sarparanta on ehdottomasti sitä mieltä, että kalevalainen jäsenkorjaus ei ole vaihtoehto perinteiselle lääke-
tieteelle, vaan yhdessä ne voisivat tukea toinen toistaan ihmisen kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Kuopion yliopistossa tehtyjen tieteellisten tutkimusten mukaan kalevalainen jäsenkorjaus on kiistatta tuonut
nopean avun tuki- ja liikuntaelinvaivoihin. Vuonna 1986 perustettu Kansanlääkintäseura antaa alan koulusta ja edistää yhteistyötä perinteisen lääketieteen kanssa.
155€ Valkoisena hohtava hymy nyt vain 60 minuutissa!
Norm. 205€
Voimassa 31.3.2012 asti
Turvallinen, nopea ja edullinen hampaiden valkaisu tuo välittömän tuloksen. Helsingintie 9, Salo, p. 044 539 2732
Tervetuloa tapahtumaan!
Kutsu Kauneuteen -tapahtuma tarjoaa sinulle kaiken ajankohtaisen kauneudesta. Saat ammattilaisten vinkit sekä päivittäin vaihtuvat huippuedut. PE-LA 2.-3.3.
TORSTAI 1.3.
PERJANTAI 2.3..
Jättikoko! Clarifying Lotion 2 tai 3 -kasvovesi 487 ml
Eye Contour Gel, Balm tai Special Balm -silmänympärysvoide 20 ml
31,90 (Arvo 51,–) 65,50/l
Skin Smoothing -naamio silmänympärysiholle 30 ml
27,90/kpl (41,10) LAUANTAI 3.3.
SUNNUNTAI 4 4.3. 3
Blueberry Volumetai Curl-maskara
Arctic Aqua 24h Syväkosteuttava Kasvovoide 50 ml
9,90
(14,90)
6,90 (11,90) 138,–/l
Vitamin C+ Heleyttävä Päivävoide 50 ml
12,90 (19,90) 258,–/l
Translucentmineraaliirtopuuteri
10,90 (17,90)
Edut ovat voimassa ko. tapahtumapäivän ajan. Rajoitettu erä.
SOKOS SALO Kauppakeskus Plaza ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 (0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min)
www.sokos.fi www.sso.fi
ESITTELY
10
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Hyvinvointi ja kauneus Halikon liikuntahallin naisten kuntosalivuorolla autetaan, tsempataan ja kannustetaan
Ritva Koskimies, Jenni Halinen ja Marika Lindholm pitävät naisten kuntosalivuoroa ehdottoman tärkeänä. – Toisiamme tukien ja eteenpäin tuuppien mennään eteenpäin, naiset naurahtavat. Mari Salonen
Ha likon liikunta ha llin naisten kuntosalivuorossa on tekemisen meininkiä. Poljetaan pyörää, vedetään soutulaiteella ja voimaillaan kuntolaitteiden parissa, joissa on sanalliset ohjeet ja piirrokset. Kuvissa on selvästi naishahmo. - Ohjeet on siis suunnattu ennen kaikkea naisille, kuntosalin naisväki nauraa.
- Miehet eivät varmaan tarvitse niitä. - Naisten vuoro on ehdottoman tärkeä. Ei sillä, että miehissä jotain vikaa olisi, mutta täällä naisten kanssa saa tukea ja apua. Voi ihan rauhassa tutustua laitteisiin ja ”möhliä” niiden kanssa. Toisilta naisilta saa mukavasti apua. Ja kärsivällistä opastusta, Jenni Halinen naurahtaa. Hän käy säännöllisesti salilla kaksi kertaa viikossa ys-
tävien kanssa. - Teen istumatyötä elektroniikka-alalla, joten vastapainoksi tarvitaan liikuntaa. Jenni on myös kunnostautunut pyöräilemällä kesät talvet, säällä kuin säällä muutaman kilometrin työmatkan. Vapaa-ajalla hän pelaa myös squashia. Mistä moinen innostus ja puhti? - Kun tulee siihen pisteeseen, että on totaalisen kyl-
lästynyt itseensä, on otettava itseään niskasta kiinni ja lähdettävä liikkeelle. Siitä se muutos lähtee, Jenni kertoo ja sanoo ystävien olevan parhaita tsemppareita. - Naisten vuorot ovat todella tärkeitä. Täällä ystävien kanssa tuupitaan toisiamme eteenpäin. Ollaan toisillemme kuin niitä telkkariohjelmien ”personal trainereita”. - Harjoittelussa kai pitäisi päästä yli sen oman muka-
vuusrajan. Sellaiseen olotilaan, että tuntuu vähän pahalta tai epämukavalta, toteaa Ritva Koskimies. Hän käy salilla pari kertaa viikossa ja on erittäin tyytyväinen Salon kaupungin liikuntapalveluihin. - Minulla on täällä Salossa kakkosasunto, kun käyn Ranualta asti hoitamassa tyttären lapsia viikoittain parina kolmena päivänä, hammaslääkärin toimesta eläkkeelle siirtynyt Koskimies kertoo. Hän on harrastanut aina liikuntaa, kuten jumppaa ja sulkapalloa, mutta sitten oli tullut liikuntaan tauko, kun hyvä jumpparyhmä loppui ja sulkapallokaverikin lopetti pelaamiseen. - Ei tämä kuntosali ole minulle suurinta herkkua, mutta tarpeellista lihaskunnon kehittämiseksi. Kestävyyttä harjoitutan sauvakävelyllä. Laitoshuoltajana työskentelevä Marika Lindholm käy myös salilla säännöllisesti. - Siskon kanssa parisen vuotta sitten aloitimme tutustumalla laitteisiin. Siitä se lähti ja jäi tavaksi. Nyt käyn yksin. Mies käy myös salilla. Välillä kuntoillaan yhdessäkin, mutta on tämä naisten vuoro mukava. Moikataan aina tuttuja ja jutellaankin, Marika kertoo. Hänelle kuntosalilla käynti on tärkeätä työssä jaksamisen kannalta. - Laitoshuoltajan työssä
tarvitaan hyvää fyysistä kuntoa, koska jalkojen päällä ollaan koko päivä ja liikutaan koko ajan, Marika kertoo ja mainitsee harrastavansa kuntosalin lisäksi uintia ja vesijuoksua. - Tulokset näkyvät kiinteytymisenä ja jonkin verran painokin on pudonnut. Naiset kertovat, että kuntosalilla ei ole kunto-ohjaajaa, mutta joskus sellainen olisi kyllä tarpeen. - Saisi varmaan enemmän irti harjoittelusta, mutta kyllä me näin yhdessäkin kehittelemme harjoitteita, naiset sanovat. - Eikä sillä ole mitään väliä, olisiko kunto-ohjaaja mies vai nainen. No, mies se voisi olla, naiset pohtivat. Tai se telkkarin Jutta Gustafsberg. Olisihan se hienoa, kun joku treenaaja miettisi valmiiksi kaiken, naiset huokaavat. Yhteen asiaan naiset ovat kiinnittäneet huomiota. - Joskus kun tulee uusia kävijöitä, heidät joudutaan käännyttämään ovelta takaisin, jos ei ole kuntosalikorttia. Sellaisen hankkiminen pitäisi tehdä vähän helpommaksi. Kuntosalin ovelta sitä kun ei saa. Kortti pitää hankkia kaupungin palvelupisteestä etukäteen. Naisten kuntosalivuorot Halikon liikuntahallilla tiistaisin 16-18, torstaisin 20-22 ja sunnuntaisin 14-16.
HELI KOIVUNIEMI
Kuka?
Tiina Jylhä ja sairaanhoitaja Susanna Järnström uskovat, että kevyemmät ja leikkausta vaativat toimenpiteet ovat tulleet jäädäkseen. – Suomalaisilla ei ole tapana liioitella toimenpiteiden tai taloutensa kanssa. Jos joku pyytää neljä ampullia täytettä, siihen emme suostu, naiset toppuuttelevat ja hälventävät julkisuudessa vellovia harhaluuloja.
Implanttikohu ei hätkäyttänyt kauneusklinikoiden asiakkaita KOHU Tiina Jylhä kehottaa suhteuttamaan sikainfluenssarokotteen ja rintaimplantin riskit. Heli Koivuniemi
Rintaimplanttikohu ei ole hetkauttanut naisia, jotka ovat
valmiita tekemään kauneutensa eteen kaikkensa. Tiina Jylhän kauneusklinikalla ovi käy tasaiseen tahtiin. Jylhä toteaa, että klinikka elää käytettävissä olevan viranomaistiedon varassa, ja toimii sen mukaisesti. – Jos emme voi luottaa vi-
• Tiina Jylhä • Oli mukana perustamassa virolaista Christinas Cliniciä. • To i m i nu t v u od e s t a 2 0 03 The Look kauneusklinikan konsulttina. • Salonkeja on Suomessa Helsingissä, Lahdessa ja Tampereella. • Asiakkaat ohjataan kirurgisiin toimenpiteisiin Viroon. • Tiina Jylhä haluaa korostaa ravinnon ja liikunnan merkitystä sisäisessä ja ulkoisessa hyvinvoinnissa. • Kotimainen reality-sarja Kauneusklinikka Tiina Jylhä tulee Liv-kanavalla ti-pe.
ranomaisiin, niin kehen sitten? Pitäisikö meidän perustaa omat laboratoriomme, nainen aprikoi. Hän kehottaa myös pohtimaan asioiden suhteellisuutta. – Kumpi on pahempi tai parempi, että omasta tahdostaan ottaa rintaimplantin tai viranomaisen suosituksesta H1N1rokotteen, jossa todetaan jälkikäteen narkolepsiariski?
”Vieras esine kehossa on riski, onpa se lonkka tai rintaproteesi.” Etukäteiskonsultaatiossa asiakkaille muistutetaan, että leikkaus on aina riski. Heidän terveydentilansa kartoitetaan myös ennen leikkausta. – Vieras esine kehossa on
aina riski, onpa se lonkka- tai rintaproteesi, Jylhä sanoo. Osa potilaista on käännytetty takaisin esimerkiksi sairastamansa munuaissairauden takia. Jylhän kolmessa toimipisteessä käy jokaisessa päivittäin kymmeniä asiakkaita. Kauneusleikkauksia tehtiin viime vuonna noin 800. Yleisin on yläluomien leikkaus. Sen jälkeen tulevat rinnan suurennus, pienennys ja muotoilu, vatsapeitteiden leikkaus, rasvaimu ja facelift. Brasiliassa jo pitkään tuttu, ja Jennifer Lopezin takapuolta tavoitteleva, pakaroiden muotoilu rantautui Suomeen viime keväänä. – Ensisijaisesti suosittelemme kyykkäämistä kuntosalilla, mutta kaikki eivät ole valmiita pitkäjänteiseen työhön vartalonsa muotoilemiseksi. Asiakkaiden ikähaarukka vaihtelee, mutta tyypillisin asiakas on keski-ikäinen nainen. Nykyisin klinikan oven avaa myös mies, joka haluaa piristää ulkonäköään ruiskeilla tai leikkauksilla. Sairaanhoitaja kiertää maakuntia sopimushoitoloissa. Pohjoisin paikka löytyy Kiimingissä. – Nykyään toimenpiteistä kerrotaan avoimesti ystäville ja tuttaville. Tosin pienemmissä kylissä ei ehkä ole yhtä avoin ilmapiiri kuin kaupungeissa. Naapurin maatilanemännäl-
lä voi silti olla rintaimplantit siinä missä kolmen lapsen perheenäidillä tai sinkulla.
”Vastustin itsekin alle kolmekymppisenä botoxia.” Jylhä kertoo, että hänen nuoruudessaan vastustettiin jopa meikkaamista. Nyt se koetaan täysin normaaliksi ja arkipäiväiseksi. Hän myöntää itsekin vastustaneensa alle kolmekymppisenä jyrkästi botoxia.
– Asenteeni ovat iän myötä muuttuneet. On helppo vastustaa sellaisia asioita, joissa itsellään ei ole ongelmaa. Vaikka kauneusklinikalla joutuu vastaamaan julkisuuskohuihin, itse työ on hyvin palkitsevaa. – Toisinaan asiakkaamme purskahtaa onnesta itkuun, koska onnistuimme korjaamaan häntä kauan vaivanneen ongelman pienellä toimenpiteellä, Jylhä sanoo.
TÄSTÄ ON KYSE
Ranskalaisyhtiön halvat silikonit kiellettiin Ranskalaiset Poly Implant Prothese -yhtiön proteesit todettiin mahdollisesti terveydelle haitallisiksi vuoden vaihteessa. Implantit kiellettiin useissa Euroopan maissa, kun paljastui, että yhtiö oli käyttänyt rekisteröimätöntä silikonigeeliä. Geelin koostumuk sen vuoksi implantit repeilivät normaalia useammin. Lisäksi niihin saattaa liittyä kasvanut riski sairastua syöpään. Ranskassa terveysviranomaiset suosittelevat 30 000
naiselle rintaimplanttien poistamista. Suomessa vastaavia implantteja on asennettu yhdellä klinikalla muutamalle naiselle. Ranskalaisen Liberationlehden mukaan PIP-implantteja on 300 000 naisella ympäri maailman. Valvira on kehottanut rintaimplantit hankkineita naisia olemaan yhteydessä leikanneeseen lääkäriin epäselvissä tapauksissa. Suosituksia implanttien poistamiseksi ei ole Suomessa annettu.
11
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Hyvinvointia talveen Lifesta! Viikolla 12 myymälässämme on päivittäin konsulentteja ja maistiaisia, tule tutustumaan laadukkaisiin tuotteisiin!
Nivelkipuja? Bioteekin Hainrusto + vihersimpukka Kaikkien vetrettein nivelten sankari. 160 + 20 kaps.
Tervetuloa palvelevaan Life Halikkoon!
33 90
+20 KAPSELIA KAUPAN PÄ ÄLLE!
Lihaskramppeihin, suonenvetoon Magnesia 350 Hyvänmakuinen pureskeltava magnesiumtabletti. 140 tabl.
590
Rusketu turvallisemmin
Kotimainen kalaöljy
Keventää vatsasi taakkaa
Vivisanté Aurinkokapselien kaksivaikutteinen aurinkosuojamenetelmä auttaa suojaamaan ihoa palamiselta. 120 kaps.
