Joko olet valmis vaihtamaan kotia? Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969
Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)
N:o 36 - Torstaina 6. syyskuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
LUODAAN TUNNELMAA!
Heat Capri Kattokruunuvalaisin Harjattua terästä. Teho 5 x 40 W, E14-kanta. Mukana kattopistotulppa.
Pimenevät illat on hyvä syy kääntää katse kodin valaistukseen. Prismasta löydät kauniit valaisimet kaikkiin kotisi tiloihin.
64,95
Heat Cameron 1 tai 3
Kristalliplafondi Ø 35 cm. Cameron 1: Teho 4 × 25 W, G9-kanta. Cameron 3: Teho 5 × 25 W, G9-kanta. Mukana kattopistotulppa ja lamput.
149,–
12
95
H Heat He Minicube 5 Ka K Kattovalaisin Ko K eho 5 x Koko 25 x 25 cm. Te Teho 10 1 0 W, G4-kanta. Sisältää isältää ha h halogeenipolttimot. a
House Hous ssee
Carola Car C rol pöytävalaisin ö tä l
82,95 8
Korkeus Ko Korke keeu 24 cm. Teho 40 W, E14-kanta.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi
Kariniemen Fileepihvejä p j 6 kpl, n. 1 kg, hunajamarinoitu, Suomi
HK Burgeri g 100 g (5,90/kg)
0,59
9,49/kg
Fazer Puikulat 400-550 g (3,48-2,53/kg)
Ingman g g Jogurtit 200 g (1,45/kg),, mustikka, mansikka, puolukka-vanilja, kahvi, persikka-banaani, appelsiini
Apetina p Tuorejuustot j 200 g (11 25/kg) intia (11,25/kg), intia, rucolapesto, maustamaton, pippuri, valkosipuli&yrtti, toscana
Knorrrr Knorr Ranskalainen skalainen sipulikeitto 2-pack, 104 g (16,15/kg)
1,,39 1,39
0,29 0, 0,2 ,2 29 2 9
To 6.9.- Ma 10.9.
Williams Päärynä Pää ä Raska R k
1,19 9/kg kg
UUTUU
DET!
Olvi
Angry Birds virvoitusjuoma
1
19
0,33 l (3,15/l) maut: Lagoon, Space Comet, Paradise, Tropic (sis. 1,04 + pantti 0,15)
2,25
To 6.9.- Ma 10.9.
Ramiro mix
Suippopaprika Hollanti
1,68 ,
1
49
HK
Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (6,73/kg), Suomi
To 6.9.- Ma 10.9.
Ananas s Ecuadorr
0,99 0,99 , 9//kg /k kg kg
2
69
PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) www.sso.fi/prismahalikko
8-21, 8-18, 12-18
2
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Onko unelmasi olla kevyempi?
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
Haluatko aloittaa heti? Elokuun painonpudotusohjelmaan pääset mukaan ke 12.9.2012 asti.
TI! SOITA HE ti. us
joitet Paikkoja ra
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Uudet syyskuun ryhmät
840 0400 817
alkavat ti 25.9.2012. Ohjelmien pituus 6 kk.
Tarvitsetko lisää energiaa, tasapainoa ja iloa? Keho-Mieli-Sydän valmennuksen avulla opit käyttämään hyvinvointia lisääviä työkaluja ja löytämään inspiraatiota jokapäiväiseen elämääsi.
Keho-Mieli-Sydän ryhmä alkaa ti 25.9.2012 Valmennuksen pituus 3 kk.
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Liity 20.9. mennessä, saat 7 kuukautta liikunta-aikaa! ”Ryhmän tuki, henkinen valmennus, selkeä lautasmalli ja monipuolinen liikunta tukevat onnistumistasi!”
Satu
VUOKRATTAVANA
-30 kg
Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen? Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.
Kun ilmoittaudut mukaan 20.9.2012 mennessä, Soita jo tänään!
saat 4 kk liikunta-aikaa!
0400 817 840
”Nykyään olen tyyni ja iloinen, vaikka olisi kuinka kiire tai stressaava tilanne. Kaikki järjestyy -asenne toimii.”
11 sällä 20 Satu ke
Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%.
Lisätiedot: gymfitness.fi/hyvinvointivalmennus/hyvinvointiohjelmat
Horninkatu 13 B 8 Kirkkokatu 19 Ruuhikoskenkatu 14 B Kuruntie 6 A Kuruntie 6 B Puistokuja 6 B
Täyden palvelun liikuntakeskus aivan Salon sydämessä!
Salon Gym & Fitness Center Oy GYM&FITNESS CENTER
Anne Johansson, Hyvinvointi- ja Elämäntaidon valmentaja puh. 0400 817 840, anne.johansson@gymfitness.fi
3h, k, kph 3h, k, kph,s 2h, k, kph 1h, kk, kph 1h, kk, kph 1h, kk, kph
105 m² 69,5 m² 62 m² 40,5 m² 33,5 m² 28 m²
950€/kk 790€/kk 550€/kk 390€/kk 350€/kk 350€/kk
848990 654905 654145 653794 654179 638608
Lisätiedot: 044 770 1340 / Mia-Krista Jalava
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV
ƉƵĂ ƟĞƚŽŬŽŶĞŽŶŐĞůŵŝŝŶ ĂƐŝĂŬŬĂĂŶ ůƵŽŶĂ ^ŽŝƚĂ Ϭϰϱ ϴϬϭ ϴϱϯϬ ǁǁǁ͘ƐƐƚƐĂůŽ͘ĐŽŵͬĂƚŬͲĂƉƵ ELJƚ ŵLJƂƐ ƟĞƚŽŬŽŶĞĞƚ ƉĞƌŝůůĞ ƚŽŝŵŝƚĞƩƵŶĂ ũĂ ĂƐĞŶŶĞƩƵŶĂ
^h^ ϱϯh ͲŬĂŶŶĞƩĂǀĂ
Turuntie 7, 24100 Salo, puh. 010 255 1377*
ϱϳϱΰ
Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)
Ͳ DƵŝƐƟ͗ ϰ 'ƚ Ͳ EćLJƩƂ͗ ϭϱ͕ϰԸ Ͳ <ŝŝŶƚŽůĞǀLJ ϯϮϬ 'ƚ Ͳ tŝŶĚŽǁƐ ϳ ,ŽŵĞ WƌĞŵŝƵŵ ϲϰ ďŝƚ
SALON SISUSTUSTALO
Avoinna ma-pe klo 10-17
Jari Johansson / atk@sstsalo.com
Sisustus- ja pihasuunnittelua, ompelupalvelua
Yli 200 vaihtoautoa... Lohjanportinauto.fi
? BMW 520 D A F11 Touring -10 BMW 116 i 5d -06 Audi A5 Sportback Busin -10 Huippuvarusteet. H-kirja, Ilmast., Aluv., 2xrenk. 2,0 TDI DPF 105 multitro 39.900€ 39 tkm 59.900€ 67 tkm 14.900€ 72 tkm Lounaskahvila Koskikatu Koskikatu 1, Salo puh. 02-733 3963
-03 Toyota HILUX 2.5 D4D -05 Volvo XC90 2.4D5 7h A -03 Nissan ALMERA Tino 2.2 dCi Business 5d 82kw 4WD SR AC Extra Cab Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise. 167 tkm 4.400€ 20.700€ 297 tkm 17.800€ 282 tkm
Lohjanportin Auto Oy Meriniitynkatu 21, Salo www.lohjanportinauto.fi Jyrki Ikonen, p. 044 551 2408
Ma-Pe 6:30 - 21:00 La 8:00 - 21:00 Su Suljettu
Syksy Syksyn S yksyn yn kurakelejä kuraakellej ejä ja suoloja talven l suolloj oja va vastaan n
HENKILÖAUTON S PÄÄLIPUHDISTUS ja KESTOVAHAUS
alk.
80€
KOSKIKADUN AUTOPESULA LA Koskikatu 1 Salo, p. 044 7060 002 2
Liikekeskus
Heinä-elokuussa pesettäneiiden autonsa pesettäneiden innot: lkin palk votut palkinnot: arvo kesken arvotut Henkilöauton täysi fiksi:
in alilin Mali uhani Malin Juhani J
Henkilöauton pesu ja vahaus:
Löf Lö naa Löf usann usan Susanna S
Polttoainelahjakortti:
klili kli Hä Hääkli mo Häkli imo Timo Ti Tim
Henkilöauton päälipesu:
Auli Häkli
Koskikatu 1, 1 Salo
3
Torstaina 6. syyskuuta 2012 To Asko Pe Miro, Arho La Taimi Su Isto, Eevert, Vertt i Ma Kalevi Ti Santeri, Aleksandra Ke Valma, Vilja
Salossa ja Kemiössä aloitellaan yhteistä koulutusta vesistöjen tilan parantamiseksi Heli Laaksonen
Salossa ja Kemiössä on alkamassa reilu parivuotinen vesistöihin liittyvä koulutushanke. Projektin tavoitteena on järjestää koulutusta, retkiä ja erilaisia tapahtumia, jotka mahdollistavat ihmisten osallistumisen johonkin konkreet-
teuttaa Salon lisäksi myös Kemiönsaaren kunnassa ja Särkisalossa paikallisen ammattioppilaitoksen Axxell Brusabyn toimesta. - Haluamme antaa niin aikuisille kuin lapsille keinoja hoitaa omia lähivesistöjään. Voimme järjestää koulutusta tai tapahtumia esimerkiksi
malla mahdollisuus tutustua Kiskonjoen vesistöön tai Salon ja Kemiön suuriin merialueisin. Joki-Heiskalan mukaan vesiasioiden tietämystä tarvitaan kentällä ja myös kansalaisopistolla oli tarve järjestää ympäristönsuojeluun liittyvää koulutusta. Monet oman järven
Projektipäällikkö Päivi Joki-Heiskala, kurssisihteeri Paula Alanne ja Axxell Brusaby yksikön johtaja Tomas Björkroth työskentelevät koulutushankkeen parissa. tiseen, jolla voidaan parantaa vesistöjen tilaa. Projektipäällikkö Päivi Joki-Heiskalan mukaan nimellä AKVA- tietoa Salon ja Kemiönsaaren vesistöistä –projekti on Salon kansalaisopiston hallinnoima hanke, jota se to-
vedenpinnan korkeuden säätelyongelman ratkaisemiseksi tai vaikka rehevöitymisen vähentämiseksi, Joki-Heiskala kertoo. Projektin aikana halutaan mahdollistaa ihmisille myös elämyksiä; esimerkiksi anta-
suojelustyössä toimivat henkilöt tarvitsevat tietoa erilaisista mahdollisuuksista tehdä suojelutyötä. - Hanke on suunnattu nykyisen Salon alueella asuville ja loma-asukkaille. Tavoitteena on, että se palvelisi eri-ikäi-
siä ihmisiä. Voimme järjestää paitsi luentoja myös lyhyempiä tapahtumia, työpajoja ja retkiä, Joki-Heiskala kertoo. Kemiönsaarella ja Särkisalossa koulutusta järjestävä Axxell Brusaby on toisen asteen oppilaitos, eli entinen ammattikoulu. - Tämän kaltainen yhteistyö sopii Axxellille hyvin, sillä meillä on koululla iso maatila meren vieressä ja maatilan päästöistä mereen puhutaan paljon. Teemme toki sen mitä laki meiltä velvoittaa, mutta koulutusta meillä ei aiheesta ole ollut, yksikön johtaja Tomas Björkroth toteaa. - Toivottavasti hankkeen kautta saamme puhtaampia jokivesiä ja jatkossa voisimme tehdä enemmänkin yhteistyötä Salon kanssa, Björkroth jatkaa. Kursseja aletaan suunnitella syyskuussa 2012. Jo ensi maanantaina Perniössä aloittaa Ruovikonkorjuukonekurssi, johon mahtuu edelleen osallistujia. - Kurssilla ideoida a n ja suunnitellaan yhdessä Perniön Keksijäyhdistyksen kanssa parempaa ruovikonkorjuukonetta. Tällä hetkellä ilmoittautuneita on sen verran, että kurssin pitäisi toteutua, JokiHeiskala sanoo. - Tavoitteena on viedä opetusta mahdollisimman lähelle esimerkiksi Salon kuntakeskuksen asukkaita ja tarjota koulutusta tarvelähtöisesti, Joki-Heiskala jatkaa. AKVA- tietoa Salon ja Kemiönsaaren vesistöistä on EUosarahoitteinen alueiden välinen kouluttamishanke.
