Page 1

Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)

s¬ !IKUISTEN¬LELUT¬s¬$6$4

Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi m.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044 206 06 0600

3TRIPTEASE 15 MIN /4/ ,!

KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Ö Ä Ä VUODESTA 1969

20€

www.sexshopkamasutra.fi exshopkama exshopkamasutra.fi amasutra.fi

Joko olet valmis vaihtamaan a aa k kotia? iaa?

P. (02) 733 7347, TURUNTIE¬ ¬3ALO¬s¬Avoinna nna ark. k 1 11-19, 1-1 1 -19, la 10-15 10-15

N:o 39 - Torstaina 27. syyskuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net

IDEOITA SYKSYYN! House

Lämpökynttiläkuppi

House Fakta

Punaviinilasi ila la asi as

1

4

95

50

House Lyhty 28 cm.

7,95

Airam Valolanka Valolank ka k Sisäkäyttöö y ön. 20 Sisäkäyttöön. lämpimänvalkoista lämpimän lämpimänv p valkoista taii lilanväristä lilanvä lediä.

Airam Helmikorennot Valosarja Ulko- ja sisäkäyttöön. 10 lämpimänvaloista lediä.

6,95

16,95 House Ink

Värimuki 3 dl.

2

95 RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi a.fi

UUDISTUSTEN JOUTUISAMMAN ETENEMISEN VUOKSI RAJOITAMME ILTA-AUKIOLOAIKAA.

Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300 g (9,63/kg), hunaja/ naturel, Suomi

2,89

HK Amerikan pekoni original 170 g (12,88/kg)

2,19

ERÄ!

Voimassa Pe 28.9.- La 29.9.

Sinerbykoff

Cola-cola, Coca-cola light, Coca-cola zero 2 x 1,5 l (sis. 1,19 + pantti 0,80)

Herkkukeidas palvelee uuden palvelutiskin avaamiseen asti: Arla Ingman Maustettu jogurtti rttti 200 g (1,45/kg)

El Elovena a Kaurahiutale hi t l 1 kg

0,2 0, 0,29 ,29

1,35 1

Fazer azzzer er Riisipiirakat 0 g (5,73-4,50/kg) 330-420

1

99

1,89 9

Valio

Arkijuusto

1,25 kg

To 27.9.- Ma 1.10.

S Suomi Omena Punakel unakel Punakeltainen

Puola/Hollanti ola/Hollanti Paprika to Punainen, irto

1,7 1,75 ,75 75/kg

Tuore suomalainen Kirjolohifilee A-leikattu

7,99/kg

TTo 27.9.- Ma 1.10.

3

ERÄ!

Voimassa Pe 28.9.- La 29.9. .9 .9. 9.

ma-to 8-18 pe 8-21 la 8-18

Max. 2/talous To 27.9.- Pe 28.9.

1,29/kg

99

To 27.9.- Ma 1.10.

Porkkanapussi 1 kg, Suomi

0

79

PRISMA HALIKKO PR Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020

(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) www.sso.fi/prismahalikko

8-21, 8-18, 12-18


2

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Kansanedustaja

Katja Taimela

Tavattavissa Vaalituvalla, Annankatu 5 lauantaina 29.9. klo 10.00-12.00

ƉƵĂƟĞƚŽŬŽŶĞŽŶŐĞůŵŝŝŶĂƐŝĂŬŬĂĂŶůƵŽŶĂ ^ŽŝƚĂϬϰϱϴϬϭϴϱϯϬ ǁǁǁ͘ƐƐƚƐĂůŽ͘ĐŽŵͬĂƚŬͲĂƉƵ

Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800

ELJƚŵLJƂƐƟĞƚŽŬŽŶĞĞƚƉĞƌŝůůĞƚŽŝŵŝƚĞƩƵŶĂũĂĂƐĞŶŶĞƩƵŶĂ ƚŵLJƂ

^h^<ϱϯhͲŬĂŶŶĞƩĂǀĂ

Nähdään myös Demareiden teltalla Syysmarkkinoilla pe 28.9. klo 15.30-17.00.

ϲϵϱΰ

ͲDƵŝƐƟ͗ϰ'ƚ ͲEćLJƩƂ͗ϭϱ͕ϰԸ Ͳ<ŝŝŶƚŽůĞǀLJϯϮϬ'ƚ ͲtŝŶĚŽǁƐϳ,ŽŵĞWƌĞŵŝƵŵϲϰďŝƚ

www.katjataimela.com

TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ TO -PE MITALIKAHVIT

salon.silmalasikeskus@synsam.fi

Avoinna ma-pe klo 10-17 A

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.

Jari Johansson / atk@sstsalo.com

Akateeminen kiuasseura on valinnut Rööperin chiligrillin Suomen parhaaksi makkaraksi 2012.

Kaikille myymälässä asioiville näytepaketti (230g) ilmaiseksi

Vesselin pihvi Aito Saunapalvipalana ERÄ! kinkku pala

7

90 /kg

9

parasta mitä ihosi voi saada!

90 /kg

Tarjoukset to 27.9. - pe 28.9.

Lue lisää: www.salonsalonki.fi

Perniön liha oy, Valimonkatu 4, Meriniitty puh. 02 735 8817 myymala@pernion.fi www.pernion.fi avoinna: ti-pe 10–16.30

KOE ERO IHOSSASI Exuviance-kasvohoidoilla

Nyt sinulla on upea mahdollisuus kokeilla suursuosion saavuttaneita hoitoja.

A KAKS KS A

kauneushoitola

salon salonki

L

Helsingintie 23, Salo, puh. (02) 731 6234, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14, parkkitilaa sisäpihalla

ka s i h o n

KO

e t i i t s e l l e s i to d e l Varaa h l a te h o

M

K SI

2+1

Edun arvo jopa 96€ ! Tarjous voimassa lokakuun loppuun. Hoidot otettavaa kahden viikon välein. Hoitosarja henkilökohtainen.

SE

Kolme kasvohoitoa a Kahden hinnalla

M

LAATUA JUHLAAN JA ARKEEN

I

Avoinna Ma-Pe 10-17 Turuntie 35, 24240 Salo, p. 734 5188

Tarjoamme

A S IL M A

I

h o i t o kä s i t t e l y !

Vilhonkatu 23, Salo Puh. (02) 7333 555 www.salonsalonki.fi

Open‡Market

040 356 2201 Haluatko kertoa oman paikkakuntasi kiinnostavista ja ajankohtaisista asioista?

Salonjokilaaksolehden

TOIMITUS ETSII aktiivisia ja innostuneita

Maailmalla supersuositut Caviar-kynsilakat nyt myynnissä myös meillä!

Jos kiinnostuit, ota yh y yhteyttä! teyt y tä! Päätoimittaja Pekka Mäenpää p. 02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@ salonjokilaakso.net

”Caviar manicure” lakoilla voit luoda kynnelle nimensä mukaisesti kaviaarimaisen pinnan. Saatavana kolme eri sävyä!

AVUSTAJIA

www.salonjokilaakso.net www.sal lonjjokil kilaak kso.nett

24,95€

Täysfiksin teettäville Sijausauto päiväksi Pesun ostajalle KAHVI ILMAISEKSI KAHVILASTA!!

+25€

Koskikatu 1 Salo, p. 044 7060 002

www.sanmik.fi

www.salonjokilaakso.net

Liikekeskus

Palveleva Neste Oil huoltamomyymälä Nyt vuokraamossamme kattava valikoima peräkärryjä, esim. ˜d]Yb]avokärry 10 €/3h, 18 €/vrk ˜_icai_}ffm%*»#'\ &)»#jf_ ˜]gc^Uffi``]bYb'+»#'\ (-»#jf_ ˜UihchfU]`Yf]'+»#'\ (-»#jf_

(150€)

KOSKIKADUN AUTOPESULA

Kaikki Caviar-värit nähtävinä Facebooksivuillamme. Turuntie 14, Salo puh. 02 733 3780 www.headline.ac

Syksyn kurakelejä vastaan Kestovahaus alk. 80€

Muista myös Europcar-autot, esim. ˜VW Polo 70 €/vrk ˜dU_Yhh]Uihc,$»#jf_ ˜a]b]Vigg]%()»#jf_ ˜_icfaU!Uihc%()»#jf_ Neste Oil Salo Koskikatu

Koskikatu 1, Puh. 045 8494 333 Avoinna ma-pe 7–20, la-su 9-20

Koskikatu 1, Salo


3

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Saloa markkinoidaan kotimaan medioissa

To Vesa Pe Arja, Lenni La Mikko, Mika, Mi kael, Miika, Miska, Miko Su Siru, Sirja, Sorja Ma Rauno, Rainerr, Raino Ti Valio Ke Raimo

Pekka Mäenpää

Einari jäystää luomuporkkanaa äitinsä Maiju Toivoniemen turvallisessa sylissä.

Perttelissä syntynyt TaKo-paja ideoi uusia ruokatottumuksia Anni Haapanen

Mitä miettii puolivuotias Einari Toivoniemi hamutessaan suullaan tunnusteltavaksi tuoretta porkkanaa. Einari ei hennoilla sormillaan yksin jaksa kannatella isoa luomujuuresta, mutta Tasaus ja kohtuus -pajaan kuuluvan Maiju-äidin sylissä tutkimussessio onnistuu oivasti. Porkkana on Paula Hartmanin ja Eeva-Stiina Snellmanin vihannestarhan satoa. Se on esitteillä Tasaus ja kohtuus -pajan eli TaKo-pajan ruokaillassa Muurlan seurakuntatalolla. Tuossa porkkanassa ei ole jäämiä lisäaineista, koska se on tuotettu luonnonmukaisesti, ilman keinolannoitteita ja kasvinsuojeluaineita. Moni ajattelee, että sellaista ruokaa minäkin haluan syödä. Entä käytännössä? TaKo-pajan alullepanijat per t telilä iset Ha r tma n ja Snellman taistelevat luontoa kunnioittavan elämän puolesta. Ympäristön säilyttäminen puhtaana on heidän ykkösarvojaan. - Luomakunta on annettu lahjaksi, ei tuhottavaksi, tiivistää Paula Hartman arvopohjaa, jolle TaKo-Pajan toiminta perustuu. - Voimme vaikuttaa paitsi antamalla köyhille myös siten, ettemme vie köyhiltä. TaKo on lyhenne sanoista tasaus ja kohtuus. Kohtuus merkitsee, että tyydyn vähempään. Tasaus merkitsee, että toiset ihmiset, globaalisti katsoen, ovat tasan yhtä oikeutettuja maapallon antimiin kuin minä elintasoSuomessa. Ainakin osa hyväntekeväisyyteen koottavista rahoista menee perille. Osa on parempi kuin ei ollenkaan. - On kaksi harhaa. Toinen on, että kuvittelen voivani muuttaa kaiken. Toinen, että kuvittelen, etten voi muuttaa mitään, polarisoi Eeva-Stiina Snellman, joka kumppanei-

Tiistaina startanneen Me uskomme Saloon -markkinointikampanjan tavoitteena on nostattaa positiivista virettä salolaisissa sekä herättää erityisesti yrityspäättäjien mielenkiintoa Saloa kohtaan. Paikallisten medioiden lisäksi muun muassa Helsingin Sanomissa, Kauppalehdessä ja Finnairin BlueWingsissa julkaistuissa näkyvissä ilmoituksissa esitellään julkisuudesta tuttuja henkilöitä, jotka ovat lähteneet kampanjaan talkoohengessä. Kampanjakasvoiksi ovat lähteneet muun muassa Björn Wahlroos, Esko Aho, Pirkko Lahti ja Markus Blom, joka kertoi lähettäneensä puolivahingossa Facebook-profiilikuvansa liitettäväksi mainokseen. - Sitä kuvaa olisin voinut hark ita tarkemmin, Blom nauraa, mutta kiittelee salolaisia toimijoita aktiivisesta otteesta. - Olen kasvanut tällä seudulla; välillä käynyt muualla ja aina tullut takaisin. Jos voimme vaikuttaa tällä kampanjalla täällä olevien yrittäjien menes-

Salossa asuva Björn Wahlroos on yksi Suomen Suomen talouselämän vaikutusvaltaisimpia päättäjiä. tymiseen ja saada tänne uusia tekijöitä, olen mielelläni mukana, Wiurilan golfkeskuksen toimitusjohtajana työskentelevä Blom sanoo - Kaikilla kampanjakasvoilla on jokin sidos Saloon ja kaupunki on tai on ollut jollakin tavalla osa heidän elämäänsä, Salon kaupungin viestintäpäällikkö Teija Järvelä kertoo. K aupunginjohtaja A ntti Rantakokko kertoo vastaanottaneensa kaiken myllerryksen keskellä lukuisia kannus-

tavia viestejä, joiden lähettäjät kertovat uskovansa Saloon ja siihen, että kaupunki nousee vaikeuksien kautta voittoon. - Päätimme, että tämä sanoma on myös hy vä saada yleiseen tietoisuuteen ja tästä lähti liikkeelle ajatus nyt alkavasta kampanjasta. Yrityksille Salo on todellinen vaihtoehto. Meillä on laaja-alaista osaamista, vapaata työvoimaa ja toimitiloja, erinomainen sijainti ja toimivat sijoittumispalvelut, Rantakokko sanoo.

Paula Hartmanin juliste kertoo toisella kotimaisella: ”Maa antaa puhdasta ruokaa kaikille, jos vain tahdomme.” neen uskoo vakaasti paitsi yhteisötasolla myös ruohonjuuressa tehtävään työhön. Muutos lä htee yhdestä. Aluksi on ajatus, sitten teko. Vähitellen muutos leviää yhteisöön, kuten vuosia sitten kävi Porvoon hiippakunnassa, missä syntyi kestävän kehityksen verkosto. Sieltä Hartman ja Snellman saivat kipinän, josta syttyi TaKo-Pajan ahjo. Tänään taotaan ideoita salonseutulaisten ruokatottumusten muuttamiseksi. Meillä on kaikki mahdollisuudet käyttää hyväksemme lähiruokaa, luomuruokaa ja Reilun kaupan ruokaa. - Paja sopii nimeen sen vuoksi, että pyrimme tekoihin, rakentavassa hengessä. Miksi uhrata aikaa voivotteluun, Paula Hartman miettii. TaKo-Paja haastoi kevättalvella Salon seurakunnan mukaan sanoista tekoihin. TaKoPaja kysyi, voisiko seurakunta julistautua Reilun kaupan seurakunnaksi. Jo 91 seurakuntaa on tehnyt tämän siirron. Muurlan aluekappalainen Martti Santakari kertoo asiaa pidetyn ajattelemisen arvoisena, mutta arvelee, että esimerkiksi kahvikysymyksessä totuttujen tapojen murtaminen lienee kova vastus. Lihan syönti on globaalisti ajatellen kinkkinen juttu. - Jos kaikki söisivät yhtä paljon lihaa kuin suomalaiset,

tarvittaisiin kolme maapalloa tuottamaan liha, havainnollistaa Eeva-Stiina Snellman. - Tulee aika, jolloin luonto asettaa lopulta rajat. TaKo-Paja antaa ajattelemisen aihetta. - Entä jos söisit lihaa vain sunnuntaisin? Söisit luomueläimiä, joiden rehun kasvattamiseen ei ole käytetty lannoitteita, pajalaiset kysyvät.

Lukiolaispojan ääntä kuunneltiin Mitä lähempänä ruoka tuotetaan, sitä vähemmän kuluu energiaa kuljetukseen. Muurlassa asuva Leena Nummi on ilahtunut lähikauppansa valikoimasta. - Siellä on tarjolla paljon paikallisten tuottamaa tavaraa. Kuluttamiseen liittyy myös kysymys jätteestä. Kuvataiteen opettaja, takopajalainen Eija Panttila kertoo yhdestä Salon lukion eko-askeleesta, joka astuttiin vuosi sitten, kun opiskelijat päättivät vaatia muutosta. - Abiturienttipoika kävi kysymässä biojäteastiaa keittiöön, ja sen jälkeen sinne saatiin sellainen.

Salon markkinointijohtaja Seppo Pietarinen lähtee tarvittaessa Salon kaupungintalolta työnhakuun Kiinaan tai Venäjälle. Työn alla on kymmeniä kontakteja ja neuvotteluja.

Seppo Pietarinen kalastaa suurta saalista Kiinan ja Venäjän vesiltä Pekka Mäenpää

Salon kaupungin markkinointijohtaja Seppo Pietarinen markkinoi Saloa potentiaalisille yrityksille eri puolilla maailmaa. Hänen mukaansa varsinkin Kiinassa ja Venäjällä on riittävästi sijoituspääomia ja halua kansainvälistyä. - Kontakteja ja kiinnostuneita on löytynyt kiitettävästi, mutta onko kyse vain kohteliaisuudesta, sitä emme voi vielä tietää. Hänen mukaansa Salolla

ei ole sijaintinsa tai vapaiden toimitilojensa puolesta minkäänlaista erityisasemaa, kun yritykset pohtivat sijoittumistaan. - Mutta esimerkiksi valmistusosaamista Salossa on, Pietarinen sanoo. Neuvottelut kansainvälisten yritysten kanssa ovat aina ainutkertaisia kokemuksia. Salon ja Suomen etuja ovat Pietarisen mukaan yhteiskuntaolojen varmuus ja työntekijöiden sitoutuvuus. - Voisiko Salossa valmistaa esimerkiksi niin sanottuja

premium-tuotteita. Tai voisiko joku venäläinen yritys siirtää tuotantonsa tänne ja viedä valmistamansa tuotteet takaisin Venäjälle, Pietarinen pohdiskelee. Hänen mukaansa Salolla on neuvottelukosketuksia useamman sellaisen kansainvälisen yrityksen kanssa, joka voisi tuoda kymmeniä tai satoja työpaikkoja Saloon. - Mutta nämä ovat pitkiä prossesseja ja päätöksen tekee aina kunkin yrityksen toimiva johto ja hallitus, Pietarinen muistuttaa.


4

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Tämän viikon lehti jaetaan

Kolumni

9.000 kappaleen lisäjakeluna

Kättä päälle

seudulle Raasepori, Hanko, Inkoo Hyvä lukija,

TILAA NÄKÖISLEHTEMME

veloituksetta sähköpostiisi lähettämällä nimesi, asuinpaikkakuntasi ja sähköpostiosoitteesi os. tilaus@salonjokilaakso.net tai täyttämällä nettisivuillamme oleva tilauslomake. Painoksemme on Salon seudun SUURIN, viikoittain 30.000 kpl

www.salonjokilaakso.net l j kil k t

Pulsaattoripesukone Carbest 140 W

Pesukone joka on helppo kuljettaa mukana minne vain. Toimii verkkovirralla

69,AURAUSVIITAT

• 6 kpl/nippu alkaen:

5,15

KAIVO KUNTOON!

Ve r k k o k a u p a s t a :

www.savenmaa.fi puh. 0400 288500

ENNUSTAJA Syvästi vastuunsa tunteva kokenut selvänäkijä 24h/vrk

0700-57 555 www.unil.fi, 2.19 €/min+pvm

TYÖSUORITUKSIA Tanssiorkesteri Sininen huivi PIKKUJOULUIHIN HÄIHIN, SYNTTÄREILLE...

040 515 2412

Temppuileeko tietokoneesi?!?

Autamme kaikissa tietokoneisiin liittyvissä ongelmissa. Teemme myös kotikäyntejä. p. 050 444 0020 / ATK-Klinikka 045 125 2466

17 vuoden kokemuksella rQBSWFLLFFU rLBJUFFU rUFSBTTJU rUFSBTTJSVOHPU

0400 745 171

Mökkitalkkari Mökkipalvelu SaloTaivas www.salotaivas.fi

040 512 0729 OSTETAAN

NOSTIMME

tarjousta SSP:sta Rahat heti.

Soita 045 110 3110 asiakasturva.fi

Y

leisradion TV1:n torstain suuressa vaalikeskustelussa väännetään peistä ainakin kuntataloudesta ja yhtä varmasti hallituksen ajamasta kuntauudistuksesta. Salon kaupungintalolla keskustelua seuraavien paikallispäättäjien on hyvä muistaa se, että hallitusohjelman mukaiset yhdistymisneuvottelut ovat edessä myös Salolla, halusimme me sitä tai emme. Esimerkiksi Someron ja Paimion kaupungit ovat molemmat siinä tilanteessa, että ne joutuvat tekemään rakennelain edellyttämät selvitykset yhdistymisestä. Ja kummallekin yksi luonteva suunta on Salo. Jos Salo sitten tulevaisuudessa - siis jo lähitulevaisuudessa joutuu pistämään hynttyyt yhteen jommankumman naapurikaupungin kanssa, edessä on taas paljon taitavaa tekemistä. Ja kuten viimeksikin, yhdistyvien kuntien henkilöstön asema turvataan viiden vuoden ajaksi. Kannattaisiko yhdistymis-

Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI

SEKALAISTA

Seniori haluaa opetusta Windows 7/läppäri/Epson käytössä. Hajala, p. 040 775 5653 tai kskaronen@gmail.com. Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.

OSTETAAN

Käyttövesikaivojen suurtehopesut, desinfionnit yms. edullisesti.

kuvioita miettiä hyvissä ajoin; sillä valtiolla on tälläkin kerralla tarjolla porkkanoita vapaaehtoisille yhdistyjille. Keppiä saavat sitten ne, joille porkkana ei maistu. ***

I

lman edessä olevia yhdistymisneuvottelujakin Salon haasteet ovat suuret. Salonjokilaakson viime viikon numerossa poliittisten puolueiden avainhenkilöt tuntuivat olevan yksimielisiä siitä, että valittava uusi valtuusto tarttuu ripeästi toimeen talousvaikeuksien voittamiseksi. Haasteet ovat isoja eivätkä keinot Salon talouden vakauttamiseksi ole helppoja. Sen kertoo jo sekin, että tänä vuonna lomautuksilla saatavista säästöistä ei tunnu tietävän oikein kukaan. Sen sijaan lomautusten aiheuttamat ongelmat niin lasten opetuksessa kuin sosiaalipalveluissa ovat osoittautumassa aivan liian suuriksi oletettuihin säästöihin verrattuna. Tässä asiassa opittaneen kerrasta ja kulurakenteeseen pyritään vaikuttamaan jatkossa pitkäjännitteisemmin. Suo-

meksi sanottuna ensi vuodelle suunnitelluista lomautuksista kannattanee luopua, sillä jos salolaislasten koulutyö sotketaan heti keväällä uudestaan, ikävät seuraukset voivat näkyä pitkälle tulevaisuuteen. ***

M

e uskomme Saloon, Sa lo nousuu n, K aver i a ei

jätetä. Siinä muutama slogan, joilla täällä entisessä nokialandiassa on pyritty hengennostatukseen ja luomaan positiivista virettä uusien yritysten saamiseksi. Pääsin kuuntelemaan reilu viikko sitten Oulun kaupunginvaltuuston puheenjohtajaa Riikka Moilasta. Hän kertoi kaupungin muun managementin nyökytellessä vieressä, kuinka oululaiset virkamiehet ja luottamusmiehet ovat lyöneet kättä päälle ja sopineet nostavansa kaupunkinsa uuteen kukoistukseen Nokian ja muiden poislähteneiden jäljiltä. Siitä hy vänä esimerkkinä viime viikolla julkistettu OuluHealth -kampusaluehanke, jonka toivotaan tuovan alueelle satoja uusia työpaikkoja. Muutamaa päivää aikaisemmin kuuntelin Porin kaupunginjohtajan Aino-Maija Luukkosen pohdintaa siitä, miltä Suomen kuntakenttä näyttää

ja miten kunnat toimivat kymmenen vuoden päästä. ”Suomen sada n ku nna n asukkaat saavat avointa ja rehellistä tietoa vuorovaikutteisesti verkon välityksellä. Kunnanjohtajia ei ole, vaan kansan valitsema pormestari on kunnan kasvot niin hyvässä kuin pahassa”, Luukkonen ennustaa. Oululaisten ja porilaisten päättäjien sanomisilla ja tekemisillä ei kuitenkaan kovin paljon Saloa auteta. Paljon enemmän vaikutusta on sillä, mitä sinä ja minä haluamme tehdä tämän kaupungin hyväksi.

Pekka Mäenpää päätoimittaja

Kaivokympit p. 0400 251 097

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€

tRivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. tTäytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. tTuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t.6*45"36,4"5"PJLFBJMNPJUVTPTBTUPtFOTJNNÊJTUÊSJWJÊ6 €, koko ruudukko 12 €.

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.

PIKKULAARIN OSASTOT: ‰MYYDÄÄN

‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA   VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 6€/kerta ‰ KIRPPUTOREJA 6€/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT,     LÖYDETTY (maksuton)

Ha-pa auto, as.vaunu, mp, moottorivene, mopo. Kaikki käy, romutkin. Nouto. Purkuun/vientiin Viroon. P. 040 879 1224.

1-4 riviä

KIRPPIKSIÄ

MLL-kirpputori Kiikalan Komisuon liikuntahallilla su 7.10. klo 13-15. Myyntipöydät oman yhd. jäsenet 5€, muut 7€. Varaukset Sari 040 578 2428. Kahvio.

HALUTAAN VUOKRATA

Työssäkäyvä/opiskelijamies ja hänen vanha koiransa etsivät yksiötä tai kaksiota Salon seudulta. P. 050 913 5363.

VUOKRATTAVANA Kylmää talvisäilytystilaa matkailuvaunuille Somerolla. P. 040 582 3068.

Hallitilaa/talvisäilytys. Lämpöeristetystä hallista, 20 min. Salosta. Esim. prätkät 40€, h-a alk. 140€/kausi. Kysy lisää 0400 277 030. 2h+k 61 m² + lasitettu parveke Pahkavuoressa. V. 550€/kk + v + s, 1 kk vakuus. P. 040 725 1519. Siisti yksiö 32 m² Mököistenkatu 1. Vapaa 1.10. Takuuvuokra 1 kk. Rauhallinen kerrostalo. P. 050 353 7006 tai 02 748 5706.

6€ 12€

5-8 riviä

Nimi:

Osoite:

Puh.

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat

TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 993. PKT kaksio 45 m². Iso parveke, remontoitu. Halikko, Turuntie. P. 040 512 4885. KT-kaksio 60 m² Koulukatu 12, siisti 2h+k+kph+iso parveke. V. 530€/kk + vesi + sähkö. Takuu 1 kk. P. 0440 240 157. Kalustettuna tai ilman; kaksio, kolmio sekä paritalo perheelle tai opiskelijoille. Edullinen. Vakuus. P. 0400 224 099. RT-kaksio 52 m² Hakalankatu. V. 620€/kk sis. sähkön. Heti vapaa. Vt. 2 kk. P. 0400 424 177.

Remont. valmis 2h+k+kh+s+vh 61 m² Ristinkedonk. 34 sekä 53 m² 2h+k+kh Tahkonk. Lasit. parveke, hissitalot. Kalustettuna/tai ilman. P. 0400 300 958. 2h+k+parveke 62 m² Ruuhikoskenk. Siisti ja hyväkuntoinen. Hissitalon 2. krs. Heti vapaa. P. 0400 884 719. RT 125 m², idyllinen, 3h+k+s+iso piha. Järvi lähellä. 750 €/kk+vesi, ei muita kuluja. Salosta 15 min. P. 040 833 3648.

MYYDÄÄN

Itsepoimittuja, puhtaita kanttarelleja, suppiloita, sekasieniä ja puolukoita Muurlasta. P. 050 353 5553/Arja.

Kuivaa koivu- ja sekaklapia. Edulliset ja nopeat toimitukset. P. 0400 534 758.

Hyväkuntoiset talvirenkaat 175/65R14. H. 200€. P. 050 592 9855.

Karusellityyppinen pyörivä 10 pitkän aseen aseteline asekaappiin. P. 731 4693.

Tyttöjen 20” polkupyörä, siisti, valk./pun., hp. 75€. Fiestan peltiv. talvir. ilm. nastoja, pintaa n. 7 mm, hp. 75€. P. 041 753 8416.

Tarpeettomana Mehukas pakastepurkkeja; 15 kpl 1,0 ltr, 3 kpl 0,75 ltr, 3 kpl 0,5 ltr. P. 040 591 7341. Maasturin vanteet japsiin 6,5x16 6-pulttiset 4 kpl Range Roveriin, 6 kpl 6x16, 2 kpl 7x16 aluv. P. 0400 539 280. Maastorenkaat 280/85-16 4 kpl, maasturin rengas 1 kpl Michelin 205R16 M+S. P. 0400 539 280.

VW Vento vm. -95, aj. 260 tkm. Pun., juuri kats., pitkä leima. Hp. 1.100€. P. 0400 754 015. MB E 220D -97. Hyvä! Ei koukkua! Vain 307 tkm, täyd. huoltok., webasto kellolla, katsastettu Suomiauto. H. 3290 €. P. 040 870 0410.


5

Torstaina 27. syyskuuta 2012

VOIKO OLLA HELPOMPAA! HINTA VOIMASSA TO–LA 27.–29.9.2012.

Makulihan KUUMAN PALVIN -PÄIVÄ perjantaina 28.9. klo 10–16

-42 %

3

99

Erä! HK

RYPSIPORSAS HERKKUPAISTI n. 1,2 kg

kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6 6,99 99 /kg SALO

Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi

www.k-citymarket.fi

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).

Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus


6

Torstaina 27. syyskuuta 2012

6$/216(85$.817$ KIRKONMENOT Mikkelinpäivä 30.9. Â&#x2021;+DOLNRQNLUNRVVDPHVVXNOR9LKLQHQ.LLVNL.RLYLVWR  .LUNNRNDKYLW.DQWWRULODVVD Â&#x2021;.LLNDODVVDSHUKHNLUNNRNOR-RXWVLQLHPL6LUpQODSVL  NXRUR/D%&LVPXNDQD7DLND3HWWHUL.DKYLWVUNWDORVVD Â&#x2021;.LVNRVVDSHUKHNLUNNRNOR6DQWDNDUL5lLVlQHQ Â&#x2021;.XXVMRHQNLUNRVVDSHUKHPHVVXNOR  +XKWDVDOR8XVLVDOR Â&#x2021;0XXUODVVDSHUKHNLUNNRNOR6DQWDNDUL5lLVlQHQ Â&#x2021;3HUQL|QNLUNRVVDPHVVXNOR+HNNDOD5DLQLR$ODUDQWD Â&#x2021;3HUWWHOLVVlSHUKHNLUNNRNOR  7RLYRQLHPL/DDNNRQHQODSVLNXRUR Â&#x2021;6DORQNLUNRVVDHQNHOLNLUNNRNOR  3XONNLQHQ:DWVRQ/DKWL Â&#x2021;6lUNLVDORVVDHQNHOLNLUNNRVXXULOOHMDSLHQLOOHNOR  /D[HQLXV7DVWXOD/XRYXUL.LUNNRPDNNDUDMDPHKX  WDUMRLOXJULOOLSDLNDOOD Â&#x2021;8VNHODQNLUNRVVDPHULPLHVOlKHW\NVHQNLUNNRS\KlQPHVVX  NOR²0HVVXUDGLRLGDDQWDDMXXGHOOD

6))++/4/)-).4!!ĂĽTOĂĽ.-ĂĽKEĂĽ Â&#x2021;Halikko:$DPXUXNRXVWRNOR+DOLNRQNLUNRVVDMDSH  9DVNLRQNLUNRVVD²5XNRXVSLLULWRNOR.DQWWRUL  ODVVD²/DVWHQOlKHW\VNHUKRSHNOR$QJHOQLHPHQVUN  WDORVVD²3XXKDSHUMDQWDLNOR²9DVNLRQVUNNRGLVVD  ²/lKHW\VNLUSSLVODNOR².LUNNRULQQH+DUWDXV  NOR²3\KlNRXOXVXNOR0XVWDPlHQNRXOXOOD  ²%HWDLOWDVXNOR.DQWWRULODVVD²1DLVWHQSLLULPD  NOR9DVNLRQVUNNRGLVVD/lKW|NLUNROWDNLPSSD  N\\GHLQNOR Â&#x2021;Kiikala & Suomusjärvi:9DUWWLNLUNNRODSVLOOHMDDLNXLVLO  OHWRNOR.LLNDODQVUNWDORVVD²/lKHW\V6RSXNNDOD  NOR²MD3XLVWRWXSDPDNOR².LLNDODVVD3XLVWR  UDLWWL²2PDLVKRLWDMLHQWDSDDPLQHQPDNOR6XRPXV  MlUYHQVUNNHVNXNVHVVD9LHUDLQD6DORQVHXGXQRPDLVHWMD  OlKHLVHWU\VWl7DUMD$JLDQGHUMD0DUL,OYRQHQ²$DPX  OHQNNL6XRPXVMlUYHQVUNNHVNXNVHOWDNHNOR Â&#x2021;Kisko:(OlNHOlLVWHQLOWDSlLYlNHUKRWLNORVUNWDORVVD Â&#x2021;Kuusjoki:<VWlYlQNDPPDULPDNORVUNWDORVVD  0XNDQD6DUL-RKDQQD.XLWWLOR Â&#x2021;PerniĂś:<VWlYlQNDPPDULMDOlKHW\VSLLULWRNORDOXNVL  YLLNNRPHVVX3HUQL|QNLUNRVVD9LHUDLWD.LLNDODVWDMD6XR  PXVMlUYHOWl²5DDPDWWXSLLULWRNORVUNWDORVVD².R  WLVHXUDWSHNOR(LODMD0DXUL-RNLVHOOD3HUQL|QDVHPDOOD  ²/lKHW\VDVNDUWHOXWLNOR9DQKDVVD3DSSLODVVD²7LOWX  ODQSLLULNHNOR0DWKLOGDQKRLYDNRGLVVD Â&#x2021;Pertteli:+LLGHQGLDNRQLDSLLULWRNOR/HKGHOOl  9lKlKLLGHQWLH²<VWlYlSLLULWLNORVUNWDORVVD Â&#x2021;Salo-Uskela:3\KlNRXOXVXNOR2OOLNDVVD  P\|VYHQlMlQNLHOLQHQ ²/lKHW\VNDKYLR.DIIHPXNLPD  NOR²6DORQNLUNRQVLYXVDOLVVD²0LHVWHQUDDPDW  WXSLLULPDNORVUNWDORVVD²1DLVWHQUDDPDWWXSLLULPD  NORVUNWDORQDODVDOLVVD²,ORVDQRPDSLLULWLNOR  VUNWDORQDODVDOLVVD²6LLRQLQYLUVLVHXUDWWLNORVUNWDORQ  NDSSHOLVVDPXNDQD-XKD+HLNNL0\OO\Ol².lVLW\|SLLUL  6LVNRQNDPDULNHNOR2OOLNDVVD²7XULQDWXSDNH  NOR3DXQDODVVD Â&#x2021;Särkisalo:/lKHW\VLOWDPDNORVUNNRGLVVD  9LHUDDQD6DUL-RKDQQD.XLWWLOR Â&#x2021;Yhteinen toiminta:  3\KlNRXOXQRSHWWDMLHQ  NRNRXVNHNORVUNWDORVVD

SALOTTO Â&#x2021;.DLNHQNDQVDQRORKXRQH  DYRLQQDWL²SHNOR²  RV5XPPXQO\|MlQNDWXSXK Â&#x2021;3RULQDSLLULPDNOR Â&#x2021;.lVLW\|SLLULWLLVWDLVLQNOR² Â&#x2021;9DSDDHKWRLVW\|QSlLY\VW\VWLNOR²  SXK Â&#x2021;0LHOHQWHUYH\VNXQWRXWXMLHQ  NDKYLODNHVNLYLLNNRLVLQNOR²

Mikkelinpäivän perhekirkkoja Mikkelinpäivänä, enkelien päivänä 30.9. on eri puolilla seurakuntaa lukuisia perhe- ja enkelikirkkoja. Kiikalan perhekirkossa klo 10 kuullaan raamatunkertomus Taika-Petterin eli taiteilija Petteri Hakasen ja hänen puhuvan ankkansa esittämänä. MyÜs Kuusjoella, Muurlassa ja Perttelissä perhekirkko alkaa klo 10. Kiskon kirkossa aloitetaan klo 12. Särkisalossa on enkelikirkko NORMD6DORQNLUNRVVDNOR6DOR8VNHODQDOXHHQHVNDULODLVHWRYDWVDDQHHWHULW\LVNXWsun Salon kirkkoon.

Meriteemainen kirkkopyhä

M k lk on vanhastaan Merenkulku h ollut ll yksi k i salonseutulaisten l l i uravaihtoehto. Tänä päivänä merimieskirkot palvelevat entistä enemmän myÜs ulkosuomalaisia. Mikkelinpäivänä 30.9. Salon seurakunnassa vietetään Merimieslähetyksen kirkkopyhää. Uskelan kirkon messussa klo 10 saarnaa merenkulkijatyÜn johtaja Jaakko Laasio Suomen Merimieskirkosta. Hän on mukana myÜs kirkkokahvilla Salo8VNHODQVHXUDNXQWDWDORVVD.LUNNRNDWXNHUWRPDVVDPHULPLHVNLUNRQW\|VWl

Markkinasoppaa

Mikkelinpäivän musiikkia

Syysmarkkinapäivinä to 27.9. â&#x20AC;&#x201C; la 29.9. Salon torin puistonpuoleisella reunalla on jälleen seurakunnan teltta, jossa myydään kenttäkeittiĂśssä valmistettua hernekeittoa sekä pannaria, i kahvia k h i jja omenapiirakkaa. ii kk Torin T i ohella h soppaa voi käydä syĂśmässä Kirkkokadun seurakuntatalossa. Markkinatuotto menee lähetystyĂślle.

PerniĂśn kirkossa on hyväntekeväisyyskonsertti â&#x20AC;?Ei mitään hätääâ&#x20AC;? su NOR(VLLQW\PlVVlRYDW3HNND/DDNVRMD0DULD5DLQLR$ODUDQWD Konsertin tuotto menee Kirkonkylän koulun toiminnan hyväksi.

Pieni Pyhiinvaellus Salon kirkon kuukausittain toteutettavat Pienet Pyhiinvaellukset ovat hiljentymisen paikkoja. Niissä on raamattuhetki, yhteistä pohdintaa, seurakuntalaisten puheenvuoroja, musiikkia ja lopuksi ehtoollinen. Ilta jatkuu vielä teen ja yhdessäolon parissa kirkon sivusalissa. Ensimmäisellä kerralla su 30.9. klo 17 teemana on â&#x20AC;?Vaellus alkamassaâ&#x20AC;?. Matkantekoa luotsaavat Kaarlo Launonen ja Kaisa Suutela-Kuisma.

Kansainvälinen tyĂś Â&#x2021; 9LURQNLHOLQHQSLLULWRNORVUNWDORVVD.LUNNRNDWX Â&#x2021; bLWLHQMDODVWHQNHUKRSHNOR²MD²2OOLNDVVD Hämeenojankatu 19. Â&#x2021; +DQQDPHGLDOlKHW\VNHUKRWLNOR²5XXKHODVVD  5XXKLNRVNHQNDWX Â&#x2021; +DQQXSXXW\|NHUKR  WLMDWRNOR² Paunalassa,  6LOODQSllQNDWX Â&#x2021; 5XNRXVMDUDDPDWWXSLLULNHNOR²5XXKHODVVD  5XXKLNRVNHQNDWX Â&#x2021; %DOHWWL ²Y NHNOR²VHXUDNXQWDWDORQOLLNXQWD  VDOLVVD7RULNDWX,OPRLWWDXWXPLVHW7XLUH.DOOLROOH Â&#x2021; /LVlWLHWRMD7XLUH.DOOLRSXK

Kiskon kirkossa kuullaan su 30.9. NOR3HUWWHOLQNLUNNRNXRURDVROLVWHLQHHQ.XRURDMRKWDD.LUVL Laakkonen, ja ohjelman otsikkona on â&#x20AC;?Maan korvessa kulkevi lapsosen tieâ&#x20AC;?. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Yhteinen lähetyspyhä Kiskossa Kiskossa vietetään su 7.10. Salon seurakunnan lähetyspyhää, jossa saadaan mm. tietoa yhteisestä lähetyskohteesta, Kazanin kirkon rakennushankkeesta. Lähetyspyhän aloittaa messu Kiskon kirkossa klo 10, ja siinä saarnaa Kazan-projektin yhteyshenkilĂś, rovasti Sakari Pinola. Messun jälkeen on seurakunWDWDORVVDOlKHW\VORXQDV ½ODSVHW½ MDQRLQNOR alkaa lähetysjuhla. Kirkkopyhään järjestetään bussikuljetus ½ +DOLNRQNLUNRQSDUNNLSDLNNDNOR²6DODLVWHQWLHQS\säkki â&#x20AC;&#x201C; Salo-Uskelan srk-talo 9.10 â&#x20AC;&#x201C; lukion pysäkki â&#x20AC;&#x201C; Muurlan kirkko 9.30 â&#x20AC;&#x201C; Kisko. Ilmoittautumiset lounaalle ja kuljetukseen YLLP7XLUH.DOOLROOHSWXLUHNDOOLR#HYOĂ&#x20AC;

Lupa tuntea 1DDULODQOHLULNHVNXNVHVVDMlUMHVWHWllQ²WXQWHLVLLQSDneutuva viikonloppu, jonka aikana käsitellään mm. tunteiden V\QW\lMDNRNHPLVWDNULVWLOOLVHQWRLSXPLVW\|Q .ULWRQ PHQHWHOmin sekä pohditaan, miten vapautua elämää rajoittavista peORLVWD0XNDQDRYDWSDVWRUL.LUVL5DQWDODGLDNRQLDW\|QWHNLMlW 3LUMR+DUVWLQHQMD$QQH.|VVLVHNlNRXOXWHWXWYDSDDHKWRLVHW 9LLNRQORSSXDONDDSHUMDQWDLQDNORMDSllWW\\VXQQXQWDLQD NOR+LQWD½VLVlOWllW\|NLUMDQÂľ/XSDWXQWHDÂľ,OPRLWWDXWXPLVHWYLLPPD$QQH.|VVLOOHSXK DQQHNRVVL#HYOĂ&#x20AC;

NUORET Â&#x2021;+DOLNNR1XRUWHQLOWDSHNOR.DQWWRULODVVD Â&#x2021;.XXVMRNL1XRUWHQLOWDWLNORVUNWDORVVD Â&#x2021;6DOR8VNHOD1XRUWHQLOWDSHNORVUNWDORQ  $NYDDULRVVD².\|1DDULODVVDSHNOR²  7DUMROODVDSXVNDDVDXQDDMDLKDQSDUDVWDVHXUDD  7LHGXVWHOXW$QQD.QXXWLOD Â&#x2021;*RVSHOEDLODSHUMDQWDLVLQNOR6DOR8VNHODQ  VUNWDORQMXPSSDVDOLVVD

KASTETUT .LVNR 0DWLDV0DQX-XKDQL3XWNRQHQ 6DOR8VNHOD 0LODMD-DVPLQ$QDVWDFLD%ORPHUXV 9LOMDPL(HUR7DSDQL-DOR

HAUTAAN SIUNATUT .LVNR (UNNL-XKDQL-lUYHOlY 5DLPR-XKDQL9LUWDQHQY

3HUQL| 2LOL.\OOLNNL9DLQLRY 7RLYR-XKDQL.DURQHQY

WWWSALONSEURAKUNTAFIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVLFIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽĂĽ


7

Torstaina 27. syyskuuta 2012

N äillä

nikseillä lelukaaos pysyy kurissa

Heli Koivuniemi

Kun vaatteet, zuzu petsit, paypladet, pikkuruiset legonosat ryöpsähtävät lastenhuoneesta käytävän puolelle, on viimeinen hetki kesyttää kaaos. Suunnittele lastenhuoneiden säilytys niin, että se kannustaa ja helpottaa lapsia pitämään omat tavaransa järjestyksessä. Pakkaa rikkinäiset, vanhat, vanhentuneet ja pieneksi jääneet vaatteet ja lelut pois. Lah-

joita ylimääräiset hyväntekeväisyyteen tai myy ne kirpputorilla. Laita peleille omat hyllyt matalalle lapsen kaappiin. Hanki leluja varten säilytyslaatikoita. Pieniä osia sisältävät lelut ja pelit on hyvä laittaa muovilaatikkoon, joissa on kiinnitettävät kannet. Merkitse laatikoihin, mitä niissä on. Pehmolelut viihtyvät rottinkikoreissa ja -laatikoissa. Sijoita painavimmat lelut matalimmalle niin, että lapsesi kykenee itse ottamaan ja lait-

tamaan lelunsa takaisin. Suunnittele huoneesta jo ajoissa paikka työpöydälle. Pöydällä voit säilyttää tavaroita, jotka eivät mahdu yöpöydälle. Varo kuitenkin, ettei pöydästä tule roinavarastoa. Jos sisustat lastenhuonetta yli kaksivuotiaalle, ota hänen oma mielipiteensä huomioon. Lapset tuntevat itse intuitiivisesti minkälaisessa ympäristössä he viihtyvät. Opeta pikkuhiljaa lastasi valitsemaan vain tavaroita, joista hän itse saa positiivista

energiaa elämäänsä. Näin lapsi oppii itse siivoamaan oman elinympäristönsä. Jos lapsesi osaa lukea, laadi hänelle tehtävälista, jossa kunkin päivän kohdalla on jokin tehtävä. Lahjoita hänelle myös pyykkikori likaisia vaatteita varten. Tärkeintä on, että näytät myös itse esimerkkiä päivittäisen järjestyksen ylläpitämisessä.

ta Tee siivoamises a leik ki, jost uu lapsikin innost Jos J teet siivoamisesta ii i lleikin, iki lapset paneutuvat siihen täysillä. Kuunnelkaa yhdessä siivotessanne musiikkia. Anna lapsesi laulaa ja tanssia. Järjestä kilpailu ja säädä ajastin käyntiin tai tee siivoamisesta mielikuvituksellinen aarteenmetsästysleikki esimerkiksi piilottamalla palkinto sotkun sekaan. Älä odota lapseltasi täydellisyyttä. Kiitä lastasi, sillä pieni tunnustus saa paljon aikaan. Näytä lapsellesi, että arvostat hänen aikaansaannostaan.

Lapsiperheille lelukaaos on tuttu ongelma. Aloita lapsesi kanssa järjestäminen yhdessä ja opeta häntä pikku hiljaa omatoimiseksi. Kun säilytyspaikat ovat lapsen ulottuvilla, siivoaminen on helpompaa.

Lähteet: anjabanks.com, Jeff Davidson: Helpon Arjen ABC

20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat

Katrineholminkatu 8, Salo puh. 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj. www.amadeusoptiikka.fi


8

Torstaina 27. syyskuuta 2012

TARJOUS

PIZZA NORM.

PIZZA 3 TÄYTTEELLÄ Voimassa to 27.9. - la 29.9. Ei koske erikoistäytteitä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

90

5 90 13

IZZA PERHEP

Avoinna: ma-to 10.30-21.00 Sillankulma, SALO pe-la 10.30-22.00 Horninkatu 17 su/pyhät 12.00-21.00 (02) 733 6191

Runsaasti istumapaikkoja lämpimässä teltassa ja ulkona. Kahvilatuotteiden lisäksi tarjolla pyttipannua, höyrypiirakoita, -nakkeja ja hodareita grillimakkaraa ja vohveleita.

Tule ja vietä hengähdystauko kahviossamme!

Salon syysmarkkinoilla myynnissä monenlaista herkkua Pekka Mäenpää

Torstaina alkavilla sy ysmarkkinoilla myydään monenlaista suuhunpantavaa kuten makeisia, suklaata ja leivonnaisia kotiin vietäviksi. Monen salolaisen lounaspaikka vaihtuu markkinatorstaina vakioruokalasta seurakunnan tai sotaveteraanien telttaan maittavan hernekeiton ääreen. Ter veystarkastaja Marjo Härkösen mukaan kaupungin ympäristöterveydenhuolto seuraa markkinoilla sitä, että myös tilapäisesti elintarvikkeita myyvät yhdistykset osaavat ja muistavat hygienian tärkeyden. - Myyjien on hyvä pitää kojussaan vesiastiaa käsienpesua varten ja myös kertakäyttö-

Salon seudun Sotaveteraanien hernekeitto kuuluu monen markkinaperinteeseen. pälä kertoo. Salon syysmarkkinoiden perinteet ovat moninaiset ja suurella osalla markkinakävijöistä on omat traditionsa. Yksi ostaa talven suolakalat, toinen suukkoja ja kolmas viipurinrinkeleitä. - Hernekeitto ja pannari, kahvi ja omenapiirakka ovat seurakunnan teltan perinteiset tarjottavat, Seppälä lupaa.

Poistamme valikoimistamme Iittalan Mariskoolit ja Kivi-tuikut

NYT -30%.

Löytötorilla markkinatarjouksia!

RIENNÄ!

HUOM! AUKIOLOAJAT Torstai 27.9. 9.30-20.00 Perjantai 28.9. 9.30-18.00 Lauantai 29.9. 9.00-14.00

-myymälä

Länsiranta 8, Salo, P. 731 7083

Terveystarkastajat Marjo Härkönen ja Hanna-Mari Hardwick vierailevat syysmarkkinoilla työnsä puolesta useamman kerran.

Salon syysmarkkinoille on luvassa perinteistä syyssäätä myös tänä vuonna.

OMPELUKONEET TAPSALTA ! JOUS! Husqvarna Viking H|Class E200 TAR

219,-

US! TARJO

!

SVH 290€

279,-

Kaikki haluavat ommella HUSQVARNA VIKING® H|CLASS™ E20 -ompelukoneella! Sen helpot toiminnot kuten yksivaiheinen napinläpi, helppo langoitus ja runsaat lisätarvikkeet tekevät ompelusta mukavaa ja sujuvaa. Tämä on luotettava kone sinulle vuosiksi eteenpäin.

Pfaff - Hobby 1132

Tyylikäs yylikäs muotoilu, helppokäyttöinen Jokainen osaa ommella Pfaff Hobby -ompelukoneella. Niissä on kaikki tarvittavat ominaisuudet! Hieno valikoima laadukkaita Pfaff-ompeleita Tikin pituutta voi säätää aina 4mm:iin saakka. Helppo langoitus SVH 355€ selkeästi merkittyjen langoitusteiden ja vaakasukkulan ansiosta! Alalanka nousee automaattisesti. Hyvän tarvikevalikoiman ansiosta pääset heti ompelemaan. Kova kotelo suojaa pölyltä ja kolhuilta! Konetta ei tarvitse öljytä Kankaisiisi ei koskaan tule öljytahroja.

BIKESERVICE OY | VILHONKATU 22, SALO PUH: 0201 222 600 | Ark. 9:00-17:00 La. 9:00-14:00

WWW.OMPELUKONEKAUPPA.FI Olemme poikkeuksellisesti suljettuna lauantaina 29.9.

käsineet ovat hyvät käytössä. Pullat ja muut tarjottavat tulisi pitää kuvun alla, Härkönen sanoo. Hänen mukaansa asiakkaiden kannattaa silmäillä kojujen siisteyttä ja elintarvikkeiden säilytystä. - Kokemuk seni mukaan muun muassa esimerkiksi juuri veteraanien ja seurakunnan teltoissa työskentelevät vapaaehtoiset ovat suojanneet itsensä asianmukaisesti, Härkönen sanoo. Härkösen mielestä Salon syysmarkkinoilla asiat ovat pääosin kunnossa, sillä monet myyjistä kiertävät ympäri Suomea ammatikseen. Myös urheiluseurojen ja muiden yh-

distysten aktiivit ovat lähes ”ammattilaisia”. - Samat ihmiset siellä ovat mukana vuodesta toiseen. He tietävät kyllä kuinka toimia. Lisäksi osalla ammattimaisista makeisten ja leivonnaisten kauppaajista on itse asiassa useampi myyntipiste eri puolilla markkinatoria. Seurakunnan tuore lähetyssihteeri Henna Seppälä valmistautuu ensimmäisiin Salon syysmarkkinoihin työtehtävissä. Seurakunnalla on ollut perinteisesti markkinoilla teltta, jossa myydään kenttäkeittiössä valmistettua hernekeittoa sekä pannaria, kahvia ja omenapiirakkaa. - Soppaa voi käydä syömässä

markkinapäivinä myös Kirkkokadun seurakuntatalossa. Tuotto menee lähetystyölle, Seppälä kertoo. Opettajan ammatin alkuvuodesta lähetystösihteerin tehtävään vaihtanut Seppälä kertoo, että seurakunnan markkinakuviot ovat pysyneet jo pitkään totutunlaisina. - Koko markkinakuvion pyörittäminen on ison yhteistyön tulos. Itse olen vastannut vapaaehtoisten hankkimisesta; heitä tarvitaan niin teltalla myynnissä kuin kuljetuksissa, Sep-

MURENAN MARKKINAT 27.-29.9. to-pe 10-20, la 10-15La Lapsille PIIRRUSTUSKILPAILU to-la. A KASVOMAALAUSTA 4.. 4 pe 16-20 ja la 11-14. Maistatuksessa Mikkeliläisen Tertin Kartanon herkut

a Sään salliessa ulkona OUTLET-PÖYDÄT HULLUIN HINNOIN!

te N Shop ight pin in Sa g lo -liike .

Joka päivälle älle MARKKINATAR RJO RJ JOUS US ja PÄIVÄKOHTAINEN ARVONTA.

www.herkkumurena.fi ma-to 10-17, pe 10-17.30, la 10-14.30

Palkintona liput S Sekai sin Salosta -messuille ja herkkukassi!

P. 044 04 44 717 717 3224 322 32 224 24 Horninkatu 13c3, 24100 Salo

KAIKILLA ! HERKUILLA

Torstain ja perjantain markkinatarjous!

Koko pöytä 7,80€ (norm. 9,40€)

Tervetuloa! - Turuntie 21, Salo - www.krassi.fi


9

Torstaina 27. syyskuuta 2012 EERO KETOLA

Tuhlaajapoika-ooppera on salolaisen Christianus-kuoron mestariteos. Kuva on otettu toukokuussa kutsuvieraille suunnatusta näytöksestä, joka oli samalla oopperan kenraaliharjoitus.

Valitsemasi HIUSLAKKA käsittelyn yhteydessä.

Voimassa lokakuun loppuun. (1kpl/käsittely)

Parturi-kampaamo Pomeranssi Minna Artosalo Kitulantie 5, Suomusjärvi Puh. 02 733 7999 Salon Headline Asemakatu 8, Salo Puh. 02 733 8844 Katrineholminkatu 14, Salo Puh. 02 731 2241

Christianus-kuoron suururakka valmis

Tuhlaajapoika -ooppera valloittaa kuulijat Eero Ketola

Kuulijat pääsevät nopeasti, kuin huomaamatta, mukaan maalaistalon pihapiiriin. Työpäivä on päättynyt. Palvelijat ovat kerääntyneet isännän ympärille. Palvelijatar Saara laulaa, ja samassa veljekset saapuvat pellolta. Tuhlaajapoika-oopperan ensimmäiset sävelet tempaavat mukaansa ilmapiiriin. Tuntuu siltä, kuin koko yleisö olisi mukana työpäivän seesteisenä iltana. Salolainen Christianus-kuoro on johtajansa Arto Tinell’in kanssa tehnyt suurtyön. Arto Tinell lauloi kesäisin Savonlinnan oopperajuhlien kuorossa. - Sieltä sain virikkeen. Lauloin kuorossa ja seurasin harjoituksia. Vakuutuin siitä, että kristillisen sanoman sisältämä ooppera elää tänäänkin. Tästä on kulunut jo kolmisenkymmentä vuotta. Runsaat viisi vuotta sitten aihe alkoi uudestaan kaihertaa, sanoo Arto Tinell.

Kaikille sopiva

Tinell kertoo, että hän olisi halunnut tehdä oopperan jo paljon aikaisemmin, mutta hän ei löytänyt sopivaa libreton kirjoittajaa. - Tapasin Pekka Ruokomäen ja hän suostui libreton kirjoittamiseen Luukaan evankeliumin Tuhlaajapoika -tekstiin. Kehitimme yhdessä juonta tekstin ympärille ja mietimme, mitä otetaan mukaan ja millä täydennetään. Pekka Ruokomäki teki vaiheittain käsikirjoitusta ja Arto Tinell sävelsi sitä mukaa kun käsikirjoitusta valmistui. Oopperaan sisältyy piilojuoni. Edes kaikki kuorolaiset eivät oopperan ensimmäisen harjoituksen alussa tienneet onko palvelijatar rakastunut vanhempaan vai nuorempaan poikaan. - Oopperaa ei varsinaisesti tehty, se syntyi. Ajatus ei aina juossut, mutta Pekka Ruokomäen kanssa yhdessä kehiteltiin ja taas mentiin eteenpäin.

Suomessa on harvinaista, että kuorot tekevät kristillistä oopperaa. Ooppera on yli 40 vuotta vanhan Christianus-kuoron toiminnan huipentuma. Kaiken ikäisille sopivan oopperan päärooleissa laulavat Lasse Riutamaa, tuhlaajapoika, Arto Tinell, isä, Anne Siekkinen, äiti, Matti Siekkinen, isoveli/kievarin isäntä ja Henna Rajaniemi, palvelijatar Saara. Kuorolaisilla on eripituisia soolo-osia. Oopperaa säestää A ngela Saarinen, piano, Iina-Sofia Tinell, sello ja Hans Tinell, kontrabasso. Sinikka Opas on maalannut noin runsaan seitsemän metrin pituiset taustan näytöksille. Puvustus on kuorolaisten omaa suunnittelua. Ohjauksesta vastaa oopperan säestäjä. Kolminäytöksinen Tuhlaajapoika -ooppera kestää väliaikoineen runsaat kaksi tuntia. Oopperan ensi-ilta on Salon helluntaikirkossa ensi lauantaina klo 18.

MARKKINAHULINAA

SALON KULTAJOUSESSA -kello

Timanttisormus kelta-tai valkokultaisena

14,90

119,-

(21,90-29,-)

(199,-) C29636

Hopeakorut -palat

OTA 2 maksa 1

tarjoamme edullisimman

Tervetuloa!

A25674-91 A25692-716 A25928-35

OTA 3 maksa 2

tarjoamme edullisimman, (Ei koske Kalevala Koru eikä Lumoava mallistoa)

Tarjoukset voimassa 30.9. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää.

Vilhonkatu 14 ark.9.30-18.30, la 9.30-16

Parturi-kampaamo Salon Sarah, Eila Reitz Ilolankatu 6, Salo Puh. 02 731 6977 Hiusstudio Merinell Vilhonkatu 8, Plaza Puh. 02 733 2158 Länsiranta 8, Salo Puh. 02 733 6110

-20%

Parturi-kampaamo Blandos Turuntie 14, Salo Puh. 02 733 7735 Parturi-kampaamo Salon Tuisku Turuntie 14, Salo Puh. 044 0316 776

Staili Kampaamo - Parturi - Kauppa Haarlantie 2, Perniö Puh. 02 735 7274 Hyvän Ilman Parturi-Kampaamo Sari Norrgård Katrineholminkatu 6, Salo Puh. 02 731 3300

Parturi-Kampaamo Sarianne Asemakatu 5, Salo Puh. 02 731 1041 Parturi-kampaamo Tangle Asemakatu 7, Salo Puh. 02 734 9894 Parturi-kampaamo Cosmos Turuntie 13, Salo Puh. 02 733 4696

Bonuksena ammattitaito.