Trio -kalaöljy pitää aivot aktiivisena ja saa sydämen hymyilemään! 120 + 60 kaps.
Monizym Enzymes Auttaa parantamaan elimistön omaa entsyymiaktiivisuutta ja ruoansulatusjärjestelmän toimintaa. 60 kaps.
3490 60 kaps. 19,90 €
3990
1990
Auttaa muistamaan
Avuksi vatsan toimintaan
Vahvistamaan vastustuskykyä
Fosfoser Memory Virkistää muistia, edistää keskittymiskykyä ja lisää viereyttä mm. opiskelijoilla. 90 kaps.
Linum Plus avuksi laiskalle ja kovalle vatsalle, rauhoittamaan ja kiinteyttämään löysää vatsaa, stressi- ja jännitysvatsalle. 350 g
Iocidin Plus -ravintolisässä yhdistyy kolmen luonnonaineen vaikutus jolla pyritään vahvistamaan vastustuskykyä. 30 kaps.
Uutta virtaa elämään!
Edullinen ja vahva D-vitamiini
Suoliston hyvinvointiin
E-EPA 500 mg tuo uutta virtaa elämään. Se puhdas ja vahva kalaöljy. 120 kaps.
Tri Tolosen D-Vitamiini 25 μg turvaa tämän tärkeän vitamiinin riittävän saannin. 60 kaps.
Gastronel+ sisältää ainutlaatuisen synergistisen yhdistelmän luonnollisia ainesosia koko maha-suolikanavan hyvinvointiin. 60 kaps.
3790
2990
990
590 120 kaps. 9,90 €
Tarjoukset voimassa vain tässä Life-myymälässä 10.3.2012 asti.
Life Halikko
Prisma, Prismatie 2 Puh. (02) 733 7304 Ma-pe 10-19, la 10-17
15 90 150 kaps. 39,90 €
19 90
12
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
LÖYDÄ INNOVAATIOT MICRA DIG-S VIE TEHOKKUUDEN UUDELLE TASOLLE.
NISSAN NISS SAN MICRA MICRA
13 960,-
Alk.
(sis. mallisto alk. 13 360 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 10 996,69 €, autovero 2 363,31 €)
MICRA DIG-S VOITTI VIISIOVISTEN PIKKUAUTOJEN VERTAILUN! VERTAILU ww
w.t m n e t .f i
”
Nissanin moottori päihittää koko joukon suorituskyvyssä ja polttoainetaloudellisuudessa.
”
TM 20/11
NISSAN NOTE Alk.
17 591,-
NISSAN MICRA, RAHOITUS: KORKO %*, KÄSIRAHA €* NISSAN NOTE 1. VUOSI - RAHOITUSKORKO
0
0
(sis. mallisto alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 503,56 €, autovero 3487,44)
MICRA WINTER PACK NYT 0 €
0 %**
• 14” Talvirengaspaketti • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
ETUSI ARVO JOPA 1297 €
EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: MICRA-mallisto: 4,3–5,4 l / 100 km, 99–125 g/km; NOTE-mallisto: 4,2–6,8 l / 100 km, 110–159 g/km. *Rahoitusesimerkki: Korko 0% kun rahoitettava summa max 15 000€, käsiraha 0 €, sopimusaika max 36kk, kuukausierä 329 €, jäännösarvo rahoitettavasta summasta max 21%, ei muita kuluja, todellinen vuosikorko 0%. ** Rahoitusesimerkki: Kun rahoitettava summa 20 000 €, sopimusaika 60 kk, kk-erät 1-12: 311,59 €, 13-60: 387,05 €, korko 4,9%, Erät sisältävät perustamismaksun 135 € ja käsittelymaksun 8 €/kk, korot yht. 1 702,51 €, luottokustannukset yht. 2 317,51 €, tod. vuosikorko 4,49%. Korkoetu 905 €. Erät 1-12 kk lyhentävät velkaasi tasaerissä. Max. rahoitettava 20 000 €. Tarjoukset edellyttävät hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset on voimassa 31.3.2012 asti.
LÖYDÄ INNOVAATIOT KOE UUDEN 1.6 DCI -MOOTTORIN TEHO JA TALOUDELLISUUS.
NISSAN QASHQAI Alk.
23 190,-
1. VUOSI – RAHOITUSKORKO
(sis. mallisto alkaen 22 590 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 935,06 €, autovero 4 654,94 €)
0%*
NISSAN JUKE Alk.
20 340,-
(sis. mallisto alkaen 19 740 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 698,21 €, autovero 4 041,79 €)
QASHQAI WINTER PACK NYT 0 €
JUKE WINTER PACK NYT 0 €
ETUSI ARVO JOPA 2127 €
ETUSI ARVO JOPA 2178 €
• Talvirengaspaketti Nissan kevytmetallivantein • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
• 16” Talvirengaspaketti Nissan kevytmetallivantein • Lohko- ja sisätilalämmitin asennettuina
EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km, JUKE-mallisto 5,1–7,6 l / 100 km, 134–175 g/km. * Rahoitusesimerkki: Kun rahoitettava summa 20 000 €, sopimusaika 60 kk, kk-erät 1-12: 311,59 €, 13-60: 387,05 €, korko 4,9%, Erät sisältävät perustamismaksun 135 € ja käsittelymaksun 8 €/kk, korot yht. 1 702,51 €, luottokustannukset yht. 2 317,51 €, tod. vuosikorko 4,49%. Korkoetu 905 €. Erät 1-12 kk lyhentävät velkaasi tasaerissä. Max. rahoitettava 20 000 €, edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjous on voimassa 31.3.2012 asti.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
13
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Tilasimme ison erän autoja! Nyt suoraan varastosta!
ASTRA TURBO Sports Tourer
uskomattomaan Asiakasomistajan pakettihintaan! 8XGHQ 2SHO $VWUD 6SRUWV 7RXUHULQ VXODYDQ SURùLOLQ WDNDQD RQ SDLWVL NDLNNL tyyli ja suorituskyky, mitä vain voit toivoa, mutta myös paljon tilaa, jonka monipuolisuus ja innovatiiviset ominaisuudet ovat luokkansa parhaita.
Asiakasomistajille
+ +
Opel Astra Sports Tourer Ejoy 1.4T ecoFLEX
svh.
23.716 €
Pro-varustepaketti*
1.530 €
Good Year UG Extreme talvirenkaat 16” levyp.
1.288 €
PAKETTIHINTAAN:
22.990 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 23.590 €
Asiakasomistajaetu
-3.544 €
26.534 €
NORMAALIHINTA YHTEENSÄ
Enjoy-mallissa vakiona mm: · ajotietokone + check control -järjestelmä · atlantis-verhoilu + kromiset sisätilan somisteet · ilmastointi, jossa hiukkas- ja hajusuodatin · jaettava takaistuin 40/60· kattokaiteet · päiväajovalot · radio CD 400 -järjestelmä · taitettava tavaratilan lattia · vakionopeudensäädin · valaistuspaketti, sisältää lukuvalot edessä ja takana
*Pro-paketissa lisäksi · 3-puolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä· ohjauspyörän lämmitys · Bluetooth-HF-matkapuhelinjärjestelmä · GID-monitoiminäyttö · sähkötoimiset takaikkunat
Rahoitustarjous
käsiraha 2.359 € | maksuaika 60 kk | korko 3,9 % | kk-erä 335 € Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen, käsittelykulu 8 €/kk, ksl:n muk. vuosikorko 5,02 %, ksl:n muk. luottohinta 26.852,40 €
ECOTEC –moottorit todistavat, että hyvä suorituskyky voidaan yhdistää pieneen kulutukseen ja pieniin päästöihin. Huipputekniikalla varustetut kevyemmät, vihreämmät ja hauskemman ajokokemuksen tarjoavat Opel Astra Ecotec –moottorit ovat suorituskykyisiä kulutusta lisäämättä. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi
1.4 Turbo ECOTEC 120 hv päästönormi Euro5, co2 144 g/km. Polttoaineenkulutus l/100km: -maantie 4,9 -yhdistetty 6,1 -kaupunki 8,4 mittaukset perustuvat asetuksiin 2007/715/EY ja 2008/692/EY
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
14
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Taikuri Jari Reposen kurssi kiinnosti somerolaislapsia hiihtolomaviikolla temppuja kotona. - Olen oppinut Pikku Kakkosesta yhden kolikko- ja kumilenkkitempun. On jännää opetella uusia temppuja, sanoo Kirkonkylän koulun tokaluokkalainen Elina Simola, joka osallistui taikurikurssille kaverinsa Adeliina Frankbergin kanssa.
Kursseilta saa taikakipinän
Kiiruun tilalla järjestetylle taikurikurssille osallistuneet lapset seurasivat silmä tarkkana taikuri Jari Reposen näyttämää korttitemppua. Leena Nuotio
Kiiruun tilalla oli aistittavissa viime lauantaina innostunutta odotusta, ehkä pientä jännitystäkin, kun toistakymmentä somerolaislasta osallistui taikuri Jari Reposen vetämälle, lähinnä alakoululaisille suunnatulle taikurikurssille. Kurssi oli yksi Someron
kaupungin nuorisotoimen ja Someron Kulttuurin järjestämistä aktiviteeteista koululaisten hiihtolomaviikolla. - Ty k k ä ä n t a i k om i s e s ta. Olen harjoitellut joitakin temppuja kotona taikavälineillä, joita olen saanut joululahjaksi. Tulin opettelemaan uusia temppuja, kertoo somerolainen, Joensuun kou-
lun kolmasluokkalainen Heli Ruusurinta. - Haluan opetella taikatemppujen tekemistä, ja siksi tulin tälle taikurikurssille, perustelee puolestaan somerolainen Eetu Nieminen, Joensuun koulun kolmasluokkalainen hänkin. Eetu suunnittelee harjoittelevansa kurssilla oppimiaan
Maaliskuun teemoja viikolla 10 8.3. Koti, sisustaminen ja rakentaminen viikolla 11 15.3. Autoilu ja liikenne viikolla 12 22.3. JÄTTIJAKELU viikolla 13 29.3. Muoti ja kauneus Ilmoitusvaraukset Katja 02 7272 994, Pekka 02 7272 991 tai ilmoitus@salonjokilaakso.net
- Innostuin itse taikatemppujen tekemisestä alle kymmenvuotiaana, kun sain lahjaksi toivomani taikurilaatikon, muistelee mäntsäläläinen taikuri Jari Reponen, joka on järjestänyt muun muassa lasten taikurikursseja kymmenkunta vuotta. Taikurin työstä nykyisin elantonsa tienaava Reponen on järjestämiensä kurssien lisäksi esiintynyt erilaisissa tapahtumissa ja menestynyt taikureiden kilpailuissa. Hän kertoo käyvänsä taikuritapahtumissa uusia ideoita hakemassa, sekä toisia taikureita ja taikuuden ystäviä tapaamassa. Tämän vuoden suunnitelmiin kuuluu muun muassa Englannissa järjestettävään taikureiden maailmankongressiin osallistuminen. - Josta in sy ystä ta ikuus näyttää kiinnostavan erityisesti poikia, joita osallistuu lasten taikurikursseille yleensä tyttöjä enemmän. Nyt Somerolla järjestettävällä kurssilla sen sijaan on yli puolet tyttöjä, mikä on hieno asia, Reponen iloitsee. Lasten taikurikursseilla Reponen opettaa muun muassa naru- ja korttitemppuja ja neuvoo, miten taikailmapalloista syntyy eläinhahmoja. Reposen mukaan on tärkeää, etteivät opetettavat temput ole liian vaikeita, mutteivät myöskään liian helppoja, jotta lapsi voi kokea oivaltamisen iloa.
Lasten taikurikurssille osallistuneet somerolaiset Elina Simola (vas.) ja Adeliina Frankberg opettelivat tekemään kurssilla taikailmapalloista eläinhahmoja. Jokainen voi hänen mielestään oppia joitakin temppuja, kunhan kiinnostusta ja sitkeää harjoittelua on tarpeeksi. - Temppujen harjoittelemiseen ei tarvita aluksi mitään erityisiä apuvälineitä, vaan ihan arkipäiväiset tavarat, kuten esimerkiksi narunpätkä, liinat, pelikortit ja kolikko riittävät, Reponen luettelee. - Kaikki, esimerkiksi narutemput, eivät ole taikuutta. Ne vaativat käsisukkeluutta, joka puolestaan kehittyy harjoittelulla, Reponen tähdentää ja lisää, että taikurin tehtävänä on, paitsi harhauttaa, myös viih-
dyttää yleisöään. Kursseiltaan Reponen toivoo lasten saavan taikakipinän, joka innostaa heitä aloittamaan mielenkiintoisen harrastuksen sekä osallistumaan alan kursseille ja leireille jatkossakin. Lisäoppia Reponen neuvoo hankkimaan myös kirjastosta ja internetistä. - Taikuuden tärkein juttu on salaisuus, jota emme paljasta yleisölle. Tempun tekemisessä pitää muistaa aina myös loitsu, Reponen neuvoo kurssilaisia.
Heli Ruusurinta oppi nopeasti taikuri Jari Reposen neuvoman kupit ja pallot -taikatempun.