Toiminnanjohtaja Eija-Riitta Hilska toivotti vieraat tervetulleeksi Sytyn uuden toimitilan avajaisiin.
SYTY tarjoaa vertaistukea myös verkkopalveluna Pekka Mäenpää
Salon seudun potilas- ja vammaisyhdistysten yhteistyöyhdistys SYTY keskittyy perinteisen toimintansa lisäksi palvelemaan jäseniään ja asiakkaitaan myös verkossa. Toukokuun lopussa uusiin tiloihin Helsingintielle muuttanut SYTY avasi tiistaina uuden toimintakautensa ja esitteli paikalla olleille vieraille alkanutta Verto Verkossa -projektia. Toiminnanjohtaja Eija-Riitta Hilska kertoo, että yhdistyksen toiminta on siirtynyt muuton katutasoon. - SYTYn toimiston esteettömyys ja näkyvyys ovat lisääntyneet merkittävästi. Tilojen valoisuus ja avaruus tuovat jäsenyhdistysten toimintaan entistä enemmän viihtyisyyttä sekä mahdollisuuden toiminnan monipuolistamiseen, Hilska iloitsee. Vuonna 2004 perustettu yli 30 salolaisen yhdistyksen yhteenliittymä on saanut Rahaautomaattiyhdistykseltä kolmivuotisen projektirahoituk-
sen, jonka kehitetään jäsenyhdistysten erilaista verkossa tapahtuvaa vertaistukitoimintaa. Projektisihteeri Lauri Kivelän mukaan tavoitteena on tuoda perinteisen yhdistystoiminnan rinnalle sellaista aktiviteettia, joka ei vaadi fyysistä läsnäoloa, mutta mahdollistaa kuitenkin vammaisten ja pitkäaikaissairaiden sekä heidän omaistensa osallistumisen ja vertaistuen saamisen paikallisesti. - Perinteiseen yhdistystoimintaan osallistumisen esteinä voivat olla muun muassa terveydentila, elämäntilanne, julkisten kulkuyhteyksien puute tai se ei muuten tunnu omimmalta osallistumisen muodolta, Kivelä sanoo. Useimmilla vammaisilla ja pitkäaikaissairailla on iästä riippumatta kuitenkin tarve ja halu kohdata muita samassa tilanteessa olevia tai sen kokeneita. - Erityisesti toivomme, että nuorille avautuu verkon kautta entistä paremmat mahdollisuudet paikalliseen vertaistukeen.
Salolaiselta Päivi Tinelliltä hengellinen soololevy ja konsertti
Uuden levyn tehnyt Päivi Tinell on valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta. Pekka Mäenpää
Salolaisen laulajan ja lauluntekijän Päivi Tinellin kauan odotettu soololevy Saan nousta lentoon julkistetaan lauantaina Salossa. Salon helluntaiseurakunnan toimintakeskuksessa järjestettävässä levynjulkistuskonsertissa esiintyy levyllä soittava
Päivi Tinell Acoustic -kokoonpano, joka koostuu pääosin salolaisista muusikoista. Tinellin uuden levyn sointimaailma ja laulut ovat jotain täysin uutta ja tuoretta tämän hetken suomalaisen hengellisen musiikin rintamalla. Lauluja on vaikea sijoittaa mihinkään tiettyyn genreen. - Tämä musiikki on balsamia korville, musiikki sisältää myös populaareja vaikutteita, melodiat ovat tarttuvia, tekstit omakohtaisia ja syvällisiä. Rytmi sykkii, tuottaja Hans Tinell kertoo. Hä nen mu k a a nsa lev yn sointimaailmasta haluttiin pehmeä ja miellyttävä, mutta samalla väkevä ja vaikuttava. - Toteutus on akustisille soittimille pohjautuva, tällä valinnalla myös haluttiin erottautua päivän valtavirrasta. Päivi Tinell on valmistunut musiikin maisteriksi SibeliusAkatemiasta, pääaineenaan musiikkikasvatus. Laulun-
opettajina hänellä ovat olleet muun muassa Tellervo Pajamies ja Aija Puurtinen. - Olen ollut mukana useissa kokoonpanoissa sekä laulajana että solistina. Sävellys- ja sovitustyöstä minulla on kokemusta paitsi omien laulujeni kautta myös Orpo Olavi -näytelmästä sekä Kelmiitit –musiikkinäytelmästä, Päivi Tinell kertoo. Saan nousta lentoon -levyn kaikki sävellykset ja sanoitukset ovat Päivi Tinellin käsialaa. - Levyllä ja konsertissa soittavat muusikot ovat huilisti/ saksofonisti Juhani ”Junnu” Aaltosta lukuun ottamatta salolaisia. Juha Määttänen (kitara), Hans Tinell (kontrabasso), Paavo Saariranta (lyömäsoittimet ja nokkahuilu) sekä IinaSofia Tinell (sello) täydentävät levyllä pianosäestyksestä ja lauluista vastaavan Päivi Tinellin tulkintaa.
Päivi Tinell (vas.) harjoitteli uuden levynsä julkistuskonserttia varten sunnuntai-iltana yhdessä Iina-Sofia Tinellin, Paavo Saarirannan, Hans Tinellin ja Juha Määttäsen kanssa.
4
Torstaina 6. syyskuuta 2012
MISSÄ ISÄ?
Innokkaat lukijat hakivat kirjoja kierrätystapahtumasta Leena Vilhonen
Simo Eskelinen, lapsesi kaipaa sinua. Kanna vastuusi ja ilmianna itsesi. Kaikki vihjeet petturi-isän liikkeistä ovat enemmän kuin tervetulleita. Lisätietoja aiheesta elokuvateattereissa 14.9. Yhteydenotot: www.3simoa.fi
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
ÄÄNENVAIMENNIN, AMPUMATUKI
alk. 135 e, asennus 65 e www.ouluntyostokeskus.com
p. 08-311 3133, 040 508 5833
Varma NÄKIJÄ Tarkka ennustus elämääsi
0700-51010 Vuosikymmenten kokemuksella.
Starius PL 85, 33201 Tre 1,99 min+pvm
TYÖSUORITUKSIA
K AT T O J E N PESUA p. 041 753 8416
17 vuoden kokemuksella r QBSWFLLFFU r LBJUFFU r UFSBTTJU r UFSBTTJSVOHPU
0400 745 171
Temppuileeko tietokoneesi?!?
Autamme kaikissa tietokoneisiin liittyvissä ongelmissa. Teemme myös kotikäyntejä. p. 050 444 0020 / ATK-Klinikka 045 125 2466
KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA
p. 040 747 0060
KIRPPUTOREJA
KIRPPIS
Uudenmaan SUURIN Katso www.karismakirppis.fi
OSTETAAN PARAS HINTA
puhelinosakkeista Maksan vs-veron
Soita 045 125 4422 puhelinosake.com
Salon yrittäjänaiset järjesti edelliskesien tapaan kirjojen kierrätystapahtuman Salon Länsirannassa. Oman kirjansa sai vaihtaa johonkin monista tarjolla olleista teoksista. Yrittäjä na iset la hjoittavat jäljelle jääneet kirjat tänä vuonna Salon seurakunnan diakoniatyöhön. Lempeä elokuinen päivä ja viimeinen iltatori tangokuninkaallisineen houkuttelivat paikalle paljon väkeä. Pöydillä oli tarjolla monenlaista lukemista: romaaneja, dekkareita, elämänkertoja ja tietokirjoja virkkausmalleista kansanopistojen historiaan.
Kirjojen kierrätys sopii opiskelijan budjettiin, iloitsi Maria Klén
LÖYDETTY
Rumpusoittimen osa kotelossaan elokuussa Salon keskustasta. Anna tarkat tuntomerkit -saat lunastaa pientä palkkiota vastaan! P. 044 3000 624, miel. iltaisin.
SEKALAISTA
Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.