O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myös rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pöytähopeat.

Ilmainen arviointi!

w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!

Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80€ lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20€ ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO

80€

20€

SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKÄÄ - HÄMEENLINNA - IISALMI - JÄRVENPÄÄ - KAJAANI KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA - RIIHIMÄKI - SALO SAVONLINNA - SEINÄJOKI- ÄÄNEKOSKI


10

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Late night shopping in SALO Liikkeet palvelevat to 27.9. iltahämäriin asti. Tervetuloa hyville ostoksille!

Kaverukset Annaliina Lempiäinen (vas.), Hanna Fagerholm ja Kerttu Järvinen piipahtivat tiistaina koulun jälkeen hetkeksi herkuttelemaan Toiseen Keksiin. Yrittäjä Dirk Serlippens istahti mainostoimiston puolelta hetkeksi asiakkaittensa seuraan.

Vain markkinatorstaina VERY NICE FARKUT

-15% Turuntie 3, Salo, p. (02) 731 1011, Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14.

TO 27.9. AVOINNA KLO 20 SAAKKA!

Hetki kauniille käsille

Tule hemmottelemaan käsiäsi Hinta vain torstaina 27.9. ihanalla Minimanikyyrillä. Sis. kuorinnan, kynsien viilauksen ja kynsinauhojen siistimisen, sekä taivaallisen hieronnan.

20â&#x201A;Ź

Liike avoinna torstaina klo 20 asti! Liikkeessä luxuskosmetiikkaa ja mineraalimeikkejä jopa -50%.

(Ă&#x203A; (Ă&#x203A;MEENTIEĂĽ ĂĽ3ALOĂĽsĂĽPĂĽĂĽĂĽ (Ă&#x203A;MEENTI TIE  3ALLO s P        WWWKAUNEUSHUONEAMETISTIl

Annankatu 5 p. 044 742 5192

www.mulperi.fi

Turuntie 6, 24100 Salo p. 044 765 4234 ma-pe...10-17 ma- petorstaina 10 -17 27.9. la ...........10-13 la 10 auki -1320 asti.

Late Night Shopping in Salo elävÜittää kivijalkaliikkeiden kaupankäyntiä Salonjokilaakso

Salossa toimiva SaloShops -verkosto on kuunnellut kuluttajien toivomuksia herkällä korvalla ja vastannut odotuksiin nopeasti. Joka kuukauden viimeisenä torstaina järjestettävä Late Night Shopping -tempaus pidentää kivijalkaliikkeiden ja pienten erikoiskauppojen aukioloajan kello 20 saakka. SaloShops - keskustan kokoinen kauppapaikka - on Salossa toimiva kivijalkaliikkeiden muodostama yritysverkosto, jolla on yhteinen brändi ja tavoitteena yhdessä olla suurempi ja houkuttelevampi kauppapaikka. SaloShops-yrittäjien ideana on myÜs tuoda kaupan palvelut niin lähelle asiakasta kuin mahdollista. Yrityssalon kehittämispäällikkÜ Maija Pirvola toteaa, että elävä kaupunkikeskusta ja kaupan palvelut helpottavat ihmisten elämää. - Ihmisten arki on hektistä. Kotona etsitään ratkaisuja arjen pyÜrittämiseen ja aikataulujen sovittamiseen tyÜn, perheen ja harrastusten välillä. Kuluttajille syntyy tämän vuoksi tarve asioida liikkeissä joustavasti eri aukioloaikoina. Salossa asiakkaita hemmotellaan paitsi monipuolisella valikoimalla ja henkilÜkohtaisella palvelulla, nyt myÜs kerran kuussa pidennetyillä aukioloajoilla. Yrityssalon tuella SaloShopsyrittäjät kehittävät yhteistä nä-

www.merinell.ďŹ

Kauppakeskus Plaza P. (02) 733 2158 Länsiranta 8 P. (02) 733 6110

Asemakatu 7 (sisäpiha) p. (02) 731 3103 www.rosmarinus.ďŹ

www.lillan.fi Asemakatu 12, 24100 Salo P. 0440 636 216 Avoinna ti-pe 10-17, la 10-14

kyvyyttä, jolla elävĂśitetään kaupunkielämää ja pidetään se vilkkaana läpi vuoden. Tuloksena on uusi Late Night Shopping in Salo -tempaus. Tavoitteena on, että aina joka kuukauden viimeisenä torstaina mahdollisimman moni liike on auki kello 20 saakka. - Aikaisemmin järjestetyissä yhteistapahtumissa on ollut mukana kymmeniä liikkeitä Salon keskusta-alueelta. Tämän viikon torstaina asiakkaat voivat kierrellä Salon odotettujen syysmarkkinoiden lisäksi laadukkaissa erikoisliikkeissä. Kaupoissa asiakkaille on tarjolla hulinaa ja huisketta, mukavia yllätyksiä, sekä tietysti asiantuntevaa palvelua, Maija Pirvola lupaa Kahvila/Mainostoimisto Toinen Keksi on yksi aktiivisista SaloShops -liikkeistä. Yrittäjä Dirk Serlippens kertoo, että hän on mielellään mukana toiminnan ideoimisessa ja kehittämisessä sekä tietysti osallistumisessa itse tempaukseen. - Yhdessä tekemällä saadaan paljon aikaan ja haluan olla mukana yhteistyĂśssä rakentamassa uutta kulttuuria Saloon. Olemme varautuneet siihen, että voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin ihmiset oppivat pidennettyjen aukioloaikojen systeemin. Uudenlaisen kahvila- mainostoimistokulttuurin sanansaattaja Serlippens suhtautuu positiivisesti tulevaisuuteen. - Salo on paljon muutakin kuin Nokia. Täällä on paljon yrityksiä, joilla menee hyvin. Yhdessä tekemällä saamme näkyvyyttä yrittäjien toiminnalle ja Salolle. Olen erittäin positiivinen Salon tulevaisuuden suhteen. Salo elää ja menestyy jatkossakin. - Tämä sama viesti â&#x20AC;&#x201C; tahtoa ja uskoa Salon uuteen nousuun lĂśytyy alueen yrityksissä â&#x20AC;&#x201C; on todettu useaan eri otteeseen yritysten osalta, vahvistaa Yri-

tyssalon toimitusjohtaja Kari Vähä. Yhteisiä tempauksia ja tapahtumia sekä positiivista hehkutusta pitää olla enemmän. Yrittäjät toivovat Late Night Shopping in Salo -konseptin onnistuvan; saavan aikaan vipinää Salon yrityselämään ja houkuttelevan asiakkaita myÜs muilta paikkakunnilta. - Haastavina aikoina pitää edistää yhteistä hyvää ja suosia paikallisia yrityksiä ja palveluita. Asioimalla paikallisissa liikkeissä voi olla varma siitä, että eurot tekevät tyÜtä oman alueen hyvinvoinnin puolesta. Meille salolaisille tämä on jo tuttu asia, mutta nyt tätä tietoisuutta kannattaa jakaa myÜs Salon ulkopuolelle Maija Pirvola muistuttaa. KivijalkamyymälÜistä hankitaan usein erikoistuotteita, joiden ostamista harkitaan pidempään. Näissä hankinnoissa tiedon etsimisen merkitys nousee. Tieto hankitaan esimerkiksi internetistä, kuluttaja voi tutustua tuotteeseen pikkuliikkeessä ja lopulta ostaa sen verkkokaupasta. Tämän vuoksi asiantunteva ja henkilÜkohtainen palvelu on pikkuliikkeille yksi tärkeimmistä kehittämiskohteista ja menestystekijÜistä.

Kivijalkaliikkeissä perinteet ajan hermolla Elina Rantamäki SaloShopsista kertoo, että Salon kivijalkaliikkeiden vahvuutena on omaleimaisuus, monipuolinen valikoima ja erinomainen palvelu. Siksi Saloon tullaan ostoksille kauempaakin, aina Helsingistä saakka. Yhteisen SaloShops-brändin alla toimivat yrittäjät mukauttavat palveluitaan ja tuotevalikoimaansa asiakkaiden toiveiden mukaan. Liikkeiden valikoima on kattava muodista rakentamiseen ja suomalaisesta designista kansainvälisiin

merkkituotteisiin. - Pienillä kivijalkaliikkeillä on selkeä tilaus erikoistavaroiden ostopaikkoina. SaloShops -yhteistyÜ on erinomainen tapa tuoda asiakkaiden tietoisuuteen Salon erikoisliikkeiden kirjoa, kauppojen laadukasta valikoimaa ja merkkituotteita. Salossa voi poiketa paikallisiin putiikkeihin, ihastella kivijalkayrittäjien intoa ja innovatiivisuutta sekä nauttia asiantuntevasta palvelusta, Rantamäki miettii. Vuodesta 1938 Salossa toiminut sekä naisten että miesten keskuudessa tunnettu vaatetusliike Marttila vaihtoi omistajaa sy yskuun alussa. Marttila Storen uudet yrittäjät Anu Vartiainen ja Sari Lehtonen valmistautuvat ensimmäiseen Late Night Shopping -tapahtumaan iloisen odottavaisina. - On etuoikeus päästä vetämään näin pitkään Salossa toiminutta kivijalkaliikettä. Jatkamme samoissa merkeissä ja aiomme pitää yllä perinteitä, mutta toimimme ajan hermolla. Meiltä lÜytyvät tutut korkealaatuiset ja muodikkaat merkkituotteet niin naisille kuin miehillekin. Keväällä suunnittelemme ottavamme valikoimaan myÜs merkkivaatteet lapsille, naiset valottavat tulevaisuuden suunnitelmiaan. Sunnuntaiaukiolojen vapauduttua vuonna 2009 kuluttajat tottuivat asioimaan kaupoissa päivästä riippumatta. Kauppakeskusten yleistyessä kuluttajat ovat myÜs omaksuneet tavan shoppailla iltaisin. - Tästä seuraa väistämättä, että pikkuliikkeiden on seurattava tätäkin muutosta, mikäli haluavat pysyä mukana kehityksen kelkassa. Siksi Late Night Shopping in Salo -tempaus pitää liikkeiden ovet auki kello 20 saakka aina kuukauden viimeisenä torstaina, Rantamäki toteaa lopuksi.


11

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Salolaiset tyytyväisiä paikallisiin kauppoihin ja aukioloaikoihin

Saat kalusteisiin nyt MAHTAVIA SYYSETUJA.

Aleksi Mäkirinne tuhlaa vaatekaupassa kerrallaan noin 30 euroa, viimeisin ostos oli musta neule.

Meeri Salokannel käy ruokaostoksilla jokaisena arkipäivänä ja kaupassa saattaa vierähtää parikin tuntia kerrallaan.

Heli Laaksonen

Tämän viikon torstaina osa SaloShops -verkostoon kuuluvista liikkeistä pitää ovensa auki iltakahdeksaan asti. Näin Salon syysmarkkinoille saapuvilla ja muilla halukkailla on mahdollisuus katsastaa myÜs liikkeiden tarjontaa. Vaskiolta Salon keskustaan saapunut Taija Kakko tekee ruokaostokset Prismassa ja omat vaatteensa hän tilaa postimyynnin kautta. - Lapsille ostan vaatteet muun muassa Lindexiltä. Heidän kanssaan ostoksilla käynti ei ole kovin leppoisaa puuhaa, varsinkin jos vaatteita etsii itselleen, Taija Kakko kertoo. - Olen päivät lasten kanssa kotona, joten ostokset tulee tehtyä arkipäivinä. Silloin on kivempi liikkua kaupoilla, kun ei ole niin paljon ihmisiä, Kakko jatkaa. Taija muistelee lukeneensa lehdestä SaloShopsien aukioloajoista. Hän lÜytää Salosta kaiken tarpeellisen, eikä kauppojen huonoja puolia tule mieleen. - Monet käyvät ostoksilla Myllyssä tai Skanssissa, mutta minä olen aina lÜytänyt täältä kaiken tarpeellisen. Viimeksi ostin kengät, ne olivat heräteostos, Kakko hymyilee. Perheellä kuluu ruokaostoksiin viikossa yli sata euroa, mutta vaatteisiin ei ole mitään tiettyä budjettia. - Vaateostokset tulee tehtyä heräteostoksina. Jos lapsille täytyy ostaa jotain, esimerkiksi ulkovaatteita, niin silloin ra-

Tarvitseeko keittiĂśsi PETRAUSTA?

Taija Kakko tekee suurimmat ruokaostokset kerran viikossa. Hän viettää päivät kotona lastensa Iinan (8kk) ja Miskan (2,5v) kanssa, joten kaupassa käydään arkipäivinä. haa menee enemmän, Kakko selittää. - Ruokakaupassa aikaa kuluu suunnilleen tunnin verran. Teen viikon ostokset kerralla, ainoastaan maitoa ja leipää haetaan lisää, Kakko jatkaa. Salolainen A leksi Mäkirinne k äy va ateostok si l la H&M:ssä ja ruokaostoksilla Plazan S-Marketissa. - Jos kävisin ostamassa ruoat perheelleni, ostaisin kerralla isomman määrän. En jaksaisi käydä päivittäin kaupassa, nykyään haen vain sen mitä milloinkin tarvitsee, Aleksi Mäkirinne sanoo. - Ostokset teen viikonloppuisin, kun silloin on enemmän aikaa, Mäkirinne jatkaa. Ruokakauppaan hänellä menee rahaa vähemmän, mitä vaatteisiin. Vaatekaupassa kukkarosta katoaa kymppi jos toinenkin. - Noin 30-40 euroa menee kerralla vaatteisiin, riippuen siitä mitä ostan. Viimeisin

Ensi viikolla teemana

Lemmikit (02) 7272 994, (02) 7272 996 ilmoitus@salonjokilaakso.net

ostokseni oli sellainen musta neule. Se oli harkittu ostos, Mäkirinne hymyilee. Mies on tyytyväinen Salosta lÜytyviin kauppoihin, eikä huonoja puolia tule mieleen. - Yleensä olen kaiken tarpeellisen täältä lÜytänyt, lisäksi kaupat ovat lähellä toisiaan. Aukioloajatkin ovat minulle sopivat. Aikaa kaupoilla menee 30 minuutista tuntiin kerrallaan, Mäkirinne sanoo. Salolainen Meeri Salokannel ostaa ruoat Plazasta ja vaatteet ihan tavallisista vaatekaupoista. - Harvoin ostan vaatteita, mutta jokaisella kaupassa käynnillä tulee kierrettyä ja katseltua kaikki mahdolliset tavarat, Meeri Salokannel kertoo. Hän käy ostoksilla arkisin,

se on periaatekysymys. Joskus harvoin kaupoille tulee lähdettyä lauantaiaamuna. - Olen lapsesta asti oppinut sen, että pyhät pidetään pyhinä ja ostokset tehdään viikolla. Mielestäni aukioloajat ovat sopivat, rauha täytyy olla joskus, Salokannel miettii. Vaatteisiin hän käyttää rahaa mahdollisimman vähän ja ruokaostoksiin menee kerralla noin kymmenen euroa. - Käyn ruokakaupassa päivittäin ja aikaa siellä menee pari tuntia kerrallaan. Käyn siellä katsomassa ihmisiä ja samalla näyttämässä itseäni. Loppupäivä menee marjametsässä, Salokannel toteaa. Viimeisimmän vaateostoksensa hän lÜysi TL-Tukusta heräteostoksena. - Kävin sieltä hakemassa halpaa saunanpesuainetta ja samalla lÜysin sellaiset lÜtsÜhousut, joita voi käyttää iltaisin. Käytän vaatteisiin rahaa mahdollisimman vähän, juhlapuvut ovat sitten asia erikseen, Salokannel toteaa. Salon kaupoista Meerillä on sekä hyviä, että huonoja kokemuksia. - Kaupoista lÜytyy paljon tavaraa, valikoima on hyvä. Melkein aina olen lÜytänyt sen mitä etsin, joskus tosin on käynyt niinkin, että koko tuotanto on lopetettu, Salokannel muistelee. - Huono puoli mielestäni on se, että joskus myyjää on vaikea saada kiinni. Kohtelun mukaan häärätään, mutta yleisesti ottaen kaupat ovat hyviä, Salokannel jatkaa.

Varaa aika keittiĂśsuunnitteluun. Kerron mitä etuja saat, kun tilaat kalusteet nyt. www.petrakeittiot.ďŹ

Petra-kalustesuunnittelu- ja myynti sekä sisustussuunnittelu Riikka Niemelä puh. 0403 066 298 riikka.niemela@petrakeittiot.ďŹ

Myllyojankatu 11, 24100 Salo

Viikon tuote: MetsätÜihin: Juontoketju

Â&#x2021;0DWHULDDOLQYDKYXXVPP Â&#x2021;3LWXXVPHWULl SK1007

27,-

Avoinna ma-pe 8.30-17 la 10-14 Joensuukatu 5 24100 Salo 02-7333 650

marttila Turuntie 3 www.marttilastore.ďŹ

Syksyn antai u a l i a t s r to

Siivouspäivät housuja, farkkuja, paitiksia, ju juhlaleninkejä, iltapukuja, vanhojentanssipukuja, asusteita ym.

llisin e d To hinnoin! PS. Yläkerrassa näyteikkunasomisteita ym. kirppishintaan ale

Sand

Tule ihastumaan syksyn uutuuksiin

Odotetut Maleenan

Keskiviikosta lauantaihin

22,-

Neuleita, collegeja, paitoja, ulkotakkeja ym.

LĂśytĂśtangosta tuotteita JOUSTOPUUVILLAHOUSUJA (norm. 89,90)

-50% 20â&#x201A;Ź

49â&#x201A;Ź Turuntie 8, Salo p. 02 733 1933


12

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Niko Haakanen ja Sami Sarjula TĂ&#x201E;YDEN PALVELUN AUTOTALO! osallistuivat TeijoTalot -ralliin SF katsastus -Autopesu - Meriniityn autohuolto - Lohjanportin Auto

Sami Sarjulan kilpa-auto ja huoltoauto ovat hienoja. - Sponsoreille halutaan näyttää, ettei ajeta jokkista, mies nauraa.

Suomalainen yrittäjävetoinen katsastusasema palveluksessasi. Määräaikaiskatsastus alk.

35â&#x201A;Ź

- Silloin ajoin ensimmäisen rallini, rallimaailma on muuttunut tosi paljon sen jälkeen. Kisoista on tullut paljon yleisÜystävällisempiä, on kaikenlaista oheistoimintaa. Täälläkin on näyttelyä ja lasten karusellejä, itse ajaminenhan ei ole muuttunut. Sarjulan ralliura on yllättäen Nikon uraa pidempi. - 18-vuotiaana sain rallitutkinnon, sen jälkeen olen ollut noin kymmenen vuotta kartanlukijana ja nyt ajanut neljä vuotta itse. Tavoitteet ovat korkealla, vaikka Niko vähätteleekin. - Jos nyt saadaan peli pysymään tiellä maaliin asti. Sami sen sijaan sanoo suo-

HenkilÜja pakettiautoille + päästÜmittaukset!

SF Katsastus Ka Oy y

Meriniitynkatu 21, Salo, puh. 0207 928 620 0 $YRLQQDDUNZZZVINDWVDVWXVVDORĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;

MyĂśs aikaa varaa matta !

MUISTA SUOJATA AUTOSI !

t 6VTJQFSVTWBIBVT ........... BML45â&#x201A;Ź t 5FGMPOWBIBVT.................... BML60â&#x201A;Ź t ,FTUPWBIBVT..................... BML80â&#x201A;Ź

,ZTZNZĂ&#x161;TVVUUBLFTUPWBIBVTUB Vahaukset sisältävät päälipesun käsin, ulkomuoviosien kirkasteen, sekä oven välien kuivauksen.

Jerker Jokiniemi s-ERINIITYNKATU 3!,/ (02) 733 2685, 0440 749 128 sžRNINKATU! 3!,/ 0440 749 129

www.dekkpartner.fi

Haluamme vastata asiakkaidemme tarpeisiin aina. Asioidessasi DekkPartner-myymälässä sinua palvelee asiantuntija, joka tuntee suomalaiset ja suomalaisten erityistoiveet.

LOPUT VARASTOSSA OLEVAT KESĂ&#x201E;RENKAAT EDULLISESTI Ilmastointihuolto 50â&#x201A;Ź Sis. 50g kylmäainetta. Tarjous voim. 5.10. asti.

MERINIITYN AUTOHUOLTO Meriniitynkatu 21, Salo P. 02 733 3020, 0400 742 128, meriniityn.autohuolto@gmail.com

Yli 200 vaihtoautoa...

Lohjanportinauto.fi

-12 BMW 520 i A TwinPower -11 BMW 520 D A F11 Touring -10 BMW X1 xDrive20d A Huippuvarusteet E84 Business, 4x4, Autom. vaiht. Turbo Sport F11 Tour Business 59.900â&#x201A;Ź 0 tkm 52.900â&#x201A;Ź 1 tkm 59.900â&#x201A;Ź 39 tkm

BMW 318 D A E90 Sedan -12 BMW 325 i -08 BMW 116 D E87 HB 5-ov -11 Limited Business Edition Limited Business Edition Business 4d E90, H-kirja 0 tkm 41.200â&#x201A;Ź 49 tkm 25.900â&#x201A;Ź 29.800â&#x201A;Ź 14 tkm

Meriniitynkatu 21 02400 Salo p. 0207 458 391 www.lohjanportinauto.fi

Automyynti ark. 9-17, la 10-14 Jyrki Ikonen GSM 0400 785 800

Tämänvuotinen TeijoTalot -ralli järjestettiin nimensä mukaisesti Teijo Talojen maisemissa PerniÜssä. Salolainen Niko Haakanen osallistui B-juniorit luokkaan, jossa nyt kolmas kerta sanoi toden. Aikaisemmilla kerroilla matka on katkennut teknisiin vikoihin. - Ekalla kerralla täällä meni kone ja toisella vaihteisto, vai oliko se nyt toisin päin. Nyt olisi kuitenkin tarkoitus päästä maaliin, Niko summaa ajostrategian ennen rallia. Nikon auto, Toyota Starlet kulkee kovimmillaan noin 160km/h. Teoriassa mies on siis Sami Sarjulaa nopeampi. Samin A-ryhmän Volkswagen Polo kun kulkee vain 135km/h, lyhyempien välitysten takia. Sami on tuttu telkkarista, Salkkareiden Ossina tunnettu mies hakee rallista adrenaliinia. - Kaipaan adrenaliinia, olen lapsesta asti nauttinut vauhdista. Isä on ajanut rallia ja sitä kautta autot on tulleet tutuiksi. Ralli on aivan loistava adrenaliinin lähde, Sami nauraa. Molemmat miehet ovat leppoisia ennen lähtÜä. Kumpikin on Teijolla kolmatta kertaa. Niko on ajanut kaksi kertaa täällä, Sami vain kerran. - Salolaisen Savelan Pekan kartanlukijana olin täällä, ja kerran olen ajanut itse, Sami muistelee. Ennen lähtÜä on hauskaa mutta rattia puristetaan tosissaan. - Tämä on pimeä ralli, ajoohjeita eli nuotteja ei ole lainkaan vaan ajetaan sen mukaan miltä näyttää, Niko kertoo. Ulosajot kuuluvat ralliin ja hurjan näkÜisistä tilanteista yleensä selviää mustelmilla. Sarjulan TV-tyÜ tuo oman jännityksensä. - Telkkarihommat sopivat hyvin yhteen tämän kanssa, Sami nauraa.

Niko Haakanen haki neljännen sijan kotirallistaan. - Ei siitä todellista hyÜtyä ole vaikka kotinurkissa pyÜritään, Niko tietää.

Ralliautoihin saattoi tÜrmätä muun muassa paikallisella huoltoasemalla. Siirtymät pikataivalten välissä ajettiin yleisiä teitä pitkin. - Iltapäivälehdissä tahdotaan liioitella kaatoja, ne kuuluvat ralliin, normaalia kilvanajoa, Sami heittää. Niko myÜntää jännittävänsä. - Ei tässä mitään etua ole vaikka ralli ajetaan ihan omilla nurkilla, ei tiedä millainen keli siellä on. Voi olla pehmeää ja liukasta Niko miettii. Yli 400 vapaaehtoista on pitämässä huolta reiteistä ja turvallisuudesta eri puolilla rallireittiä. - Salolaiset ovat rallimyÜnteistä porukkaa, kiittelee Lohjalla asuva Sarjula. - Tämä on ainoa ralli tässä lähellä, Haakanen miettii. Niko on aloittanut rallin ajamisen 2007.

raan. - Kaikilla meillä on tai on ainakin ollut samat mahdollisuudet kun vaikka Kimi RäikkÜsellä, eli voittoa tavoitellaan. Molempien rallit sujuvat. Niko on omassa luokassaan neljä s, Sa mi taa s sijoittuu omassa luokassaan pykälää paremmin ollen kolmas. Molemmat vaikuttavat tyytyväisiltä tulokseen. - Neljäs sija oli ihan hyvä saavutus, vaikka harmittaakin, että kakkospätkällä oltiin yli minuutti ojassa. Vauhti olisi riittänyt ylemmäskin omassa luokassa, Niko kertaa rallin toisella erikoiskokeella aikaa vienyttä ulosajoa.


13

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Uudet salolaiset tutustuivat paikkakuntaan bussin kyydissä Leena Vilhonen

keakoulussa sairaanhoitajaksi englanninkielisellä linjalla. Sain opiskelija-asunnon ja ystäviäkin on löytynyt. Kokkilan rannasta bussi ajoi Vartsalaan. Opas Pirkko Frey kertoi entisen sahayhdyskunnan historiasta ja nykypäivästä. - S a h a ol i toi m i n n a s s a 60-luvulle asti. Nyt vanhaan saharakennukseen rakennetaan loft-asuntoja. Helsingin kovat asuntojen hinnat olivat yksi syy Eeva ja Pertti Lautasen muuttoon Salon Ollikkalaan. - Meillä on mökki Somerolla ja nyt eläkkeellä ollessa haluamme käydä siellä use-

- Oi! Täällähän on lossi, kuuluu huudahdus bussissa, kun Salon kaupunki tarjosi viime torstaina tutustumiskierroksen uusille salolaisille. Kokkilan rannassa ihastellaan harvinaista kulkuneuvoa.

ammin. Salossa eläminen on halvempaa kuin Helsingissä, pariskunta selittää. Ykköstieltä poikettiin Wiurilan kartanon maille. Paikka tunnetaan golfkentästään. Joensuun kartano tunnetaan isännästään, Björn Wahlroosista. - Joensuun koivukujalle saa mennä iltakävelylle, jos portti on auki, houkuttelee Pirkko Frey. Bussi kaartaa takaisin torille. - Sitten kun oppisi vielä tämän kielen, tuumaa joku, mimmottis ja kummottis.

Salon kaupunki tarjosi tutustumiskierroksen uusille salolaisille. Keskellä punatakkinen opas Pirkko Frey.

Reeta Pesonen muutti Saloon Pohjanmaalta. Opas Pirkko Frey esittelee Angelniemen kuuluisaa urheiluseuraa ja ympäri vuoden toimivaa Kokkilan uimarantaa ja venelaitureita. - Veneelle löytyy varmasti paikka Salosta, lupaa Pirkko

Frey. Matka alkoi Salon torilta. Joku ihmetteli viivoja ja numeroita Horninkadun asfaltissa. Opas selvitti, että Salossa vietetään syysmarkkinoita. Pitkä historia on myös ravintola Penan Saluunalla, jossa Arja Mäkitalo työskenteli 70-luvulla. - Muutin Raumalta Saloon ja pääsin Penan Saluunaan töihin. Raumalla oli huono ilma sellutehtaan takia, ja se kävi hengitykseen. Täällä ilma oli puhdasta ja raikasta, Arja Mäkitalo kertoo.

- Muutin Turkuun, missä vierähti yli neljäkymmentä vuotta, ja nyt olen palannut Saloon. Lapseni asuvat täällä ja viihdyn hyvin. Ulkoilutan koiriani ja saan liikuntaa, Mäkitalo jatkaa. Aira Petterinen muutti Saloon Lieksasta elokuussa. Hänen muistonsa Salosta ovat vuosikymmenten takaa. - Olin Salossa kotiapulaisena vuonna 1956. Muuten en paikkakuntaa tunne. Jäin tänä vuonna leskeksi, ja halusin lähemmäs lapsiani, jotka asuvat Vantaalla ja Turussa, Aira

Petterinen kertoo. Opastettu kierros jatkui uuden kaupungintalon nurkalta Kuninkaantietä pitkin Halikkoon. Varsinaissuomalainen on tottunut katselemaan maisemaa, missä joki kulkee syvällä notkossa ja niityt ja pellot kohoavat harjuina ylös. Pohjanmaalla maisemat ovat erilaiset. Haapavedeltä tullut Reeta Pesonen on ihaillut näkymiä kuukauden verran. - Tällainen opastuskierros on tosi kiva juttu, koska Salo oli minulle ihan vierasta seutua. Opiskelen ammattikor-

- Jäätyäni leskeksi halusin lähemmäs lapsiani, sanoo Aira Petterinen. Oikealla Arja Mäkitalo.


14

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Salon Teatterissa toisenlaista teatteria Salonjokilaakso

Salon Teatterin viikonvaihteessa ensi-iltansa saanut Dogville ei kosiskele suuria yleisöjä. Dogvillen tarina on sellainen, että herkimpien kannattaa ehkä tutustua tekstiin, ennen päätöstä mennä katsomoon. Lars von Trierin anteeksipyytelemätön ja tyylipuhdas dogmaelokuva on sovitettu Salon Teatterissa vähintäänkin yhtä anteeksipyytelemättömäksi ja ajatuksia herättäväksi näytelmäksi.