Somerolaistaiteilijoiden luentosarja Kiiruun koululla Salonjokilaakso
Someron kansalaisopisto järjestää maaliskuussa kolme taiteilijaluentoa, joissa luennoivat somerolaiset taiteilijat. Sarjan aloittaa ensi keskiviik kona vasta muutaman v uoden Somerolla a sunut kuvataiteilija Antti Laitinen (synt. 1975). Hänen teoksensa sijoittuvat performanssin ja visuaalisen taiteen välimaastoon. Joskus ne ottavat valokuvan, videon tai veistoksen muodon. Laitinen käyttää kehoaan ja fyysistä työntekoa taiteensa elementteinä. - Teoksia leimaa absurdi huumori – niissä korostuu ihmisten pakkomielteenomainen tekojen ja kestävyydellä hankittujen saavutusten taltioiminen, suunnittelijaopettaja
Hannele Mäki-Ettala-Mustonen Someron kansalaisopistolta kertoo. Seuraava lla viikolla kuvanveistäjä Seppo Manninen esittelee kuvin ja sanoin töitään eri vuosikymmeniltä sekä kertoo julkisten töiden hankinnasta ja taidekilpailuista. Seppo Manninen on ollut 60-luvulta lähtien mukana kansallisessa ja kansainvälisessä taide-elämässä ja hänet on palkittu useissa kuvanveistokilpailuissa. Veistoksissaan hän on käyttänyt pronssia, terästä, tekstiiliä ja puuta. Nykyään Manninen on taiteilijaeläkkeellä, mutta työskentelee edelleen aktiivisesti. Luentosarjan päättää syntyperältään hollantilainen, mutta Suomessa jo yli kymmenen vuotta asunut Keanne
van de Kreeke. Luennolla hän kertoo taiteen harjoittamisestaan. Kreeke jakaa työskentelynsä omiin henkilökohtaisiin omaelämänkerrallisiin töihin ja lasten kanssa työskentelyyn. - Hänen tuotantoonsa kuuluvat muun muassa lasten kirjojen kuvitukset ja kortit. Keanne van de Kreeke on vetänyt lapsille tarkoitettuja taidekasvatushankkeita, ekologisia työpajoja ja teatteriprojekteja. Lasten Kukkajuhla -kesätapahtumassa Somerolla ja Salon Aurinkojuhla -lastentapahtumassa Kreeke on ollut mukana ideoimassa ja toteuttamassa, Mäki-Ettala-Mustonen luettelee. Luennot järjestetään Somerolla Kiiruun koulun auditoriossa ke 7.3., ke 14.3. ja to 22.3 klo 18 alkaen.
15
Torstaina 1. maaliskuuta 2012 www.peugeot.ďŹ
Mahtavat kevätedut
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Peugeot asiakkaille 1.-31.3. ¡ 2,9 %* Peugeot-huippuďŹ llari !! ” Peugeot 508 šÂÂľ š ĹľĜ Âą Š
27.967,15 â‚Ź
Ĺƒ Ĝİİ ĺ„ ! 28.567,15 â‚Ź
*RAHOITUSESIMERKKI Âľ ľİĸ šÂÂľ ĹľĜ ÂŚ Ä˛Ä¸ÂƒÄľÄśÄˇÂ„ÄąÄľ Äş ÂŽ ƒ Ĝİİ ÄşÂ?
!
! kk-erä
ÄłÂƒÄ°Ä°Ä° Äş Ĝİ
IJ„Ě Ĺœ ÄľÂƒÄľÄ°Ä° Äş 390 â‚Ź
¹ Ĺĸľ ĺ„ ! ! ĸ ĺ¤
„
… ƒ
ij„ĸĹ ĹœÂ„
Â… ƒ ƒ ÄłÄąÂƒÄľÄłÄąÂ„ÄłÄą Äş
**
‰ ² Â… ÄąÂƒÄś š
‰ Ž … ĹľĚĸ 3 ‰ ¸ ¤
… Ĵ¤ĹĜ ‰ š … ĹĹľ¤ĹľĜ Ÿ¤ ‰ !! X … IJĴİ ¤ ĹĴİİ ³ ¤ ¤ ‰ ¾ X X… ‰ 
Â… ĜŠ ƒ ! ƒ ‰  … IJIJIJ ¤ ‰ °
İŠĹİİ ¤ … ĸ„Ĝ ¤ ‰ ªºŠ … Ĝ„IJ ¤Ĺİİ ¤ĹĴĴ ¤ Active Limited-varustelu: ‰ ĹĜ� ° ‰ IJŠ Š ‰ ¾ ! X ‰ š !! ‰ ¸! X
X ‰ ¾ Š
Ž¸ŸŠ Â? ‰ ÂŚ ƒ
‰ Œ ! ! ‰ Œ ‰ ª¸¾ ‰ ª „ ‰ ³ !! X ! **Takuu 5 vuotta /100 000 km. (2 vuotta ilman km-rajoitusta + 3 vuotta Peugeot jatkotakuu 100.000 km asti).
Âş Âľ
¾ªºª´šŠÂºŽ¾¾ºŽ¹¹Œ¡Ž
KAUPAN PÄÄLLE! ¡  °
„ Äš Š Š ƒ ÂŽ ľĴĚ ÄşÂ?
tai ¨ ª ¨
°
X ! !
Âł Š ƒ ÂŽ ľijĚ ÄşÂ?
ROLAND GARROS
CITY EDITION COLLECTOR
°
„ Ě Š Š ƒ
°
X ! !
Âł Š ƒ
Peugeot 107 Access 5-ov
Erikoiserä! 11.700 ₏ Hinta sisältää autoveron 1810,67 ₏ sekä toimituskulut 600 ₏
Peugeot 107 Pe
rahoituskorko 0%! RA RAHOITUSESIMERKKI: °! ĹĹľİ ĺ ŀ ²
ijĜ
Ĺ€ ° Ä° Ĺœ Ĺ€ Kk-erä 295 â‚Ź °! °!
… ƒ
Ä° ĹœÂƒ
Â…
Kampanja koskee 1.31.3. välisenä aikana tehtyjä tilaussopimuksia ja rajattua erää autoja. Tarjousta ei ole yhdistettävissä muihin voimassa oleviin tarjouksiin.
SALO, Ă–rninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
16
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Kemiönsaarella koulutetaan arjen apureita
Avustajakoira auttaa pyykkäämisessä ja ostosten teossa Jerker Jokiniemi
Avustajakoira on usein välttämätön käyttäjälleen. Koirat auttavat liikuntarajoitteisia henkilöitä pukeutumisessa, valojen sytyttämisessä ja jopa asennon vaihtamisessa pyörätuolissa. Koiria on koulutettu Suomessa avustajakäyttöön vasta vähän aikaa ja käytössä on tällä hetkellä noin 60 koiraa eri puolilla maata. Kaikki koirat tulevat yhdestä ja samasta paikasta, Kemiön saarelta, Axxell Brusabyn koulusta. Koulu vastaa koirista, kunnes ne ovat läpäisseet käyttöönottokatsastuksen, jossa tarkastetaan Invalidiliiton puolesta koiran osaaminen
hoitajan, joka on usein joku koulussa eläintenhoitajaksi opiskeleva nuori. Näin myös avustajakoira Consta, jonka hoitaja, Charlotta Sten opiskeli Axxell Brusabyssä eläintenhoitajaksi. - A loin olla tekemisissä avustajakoirien kanssa, kun aloitin opinnot eläintenhoitajaksi, kertoo Charlotta Sten ensimmäisestä kosketuksestaan avustajakoiratoimintaan. Koirat ovat aina olleet lähellä nuoren naisen sydäntä. Oma koira, vuoden vanha tiibetinspanieli Roxy onkin omistajansa kanssa tuttu näky Kemiössä. Avustajakoira Consta saapui Stenille poik-
Charlotta. Koira koulutettiin uudestaan vastaamaan uuden käyttäjän tarpeita. - Consta oli minulla treeneissä joka päivä läpi syksyn. Uudenvuoden jälkeen se lähti töihin uuden käyttäjän luokse, avustamaan pyörätuolissa istuvaa miestä arkisissa puuhissa. Avustajakoiran kanssa toimiminen on oppilaille kokopäiväistä työtä. Päivisin opiskelijan ollessa koulussa omilla tunneillaan, koiralla on omat oppituntinsa, jolloin vastaavat kouluttajat Leena Rajala ja Reetta Mikkonen opettavat niille avustajakoiran tehtäviä. Myös koirien omat hoitajat
Charlottan oma koira, Tiibetinspanieli Roxy tulee hyvin toimeen avustajakoirapentu Xtran kanssa.
ja valmius luovutettavaksi. Koirille tehdään lukuisia luonnetestejä ja niiden taitotasoa testataan koko koulutuksen ajan. Suomessa koulutuksen taso on korkeaa. Avustajakoira saa itselleen oman
keuksellisesti toimittuaan jo avustustehtävissä. - Avustajakoira Consta tuli takaisin töistä, kun sen käyttäjä meni todella huonoon kuntoon. Se oli ollut työelämässä jo lähes kaksi vuotta, kertoo
kouluttavat koiria harjoitusluokassa tai kaupungilla, jotta koira osaa käyttäytyä myös häiriötekijöiden alaisena. - Illat, viikonloput ja lomat koirat ovat hoitajien luona eli meillä opiskelijoilla, Charlot-
ta Sten kertoo vapaa-ajastaan. n. Kävelylenkeillä Consta käävelee vastaan usein vapaana. a. Charlottan mukaan avustajaakoirat toimivatkin silmäkonntaktissa. - Avustajakoirat kävelevät ja toimivat aina silmäkontaktis-sa, koska monilla tulevilla käyttäjillä ei ole edes mahdollisuutta pitää kiinni talutushihnasta. Silmäkontakti on kuin ”näkymätön talutushihna”, hän kuvailee. - K oi ra huom a a silmäkontaktissa helpommin jos avustettava pudottaa jotakin, hän jatkaa ja kertoo, että koiraa voi pelkällä silmäkontaktilla pyytää tekemään asioita, täysin ilman sanallista käskyä. Avustajakoirat osaavat asioita joiden luulisi olevan erityiden vaikeita koiralle. Pesuaineen makuisten märkien py ykkien kanssa toimiminenkin onnistuu. - Avustajakoirat osaavat laittaa pyykit koneeseen ja ottaa ne märkinä pois sieltä. Ne osaavat kaupassa poimia tavarat hyllyistä ja laittaa ne kassan hihnalle, Charlotta Sten luettelee. - Lisäksi ne osaavat auttaa pukemisessa ja riisumisessa. Koirista on myös seuraa käyttäjilleen, niiden sosiaalinen arvo onkin usein mittaamaton käyttäjälleen. Peruskoulutuksen jälkeen koirille opetetaan erikoistaidot, ne ikään kuin erikoistuvat tiettyä käyttäjää varten. Koiran terveys tutkitaan ja luusto kuvataan noin vuoden vanhoina, ennen erikoistumista. Vain terveet koirat jatkavat koulutusta.
-
Charlotta Sten hoitaa avustajakoiria oman työnsä lisäksi. Avustajakoiran kouluttaminen on vuosia kestävä projekti. Koulutettu koira osaa auttaa käyttäjäänsä päivittäisissä rutiineissa. Avustajakoiran koulutus kestää noin kaksi vuotta. Luonnetestien ja osaamista kartoittavien testien jälkeen koira menee ensin luovutusleirille. Vasta sen jälkeen koiran on aika lähteä töihin, Sten kertoo. - Käyttäjät oppivat leirillä, miten avusatajakoiran kanssa käyttäydytään ja toimitaan sekä oppivat kaikki käskyt, hän jatkaa. Avustajakoira Consta on jo työelämässä Kuopion suunnalla. Hoitajallakin on jo uudet haasteet. mutta kiintyykö koulutettavaan koiraan? - Toki minulla on ikävä sitä, mutta tiedän, että sen on
hyvä olla ja se auttaa miestä, joka todella tarvitsee sitä, hän vastaa. - Pahinta koulutuksessa on juuri se, että koiriin kiintyy ja sitten kun koiran on aika lähteä töihin, on vaikea luopua siitä. Tieto siitä, että koira tekee tärkeää työtä ja auttaa monia ihmisiä, tekee luopumisesta helpompaa. Ikävästä huolimatta hänellä on jo uusi koulutettava. Avustajakoirapentu Xtra asuu nykyisin Charlottan ja Roxyn kanssa.
Anhuista kotoisin oleva pariskunta avaa kiinalaisen ravintolan Halikkoon Heli Laaksonen
Kiinasta Suomeen muuttaneet Zhihui Peng ja Zhongyu Pan avaavat Halikkoon kiinalaisen ravintolan ensi viikolla. Salossa hyvin viihtyvä pariskunta osti Horninkadulla sijaitsevan ravintola Kiinan muurin vuonna 2005 ja nyt toiminta laajenee. - Tuli sopiva tilaisuus laajentaa, kun tästä paikalta lähti Hornin Pub. Halikossa ei vielä ollut kiinalaista ravintolaa ja etäisyys Salostakin on sopiva. Salossa on mennyt hyvin, mutta ravintolatila on melko ahdas, Zhihui Peng kertoo. - Ha l i kon r av i ntol a on 50-paikkainen ja kabinetin voi varata esimerkiksi juhlatilaksi, Zhihui Peng jatkaa. Pariskunta on tehnyt ravintolatilaan laajan remontin ja sen valmistuminen otti oman aikansa. Lähes kaikki lattiasta kattoon uusittiin. - Suunnilleen vuosi meni remontoidessa, tämä oli aikaisemmin melko hämärä tila.
Nyt tänne on saatu enemmän asiakaspaikkoja ja lisää valoisuutta. Ei tätä tunnista entisekseen, Zhihui Peng toteaa. - Työntekijöitä ravintolaan on tulossa neljä. Kokit ovat Kiinasta, joten ruokakin tulee olemaan aitoa kiinalaista, Zhihui Peng lupaa. Ruokalista on monipuolinen ja siitä löytyykin 140 ruokalajia. Lisäksi ravintolasta voi tilata ruokaa special-listalta ja lounasaikana on seisova pöytä. - Special-listan ruoka on sitä aitoa kiinalaista, jota saa Kiinasta. Kaikki eivät välttämättä ole tottuneet kiinalaiseen ruokaan, mutta ne, ketkä ovat joskus käyneet kiinassa, saattavat hyvinkin tilata sitä. Perinteistä kiinalaista ruokaa ei oikein saa muualta, Zhihui Peng miettii. - Kesällä avaamme terassin, joka on suunnattu kirjastolle päin. Olemme saaneet tänne myös A-oikeudet, Zhihui Peng jatkaa. Ravintolan nimeksi tulee Ravintola Huangshan Kiinan kuuluisan nähtävyyden mu-
kaan. Huangshan on kaunis vuori, tunnusmerkki, jonka jokainen kiinalainen tietää. - Vähän niin kuin Kiinan muuri, sen tietää kaikki. Vuori sijaitsee Anhuin maakunnassa, josta olemme kotoisin. Ravintolan ruoat ovat myös lähtöisin Anhuista, Zhihui Peng sanoo. Ravintolan perustamisessa ison osan vievät paperityöt. Zhihui Peng kertookin, että se oli hankala vaihe, sillä suomenkieli on hänelle iso kynnys. - Tarvitsen vielä todella paljon tulkkia. Tyttäreni opiskelee Turussa ja hän puhuu Suomea sen verran hyvin, että toimii välillä tulkkinani.