R ei lu n v uo den v a n h a n Aleksi Holmroosin vanhemmat etsivät lastenkirjoja ja isoäiti Maria Raute haki suosikkikirjailijansa Torey Haydenin romaaneja. Kirjailija on amerikkalainen erityisopettaja, jonka teokset kertovat ongelmalapsista. - Olin nuorisotyöntekijänä 20 vuotta ja nyt toimin työttömien parissa, Raute kertoo, joten kirjan tarinat koskettavat ammatillisestikin. Laajasta valikoimasta löytyikin kolme Haydenin kirjaa kotiin viemisiksi. Oman kirjaston kokoaminen tulee kalliiksi. Vaihtamalla kirjansa toiseen kierrätystapahtumissa saa aina uutta lukemista ilmaiseksi. Artesaaniopiskelija Maria Klén on innokas lukija ja toivoi, että kirjojen kierrätystä järjestettäisiin useammin kesän aikana. Naisvoittoiseen tapahtumaan oli saapunut myös Jukka Hellberg. - Kerään kuntien historiikkeja, hän kertoi. - Olen erityisesti kiinnostunut lähihistoriasta, arkielämästä kertovista teoksista. Kyllä jotain aina löytyy, mies tuumasi. Kesälukijaksi tunnustautui Anne Toivonen. - Kesällä istun takapihalla ja luen. Kirjan täytyy olla kevyt-
Anne Toivonen (oikealla) löysi Laila Hietamiestä kaverille vietäväksi tä ja mukavaa. Tällä kertaa hän oli luvannut viedä kaverille lukemista. Suositun viihdekirjailijan Laila Hietamiehen romaanit ovat mieleinen tuliainen. - Tämähän on ihan mahtavaa, kun pääsee eroon omista vanhoista kirjoistaan ja saa tilalle uutta, Toivonen sanoi.
Aleksi Holmroos oli lähtenyt isoäitinsä Maria Rauteen kanssa etsimään lukemista
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€
t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.
PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)
OSTETAAN
1-4 riviä
Maatila, hevostila tai vast. tai tontti rakentamiseen. Myös teollisuushalli käy. Myös vuokraus. P. 040 857 8708.
5-8 riviä
Henkilö-/ pakettiauto, maasturi, as-vaunu, p-kärry, m-kelkka, mopo. Kaikenkuntoiset käy. Myös romut noudetaan. P. 040 879 1224.
HALUTAAN VUOKRATA
OKT Salosta, keskustaan 1-15 km. Sairaseläkkeellä olevalle avioparille. V. 300-550 €. P. 044 923 7802. RT 2-3h+k+s, Salo / Halikko, keskusta. P. 045 312 9417 tai 040 762 3265. OKT, RT, KT, 4h+k Salosta tai Halikosta. P. 046 546 7481.
VUOKRATTAVANA
Maisema KT 3h+k+parv, Mököinen. Hissi. V. 590 €/kk+v+s. 1 kk vakuus. P. 041 528 0367 ark. klo 8-16, muuna aikana 040 719 5603. Paritalo ja kerrostalohuoneisto 3h Salon keskustan tuntumasta. Soita ja sovi näyttö p. 040 834 9948. KT 3h+k=75,5 m², Halikko kk. V. 570 €/kk+s+v. Takuu 1kk. P. 040 716 0870. Kerrostalossa tilava yksiö 34 m², Ketomäenpolku 5, Salossa. V. 370 €/kk+v+s. Maksukykyiselle. P. 02 734 6702. Puutalosta 2h+k+alk. =74 m², Kallenkatu 4. Torille 500 m. V. 370 €/kk+1 vesi. P. 02 731 5807.
Nimi:
Osoite:
Puh.
6€ 12€
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 993. RT-kaksio 52 m². Hakalankatu, Salo. V. 620 €/kk, sis. sähköt. Takuu 2 kk. P. 0400 424 177. Lämmin varasto 18 m², Vanha Turuntie 239, Halikko as. P. 040 937 2326. Mököinen 2h+k+p=52 m². Hissitalo. V. 550 €/kk+v+s. Takuu 1 kk. Kts. www.kleme.fi/kossinkatu2. P. 050 5544 191. Palvelutalo Ilolansalossa ylin kerros, hyvin varusteltu, tasokas, 3h+k+lasitettu parveke=49,5 m². Vuokra 790 €. P. 050 390 0926 tai 040 030 0958.
MYYDÄÄN
Pieniä hankmoja / äkeitä, keinutuoli, kirjahylly, pyykinpesukone, höyläpenkki ym. Kuvia os.: www.timovirtanen.com/irtaimistoa. Näyttö pe klo 11-14. Tiedustelut p. 044 916 4680 klo 11-14. Ajo-ohje netissä.
Jääkiekkovarusteet n. 13-16-vuotiaalle. Hyväkuntoiset ja laatumerkkejä. Osa melkein uusia. Kassilla tai ilman. P. 050 918 7178.
Huomio! ”Paatosta” pauhaan. Pertti Lairikon uutuuskirja Runojaelämästä 2, värikuvin. P. 040 504 7305.
MB E 220D -97. Hyvä! Ei koukkua! Vain 307 tkm, täyd. huoltok., webasto kellolla, katsastettu Suomiauto. H. 3290 €. P. 040 870 0410.
Betoni- / laastimylly Sokkeli valovirralla Matildedalissa. P. 0400 333 995.
Sekaklapia 38 €/pinomotti. P. 0400 670 117.
Halvalla keinutuoli, Rukki-kuntopyörä, Zoo-eläinkirjasarja. P. 040 559 4631.
Olohuoneen pöytä 180x90 cm + 6 tuolia. Uuden veroiset. Hp. 490 €. P. 044 532 7938.
Naisten pyöriä: Aino, Tunturi, Helkama ja Jupiter. 22” pelti-Jopo, 26” Isojopo ja 26” 7-v. Jopo Tour. Osia. P. 050 592 9135.
Leikkimökki. Rak. 2012. Ja käytetty 9m lipputanko. P. 0400 747 821.
MF-400 Puimuri, h. 2200 € / tarj. P. 0400 670 117.
Ydinkeskustassa siistikuntoinen, läpitalon-huoneisto 87,5 m² Turuntiellä. Oikotie.fi, kohde 7407013. Kyselyt 050 544 1921.
Maasturin vanteet 6,5x16 6 pulttiset 4 kpl. 6x16 5 pulttiset 8 kpl. Maastorenkaat 280/85-16 4 kpl. P. 040 053 9280.
Kääpiömäyräkoiran kivoja pentuja. El.tarkastamia, rekisteröityjä, hyvää sukua. Nuori aikuinen edullisesti. P. 046 904 0373.
Lehdet: Tuulilasi TM V8 VM PM UK Moottori vuosikerrat vuodesta -64 alk. Osa kansioissa. P. 0400 539 280.
PT 3h+k+s+kph+khh+2wc+var +at=85,5 m² Tupurissa. Etuovi: 911484. P. 041 459 0376. Kuivaa koivuklapia suoraan makasiinista 50€/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124. Pinnasänky Unipuu valk-lila, h. 80 €. Hyvä kunto, pohja nostettavissa, sis. patjan. P. 050 5477 0242.
Ylimääräisistä tavaroista kätevästi eroon PIKKULA ARIPALSTALLA! LLA!
5
Torstaina 6. syyskuuta 2012
HINTA VOIMASSA TO–LA 6.–8.9.2012, ellei toisin mainita.
www.k-citymarket.fi
TEEPPÄS SYYSPATAA!
3
99
HK
VILJAPORSAAN LIHASUIKALE 700 g 5,70/kg, marinoitu
rs
SALO
Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
www.k-citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
6
Torstaina 6. syyskuuta 2012
SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 9.9. ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 0DOLQHQ 9LKLQHQ .RLYLVWR ‡ .LVNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 6DQWDNDUL -DNROHII ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR YDQKXVWHQ NLUNNRS\Kl 5DQWDOD +XKWDVDOR 8XVLVDOR .LUNNRNDKYLW VHXUDNXQWD talossa. ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 6DQWDNDUL -DNROHII ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR +HNNDOD +XNND 5DLQLR $ODUDQWD $OXNVL PXLVWROHKGRQ Nl\WW||QRWWRVLXQDXV 3\KlQ /DXULQ KDXWDXVPDDOOD 0HVVXQ MlONHHQ NDKYLW seurakuntatalossa. ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 7RLYRQLHPL /DDNNRQHQ ‡ 6DORQ NLUNRVVD PHVVX NOR 9LLWDQHQ ,LWWL ‡ 6lUNLVDORVVD WDLGHNLUNNR VXXULOOH MD SLHQLOOH NOR /D[HQLXV 7DVWXOD .LUNRQ MlONHHQ ODVWHQ WDLGHQl\WWHO\Q DYDMDLVHW VHXUDNXQWDNRGLVVD ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR .LLNDODQ MD 6XRPXVMlUYHQ XRPXVMlUYHQ DOXHLGHQ QLPLNNRS\Kl ² 0HVVX UDGLRLGDDQ WDDMXXGHOOD
Holy Communion Sunday 9 September at 1 pm at Salo Church, Kirkkokatu 7, followed by tea, coffee and fellowship. – More information: Revd Timo Viitanen tel. 044 774 5295.