Kari Halonen Ehdolla 2012 Kuntavaaleissa

3Uusia työpaikkoja ja lisää

verotuloja Saloon kansallistamalla osan Nokiasta. Yritysten toiminnan edellytyksiä pitää helpottaa.

3Kuntien palvelut pysyvät hyvinä ja toimivina, kun kunnat pysyvät itsenäisinä ja irti pakkoliitoksista.

3Sairaalapalvelut säilytettävä Salossa. 3Lapsiperheiden palveluita ei saa huonontaa.

3Kuntalaisen asialla.

www.karihalonen.ehdolla.fi

Näytelmässä esitellään Kalliovuorilla, joskus 30-luvulla, eristyksissä elelevä kylä, johon ilmaantuu pakeneva nuori nainen. Kyläläiset päättävät vastahakoisesti ottaa nuoren naisen suojelukseensa kylään. Turvapaikkaa vastaan kyläläiset eivät tarvitse mitään, kunnes vaatimukset tarpeettomien töiden tekemisestä kasvavat, aina dramaattiseen ja paljon keskustelua herättävään loppuratkaisuun saakka. Näytelmä itsessään on osin julma, mutta raaka. Salon Teatterin ohjaaja Pauliina Saloniuksen johdolla tekemä kokonaisuus saa kiitosta. Salon lukion ääni- ja valotiimi näki esityksen yleisökenraalin. Kommentit ovat hämmentyneitä, mutta pääosin positiivisia. ”Aihe oli rankka mutta en kadu että katsoin sen. Näyttelijät näyttelivät hyvin ja tarina oli hyvin koottu ja tarina kertoi hyvin ihmisten ajatusmaailmasta ja itsekkyydestä”. ”Esitys oli erilainen. Ei sellainen kuin on tottunut katsomaan, mutta silti erittäin hyvä. Näyttelijät olivat erittäin hyviä osassaan”. ”Näin kun ei ollut nähnyt elokuvaa ennen niin koko loppukohtaus heitti aikamoisen ”U-käännöksen” muuhun

Kuvat MARCUS LINDÉN

SSO-stipendit Krista Karhuselle ja Joonatan Järviselle

Kertoja Aki Nuutinen laskee sumun vuorilta koiralaan. juoneen nähden”. ”Hieman ahdistava, mutta mielenkiintoinen. Rankka loppu. Katsomisen arvoinen”. ”Visuaalisesti hienoa katsottavaa. Hienoja valoefektejä.” ”Hy v iä näy t telijä suorituksia, lavan käyttö/lavastus erilainen. Ja valoista: w wwooooouuuuu....” Opettaja Marko Heikura kertoo katsoneensa parasta teatteria Salossa pitkään aikaan. - Todella tiiviiksi rakennettu juonenkuljetus. Ihmisen hyvyyden ja pahuuden rajanveto on hiuksenhieno, mikä on näytelmässä saatu hienosti

esille ja tunnelman muuttuminen on hienovaraista, Heikura sanoo. Useita roolisuorituksia, jotka jäävät mieleen ja mietityttämään - Grace, Tom, kertoja toki päällimmäisinä. Ei helppo näytelmä, mutta palkitseva teatterikokemus. Erinomaista rohkeutta työryhmältä tarttua tällaiseen haasteeseen, Heikura pohtii.

Grace, Merita Seppälä ja Tom, Markus Niemi.

Salon Teatterin SSO-stipendi jaettiin tänä vuonna yhdeksännen kerran ja sen saivat teatteritaiteen harrastajat Krista Karhunen ja Joonatan Järvinen. Stipendit jaettiin Dogville -näytöksen ensi-illassa Salon Teatterissa. - K rista Karhunen on näyttänyt miten teatteriharrastus opettaa ja vie eteenpäin sillä hän on muutamassa vuodessa kehittynyt sivuosien näyttelijästä pääosan tulkitsijaksi asti, valintakriteereissä kerrotaan. Salon Teatteri haluaa kannustaa nuorta näyttelijänalkua eteenpäin ja toivoo, että hän jatkaa harrastustaan. Joonatan Jär vinen on nuoresta iästään huolimatta osoittanut pitkäjänteisyyttä ja innostusta teatteriharrastusta kohtaan näyttelemällä lyhyessä ajassa kolmessa eri näytelmässä. - Salon Teatterin hallitus haluaa tukea Joonatanin pyrkimystä alan opintoihin tulevaisuudessa, sillä hän on osoittanut roolityöskentelyssään lahjakkuutta sekä vastuuntuntoa, Salon Teatterin puheenjohtaja Mia Kuisma kertoo.

”Lupasin eduskuntavaaleissa, että jos SDP on seuraavassa hallituksessa, säädetään laki, jolla turvataan laadukkaat palvelut ikäihmisille. Nyt olemme hallituksessa ja vanhuspalvelulaki tulee ensi vuonna voimaan. Seuraavaksi on aika viedä laki paperilta käytäntöön ja parantaa ikäihmisten palveluita jokaisessa Suomen kunnassa.” Jutta Urpilainen, SDP:n puheenjohtaja Tule tapaamaan SDP:n kuntavaaliehdokkaita: Salon markkinoille to 27.9. klo 14-18 pe 28.9. klo 13-18 la 29.9. klo 10-13 Turun Panimoravintola Kouluun pe 28.9. klo 18.30 juttutuvan teemana terveydenhuolto Turun Kauppatorille la 29.9. klo 10-13 (järjestäjänä Turun Urheiluväen Sos.dem. Yhdistys)

Vähemmän loruja. Enemmän tekoja.

0. 1 . 8 0. 2 1 . t i 3 l vaa 17.-2 s i l l na estys n u K ään o k ak Enn


15

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Asiantuntija: Anna Ergonomian asiantuntijan mukaan tärkeintä on asennon ja paikan vaihtelu. Jykevää pöytää tai hifistelytuolia ei välttämättä tarvita. Heli Koivuniemi

Kallistusta, korkeutta, leveää ja kapeaa istuimen lestiä, pyörillä tai ilman kaupat ovat pullollaan mitä eriskummallisimpia työtuoleja - ja pöytiäkin. - Fyysisiä suorituksia ei tuoleilla voi tehdä loputtomiin, jos on keskityttävä ajatteluun. Mikään tuoli ei korvaa luonnollista liikuntaa ja tosiasiaa, että ihminen tarvitsee säännölliset tauot ja asentoa on vaihdettava, huomauttaa Työterveyslaitoksen ergonomian erityisasiantuntija Mika Nyberg. Tärkeintä hänen mukaansa on asennon vaihtelu. Nybergin ohje lasten vanhemmille on yksinkertainen: Jos lapsellasi on erilaisia tuoleja, paras keino on, että hän käyttää niitä vaihtelevasti.

Miksi lapsen pitäisi kotona mennä yksin omaan huoneeseensa tekemään läksynsä? Nyberg suositteleekin käyttämään hyvää ruokapöydän tuolia heikkotasoisen muovi-

lapsen etsiä itse paras läksyjenlukupaikka

tuolin sijaan. Kannettavien tietokoneiden yleistyessä pöydän ei tarvitse olla tietokonepöytä, vaan hyvä, tukeva pöytä kelpaa yhtä hyvin. Pöydässä ei tar vitse olla välttämättä korkeudensäätöä, kunhan työtuoli on säädettävä, niin päästään jo hyvään ergonomiaan. - Tuolin tulee tukea selkää kunnolla ja olla säädettävissä niin, että yläraajat saavat riittävän tuen. Mutta mistä kunnollisia lasten työtuoleja löytää? Valikoimaa ei ole paljon. Nybergistä onkin harmillista, että lastentuolien kehittely ei ole aikuisten tasolla. Hän ymmärtää, että markkinat ovat pienet, mutta silti toivomisen varaa olisi. - Usein ainoa säätö, joka löytyy lastentuoleista, on korkeuden säätö. Tuoleista viheliäin on hänen mukaansa parin kympin hintainen muovinen tuoli, josta puuttuu säätömahdollisuudet. - Tuolit eivät ole tukevia, ja ne saattavat jopa kaatua helposti. Jotain halvallekin tuolille voi silti tehdä. - Jos esimerkiksi lapsen jalat jäävät ilmaan, niiden alle voi hankkia jalkatuen. Dramaattista ei Nybergin mielestä ole, jos lapsella ei ole

Näin teet työpisteestä fiksumman Valaistus ja tietokoneen näyttö • Varmista, että työpisteen valaistus on riittävä. • Säädä näytön kirkkaus ja kontrasti silmille sopivaksi • Säädä näyttö niin, että ensimmäinen tekstirivi on vaakasuoran katseentason alapuolella. Työtuoli, näppäimistö ja hiiri • Valitse ja säädä työtuoli itsellesi sopivaksi niin, että sinulla on

hyvä työasento.

varsinaista työpöytää ja -tuolia lainkaan. - Tärkeintä on, että aikuiset luovat lapselle erilaisia paikkoja, joissa hän voi keskittyä rennossa asennossa puuhaansa. Se voi olla kirjoituspöytä, mikäli sen ääressä on mukava tehdä läksyjä tai esimerkiksi askarella. - Keskeytykset, erilaiset häiriötekijät, sosiaalinen meininki ja tiimityö korostuvat yhä enemmän työpaikoilla. - Miksi siis lapsen pitäisi kotona mennä yksin omaan huoneeseensa ja pahimmassa tapauksessa mennä jopa toiseen kerrokseen tekemään läksynsä, hän kysyy. Ruokapöydän ääressä läksynsä tekevä lapsi on lähellä vanhempiaan ja saa heiltä nopeammin neuvoa ja apua.

Terve, liikkuva lapsi hakee luonnollisesti itselleen hyvän asennon Lukemiseen ja tabletilla surffaamiseen käyvät hänen mukaansa niin sohvannurkka, säkkituoli kuin kodin viihdehuoneen nojatuolit. Vilkkaan lapsen vanhemmille asiantuntijalla on iloista kerrottavaa. Vaikka lapsen keskittymiskyvyn puute yleensä harmittaa vanhempia, niin energisyys ja vilkkaus

K O U L U L A I N E N Ensimmäisen kirjoituspöydän hankinta on mieleenpainuva lapsuudenmuisto. Isohkon huonekalun sijoittaminen lastenhuoneeseen tuottaa toisinaan tuskaa. Heli Koivuniemi

• Pelkkä ranteiden tukeutuminen ei riitä, vaan kyynärvarsilla

• •

• •

tulee olla tukeutumistila joko pöydällä tai tuolin hyvillä käsinojilla. Hyvä hiiri ”istuu” käteen ja on sopiva tehtävään työhön. Kokeile eri malleja. Hiiren käyttötilan tulee olla riittävä; hiiren paikka on samalla tasolla näppäimistön kanssa näppäimistön vieressä joko oikealla tai vasemmalla puolella. Hiirtä kannattaa opetella käyttämään molempikätisesti. Kädellä tulee olla riittävä tukipinta hiiren edessä; ranne on keskiasennossa hiirtä käytettäessä. Lähde: hel.fi

Näin säädät työtuolin oikeaoppisesti • Istu työtuolin perälle ja säädä tuolin korkeus ensin niin alas, että jalat ovat tukevasti lattialla. • Säädä istuimen syvyys siten, että selkä tukeutuu selkänojaan, eikä tuolin etureuna paina polvitaipeita. Syvyyttä voit säätää joko istuinpintaa tai selkänojaa siirtämällä. • Säädä selkänojan korkeus - ristiselän tuen täytyy tuntua alaselän notkon kohdalla. • Säädä selkänojan kaltevuus. Sopivan kaltevuuden selkänojaan ja istuinpintaan löydät vain kokeilemalla. Kumpaa tahansa kallistamalla vartalon ja reiden välinen kulma suurenee, mikä vähentää lanneselän kuormitusta. • Säädä käsinojat siten, että kun hartiat ovat rentoina ja olkavarret lähellä vartaloa, kyynärvarret asettuvat mukavasti käsinojille ja pääset lähelle työpöytää. • Säädä työtason korkeus siten, että kyynärvarret ovat näppäimistöllä tai työpöydällä noin vaakatasossa. Tässäkin juuri sinulle sopiva korkeus löytyy vain kokeilemalla. Jos työtasossa ei ole korkeussäätöä, säädä tuolia korkeammalle. Tällöin voit tarvita jalkatuen. • Opettele säädöt hyvin ja käytä niitä monipuolisesti tukemaan erilaisia asentoja. Älä unohda tuolin keinumekanismin käyttöä. Lähde: ttl.fi

ovat ergonomian näkökulmasta positiivisia piirteitä. - Terve, liikkuva lapsi hakee luonnollisesti itselleen hyvän asennon, mies lohduttelee. Jos lapsi istuu pidempään kuin kaksi tuntia sohvannurkassa tai tunnin työpöydän ääressä, vanhempien on puututtava asiaan.

- Vaikka sohvalla lukee tai pelailee rennosti, on kohtuus muistettava, hän huomauttaa. Vastuu lasten hyvinvoinnista kokonaisuudessaan onkin vanhemmilla. He päättävät miten paljon lapsi esimerkiksi liikkuu ja miten viettää aikaa sisätiloissa.

Nybergistä kyse on valinnoista. - Laitatko ennemmin pihallesi nurmikon ja hankit trampoliinin vaiko perunamaan? A nnat ko lapsesi rau ha ssa puuhastella autotallissa vaiko sisällä tietokoneen näytön ääressä, hän luettelee vaihtoehtoisia esimerkkejä.

Ensimmäinen kirjoituspöytä on lapselle yhä aarre

• Näppäimistön edessä tulee olla tilaa niin, että ranteille jää

laskupaikka.

Ergonomian erityisasiantuntijan Mika Nybergin mukaan lapsi löytää hyvän lukuasennon luontaisesti. Lukuhetkiin soveltuvat isot tyynyt ja säkit siinä missä sohvakin. Kannettavat tietokoneet ja tabletit wlan-yhteyksineen ovat helpottaneet lukunurkkausten löytämisessä. Sähköjohdot ja nettipiuhat eivät sido käyttäjäänsä enää pöydän ääreen.

Hirsirivitalon lastenhuoneessa komeilee rintarinnan kaksi valko-vihreää kirjoituspöytää. Perheen lapset Kia, 8, ja Max, 3, Palander esittelevät innoissaan viikon vanhoja pöytiään. - Kia toivoi jo pitkään itselleen kirjoituspöytää, mutta huone on pieni ja lelujakin on yllin kyllin. Luulin, ettemme saa tähän mahtumaan edes yhtä, saatikka kahta pöytää, lasten äiti Margita Strandell kertoo. Lasten ilo oli äidin mukaan rajaton, kun lapset palasivat loman jälkeen kotiinsa mökiltä ja näkivät uudet kirjoituspöytänsä. Tähän saakka tytär on tehnyt läksynsä ruokapöydän ääressä tai rennosti lattialla. Alakoulun toisen luokan alkaessa läksyjä tulee yhä enemmän, joten tarve pöydälle kasvoi. Samaan aikaan perheen kuopus Max on oppinut piirtämään. - Kuulimme naapurista, että nyt löytyy siroja kirjoituspöytiä. Minun lapsuudessani kirjoituspöydät olivat jumalat-

toman suuria, Strandell naurahtaa. Aluksi tarkoitus oli ostaa molemmille pienin mahdollinen pöytä ja ostaa rinnalle yksi rullilla liikkuva vetolaatikosto. Hiu k a n tut k a iltua a n Strandell löysi miehensä kanssa hiukan isomman pöydän, jossa oli kaappi ja laatikosto. Isompi pöytä päätyi tyttärelle, ja rinnalle mahtui vielä pienempi pöytä pojalle. - Hinta oli edullinen. Molemmat pöydät maksoivat yhteensä satasen ja siihen vielä tuolit päälle. Tuolin valinnan ratkaisi istumismukavuus. Tyttären valitseman pinkin tuolin vanhemmat hylkäsivät, sillä siinä tytär olisi joutunut istumaan hiukan etukenossa. Vanhemmat päätyivät vihreään, koska se on molempien lasten lempiväri. - Mieheni on maalannut lasten sänkyjen reunatkin jälkikäteen osin vihreäksi.

Minun lapsuudessani kirjoituspöydät olivat jumalattoman suuria Hyvissä ajoin ennen koulun alkua hankittiin loput tykötarpeet kirjoituspöydälle. - Kynäpurkit, kirjoitusalustat ja työlamput, Kia Palander luettelee. - Hirsitalossamme on hämärää, joten valaistusta on tehostettava.Kynäpurkit voisi lait-

Yksi Kia Palanderin unelmista täyttyi tänä kesänä. Vanhemmat halusivat yllättää isovanhempien kesämökiltä palanneen tytön ja ostivat tälle oman kirjoituspöydän. taa erilliseen tankoon roikkumaan tuohon kirjoituspöydän yläpuolelle, aprikoi Strandell. Kia kaivelee innoissaan kaapista ykkösluokan matematiikan kirjaa ja piirustusvihkoaan pöydän ääreen. Sen sijaan

Max tyytyy toistaiseksi leikkimään rock-tähteä sähköpianollaan, eikä välitä juuri nyt piirtämisestä tai pöydästä.


16

Torstaina 27. syyskuuta 2012

The Ghan - Australian Idän pikajuna Tuulia Rivasto

Unelmamatka voisi kuulostaa tältä: astut iltapäivällä junaan eteläisen Australian Adelaiden rautatieasemalla ja sinua odottaa hytti, johon hyttipoika on jo tuonut matkatavarat valmiiksi. Hytissä on kaikki tarpeellinen: kaksi vaatekaappia, suihku, wc ja peilin edessä terveiset Ghanilta: meikkilaukku, sisältäen kaiken tarpeellisen kauneudenhoitoa varten. Pehmeät pyyhkeet ja muka-

vat vähitellen kuivaan ja karuun sisämaahan. Auringon laskiessa valmiiksi aukaistu vuode silkkisine peittoineen odottaa nukkujaa. Junan kolkutellessa hitaasti eteenpäin unen päästä saa hyvin kiinni. Auringon noustessa Australian takamailla kohtelias hyttipoika tuo aamukahvin sänkyyn, ja kun olet käynyt suihkussa ja laittanut itsesi kuntoon, voitkin mennä aamiaiselle, jossa valkopukuiset tarjoilijat vain odottavat, mitä

ja jälkiruoaksi omenatorttua paksun kerman kera. Kerma tuodaan kuulemma Tasmaniasta saakka, koska se on Australian parasta. Tuntuu todella siltä, että tässä on sitä Idän pikajunan romantiikkaa, mitä tahansa saattaa tapahtua tällä ylellisellä matkalla. Voit ihailla Adelaidesta suoraviivaisesti etenevän rautatien ainutta kurvia tai rautamiestä (Iron Man), joka on rautatieläisille pystytetty muistomerkki, suolajärviä (Salt Lakes) tai

ta esittelevä eläintarha, jossa takuuvarmasti näet kenguruita, lintuja, liskoja ja muita eläimiä. Merkillisintä tässä on, että elämiä tuntuu olevan yhtä paljon häkkien sisä- kuin ulkopuolellakin. Alice Springs on paikka, josta voi helposti jatkaa neljänsadan kilometrin päässä olevaan Ayers Rockiin eli Uluruun, aboriginaalien pyhälle vuorelle. Uluru-reissun saa tehtyä täältä jopa yhdessä päivässä. Alice Springsistä juna jatkaa Darwiniin, Australian pohjoisrannikolle. Kuskeja vaihdetaan (yhteensä heitä on kolme) ja roskat kannetaan ulos. Junan eteen valjastetaan toinen veturi siltä varalta, että tapahtuu jokin haaksirikko - täällä ollaan todella keskellä erämaata. Kerrotaan tarinaa, että rautatien alkuaikoina juna pysähtyi rikkoutumisen takia viikoksi erämaahan, eikä kuskin auttanut muuta kuin ampua villiintyneitä vuohia ruoaksi

Adelaiden rautatieasemalla kohtaavat kaikki pitkänmatkan junareitit.

The Ghan -junareitin ainoa mutka, muuten reitti on aika suoraviivainen etelästä pohjoiseen. va sohva sekä pieni pöytä auttavat asettumaan viihtyisään hyttiin. Tuskin olet asettunut taloksi, kun jo seuraa päivällinen noin kello 19. Tarjolla on australialaista viiniä, parsakeittoa, grillattua lohta tai lihaa vihannesten kera sekä jälkiruoaksi suklaakohokasta kerman kera. Matka jatkuu ihaillen nähtävyyksiä, kuten Adelaiden jäl-

haluaisit tilata tänään: kahvia vai teetä, kaakaota, pannukakkuja siirapin kera, tuoremehua, muroja, paahtoleipää, croissantteja. Sa m a l la voit ke sk u stella iloisten matkaseuralaisten kanssa edellisillan ja yön tapahtumista. On vuorossa vapaa-aikaa, jonka voi viettää leppoisasti vaikka salonkivaunussa maise-

kuivunutta Finke Riverin joenuomaa, jossa villit kamelit käyskentelevät. Tarjoilijamme ei ole 15-vuotisen uransa aikana nähnyt villikameleita kuin kerran aiemmin. Vähän ennen Alice Springsiä juna porhaltaa MacDonnell -vuoriston kansallispuiston halki, ja ikkunasta näkyy eukalyptusmetsän peittämiä

Alice Springsin asemalaiturilla on patsas afgaanikameliratsastajista eli ghaneista.

Kengurua lautasella.

Ravintolavaunussa on tunnelmaa ja hyvä palvelu. keen tulevia pikkukaupunkeja Port Pirietä, Port Augustaa tai Tarcoolaa, jotka ovat sijainneet aikoinaan Australiaa halkovan puhelinlinjan varrella. Etelän vihreät viljapellot ja Flinders Rangersin luonnonpuiston pienet, sinertävät kukkulat kaukaisuudessa vaihtu-

mia ihaillen, kahvilassa virvokkeita nauttien tai jutellen matkaseuralaisten kanssa. Eipä aikaakaan, kun on lounaan vuoro alkudrinkkeineen ja tänään ruokalistalla on tietysti alkuruoaksi vihanneshöystöä, grillattuja kasviksia ja lihaa - lammasta tai kengurua

kumpuilevia vuoria, rotkoja, pieniä maatiloja ja kenguruita. Juna pysähtyy viideksi tunniksi Alice Springsiin, joka on vihreä keidas karun punaisen erämaan keskellä. Voit lähteä vaikkapa katsomaan Desert Parkia, joka on sangen upeasti hoidettu, Australian takamai-

matkustajille. The Ghan-junareitti on yksi neljästä isosta junareitistä, jotka kulkevat Australiaa pitkin ja poikin. Matka kestää etelästä pohjoiseen kaksi päivää, kun juna kolkuttelee 2979 kilometrin matkan etelärannikon Adelaidesta pohjoisrannikon Darwiniin Victorian osavaltion läpi. Etelä-Australiaa poikittain kulkee Overland-juna, joka puksuttaa Melbournesta Adelaideen kymmenen tuntia. Indian Pacific-juna kulkee Sydneyn (itärannikko) kautta Adelaideen ja Perthiin (länsirannikko), 4353 kilometrin matka kestää 70 tuntia. The Southern Spirit kulkee Adelaidesta Geelongiin ja Melbournesta Brisbaneen (itärannikko). Rautatietä alettiin rakentaa 1900-luvun alussa sen jälkeen

kun urhea ja uskalias skottimies John McDouall Stuart oli tehnyt 1840 noin 17 kuukautta kestäneen vaelluksen poikki Australian. Nykyinen reitti noudattelee aikalailla hänen vanhaa reittiään. Vuosisadan alusta kesti kuitenkin vuoteen 2004 ennen kuin Ghan-juna saapui Darwiniin, 75 vuotta sen jälkeen kun ensimmäinen matka oli tehty Adelaidesta Alice Springsiin. Rakennustyöt maksoivat 1,34 miljoonaa dollaria. Ghan-juna on saanut nimensä kamelinajajista, afghaneista, jotka hoitivat Australiaan tuotuja kameleita, joita tarvittiin kuormajuhdiksi rautatien ja puhelin- ja lennätinyhteyksien rakentamista varten. Joku sai suuren idean tuoda Australiaan kameleita Lähiidästä, koska kamelit pystyivät sopeutumaan hyvin kuivan aavikon karuihin olosuhteisiin. Kamelit ovat vuosikymmenien saatossa menestyneet liiankin hyvin ja villiintyneet, ja nyt ne ovat riesa, sillä villiintyneitä kameleita arvioidaan olevan ainakin miljoona Australian takamailla. Ulkomailta voi tilata liput jo etukäteen. Lipun hinnaksi tulee Gold-luokassa 717 euroa/ henkilö. Austrail-passi oikeut-

taa matkustamaan rajattomasti turistiluokassa 15 päivän aikana, ja se maksaa 950 dollaria. Great Southern Railway Pass oikeuttaa matkustamaan rajattomasti puoli vuotta Pacific-, Ghan- ja Overland-reiteillä alkaen 590 dollaria hengeltä. Tuntuu, että monet australialaiset eivät ole juuri omassa maassa matkustaneet, monille eläkepäivät ovat ensimmäinen mahdollisuus matkustaa ympäri Australiaa tutustuen omaan maahansa. Tälläkin junamatkalla on mukana paljon varttunutta väkeä ja eläkeläisiä, jotka arvostavat vaivattomuutta ja mukavaa matkantekoa. Lounaspöytään istuutuvat Ian ja Jane MacGregor. - Olen entinen luonnontieteiden opettaja, ja olen haaveillut tällaisesta matkasta jo pitkään. Nyt on ollut mahdollisuus lähteä, kun vietämme vaimon kanssa hääpäivää. Halusin nähdä Australian takamaita, kun olen muuten kyllä matkustanut laajalti siellä sun tällä, mutta niin se on, että omaa maata ei niinkään tule koluttua, hän kertoo. Janen mielestä on ihanaa, kun pääsee kaikesta niin helpolla. - Asuimme ennen Darwinissa, pohjoisessa, mutta siellä oli niin kuumaa ja kosteaa, että muutimme Adelaideen, jossa ilmasto on mukavampi. Nyt kun lapset ovat jo isoja, on aikaa puolisolle ja itselle, eikä tarvitse ainakaan tällä matkalla laittaa ruokaa, voi vain nauttia olostaan kerrankin ilman paineita, kertoo viiden lapsen äiti Jane. Ian heittää yllättävän kommentin vielä lopuksi. - Niin, tehän olitte Suomesta - minäkin olen käynyt Suomessa, se oli Helsinki, missä käytiin, ja taisimme piipahtaa Tampereellakin. En oikein muista noita nimiä, kun siitä on jo kaksikymmentä vuotta aikaa. Maailma on tosiaan pieni.


17

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Nuutti tutustui Salonjokilaaksoon Heli Laaksonen

Moision koulussa yhdeksättä luokkaa käyvä Nuutti Raassina suoritti viikon kestäneen työelämään tutustumisen Salonjokilaaksossa viime viikolla. - Kiinnostus lehden tekoon sekä kirjoittamiseen sai minut kysymään harjoittelupaikkaa toimituksesta. Työpisteeni sijaitsi kirjastossa ja kirjoitin viikon aikana kirjastoon liittyviä artikkeleita, Nuutti Raassina kertoo. Vaikka Nuutti viihtyikin harjoittelupaikassaan, oli työ hieman erilaista mitä hän oli kuvitellut. - Sain aika vapaat kädet ja piti tosi paljon miettiä itse, mistä kirjoitan. Työssä sai enemmän vapautta mitä alkuun ajattelin, siinä oli omat hy vät ja huonot puolensa, Raassina pohtii. Kiinnostus tietotekniikkaan sai Nuutin hakeutumaan ala-asteen jälkeen Moision koulun viestintäpainotteiselle luokalle. - Sinne oli pääsykoe ennen yläasteelle menoa. Kokeet olivat vaikeat; matematiikkaa, äidinkieltä ja kuvaamataitoa. Siinä varmaan oli tarkoituksena se, ettei luokalle pääse kuka tahansa, Raassina sanoo. Suosikkiaineiksi koulussa hän nimeää historian, uskonnon ja yhteiskuntaopin. - K irjoitan lukiossa varmaankin nuo ja kyllä ne reaa-

KAUPPIAS PALVELEE SINUA ENTISTÄKIN PAREMMIN!

Jatketut aukiolomme MA-LA 7-22 SU 10-22 Kauppias Timo Vormisto henkilökuntineen toivottaa sinut tervetulleeksi ostoksille!

liaineetkin menevät. Voi olla, että vähän joudun karsimaan, ettei tule liikaa kirjoitettavaa, Raassina toteaa. Tulevaisuuden suunnitelmat hänellä ovat selkeät; yläasteelta lukioon ja sieltä yliopistoon lukemaan jotain historiaan tai yhteiskunnallisiin asioihin liittyvää. - Olisi mukava päästä jotain kirjoittamaan siinä samalla. Opettajaa minusta ei koskaan tule, minun on varmasti hankala suhtautua oppilaisiin, joita koulu ei kiinnosta hirveästi, Raassina pohtii ja kertoo itse ottavansa koulun harrastukse-

na, sillä hän tekee paljon ylimääräisiä tehtäviä. Koulun lisäksi Nuutti seuraa kiinnostuneena yhteiskunnallisia tapahtumia sekä penkkiurheilua. - Nyt vaalien aikaan televisiosta tulee paljon kaikenlaisia vaaliväittelyitä, joita katson mielelläni. Käyn myös kerran viikossa seurakuntatalolla lukemassa raamattua, Raassina kertoo. - Olen monesti miettinyt mitä siitä tulee, kun koulu täytyy joskus lopettaa, Raassina jatkaa.