Mämmiä ja leivoksia Salossa asuva pariskunta kertoo viihtyvänsä Salon seudulla hyvin, vaikka kaupunki onkin pieni Kiinaan verrattuna. - Ihmiset ovat ystävällisiä täällä ja ravintolan asiakkais-
takin on tullut ystäviä. Zhongyu Pan oli alkuun Turussa töissä, mutta kun Saloon avattiin Kiinan muuri, hän siirtyi sinne töihin. Me tulimme tyttäremme kanssa Suomeen pari vuotta myöhemmin, Zhihui Peng kertoo. - Arvostamme täällä hiljaisuutta, puhtautta ja rauhallisuutta. Ihmiset eivät juuri eroa kiinalaisista, mutta täällä on paljon turvallisempaa asua. Lapset uskaltaa päästää ulos leikkimään ja heillä on hyvä olla. Ihmiset ovat hyvin rehellisiä, eikä ollenkaan niin sulkeutuneita, kuin aluksi luulimme, Zhihui Peng kehuu suomalaisia. Nelihenkisen perheen lapset ovat tottuneet suomalaiseen ruokaan koulussa ja päiväkodissa. Eri ravintoloissa on maisteltu suomalaisia ruokia ja pariskunta toteaakin olevansa kaikkiruokaisia, vaikka he ovat edelleen enemmän riisin kannalla ja syövät perunaa harvoin. - Jouluna meillä oli kinkku
Salossa hyvin viihtyvät Zhongyu Pan ja Zhihui Peng ovat uusineet Hornin Pubin tilat valoisiksi ja avariksi. pöydässä ja kaikki perinteiset jouluruoat. Pääsiäisenä söimme mämmiä ja se oli hyvää, Zhihui Peng muistelee. - Suomesta saa myös hyviä ja ravitsevia leipiä. Valikoima on todella iso, Kiinassa tarjolla on lähinnä paahtoleipää, Zhihui Peng jatkaa.
Suomalaiset leivokset ja kahvi saavat myös kehuja Zhihui Pengiltä. Kiinassa ei juuri leivoksia syödä. - Leivokset ovat plussaa ja kahvi on täällä parempaa kuin Kiinassa. Suomalainen kahvi on tullut meidän arkeemme mukaan, Zhihui Peng toteaa.
17
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Salolainen Susanna Kinnunen ihastui afrikkalaiseen kulttuuriin ja rentoon elämänasenteeseen En ole koskaan luottanut erilaisten järjestÜjen toimintaan, paikan päällä auttaessa näkee heti, että apu varmasti menee perille. Arki Afrikassa asuessa oli periaatteessa ihan samanlaista kuin Suomessakin, mutta huomattavasti stressittÜmämpää, Kinnunen kuvailee.
Apua perille pakettimatkalla
Gambialaisen luonnonpuiston apinat uskaltautuivat syÜmään pähkinÜitä kädestä. Salonjokilaakso
Susanna Kinnunen suoritti tyĂśharjoittelujaksonsa tansanialaisessa lastenvankilassa.
ZZZ VDORQNDDNHOL À
Myllyojankatu 4, 24100 SALO 3XK ‡ $UNLVLQ OD
saan aina upea ja erilainen; värit, valot ja maisemat sekä suuret eläimet tekevät vaikutuksen yhä uudestaan ja uudestaan. Kun omat opinnot nuorisoja vapaa-ajan ohjaajaksi tarjosivat mahdollisuuden lähteä ulkomaille tyÜharjoitteluun, Kinnunen ei epärÜinyt. - Etsimme yhdessä opiskelukaverini kanssa sopivat yhteistyÜkumppanit, joiden kautta tyÜharjoittelupaikka tansanialaisessa lastenvankilassa sekä asuminen järjestyivät. Järjestimme vankilan pojille ohjattua vapaa-ajan toimintaa sekä
uutuus!
vähästäänkin. Kello ja Kulta Plazassa myyjänä tyÜskentelevä Kinnunen sanoo sopeutuneensa myÜs afrikkalaiseen kiireettÜmyyteen. �African maybe-time� eli asioiden tapahtuminen hyvinkin omaan tahtiinsa ei enää vaivaa. - Omat pienet murheensa ja stressinsä on helppo unohtaa. Afrikassa ei tarvitse lukea lehtien lÜÜpeistä, mitä pahaa muualla maailmassa on tapahtunut, Kinnunen sanoo. MyÜs luonnon kauneus rauhoittaa. Luonto on Afrikassa kaikessa arvaamattomuudes-
Kevään
Afrikkalainen elämänmeno vei salolaisen Susanna Kinnusen (35) sydämen jo teiniikäisenä. Ensimmäiset ulkomaanmatkat Pohjois-Afrikan maihin sytyttivät kiinnostuksen paikalliseen kulttuuriin, luontoon ja rentoon elämänasenteeseen. - Lopullisesti rakastuin Afrikkaan vieraillessani Swazimaassa tyÜharjoittelussa olleiden ystävieni luona. Kävimme samalla reissulla myÜs EteläAfrikassa, jossa kuuluisat PÜytävuoren maisemat sekä uiminen pingviinien kanssa olivat mieleenpainuvinta, mitä olen koskaan kokenut. - Sittemmin Afrikka on tarjonnut niin paljon upeita hetkiä, että parhaiden valitseminen on mahdotonta, hän nauraa. Maininnan käymisenarvoisista kohteista saavat kuitenkin niin Kilimanjaron vuori kuin Tansanian safarikin. Afrikassa Kinnusta kiehtovat etenkin ainutlaatuinen luonto sekä ihmiset. - Ihailen afrikkalaisten rentoa elämänasennetta ja kykyä iloita pienistäkin asioista, vaikka arki ei aina niin helppoa olisikaan. Jo pelkästään ruoan hankinta vaatii päivittäin runsaasti ahkeruutta ja sinnikkyyttä. MyÜs vieraanvaraisuus ja ystävällisyys tekevät vaikutuksen. Afrikassa ihmiset jakavat
opetimme heille kouluaineiden lisäksi elämän perustaitoja, kuten hygieniasta huolehtimista, siivoamista, ehkäisyä, ajan käytÜn organisointia sekä tyÜhakemuksien tekoa, Kinnunen kuvailee. Vankilassa kaikki ohjelma oli vapaaehtoistyÜn varassa, muuten olot olivat melko kurjat ja yksitoikkoiset. Hän valjasti myÜs ystävänsä Suomessa mukaan auttamaan. - Laitoin Facebookissa pystyyn keräyksen, jonka tuotoilla hankimme pojille kaikenlaista tarpeellista sekä ostimme heille parempaa ruokaa.
Omaehtoista auttamista ja tutustumista afrikkalaisten elämään voi harjoittaa myÜs aivan tavallisella pakettimatkalla. - Gambiassa ja Senegalissa käydessämme veimme ystäväni kanssa mukanamme paikallisille lapsille koulutarvikkeita Suomesta. MyÜs vanhoille vaatteille ja kengille lÜytyi Gambiassa uudet iloiset omistajat. Pieniä tekoja, joita kuka tahansa voi matkaillessaan toteuttaa, Kinnunen muistuttaa. Gambian viikossa ehdottomasti mieleenpainuvinta oli päivä kalastamassa Gambiajoen mangrovesuistolla. - Luonnon rauhassa ja hiljaisuudessa pystyy rauhoittumaan täydellisesti, ja kalaakin saatiin, barracudan pyydystänyt Kinnunen hymyilee. Saalis vietiin illalla rannalla asustavien rantapoikien grillattavaksi ja pidettiin nuotiojuhlat. - Gambiasta niin kuin mistä tahansa muustakin lomakohteesta saa eniten irti, kun uskaltautuu tutustumaan paikallisiin ja heittäytymään roh-
keasti mukaan afrikkalaiseen menoon. - Opettelimme iltaisin nuotiolla rumpujen soittoa, afrikkalaisia tansseja, ruoan laittoa ja lähdimme mukaan paikallisille reggae-klubeille sekä teimme retken metsään, jossa asusti paviaanilaumoja. Kaikki tällainen jää helposti kokematta, jos tyytyy vain hotellin uima-altaalla makoiluun, Kinnunen toteaa. Rakkaus Afrikkaan näkyy myÜs Kinnusen kodissa. Sisustus- ja koriste-esineitä on kulkeutunut matkoilta runsaasti Suomeenkin saakka. - Olen tuonut etenkin käsintehtyjä puuveistoksia sekä värikkäitä painettuja kankaita. MyÜs perheen ruokailutottumuksiin on otettu oppia Afrikasta. - Siellä kaikki on tuoretta, aitoa ruokaa, mitään einesruokakulttuuria ei tunneta, Kinnunen kertoo. Tärkeintä, mitä Afrikasta voi tuoda mukanaan, on kuitenkin pala elämäniloa, yhteisÜllisyyttä sekä sosiaalisuutta. Suomalaisilla olisi paljon opittavaa afrikkalaisilta, jotka tervehtivät kotikadullaan kaikkia, jäävät mielellään juttusille vieraidenkin kanssa ja ovat aina valmiita auttamaan. - �Koko kylä kasvattaa� -periaate jäi etenkin mieleen näin pienen tytÜn äitinä, Kinnunen naurahtaa afrikkalaiselle tavalle koko kylän yhteisvastuusta lastenkasvatuksen suhteen.
Afrikkalainen luonto ei lakkaa koskaan ihastuttamasta. Kuva Tansanian kuumilta lähteiltä.
idea ceramica
18
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Ruoka Vauvat rakastavat vellimäistä perunasosetta HELI KOIVUNIEMI
PILTTI Äidit, isät ja isovanhemmat hakevat vauvanruokakurssilta tietoa uusista valmistustavoista ja soseiden ravintoarvoista. Heli Koivuniemi
- Vauvan soseruuan valmistuksen voit aloittaa jo raskausaikana, asiaansa vihkiytynyt talousopettaja Auli Korhonen sanoo. Vauvanruokakursseja 15 vuotta vetänyt konkari perustelee ehdotuksensa tuoreiden kotimaisten hedelmien ja kasvisten saatavuudella. Soseet säilyvät pakkasessa, kunnes vauva pääsee kiinteän ruuan makuun. - Kotimaiset hedelmät, kuten omena ja päärynä, ja varsinkin tuore luumu ovat mahtavan makuisia. Luumusose pitää kiinteään ruokaan totuttelevan vauvan vatsan toiminnan säännöllisenä, vauvaruokaguru sanoo. Hän rohkaisee äitejä, isiä, kummeja, mummeja ja vaareja kokeilemaan myös palsternakkaa, artisokkaa ja kyssäkaalia. Palsternakan makea ja samettisen pehmeä rakenne on yllättänyt opettajan mukaan monet vauvansa hyvinvoinnin eteen ahertavat vanhemmat. Neljän kuukauden ikäinen vauva totuttelee vasta kiinteään ruokaan. Ensimmäisen tai toisen viikon jälkeen ei pidä luovuttaa, vaikka piltti sylkäisee soseet suustaan. - Tehkää soseesta lähes velliä ja käyttäkää jauhoista perunalajiketta, Korhonen kannustaa. Hän muistuttaa, ettei kaupan soseissa ole perunaa kuin
• Anna 4–6 kuukauden ikäiselle lapselle vain muutamia lusikallisia sosetta. Syöminen on järkevää aloittaa vasta kuuden kuukauden iässä. • Valitse puurojen raaka-aineeksi vain täysjyväviljatuotteita. • Hienonna puurohiutaleet sauvasekoittimella, niin saat nopeasti kypsyvää ja helposti syötävää puuroa. • Mausta jogurtit ja rahkat itse – näin vältät piilosokerin ja lisäaineet. • Jos kuorit juurekset raakana, kuori ne mahdollisimman ohuelti. • Pilko kasviksista tasakokoisia paloja, jotta kasvikset kypsyvät samanaikaisesti. • Älä ylikypsennä kasviksia. Jäähdytä kypsät soseet nopeasti. • Hanki höyryritilä kattilan pohjalle. • Perunapuristimella saat perunasoseesta samettisen pehmeää. • Mikroaaltouunissa kypsennät nopeasti perunan, mutta opettele tarkka kypsennysaika. • Hanki monitoimikone tai sauvasekoitin-teholeikkuri -yhdistelmä lihan soseutusta varten. Vinkit antoi Auli Korhonen
Vinkkejä leikki-ikäisen lapsen ruokailuun Talousopettaja Auli Korhonen tietää, minkälainen perunasose maistuu nirsoimmallekin vauvalle. – Jauhoinen, vähän tärkkelystä sisältävä peruna keitetään kuorineen. Samettisen pehmeän soseen saa perunanpuristimella, Korhonen vihjaa. nimeksi. Siksi se päihittää liukkaudellaan kotitekoiset soseet. Osa äideistä on huolissaan, etteivät he osaa laittaa ruokalajeja vauvalleen. Korhonen kummastelee, mistä tämä ajatus on tullut. - Ei vauvalle ruokalajeja tarvitse valmistaa, vaikka kaupan soseita ruokalajien nimillä myydäänkin. Sitten tullaan tärkeimpään eli soseiden ravinto-arvoon. - Vitamiinit säilyvät, kun kasvikset kypsyttää höyryttämällä. Kukkakaalista esimerkiksi poistuu keitettäessä yli puolet vesiliukoisista vitamiineista. Perunat on vähintäänkin keitettävä kuorineen. Vauvanruokakursseilla ruuan ravintoarvoista ollaan talousopettajan mukaan kiin-
nostuneita. Moni äiti saa kipinän kotiruuan valmistamiseen miettiessään oman lapsensa ruokavaliota. Korhonen hätkä hdy ttää kuulijansa vielä yhdellä tiedolla. - Tutkimusten mukaan las-
ten ravitsemus romahtaa, kun lapsi siirtyy syömään perheen kanssa samaa ruokaa, myös leikki-ikäisten ruokakursseja vetänyt talousopettaja sanoo ja toivoo vanhempien kiinnittävän huomiota etenkin suolan, sokerin ja kovan rasvan saantiin vauva-ajan jälkeen.