VIIKKOTOIMINTAA to 6.9.-üKEü ‡ Halikko $DPXUXNRXV WR NOR +DOLNRQ NLUNRVVD MD SH 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 5XNRXVSLLUL WR NOR .DQW WRULODVVD ² /lKHW\VNLUSSLV OD NOR ² RV .LUNNRULQQH ² 3\KlNRXOX VX NOR $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD ² 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKR PD NOR 9DVNLRQ VUN NRGLVVD NH NOR $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD MD NH NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² +DMDODQ UXNRXVSLLUL PD NOR 1LHPHOOl 5LNXQWXYDQNXMD ‡ Kiikala & Suomusjärvi: Toivon kammari to klo 14 6XRPXVMlUYHQ VUN NHVNXNVHVVD ² /lKHW\V 6RSXNND OD NOR ² MD 3XLVWRWXSD PD NOR ² .LLNDODVVD 3XLVWRUDLWWL ² (OlNHOlLVWHQ VHXUDNXQWDNHUKR NH NOR .LLNDODQ VUN WDORVVD ‡ Kuusjoki 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ‡ Muurla .lVLW\|SLLUL WR NOR VHXUDNXQWDNRGLVVD ² 3\KlNRXOX VX NOR VHXUDNXQWDNRGLQ DODNHUUDVVD ‡ PerniÜ <VWlYlQNDPPDUL WR NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ VDXQDLOWD SH NOR OHLULNHVNXNVHVVD ² $DPXOHQNNL WL NOR OlKW| VUN WDOROWD /HQNLQ MlONHHQ NDKYLW MD DDPXQ VDQD ² $DPXNDKYLW NH NOR 7HLMRQ 3RVWLOODVVD ‡ Pertteli /DSVLNXRUR WR NOR MD NLUNNRNXRUR WR VHXUDNXQWDWDORVVD ² <VWlYlSLLUL WL NOR VUN WDORVVD ‡ Salo-Uskela 6DQDD MD VlYHOLl WR NOR 5XPSDOLVVD ² (KWRROOLVKDUWDXV WR NOR .XNRQNDOOLRVVD MD WR 3DXNNXODNRGLVVD ² /DSVLNXRUR WR NOR 0DKODNDQNDUHHOOD ² 3\KlNRXOX VX NOR 0DKODNDQ NDUHHOOD MD 2OOLNDVVD ² 6HXUDNXQWDSLLUL PD NOR 6DOR .DULQDVVD ² 0LHVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORQ DODVDOLVVD ² ,ORVDQRPDSLLUL WL NOR VUN WDORVVD ² $QMDOD +DXNNDODQ OlKHW\VSLLUL WL NOR $UPL +DONLODKGHOOD .DULVWRMDQWLH ² ,QNHULOlLVWHQ SLLUL NH NOR VUN WDORVVD ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQNDPDUL NH NOR 2OOLNDVVD ² 'LDNRQLD MD OlKH tyspiiri ke klo 13 Ruuhelassa. – Kanttori laulattaa NH NOR ,ORODQVDORQ UDYLQWRODVDOLVVD ‡ Särkisalo 5DDPDWWXSLLUL PD NOR VUN NRGLVVD ‡ Kirkkovaltuusto NH NOR 6DOR 8VNHODQ VUN WDORVVD ‡ Rauhanyhdistys: Seurat ma klo 19 Salon kirkossa, ti klo 19 <OLVN\OlQ NLUNRVVD MD NH NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD
SALOTTO ‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH DYRLQQD WL²SH NOR ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX SXK ‡ <KWHLVODXOXKHWNL SH NOR .DLVD ,LWWL ‡ .lVLW\|SLLUL WLLVWDLVLQ NOR ²
NUORET ‡ Halikko 1XRUWHQLOWD SH NOR .DQWWRULODVVD D ² . WDSDDPLQHQ ² .HVl $QJHODVVD Tiedustelut Kai Ruha 044 774 5337. ‡ Kuusjoki: Nuortenilta ti 11.9. klo 17 seurakuntatalossa. tal ssa ‡ PerniÜ 1XRUWHQLOWD WR NOR OHLULNHVNXNVHVVD ‡ Salo-Uskela ,OWDPHVVX SH NOR 6DORQ NLUNRVVD -DWNRW $NYDDULRVVD ² 1XRULVRNXRUR 'LVNDQWLQ KDUMRLWXNVHW alkavat to 6.9. klo 17.30 seurakuntatalossa.
Rakkautta Perttelin kirkossa Rakkaus on keskeinen teema la 8.9. klo 18 Perttelin kirkon konsertissa, jonka otsikko �Suurempi kuin sydämeni Jumalan on rakkaus� on lainattu virrestä 525. Anneli Jalosen aloitteesta järjestetyn musiikki-illan teemaa toteuttaa lauluyhtye The Blond Aleksandra, johon kuuluvat opettajat Auni Frantti ja Varpu Ruohonen, kanttori Jukka Saarinen ja pastori Lasse Vahtola. Yhtyeen ohjelmistossa on mm. negrospirituaaleja, afrikkalaisia lähetyslauluja, ranskalaisia Taizehymnejä ja suomalaisten gospelmuusikoiden tuotantoa. Säestyssoittimina käytetään pianoa, kitaraa, kontrabassoa ja hanuria. Iltaperhekerho aloittaa Seurakunnan perhekerhotarjonta laajenee uusille urille, kun Kirkkokadun seurakuntatalossa alkaa iltaperhekerho to 6.9. klo 17–19. Kerho jatkuu joka toinen torstai, parillisilla viikoilla. Se tarjoaa yhteistä toimintaa aikuisille ja lapsille: rupattelua kahvikupposen ja mehun kera, lauluja, leikkejä ja muuta mukavaa. Jumppasalikin on käytettävissä. Toiminta on maksutonta eikä siihen tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Tiedustelut: vastaava lastenohjaaja Jaana Ahlroos MDDQD DKOURRV#HYO À
Seurakuntasanomat tulossa Seurakuntasanomien syysnumero tulee koteihin pe 7.9. päiväpostin mukana. Jos postiluukussa on mainoskielto, lehti jää saamatta. Syksyn moninaisen toiminnan ohella Seurakuntasanomista voi lukea mm. Suomeen kotiutuneen pakistanilaiskristityn ja seurakunnan uusimman kanttorin haastattelut.
Kiikalan ja Suomusjärven nimikkomessu Seurakunta-alueiden nimikkomessut jatkuvat Uskelan kirkossa, ja nehän kuuluvat myÜs radiosta taajuudella 88,2. Sunnuntaina 9.9. klo 10 ovat vuorossa Kiikala ja Suomusjärvi. Saarnan pitää vt. aluekappalainen Elina Joutsiniemi, kanttorina on Maria SirÊn. Kirkkokahvit juodaan asehuoneessa, Cafe Uskelassa. – Kirkkokuljetus: klo 8.15 Uusi-Hirvelä, 8.25 Hirvelä, 8.35 Rekijoen Op, 8.50 Kiikalan srk-talo, 9.05 Suomusjärven sosiaali- ja terveystalo, 9.15 Kitulan srk-keskus. Bussi ajaa 110-tietä, joten kyytiin pääsee myÜs esim. Kruusilasta.
Paulasaaret paikalla Lähetyskahvio Kaffemuki on avoinna 10.9. lähtien maanantaisin klo 13–15.30 Salon kirkon sivusalissa. Syyskauden avaukKASTETUT Halikko: +HOPL +DQQD 6RÀD /DQJ /LQQHD ,ORQD ,VDEHOOD :LOOJUHQ Kiikala: -XOLD -DVPLQ 7RLYRQHQ Kuusjoki: .HUWWX $GHOH $KOVWU|P 1DQQD +HOPL (OYLLUD 5DXNROD Pertteli: Aamu Amalia Kelosaari Salo-Uskela: (YHOLLQD 6RÀD .XUROD ,LGD (OLVDEHW 0llWWlQHQ Suomusjärvi: GD /LQGD $OLQD &KDUORWWD /HKWL|
sessa vierailevat nimikkolähetit Mari ja Seppo Paulasaari, jotka ovat monien Japanin-vuosien jälkeen siirtymässä Israeliin, Jerusalemissa sijaitsevaan Shalhevetjah-keskukseen, joka on Suomen Lähetysseuran koko Lähi-idän tyÜn keskus.
Leppoisaa liikuntaa Eläkeläisten jumpparyhmät Salo-Uskelan alueella aloittelevat syyskauttaan. Miesten jumppa seurakuntatalon liikuntasalissa alkaa pe 7.9. klo 9 ja naisten ryhmä samassa paikassa ma 10.9. klo 10. Ollikan ja Ruuhelan seurakuntakodeissa jumpataan tiistaisin klo 10; Ruuhela aloittaa 11.9. ja Ollikka 18.9. Toiminta on vapaaehtoisten ohjaamaa ja maksutonta.
Tapaamispaikka mielenterveyskuntoutujille Salotossa toimii keskiviikkoisin klo 15–17 mielenterveyskuntoutujien avoin kahvila, jossa voi tavata toisia ja saada vertaistukea. Ohjelmaa järjestävät yhteistyÜssä ammattikorkeakoulun ja ammattiopiston opiskelijat, seurakunta, kaupunki ja Omaiset mielenterveystyÜn tukena -yhdistys.
Vanhan testamentin luennot jatkuvat Keväällä Halikossa puoliväliin ehtinyt Vanhan testamentin luentosarja jatkuu 12.9. lähtien joka toinen keskiviikko klo 18. Ensimmäinen luento on Halikon kirkossa, muut seurakuntatalossa. Mukaan voi hyvin tulla, vaikka kevään luennot olisivat jääneet väliin. Niistäkin on vielä jaossa kirjallista materiaalia. Illat koostuvat musiikista, luennosta ja keskustelutuokiosta. Luennoitsijana on seurakuntapastori Kimmo Malinen. Aloitusiltana on mukana myÜs laulajaevankelista RenÊ Laulajainen. Illan aiheena on �Herra on kuninkaamme�.
AVIOLIITTOON VIHITYT Pertteli: +DUU\ 0LNDHO %HUJPDQ MD +HLGL 0DUL 7KRPDQGHU Salo-Uskela: 7LPR -XKDQL -DORQHQ MD -HQQD 7HOOHUYR %RUHQLXV -DUPR 2ODYL .RVNLQHQ MD (LMD 7XXOLNNL /XNNDULQHQ (VD 9LKWRUL 0llWWlQHQ MD 6DQQD +HOHQD 5XRKR 3DVL ,OPDUL 1XUPL MD 6LQL 0DULD 6LSSRQHQ
HAUTAAN SIUNATUT Halikko: 9HLMR 9DOGHPDU $OKR Y 1LQQL 0DULW 7DWLDQD +LPEHUJ Y (UNND 7DSLR +DXWDOD Y Kiikala: $QQD /LLVD -RNLQHQ Y -DUPR 2ODYL %RUHQLXV Y Muurla: 7DXQR 9DOWHU ,OROD Y Salo-Uskela: Kerttu Maria Alander 92 v. Aune Maria Aareskoski 91 v. $LQR (OLQD 2NVDQHQ Y (LQH 8QHOPD 6DDULQHQ Y /LOMD 2UYRNNL 1XUPL Y 3LUMR 0DUMD /HHQD +DXOLYXRUL Y -RXNR .DOHYL 6\UMl Y Anne Leena Elise Virtanen 49 v. 7RQL +HQULN %M|UNVWUDQG Y
WWW SALONSEURAKUNTA FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVL FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽ ĂĽ
7
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Irja Kauppisen käsitöitä syyskuun ajan Muurlan kirjastossa Heli Laaksonen
Muurlan kirjastossa nähdään syyskuun 26. päivään asti Irja Kauppisen käsityönäyttely, jossa on esillä muun muassa seinävaatteita, sängynpeittoja, verhoja, ryijy sekä
keisiin. Näyttelyssä olevat keltaiset liinat on tehty 1950-luvulla, Kauppinen jatkaa. Harrastus lähti liikkeelle pannulapuista ja vuosien varrella käsitöitä on tehty paljon. Niitä on jaettu ystäville ja sukulaisilla aina Espanjaa ja
Irja Kauppisen käsityönäyttelyssä Muurlassa on esillä 120 käsityötä, joista vanhin on kansakouluajoilta.
neulevaatteita. - Ensimmäinen näyttelystä löytyvä käsityö on tehty vuonna 1935. Se on kansakoulussa valmistettu alushousun lahkeeseen laitettava pitsi, Irja Kauppinen kertoo. - Kansakoulussa teimme ensin kankaasta housut ja sen jälkeen piti vielä tehdä pitsit lahHaluatko kertoa oman paikkakuntasi kiinnostavista ja ajankohtaisista asioista?