Salon kaupunginkirjaston sisäänkäyntiin on varattu erikseen yksi automaattisesti aukeava ovi vammaisia asiakkaita ja lastenvaunuja työntäviä henkilöitä varten. Automaattisen ovenavauksen painike on pyörätuolin käyttäjälle sopivalla korkeudella. Kirjastoon sisään tullessa on esteettömyyden kannalta huomioitavaa, että inva-asiakkaita

varten on olemassa invaliuska. Mutta se on niin jyrkkä, etten ainakaan itse pääse sitä itsenäisesti ylös pyörätuolia käyttäen. Kirjaston neuvonta- ja lainaustiskit ovat sopivalla korkeudella, mutta itsenäinen lainaaminen on hankalaa, sillä osa aineistosta sijaitsee korkealla hyllyissä joihin ei yllä pyörätuolista. Kirjahyllyjen kirjastoluokitustiedoista kertovat opasteet ovat korkealla ylimpien hyl-

lyjen tasalla. Näin ollen lyhytkasvuisen asiakkaan voi olla hankala nähdä opasteita. Huomioitavaa on myös, että hyllyjen välit ovat niin ahtaat, että niissä on hankalaa kääntyä pyörätuolia käyttäen. Kirjastossa tiloja on kahdessa kerroksesta mutta ainakin minä olin ehtynyt käyttää kirjastoa useita vuosia ennen kuin tiesin hissin olemassaolosta. Kynnyksiä löytyy vain kirjaston kellarissa sijaitsevista

1kg

500 g

549

Etu K-Plussa-kortilla

1

99 pkt

/kpl

Etu K-Plussa-kortilla E

/pkt

Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,99 / pkt

Rajoitus 2 pkt/talouss

PIRKKATORI Halikontie 2, HALIKKO (02) 737 1666

Esteettömyys Salon kaupunginkirjastossa Nuutti Raassina

KERMAJUUSTO

COSTA RICA KAHVI

Nuutti Raassina on kiinnostunut yhteiskunnallisista asioista.

tiloista. Invavessoja kirjastossa on kaksi kappaletta. Tilaa on riittävästi ja kahvat ovat asianmukaiset mutta hätäkutsupainiketta ei löydy. Pesualtaan alle mahtuu pyörätuolilla. Mielestäni on kuitenkin tarpeetonta pitää inva-wc:tä lukossa, jolloin sitä käyttävä asiakas joutuu pyytämään kirjaston henkilökuntaa avaamaan wc:n oven. Näkövammaisia asiakkaita

Atria OHUKAISET 400 g

100

/rs Ilman K-Plussa -korttia 1,85 / rs Rajoitus 4 rs/talous

PALVELEMME MA-LA 7 - 22 SU 10 - 22

kirjasto palvelee aineistolla, joka on luettavissa näkövammaisille tarkoitetulla Daisy kirjojenlukulaitteella sekä perinteisillä äänikirjoilla. Lukihäiriöstä kärsivät asiakkaat huomioidaan selkolukuisilla kirjoilla, joita kirjaston verkkopalvelun mukaan on 220 kappaletta. Kirjaston kotisivuilla kotipalvelusta on tiedotettu selkeästi erillisellä sivulla. Näkövammaiset asiakkaat on kirjaston kotisivuilla huomioitu tarjoamalla sivulla oleville valokuville vaihtoehtoinen niin sanottu Alt-teksti.

Laitoskirjastot palvelevat asiakkaita Salon ja Halikon sairaaloissa. Kehitysvammaiset asiakkaat on huomioitu kirjastoauton pysähdyksellä palvelutalo Ratsumiehessä. Huomiota esteettömyyden toteutumisesta Salon kaupunginkirjastossa teki Salonjokilaaksolehden TET-harjoittelija Nuutti Raassina, jolla on diagnosoitu CP-vamma, ja hän käyttää liikkumiseen pyörätuolia.

SALON SOKOKSESSA KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 26.-30.9. Biosource-puhdistusmaito tai -kasvovesi 400 ml Virkistävä tai pehmentävä.

29,90 (Arvo 52,–) 74,75/l

Miesten T-paita Myös musta ja valkoinen.

7,95

Romance Maxi- ja tai-alushousut

17,95 /2 pkt

Basic Maxi- ja tai-alushousut

16,50 /3 pkt Kävelykengät Nahkaa.

49,95 SOKOS SALO Kauppakeskus Plaza, ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 puh 075 3030 1303

(0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min)


18

Torstaina 27. syyskuuta 2012

ERÄ*

EcoBoost 125 hv 5-ov Start/Stop metallihohtoväri 0 € comfort-pack 0€

Asiakasomistajatarjous

Ford Focus EcoBoost 125hv Start/Stop

(Kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC); ajovaloautomatiikka, automaattiset tuulilasinpyyhkijät, automaattisesti himmentyvä taustapeili, saattovalot)

Asiakasomistajahinta:

21.900 € + toimituskulut, yhteensä 22.500 € Hinta sisältää autoveron 4.139,66 €

EcoBoost 125 hv Wagon Start/Stop metallihohtoväri 0 € comfort-pack 0€ (Kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC); ajovaloautomatiikka, automaattiset tuulilasinpyyhkijät, automaattisesti himmentyvä taustapeili, saattovalot)

Asiakasomistajahinta:

22.900 € + toimituskulut, yhteensä 23.500 € Hinta sisältää autoveron 4.382,54 €

Focus Ecoboost rahoitus 3,9 %*

Vallankumouksellinen täysin uusi Focus 1.0 EcoBoost moottori tarjoaa pienestä koostaan huolimatta sporttista vääntövoimaa vaativimpiinkin ajo-olosuhteisiin. Uusi EcoBoost tuottaa jopa 125 hv tehon ja 170Nm-väännön. 5-ovisen Focus ecoboost mallin yhdistetty polttoaineenkulutus on ainoastaan 4,8l/100 km (100hv) ja 5,0l/100 km (125 hv)

esim. Focus EcoBoost 125 hv 5-ovinen Start/Stop 22.500 (sisältää toimituskulut 600 €)

FORD FOCUS

käsiraha 2.500 € korko 3,9 % | kk-erä 298 €

ford.fi

LISÄETUNA

Focuksen ostajalle Continental talvirenkaat + alumiinivanteet 16”

*Tarjous koskee rajoitettua erää jälleenmyyjän varastossa olevia autoja.

* laskelmassa viimeinen suurempi erä 25 % (5625 €).

890€

20 KPL ERÄ NOPEAAN TOIMITUKSEEN!

ksl:n mukainen vuosikorko 5,04 %, kls:n muk.luottohinta 25.724 €

Ready to Work paketti SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

Ford Transit 300S 2.2 TDCi 125hv Trend X

*

1.990 €

š e_a[Wdfkeb[_d[di_lk_aakdW šbcc_j[jjljjkkb_bWi_`WjWaWbWi_j šc[jWbb_^e^jelh_ šjWlWhWj_bWdlWd[he_dj_ š9edj_d[djWbjWbl_h[daWWj šje_c_jkiakbkj (varusteiden svh. 3.839 €. Etu 1849 €

Täydellinen työkaveri nyt avaimet käteen pakettina!

€! 0 0 5 . 4 I L Y i us

Trend X varustelu: š ;IF#W`edlWaWkjki š8bk[jeej^>< šlWa_def[kZ[diZ_d šdW^aW_d[de^`Wkifoh ši^a_aakdWj šikcklWbej š<ehZ,&&&H:IWkZ_efWa[jj_!7KN%?D šM[XWije!W`Wij_d Trend X varuste-etu vrt. Trend malliin 2.739 €

Et

Easy business –yritysrahoituspaketti käsiraha tai vaihtoauto korko maksuaika kk-erä

Tavaratila 6,5m3 saatavilla myös 7,5m3 M-versio,

lisähinta 1.000 € sis. molemminpuoliset liukuovet

*

29.990 €

Esimerkkilaskelma sisältää: luoton perustaminen185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8€/kk. Ksl:n muk.vuosikorko 4,75 %, ksl:n muk.luottohinta 26.129,54 €. laskelma sisältää suuremman viimeisen erän 6.396 €.

ZZZRSHO¾

*Hinnat sisältävät alv:n sekä autoveron 4267,94 € ja toimituskulut 600 €.

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

3.500€ 3,9 % 60 kk 444 €

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17


19

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Tv-kokki:

Miksi paikallinen ruoka ei kelpaisi myös lähikauppaan?

O S T O K S I L L A Riistakokki käyttää säännöllisesti kotikylänsä lähikauppaa. Vihannesosaston sipulivalikoima sai kiitosta mieheltä.

punajuurta. - Punajuuri lähti kasvamaan yllättävän hyvin. Muut perusainekset metsästysopas ja julkkiskokki hankkii lähikaupastaan. Hänen koristaan löytyvät voin, maidon ja leivän lisäksi muun muassa kelta- ja punasipuli, valkosipuli, palsternakka, selleri, porkkana, timjami, persilja ja rosmariini. - Selleriä ja palsternakkaa ei kaupasta löydy välttämättä kokonaisena, mutta pilkottuna annospakkauksissa kylläkin. Sipuleista hän neuvoo käyttämään myös varret. - Tässäkin valkosipulissa on hyvä varsi. Sitä ei kannatta heittää hukkaan. Miestä harmittaa, että harva suomalainen ymmärtää, minkälaisen kultakaivoksen lähellä asuu. Hän kertoo käyvänsä metsässä jo ahkerasti ennen riistakauden alkua poimimassa mustikoita, puolukoita, karpaloita ja kanttarelleja. - Kyllä tuolta soilta karpaloitakin löytyy, kun vain viitsii mennä soille tai metsiin poimimaan, hän yllättää. Lakkojakin kuulemma löytyy, mutta lähisuolla niin vähän, ettei niitä riitä kotiin vietäväksi. Kaupan ulkopuolella Hänninen pysähtyy vielä mansik-

Heli Koivuniemi

Kyläkahvilan edustalla seisoo tuttu hahmo. Paikkakuntalaiset käyvät tervehtimässä miestä ja vaihtavat hänen kanssaan muutaman sanan. MTV3:n Huomenta Suomen Makuja -ohjelman kokki Jyri Hänninen on riistakauden alkaessa varsin harvinainen näky kotipaikkakunnallaan. Tänä syksynä metsällä on mukana ensimmäistä kertaa oma, 1,5-vuotias lyhytkarvainen saksanseisoja Elmo. - Kunhan Elmo on suorittanut metsästyskokeen Savukoskella, niin nähdään, onko siitä riistalle. Elkeet ovat hyvät, omistaja myhäilee. Hännisen perheessä riistalihasta, kuten sorsasta ja metsäkanalinnuista ei ole pulaa, päinvastoin. R iistapata nsa lisu k keet Hänninen kertoo hankkivansa joko oman kylän lähikaupasta tai omasta pihasta. Tänä kesänä hän on kasvattanut omalla kotipihallaan lukuisten yrttien lisäksi myös perunaa ja

kakojulle ja ostaa oman kylän mansikoita ja herneitä. - Mansikoita ja herneitä täältä löytyy. Mutta missä ovat kaalit, yrtit, salaatit, tomaatit ja kurkut? Paikallisten viljelijöiden ja tuottajien puolestapuhuja näkisi lähikaupoissa enemmänkin oman alueen tuotteita. - Aito, paikallinen tuote koetaan usein liian tavanomaiseksi. Jos esimerkiksi perunalle keksitään tarina, laitetaan kallis hintalappu päälle ja kiikutetaan trendikkääseen maatilapuotiin, sen arvostus nousee. Myös tuoreus on käsite, joka tuottajalle, kalastajalle tai pyytäjälle merkitsee aivan toista kuin loppukuluttajalle kaupantiskillä. Ravintoloita, kalastajia ja leipomoita konsultoivan Hännisen mukaan useimmilta puuttuu rohkeus tarjota riittävän yksinkertaista. Hänestä on tärkeintä korostaa alueen omia vahvuuksia. - Onhan se ymmärrettävää, jos metsästäjillä on pakkaset täynnä sorsaa, eivät he sitä ravintolassa halua syödä, saati maksaa siitä. Mutta turisteille sorsa on elämys, josta he mielellään maksavat. Ruoka on Hännisestä ylpeydenaihe. - Kun tarjoilet kotona ateri-

Julkkiskokki: Raakaruoka R A A K A R U O K A Henri Alén suosittelee raakaruokaa kesän grilliherkuttelun jälkimaininkeihin. Heli Koivuniemi

Vatsa pömpöttää kesän grillikauden jäljiltä ja pitäisi suunnitella illanistujaismenu, joka on tarjolla tunteja. Mikä neuvoksi? Keittiömestari Henri Alén suosii illanistujaisissa ja piknikeillä ruokia, jotka eivät kavahda hienoista lämpöä ja joissa ei ole maitotuotteita, majoneesia tai liivatetta. - Esimerkiksi marinoidut kasvissalaatit ja erilaiset herkulliset leikkeet säily-

vät lämpimässäkin pitkään, Alén ehdottaa alkajaisiksi. Yksi herkuttelijan eväs voisi olla pirteä salaatti raakamarinoiduista sienistä, kirsikasta ja siitepölystä sekä riisipaperi-avokadorullat ja seesamidippi. Jotta salaatti pysyy hyvänä, salaatinlehdet kannattaa lisätä kippoon juuri ennen tarjoilua. - Salaatti on helppo ja nopea valmistaa ja päälle laitettavat siitepölyrakeet antavat siihen kivan maun. Riisi-avokadorullat dippikastikkeen kera ovat myös käteviä, koska ne on helppo syödä sormin. Molemmat reseptit ovat nopeita kokattavia, kunhan

Salaatti raakamarinoidusta tatista, kirsikasta ja siitepölystä 2 isoa herkkutattia tai rasia herkkusieniä 1 punasipuli 2 dl auringonkukanversoja 1 dl murskattuja pähkinöitä 2 dl tuoreita kirsikoita 1 romainesalaatti 3 rkl balsamiviinietikkaa 5 rkl kylmäpuristettua oliiviöljyä kalaharinsuolaa ja mustapippuria 1 rkl siitepölyrakeita Kuori ja hienonna sipuli. Siivuta sienet mukaan ohuiksi siivuiksi. Poista kirsikoista kivet ja lisää mukaan. Lisää

myös pähkinät. Lisää mukaan etikka, öljy sekä suolaa ja pippuria. Sekoita varovasti ja anna maustua 15 minuuttia. Pese ja revi salaatti. Lisää salaatti mukaan juuri ennen tarjoilua ja sekoita vielä varovaisesti. Ripottele päälle siitepölyrakeet. Riisipaperi-avokadorullat ja seesamidippi 8 arkkia riisipaperia tai merileväpaperia pala kurkkua pala retikkaa 2 porkkanaa 1 kypsä avokado

Kuka? • Jyri Hänninen. • Metsästysopas, konsultti, keittiömestari. • Huomenta Suomen Makuja -ohjelman kokki Kuuluu Suomen parhaimpien kalaruokien erikoismiesten kastiin. • Työskennellyt muun muassa helsinkiläisissä ravintola Haviksessa ja Lyonissa. • On tiimeineen voittanut muun muassa Euroopan parhaan rannikkoseuturuuan ja Suomen parhaan riistaruokakokin -tittelin. • Kilpaili Suomen kokkimaajoukkueen riveissä muun muassa veljensä Oula Hännisen kanssa. • Saalistaa raaka-aineensa usein itse. • Arvostaa lähiruokaa, pientuottajilta hankittuja raakaaineita, riistaa ja kalaa.

Jyri Hänninen suosittelee käyttämään omalta pihalta poimittuja tai kaupasta ostettuja yrttejä riistapadassa. Rosmariini, timjami ja persilja sopivat mainiosti lihan kumppaniksi.

vähentää epämukavaa oloa vatsassa

olet hankkinut ainekset valmiiksi kotiin. Riisipaperia löytyy aasialaisista elintarvikekaupoista. Sen voit korvata vaihtoehtoisesti myös merileväpaperilla. - Reseptiä ei tarvitse noudattaa orjallisesti, vaan kannattaa käyttää mielikuvitusta ja vaihdella muun muassa versoja makunsa ja saatavuuden mukaan, Alén sanoo. Juomaksi salaatin ja rullien kanssa sopivat mainiosti myös alkoholittomat juomat. - Erilaiset kasvismehut ovat tosi herkullisia. Hyvä hankinta kotiin onkin mehulinko, Alén suosittelee.

Henri Alénin raakaruokareseptit

an ja kerrot, miltä tilalta tuotteet tulevat tai mistä kala on pyydetty, se herättää aivan varmasti vieraiden mielenkiinnon. - Raaka-aineen alkuperä on tiedetty jo kauan. Nyt se nostetaan esille, mutta ei vieläkään riittävästi, Hänninen pohtii ja toivoo, että turha vaatimattomuus antaisi tilaa terveelle ylpeydelle arvokkaista raaka-aineista.

Ruuan liika kypsentäminen ja grillissä paahtaminen haihduttaa vitamiinit. Raakaruuassa vitamiinit sen sijaan ovat tallella. Raakaruuaksi kutsutaan ruokaa, jota ei ole kypsennetty yli 45 asteessa. - Kypsennettäessä useat vitamiinit ja hivenaineet liukenevat tai haihtuvat pois. Kun esimerkiksi kasviksia ei kypsennä liikaa, niiden solut eivät tuhoudu. Näin ruuasta saadaan kaikki vitamiinit talteen, ja lisäksi ruuan rakenne on vatsaa hellivää ja puhdistavaa, keittiömestari kuvailee. Alén kertoo itse huomanneensa, ettei raakaruuasta tule samanlaista oloa kuin

tuoretta korianteria 1 lime 2 rkl kookoshiutaleita Kuori ja suikaloi kurkku, retikka sekä porkkana. Halkaise avokado ja poista siitä kivi. Paloittele liha. Sekoita keskenään ja lisää mukaan myös hienonnettu korianteri, kookos ja yhden limen mehu. Sekoita. Sekoit Sek oita. a.

isosta pihvistä perunoineen. Hän ei itse suosi erityisdieettejä, vaan kuuntelee omaa kehoaan ja nauttii monipuolisesta ruokavaliosta. - Pienillä viilauksilla ja oman kehon tarpeiden tuntemisella saa parhaan lopputuloksen. Ruokavaliossa kokonaisuus ratkaisee. Kannattaa syödä siten kuin hyvältä tuntuu ja muistaa, että ruuasta pitäisi nauttia. Alén muistuttaakin, että toimivan ruokavalion löydettyään ei pidä ryhtyä liioittelemaan. Keittiömestarikaan ei syö pelkkää raakaruokaa. - Se tekee aina silloin tällöin hyvää.

Liota riisipapereita kylmässä vedessä, kunnes ne notkistuvat. Valuta ylimääräinen vesi pois riisipaperilta ja aseta se työlaudalle. Lusikoi täytettä riisipaperille ja kääri tiukaksi rullaksi. Dippikastike 1 dl tahini-seesamtahnaa (raaka) 2 rkl sitruunamehua 1 tl curryjauhetta 2 tl soijaa (raaka) 1 rkl omenaviinietikkaa Sekoita kaikki raaka-aineet keskenään ja anna maustua kylmässä vähintään kaksi tuntia ennen tarjoilua.

Henri Álenin tyylinäyte raakaruuasta; riisipaperi-avokadorullat.


20

Torstaina 27. syyskuuta 2012

VIIDENKYMPIN VILLITYKSET JATKUVAT SYNTTÄRIPAKETTEJA TARJOLLA SYYSKUUN AJAN.

NISSAN QASHQAI alk.

21 596 €

(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hintaa 16 291,73 €; autovero 4 704,27 €.))

NISSAN JUKE

Alk.

18 990 €

(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 14 277,14 €; autovero 4 112,86 €.)

JUKE-, QASHQAI- ja QASHQAI+2 -malleihin • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto • Takapuskurin suojalista

150€

ETUSI ARVO JOPA 2129 € NISSAN RAHOITUS 1,9 %* EU-yhdistetty kulutus ja CO2 päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5-8,2 l / 100 km, 119-194 g/km. JUKE-mallisto 4,9–7,6 l / 100 km, 129-175 g/km. *Rahoitusesimerkki: Nissan QASHQAI alk. 21 596 (sis. toimituskulut 600 €), käsiraha 6 596€, rahoitettava määrä 15 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 22 457,54€, todellinen vuosikorko 2,82 %. Rahoitettava määrä enintään 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 30.9.2012 asti. 50 v. synttäripakettia ei voi yhdistää Qashqai 1.6 Select Edition ja Juke Visia -malleihin. Kuvan autot erikoisvarustein.

NISSAN.FI

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%


21

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Vertaistuki on syöpää sairastavalle tärkeää Annika Määttänen

Salonseutulaisilla sisaruksilla Kaarina Virtasella ja Tuulia Koskella todettiin rintasyöpä kolmen kuukauden välein. - Kun sain rintasyöpädiagnoosin kesäkuussa 2006, kaikki kolme sisartani hakeutuivat myös tutkimuksiin. Tuulialla rintasyöpä todettiin syyskuussa, Kaarina Virtanen kertoo. - Kuljimme samaa tietä peräkkäin; Kaarina leikattiin heinäkuussa ja minut lokakuussa ja leikkauksen jälkeen molemmilla alkoivat rankat sytostaatti- ja sädehoidot, pikkusisko Tuulia Koski kertoo. Seura kunna n emä ntä nä Perniössä työskentelevä Kaarina Virtanen oli sairastuessaan 54-vuotias ja Tupurin koulun ruokapalveluvastaava Tuulia Koski 48-vuotias. Molemmat olivat sairauslomalla lähes yhdeksän kuukautta. - Rintasyövästä toipuminen on voimia koetteleva proses-

si sekä itselle että läheisille. Vaikka meillä suomalaisilla onkin tämä yksin pärjäämisen perinne, syöpäpotilaan ei kannata jäädä yksin sairauden synnyttämien tunteiden ja ajatusten kanssa. Avoimuus ja puhuminen auttavat, sen olen itse kokenut, Kaarina Virtanen sanoo. - Puolisot, aikuiset lapset, sisarukset ja ystävät osoittivat meille suurta myötäelämistä ja tukea, mutta kyllä me heitä varjelimme syvimmiltä tunnoiltamme, Tuulia Koski kertoo. Molemmat sisarukset osallistuivat Salo-Karinassa järjestettyyn rintasyövän sairastaneiden suljettuun vertaistukiryhmään, joka kesti vuoden ajan. - Vertaistuki oli minulle todella tärkeää. Keskustelin Kaarinan kanssa lähes päivittäin puhelimitse, mutta myös muiden rintasyöpäpotilaiden tapaaminen antoi rohkeutta

mennä eteenpäin rankkojen hoitovaiheiden aikana, Koski kertoo. Syövästä toivuttuaan Tuulia Koski ja Kaarina Virtanen ovat kouluttautuneet vertaistukiryhmän ohjaajiksi. Molemmat toimivat myös syöpäpotilaiden tukihenkilöinä Salo-Karinassa, jonne kaikki syöpäpotilaat ovat tervetulleita samaan tietoa ja tukea. - Salo-Karinassa on avoimet ovet joka perjantai klo 10-12. Soita tai tule käymään, Kaarina Virtanen rohkaisee. Suomen Roosa nauha-kampanja järjestetään lokakuussa kymmenettä kertaa. Kampanjalla kerätään varoja rintasyöpätutkimukselle. Salo-Karinassa järjestetään ensi viikon torstaina klo 18 kaikille avoin tapaamisilta, jossa kirurgian erikoislääkäri Riitta Aaltonen kertoo rintasyövästä. Vertaistuki on syöpää sairastavalle tärkeää. Tuulia Koski (vas) ja Kaarina Virtanen ovat olleet toisilleen tärkeitä tukijoita paranemisprosessin aikana.

Metsien miehet täyttävät Veturitallin Salonjokilaakso

Salon taidemuseo Veturitallissa viikonvaihteessa avattu Metsien miehet -näyttely kokoaa yhteen nuoria kärkinimiä sekä tunnettuja ITE-taiteilijoita Suomen tämän päivän kuvanveistäjistä ja taidemaalareista. Historiallista taidetta edustaa modernistista taidekäsitystä edustava, elämäntyönsä ennen 1960-lukua tehnyt Hannes Autere (1888-1967). Mukana näyttelyssä on 20 taiteilijaa. Museonjohtaja Laura Luostarisen mukaan näyttelyn nimi Metsien miehet ei viittaa suoranaisesti henkilöhahmoihin näyttelyteoksissa. - Pikemminkin se kuvaa sitä menneiden aikojen rauhallisesti lipuvaa yleistä elämisen ilmapiiriä, kun ihmiset asettuivat iltaisin kuunteleman radiosta samannimistä metsureille suunnattua ohjelmaa, ja kun ihmiset liikkuivat luon-

nossa myös vapaa-aikanaan nykyistä enemmän, Luostarinen maalaa. Metsien miehet -näyttelyllä Salon taidemuseo ja Maaseudun Sivistysliitto haluavat mahdollistaa katsojalle taiteen tulkintojen välityksellä luonnon ikiaikaisen ja salaperäisen olemuksen kohtaamisen, hieman samaan tapaan ’kuin silloin ennen’. Mukana on runsaasti figuurikuvausta, ihmis- tai eläinhahmoja kuten karhuja ja jäniksiä. - Niitä kuvanveistäjät ovat nykypäivän aallon mukaan veistäneet karkealla kädellä ja raaoin menetelmin, entisaikojen metsäläiskulttuurissa käytetyillä työkaluilla kuten kirveellä ja sahalla. Tämä piirre sekä puuveistoksen maalaaminen värein yhdistää uuden sukupolven veistäjät ITE-taiteilijoihin, mutta myös entisaikojen kansantaiteilijoihin. Lopputulos on satua ja fantasiaa, leikkimieltä ja huumo-

ria. Hannes Auteretta voi pitää kansallisveistäjänä. Häntä kolme sukupolvea nuoremmat kollegat ovat jälleen palanneet aikaan, jolloin veistäminen ei ollut hienostelua, vaan särmikästä puuveistoa, jota työstäessä tuntui kuin ’metsä ryömisi iholle’. Metsien miehet -näyttely tuo taidemuseon seinien sisään

Viljo Luokkanen, Hiiripöllö.

Metsien miehet -näyttelyyn kävi tutustumassa muun muassa Teijon koulun 4., 5. ja 6-luokkalaisia oppilaita, jotka edustavat Taidekasvatusprojekti Polkua.

mielikuvan metsästä. Mielikuva ei ole realistinen, se on metsäluonnon metakuvitusta. Näyttely on metsä, jossa taide edustaa luontoa ja luovuus on vihreää kultaa. Se kysyy, kuvitteletko olevasi täällä yksin? Todellisuudessa sadat silmäparit tarkkailevat sinua joka puolella, kaikenlaiset metsäyhteisön olennot, ’metsäläiset’ kuten pöllöt, nuo metsien hiljaiset tietäjät. Metsä näyttäytyy tässä näyttelyssä kulttuurisena pääomana ja inspiraation lähteenä. Metsä on myös materiaalivarasto monelle taiteilijalle. Metsien merkitys elannolle ja elämäntavalle on Suomessa laskenut kaupungistumisen myötä. - Metsä etääntyy ihmisistä ja ihmiset metsästä. Mutta ehkä metsien unohtaminen merkitsee historiattomuutta? Jos ei ymmärrä metsän merkitystä ihmisluonnolle, voiko silloin ymmärtää edeltäneiden sukupolvien elämäntapoja tai arvomaailmoja? Näyttelyn taiteilijoita ovat Kalle Ahola, Jasmin Anoschkin, Hannes Autere, EevaLeena Eklund, Krister Gråhn, Paul Gustafsson, Paavo Halonen, Jorma Heiskanen, Emma Helle, Hanna Kanto, Aune Kinnunen, Antti Laitinen, Aino Louhi, Viljo Luokkanen, Markku Mannisenmäki, Outi Markkanen, Timo Peltonen, Maria Stereo, Kari Södö ja Jenni Tieaho. Näyttelyn taiteilijavalinnat on tehnyt kuraattori Veikko Halmetoja ja näyttely on Salon taidemuseon ja Maaseudun Sivistysliiton yhteistuotantona jo kolmas. Vuonna 2009 Salon taidemuseo järjesti MSL:n kanssa Maanviljelijän unelma ja vuonna 2010 Luonto antaa - Luonto ottaa -näyttelyt.

Perniössä hyväntekeväisyyskonsertti Salonjokilaakso

Perniön kirkossa järjestetään sunnuntaina hyväntekeväisyyskonsertti, jonka tuotto lahjoitetaan kirkonkylän toiminnan tukemiseen. Ei mitään hätää -konsertissa esiintyvät perniöläiset taiteilijat Pekka Laakso, harmonikka ja laulu sekä Maria RainioAlaranta, piano ja laulu. - Ohjelmistossa on kevyttä musiikkia laulettuna ja soitettuna, Laakso kertoo. Konsertti alkaa klo 16.