Anette Palssan ohjeet päivän ruokarytmiksi
Ravitsemusterapeutti Anette Palssa (vas.) viettää lounastaukoa työpaikkansa taukohuoneessa. Heli Koivuniemi
sin käytettävissä valtavasti ravintoa koskevaa tietoa, kärsii yhä useampi silti ylipainosta tai syömishäiriöistä. - Monella on elämänhallinta niin hukassa, että säännöllinen syöminen ei sen kaaoksen keskellä voi mitenkään onnistua, ravitsemusterapeutti Anette Palssa kertoo. Ylipainoisten asiakkaiden lisäksi ravitsemusterapeutin vastaanotolla käy paljon nor-
• Napostelu vähentää ruokahalua samoin kuin liian suuret tai liian monet välipalat – yksi välipala pääaterioiden välillä riittää. • Mehu ja maito janojuomina käytettyinä tekevät kylläiseksi, koska ne sisältävät energiaa. Lapsi, joka juo paljon maitoa, ei jaksa syödä pääaterioita, koska hän ei ole enää nälkäinen. • Älä totuta lasta mehuihin. Mehut vahingoittavat hampaita, jos niitä nautitaan aterioiden välillä jatkuvasti. • Silloin kun tarjoat mehua, tarjoa laimennettua tuoremehua tai laimennettua, vähäsokerista höyrymehua aterian yhteydessä. • Anna lapselle uusia makuelämyksiä. Mitä vanhemmaksi lapsi tulee, sitä nopeammin hänen makunsa kehittyy. • Harjoita lapsi ottamaan vastaan uudet maut antamalla ”uutuuksia” toistuvina makuannoksina, yhtä kerrallaan tutun ruuan kanssa. • Älä kasaa lautaselle liian paljon ruokaa. Suuri ruoka-annos voi aiheuttaa ruokahalun menetyksen. Ota ruokaa mieluummin useamman kerran. • Älä painosta tai pakota lasta syömään. • Rauhoita ateria-aika täysin syömiseen ja keskusteluun. Ympärillä ei saa olla tarpeetonta hälinää tai kovaäänisiä radio-tai televisio-ohjelmia. • Anna erityisesti huomiota ”ruokahalunmenettäjälle”. • Ateriointi vie oman aikansa. Varaa aikaa riittävästi. Ruokarauha on lapselle yhtä tärkeä kuin aikuisellekin. Riitely, kireä ja ärtynyt ilmapiiri tekevät lapsenkin ärtyneeksi ja hermostuneeksi. Lähde: keittotaito.com
Ravitsemusterapeutti: keskity, rauhoitu ja nauti kohtuudella
Milloin viimeksi keskityit ruokailun aikana vain ja ainoastaan syömiseen? Useimmat meistä tekevät aina samaan aikaan jotain muuta: katsomme televisiota, selaamme lehteä, pohdimme työasioita tai neuvomme lasta läksyjenteossa. Tällöin tulee helposti syötyä liian nopeasti ja enemmän kuin olisi tarpeen. Vaikka ihmisillä on nykyi-
Talousopettajan vinkit
• Klo 7.30 aamupala: jogurttia, marjoja ja siemen-pähkinäsekoitusta, pala tai kaksi täysjyväleipää, päällä levite, juomaksi vettä, kahvia tai teetä • Klo 11.30 lounas: kalakeittoa, annos salaattia tai tuoreraasteita, halutessasi pala tai kaksi ruisleipää, juomaksi maitoa, piimää tai vettä, jälkkäriksi marjoja tai hedelmiä • Klo 14.30 välipala: kourallinen manteleita tai pähkinöitä ja hedelmä • Klo 17-18 päivällinen: lihapullia ja uunijuureksia (halutessa myös perunaa) tai broilerisalaattia, jos haluaa ottaa palan tai kaksi täysjyväistä leipää levitteen kanssa, juomaksi maitoa, piimää tai vettä. • Klo 20-21 iltapala: marja-hedelmärahka tai hedelmiä ja maustamatonta jogurttia ja siemen-pähkinäsekoitusta. Kaikki ruokamäärät riippuvat kulutuksesta ja liikunnan määrästä. Etenkin sopiva leivän määrä on yksilöllistä.
maalipainoisia, mutta jollain tavalla kehonkuvaansa tyytymättömiä asiakkaita. Ulkonäköpaineet esimerkiksi työelämässä lisääntyvät jatkuvasti sekä miehillä että naisilla. Palssan mukaan ravitsemusterapeutin rooli on olla järjen ääni kasvavien paineiden ja odotuksien keskellä.
- Työssäni olen nähnyt paljon muun muassa hoikkia ja hyväkuntoisia ihmisiä, jotka ovat kuitenkin aliravittuja syötyään vuosia liian vähän ja vääränlaista ruokaa. Mielestäni nelikymppisen ei tarvitse, eikä hän voikaan näyttää kaksikymppiseltä. Tärkeintä on olla tyytyväinen itseensä ja voida hyvin.
Kokeile kotona Porkkana- tai palsternakkasose
Luumusose tuoreista luumuista
500 g porkkanaa tai palsternakkaa 1,5 desiä vettä äidinmaitoa tai äidinmaidon korviketta
tuoreita luumuja tilkka vettä
Valikoi kaupasta pienikokoisia palsternakkoja. Kypsennä porkkanat tai palsternakat kuorineen höyryssä 45 minuuttia. Poista lämpimänä nahkamainen kuori ja soseuta monitoimikoneella tai sauvasekoittimella. Toinen vaihtoehto: Pese, kuori ja leikkaa porkkanat tai palsternakat tasapaksuiksi viipaleiksi tai yhtäsuuriksi kuutioiksi. Kuumenna pieni määrä vettä kattilassa. Lisää joukkoon porkkanan tai palsternakan palat ja keitä ne hiljalleen kypsiksi kannen alla noin 10–15 minuutin ajan. Soseuta kasvikset sosemyllyllä, sauvasekoittimella tai monitoimikoneella. Lisää keitinlientä vain tarvittaessa. Lisää syönnin yhteydessä halutessasi äidinmaitoa. Jos pakastat sosetta, jäähdytä se nopeasti. Pakkaa sose kerta-annoksina esimerkiksi jääpalalokerikkoon ja pakasta. Irrota jäätyneet kuutiot ja pakkaa ne nimilapulla varustettuun tiiviskantiseen muovirasiaan. Jos et pakasta sosetta, tee vain parin päivän annos kerrallaan. Säilytä sose kannellisessa rasiassa jääkaapissa.
Jos luumut ovat ulkomaalaisia, kuori ne. Kuumenna vet tä kat tilassa ja laita luumut hetkeksi kiehuvaan veteen. Kokeile hetken päästä, lähteekö kuori. Jos ei, niin keitä vielä hetki. Kuori luumut, puolita ne ja poista kivet. Jos käytössäsi on sosemylly, ei kiviä tarvitse poistaa. Keitä luumuja vähässä vedessä hetki ja soseuta ne sosemyllyllä, sauvasekoittimella tai monitoimikoneella. Käytä keitinliemi kiisselipohjaan. Vinkki: Puolukka-banaanisoseen saat, kun siivilöit soseutetut puolukat siivilän läpi ja soseutat banaanin joukkoon. Tarjoile sellaisenaan tai kiisselipohjaan sekoitettuna. Samanlaisen seoksen saat mustaherukasta ja banaanista.
Reseptit: talousopettaja Auli Korhonen
Luumusoseen ohjeella teet myös banaanipuolukka-sosetta.
19
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Anne-Liisa Palmun ja Tea Käyhkön Villa Felix tarjoaa rauhaa ja luonnonläheisyyttä meren rannalla
Anne-Liisa Palmu ja Tea Käyhkö arvostavat rauhaa ja luonnonläheisyyttä - arvoja, joita toteutetaan ystävysten perustamassa Villa Felix hotelli ja täyshoitolassa. Salonjokilaakso
Kemiön Västanf järdissä toimiva aikuisille suunnattu hotelli ja täysihoitola Villa Felix on kahden akateemisen naisyrittäjän yhteinen luomus. Ystävysten Anne-Liisa Palmun ja Tea Käyhkön perustama Villa Felix tarjoaa majoitustiloja vanhassa kyläkoulukiinteistössä yli 30 vierailijalle. Villa Felix toimii myös monipuolisena kokous- ja juhlatilana, siellä voi järjestää vaikka häät. - Havahduin Nokiassa ajattelemaan, että mikä minusta oikein tulee isona ja missä oikein olen mukana. Viimeisinä Nokia-vuosinani olin pohtinut sitä että haluan elää toisella tavalla, kertoo Anne-Liisa Palmu hetkestä, jolloin hän te-
ki päätöksen luopua silloisesta ammatistaan Nokian lakiasiainjohtajana. Valmiita suunnitelmia ei ollut, joten mielenkiintoista tekemistä on irtisanoutumisen jälkeen riittänyt. - Yhdellä polulla on oma lakifirma, Anne-Liisa kertoo. Oman uteliaisuutensa kautta hän tapasi vuonna 2005 myös Tea Käyhkön vieraillessaan tämän yrityksessä; Tean juuri perustamassa toisessa vanhusten hoivakodissa Hajalassa. Valtiotieteilijä ja diplomaattikou lutu k sen sa a nut Tea Käyhkö työskenteli ennen oman yrityksen perustamista yhdessä Euroopan suurimmista mainostoimistoista. Ala ei kuitenkaan sopinut hänelle. Hän heräsi vanhusten hoivaan
liittyviin kysymyksiin seuratessaan oman isoisänsä kohtaloa. - Siinä hetkessä tiesin, että haluan tehdä töitä vanhusten parissa. Omistauduin ikääntyvien ihmisen elinolosuhteiden kehittämiseen, Käyhkö sanoo. Tea perusti Västanfjärdiin Villa Näset -nimisen vanhusten hoivakodin vuonna 2002 ja toisen Hajalaan 2005. - Kerroin omasta yritystoiminnastani Anne-Liisalle ja huomasimme, että meillä oli sama vahva arvopohja, muistelee Tea Käyhkö tapaamista. Molemmilla oli niin kiire omien yritystensä kanssa, ettei tulevaisuudesta ehditty juuri sillä hetkellä puhua. Muutama vuotta myöhemmin tilanne oli kuitenkin toinen. - Tavattiin Tean kanssa syksyllä 2009 minun luentotilaisuudessani, jossa kerroin kirjastani ”Nokia-vuodet, mitä johtamisesta voi oppia”. Keskusteluissamme totesimme, että ajatuksemme olivat täysin yhtenevät ja ideat syntyivät nopeasti, koska myös Tea oli suunnitellut Villa Felixin miltei valmiiksi asti, AnneLiisa kertoo. - Jo vuonna 2005 pyörittelin mielessäni ajatusta seniorihotellista. Tehtiin jopa markkinointitutkimus, mikä osoitti, että tarvetta kyllä olisi. Projektia ei kuitenkaan viety silloin eteenpäin, Tea muistelee. Se, että konseptia oli tutkittu jo kunnolla ja kummankin työhistoria vahvisti toinen toistaan, sai kummankin luottamaan ideaan ja naiset yhdistivät osaamisensa. Tea ja Anne-Liisa uskovat molemmat ihmiskeskeisyyteen. - Villa Felix toimii ympäri
vuoden hyväkuntoisten varttuneiden ihmisten kohtaamispaikkana. Vaikka silloin kun ei ole enää merenrannalla kesämökkiä tai mahdollisuutta pitää moottori- tai purjevenettä, Villa Felixiin voi tulla nauttimaan merielämästä, Anne-Liisa kuvailee. Villa Felixin voi myös saada kokonaan esimerkiksi perhejuhlakäyttöön. Kesäsesongin ulkopuolella Villa Felixissä järjestetään kokouksia ja kurssitilaisuuksia. Erilaisilla koulutus- ja konsulttiyrityksillä on myös mahdollisuus käyttää tiloja ja palveluja hy väkseen omassa liiketoiminnassaan, hän jatkaa monipuolisesta toiminnasta kertomista.
Tilat ja ympäristö kun toimivat loistavasti vaikka yritysten Tyky-päivien järjestämiseen. - Tällaista kiinteistöä oli vaikea löytää, sillä toiminnallisuudelle oli tiukat kriteerit, Tea kertoo. Emme kuitenkaan ehtineet yhdessä etsiä kiinteistöä kuin muutaman kuukauden, kunnes saimme puhelun, jossa meille tarjottiin tätä ihanteellista paikkaa. Ostimme paikan heinäkuun lopussa 2010 ja remontti oli valmis elokuussa 2011, jolloin avasimme. - Ensin avattiin ravintola, jonka ruokaa asiakkaat ovat arvioineet ”paremmaksi kuin Kämpissä”, ja myöhemmin
ensimmäiset vieraat pääsivät majoittumaan huoneisiin, joiden ikkunoista avautuu meri. Täysihoitola oli totta, Tea ja Anne-Liisa hehkuttavat. Yrittäjy yteen tottuneille naisille riittää haasteita. - Villa Felix on meille kummallekin erittäin tärkeä, mutta ei ainoa asia, johon keskitymme, naiset kertovat hotellistaan. Villa Felixissä toteutetaan juuri niitä arvoja joiden mukaan naiset itse haluavat elää, rauhaa, kohtaamisia, merenja luonnonläheisyyttä, joutilaisuutta, onnellisuutta sekä nautintoa elämästä.
Vanhassa kyläkoulukiinteistössä toimivassa Villa Felixissä on majoitustilat yli 30 vierailijalle.