Salonjokilaaksolehden
TOIMITUS ETSII aktiivisia ja innostuneita
AVUSTAJIA Jos kiinnostuit, yhteyttä! ota yh y teyt y tä! Päätoimittaja Pekka Mäenpää p. 02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@ salonjokilaakso.net
www.salonjokilaakso.net www.sal lonjjokil kilaak kso.nett
Ruotsia myöten. - Kolmella lapsellani, kuudella lapsenlapsellani ja kymmenellä lapsenlapsenlapsella on jokaisella jotain minun töitäni ja niitä on nyt kerätty tänne Muurlan kirjastoon. Yhteensä täällä on 120 käsityötä, Kauppinen sanoo. - Virkkaus on minulle mie-
luisinta, niitä töitä löytyy eniten. Viimeisemmät näyttelystä löytyvät työt on tehty valmiiksi vähän ennen avajaisia, Kauppinen jatkaa. Nykyään hyviä lankoja saa kaupoista, mutta aikoinaan niitä on itse kehrätty ja värjätty. - Anoppini kehräsi pellavalankaa ja niistä tein pyyheliinoja. Mattoja olen kutonut kangaspuilla, Kauppinen toteaa ja tytär muistelee, kuinka aina talveksi kotiin tuotiin kangaspuut ja niitä kolisteltiin kesään asti. Pian 88 vuotta täyttävä nainen puuhastelee edelleen käsitöiden parissa ja telkkaria katsoessa kudotaan muun muassa villasukkia. - En osaa olla jouten, edelleen teen käsitöitä samalla kun katson televisiota. Ne ovat mukavaa ajanvietettä kotona. Tällä hetkellä minulla on työn alla sukat, Kauppinen sanoo. Irja kertoo, että yleensä käsityöopettajat miettivät tarkkaan mikä lanka sopii mihinkin työhön. - Minä en sitä juuri mieti, kun saan lankaa, teen siitä mitä vaan. Olen tehnyt kalastajalangasta muun muassa sängynpeittoja, Kauppinen toteaa. Puuhakas nainen harrastaa käsitöiden lisäksi ristisanatehtäviä ja palapelien kokoamista. - Tuhannen palan palapelejä kokoan. Yhden tekemiseen menee aikaa viikosta pariin viikkoa, riippuen kuvasta. Tällä hetkellä minulla on työn alla sellainen, etten ole varma saanko sitä edes valmiiksi, Kauppinen mietiskelee. Idea näyttelyyn tuli Kauppisen tyttäreltä ihan ykskaks ja hetken mietittyään Irja suostui viemään käsityönsä näytille. - L öy t y i sopiva pa i k k a Muurlasta ja tila on ilmainen. Ihan mukavasti täällä on väkeä
ARKKITYYPIT OPPAINA ITSETUNTEMUKSEEN ƌŬŬŝƚLJLJƉŝƚ ŽǀĂƚ ƐŝƐćŝƐŝć ŽƉƉĂŝƚĂŵŵĞ͕ ũŽƚŬĂ ŝůŵĞŶƚćǀćƚ ƚĂƉĂĂŵŵĞ ŽůůĂ ŵĂƚŬĂůůĂ͘ dƵƚƵƐƚƵŵŵĞ ϭϮ ĂƌŬŬŝƚLJLJƉƉŝŝŶ͗ ǀŝĂƚŽŶ͕ ŽƌƉŽ͕ ƐŽƚƵƌŝ͕ ŚƵŽůĞŚƟũĂ͕ ĞƚƐŝũć͕ ƚƵŚŽĂũĂ͕ ƌĂŬĂƐƚĂũĂ͕ ůƵŽũĂ͕ ŚĂůůŝƚƐŝũĂ͕ ŵĂĂŐŝŬŬŽ͕ ǀŝŝƐĂƐ͕ ŶĂƌƌŝ͘ :ŽŬĂŝŶĞŶ ĞůćŵććŵŵĞ ƚƵůĞǀĂ ĂƌŬŬŝƚLJLJƉƉŝ ĂŶƚĂĂ ŵĞŝůůĞ ƚĞŚƚćǀćŶ͕ ŽƉƉŝƚƵŶŶŝŶ ũĂ ůŽƉƵůƚĂ ůĂŚũĂŶ͘ <ĂƚƐŽŵŵĞ ũĂ ŬŽĞŵŵĞ ĞůćŵććŵŵĞ Ɛŝŝƚć ŶćŬƂŬƵůŵĂƐƚĂ͕ ŵŝŬć ĂƌŬŬŝƚLJLJƉƉŝ ŵŝůůŽŝŶŬŝŶ ŚĂůůŝƚƐĞĞ ĂũĂƩĞůƵĂŵŵĞ ũĂ ƚŽŝŵŝŶƚĂĂŵŵĞ͘ ƐŝŵĞƌŬŝŬƐŝ ũŽƐ ƐŽƚƵƌŝ ŽŶ ŚĂůůŝƚƐĞǀĂŶĂ͕ ŶćĞŵŵĞ ŚĂĂƐƚĞŝƚĂ͕ ũŽƚŬĂ ŽŶ ǀŽŝƚĞƩĂǀĂ ƚĂŝ ũŽƐ ŚƵŽůĞŚƟũĂ ŽŶ ŚĂůůŝƚƐĞǀĂŶĂ͕ ŶćĞŵŵĞ ŝŚŵŝƐŝć ũĂ ĂƐŝŽŝƚĂ͕ ũŽŝƐƚĂ ŽŶ ŚƵŽůĞŚĚŝƩĂǀĂ͘
EĞůũćŶ ƟŝƐƚĂŝͲŝůůĂŶ ůLJŚLJƚŬƵƌƐƐŝ͗ 2., 9., 16. ja 23.10. klo 18.-20.00. Paikka Humanos Oy, Horninkatu 7 A, Salo. ,ŝŶƚĂ ϲϮΦ ;ƐŝƐ͘ Ăůǀ ϮϯйͿ >ŝƐćƟĞĚŽƚ ũĂ ŝůŵŽŝƩĂƵƚƵŵŝŶĞŶ͗ zdD͕ ƉƐLJŬŽƚĞƌĂƉĞƵƫ >ĞĞŶĂ ^ĂŝƌŽ ůĞĞŶĂ͘ƐĂŝƌŽΛŚƵŵĂŶŽƐ͘Į ƚĂŝ ϬϰϬ ϱϭϲϱϭϲϱ
ǁǁǁ͘ŚƵŵĂŶŽƐ͘Į
käynyt jo tähän mennessä. Jos näitä käsitöitä olisi kerätty kyläläisiltä, olisimme joutuneet vuokraamaan Salohallin, tytär Kyllikki Helminen naurahtaa.
HESTIA SOLO 3 5347 €, sis. rahti ja asennus.
Salon NunnaUuni -myymälä Turuntie 10, Salo puh. 0400 263 534 www.salonuuni.fi
Olemme avoinna: Tiistai klo 10-17 Torstai klo 10-18 Perjantai klo 10-17
Muina aikoina sopimuksen mukaan, varaa aika!
Tästä kaikki alkoi. Kansakoulussa tehty pitsi vuodelta 1935.
Avoinna Ma-Pe 10-17 Turuntie 35, 24240 Salo, p. 734 5188
8
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Talven ihanat nat at ta takit k t saapuneet. saapuneet ee Eric Fend ^ Gerry Weber er ^ Junge ^ Tommy Hilfiger ger ^ Luhta ^ Mexx ^ Mascara ^ Lebek ^ Herluf design n ^ Flare collection on ^ Reset ^ Reset ^
Satu Airion yritys Le Blank sai nimensä kauneudesta, joka luodaan tyhjästä Minna Nikander
vangitsee kauneutta hieman eri tavalla, eli luomalla asiakkailleen mitä upeimpia kynsiä yhdessä kollegansa Marika Kolun kanssa. Oman yrityksen perustaminen oli oikeastaan aika luonteva jatkumo aikaisemmalle työlle, jossa Satu toimi vuokratuolilla. Kun yritystoiminta vanhassa työpaikassa loppui,
Halik kolainen asuva 40-vuotias ONS-kouluttaja ja kynsimuotoilija Satu Airio päätti tarttua haastavasta taloustilanteesta huolimatta mahdollisuuteen perustaa oma yritys. Nyt hän pyörittää yritystä, joka kantaa nimeä Le Blank,
Turuntie 3, Salo, p. (02) 731 1011, Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14
59€
79€
89€
59€
89€
49€
maritoiminnan pyörteissä. - Toimin yritystoiminnan lisäksi myös Odyssey Nail Systems Finlandin kouluttajana ja tältä osin käyn itse paljon koulutuksissa ja kilpailuissa. Kouluttajakoulutus on joka vuosi Koreassa. Pidän myös rakennekynsien peruskoulutuksia ja jo myös ammatissa toimiville räätälöityjä koulutuksia. Pidän niin paljon omasta työstäni ja asiakkaista sekä heidän palvelemisestaan, ettei työ edes aina tunnu työltä, Satu kuvailee ajatuksiaan. Hän lisää vielä, että Salon haastavasta tilanteesta huolimatta, hän uskoo tulevaisuuteen ja positiivisella asenteellaan pääsevänsä pitkälle.