Riku Niemi ja Amadeus Lundberg Saloon lokakuussa

PAULI ROUVINEN

Salonjokilaakso

Amadeus Lundberg ja Riku Niemi Orchestran kymmenhenkinen tangotentetti aloittavat yhteisen konserttikiertueen lokakuussa Salosta. Riku Niemen mukaan lokakuun konserteissa kuullaan valikoima perinteistä suomalaista tangoa sekä koti- ja ulkomaisia viihdemusiikin klassikoita. - Haluan etsiä suomalaiselle tangolle uusia muotoja ponnistamalla perinteen pohjalta ja katsomalla mitä syntyy, kun tuomme siihen mukaan oman persoonamme ja energiamme. Tätä olemme nyt tehneet Amadeuksen kanssa, Riku Niemi kertoo. Riku Niemi Orchestra (RNO) on vuonna 2005 perustettu ammattiorkesteri, jonka 25-henkisen peruskokoonpanon muodostavat big band ja jousisoitinryhmä. RNO esiintyy myös pienempinä erikoiskokoonpanoina. RNO:n ohjelmisto koostuu viihde- ja rytmimusiikin kotimaisten ja kansainvälisten klassikoiden lisäksi rohkeista poiminnoista musiikin eri tyylisuunnista. Perustamisestaan lähtien orkesteri on esiintynyt useiden merkittävien koti- ja ulkomaisten taiteilijoiden kanssa. Konsertti Kulttuuritalo Kivassa ensi viikon perjantaina.


22

Torstaina 27. syyskuuta 2012

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

Opel Insignia Sports Tourer Edition CDTI 160 hv ecoFLEX

ERÄ AUTOJA LÄHES 5 000 € ALENNUKSELLA! Opel Insignia Sports Tourer Edition CDTI 160 hv ecoFLEX

27 900 €

*

+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28 500 €

HUIPPUVARUSTELTU, TILAVA, TYYLIKÄS JA TALOUDELLINEN Opel Insignia Sports Tourer -mallissa perinteisen tekniikan parhaat puolet yhdistyvät voimaan, ajettavuuteen ja käsiteltävyyteen, jotka on suunniteltu tuomaan todellista nautintoa jokaiseen ajohetkeen. Insignia Sports Tourerin dieselmoottori on vaikuttava. 2,0 litran yhteispaineruiskutusturbomoottori, jonka teho on 118 kW (160 hv), ja jossa on muuttuvageometrinen turboahdin, joka eliminoi pehmeästi turbon viiveen. Sen liiallisen ahtopaineen toiminto lisää vääntöä tarvittaessa. Vakiovarusteina mm. · alumiinivanteet 17” · automaattinen-ilmastointi · bluetooth-HF matkapuhelinvalmius · pysäköintitutka edessä ja takana · hopean väriset kattokaiteet · kromiset ikkunalistat · nahkainen ohjauspyörä ja vaihdevalitsin · Radio CD 400 Audiopaketti · sumuvalot · vakionopeudensäädin *hinta sisältää autoveron 6897,55€ co2 päästöt 134g/km. Opel Insignia Sports Tourer Edition 2.0 CDTI 160 hv ecoFLEX svh. 32.659,31€+ toimituskulut 600€ (mallivuosi 2013)

TOIMI NOPEASTI! AUTOJA ON VAIN TÄMÄ RAJATTU ERÄ! SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17


23

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Syksyinen geologinen teemaretki Kiikalan Kaskistonummella sai salolaiset samoilemaan Lentokenttää ja sen ympäröivää ohutta, jopa paikoin hyvin paksuakin hiekka-aluetta kutsutaan delta- ja sandur -kerrostumiksi, jotka ovat syntyneet jäätikön etumaastoon jäätikköjoen suistoiksi. - Tässä ollut vesi on kerrostanut hienomman hiekka-aineksen, joka ei heti pysähtynyt ja laskeutunut pohjalle, vaan lähti lillumaan siinä rantavesistössä. Tulos on sama kun vaikkapa Kalajoen tai Yyterin hiekoilla. Eli tässä on ollut aika hyvä kahluuranta silloin joskus muinoin, jos on viihtynyt pariasteisessa vedessä, veistelee Ahonen. Retken viimeisenä kohteena oli Varsinais-Suomen korkein kohta, joka myös kuuluu Varsinais-Suomessa harvinaislaatuisiin supra-akvaattisiin alueisiin.

ta lehtipuustoista lehtometsää. Metsäisen mäen laella tiheä puusto kuitenkin estää parhaimmat näkymät mäkeä ympäröiville järvimaisemille. Korkeimmalla kohdalla seistessä saattoi kuitenkin kuvitella, miten siinä oli muinoin ollut saariston viimeinen ulkoluoto, josta etelään avautui pelkkä aava meri. Retkelle osallistujat olivat tyytyväisiä retken antiin, ja oppaalle esitettyjä kysymyksiäkin riitti kiitettävässä määrin. Kiskosta retkelle tultiin luontoinnostuksen saattelemana. - Katson aina kaupungin sivut ja nähtyäni mainoksen ilmoittauduin retkelle hetken mielijohteesta. Sää vähän huolestutti ja mietin jo peruuttavani tuloni, kun edellisenä iltana

Kultalähde on yksi kauneimmista retkeilykohteista Kiikalassa. Elina Kuivalainen

Sa lon Seudun Luonnonsuojeluyhdistys järjesti yhdessä Salon kaupungin Salometso -hankkeen kanssa syksyisen teemaluontoretken jääkausien jäljille. Edellis lauantaina vietettiin valtakunnallista Geologian päivää, jonka päätapahtuma oli Vaasassa. Salossa luonnon geologisesta monimuotoisuudesta kiinnostuneet pääsivät tutustumaan III Salpausselkään kuuluvaan Kiikalannummeen. Retken vetäjänä toimi Salometso -hankkeen projektikoordinaattori Niina Ruuska ja asiantuntijaoppaana maaperägeologi Jussi Ahonen. Retken pääteemana olivat Salossa sijaitsevat jääkauden jäljet eli Hyyppärän harjualueen geologiset muodostumat sekä vedenkoskemattomat kallioalueet Särämäellä. Retkelle lähdettiin Salon kaupungintalolta, josta bussi otti suunnan kohti Muurlaa ja Turun moottoritietä. Moottoritieltä matka jatkui kohti Kii-

kalaa. Ensimmäinen retkikohde oli Lammenjärven liepeillä sijaitseva Kultalähde. Lähteelle vievän paikoin jyrkän harjumaaston kuivilla etelärinteillä kasvillisuus on sopeutunut paahteisiin oloihin. - Tämänty yppiset metsät ovat harvinaisia ja niitä todella toivotaan tarjottavan lisää Metso-ohjelmaan suojeltavaksi, projektikoordinaattori Ruuska kertoo. Maaperägeologi Jussi Ahosen mukaan Kultalähde on hyvin hieno pieni lähde, joka kokonsa puolesta näyttää pieneltä lammelta. On arvioitu, että Kiikalannummen alueella vettä muodostuisi noin 11.000 kuutiota vuorokaudessa. - Yksi ihminen käyttää noin 200 litraa vettä vuorokaudessa. Kun kerrotaan kuutiot viidellä, niin noin 60 000 ihmisen, eli nykyisen yhdistetyn Salon kaupungin vesitarve tulisi laskennallisesti täältä Kiikalannummelta. Kyseisestä kuutiomäärästä noin 1/10 osa purkautuu Kultalähteelle, Ahonen

Kun viet romuautosi viralliseen kierrätyspisteeseen, saat arvosetelin, joka oikeuttaa uudesta autosta 500 euron tai vaihtoautosta 200 euron alennukseen kampanjaan osallistuvissa merkkiliikkeissä. Lue lisää

kosteita järviä, lampia tai soita, ja ne eivät välttämättä saa vettä pohjavedestä, vaan ihan pintavaluntana sadevedestä. Valumavettä kutsutaan vajovedeksi ja paikalleen seisomaan jäänyttä vettä orsivedeksi. Kalattomalta retki jatkui Kiikalan lentokeskukselle, jota voidaan verrata nykyisten Kalajoen ja Yyterin vertaiseksi hiekkanummialueeksi.

Särämäen huippu on ollut seudun ainut kohta, mikä on säilynyt merenpinnan yläpuolella jäämassojen sulattua mereksi. Huippu sijaitsee 164 metriä merenpinnan yläpuolella, mutta korkeus suhteessa ympäröivään alueeseen jää kuitenkin alle kuudenkymmenen metrin. Retkikunta sai mäelle noustessaan ihastella monipuolis-

ja yönä satoi kaatamalla vettä, mutta sitten ajattelin, että eihän tässä sokerista olla. Geologiset maaperäinformaatiot olivat todella mielenkiintoisia. Yllätyksenä tuli korkeimman kohdan maisemanäkyvyyden puuttuminen, kertoo mukana ollut Terttu.

-AUTOKORJAAMO öljynvaihtotarjous!

ILMAN AJANVARAUSTA

10€/ltr Sis. täyssynteettisen öljyn, AD-autokorjaamo suodattimen ja vaihtotyön. (Ei koske Longlife ja muita erikoisöljyjä, näistä ovh. -30%.) Myös korkeat ja pitkät pakettiautot, max. 5000kg

VARAUDU SYKSYYN JA KYLMÄÄN

www.suomenautokierratys.fi. Kerro oman autosi tarina Facebookissa!

Oppaana toiminut Jussi Ahonen kertoo III Salpausselän historiikista.

9 9 9

-lämmitysjärjestelmien myynti ja asennus. -akut. Ilmainen akkutestaus! -pyyhkijät.

PÄÄSTÖMITTAUS S bensiini ja diesel ilman ajanvarausta

5€

AD JATKAA AUTON MATKAA

Avaimet käteen katsastuspalvelu Määräaikaishuollot Öljyhuollot Ilmastointihuollot Jakopääremontit Pakoputkistot Jarrutyöt Pakokaasumittaukset Ohjauskulmien säädöt

Kaik renkka varastos ova oikken halpoi...

-RAHOITUS Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!

Piisitie 3 B

044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.

Helsingintie 32 p. (02) 7272 435 www.huoltotakatalosaari.fi

MA-PE 8-17

Turvallisesti tien päällä keleistä riippumatta. Vältä ikävät asiat ajoissa ja varusta autosi ajokeliin sopivilla renkailla.

KATTAVA VALIKOIMA RENKAITA KAIKKIIN KULKUNEUVOIHIN JA TYÖKONEISIIN. Tarjoamme myös kätevää renkaiden varastointipalvelua! www.rengassalo.fi

YMS. ALAN PALVELUT

HUOLTOKORJAAMO TAKATALO & SAARI

www.rengasjapi.fi

Saat romuautosta suuren setelin

informoi. Kultalähteeltä retki jatkui 2,5 kilometriä Oinasjärventietä eteenpäin, maakuntarajoja seuraten Someron puolelle, Kalaton-järvelle. Kyseinen järvi on osa Uskelanjoen ja Hitolanjoen valuma-aluetta. - Kalaton on vesiallas, jolla on mielenkiintoinen syntyhistoria, Ahonen kertoo. Jäätiköstä irronnut suuri jääpala on jäänyt hiekan ja soran sisään, jonka päälle jäätikkö on tasoittanut hiekkaa. Kun jäätikkö on perääntynyt ja jää ruvennut sulamaan, niin se hiekan ja soran väliin jäänyt jääpala on romahtanut ja on syntynyt kuoppia, joita kutsutaan supiksi. Yleensä sulanut jäälohkare on ollut likainen, ja siinä on ollut savea, kiveä ja jotain muuta maa-ainesta. Jään sulaessa kuopan pohjalle on päässyt jäämään tiiviimpi kerros, joka on mahdollistanut sen, että siihen on ruvennut kertymään vettä, jonka toimesta on syntynyt joko lampi tai suo. - Suppien pohjat ovat yleensä

Vianor Partner

Täyden palvelun rengastalo

p. 02 7311 705 Rengasrikkopäivystys 24 h - p. 0500 531 950

Salitunkatu 5 Avoinna: ark. .............7-17 la.................9-13


24

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Kiekkohaiden kiekkokausi vauhdikkaasti käyntiin Jarmo Laakso

Salon Kiekkohait on tällä kaudella liikkeellä hyvällä meiningillä. Alkukausi Suomi Sarjassa on lähtenyt liikkeelle suhteellisen mukavasti. Ennen

viime viikonloppua tosin vaaka otteluiden suhteessa kääntyi negatiiviseksi, kun joukkueella on kaksi voittoa ja kolme tappiota. - Hieno nousu ja voitto Forssasta antoi joukkueelle

lisää puhtia. Tilanne joukkueessa on hyvä ja pelipaikoille sopivasti kilpailua, toteaa kakkosvalmentajan pestiä hoitava toiminnanjohtaja Panu Heinistö. Joka pelissä joutuu viisi hy-

Kiekkohaiden kapteenistoon kuuluva Petri Vuori johtaa joukkueensa fyysistä kolmosketjua.

vää sarjatason pelaajaa istumaan penkillä. Viime vuonna se ei ollut mahdollista niukan pelaajamäärän takia. Sopivaa kakkosvalmentajaa kuulemma haetaan tälle kaudelle Haiden ykköskäskijäksi tulleen Mikko Perämäen avuksi. Heinistö toteaa, että toimistolla olisi hänelle riittävästi töitä, joten valmennuksessa mukana oleminen venyttää päiviä turhan pitkiksi. Perämäki tarttui Kiekkohaiden ruoriin toukokuussa, kun Jani Nurmi halusi sivuun. Nurmi jatkaa seurassa kuitenkin valmennuspäällikkönä. - Valmentaja- ja pelaajavaihdoksien myötä joukkueen pelityyli on saanut melkoisen muutoksen. Joukkueen koostumus on toisenlainen kuin viime kaudella. Se on kookkaampi ja sen myötä pelityyli on fyysisempi, Heinistö kuvailee. Fy ysisy ys on hänen mukaansa usein vastustajalle pelote ja aiheuttaa vastustajalle hankaluuksia. Kolmosketju Henri Turunen - Petri Vuori - Johannes Lehto oli siitä hyvä esimerkki. Tuota fyysisyyttä olisi ehkä tarvittu viime viikonlopun peleissä enemmän, sillä kaksi kotitappiota sai Hait näyttämään osin aseettomilta. Bewe TuusKi voitti Salossa 6-4 ja Titaanit 5-2. Varsinkin puolustuspään siivoamisessa oli

Panu Heinistö joutuu urakoimaan toimistoasioiden ja kakkosvalmentajan roolin työllistämänä. vaikeuksia. Heinistö nimeää muutamia avainpelaajia joukkueesta, joita kannattaa tällä kaudella seurata. Puolustuslinjalla Kim Kauttonen, Jarno Ruohomaa, Miikka Laaksonen ja Roope Äikäs muodostavat osaavan rungon. - Kauttonen tuli joukkueeseen Ranskasta ja Äikäs TPS:n A:sta. Ruohomaa ja Laaksonen olivat jo viime kaudella puolustuksen avainpelaajia, Heinistö toteaa. Hyökkääjistä taitava Krister Jalonen, kapteeni Ville Tiainen, Vuori ja TuTo:sta tullut

profiilipelaaja Jesse Virtanen kuuluvat Haiden kovaan kalustoon. - V ir ta sesta meil lä on TuTo:n kanssa sellainen sopimus, että hänet saatetaan kauden aikana kutsua omaan Mestis-ruotuun, Heinistö selvittää. Myös maalivahtitilanne on hyvä, sillä ykkösvahdin Toni Pohjosen rinnalla Mikael Mannermaa on ollut otteissaan vakuuttava. Kaksi muuta maalivahtia joukkueessa ovat Tomi Jylhä ja Jani Seppä.

Vilpas levollisin mielin koriskauteen Salonjokilaakso

Sa lon V i lpa s lä htee 13. Korisliigakauteensa levollisin mielin, vaikka lopullinen kokoonpano on ollut kahden jenkkivaihdoksen jälkeen koossa vasta reilun viikon. Jou k kueenjohtaja Keijo Poutiaisen mukaan joukkue on pysynyt pitkälti samana, kemiat ovat kunnossa ja harva liigaryhmä on viettänyt kesän aikana samoja tuntimääriä lajin parissa. - Pohdinta ulkomaalaisten osalta voidaan myös lopettaa tähän - salolaisryhmä lähtee liigaan kolmikolla Marquis Hall, Troy Barnies ja Shawn Atupem. - Marquis Hallin sopimus solmittiin jo toukokuun lopulla, ja 180-senttinen takamies on ollut joukkueen mukana

kuukauden päivät. Salossa on vuosien varrella nähty paljon jenk kipelaajia, mutta harvoin yhtä fi ksua ja miellyttävää kuin ”Quis”. Kun homma toimii esimerkillisesti myös kentän puolella, takamiehen jääminen viikinkiryhmään on ollut helppo päätös, Poutsa kertoo. Kovimman näytön taidoistaan Hall antoi perjantaina Loimaalla. Viron mestari BC Kalev Cramo ei saanut mitään otetta Portlandin mieheen (27), ja Cramolla olisi siihen varmasti ollut kykyjä. Liian lyhyeksi ja liian painavaksi osoittautuneen Fabian Wilsonin korvannut Shawn Atupem jää Saloon sisäpelaajan paikalle. - 201-senttinen Atupem ei tule voittamaan liigan pis-

Tervetuloa kannustamaan Kiekkohait kotivoittoon!

(Luvia)

Jäähallissa la 29.9. klo 18.30 - Liput: 7 €/3 €

www.kiekkohait.fi

MENOSSA MUKANA

tepörssiä eikä tule olemaan levyriykkönen, mutta sopii Vilppaan pelikonseptiin. Atupem tekee uhrautuvasti töitä pakkipäässä, ja on omaksunut joukkueen pelitavan nopeasti. Se on fiksun pelaajan merkki. Uusin tulokas Troy Barnies on osoittautunut jopa ennakkokaavailuja paremmaksi. Kaksimetrinen laituri tuo energiaa ja sähäkkyyttä kentän molempiin päihin, ja Mainen kasvatti on tehnyt myös mukavasti pisteitä (16.0), läheltä ja kaukaa. Vaihtokauppa DeAngelo Alexanderiin vaikuttaa plusmerkkiseltä. - Yksi tavoite tämän vuoden vahvistuksille oli, että haluamme joukkueeseen hyviä ihmisiä. Omat tilastot eivät saa mennä joukkueen edelle. Sen takaamiseksi olemme tehneet paljon työtä. Uskon, että näiden pelaajien kohdalla ei tarvitse pettyä, valmentaja Mikko Tupamäki painottaa. Kotimainen runko on säilynyt lähes entisellään. Kokeneet Samu Kaaresvirta ja Jukka Kataja ovat edelleen Tupamäen luottomiehiä. Vaikka molempien ikämittari alkaa jo kolmosella, virtaa riittää mukavasti. Kaaresvirta on tällä hetkellä pienellä saikulla alavatsavamman takia, mutta tuorehko isukki Kataja on täydessä iskussa. Jukalle jos jollekin toivoisi vihdoinkin ehjää kautta!

Ässä Sandberg on nostanut rautaa kesän aikana rankasti ja se näkyy. Jaloissa ja keskivartalossa on enemmän voimaa, joten 210-senttistä hujoppia ei enää tönitä niin helposti korin läheisyydessä. Ässän rooli nelospaikalla on iso. - Alex Vaenerbergin energiat ovat ennallaan ja terrierimäinen takamies tekee vastustajan pelinrakentelun vaikeaksi. Alex kuului koko kesän U20maajoukkueen ykkösmiehiin. Jussi Savolainen, Ilmari Kallio ja Tommi Huolila jatkavat vuotta kokeneempina, Poutiainen listaa. Ainoa Salon ulkopuolelta tullut vahvistus on Torpan Poikien raunioilta hankittu Eero Lehtinen, joka korvaa Ruotsin Solnaan lähteneen Roope Ahosen. Lehtinen täytti juuri 27 vuotta, ja Vilpas sai Eerossa rutkasti lisää kokemusta rosteriinsa. Miehelle itselleen siirto pääkaupungista Varsinais-Suomeen on haaste. Nyt on vihdoin paikka ja sauma näyttää todelliset kyvyt, vastuuta tulee varmasti Tupamäeltä löytymään. Uusina viikinkeinä nähdään myös seuran A-ikäiset Jesse Virtanen ja Vesa-Pekka Laine. Nuoret ovat esiintyneet rohkeasti syksyn harkkapeleissä, ja etenkin Laineen otteet eivät lakkaa ihmetyttämästä. Vain 178-senttinen tasku-

Vilppaan korisliigajoukkueen kokoonpano on valmis amerikkalaispelaajia myöten.

raketti on pelannut treenipelit yli 10 pisteen keskiarvolla, ja millä asenteella! Kruununa lauantainen 20 pisteen ilta jenkkien Select-yhdistelmää vastaan. - Tuntuu, että märynummelainen abiturientti ei tunne hermo-sanaa lainkaan, joukkueenjohtaja Poutiainen myhäilee. Vilpas on pelannut pre seasonilla kuusi virallista treenipeliä, joista saldona neljä voittoa ja kaksi tappiota. Mukaan on mahtunut paljon hyvää ja toki myös parannettavaa. Jäljellä on vielä yksi peli Korihaita vastaan, perjantaina Ukissa.

Korisliigan 44 ottelun runkosarjaputki alkaa keskiviikkona 3. lokakuuta Lappeenrannasta päättyen 10. huhtikuuta Forssan Feeniksiin. Ensimmäinen kotiottelu tarjoillaan Salohallin yleisölle lauantaina 6. lokakuuta, jolloin sarjanousija Lapuan Korikobrat saapuu salolaisten vieraaksi. - Jotain uuttakin on luvassa tälle kaudelle. Jalosen Kari otti harteilleen fanibussitoiminnan organisoinnin, ja näin tarjoamme kannattajille mahdollisuuden lähteä kannustamaan joukkuetta myös vieraskentille.


25

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Salo HT:n naiset avaa kauden kotipelinsä Kärppiä vastaan Jarmo Laakso

Salo HT aloitti jääkiekon naisten SM-sarjan kolmella vierasottelulla. Ensin kovia Bluesia ja Ilvestä vastaan ja viime sunnuntaina se asettui yhtä kauden päävastustajaa, HPK:ta vastaan. Tulokset eivät mairittele, mutta sitkeä joukkue jatkaa taistelua. - Tavoitteena on kuitenkin selvitä kuuden parhaan joukkueen sakkiin ja siinä taistelussa tulee HPK todennäköisesti olemaan tärkeässä osassa, arvioi joukkueen 2-valmentaja Kari Virtanen. HPK tosin vei ensimmäisen kohtaamisen 9-3. Lauantaina vastaan tulevassa oululaisjoukkueessa on mukana myös salolaislähtöinen olympiamitalisti Nina Tikkinen. Hänen pelaamisensa on kuitenkin epätodennäköistä jalan rasitusvamman takia. Ainakaan toistaiseksi hän ei Kärppien kokoonpanossa ole ollut. Salo HT:n naisten harjoittelutahto on hyvä siitäkin huolimatta, että joukkue kärsii pelaajien puutteesta. Pelissä on ollut vain 10-11 pelaajaa, joten nuoret pelaajat joutuvat välil-

lä uusille pelipaikoille ja siten melko kovaan kouluun. - Annamme tällä hetkellä turhaa tasoitusta pelaajien vähyyden takia. Loukkaantumiset ovat veloittaneet pelaajistoa. Kesällä näytti vielä aika hyvältä, mutta kesän aikana tuli vaikeuksia. Haku on kuitenkin päällä ja vapaita pelaajia kartoitetaan kaiken aikaa, Virtanen toteaa. Uusina pelaajina HT:n riveissä pelaavat Lohjalta Salon lukioon opiskelemaan tulleet Milla Lehtopelto ja Erika Baggström. Helsingistä tuli kolme pelaajaa, hyökkääjät Mirka-Maria Kuivikko ja Marika Aalto sekä maalivahti Katja Jäppinen. Tampereelta mukaan on tulossa puolustaja Leena Järvisalo ja Tarvasjoelta toiseksi maalivahdiksi Kirsi Mäntylä. Somerolta tuli joukkueeseen Riikka Takala, joka aloitti Salossa terveyshuollon opinnot. - Tämä on ollut tällaista taistelua kaiken aikaa pelaajista ja samalla taistelua aikaa vastaan. Onneksi kausi on pitkä ja uskomme asioiden järjestyvän, luottaa joukkueeseen uudeksi valmentajaksi tullut Vesa-Matti Rantanen. Tunnollisesti hänen mu-

Vesa-Matti Rantanen on valmentanut HT:n naisia hyvällä sykkeellä.

kaansa joukkue on ainakin harjoitellut ja ilmapiiri on iloinen. Valmentaja olisi kiitollinen, jos joukkueeseen saataisiin vielä yksi kentällinen pe-

laajia lisää. - Vaikka viime kausikin oli vaikea, se kuitenkin osoitti, ettemme kuulu sentään 1-divisioonaankaan. Siksi reilusti voitimme karsintasarjassa muut joukkueet. Loppukaudesta löysimme pelaajille oikeat pelipaikat ja sitä myöten

peli oli jo hyvää, Virtanen toteaa. Hänen mukaansa on aina vaikeaa, kun nuoret tulevat suoraan jollekin pelipaikalle. Pelaajien vähyyden takia ei ole kilpailua. H T o s a l l i s t uu t ä n ä k i n vuonna kansainväliseen tyttö-

jen kiekkotapahtumaan Girls Hockey Day:hin joka järjestetään Salossa 14. lokakuuta. Silloin kiekosta kiinnostuneet tytöt pääsevät tutustumaan lajiin Salon Jäähallilla.

Salo HT:n kapteeni Anna-Kaisa Lemberg ja varakapteeni Matilda Eriksson pyrkivät esimerkeillään rohkaisemaan joukkuetta taisteluun.

Urheiluseurat Salon Vilppaan Veteraanit kutsuvat edelleen Sinua, liikuntaa ja voimistelua kaipaava Mies mukaan toimintaamme. Kokoonnumme keskiviikkoisin klo 14.30 alkaen Salon Urheilutalon palloilusaliin keppi- ja mattovoimisteluun, lopuksi pelaamme rauhallista sählyä 2x10 min. Salon markkinoilla olemme taas perinteisesti myymässä puiston reunalla Vilppaan kojusta kuumia makkaroita puolukkahillon kera. Tervetuloa voimistelemaan ja maistamaan kuuluisaa Poutun ryynimakkaraa ja poprilliä ja keskustelemaan kanssamme.

Naisten SM-sarjakiekkoa La 29.9. klo 15.30 Salo HT–Kärpät (Oulu) Salon Jäähallissa

C-pojat II divisioona sarjaturnaus su 30.9. Moision koulu klo 10.00 Vilpas Red–Arska-Basket klo 12.30 Arska-Basket–SalPa Blue klo 15.00 Salpa Blue–Vilpas Red

(lippuluukulta pelipassilla 2€ alennus)

Su 30.9. klo 17.00 SalPa – SBS Wirmo, Salohalli Salibandykerho tytöille starttaa ke 10.10. klo 18.00–19.15 Urheilutalolla

10 € Aikuiset. 5 € Lapset (6–16v.), opiskelijat, eläkeläiset ja varusmiehet. 25 € Joukkuelippu. (14 lasta + 2 aikuista)

Jalkapalloa, B-poikien Ykkönen lohko A Syyskauden viimeinen kotiottelu SalPa–HJK Urheilupuistossa su 30.9. klo 13.00. Buffetti.

(joukkueliput varattava ennakkoon stenholm.merja@gmail.com)

Liput ennakkoon Salon Intersportista tai ennen peliä Salohallista.


26

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Muutamme vko:lla 40 osoitteeseen

Vilhonkatu 11-13 (2 krs.)

Bussilla Salon kaupunkiliikenteessä vain 2 €/matka

Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat!

Terv. Tanja ja Essi Hiusstudio TiTan P. (02) 731 9669

LIIKE PURSUAA UUTTA SYKSYYN! Suuri valikoima uutta vastaavia yhdistelmä-vaunuja ja rattaita ym. Tule tutustumaan!

Myös uusia leluja!

SALON NAPERO-MAAILMA Turuntie 37, Salo · www.salonnaperomaailma.fi

Tervetuloa Handelsbankenin Salon konttorin uusien tilojen avajaisiin osoitteeseen Turuntie 15, Koskisen Kulma. Ilmoittaudu mukaan avajaisviikkomme tilaisuuksiin.

Nyt matkustat Salon kaupunkiliikenteessä entistä edullisemmin ja joustavammin. Salon kaupunkikortilla yhden matkan hinta on vain 2 €.

Perintö- ja lahjaveroilta ke 3.10. klo 18.00-20.00. Tilaisuudessa kahvitarjoilu, puhujina Asianajotoimisto Ahtee & Pietinalho Oy:n asianajajat Veli Ahtee ja Heikki Pietinalho, sekä Handelsbanken Livin Inkeri Skogster.

Salon kaupunkikortti sisältää 10 matkaa, jotka ovat voimassa 180 päivää. Kortti kelpaa Salon kaupunkiliikenteessä linjoilla 1, 2 ja 3. Lipun hinta on 20 €. Kortit Matkahuollosta, lisälataukset myös bussista.

Raaka-aineilta to 4.10. klo 18.00-20.30. Tilaisuudessa pientä iltapalaa, puhujina Handelsbanken Capital Marketsin Carl-Erik Sandell ja Handelsbanken Rahastoyhtiön sijoitusjohtaja Janne Ronkanen.

Katso kaupunkiliikenteen aikataulut osoitteista: http://salo.matkahuolto.info ja www.vainionliikenne.fi

Ota ystäväsi mukaan, olette lämpimästi tervetulleita!

Ilmoittautumiset tilaisuuksiin 1.10. mennessä p. 010 444 3490 tai salo@handelsbanken.fi. Paikkoja rajoitetusti.

Lisätiedot Salon Matkahuollosta sekä matkahuolto.fi

Hyvä kuntavaaliehdokas! Olet tehnyt hienon päätöksen lähteä ehdolle lokakuisiin kuntavaaleihin. Salonjokilaakso haluaa auttaa sinut parempaan vaalimenestykseen tarjoamalla toimivaa näkyvyyttä Salon seudulla.