Halvalla menee, mutta menköön! RUUKKURUUSU 10,5 cm TAI TULILATVA
ERÄ MIESTEN NOVITA POOLOJA
Ti Sento -pussissa Norm. 3,99/kpl
koot S-XXL 100% puuvilla Norm. 7,99-9,99/kpl
Fazer JUMBO PUSSIT 325-400 g (6,25-7,69/kg) Norm. 2,97/pss
JÄÄNSULATUSSUOLA 5 kg
1 pkt/tal
(1,00/kg)
1000 1000 279 500 2 k pl
6
50
Kotimainen VUOKKOSET SPECIAL EDITION NORMAALISIDE 28 kpl (0,13/kpl) Norm. 4,19
350
terän leveys 150 mm, kokonaispituus 1080 mm, paino 710 g. Norm. 6,99
(5,58/kg) Norm. 3,79 79
3 k pl
2 pss
Norm. 7,82
aus Iso pakks n merkilli ae! halvall
JÄÄRAUTA
499
SALUDO KAHVI 500 g
säästä% jopa 50
Sun Lemon KONETISKITABLETIT 70 kpl/pkt (0,09/kpl)
Tarjous voimassa PERJANTAISTA SUNNUNTAIHIN 2.-4.3.
Prego HENKILÖVAAKA Norm. 15,90
Olvi Fizz Dry Cranberry SIIDERI 0,5 l tölkki (3,70/l) 2,00/tlk, hinta sisältää pantin, voimassa 30.1.-1.4.12
säästä 37 %
995
Snadi PILLIMEHU 2 dl 10-pack
1000 5 k pl
(1,00/l)
2
00
SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16
SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi
Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 1.–4.3. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
luontoystävällinen. Norm. 5,99
499 KAUNOLUISTIN SUOJA
399 700
Step in LUISTINSUOJA Norm. 7,99
20
Torstaina 1. maaliskuuta 2012 OVATHAN TALVIRENKAASI KUNNOSSA?
Vilpas Vikings ja LP Viesti Salohallissa viikonloppuna Salonjokilaakso
TTäyden ä yd yden d palv palvelun a lve velun re rengas rengastalo ast s ta talo
www.rengassalo.fi Salitunkatu 5, puh. 731 1705, avoinna: ark. 7-17, la 9-13
www.vilpasvikings.fi
MYÖS RASKAAN KALUSTON RENKAAT
VILPAS VIKINGS - REBORN Korisliigaa Salohal Salohallissa!
-Kataja PE 2.3. klo 18.30 Liput 12€/6€, S-Etukortilla 10€/5€
Otteluisäntänä:
Menossa mukana:
MUISTA MYÖS Salkkarin maksuton lapsiparkki 3–7-vuotiaille!
Salon vauhdikkainta viihdettä!
LA 3.3. klo 17.00 Mestaruusliiga
vs vs.
Orpo Otteluisäntä:
S-Etukortilla 10 € (norm. 12 €), Eläkeläiset S-Etukortilla 8 € (norm. 10 €), 15-18-vuotiaat S-Etukortilla 5 € (norm. 6 €), Alle 15-vuotiaat ilmaiseksi.
YYY NRXKGUVK Ƃ
Harmonikka on soitin, joka näyttää vaikealta. Siinä on nappuloita monessa rivissä ja itse pitää vielä kannatella soitinta ja samaan aikaan yrittää saada palkeisiin puhtia. Mitenkä soittajan sormet ylipäätään löytävät tiensä Onni Vesterisellä on kaksi hyvää harrastusta - harmonikan soitto ja jalkapallo. – Harmonikansoitto kulkee suvussa, kertoo Onni, jonka molemmat papat ovat harmonikansoiton taitajia. Salpan pelipaitaan on Onnin houkutellut isä.
Olga ja Daria vierekkäin LP Viesti kukisti lauantaina Salohallissa Mestaruusliigan runkosarjan toiseksi viimeisessä pelissään LiigaEuran suoraan kolmessa erässä. Voitto oli järjestyksessään numero 110 ja maaginen voitto numero 111 on otettavissa ensi lauantaina, kun Salohalliin astelee vastustajaksi Mestaruusliigassa kolmantena majaileva Oriveden Ponnistus. LP Viestin Olga Niemi otti Eura-pelissä yhden torjunnan ja se oli Niemen uran 900. pääsarjatasolla. Se on selkeästi eniten aktiivipelaajista, sillä kakkosena olevalla Kaisa Jokisella on nyt kasassa 797 torjuntaa. Lauantain ottelussa koettiin myös iloinen perhetapahtuma, sillä ottelupallon aikana kentällä nähtiin äiti-tytär -kaksikko, kun Olga Niemi ja Daria
Daria Subbotina ja Olga Niemi (kesk.) olivat ensimmäistä kertaa yhdessä kentällä viime lauantain kotipelissä. Subbotina pääsi ottelupallon ajaksi vierekkäin verkolle. Olga Niemi, 38, ehti jo lopettaa lentopalloilun, mutta palasi LP Viestin euro-pelien alla takaisin salolaisryhmään. Daria Subbotina (14) puoles-
taan debytoi LP Viestin riveissä jo alkukaudesta. Edustusjoukkueen harjoitusrinkiin kuuluva Daria on pelannut kauden ajan pääsääntöisesti Salon Viestin juniorijoukkueissa.
Onni Vesterinen - Nuori mies, harmonikka ja pelipaita
Orivesi
Mari Salonen
Salon Vilppaan koripallomiehistö ja LP Viestin lentopallonaisisto tarjoavat tulevana viikonloppuna kannattajilleen peräkkäiset kotiottelut Salohallissa. Vilpas kohtaa perjantai-illan Korisliiga-ottelussa runkosarjan ykköspaikkaa varmistelevan Joensuun Katajan, joka saapuu Saloon selkeänä ottelun ennakkosuosikkina. Vilppaalla on alla mukava vierasvoitto sarjajumbo Namika Lahdesta, mutta riittääkö se Katajaa vastaan, on eri asia. Joukkueenjohtaja Keijo Poutiaisen mukaan Namika Lahti osoittautui mukavaksi vastukseksi Vilppaalle kauden Korisliigassa. - Ottelu Lahden Urheilutalolla kääntyi viimeisen jakson 17-32 rutistuksella Vilppaalle ja näin koko kauden saldoksi muodostui puhdas 4-0 voittosarja meille, Poutiainen laskeskelee. Sen sijaan ensi perjantaina vastustaja Joensuun Kataja on ollut vielä tähän asti liian vahva Vikingseille. - Jotkut joukkueet vaan sopivat meille toisia paremmin, se on kylmä fakta. Kauhajoki
ei ole antanut yhtään ottelua Vilppaalle kauden aikana, ja ilman voittoa ollaan edelleen Katajasta sekä hieman yllättäen Kouvoista. Voittosuhteella 2-1 mennään Pyrinnön ja ToPon kanssa. Yhden voiton Vilpas on saalistanut Loimaasta, Kotkasta, Lappeenrannasta ja Korihaista, Poutiainen kertoo.
oikeille nappuloille? - Ei tämä vaikeata ole. Joissakin nappuloissa on tällaiset karhennetut pinnat ja jotkin nappulat ovat hieman erilaiset kuin toiset, kertoo halikkolainen Onni Vesterinen. Hän on soitel lut ha rmonikkaa viisi vuotta. - Soittamisesta tulee k i-
va fiilis. Se on vaan mukavaa, kuvailee Onni harmonikan soittoaan. Harmonikan pariin hänet on innostanut molemmat papat. Onko nimi kenties enne, niin kuin sanotaan? Vesterisen Vili oli kuuluisa suomalainen harmonikan soittaja, mutta Onni ei ole kuulemma sukua. - No, ei tuosta nimestä tietenkään haittaa ole, vaikkei sukua ollakaan, nauraa Onni. Hänen pappansa ovat soitelleet harmonikkaa niin kauan kuin Onni muistaa ja varmaan vielä kauemminkin. - Juu, ainakin kolmekymvuotta ovat soittaneet mentä vuot esiintyvät ainakin pienisja esiintyvä sä juhlissa ja j muutenkin. He ovat joissain yhtyeissä mukana. Ehkä he h ovat ne itse perustaneet, aarvelee Onni ja on sitä mieltä, että voisi itsekin kappaleita julkisesti esittää kap sitten, kun k ne on hyvin treenattu. treenat - K erra n v i i kos sa käyn harmonikan soittotunnilla. Se on helptotun poa, kun kansa laisopisto järjestää soitonopetuksen täällä omalopetu la koululla, kertoo Marian koulua neljättä luokkaa käy vä nuori soittaja. O n n i n soittotunti on juuri alkamassa. Harmonikan soittoa Ha kansalaisopistossa kan opettava musiikkiope
pedagogi Anna Schukov ottaa nuoteista esille kappaleen Galoppi operetista kevyt ratsuväki. Onni soittaa rytmikkäästi ”ratsuväelle” sävellettyä laukkaa. Vasenta kättä, joka soittaa basson säveliä, ei käännytä katsomaan kertaakaan. Oikeata kättä Onni katsoo muutaman kerran etsiessään oikeita nappuloita. - Vasenta kättä ei käytännössä edes yllä katsomaan, kertoo Anna Schukov. Käytännössä nappuloiden paikat opitaan vähitellen ulkoa, joten esimerkiksi näkövammainenkin voi oppia soittamaan harmonikkaa. Eikä harmonikan soiton aloittamista tarvitse lykätä hamaan tulevaisuuteen. - Jopa kaksivuotiaat voivat aloittaa soittamisen. Alussa soittimena on aivan pieni harmonikka, joka on melodiabasso. - Sen nappuloille pienten lasten sormet yltävät ja sillä soitetaan vain muutaman sävelen sisältäviä kappaleita. Kun taidot karttuvat ja sormet yltävät paremmin, hankitaan soitin, joka sisältää myös vaativamman standardibasson. Onnikin on aloittanut ensin melodiabassolla, mutta nyt nuorella soittajalla on komea standardibasson sisältävä harmonikka, jonka kyljessä komeilee nimi ”Lasse Pihlajamaa”. Sillä hän harjoittelee kotona ja soittotunnilla – omasta
mielestään kuitenkin aika vähän. - Harmonikka on hyvä soitin, kun sillä voi soittaa ihan millaista musiikkia tahansa, kertoo Onni ja sanoo pitävänsä pop- ja jazzmusiikista. Kansanmusiikki ei ole aivan hänen mieleensä, vaikka harmonikka usein yhdistetään pelimannimusiikkiin. Harmonikansoiton opettaja Anna Schukov on tyytyväinen, että Onni soittelee rennosti omasta halustaan. - Musiikkiharrastus lähtee silloin oikealta perustalta. Oma halu ja tahto pitää olla.
Kumpi vie voiton –jalkapallo vai harmonikka Kun Onnilta kysyy, haaveileeko hän muusikon urasta, vastaus voi yllättää. - En, minusta tulee jalkapalloilija. - Olen varmaan jo seitsemän vuotta sitten ollut ensimmäistä kertaa mukana jalkapallokoulussa. Isoveli pelaa SalPassa ja isä valmentaa joukkuetta, joten siitä olen saanut innostuksen pelaamiseen, Onni kertoo. Hän tietää, että Halikossa asuva SalPan pelaaja saattaa olla joskus hieman alakynnessä. - Tiedän, että täällä on Halikko FC ja monet koulukavereista pelaavat siinä, mutta onneksi meitä salpalaisiakin on melkein yhtä paljon. Hyvässä
hengessä kannustetaan puolin ja toisin, mutta totta kai oman joukkueen tappio harmittaa paljon – varsinkin, jos hävitään 10-0. Onneksi niin ei tapahdu kovin usein, Onni nauraa. Onni osaa nimetä kaikki jalkapallotähdet - Ronaldo, Messi, Riku Riski, Evgeni Malkin, Litmanen, Hyypiä. Lista jatkuu loputtomiin, ja kun jalkapallotähdet on lueteltu, alkaa lista jääkiekkotähdistä. Kuuluisien säveltäjien lista jää lyhyemmäksi. Ehkä Onni mainitsee vain ne kaksi parhainta – Sibelius ja Mozart. - Pelaan jalkapallossa kaikkia pelipaikkoja, mutta keskikentällä nautin pelaamisesta kaikkein eniten, koska siinä saa puolustaa, mutta pääsee silti kuitenkin hyökkäämäänkin. Jalkapallo vie selkeästi voiton ainakin harjoittelun määrässä. - Kolme kertaa viikossa on treenit ja sitten on vielä jalkapallon taitokoulua, Onni kertoo. Koulukin sujuu hyvin. Onni kertoo pitävänsä koulussa erityisesti liikunnasta ja teknisestä työstä ja saksan kielen opiskelukin on nuoren soittajan mielestä ihan kivaa. Jutussa avustivat Siiri Jantunen, Jesse Laakso, Jani Lehtinen, Elli Leino ja Valtteri Mörling
21
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Tarjous to-su 1.-4.3.
49
2
Tarjous to-su 1.-4.3.
Popsi Iso Viitonen 900 g (2,77/kg)
69
2
pkt
pkt
Tarjous to-su 1.-4.3.
69
0
Eldorado juustoviipaleet 300 g (8,97/kg)
Porkkana 1 kg Suomi
ps
Viikonlopun ruokapöytään! Ehdotukset ruokapöytään: Borssi ja nakkistroganoff. Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi
Tarjoukset voimassa to-su 1.-4.3.
3
HK 100 % broileri- tai kinkkusuikaleet 170 g (8,76/kg)
Pouttu marinoidut pihvifileet n. 1 kg
149
99
4
99
00
2
ps
kg
rs
2 ps
99
2
Atria Bravuuri uunivalmis jauhelihamureke 700 g (5,70/kg)
Oolannin uunirapeat ranskalaiset 500 g (2,00/kg) yksittäin 1,39 ps (2,78/kg)
pkt
00
2
6 kpl
Kivikylän Wanhan ajan täyslihanakki 380 g (7,87/kg)
Jacky makupalat 120 g (2,78/kg) yksittäin 0,49 kpl (4,08/kg)
Arla Kelda keitot 324-325 g (4,62-4,63/kg) yksittäin 2,29 kpl Appelsiini Jaffa Shamouti (7,05-7,07/kg) Israel
00
3
99
0
2 kpl
HK maksamakkarat 150 g (5,93/kg)
0
89
0 300
Kantolan Safari-keksit 175 g (8,57/kg) yksittäin 1,99 pkt (11,37/kg)
kpl
99
Jonagold omena Hollanti
kg ps
99
2
kpl
kg
Kelloggs All Bran Regular muro 500 g (5,98/kg) Kekkilä kukkamulta 6 l (0,33/l)
2 pkt
Katso lähikauppasi palvelut osoitteesta www.valintatalo.fi
99
2 199 pkt
79
0
pkt
Oululainen Reissumies tai Reissumies 100% täysjyvä 235-280 g (2,82-3,36/kg)
ps
7XSOD%RQXV WR VX Tarjoukset voimassa 1.-7.3. ellei toisin mainita
(XURPDUNHW
MA-PE 7 - 21 LA 8 - 18, SU 12 - 18 Pahkavuori, Salo
MA–PE 7–21, LA 7–18, SU 12-18 Hämeentie 37, Salo
Ensi viikolla
Koti, sisustaminen ja rakentaminen
UUTUUS! Saarioinen herkkupizza juustopepperoni 430 g (6,95/kg)
Teemasivulla ilmoituksella on tehoa!