Sadulta saan kaviaarimanikyyrin Satu Airio on tekemässä Muurlalaiselle Päivi Savolaiselle uusinta muoti-ilmiötä kynsiin maailmalta eli kaviaarimanikyyriä. Satu kertoo, että se yllätti erikoisuudellaan ammattilaisenkin. oman yrityksen perustaminen oli Sadun mielestä järkevää ja mikä parasta oma asiakaskunta oli jo valmiiksi hankittuna. - Työ on samalla harrastukseni ja ainakaan näin alkuvaiheessa ei kyllä muuhun juuri aikaa jääkään, koska kaikki liikenevä aika menee käytännössä yrityksen asioita hoidellessa. Liikenevä vapaa-aika kuluu erittäin mielenkiintoisen harrastuksen eli nuorkauppaka-
yhdessä avomiehensä Jarno Lindholmin kanssa. Yritys lähti pyörimään melko nopealla syklillä ja sopiva tilakin löytyi erään asiakkaan vinkistä. Satu kertookin, että nyt parin kuukauden toiminnan jälkeen kaikki tuntuu hyvältä ja sekä uudet että vanhat asiakkaat ovat hyvin perille löytäneet. Jarno vastaa yrityksessä valokuvauksesta, kun taas Satu
Muurlalainen Päivi Savolainen lähti rohkeasti kokeilemaan Sadun tarjoamaa kaviaarimanikyyriä, joka on nyt uusin muoti-ilmiö maailmalta. Päivi on vielä toistaiseksi hoitovapaalla, mutta palaamassa nyt syksyllä takaisin töihin Salon kaupungille. Hän lähtee aina mielellään kokeilemaan kaikkea uutta ja siksi tämäkin uutuus eli kaviaarimanikyyri oli heti koettava. - Aikoinaan kokeilin juuri Sadulla ensimmäisten joukossa minx kuviokalvojakin kyn-
Päivi ei meinaa saada silmiään irti uusista ihanista kynsistään ja hän toteaakin niiden tullessa valmiiksi, että ne ovat syötävän hyvännäköiset. Nyt uusia kynsiä kelpaakin esitellä.
siin, joita nyt näkeekin paljon katukuvassa. Sadun luo on aina mukava tulla, koska häneltä saa aina kaikkea uutta ja Satu rohkeasti myös ehdottaa erilaisia vaihtoehtoja. Itselleni värit ovat tärkeitä, samoin siisteys. Melko lyhyet kynnet ovat eniten minun makuuni, Päivi kuvailee mieltymyksiään. Päivin saatua kynsiinsä kaviaarimanikyyrin, hän ei voi olla toteamatta kuinka houkuttelevilta ne näyttävätkään. Päivi innostuu myös tiedosta, että tulossa on kaviaaribaari, josta asiakas voi jatkossa valita juuri itselleen sopivat värit omiin kynsiin.
-myymälä Luonnollisesti kaunis.
Kauppakeskus PLAZA I. vk, p. 040 455 1205 Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-16
Nainen, puemme sinut syksyyn... neuleita, strechfarkkuja, huiveja...
Korkealaatuista kosmetiikkaa Sveitsistä
Tervetuloa tutustumaan tuotteisiin Sinisen talon SYYSSHOPBAILUIHIN SU 23.9. tai VARAA KOTIKUTSUAIKASI puh. 044 544 9843
Länsiranta 8, Salo, P. 731 7083 ma-pe 9.30-17, la 9-14
Ota yhteyttä ja kysy lisää: Unit Manager Henna Kavander, capricia@ebaana.net www.hennakavandershop.com
Nyt meiltä hiustenleikkaukset NONSTOPPINA! Tarjoukset voim. 29.9. asti.
Paula on palannut äippälomalta!
Hiustatuoinnit leikkauksen yhteydessä ........ 5-10€ 4vk kestävä geelilakkaus koristeilla (37€) ........ 32€ Uusien ripsienpidennysten ottajalle kulmien väri ja muotoilu kaupan päälle! (97€).................... 85€
Kuva: Marko Ikonen
(koot XS-XXL) t.sin, harmaa, sikari
uusi upea syysmallisto!
Joensuuntie 25, Somero (02) 748 8007 ma-to 10-17 pe 10-18 la 10-14
Hornink. 13 C 4, p. 02-733 8188 ma-pe 10.00-17.00, la 9.00-14.00
(koot XS-4XL)
syksyn kenkä- ja saapasmallisto Kengät
...ja lisää saapuu päivittäin!
Sydämellisesti tervetuloa!
Ainoana Salossa myynnissä kotimainen SEVEN -hiustuotesarja.
Tutustumistarjouksena SHAMPOO+HOITOAINE
20 €
Ripsienhoitoaine
yht.
Danica
Parturi-kampaamopalvelut ammattitaidolla.
Puh. 040-5680128 www.udboutique.com oma Friendtex Vistantie 10, Paimio Avoinna syyskuussa: Noudakuvasto! ma-ti 10-18, ke-to 10-19, pe 10-18, la 10-15
Omat ripset upean pitkiksi ja tuuheiksi
parturi-kampaamo
Kaisa Taponen ja Taru Leinonen
Turuntie 5, Salo - 0400 339 773 - ark. 9-17, la 9-14
137€ Ma-pe 9-17, La 9-14, iltaisin sop. mukaan Haarlantie 2, 25500 Perniö P (02) 735 1307, 040 564 7531
www.virveleikko.fi Teitä palvellen Virve, Kitta ja Nina
9
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Tiina Suokorven valmistama uniikkiturkis Glorian suuressa syysmuotinäytÜksessä
Ekologisesti muodikasta Vaatturi-isän vinkistä turkisalalle lähtenyt Suokorpi kokee erityisen mukavana tyÜnä vanhojen turkkien muodistamisen. KäytÜssä olleet turkikset
Alessandro kestolakkaus Tarjous voim. 31.10.2012 asti
Beauty Studio Anna
Laura Leivo
Salolaisen Tiina Suokorven valmistamat turkisasut ovat valloittaneet muodinystävien sydämet aina Milanoa myÜden. Salon Turkisateljeen yrittäjä on tehnyt yhteistyÜtä alan opiskelijoiden kanssa valmistaen uniik keja turkisasuja suunnittelijoiden piirustusten pohjalta. Lapin yliopistossa vaatesuunnittelua opiskelevan Pirita Norvannon turkishaalari pääsi kahdeksan finalistin joukkoon Milanon kansainvälisessä Remix-kilpailussa. NäytÜksessä nähtiin harmaanvihreä haalari, joka valmistettiin kevään aikana Suokorven ateljeessa Salon Länsirannassa. Julkisuus poiki heti lisää yhteistyÜkuvioita ja Suokorpi pääsi toteuttamaan Aalto Yliopistossa opiskelleen Anton Hinkkosen päättÜtyÜkseen suunnittelemat neljä turkisasua. - Sain käsiini tarkat luonnokset, joiden pohjalta valmistin asut. Sain todella hyvin vangittua suunnittelijan ideat ja asut toimivat hienosti myÜs käytÜssä, Suokorpi sanoo. Valmistus vei paljon aikaa ja yksityiskohtien tyÜstäminen oli haastavaa, mutta kolmenkymmenen vuoden ammattitaidolla toteutettu tehtävä oli todella mieluinen. Valmiista tyÜstä olivat ylpeitä niin suunnittelija, toteuttaja kuin lopputyÜtä arvioinut raatikin.
Haluatko huolitellut ja kauniit kynnet?
1 7â‚Ź
( norm. 25 â‚Ź )
044 722 3360 www.beautystudioanna.fi Länsiranta 8, 2. krs, Salo
on ratkaisu herkälle ja yliherkälle iholle hollee Dermaviduals -tuotteet palauttavat ihon luonnollisen tasapainon ja edistävät ihon omaa uusiutumista.
Hoidot ja kosmetiikkaa juuri sinulle! le! Varaa hoitoaikasi 050 550 4541 41
Kauneushoitola
Hely Rosenlund
Länsiranta 8, 2. krs, 24100 Salo
www.helyrosenlund.fi
Mikko Jylhä
Kaikenkattava värivalikoima kynsillesi ¡ UDNHQQHN\QQHW ¡ NHVWRODNNDXNVHW ¡ Minxit...
Tiina Suokorpi lähti vaatturi-isän vinkistä turkisalalle. Erityisen mukavana tyÜnä hän kokee vanhojen turkkien muodistamisen. ovat laadukkaita ja kestäviä, ja ne saadaan pienillä muutoksilla näyttämään taas ajanmukaisilta. - Muodistamisessa yhdistyvät ekologinen kierrätys, luova suunnittelutyÜ ja itsensä kehittäminen mieluisalla tavalla. Onnistunut, asiakkaan persoonallisuutta korostava lopputulos palkitsee ruhtinaallisesti, Suokorpi kertoo. Suokorven liike täytti kesällä 30 vuotta. TyÜmenetelmät ovat vuosien jälkeen osittain samoja, mutta turkismuoti on muuttunut ajan myÜtä. Suurin muutos on tapahtunut turkisten muokkausvaiheessa. Turkikset ovat kevyempiä, niissä on upeita värjäyksiä ja laserleikkauksella voidaan tehdä erilaisia kuvioita. Oma a a mmat t ita itoa a n Suokorpi pitää yllä seuraamalla esimerkiksi Keski-Euroopan
turkismessuja. - Kopioimisesta en kuitenkaan pidä, vaan oivalan omat oiv ivv allukset ovat tärkeitä. rkeitä. Suurin kehitys on tapa hduttava omassa pääkopassa ja siten pysyn ajan hengessä mukana. Anton Hinkkosen suunnittelemat ja Tiina Suokorven toteut t a-mat uniikkiasut ut esitellään muun un muassa muotilehehti Glorian suuresessa syysmuotinäyäytÜksessä Helsiningissä.
9DOLWVH W\\OLVL PXNDDQ
9DUDD DLNDVL
p. 02 731 1200 Kynnet: 216 NRXOXWWDMD N\QVLPXRWRLOLMD 6DWX $LULR Kuva: -DUQR /LQGKROP
.\QVLVWXGLR s 9DORNXYDDPR
7XUXQWLH s . NUV s 6DOR ZZZ OHEODQN IL
Suokorpi toteutti turkiksen Hinkkosen tarkkojen piirustusten pohjalta. Valmis tyÜ on osa suunnittelijan Aalto-yliopiston A lopputyÜtä.
Syksyn 2012 muotitrendeissä etnisyyttä ja folklorea Salonjokilaakso
drapeeraukset ja laskokset ovat kaikki kerroksellisuuden ja runsauden ilmentymiä. 1990-luvun minimalismi näkyy yksinkertaisissa, pitkälinjaisissa vaatekappaleissa. Maksipituus on edelleen trendikäs. Yläosat ovat lyhyitä ja leveitä ja hartialinja korostunut. - Viime vuosisadan hienostuneesta loistosta innoituksensa saaneessa teemassa vaikuttavat 1900-luvun alun voimakkaat tyylisuuntaukset jugend, Bauhaus ja art deco sekä sodanjälkeisten vuosikymmenten vaurauden jälki. 1900-luvun parhaiden palojen ylistystä värittävät surrealismi ja eskapismi; ihanat ja kummalliset mielikuvitusmaailmat, sadut, tarut ja elokuvat. Sukupuoliroolit ovat perinteiset;
miesten muoti on Twin Peaksin agentti Dale Cooperin hengessä klassista tai Marlon Brandon tyyliin ultramaskuliinista. Naisilla siluetti on vartalonmyÜtäinen tiimalasi ja vyÜtärÜ korkea. Kauniit stoolat ja jakut, 3/4-pituiset hihat, niukkalinjaiset yläosat ja kynä- ja kellohameet tekevät naisellisen lookin. Vesiputousmaisia drapeerauksia ja laskoksia on kaikenlaisissa vaatekappaleissa. Hienostuneen ilmeen mausteeksi lainataan 1950-luvun filmitähtien biker-nahkatakkeja niin miehille kuin naisille. Futuristinen suuntaus on saanut innoitusta paitsi avarilta jäätikÜiltä ja avaruudesta myÜs teknologiasta sekä tieteistä.