Kysy vaalitarjoustamme, autamme sinua mielellämme! Terveisin Laura ja Katja Laura Leivo (02) 7272 996, Katja Pölönen (02) 7272 994

Vaalipäivä 28.10.

Ennakkoäänestys 17.-23.10.

Rööperin Chiligrilli on vuoden makkara Jarmo Laakso

Rami Himanto esittelee vuoden makkarasta, Rööperin Chiligrillistä saatua Vuoden makkara -kunniakirjaa.

Perniön Lihan omistaman Helsingin Makkaratehtaan valmistama Rööperin Chiligrilli -grillimakkara on valittu vuoden makkaratuotteeksi Suomessa. Akateeminen Kiuas-Seura on valinnut tänä vuonna ensi kertaa parhaat makkarat tyypeittäin. Aikaisemmin vertailuja tehtiin kaikkien makkaratyyppien kesken ja nyt seura testaa esimerkiksi grilli- ja ryynimakkarat erikseen. - Nyt testeissä olleista makkaroista valittiin seitsemän erityyppistä makkaraa, joista Rööperin Chiligrilli voitti

grillimakkarasarjan ja sitten se valittiin myös vuoden parhaaksi tuotteeksi, esittelee Rami Himanto Perniön Lihasta. Kaikista arvioiduista makkaroita parhaat pisteet sai Rööperin Chiligrilli, josta tiivistetty arvio kuului, että ”juusto tasapainottaa chilin poltteen suuhun sopivaksi.” Akateeminen Kiuas-Seura on maistellut makkaroita jo 20 vuoden ajan ja testattuna on yli 3 000 tuotetta. Tämän maistelukauden aikana seura on arvioinut kaikkiaan 158 makkaraa, joista 112 oli Suomessa valmistettuja uutuuksia. - Arvioidut makkarat seuran jäsenet hankkivat kau-

poista kautta maan, joten valmistajat eivät ehdota AKS:lle testattavaa tuotetta. Chiligrilli oli jo neljäs tuote perättäisenä vuotena, josta olemme käyneet pokkaamassa pystin, Himanto iloitsee. AKS:n top-20 listalla Joulumakkara on kuudentena, Chiligrilli kahdeksantena ja Currywursti yhdeksäntenä. - Joulu on meille iso juttu ja joulumakkara on ehdoton sesonkitutuote. Se on saksalaistyyppinen makkara ja mausteutukseltaan jouluinen, sillä kaneli tuntuu tuoksussa ja se maistuu piparille, Himanto toteaa.

Hän miettii syitä, miksi Suomen pienin makkaratehdas on menestynyt testeissä. Yksi sy y löyty y tuotekehityksen helppoudesta. Pienellä tehtaalla ei ole pitkää prosessia kehittelystä valmistukseen ja raaka-aineet pystyy valitsemaan itse. - Kehittelen tuotteita ja päätän itse sen tuotantoon otosta ja tietysti vastaa myös sen mahdollisesta epäonnistumisesta. Pyrin tuomaan 2-3 uutuutta joka vuosi. Usein jo reseptistä näkee, miltä makkara maistuu, Himanto miettii.


27

Torstaina 27. syyskuuta 2012

MOTORISTIT HUOM! Talvisäilytystä motoille ja mopoille lämpimässä tilassa. Säilytykseen sisältyy pesu ja akun lataus. Laite keväällä lähtövalmiina sopimuksen mukaan. Huoltopaketit sopimuksen mukaan edullisin talvihinnoin!

HUOLTOKORJAAMO TAKATALO & SAARI

S YYSALE PERENNOJA

ERÄ

ULKORUUKKUJA

-50%

ERÄ

-30%

Paljon syyskasveja

SYYSUUTUUKSIA Laaja valikoima kaikkea kaunista SIA

TARJOUK

Pihan tarvikkeet, ruukut, siemenet...

MAPIHASI UNEL ttelu ja rakentaminen

Jan-Mikael kelluntarenkaalla haukijahdissa Särkisalossa - Kiinnostuin perhokalastuksesta, koska se on niin paljon haasteellisempaa kuin virvelöinti ja vaatii runsaasti uuden opettelua. Perhokalastuksessa on jotain hypnoottista. Se vaatii täydellistä keskittymistä ja irrottaa ajatukset arjesta, kuten hyvän harrastuksen kuuluukin tehdä, Mattson kertoo. Perhokalastus on koukuttava laji ja perhosidonnan myötä sitä voi harrastaa ympäri vuoden. Perhokalastukseen Mattsson kertoo perehtyneensä lukemalla perhokalastajat.net -sivustoa ja perhokalastajien blogeja.

S a l ol a i n e n Ja n - M i k a e l Mattsson hämmästytti viime viikolla ohikulkijoita perhokalastamalla Särkisalon Niksorissa 10-asteisessa merivedessä kelluntarenkaalla liikkuen. - Eilen sain itse sitomallani perholla tästä samasta lahdenpoukamasta seitsemän kiloisen hauen, toivottavasti tänäänkin nappaa, Mattsson kertoo. Kemiöstä kotoisin oleva Mattsson on harrastanut kalastusta lapsuudesta lähtien, mutta perhokalastuksen hän löysi vasta kaksi vuotta sitten.

Nettohintaan HARVINAISEN

HALVALLA! TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN

- Kokeneempien kalastajien neuvot ja vinkit ovat perhokalastuksessa tärkeitä. Salon seudulla Jan-Mikael Mattson perhokalastaa Perniön Latokartanonkoskella ja merellä. - Joella käytän kahluuhousuja ja merellä lisäksi tätä kelluntarengasta, jonka hankin tänä kesänä, hän kertoo. - Mereltä tulee hauen lisäksi ahventa. Suurin saamani ahven painoi 740 grammaa. K i r joloht a j a t a i m e nt a Mattsson on käynyt useamman kerran kalastamassa Merikarvianjoella.

Miesten FLANELLIPAITOJA Eri värejä. Norm. 6,00-8,99

Säästä jopa 44%

10200 kpl Puoleen P uolleen n hintaan! hinta Erilaisia Viivi&Wagner TYYNYLIINOJA 50x60 cm Puuvillaa. Norm. 5,00/kpl

Muumi HOUSUVAIPAT Norm. 10,45/pkt

Järky ttävän HALPA A !

00 kt

20

3p

1 erä/talous

5200 kpl

suunni

Lechuzan et ud ruukku-uutu los u ja e ll sisä

vKÍÍW vULVWLÍLVHW vPHUNNLSÍLYÍW

VIHERPALVELU LU

- Kuusinkijoella Kuusamossa olen kalastanut taimenta ja harjusta vain kerran, mutta sinne haluan ehdottomasti palata uudelleen, Mattsson sanoo.

Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi

TERVETULOA TAIMI RUUSUNEN

Tilaa verkkolehti sähköpostiisi!

Palvelu on maksuton!

Lähetä sähköpostiosoitteesi meille

tilaus@salonjokilaakso.net tai nettisivujemme kautta osoitteessa:

www.salonjokilaakso.net

(5,00/kg)

Upeat CALLUNAT

Ä ly tt ö m ä n H A LVA LL A !

esim. Wild Lapland FLEECEKERRASTO

11 cm ruukussa Norm. 2,49/kpl

8 kpl

1000

Norm. 16,95-24,95

Säästä jopa 59 %

00

10

Suomen halvin! S h

0250 kpl AURINGONKUKAN AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg

AA tai AAA 10 kpl/pkt tai 9 V 2 kpl/ pkt. Norm. 5,49/pkt

7 parin/pkt parin/pk kt

((0,80/kg) , g) Norm. 27,90 ,

Harvinaisen HALVALL A !

99 599

1000

Blå Band A´la Carte PIPPURIKASTIKE 45 g (5,55/kg)

@

ERÄ!

ESTRELLA ROASTED Carlic&Salt 200 g

Huippuerä aikuisten FLEECE- ja ULKOILUKERRASTOT

N i t Naisten, miesten, i t lasten l t SUKKIA Norm. 9,99

0 500 2 pkt

ELÄMÄSI KUKAT

Kukkapalvelu SURUSTA JUHLAAN

Varta Energy ALKALIPARISTOT

Ä ly tt ö m ä n H A LVA LL A !

-50%

vYLKDQQHVWHQ vNXNNDVWHQ

Kukkasipulit ovat tulleet

- Pelastusliivi, vedenpitävät varusteet ja lämmittävä kerrospukeutuminen ovat tärkeitä perhokalastajalle, kertoo Jan-Mikael Mattsson.

Annika Määttänen

Nelsonin siemenet

ERÄ!

TERMOSPULLO 0,45 L tai 0,7 L Norm. 11,50-12,90

ERÄ!

Nettohintaan ! A HALVEMMALL

1990

us 1säkki/talo

SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 27.–30.9. tai niin kauan kuin nettoeriä riittää. Ei jälleenmyyjille.

800


28

Torstaina 27. syyskuuta 2012

TEATTERI PROVINSSIN PĂ&#x201E;Ă&#x201E;NĂ&#x201E;YTTĂ&#x201E;MĂ&#x2013;LLĂ&#x201E;

KALEVALA KZĹ?Ä&#x17E;žƾŏÄ&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć?Í&#x160; ALE LEV EVA VALA

JAAKKO KASAKKA KASAKKA SAARILUOMA

Esko Roine, Mikko Kivinen, dŽž>Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ&#x161;Žůž Ĺľ

Pe 28.9. klo 19.00 Liput 25â&#x201A;Ź

SHOW SHOW

Selvinpäin koko illan Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ͲƾĆ&#x2030;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç

Su 7.10. klo 16.00 Liput 20â&#x201A;Ź

La 20.10. klo 19.00 Liput 25â&#x201A;Ź

Huippuvierailu ^Ä&#x201A;ĹŻĹ˝Ć?Ć?Ä&#x201A;Í&#x160;

Mukana neljä eri taikuriĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x2021;Ä&#x2021;Í&#x2DC;

ŜŜÄ&#x17E;ŜŜÄ&#x2021;ĹŹÄ&#x17E;ĹľÄ&#x2021;Ć&#x161;Ć&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ͲƾĆ&#x2030;ĹŠÄ&#x201A; Ĺ?ĹľĆ&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x2021;Í&#x2DC; dŽžžĹ?DƾŊƾŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;:ĆľĆ?Ć?Ĺ?^Ĺ?žŽůÄ&#x201A;Í&#x2022; ZĹ?ĹŹĹ?^ŽƍŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;:ŽŜĹ?<Ĺ˝Ĺ?Ç&#x20AC;ƾŜĹ?Ä&#x17E;ĹľĹ?Í&#x2022; :Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;'Ć&#x152;Ć&#x201A;ĹśĆ&#x152;ŽŽĆ?Í&#x2DC;

Tiia Louste ja Eija Vilpas

To 8.11. klo 18.30 Liput 25â&#x201A;Ź/22â&#x201A;Ź

TUMMA JA BLONDI

KLOONI KORHOSET

Pe 9.11. klo 19.00 Liput 23â&#x201A;Ź

La 10.11. klo 19.00 Liput 25â&#x201A;Ź Ke 17.10. klo 19.

JOULUPAKETTI

Jukka-Pekka Palo kertoo Tauno Palosta ja laulaa isänsä lauluja. Mukana Mari Kätkä ja Tuomas Kesälä.

Liput 22â&#x201A;Ź

Ti 23.10. klo 13. Liput 21-25â&#x201A;Ź

ravintolaĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć?Ä&#x201A; Su 25.11. klo 15. Liput 8/12â&#x201A;Ź SATU SOPANEN JA La 8.12. klo 19.00 TUTTIORKESTERI Liput 22â&#x201A;Ź Pe 30.11. klo 19.00 Liput 25â&#x201A;Ź ISMO LEIKOLA

Ć?Ĺ?Ć?Í&#x2DC;žŽůÄ&#x17E;žžÄ&#x201A;Ć&#x161;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x;Ć&#x161;

0600 900 900

P. 0440 520 260 tai myynti@teatteriprovinssi.fi Lippumyymälä: Salorankatu 5-7, Salo Katso palveluajat www.teatteriprovinssi.fi

(1,97 â&#x201A;Ź/min+pvm/ klo 7-22)

www.lippu.fi

TERVETULOA! TO-LA

PE

KOSTEANP uusia akljuoon TILAN seja MATTO

3 2 99

1.-

2/tal.

5.-

ERĂ&#x201E;

99

Lasten puuvilla SUKKAHOUSUT

tDN

1/as.

metri

3

90

29.-

Serla JĂ&#x201E;TTISĂ&#x201E;KIT

9.-

pari

VENETSIAN KYNTTILĂ&#x201E;T MAALITELASETTI

tela + kaukalo

1BMPBJLBOI

8$1"1&3*SMM TALOUSPAPERI 16 rll

1.-

Kotimainen

Miesten Aikuisten FLANELLIPAITOJA '-&&$& TAKKI

JĂ&#x201E;TESĂ&#x201E;KIT 150 l

90

metri

TO-LA M. PITKĂ&#x201E;T

TERASSIHARJA Bassika

9,90

KPL

MUOVITETTU FROTEE

tMBBEVLBT tWBMLFBUKB värilliset tNPOJ käyttÜinen tMFWDN

Yhteishintaan!

ALUSHOUSUT

Magneetti LUKULASIT

kpl

9,90

Tervetuloa 8,50 12,50

Saapunut paljon uutta kivaa!

5-56,,60: ):70/*/,"56t4"-0

Stefan Rosenblad kaipaa lisää olutjuhlan kaltaisia tapahtumia saaristoon.

TO-PE Erä TYĂ&#x2013;KĂ&#x201E;SINEITĂ&#x201E;

1.- 13.-  90 99  2. - 3 6.- 2 90 90 1.- 3 6 2.-

tPT kromiWBOBEJVNJB

Janina Ja Jessica nauttivat oluen sijaan siidereistä, Raparperi-mansikka oli tyttÜjen mieleen.

JĂ&#x201E;TTILĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;MITTARI maapiikillä

KEVYT PRESSU PE KULMAHIOMAKONE Aino VINYYLI2x3m t8tÂ&#x201C;NN SORMIKKAAT

RUUVIMEISSELISARJA

- Lipun hinnalla sai ruuat ja oluen, Joni LindstrÜm kertoo. Hän on paikalla monen muun KemiÜläisen tavoin oluen takia. - Tarjolla olevat oluet ovat hyviä, en ole kaikkia makuja ehtinyt vielä maistaa ja siideritkin on kokeilematta, Joni kommentoi tarjolla olevia Vakka-Suomen panimon oluita. Jessica Backas on ehtinyt maistamaan kumpaakin tarjolla olevaa siideriä. - Raparperimansikka on tosi hyvää, hän nauraa yhdessä Janina Lundellin kanssa. Siideri on kuiva, mutta makea. TytÜt ovat ensimmäistä kertaa olutfestivaaleilla. Paikka on tosin tuttu Janinalle jo entuudestaan. - Olen ollut täällä tyÜharjoittelussa. Tosi mukavaa, kun on näin paljon porukkaa, vaikka on ensimmäiset olutfestarit. - Ei me oikeastaan tiedetä oluesta mitään, sitä vartenhan me ollaan täällä. Oluista olisi tietenkin voinut kertoa vähän enemmän, tytÜt miettivät.

Jope Ruonansuu MAIJA-RIITTA OLLILAN luento Liput 30â&#x201A;Ź ^Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Í&#x2022;͞ώÇ&#x2020;ϰϹžĹ?ŜͿ To 1.11. klo 19. >hZ/d ,< ͲŏŽŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆŤ Osa 2. La 24.11. klo 19. Liput 25â&#x201A;Ź Bablo SHOWHAT-dragshow

Pe 16.11. klo 19.00 Liput 23â&#x201A;Ź

moppi+varsi +sanko +puristin

Stopenheim olutjuhla on KemiÜnsaaren ensimmäinen olutfestivaali. Westankärrin kartano tarjosi historialliset puitteet juhlalle ja kartanon näyttely- ja juhlatilaksi remontoitu navetta täyttyikin 350 panimotuotteen ystävästä. Tarjolla oli uusikaupunkilaisen, VakkaSuomen panimon oluita, sekä saman panimon omaa siideriä, joka ainakin nuorison keskuudessa tuntui nauttivan suosiota. Mürten ja Caroline Forss tarjosivat lisäksi kartanon omien lampaiden lihasta valmistet-

:h,dW/KͲŏŽŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆŤ

Osa 1.

Laulujen Palo

MOPPISETTI

Jerker Jokiniemi

KANER V KB$"-- AT 6/"5 EDULLI SESTI!

7BMVSJOMJJLFLFTLVT BSLtMBtQ

Kristin ja Tomas StenstrĂśm eli â&#x20AC;?GĂźnther ja Gretchenâ&#x20AC;? olivat pukeutuneet olutfestivaalin teeman mukaisesti. tua ruokaa. Jokainen pääsylipun lunastanut sai mukaansa nimikkotuopin, joten illasta jäi konkreettinenkin muisto. Yhteistä kaikille haastatelluille oli toive, että tapahtumasta tulisi jokavuotinen perinne. Järjestäjien toivomukseen mielikuvituksellisista asuista monet olivatkin reagoineet. Saksalaistyyppisiä asukokonaisuuksia näkyi yllättävän paljon. Tapahtuman takaa lĂśytyvä MĂĽrten Forss, oli tyytyväinen iltaan. - Ihan mukavalta näyttää, tosi hyvä meininki ja kaikki on toiminut. Samoilla linjoilla ovat myĂśs vieraat.

Janinan poikaystävä on myĂśs paikalla. - Kaljat on hyviä, tummaa ja vaaleaa on tarjolla. Tykkään selkeästi enemmän tästä vaaleasta oluesta, Stefan Rosenblad kertoo. Vaalea olut on kevyen makuista, tummat taas vahvan maltaisia ja hieman makeita. MyĂśs tarjoilussa on selkeä ero, vaaleat oluet tarjotaan kylminä kun taas tumman olen voi tarjota lämpimämpänä, jopa 18-asteisena. - Ruokaakin täällä on tarjolla, tosin me ei olla ehditty vielä syĂśmään, joten siitä en osaa sanoa mitään, hän nauraa. Puitteet ovat tehneet vaikutuksen nuoreen mieheen. - Tosi mukava paikka, tällaisia tapahtumia saisi olla paljon enemmän, hän toivoo. Olut kiinnostaa, mutta asuissa asti olut ei näy nuorilla. Pukeutuminen sen sijaan kuuluu Kristin ja Tomas StenstrĂśmin juhlaan. Heillekin Stopenheim on ensimmäinen olutfestivaali, tosin asuista voisi päätellä muuta. Saksalaishenkisesti pukeutuneet â&#x20AC;?GĂźnther ja Gretchenâ&#x20AC;? ovatkin illan parhaiten pukeutunut pari. - En ole koskaan ollut olutjuhlassa aikaisemmin, oluet kyllä tunnen, tumma olut kiinnostaa etenkin, Kristin sanoo. Tomas taas tunnustaa, ettei erota tummia oluita maun perusteella toisistaan. - Puvut on ostettu ihan tätä juhlaa varten, siis tätä yhtä iltaa varten, toivottavasti niille on käyttÜä myĂśs ensi vuonna, Tomas toivoo.


29

Torstaina 27. syyskuuta 2012

– nopein tie herkulliseen arkeen.

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.-30.9.

(XURPDUNHW

Tarjous to-su Atria nautasikajauheliha 400 g (4,98/kg)

1

99 rs

Eldorado tomaattimurskat 390 g (1,28/kg) yksittäin 0,89 prk (2,28/kg)

1

00 2 prk

Kariniemen kananpojan marinoidut fileesuikaleet 450 g (6,64/kg)

2

99 rs

KATSO HINTAA! 30 min.

Valio Koskenlaskija sulatejuustot 250 g

4

(9,00/kg) yksittäin 2,99-3,19 kpl (11,96-12,86/kg)

50 2 kpl

Valio juustoviipaleet 300 g (11,63/kg)

3

49

Coca-Cola ja Fanta 2-pack 2x150 cl (0,73/l)

Tarjous to-su

hinta sisältää pantit 0,80

Frisee salaattipussi 100 g (6,90/kg), makea, Suomi

yksittäin 1,49 ps (2,98/kg)

1

50 2 ps

1

49

Punainen paprika Hollanti

2-pack

pkt

KATSO HINTAA!

Eldorado kuviopastat 500 g (1,50/kg)

2

99

kg

Hunajameloni Brasilia

KATSO HINTAA! Tarjous to-su

0

69

1

ps

49 kg

Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa to–ke 27.9.-3.10. ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi

Viikko 40 - 4.10.

Lemmikit

ud

HUIPPUMUODIN ERIKOISLIIKE PAIMIOSSA

Nainen, puemme Sinut

Viikko 41 - 11.10.

hehkuvaan syksyyn!

Viikko 42 - 18.10.

Upeat persoonalliset asut, koruja, laukkuja, huiveja, uniikkeja ihanuuksia. (Koot XS-4XL) Höglin Högl Hö glin in kkengät engä en gätt ja saapikkaat. saa aapikkaat.

Viikko 43 - 25.10.

Olemme mukana

Koti, sisustaminen ja rakentaminen Autoilu ja liikenne Vaalinumero Ilmoitusvaraukset Katja (02) 7272 994, Laura (02) 7272 996 tai ilmoitus@salonjokilaakso.net

Sekaisin Salosta Lifestyle -messuilla 6.-7.10. osastolla 86 ja Osaava Nainen -messuilla 12.-14.10. C-halli/osasto 503.

Sydämellisesti tervetuloa! Udboutique avoinna: ma-ti ke-to pe la

10 - 18 10 - 19 10 - 18 (28.9. klo 10-20) 10 - 15

Joka kuun ensimmäinen torstai ja viimeinen perjantai “Late Night Shopping” klo 20 asti.

Vistantie 10, Paimio P. 040 568 0128 www.udboutique.com

Kuva: Friendtex


30

Torstaina 27. syyskuuta 2012

Vapaa-aikaan Sekaisin Salosta Lifestyle -messuilla monipuolinen ohjelmisto Salonjokilaakso

Puolentoista viikon kuluttua järjestettävät Sekaisin Salosta Lifestyle -messut sisältää lukuisia paikallisten toimijoiden esityksiä, näytÜksiä ja

luentoja ja myÜs messuosastoilla on tarjolla monipuolista ohjelmaa. ProjektipäällikkÜ Anna Pernaan mukaan näytteilleasettajat ovat lähteneet tänä vuonna innolla mukaan luomaan ak-

tiivista messutapahtumaa. - Paikallisten esiintyjien lisäksi messuilla nähdään muun muassa Jukka Poika, lastenyhtye Rokki Kokki ja spektaakkelimainen Suomen-ennätysyritys, Pernaa kertoo.

Terveet elintavat ovat tänä vuonna vahva teema messuilla. - Keväällä alkaneen Lifestyle Muuttujat 2012 -kampanjan tulokset paljastetaan ja kaikki kävijät saavat ilmaisen kehon-

KAUDEN PĂ&#x201E;Ă&#x201E;TTĂ&#x201E;JĂ&#x201E;ISET VUOHENSAAREN KAHVILASSA la 29.9. klo 20-01.30

Karaokea ja

koostumusmittauksen. Lisäksi paimiolainen ultraurheilija Markku Saarinen yrittää uutta Suomenennätystä sisäpyÜräilyn 24 tunnin haasteessa. Saarinen aloittaa urakan lauantaina 6. lokakuuta klo 15 ja polkee läpi yÜn tauotta. Yritys päättyy sunnuntaina samaan aikaan. - Saarisen Suomenennätysyritys tullaan kuvaamaan kokonaisuudessaan television kuvausryhmän toimesta. Ennätysyritys esitetään syksyllä

Tarjolla kakkua ja kahvia

www.vuohensaari.fi info@vuohensaari.fi p. (02) 731 2651

TAEKWONDON ALKEISKURSSIT alkavat PerniÜssä, Lukion salissa

AJLVJTFU ZMJW NBLMP +VOJPSJU W  LFLMP

Kamari-

ooppera

Matkailu

Tule Maijan Matkoille 15.-16.10. 27.10. 5.11. 9.-11.11. 17.11. 27.11.

REK. MATKANJĂ&#x201E;RJESTĂ&#x201E;JĂ&#x201E; Viking risteily. Kulj., lounas, kahvi, hytti A2.................. 50â&#x201A;Ź Ostoksille Tuuriin Kuljetus+ruoka................................ 60â&#x201A;Ź T:reen TyĂśväen Teatterissa â&#x20AC;?Kreivitär Marizaâ&#x20AC;?............ 75â&#x201A;Ź Tallinnaan Martinmarkkinoille. Majoitus Hot. Central. Meno-paluu EckerĂś Linellä. Linja-auto mukana ...........190â&#x201A;Ź T:reen Kädentaidon messuille. Kulj., lippu, kahvi ..... 45â&#x201A;Ź T:reen TyĂśväen Teatterissa â&#x20AC;?Lizâ&#x20AC;?. Kulj., lippu, ruoka ... 85â&#x201A;Ź

FOX-kanavalla alkavassa uudessa TV- formaatissa VO2: Suomen Mestarit, Anna Pernaa hehkuttaa. Paikalliset yritykset toteuttavat tänä vuonna messuille muun muassa lasten leikkialueen, Miesparkin, sisustusklinikan, hiusmuotinäytĂśkset, liikunta- ja tanssiesitykset, koirien muotinäytĂśksen, koiratanssin lajiesittelyn, elämäntaitoluentoja ja â&#x20AC;?Minun Lifestyleniâ&#x20AC;? -valokuvauskilpailun.

Tuhlaajapoika

Tervetuloa! Lisätied. ja ilmoitt. XXXTTUTBMPDPN Opettajana Jari Johansson (4. Dan) QVItKBSJ!TTUTBMPDPN

säv. Arto Tinell, libr. Pekka Ruokomäki. Christianus-kuoro solisteineen, pianotrio

La 29.9. klo 18.00 - Helluntaikirkko Su 30.9. klo 18.00 - Kulttuuritalo Kiva Liput 15/10â&#x201A;Ź

Ilmoitt. ja tiedustelut puh. (02) 735 1410, 050 590 9510 LOHJA

019-386133

LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30

Sunnuntaisin ja muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset MA Meksikon pikajuna........... 7,90 Tomaattileike.................... 8,90 TI Lasagne............................... 7,90 Leike barbequekastikkeella... 8,90 KE Mandariinipossu ................ 7,90 Valkosipulileike ................ 8,90

TO Jauhelihamureke...............7,90 Wieninleike .......................8,90 PE Metsästäjän pata...............7,90 Curry-paprikaleike .............8,90 VIIKON PIHVI MA- LA Konjakki-pippuripihvi ....11,90 Muutokset ruokalistassa mahdollisia.

VIIKON PIHVI MA-LA Viherpippurihärkä.......... 11,90

Pizzat, hampurilaiset ja A´la carte klo 11.00-19.30, myÜs sunnuntaisin

Lounasannokset

alkaen

Ribsejä, bratwurstia, BBQ-kastiketta ja iso olut (0,5l)

18,90 Meiltä saat plussaa

UUTTA!! UUTTA!!

Markkinatarjous

5

50

AVAAMME ARKISIN JO klo 6.00

Teboil Takatalo

puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20

Ilman olutta 14,90

Perjantai 28.9.

Lauantai 29.9.

Käenpesä Susanna Erkinheimo............ klo 23-

Käenpesä Joku Paikallinen bändi..............klo 23-

Zet-baari Karaoke....................... klo 21-02.30

Kotkanpesä Karaoke........................... klo 21-01.30 Zet-baari Janita ja Boarderline.................klo 23-

Vilhonkatu 1, 24100 Salo (02) 7355118

Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂ&#x160;To 27.9. klo 18.00 Pussimajakka, Kauko Vierimaa UĂ&#x160;Su 30.9. klo 15.00 Sanaa sinulle, Eino Laine UĂ&#x160;Ma 1.10. klo 18.00 Rukousta ja Raamatunlukua UĂ&#x160;Ti 2.10. klo 14.00 Naisten kahvi ja keskustelu UĂ&#x160;Ti 2.10. klo 17.00 Kitaransoiton alkeet

T ervetuloa!

Helsingintie 32, SALO

Hassuttelua ja nautintoja kaikille! www.kp-ravintolat.ďŹ

RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo

Pe 28.9. TAUSKI Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.fi

Liput 8/10â&#x201A;Ź

(ELSINGINTIEÂŞÂŞsÂŞPÂŞÂŞÂŞ

www. biosalo.ďŹ

C I N E M A

Koskettava suurelokuva! K16 9â&#x201A;Ź HUOM. MyĂśs päivänäytĂśs TO 4.10. klo 14.00 Liput vain 8â&#x201A;Ź. Kahvitarjoilu TIE POHJOISEEN Pe-Su 17.45 Ma-Ke 19.00 Loiri ja Edelmann K12 9â&#x201A;Ź MEDUSAN PERINTĂ&#x2013; Pe-Su 19.30 2. viikko tiukkaa toimintaa! K12 9,5â&#x201A;Ź 3 SIMOA Pe-Su 20.00 Menestys nousi, siis vielä 3 kreisiä näytĂśstä! K12 9â&#x201A;Ź KUNINGAS LITMANEN La-Su 15.00 Ke 18.30 Futiskingi on täällä! -S- 9â&#x201A;Ź MADAGASCAR 3 (2D, dub.) La-Su 15.45 Hauska megamenestys!! K7/4 8â&#x201A;Ź HUOM. To 4.10. VAIN PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E;NĂ&#x201E;YTĂ&#x2013;S - illalla teatterissa yksityistilaisuus PE 5.10. Ensi-illassa VARES sekä Laatusarjassa ANONYYMIT ROMANTIKOT

PUHDISTUS Pe-Su 17.00 Ma-Ti 18.30

Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.