Ota yhteyttä: 02 7272 994 ilmoitus@sa lonjokilaakso
.net
Urheiluseurat Lauantaina 3.3.: • klo 14.00 A-pojat I divisioona (Läntinen alue) Vilpas 3–Pyrintö II, Salon lukio • klo 16.30 A-pojat I divisioona (Läntinen alue) Vilpas 2–RaiPS, Salon urheilutalo Sunnuntaina 4.3.: Passeli-liigaa Salohallissa klo 10.00–16.45. Lauantaina 3.3.: • klo 14.30 Mesuca–Honka, Espoo, A-tytöt I-div., Urheilutalo
• klo 13.00 B-poikien SM-sarja Vilpas–Malmin Super-Koris, Salon urheilutalo • klo 15.30 B-tyttöjen SM-sarja Vilpas–Tapiolan Honka 2, Salon urheilutalo Maanantaina 5.3.: • klo 20.00 Naisten III divisioona Vilpas Basket–Turun Riento AB, Hermannin koulu Sunnuntaina 4.3.: • klo 10.45 Mesuca–Ura-Boys, Kaarina, miehet II-div., Urheilutalo
22
Torstaina 1. maaliskuuta 2012
Vapaa-aikaan
Uusikirkko SäätiÜ kannustaa nuoria kirjoituspuuhiin
Kiinnostaako kirjoittaminen? PysyykÜ kynä ja kamera kädessäsi? Oletko kiinnostunut ttajan toimittajan a? urasta?
Salonjokilaakso
Haemme toimitukseemme
reippaita ja innostuneita
AVUSTAJIA
Jos kiinnostuit, ota yhteyttä Pekka Mäenpää
02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net
www.salonjokilaakso.net
Vuodesta 1947 Salon seudulla toiminut karjalaistaustainen Uusikirkko SäätiÜ on vuosittain tukenut nuoria, lahjakkaita opiskelijoita, joilla on sukujuuret Uudellakirkolla. Perinteisesti stipendit on jaettu vuosittain pidettävillä Uudenkirkon pitäjäjuhlilla aina muutamalle juhlapaikkakunnan nuorelle. Viime vuonna Uusikirkko SäätiÜ oli yhteydessä kouluihin, joiden äidinkielen tunneilla saatettiin ottaa esille yhtenä vaihtoehtona osallistuminen Uusikirkko SäätiÜn kirjoituskilpailuun. - Palkittu aine ei silloin käsitellyt Uuttakirkkoa, mutta säätiÜn hallitus totesi sen hyväksi avaukseksi aineenkirjoituskilpailun käyttämisessä karjalaisjuuristen nuorten
KONSERTTI, viihdemusiikin helmiä,
kiinnostuksen lisäämiseksi juuriaan kohtaan, kertoo Uusikirkko SäätiÜn puheenjohtaja Kari NiinistÜ. Tänä vuonna kirjoituskilpailun aiheen tulee kuitenkin liittyä jollain tavalla Viipurin läänin Uuteenkirkkoon. - Aineen otsikko, sisältÜ tai laajuus muutoin saa olla kirjoittajan itse valittavissa, jatkaa NiinistÜ. Kirjoituskilpailu on rajattu koskemaan alle 25-vuotiaita nuoria. Kilpailuaikaa on aina huhtikuun loppuun. Viime vuonna kirjoituskilpailun voitti Mia Ahola, joka pääsi myÜs itse esittämään oman aineensa Salossa pidetyissä Uusikirkko-juhlissa. Tänä vuonna Uudenkirkon pitäjäjuhlat pidetään PerniÜssä, jonne myÜs vuoden 2012 voittaja tullaan kutsumaan. Kirjoituskilpailun kriteerit ja
yhteystiedot lÜytyvät Uudenkirkon nettisivuilta.
Uusikirkko SäätiÜ järjestää toistamiseen nuorille suunnatun kirjoituskilpailun. - Tänä vuonna aiheen tulee liittyä Viipurin läänin Uutenkirkkoon, kertoo SäätiÜn puheenjohtaja Kari NiinistÜ.
www.astrumkeskus.fi/tapahtumat
Sateenkaaren tuolla puolen
Astrum
Kulttuuritalo KIVASSA, torstaina 8.3.2012 klo 18
LIPUT 15 â‚Ź
Sisältävät kahvitarjoilun klo 17-18 sekä vaatesäilytyksen.
AREENA
La 3.3. Tähtitanssit
Esiintyjinä:
Turun Sotaveteraanisoittajat johtajanaan Esa Johansson
EINI & Boogie 15â‚Ź
Ennakkomyynti: Veteraanipaja, Kirkkokatu 10, Salo
TULEVAA TĂ„HTIOHJELMISTOA: Pe 9.3.12 ESTERI (10 â‚Ź) La 31.3.12 MATTI ESKO (15 â‚Ź)
Laulusolisteina Tuija Saura ja Jari Koivisto
Kello ja Kulta Jokisen liikkeet, Salo
Salon Seudun Sotaveteraanit ry
Turuntie10, Kauppakeskus Plaza ja Prisma- Halikko Konsertin järjestää Salon Seudun Sotaveteraanit ry, joka ohjaa tuoton veteraanien kuntoutukseen.
Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂŠSu 4.3. klo 15.00 Sanaa sinulle, majuri Sinikka RĂśkman UĂŠMa 5.3. klo 18.00 Majakka UĂŠTi 6.3. klo 14.00 Naisten kahvi ja keskustelu UĂŠTi 6.3. klo 17.00 Kitaransoiton alkeet UĂŠKe 7.3. klo 18.00 Raamattu- ja rukouspiiri
Astrum Areena Salorankatu 5-7 SALO, info@astrumkeskus.fi
perjantai 2.3.2012
KAHVIMESTA: TIMO RIUTTANEN ja KARE LEHTONEN klo 21 ja 22.30
Joka päivä klo 10-02
Liput ovelta klo 21 alk. tai
Muutokset mahdollisia
Pe 2.3. HYBRID CHILDREN klo 22-23 ilmainen sisäänpääsy klo 23Liput 6₏
Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.ďŹ KAHVIMESTA
K-21
101194
La 3.3. RUOSKA FEAR OF DOMINATION klo 22-23 ilmainen sisäänpääsy klo 23Liput 6/10₏
SUVI TERĂ„SNISKA Ennakkolippu 10â‚Ź
sis. narikan
PINJA INJA NJA JA PERHON P PERHONE PERHONEN PERHO PE ERHONE O 06 06/0 06/09 6/09 6/ 6/0 / /09 09
10 â‚Ź (12 â‚Ź) sis. narikan
.DWVR ZZZ VDYHQPDD IL SXK 3UHVVXWDOOLW
TULOSSA 30.3. KOTITEOLLISUUS ENNAKKOLIPUNMYYNTI: Plazan neuvonta ja Public Corner, Rikala
$ON
.RLUD WDUKD P [ P
$VHPDNDWX 6DOR ZZZ VVRUDYLQWRODW Ć‚
Sokos Hotel Rikala / Ravintola Fransmanni
bliniviikonloput
T ervetuloa!
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
2.-4.3. | 9.-11.3. | 16.-18.3. | 23.-25.3.
(ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ ÂŞ
$VHPDNDWX 6DOR ZZZ VVRUDYLQWRODW À
www. biosalo.ďŹ RISTO RĂ„PPĂ„Ă„JĂ„ ja viileä Venla Pe 17.30 La-Su 15.30 Hauska! -SVELJEKSET Pe 17.45 La-Su 15.45 Maaliskuun kotim. Laatuelokuva! K12 VARASTO Pe-Su 19.00 YleisĂś-Jussin voittaja! Hauska menestys!! K12 KULMAN POJAT Pe-To 19.30 2. viikko! Isot pojat, pienet pelit! K12 SAAPASJALKAKISSA (dub.) La-Su 17.15 Shrekistä tuttu katti! K7/4 RAUTAROUVA La-To 17.30 Meryl Streep, TUORE OSCAR-VOITTAJA!!! K12
Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
8â‚Ź 6â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź
Asemakatu 15, Salo. Myyntipalvelu 02-7744120
KOKOUS- ja JUHLAPAIKKA (02) 736 1240
merikarhu͘Ď
LOHJA
019-386133
23
Torstaina 1. maaliskuuta 2012 Ensi viikolla
Paikkoja avoinna OLETKO VAPAANA OLEVA KÄDENTAITAJA, JURISTI, INSINÖÖRI, MUOTOILIJA, MARKKINOINTI-IHMINEN, TALOUSTAITAJA, KEKSIJÄ, MINKÄ VAAN AMMATTITYÖN ETSIJÄ?
Koti, sisustaminen ja rakentaminen
Protomo rekrytoi uusia osaajia Salon Protomossa on nyt avoinna haku uusiin innovaatiotiimeihin. Haemme eri alojen vapaita osaajia ja ammattilaisia, joilla on halu luoda jotain uutta ja edetä omalla urallaan. Tarjoamme uusille Protomolaisille maksuttomat fasiliteetit, yhteisön tuen ja asiantuntijoiden sparrausta uusien tuotteiden ja palveluiden markkinoille viemisen tueksi. Protomo-ohjelma voidaan käydä myös työvoimapoliittisena koulutuksena, seuraava koulutusohjelma alkaa 12.3.
Keksi parempaa tekemistä
Tule Miten ideasta yritys -tapahtumaan 7.3. Kuulet miten Protomossa ideasta syntyy yritys, solmit kontakteja ja voit astua unelmaduunisi laukaisualustalle.
):
AIKA: 7.3. klo 15.00- 18.00 PAIKKA: Protomo Salo, Örninkatu 15, 2. krs ILMOITTAUTUMINEN: 6.3. mennessä osoitteessa www.keksiparempaatekemista.fi
Työllistä itsesi unelmaduuniin
Menovinkkejä
Teemasivulla ilmoituksella on tehoa!
Mikäli et pääse tapahtumaan, tervetuloa torstaisin klo 9.30 Ideakaffeille Salon Protomoon. LISÄTIETOJA elina.rantamaki@yrityssalo.fi p. 044 773 9319
Ota yhteyttä: 02 7272 994 ilmoitus@sa lonjokilaakso .n
www.keksiparempaatekemista.fi
Protomo on laukaisualusta uusille kasvuyrityksille.
Englantia, Pe 2.3. klo 12-15 pe-kerho, Ma 5.3. klo 13-15 Naistenpäivä/laskiaiskahvitus, Ti 6.3. klo 11.30-13 Lukupiiri, klo 13.30-15 Musiikkiryhmä, Ke 7.3. klo 12-14 Ompeluseura, To 8.3. klo 14-15 Biljardia Salohallilla, Pe 9.3. klo 12-15 pe-kerho. Muista ilm. Lehmijärvelle ja Puutarhamessuille viim. pe 9.3. mennessä. Lisätietoja Leenalta p. 044 295 5508. • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: To 1.3. Jumppa Paukkulakodissa klo 18.00. Pe 9.3. Keilaamaan Salon keilahalliin. Teorian opiskelua klo 11.30–13.30. Radat varattu käyttöömme opastuksella klo 13.30–15.30. Jo keilaavat konkarit klo 16.30–18.30. Voit tulla oman aikataulusi mukaan nonstopina. Yhdistys maksaa. • La 17.3. Karaoke/ saunailta Perniössä. Ilmoitt. viim. 11.3. Pena 044 524 3221 tai Mika 040 544 1114. • AA- Sillanpääryhmä: Tule rohkeasti ryhmään! Kun haluat lopettaa juomisen, olet tervetullut AA:han. AA:ssa on naisia ja miehiä kaikilta elämän aloilta. AA:ssa ei ole liittymis- eikä jäsenmaksuja. AA-Sillanpääryhmä:n kokoukset sunnuntaisin klo 19 Paunalan seurakuntakoti Sillanpäänk. 5, Salo. Auttava puhelin päivittäin klo 18–20 p. 02 250 1125. www.aa-tupa.fi AA (Anonyymit Alkoholistit). • Salon AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin ja perjantaisin klo 19, Kaivokatu 4, Salo. Voit myös soittaa nimettömänä 02 733 1811 ti, pe klo 18.30–20.30. Muita Salon alueen AA-ryhmiä: Halikon Rysä-ryhmä maanantaisin ja torstaisin klo 19, Kirkkorinne 5. Perniön AA-ryhmä torstaisin klo 19, Lupajantie 9, Perniö, p. 045 773 19322. Kemiön AA-ryhmä maanantaisin klo 19 Lautamiehentie, srk:n nuorisotalo. Puh. 040 526 8758 tai 040 777 1759. Tule rohkeasti mukaan! • Vaihtoehto 90 ry: Kaivokatu 4, Salo, p. 02 731 2071. Avoinna ma–pe klo 8–16.
et
• Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Raid ja mustempi lammas. Esitykset: Ke 29.2. klo 19.00, pe 2.3. klo 19.00,
la 3.3. klo 15.00 ja klo 19.00, ke 7.3. klo 19.00, pe 9.3. klo 19.00, la 10.3. klo 15.00, Teatteri Provinssin päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7, Salo. Liput: 0440 520 260, myynti@teatteriprovinssi.fi • Perinteinen harrastajataiteen näyttely 4.-11.3. klo 11-18 Kastun talossa, Helsingintie 3. Järj. UN Women Salon paikallistoimikunta. • Laatuelokuvasarja kulttuuriasiain yksikkö yhteistyössä Bio-Salon kanssa. Maaliskuun laatuelokuva: Veljekset 2.– 4.3., pe klo 17.45, la-su klo 15.45. Bio-Salo, Helsingintie 11, Salo. K-13, kesto 1h 30min, liput 6€. Satiirinen kuvaus kolmen veljeksen ja heidän isänsä jälleennäkemisestä.