Kirkkaampi tulevaisuus ihollesi! Huippuetusi: Dermalogican Chroma White
kirkastava KASVOHOITO
Nyt ainoastaan
69 â‚Ź
(norm. 79 â‚Ź)
Hoidon avulla voidaan häivyttää pigmenttiläiskiä ja iho on hoidon jälkeen sileä ja kuulas. Etu voimassa 30.9.2012 asti
Soita ja varaa oma aikasi! p. 044 539 2732
Ć ČłČşÉ ČˇČźČľČˇČźÉ‚ČˇČłÎŽĚ¸Ë´ÎŽĆŤČŻČşČ˝Ë´ÎŽČžËˇÎŽĚŻĚłĚłÎŽĚ´Ě˛Ě¸ÎŽĚąĚśĚ˛Ěą É…É…É…ËˇÉ ČŻČşČ˝ČźČˇÉ ČŻČ°ČłČşËˇË›
a skin care system researched and developed by The International Dermal Institute
Alkaneen syksyn muotitrendeissä jatkavat luonnollisuuteen ja kestävään kehitykseen tähtäävät valinnat sekä etnisyys ja folklore. Muotikaupan liiton viestintäpäällikÜn Meri Karppasen mukaan kulttuurien monimuotoisuus saa näkyä asusteissa, eikä vaikutteita edes yritetä sulauttaa yhdeksi kokonaisuudeksi, vaan ne saavat toimia iloisena sekamelskana. - Nomadihenki, androgyynisyys ja globaalius näkyvät mallistoissa. Niiden vastapainona juhlistetaan klassista, länsimaista 1900-lukua ja sen huippuja. Kolmantena erottuu geometrisen selkeä, futuristinen trendi, Karppanen sanoo. Folklore ja etnisyys viedään
uudelle tasolle, kun kansanomaisia printtejä yhdistellään estoitta. Kansalliset signaalit ja heimotunnukset kuten liput ja tyypilliset kuvioinnit tuodaan ylpeinä esille. Vaikutteita on haettu varsinkin Brasiliasta ja Afrikasta, mutta myÜs Polynesiasta ja mm. Venäjältä ja Abu Dhabista. - Arabialaiset tunnelmat ja nomadiluksus tekevät tilaa menneen kesän viidakon kukille ja hedelmille. Runsaan lämpimän värimaailman rinnalla ovat neutraalit klassikkosävyt ja luonnollisuudesta, kierrätysideologiasta ja ekologisesta ajattelusta tuttu estetiikka, Muotikaupan liitosta kerrotaan. Siluetti on beduiinimaisen väljä, rento ja paikoin suorastaan muodoton. Vesiputouspääntiet, kietaisujakut,
10
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Tuula Kaunisto saapui Milanosta kouluttamaan salolaiskampaajia Leena Vilhonen
Salon Hiusyrittäjien puheenjohtaja Pirjo Merikukka järjesti maanantaina kampaamossaan Merinellissä koulutustilaisuuden seudun kampaajille. Talven uusia hiustrendejä ja tekniikoita oli opettamassa 32 vuotta alalla ollut kansainvälinen kouluttaja Tuula Kaunisto. Hä n a suu Mila nossa, ja vilkkaasti juttelevan Tuulan eleissä ja intonaatiossa onkin hurmaava italialainen sävy.
Jarno Lindholm
- Italialaiset asiakkaat ovat paljon konservatiivisempia kuin suomalaiset, hän kertoo. Naisilla on pitkä tukka, eivätkä he ole innokkaita kokeilemaan uutta. He haluavat pitää hiuksensa aina samannäköisinä. - Suom a l a i se t h a lu avat muuttaa kampaustaan usein. He innostuvat uusista malleista ja väreistä. K a mpa a mo Bla ndok sen Mia Czakan vahvistaa, että uusia oppeja pääsee heti kokeilemaan salolaisasiakkaiden hiuksiin.
Hä nen mielestää n Tuula Kaunisto on erinomainen kouluttaja. Tämä näyttää tekniikat selkeästi, jonka jälkeen kampaajan on helppo työskennellä itsenäisesti. - Käyn koulutustilaisuuksissa monta kertaa vuodessa, Czakan kertoo. Hän oli saanut mallikseen sukulaistyttö Emma Laakkion, joka tuli mielellään kammattavaksi. Kampaaja Annika Vavuli loihti opiskelija Iina Kalevon hiuksiin lettikampauksen. Iina valmistuu itsekin hiusalalle Jarno Lindholm
Tuula Kaunisto leikkaa Taru Elorannan hiuksia. Vierellä seuraavat muun muassa Kirsi Monerris Salon Tuiskusta ja Taru Katajakoski Perniön Stailista.
ensi keväänä. - Tämmöisissä tilaisuuksissa on kiva käydä. Aina oppii jotain, sanoo Iina. Tuula Kaunisto pitää kaikkien työvälineiden ja tekniikoiden hy vää hallitsemista tärkeänä. Kampaajan on koulutettava itseään jatkuvasti, ei pelkästään muotitrendien tuntemiseksi, vaan myös hyvän leikkaus- ja kampaustekniikan ylläpitämiseksi. Tuula teki mallin morsiuskampaukseen, jota Kirsi Monerris Salon Tuiskusta jatkoi. Upea nuttura tehtiin Tiia Töyryn hiuksiin. - En ole menossa naimisiin, Tiia sanoi. - Morsiuskampauksen tekoon on varattava paljon aikaa. Käydään läpi puvut ja paikka, kertoo Monerris. - Ja terapiaankin on varattava aikaa, nauraa kampaajakollega. Kaunisto teki mallileikkauksen Taru Elorannan hiuksiin. Niissä näkyi syksyn ja talven suuntaus. Nyt haetaan dramatiikkaa, kampauksen painopiste on edessä. Syksyllä värit muuttuvat tummemmiksi. Raidat ja vaalennukset vaihdetaan kupariin ja mahonkiin. Pirjo Merikukka kertoi, että salolaisasiakkaat ovat rohkeita ja valmiita muuttamaan tukan väriä ja mallia. - Ihania asiakkaita.
Syksyn trendit näkyvät Taru Elorannan hiuksissa; dramatiikkaa ja tummia värejä. Muutaman päivän kuluttua Tuula Kaunisto palaa Italiaan. Sieltä kouluttajan tehtävät lennättävät häntä eri puo-
lille maailmaa. Kielitaitoisena ja pitkän kokemuksen omaavana hiustaiturina hän on kysytty opettaja ja esiintyjä.
Salolaisnaiset meikkaavat hillitysti Heli Laaksonen
Tämän viikon torstaina vietetään meikitöntä päivää, johon viime vuonna osallistui tilastojen mukaan reilu 38 000 suomalaista. Salonjokilaakso kävi selvittämässä salolaisten meikkitottumuksia ja sitä, voiko esimerkiksi töihin lähteä ilman meikkiä. Ypäjäläinen Pia Laine voisi omien sanojensa mukaan hyvin osallistua meikittömään päivään, mutta todennäköisesti se kuitenkin jää tänä vuonna väliin. - Meikkaan silloin, kun minulla on työpäivä. Siitä tulee mukavampi olo ja jos siten näyttäisi vähän paremmalta, Pia Laine hymyilee. - Kärsin jatkuvasti ulkonäköpaineista, mutta se on naisen elämään kuuluva asia, Laine jatkaa. Hänen mielestään töihin ja juhliin täytyy meikata, mutta vapaa-ajalla nainen ei meikkiä juurikaan käytä. - En kuljeta meikkejä kassissa, huulirasva riittää. Aamulla käytän noin viisi minuuttia siihen, että laitan meikit naamaan, Laine sanoo. Kosmetiikkaostoksilla Pia käy työpaikallaan Citymarketissa, trendejä hän ei seuraa.
- Työpaikaltani saan meikit halvalla. En seuraa trendejä, enkä ole merkkiuskollinen. Ostan sellaisia tuotteita, jotka näyttävät hyviltä ja olen todennut hyväksi, Laine toteaa. - Vaatetuksenikaan ei vaikuta siihen, millaiset meikit laitan, Laine jatkaa.
Lapista kotoisin oleva, nyk yisin Sa lossa a suva Seija Lindgren kertoo, ettei hän ole koskaan käyttänyt meikkiä. - Minun nuoruudessani romanitytöt eivät meikanneet, joten en ole itsekään koskaan sitä tehnyt. Nykyään nuoret romanitytöt käyttävät meik-
kiä, Seija Lindgren toteaa. - En pidä meikkien hajuista. Käytän ainoastaan shampoota ja pesuainetta, Lindgren jatkaa. Hän on kuitenkin sitä mieltä, että mikäli haluaa käyttää kosmetiikkaa, se kannattaa tehdä kohtuuden rajoissa.
Ypäjäläinen Pia Laine meikkaa töihin, Salolainen Seija Lindgren ei ole koskaan sillä se tekee naiselle mukavamman olon. käyttänyt meikkiä. Hänen mielestään luonnonkauneus on tärkeä asia.
- Mielestäni töihin voi hiukan laittaa meikkiä sopivassa suhteessa, ei kuitenkaan räikeästi. En suosittele sitä, luonnollinen kauneus on mielestäni hyvä asia, Lindgren sanoo. - Joitakin meikkejä testataan eläimillä ja se on minusta väärin, Lindgren jatkaa.
Muurlasta kotoisin oleva Jenni Laakkio meikkaa päivittäin, mutta ei kuitenkaan kanna meikkejä jatkuvasti mukana.