31

Torstaina 27. syyskuuta 2012

WWW.SEKAISINSALOSTA.FI

6.-7.10.2012

ASTRUM AREENALLA L I F E S T Y L E - M E S S U T Esiintymässä mm.

Jukka Poika

uksia, Upeita näytöksiä, messutarjo monipuolisia miniluentoja! en Vinkit tyyliin ja sisustamise ja Tiina Lifestyle-muuttujat Ansku tysyritys Ultraurheilijan Suomenennä iesparkissa Pelejä, kisoja ja palkintoja M s-hetket Namilan leikkialue ja puuhau

& DJ Bommitommi

Terveet elintavat Trendit Harrastukset Hemmottelu

JÄRJESTÄJÄT

Koti

ovh 39€

-mittaus! ILMAINEN Easyway:n InBody YHTEISTYÖSSÄ

Liput 7-12€, aikuiset OP:n maksukortilla 9€

Yhdistykset • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: To 27.9. klo 18 jumppaa Paukkulakodin jumppa-

salissa. Huom!! 24.11. Konserttimatka Lahteen PITÄÄ MAKSAA JO 28.9. mennessä Sibeliustalon muutoksen takia. Aiemmin annettu maksupäivä oli virheellinen. • 12.10. klo 19 Halikon tähtitornilla tutustuminen URSAn toimintaan ja tähtiin. Säävaraus. • Salon Reumayhdistys ry: Kaikille avoin vertaistukiryhmä to 27.9. klo 18 Salon SYTY:n tiloissa, Helsingintie 6, Salo. FtF psykoterapeutti Liisa Salmenperän aiheena Hyvän unen salaisuudet (mitä ihminen tekee sängyssä?). • Kädentaitoja harrastava ja keskusteleva Salmen Virikeryhmä kokoontuu Salon SYTY ry:ssä ti klo 12-15. Yhteyshenkilö Salme Säilä, p. 040 821 8435. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: Kerhotapaaminen ma 1.10. klo 13 srk- talossa, Kirkkok. 6. Mukana srk:n kanttori, laulellaan Kansanlaulumessujen lauluja. Bingo. • Iltamatka Hämeenlinnan Kaupunginteatteriin 9.11. Klo 19 näytös ”Seitsemännen portaan enkeli”. Irlantilaismusiikki ja koskettava perhetarina on valloittanut loppuunmyydyt katsomot. Bussi Salon torilta klo 16.30. Jäsenhinta 50€, muilta 55€ sis. kuljetus, lippu ja väliaikatarjoilu. Varaukset Irmeli Väinölä, p. 040 545 6152. • Muista palauttaa jäsenkysely. Voit palauttaa sen kerhon lisäksi myös SYTYn toimistoon, Helsingintie 6. Kerhossa myynnissä kuulokojeen paristoja jäsenhintaan. • Salon Invalidit: Ti 2.10. klo 16 syysmarkkinat Leirirannassa. Tarjolla hernekeittoa ja pullakahvit kerhoiltahintaan. Arpajaiset sekä ohjelmaa. • Salon seudun omaiset ja läheiset ry: Vertaistukiryhmä 1.10. klo 13, Suomusjärven srk-keskus, Kitulantie 3. • Järjestöilta Kunnallisvaaliehdokkaille 3.10 klo 18, Ikäkeskus Majakka, Halikko. • Aamukahvit omaisiaan hoitaville: 1.10. klo 10-12 Tammilehdon palvelukeskus, Hornintie 7, Halikko. 2.10. klo 10-12 Muurlan Opiston tupa, Muurlantie 365, Muurla. • 3.10. klo 10-12 Kiskola, Kiskontie 2296, Kisko. • 4.10. klo 10-12 Kunnarin vintti, Ylikulmantie 240, Kuusjoki. • 5.10. klo 10-12 Omaishoitokeskus, Torikatu 12, Salo.

klo 18 Martta-ilta srk-kodilla aiheena ravitsemus. Ravitsemusasiantuntija Sanna Talvian esitelmä ”Hyvinvointia edistävä ruoka” alkaa heti klo 18, jonka jälkeen kahvit. • Mielenterveysyhdistys Salmi: Ke 26.9. klo 12-13 keskusteluryhmä. • Pe 28.9. klo 12-15 perjantaikerho. • Ti 2.10. klo13.30-15 musiikkiryhmä. • Ke 3.10. klo 12-14 ompeluseura. • To 4.10. klo14-15 biljadia Salohallilla. • Salon nivelpiiri, Suomen Nivelyhdistyksen vertaisryhmä kokoontuu 17.10. klo 17, Sytyn tiloissa, Helsingintie 6. Tahdotko keskustella nivelrikkoon, reumaan tai tekoniveliin liittyvistä asioista tai mistä tahansa aiheesta vertaisryhmässä? • Ma 15.10. klo 18 kaikille avoin luentotilaisuus Turun VPK:n talo, Eskelinkatu 5. Nivelrikon hoito, fysiatrian erikoislääkäri Jukka Pekka Kouri. • L-S Syöpäyhdistys ry, Salon Seudun Paikallisosasto www.sspo.net, Salo-Karina, Helsingintie 52. Roosa kuukausi alkaa: 4.10. klo 18.00. Rintasyöpä, kirurgian erikoislääkäri Riitta Aaltonen, TYKS. Roosa nauhoja, huiveja ja pipoja myytävänä.

3

4

4

6

1

talo KIVAssa, Horninkatu 21: 16.10. klo 19-21 Archi di Salo ja Roope Pelo. Liput 10/5€, myynti klo 17 alk. • 30.10. klo 19-21. Raoul Björkenheim Ecstasy ja François Cor neloup trio • 20.11. klo 19-21. Archi di Salo Liput 10/5€, myynti klo 17 alkaen. • La 22.9. klo 19 Kulttuuritalo KIVA: Andalusian Swingband - 9-miehinen orkesteri solistinaan Pikkis Blues Karen! Vanhaa jazzia, dixiä ja bluesia. Liput Liivi-Lehti, Turuntie 1 ja Kulta-Jokinen, Plaza ja ovelta tunti ennen konserttia. Puffetti aukeaa klo 18. • Salon teatterissa, Mariankatu 3, p. 02 731 6055, 044 031 6055. Dogville. Esitykset: Ke 26.9. klo 19 • Pe 28.9. klo 19 • Ke 3.10. klo 19 • Pe 5.10. klo 19 • La 6.10. klo 16 • Ti 9.10. klo 19 • Pe 12.10. klo 19 • Ke 24.10. klo 19 • Pe 26.10. klo 19 • La 27.10. klo 16 • Ke 31.10. klo 19 • Pe 2.11. klo 19 • La 3.11. klo 16 • Ke 7.11. klo 19 • Pe 9.11. klo 19 • La 10.11. klo 16 • Pe 16.11. klo 19 • La 17.11. klo 16 • Ti 20.11. klo 19 • To 22.11. klo 19 • La 24.11. klo 16. Katastrofi klubi. Esitykset: Lauantaisin 6.10. • 20.10. • 3.11. • 17.11. ja 1.12. Ovet auki klo 19, ohjelma 20-22. Kaisa Lipposen 7 joulua. Esitykset: Su 2.12. klo 16, ensi-ilta. • Ti 4.12. klo 18 • To 6.12. klo 16 • Pe 7.12. klo 18 • Su 9.12. klo 16 • Ti 11.12. klo 18 • Pe 14.12. klo 18 • Su 16.12. klo 16 • Ti 18.12. klo 18. Teatterin toimisto avoinna ke-pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esitystä. • www.salonteatteri.com • Teatteri Provinssin syyskuun tapahtumat päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7: • Ke 26.9. klo 19 Samuli Putron konsertti. • Pe 28.9. klo 19.00 Kalevala. Näyttelijöinä Esko Roine, Tom Lindholm ja Mikko Kivinen. • Perinteinen markkinapäivän yhteislauluilta Salossa, Sinisessä Talossa (Rummunlyöjänk. 2) 28.9. klo 18. Laineiden lauluja ja Kalastaja-Eemelin tarina sekä kuoron sikermä Talon tyttö. Hoiturit ja Riitta Helenius laulattavat ja laulavat. 12€:n liput sis. ohjelman lisäksi kahvin ja leivonnaisen sekä ”narikan”. Illassa myös kuoron arpajaiset. Järj. Sininen Talo. • Salon Filatelistikerhon 33. keräilytapahtuma la 29.9. klo 9.00-14.00 Hermannin koululla, Torikatu 5–7. Postimerkkejä, postikortteja, kolikoita ym. Kahvio. Vapaa pääsy. • Syysunelmia -konserttitanssiaiset su 30.9. klo 19.00 Someron Esakalliolla. Viihdekuoro Kehrät Forssasta ja Someron Laulumiehet ja Pertti Riikosen konserttiorkesteri. Liput 15€. • Teatteri Provinssin lokakuun tapahtumia päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7: • La 6.10. klo 18.00 Salonkia. Näytelmä Salora-Nokia ajasta Salossa, ensi-ilta. • Su 7.10. klo 16.00 Kasakkashow. • Ke 10.10. Salonkia klo 19.00. • La 13.10. klo 15.00 Salonkia. • Ke 17.10. klo 19.00 Juha Tapio. • Pe 19.10. klo 19.00 Salonkia. • La 20.10. klo 19.00 Jaakko Saariluoma stand up. • Ti 23.10. klo 13.00 Maija-Riitta Ollila, luentotilaisuus. • Ke 24.10. klo 19.00 Salonkia. • Su 28.10. klo 15.00 Salonkia. • Linnateatteri esittää Mauri Kunnaksen teoksen pohjalta: Apua, merirosvoja! Muurlan koululla pe 2.11. klo 18. Esitys sopii myös perheen pienimmille. Liput 8€. Buffetista vastaa Muurlan koulun 5. lk. Ennakkom. M-Market Muurla 1.10.-1.11. tai niin kauan kuin lippuja riittää. Järjestää MLL Muurlan yhdistys. • Raamattutunti perjantaisin klo 19.00 Helsingintie 43, Salo. Raamattu Puhuu srk Bibelstudy on fridays at 7.00 pm Helsingintie 43. Translation Welcome www.salo.ggwo.fi. Meillä on tulkkausmahdollisuus myös venäjäksi.

Hierontapalveluja Jasmin THAIHIERONTA

Mahachoke

ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ

045 313 3339 - tervetuloa!

ƙɄȽȷȼȼȯΎȻȯ˹ȺȯΎȹȺȽΎ9˹21 ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̶̶̳Ύ̷̷̲̲

THAI-hieronta

Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299

Hämeentie 14, Salo

Torstaina

S ä ä

2

7

Perjantaina

Lauantaina

14

1 5

Halikko

Pertteli

Salo

11 Halikko

Suomusjärvi Kisko

6

12

Suomusjärvi Kisko

Halikko

Särkisalo

Halikko

Suomusjärvi

Muurla

12

Somero

10

Kiikala

Kisko

Pertteli

Salo

Suomusjärvi Kisko

Perniö Kemiö

Kiikala

Muurla

12

11

Perniö

12

11

Kemiö

Särkisalo

Pertteli

Salo

Perniö

13

Kuusjoki Somero

Kiikala

Muurla

14

Perniö Kemiö

Pertteli

Salo

11

Kuusjoki Somero

Kiikala

Muurla

7

12

Kuusjoki Somero

13

Sunnuntaina

11

Kuusjoki

2

10

Kemiö

Särkisalo

Särkisalo

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)

2

4 7 1

5

3

8

2

Näin tavoitat meidät:

6

6

1

3

4

5

9

8

2

7

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999

7

5

1

3

6

8

2

4

9

Avoinna

2

4

6

5

9

7

3

1

8

3

8

9

2

1

4

7

6

© Bulls

VIIME VIIKON RATKAISU

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net

8

4

6

7

9

2

3

5

8

1

9

2

5

6

8

1

4

7

3

1

3

8

7

4

5

6

9

2

5

9

4

8

7

2

1

3

6

8

7

2

1

3

6

9

5

4

5 © Bulls

ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen

Päätoimittaja Pekka Mäenpää

Ilmestymispäivä torstai Jakelupäivä keskiviikko Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl

Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 Laura Leivo (02) 7272 996

Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 Kimmo Lehto (02) 7272 992

Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net

(02) 7272 991

Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.

3

• Salon kaupungin kulttuuriasiain yksikön järjestämät konsertit Kulttuuri-

Loppuviikon sää

Sudoku

5

• Muurlan Martat: Ti 2.10.

Menovinkkejä


32

Torstaina 27. syyskuuta 2012 RIVITALOSTA SALO OLLIKKALA Ketolankatu 3 as 8. 2h+kk+ph/wc=48m² +autokatos. Päätyasunto. Hyvä tilankäyttĂś! H. 57.500â&#x201A;Ź.

3(577(/,..Harjutie 15. Hieno hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2wc+khh = 129 m²+terassi+lämmin autotalli +varasto+oh+2 auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376 m². H. 185.000â&#x201A;Ź. Osake vaihdossa!

Â&#x2021;(VLWWHO\ 68NOR

Â&#x2021;(VLWWHO\7,NOR

KERROSTALOSTA 6$/2.(6.867$Esterinkatu 14 B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. 1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021;(VLWWHO\72NOR

6$/2$1,6,Ratsumiehenkatu 1 B 2. 2h+kk+wc= 48m² 1.krs. Keskustan tuntumassa. Päätyasunto. Heti vapaa! H.32.500â&#x201A;Ź.

6$/29$/+2-$Metsäkedonkatu 26 as. 5. 3h+k+s+ph+2wc=80m² +varasto ja autokatos. Hyväkuntoinen asunto hienolla asuinalueella. H. 112.000â&#x201A;Ź.

Â&#x2021;(VLWWHO\72NOR

SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 as 7. Tilava asunto keskustan tuntumassa! 4h+k+takkah.+s+ph +2wc=114/125m²+parveke+ autokatos ja varasto. H. 128.500â&#x201A;Ź.

SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52 m². Hyväkuntoinen. H. 73.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021;(VLWWHO\3(NOR

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

6$/20g.g,1(1Tahkonkatu 10 as 34. 2h+k+ph/wc+vh=53 m² +lasitettu parveke. Hissitalo. Laadukkaasti remontoitu. H. 98.500â&#x201A;Ź.

OMAKOTITALOJA

Â&#x2021;(VLWWHO\.(NOR

SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000â&#x201A;Ź.

6$/29$/.-b59,Sahantie 73. Perinteinen talo kauniilla paikalla. 4h+k+wc+saunatilat= 90m² Pihapiirissä lisäksi pieni varasto ja autosuoja. Oma tontti 1,2700 hehtaaria. H. 99.000â&#x201A;Ź.

Â&#x2021;(VLWWHO\0$NOR

Â&#x2021;(VLWWHO\7,NOR

HALIKKO KK Lautamiehentie 5 B. 4h+k+3wc+s+pesuh.+ pukuh.+ask./tv-huone. As. pinta-ala 125m². As. Oy okt Varainsiirtovero 1,6 %. SähkĂślämmitys. Varaava takka. Aivan keskustassa! H. 118.800â&#x201A;Ź/ tarjous.

SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. Hyväkuntoinen! Heti vapaa! H. 89.500â&#x201A;Ź / tarjous! Â&#x2021;(VLWWHO\3(NOR

SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph =58,5m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Heti vapaa! H. 49.800â&#x201A;Ź.

3(577(/,3g<7,gJuvankoskentie 4. Tilava talo remonttitaitoiselle. Alak. 5h+k+eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As. pinta-ala 200 m². Talousrak. 200 m². Hieno tontti 6500 m². Salon keskustaan 14 km. H. 125.000â&#x201A;Ź/ tarjous!

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu 8 A 15. 2h+k+ph/wc=58,5m² +lasitettu parveke. Aumakattoisessa hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500â&#x201A;Ź.

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

6$/20885/$Kasperintie 33. 4h+k+s+th+aputilat= 130m² . Iso autotalli/varastorakennus. Oma lampi. Oma tontti 7090m² H. 142.000â&#x201A;Ź.

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

6$/2.(6.867$Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m²+lasitettu parveke. Kaukolämmitys. Toimiva! Hyvä! H. 117.000â&#x201A;Ź.

6$/25$338/$Metsolanpiha 7. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph+wc +kph+2vh=140m²+autotalli+varasto SALO OLLIKKALA Ketomäenpolku +lämpĂśkeskus. Täystiilitalo! Oma 5 B 23. 3h+k+ph/wc=75,5m² tontti 901 m². H. 145.000â&#x201A;Ź. +parveke. Päätyasunto. Oma Â&#x2021;(VLWWHO\0$NOR autokatospaikka! H. 71.000â&#x201A;Ź.

PARITALOSTA

SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh +lämpĂśkeskus+varastotilaa.Oma tontti 1008 m². Torille 1,5km. H. 149.000â&#x201A;Ź.

6$/278385,Sompakatu 11 A. 3h+k+s+ph/wc+khh+vh+wc=85 m²+lämmin varasto +autotalli. Rak.v. 2004. Hyvä! H. 157.500â&#x201A;Ź.

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

Â&#x2021;(VLWWHO\/$NOR

SYYSETU!stajille ittiĂśn o Yli 3.000 â&#x201A;Ź ke T-uuni ja Electrolux nRS keittotaso keraamine hin yhteis taan

+$/,..20b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m² +lämmin autotalli 34,3 m²+lämmin varasto 17,6 m²+autokatos. Hyvässä kunnossa! SähkĂślämm. IlmalämpĂśpumppu. Varaava takka. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti. 1275 m² kadun päässä. H.198.000â&#x201A;Ź.

590 â&#x201A;Ź

HALIKKO AS Hietalantie 2. Hieno ja hyvä talo! 5h+k+s+ph/wc +khh+wc=148 m²+iso terassi. Kellarissa 2 auton talli 72 m²+varasto 72 m². Rak.v. 2007. Oma tontti 1640 m². H. 238.000â&#x201A;Ź.

vo 200 â&#x201A;Ź. .10.2012 asti, ar Etu voimassa 31

Â&#x2021;(VLWWHO\W72NORMD  .(NOR

+$/,..20b5<1800, Sipiläntie 5. Hyväkuntoinen remontoitu talo! 6h+k+2wc+vh +eteinen=150m²+kuisti+kellarikrs.:ssa takkah.+tyĂśh.+s+ph+ ph/wc+khh+lämpĂśkesk.+varasto +kellari. Pihalla uima-allas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

6$/20885/$ Vanha-Muurlantie 132. Upea kokonaisuus omalla 4230m²:n tontilla. 6h+k+s+ph/wc+khh+wc =144,3m²+lämmin ullakkovarasto 18 m²+las.terassi+terassi. Tilava 2 auton katos. Lämpimät varastot 9,1 m² ja 9,4 m². Grillikota 9,9 m². Kylpytynnyri. H. 278.000â&#x201A;Ź.

KeittiĂśt myĂśs

Toimivaa tyyliä kotiisi!

Vuokrattavana KT 2h+kk+kph=45m². Otsonkatu 9, Salo Pahkavuori Vuokra 470â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+s=51,5m²+lasitettu parveke. Turuntie 14, Salon keskusta Vuokra 670â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk.

Suomen laajimmasta keittiĂśvalikoimasta lĂśydät trendikkäät uutuudet ja kauneimmat klassikot â&#x20AC;&#x201C; taatusti sopuhintaan. Tervetuloa valitsemaan juuri sinun kotiisi sopiva kokonaisuus.

KT 2h+k+ph/wc=52m². Salonkatu 12, Salo Moisio. Vuokra 550â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. Â&#x2021; (VLWWHO\3(NOR

KT 2h+kk+ph/wc+vh=53m². Ristikedonkatu 39, Salo Rappula. Vuokra 490â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+ph/wc=61m²+parveke. Postintie 14, Halikko kk. Vuokra 495â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk.

www.salonkiinteis tovalitys.net

Erä suoraan USA:sta

Briggs&Stratton

Gold OHV-moottorilla Isot 20Â&#x201D; takapyĂśrät 107 cm leikkuulaite tukipyĂśrin TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; LAATU, NĂ&#x201E;KĂ&#x2013; JA TEHO KOHILLAAN!

-MTD PIENTRAKTORI

19,5 HV

Suorat kännykkänumeromme: J k Virtanen Vi t 0400 534 975 Jouko Jarmo Virtanen 0400 534 976

KLAPIKONE TEHO Vuoden takuu! 2200 W

Helppo puoliAUTOMAATTIVAIHTEISTO

199Â&#x20AC; I KAIKKIN VA

JA NYTSYYS ERĂ&#x201E; VAIN

ja nopeille vielä KAUPANPĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE HIENO KIPPAAVA PERĂ&#x201E;KĂ&#x201E;RRY

Â&#x20AC; 1795 5

7T-52

JALUSTA NYT SAMAAN HINTAAN! T 7 PURISTUSVOIMA - PĂ&#x2013;LLI 52 cm

BENSA-AGREGAATIT Maks. teho kW KODIN DIESEL-GENERAATTORI Maks.teho 2,2 KW / HDY6000LXT 3-VAIHE jatkuva 4,6 kW (50Hz) 230/400V T Y jatkuva 2 KW- 230V Â&#x20AC; N VARAERĂ&#x201E; Maks. t eho 5, 5 KW / R Â&#x20AC; SUPE AN VOIMALAT jatkuva 5 KW/230V/110V Â&#x20AC; HINTA 1-vaihemalli 589 Â&#x20AC; AGREGAATIT MEILTĂ&#x201E;!

640

POREAMME CARIBIAN Tyylikäs,

tilava kulmamalli läpinäkyvällä etuosalla!

ORY-8029 1600x1600x700 mm

POREAMMEIDEN HINTAKUMOUS!

595Â&#x20AC;

475

900 x 900 x 2150 mm

BALI

545

Â&#x20AC;

LUXUS SUIHKUKAAPPI

-hierontasuuttimet -käsi- ja kattosuihku -radio, valo, tuuletin -alumiinirunko -90x90x215 cm

AIVAN UUSI, SIRO JA NĂ&#x201E;YTTĂ&#x201E;VĂ&#x201E; POREAMME JOKA KOTIIN... NĂ&#x201E;YTTĂ&#x201E;VĂ&#x201E;LLĂ&#x201E; LĂ&#x201E;PINĂ&#x201E;KYVĂ&#x201E;LLĂ&#x201E; ETUOSALLA.

KONEKAUPPAA VUODESTA -55

PALMA

ORY-2055

Â&#x20AC;

- 4 isoa ja 6 keskikokoista säädettävää hierontasuutinta SHOWER SHOWER - hana + hierova käsisuihku - koko 1700*900*700 mm - 5 isoa ja 2 keskikokoista hierontasuutinta - käsisuihku - ohjausyksikkÜ - niskatyyny

SHOWER SHOWER

- käsi- ja kattosuihku - hierontasuuttimet - poistoHĂ&#x2013;YRY/ tuuletin SUIHKU-- RADIO - valo KAAPPI - JALKAHIERONTA - HĂ&#x2013;YRYKYLPY

N VAI

ORY-8026

ERĂ&#x201E; VAIN!

199

- 4 isoa ja 6 keskikokoista säädettävää hierontasuutinta - hana + hierova käsisuihku - ohjausyksikkÜ

ORY502B STEAM

INTA SHOKKIH

AN

Hämeentie 23, Salo Puh. (02) 733 4846, fax (02) 733 7922 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13

Soita ja varaa mittausaika: 040 7504 126 tai 040 7504 124

SUORAAN MAAHANTUOJALTA JĂ&#x201E;REĂ&#x201E; SYYSTARJOUS!

toimituksella!

+%)44)ž4s+/-%2/4s+9,09(5/.%%4

ILMAINEN MITTAUSPALVELU 50 KILOMETRIN SĂ&#x201E;TEELLĂ&#x201E;!

SALON KIINTEISTĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LITYS OY Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940

AVAIMET KĂ&#x201E;TEEN

Â&#x2021;(VLWWHO\68NOR

345Â&#x20AC;

NETTILUOTTO!

MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSĂ&#x201E;, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kätevästi nettikaupassamme!

440

MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...

www.kone-glans.fi

KLAPIKONE 4-veto DIESELMOPOSKOOTTERI INMA J mahtavat PURISTUSTRAKTORIT 50 cc SYYS- ! Spring VOIMA / 3000 W T TĂ&#x201E;YDELLISENĂ&#x201E; - moottori vahva SHOKKI Wind Puun max. pit. ETUKUORMAAJALLA! - Vähä3000 W/230V valovirta pääs24 HV 3-syl. 4-tahtidiesel - pĂśllit 1050/550/430 mm 1050 mm -- voiman tĂśinen ja + hydrauliikan - RISTITERĂ&#x201E; vakiona

8

PyÜrät, tosi tukeva rakenne,

495Â&#x20AC; LSS8T/1050

HYVĂ&#x201E; TYĂ&#x2013;ASENTO. 38,9 cc/2 hv/ 4,4 kg GS-350

169Â&#x20AC;

JA VIELĂ&#x201E; KAUPANPĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE TURVAKYPĂ&#x201E;RĂ&#x201E; JA BENSA/Ă&#x2013;LJYKOMBIKANNU ! ! !

alli nnem e k i i l Tie

9890Â&#x20AC;

VAIN

uusien normien mukainen moottori takaa alhaiset päästÜt, kulutuksen ja äänitason.

499Â&#x20AC;

-ruokainen - Tehokas 4-tahtimoottori - RekisterĂśity kahdelle

ulosotto ym.

TEHOKAS 4-VETO

JM-244E

Uutuusmalli EUROOPPALAISTA HUIPPULAATUA! SPARTA 440 - paino vain 6,6 kg

RAIVAUSSAHA - tukeva rakenne3

299Â&#x20AC;

Uusi tehokkaampi, väkivahva, vääntävä ja varmakäyntinen moottori 42 cm Nyt samaan hintaan TEHOPAKKAUS VARUSTEINEEN raivaus- ja vesakkoterä SHOKKIHINTAAN ja autom. siimaleikkuri !

YLIVOIMAINEN HINTA-LAATUSUHDE

PARHAISTA OSISTA TEHTY! SUPERMOPO

- 50cc tehokas 4-t. - tukeva teräsrunko - takana säädettävä kaasuiskari - istuinkork. 880 mm - edessä UPSIDE-DOWN keula - renkaat e + t - 5-vaih., käsikytkin - mitat 100/70-17"/130/70-17" - 2-mänt. L x W x H: 2300x 880x1235 mm levyjarrut 50 etu+taka

1295Â&#x20AC;

POLTTOMOOTTORI- SUOMEN HALVIN REKISTERĂ&#x2013;ITĂ&#x201E;VĂ&#x201E; Uusi pidennetty, tehokkaampi malli 2012 vielä entiseen hintaan, tilaa heti, raj. erä! NUORISOMĂ&#x2013;NKIJĂ&#x201E; 110 cc FYS76 HAKETIN/BIO500 cc!!! TODELLINEN 4-VETO, KARDAANIVOIMANSIIRTO! Uusi sporttisempi versio! SILPPURI NEW HAMMER - nestejääd. 4-T moottori -6,5 hv OHV

500 cc

4-tahtimoottori -max oksa 76 mm -16 murskainterää

SHOKKIHINTAAN ERĂ&#x201E; Tehokas peli kovaan käyttÜÜn!

695Â&#x20AC;

SUIHKUNURKKA

Bellissimo

30,4 hv /18,6 EU-raj. - sähkÜinen 2/4-pyÜrävedon kytkin - Autom./ variaattori H-L-R

4490Â&#x20AC;

4x4

Tieliikenteeseen rekisterĂśitävä 5490Â&#x20AC;

UUSI, TYYLIKĂ&#x201E;S SUORAKULMAINEN MALLI A1900 F Lasit läpinäkymättĂśmän huurrepintaiset. Vakiona allas, jossa tyhjennystulppa. 900 x 900 x 1950 mm tai 800 x 800 x 1950 mm

KAZUMA

JAGUAR 500 LONG

JA NOPEILLE VIELĂ&#x201E; KAUPANPĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE ALUVANTEET, JA VIELĂ&#x201E; LISĂ&#x201E;KSI KAUPANPĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE KIPPAAVA PERĂ&#x201E;KĂ&#x201E;RRY JA VINSSI ASENNETTUNA!! LUMILEVY ASENNUSSARJOINEEN !

PELLETTITAKKA PUUHELLAT SĂ&#x201E;Ă&#x201E;STĂ&#x201E; jopa myĂśs vesikeskuslämmitykseen kytkettävät mallit!. YLI PUOLET LĂ&#x201E;MMITYSUPEAT ITALIALAISET KULUISSA!

169Â&#x20AC; 895Â&#x20AC;

VAIN

alk. VAIN

!!!

1295

Â&#x20AC;

= täysautomaattinen syÜttÜ, paloaika lähes vuorokausi 1 täytÜllä, TEHO 12 KW, AJASTIN + TERMOSTAATTI !!! Erittäin hyvä hyÜtysuhde, puhdas palotulos, tyylikäs!

- OHV 4-tahtimoottori 5,2 Kw - automaatti - sähkÜstartti - täysjousitus - levyjarru - huippunop. n. 60 km/h

3-vaihdetta + PAKKI!

595Â&#x20AC;

UPEIN VARUSTEIN: ETU- JA TAKATELINEET, ETUPUSKURI YM.

HIENO 70 cc ENSIMĂ&#x2013;NKIJĂ&#x201E; KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! - 70cc OHV-

485Â&#x20AC;

- levyjarru - valot

nelitahtimoottori - sähkÜstartti - nopeudenrajoitin - automaatti

JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14

Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi

Vko 39 - 2012  

Salonjokilaakson numero 39 vuodelta 2012. Teemasivuina Markkinat (s.8) ja Late night shopping in Salo (s.10-11)