Turun Sotaveteraanisoittajat konsertoivat Salossa Salonjokilaakso
Yhdistykset
• Halikon Martat ry:n puh.johtajana jatkaa Tarja Juut-Laukkonen. Hallitukseen valit-
mattilaisesta ja aktiivisesta musiikin harrastajasta. - Monipuolista musiikkia kuuntelee varmasti mielellään niin varttuneempi väki kuin isovanhempien aikaisesta musiikista kiinnostunut nuorempikin yleisö, toiminnanjohtaja Osmo Suominen V-S Sotaveteraanipiiristä arvelee. Salon konsertti on yksi seitsemästä Varsinais-Suomessa järjestettävästä konsertista. Lippuja konserttiin voi ostaa Veteraanipajalta sekä Kello- ja Kultaliike Jokisen myymälöistä Salosta ja Halikosta.
Ku lt t uu r it a lo K iva ssa kuullaan sotavuosien suosikkeja ensi viikon torstaina, kun lavalle astuu Turun Sotaveteraanisoittajat. Ohjelmisto koostuu sota-ajan suosituista viihde- ja elokuvamusiikista. Solisteina kuullaan Tuija Sauraa ja Jari Koivistoa. Kapellimestarina toimii Esa Johansson. Turun Sotaveteraanisoittajat haluaa ylläpitää sotaveteraanien musiikkiperinteitä, vaikka oikeita veteraaneja on sen jäsenistössä enää vain muutamia. Viihdeorkesteri koostuu yli 20 entisestä am-
• Nepalin naisista teemailta ke 7.3. klo 18 Salon kirjaston Laurinsalissa. Elokuva, dioja ja tarinaa köyhän maan naisista ja lapsista. Järjestää UN Women. Kaikille avoin. • Runoesitys ”Keittiön pöydän ääressä”. Esitykset: 10.3. klo 17 (ensi-ilta), 17.3.
Sudoku
tiin uutena Jaana Tuominen. Erovuorossa olleet Taina Joronen ja Sirpa Routasalo valittiin uudelleen. Hallituksessa jatkavat Anneli Sillanpää, Marjatta Tallqvist, Marjatta Lehti, Eila Sipponen ja Kirsti Ruohonen. Hallitus valitsi varapuheenjohtajaksi Marjatta Tallqvistin, sihteeriksi Kirsti Ruohosen, rahastonhoitajaksi Seija Nurmen ja PRmartaksi Taina Jorosen. Henkilöasiainhoitajaksi valittiin Tarja Juut-Laukkonen. • Salon Reumayhdistys ry: Salmen Virikeryhmä ti 6.3. klo 12-15 Salon SYTY ry:n salissa, Rummunlyöjänkatu 7 B, Salo. Keskustelua ja kahvittelua. Halukkailla mahd. käsitöiden ja askartelujen tekoon. Yhteyshenkilö Salme, p. 040 821 8435. • Salon Diabetes ry: Ti 13.3. klo 18.45 vesivoimistelua Salon Uimahallissa. Ilmoittaudu 6.3. mennessä Leenalle 044 700 2555. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: Kerho 5.3. klo 13, Salon srk-talo, Kirkkokatu 6, Salo. Vieraana aikuisten kuntoutussihteeri Krista Heiniö (Kuuloliitto). Kerhossa myytävänä kuulokojeen paristoja. Kevätmatkalle Tallinnaan 17.–18.5. voi ilmoittautua Irmeli Väinölälle, p. 040 545 6152. Hinta jäseniltä 120€, muilta 140€, sis. bussi- ja laivamatkat (bussi mukana koko matkan), hotellimajoituksen (Hotel St Barbara) aamiaisella, 2 ruokailua sekä opastetut kiertoajelut ja tutustumiset. Passi tai virallinen henkilökortti tarvitaan matkalla. Tarkennettu ohjelma saatavilla kerhoissa kuukauden 1. ja 3. maanantai klo 13 srk-talossa, Kirkkokatu 6 tai puhelimitse Irmeli Väinölältä pyydettäessä. • Halikon Kaffekellarin tilaisuus Ikäkeskus Majakassa, Hornintie 3, klo 13.00 alkaen. 2.3. Hakoniskojen itämaisen tanssin taitajat. • Salmi ry: Ke 29.2. klo 13-15 Karkauspäivän Karkelot, To 1.3. klo 12-14 Käytännön
AINEISTOT
menovinkki-, urheiluseuratai yhdistykset -palstalle tulee jättää maanantaihin klo 16.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
Mahachoke
THAI-hieronta 045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo
Loppuviikon sää
8
1
2
S ä ä
1
Torstaina
Perjantaina
8
+2 +3
9 2
2
1
8 6
4
9
Halikko
Suomusjärvi Kisko
3
+3
Kemiö
Pertteli
Salo
-2
Suomusjärvi Kisko
Halikko
Kemiö
Pertteli
Salo
Suomusjärvi Kisko
Kemiö
VIIME
VIIKON RATKAISU
Pertteli
Salo
Kiikala Suomusjärvi
Muurla Kisko
Perniö
-3
Perniö
-2
Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)
4 Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
2 1
Halikko
-2
-0
Särkisalo
Somero
-3
Kiikala
Muurla
+2
Perniö
+2
Särkisalo
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
+2
Perniö
7
3
+2
-2
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
6
-1
Kuusjoki
Pertteli
Salo
Sunnuntaina
+1
Somero
7
Halikko
4
Lauantaina
Näin tavoitat meidät:
4 © Bulls 2
7
5
9
3
4
6
8
1
6
9
8
2
1
7
5
4
3
4
1
3
5
8
6
7
9
2
1
8
7
6
4
3
9
2
5
5
2
4
1
9
8
3
6
7
9
3
6
7
2
5
8
1
4
7
5
9
4
6
2
1
3
8
8
6
2
3
5
1
4
7
9
3
4
1
8
7
9
2
5
6 © Bulls
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
9
7
Hierontapalveluja Jasmin THAIHIERONTA
ilmoitus@salonjokilaakso.net
Kuusjoki
3
klo 17, 18.3. klo 17, 24.3. klo 17 ja 26.3. klo 19. Salon Teatteri, Mariankatu 3, Salo, p. (02) 731 6055, 044 031 6055, toimisto@salonteatteri.com, www.salonteatteri.com Toimisto avoinna ke-pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esitystä. • Liisa Ihmemaassa. Esitykset: pe 23.3. klo 18 (ensi-ilta), su 25.3. klo 16, ti 27.3. klo 18, pe 30.3. klo 18, la 31.3. klo 16, ti 3.4. klo 18, la 7.4. klo 16, su 8.4. klo 16, ti 10.4. klo 18, pe 13.4. klo 18, su 15.4. klo 16, ti 17.4. klo 18, pe 20.4. klo 18, la 21.4. klo 16, ti 24.4. klo 18, pe 27.4. klo 18, la 28.4. klo 16, ma 30.4. klo 18 ja pe 4.5. klo 18. Salon Teatteri, Mariankatu 3, Salo, p. (02) 731 6055, 044 031 6055, toimisto@salonteatteri.com, www.salonteatteri.com. Toimisto avoinna ke-pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esitystä. • Salon kaupungin tapahtumakalenteri www.salo.fi • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886, avoinna 11.12. klo 12-15. Muulloin talvikaudella tilauksesta. Esillä perusnäyttely ja koulutauluja museon kokoelmasta. • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886. Avoinna talvikaudella 1.10.2011-1.5.2012 sopimuksen mukaan. Poikkeuksista ilmoitetaan erikseen. • Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, p. 02 778 4892. Av.: ti-pe 10-18, la 11-17 ja su 11-18. Liput: 4€. Alle 18-v. ilmainen sis.pääsy. Pe klo 16–18 ilmainen sis.pääsy. Yleisöopastukset ke 16.30. Lisätied.: www.salontaidemuseo.fi • Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, avoinna ti-to klo 12-18, pe klo 12-15, la-su klo 12-18, ma suljettu, muulloin sop. mukaan, p. 02 733 4340.
24
Torstaina 1. maaliskuuta 2012 KERROSTALOSTA
OMAKOTITALOJA
SALO OLLIKKALA Ollikkalankatu 2 A 2. 2h+kk+ph/wc=35m² + oma piha-alue. Laminaattilattia. Ph/wc kaakeloitu. Uudehko keittiÜ. Heti vapaa! YhtiÜllä oma tontti 8034m². H. 38.500₏. ‡ (6,77(/< MA 5.3. klo 16.00-16.30 SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. 19. 2h+kk+kph+vh=49,5m²+ parveke. Valoisa. Remonttitaitoiselle. Vapaa. H. 49.800₏ ‡ (6,77(/< KE 7.3. klo 15.00-15.30 SALO MOISIO Salonkatu 12 B 19. 2h+k+ph/wc+vh=52m². Hyväkuntoinen, jämäkkä kivitalo. H. 73.500₏ ‡ (6,77(/< TO 1.3. klo 16.30-16.50
LĂ„HIPĂ„IVINĂ„ ILMESTYY UUSIN LĂ–YTĂ–LEHTEMME
3 6 PALJON ERILAISIA M. KAULUSPAITOJA
SALO PAHKAVUORI Majavankatu 2. Osaomistusasunto. 2h+k+s+ph/wc+vh=57m²+parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000₏
SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+pesuh+pukuh/ takkah+khh+lämpÜkeskus+varastotilaa.Oma tontti 1008m². Torille 1,5km. H. 158.000₏.
SALO KESKUSTA Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m² +lasitettu parveke. Toimiva! Hyvä! H. 117.000₏
HALIKKO KK Kuruntie 16 B 18. 2h+k+ph/wc=53m²+lasitettu parveke. Valoisa, läpi talon huoneisto.Vapaa. H. 59.800₏. MyÜs vuokraus 490₏/kk, vakuus 2kk. ‡ (6,77(/< KE 7.3. klo 16.00-16.30
SALO MOISIO Salonkatu 16 B 12. 2h+k+ph/wc=56m² +lasitettu parveke. Hyvä päätyasunto. H. 71.500₏. ‡ (6,77(/< TO 1.3. 16.00-16.20
AJANKOHTAISIA NAISTEN FLANELLITUNIKOITA
90
90
kpl
PE
SALO RAPPULA Ruuhikoskenkatu 10 C 15. 3h+k+ph/wc+vh = 73m² +lasitettu parveke. Hissitalo, heti vapaa. H. 71.500₏. MyÜs vuokraus 650₏/kk (sis.sähkÜ). Vakuus 2kk. ‡ (6,77(/< TO 1.3. klo 16.00-16.30.
PERTTELI KK Turrintie 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+ 2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Erillinen varastorakennus. Oma tontti 1.210m² aivan Kaivolan teskustassa. H. 188.000₏
www.salonkiinteistovalitys.net
kpl
Blick IKKUNANPESUAINE
Suorat kännykkänumeromme: J k Virtanen Vi t 0400 534 975 Jouko Jarmo Virtanen 0400 534 976
SäästÜä arkeen
Aino tukkupakkaus VINYYLI KERTAKĂ„SINEITĂ„
Puuvilla ALUSLAKANAT
Aino TYHJIĂ–PUSSIT
28,50 29,-
PUUHENKARIT 8 kpl
1000 ml KUKKARAVINNE
PYYHKEITĂ„
PE alk.
Aurinko KUKKAMULTA 10 L
VUOKRATTAVANA KT 1h+kk+kph = 36m²+parveke. Otsonkatu 5 C 22, Salo Pahkavuori. Vuokra 398₏/kk. Vakuus 2 kk.
SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY Jouko Jo uko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo Jarmo Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
1. 0 1.- 390 -30% 390 99 90 0 1.3 2.39
SIIVOUSLIINASETTI
Paljon tarjouksia
+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156m² +lämmin autotalli 34,3m²+lämmin varasto 17,6m²+autokatos. SähkÜlämmitys ja ilmalämpÜpumppu. Oma tontti 1.275 m². H.198.000₏ ‡ (6,77(/< LA 3.3. klo 12.00-12.30 HALIKKO KK. Salituntie 2b B 10. 4h+k+ph/wc=91m²+parveke. Vain 8 porrasta. Tilava, valoisa. Heti vapaa. H. 95.000₏. ‡ (6,77(/< TI 6.3. klo 16.00-16.30.
Kermainen TEPUMPPUNES ml SAIPPUA 500
kpl
säkki
5- 56,,6 0:
):70/*/,"56 t4"-0 BSL t MB t Q
6$/21 6(8'81 <+7(,67<g1 9$$/,/,,721 (+'2..$$7 0(7$//,1 9$$/(,66$
40 Aaltonen Outi toimistonhoitaja
48 Kivelä Petra elektroniikkatyÜntekijä
56 Ruohonen Leena kouluttaja
64 Haikonen Lauri hitsaaja
41 Hallikainen Veijo (sit.) eläkeläinen
49 Kuutti Sam tyĂśsuojeluvaltuutettu
57 Seppälä Antero koneistaja
65 Kurttila Harri tyĂśkaluhuoltaja
42 Heikkilä Maija hitsaaja
50 Lahtinen Olli hitsaaja
58 Tuominen Kimmo varastomies
66 Toikka Anne-Mari tyÜvälinevalmistaja
43 Heinonen Henna varasto-operaattori
51 Makkonen Matti pintakäsittelijä
59 Viljamaa Merja liimaaja
Varsinais-Suomen vaalipiiri Listat 2-85
44 Helskyaho Lasse varastotyÜntekijä
52 Malm Anne pääluottamusmies
60 Virtanen Jari opiskelija
45
46
Hynynen Esa puristinkoneenhoitaja
53 Marjuaho Tomi opiskelija
61 Degert Taina ato-operaattori
Kallio Marjo elektroniikkatyÜntekijä
54 Ojanperä Asmo koneasentaja
62 Karhu Ville ruiskumaalari
47 Kallio Sirpa eläkeläinen
55 Pihlaja Kari varastomies
63 Lahti Markku kiinteistĂśnhoitaja
www.metallindemarit.fi