Muurlalainen Jenni Laakkio ei tiennyt meikittömän päivän olemassaolosta, mutta siitä kuultuaan hän kertoi, ettei kuitenkaan osallistu siihen. - Tuskin tällä kertaa osallistun, mutta joskus voisin kyllä. Ei se ongelma olisi, vaikka meikkaankin lähes päivittäin, Jenni Laakkio kertoo. - Sen takia meikkaan, kun silloin tunnen oloni paremmaksi, Laakkio jatkaa. Monet naiset kärsivät ulkonäköpaineista, niin myös Jenni. - Se johtuu varmaankin siitä, että ihmisille on annettu tietty kuva ihannenaisesta ja se luo paineita, Laakkio miettii. A a mulla naisella menee meikkaamiseen aikaa muutama minuutti, eikä hän jokaiselle ruokakauppareissulle välttämättä laita meikkiä. - En myösk ä ä n k a nna meikkejä mukana. Ostan niitä melkein mistä vaan, Laakkio toteaa. Vaatevalinnat vaikuttavat naisen meikkaukseen tilanteen mukaan. - Jos menen johonkin missä on siistimmät vaatteet, niin laitan myös enemmän meikkiä, Laakkio miettii.
11
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Hartaasti odotettu Someron uusi uimahalli avasi ovensa viikonloppuna Leena Nuotio
- Aamusta asti Miisa ja Max ovat odottaneet ja touhunneet kovasti uimahallille lähtöä. Olimme paikalla niin ajoissa, että näimme kaupunginjohtajan leikkaavan nauhan uimahallin ovella ja saimme Loiskeen kassit, kertoivat lasten isovanhemmat, somerolaiset
kiirehtivät altaaseen. - Valoisa ja toimiva uimahalli on ilo silmälle, Maila Lindström ihasteli ja kehui etenkin laattapintojen värisävyjen yhteensopivuutta. Hän uskoi uuden hallin olevan uintia harrastavan perheen ahkerassa käytössä. Uimahallin ensimmäisten kävijöiden joukossa oli myös
Uuden uimahallin valmistuttua on syytä hymyyn. Someron tekninen johtaja Marko Mäkinen (vas.), Someron Liikunta ry:n toiminnanjohtaja Veera Hälli, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mauri Salo ja Liikunnan johtokunnan puheenjohtaja Jouko Oksanen ovat tyytyväisiä lopputulokseen.
somerolainen, viisivuotias Kastehelmi Uutela äitinsä Taija Vähämäen kanssa. - Oli hauskaa! Opettelin uimaan selkäkellukkeilla, Kastehelmi kehui uintireissun jälkeen kahviossa ja esitteli ylpeänä saamaansa Loiskeen kassia. Myös Taija-äiti oli tyytyväinen ensimmäiseen käyntiin ja arveli tulevansa uimaan heti seuraavanakin päivänä. Suunnitelmissa oli myös vauvauintiin osallistuminen vajaan puolentoista vuoden ikäisen Merikukka-tyttären kanssa. Avajaisruuhkan jälkeen uimahallista tavoitettu Someron Liikunta ry:n toiminnanjohtaja Veera Hälli näytti iloiselta ja huojentuneelta. - Vielä eilen hiukan jännitti, mutta kaikki näyttää sujuvan oikein hienosti. Ennen Hhetkeä ovella oli pitkä jono ja sadalle ensimmäiselle kävijälle varatut kassit oli tunnissa jaettu loppuun, Hälli kertoi. Ty yty väisiltä vaikuttivat myös Liisa Kanasuo ja Heini Sirro, jotka muiden asiakaspalvelijoiden kanssa vastaavat
Maila ja Kalle Lindström Someron uimahallin avajaispäivänä lauantaina. - Eniten lapsia näyttää kiinnostavan vesiliukumäki, isovanhemmat vastasivat Miisan ja Maxin puolesta, jotka eivät haastattelusta piitanneet, vaan
Miisaa ja Maxia kiinnosti eniten liukumäki. He tutustuivat heti avajaispäivänä Someron uuteen uimahalliin isovanhempiensa Maila ja Kalle Lindströmin kanssa.
uimahalllin kahvion yhteydessä olevista kassa- ja infopalveluista. Sirron valmistamat Loiske-leivokset ja muut herkut tekivät kahviossa hyvin kauppansa.
Valoisa ja avara Loiske Noin 11 miljoonaa euroa maksaneen, Arkkitehtitoimisto Jarmo Saarisen suunnitteleman uuden uimahallin valmistuminen päätti yli kaksi vuotta kestäneen hallittoman kauden Somerolla. Monitoimitalon yhteyteen, kirjaston, kansalaisopiston ja koulujen välittömään läheisyyteen noussut linjakas ja näyttävä rakennus on syystä somerolaisten ylpeydenaihe. - Nyt, kun pitkään kestänyt projekti on saatu päätökseen, tuntuu tosi hyvältä. Oli onni, että päätös uuden uimahallin rakentamisesta tehtiin vuosia sitten, jolloin talousnäkymät olivat nykyisiä paljon paremmat, totesi Someron kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mauri Salo tyytyväisenä avajaisia edeltävän päivän kutsuvierastilaisuudessa. Keväällä julkistetussa nimikilpailussa osuvasti Loiske-nimen saaneen uimahallin tekniikka on viimeisintä huutoa ja altaita on kaikkiaan kolme. Isossa kunto- ja kilpauintialtaassa on kuusi 25-metristä rataa ja 30-asteisessa terapiaaltaassa iso liukumäki sekä porenurkkaus. Myös lastenaltaan lämpötila on 30 astetta ja siinä on erillinen kahluuallas sekä pienimmille uimareille tarkoitettu liukumäki. Sekä naisten että miesten pesutiloissa on kaksi saunaa ja uimareiden käytössä yhteensä 275 puku-
Vartiaisen ja Lehtosen Marttila jatkaa Turuntiellä Pekka Mäenpää
Perinteikäs salolainen Marttilan vaateliike on saanut uudet omistajat. Pitkän uran perheyrityksessään Siimesvaara Oy:ssä tehnyt Anu Vartiainen ja Nokiassa pitkän uran bisneksessä ja henkilöstöosastolla tehnyt Sari Lehtonen löysivät uuden yhteisen uran osin sattumalta. - Tyttäremme ovat samalla luokalla koulussa ja tunnemme toisemme sitä kautta. Kun kuulimme, että Eeva Marttila olisi myymässä liikettään, otimme häneen yhteyttä, naiset kertovat. Viime lauantaina ensimmäistä päivää vaateliikkeessä yrittäjinä toiminut kaksikko uskoo oppivansa vaatekaupan niksit. Marttilalla on vakiintunut asiakaskunta niin Salossa kuin pääkaupunkiseudun suunnalla. - Meillä on myynnissä kahdeksan laadukasta merkkiä, joita ei muualta Salosta löydy. Ja tarjoamme naisille ja mie-
hille ennen kaikkea hyvää palvelua, Vartiainen ja Lehtonen lupaavat. Hoitovapaalta yrittäjäksi palaava Vartiainen sanoo pitävänsä yrittäjyydestä ja sen vapaudesta. - Tässä saa palvella asiakasta ja tehdä työtä omalla tavallaan. Sari Lehtonen vaihtaa uransa monikansallisen yrityksen bisnes- ja tietohallintomaailmasta pienyrittäjän arkeen. - Eeva Marttila on auttanut meitä esimerkiksi ensi kevään mallistojen hankinnoissa. Olen vielä mukana tässä ainoastaan omistajan roolissa, mutta kun vapaudun kokonaan Nokialta, siirryn Anun tavoin täysipäiväisesti liikkeeseemme. Vartiainen ja Lehtonen jatkavat vaatekauppaa Turuntiellä nimellä Marttila Store Oy. Eeva Marttila Ky:ssä lähes viidenkymmenen vuoden uran tehnyt Eeva Marttila kertoo jättäytyvänsä hyvillä mielin viettämään aktiivisia
eläkepäiviä. - Liikkeelle löytyi sopivat jatkajat ja salolaisille on jatkossakin tarjolla laadukasta päälle pantavaa, Marttila iloitsee. Vaateliikkeen uudet omistajat kertovat aloittavansa nöyrinä hyvämaineisen yrityksen luotsaamisen. Opittavaa molemmilla vaatealan noviiseilla
riittää. - Arvostamme mahdollisuutta saada jatkaa perinteisen salolaisen kivijalkaliikkeen toimintaa. Omalta osaltamme haluamme olla mukana luomassa positiivista virettä Salon liike-elämään, Vartiainen ja Lehtonen sanovat.
Someron upouusi uimahalli Loiske nousi monitoimitalon kylkeen, lähelle kirjastoa ja kouluja. kaappia. - Asettamamme kävijämäärätavoite, 60 000 asiakasta vuodessa, on haastava, mutta uskomme sen täyttyvän. Somerolaisten lisäksi odotamme kävijöitä myös naapurikunnista, joista on tullut jo useita yhteydenottoja, Veera Hälli kertoi avajaispäivänä. - Kävijämäärää lisäävät varmasti myös monitoimitalon
puolella olevan kuntosalin käyttäjät, joita on parikymmentä prosenttia viimevuotista enemmän. Ennen kuin kuntosalin tilat repeävät liitoksistaan, niitä on kunnostettava ja laajennettava, Hälli sanoi ja arvioi suunnitelmien toteutuvan parin vuoden sisällä.
www.tyokalugroup.fi
lk ! Palveluksessanne! SYYSSATEIDEN VARALLE RÄNNIT PUHTAIKSI!
Jatko/A-tikas
OTE U T N O K I I V
OHO!
109,-
2*12 askelmaa max. pituus 5,9m ma-pe m ma a-p -pe ppee 88.30 8.30-17 .30 30-17 17 la 10 10-14 14 Joensuu Joensuukatu 5 24100 Salo 02-7333 650
KurunƟe 32
Etsitkö vuokra-asuntoa? www.kas.Į KurunƟe 32 Opiskelijasoluja, 20m2/solu Vuokra 191,84€/kk Vesi sisältyy vuokraan.
PosƟnƟe 20 Kerrostalo 3h+k+s / 77m2 Vuokra 835,73€/kk Vesi sisältyy vuokraan.
Asukasvalitsija (klo 12-15): RiiƩa Hassinen 09-771 2437
Anu Vartiainen ja Sari Lehtonen jatkavat uusina yrittäjinä perinteisen Marttilan vaateliikkeen toimintaa.
12
Torstaina 6. syyskuuta 2012
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Ylellisesti varusteltu ja erittäin houkuttelevasti hinnoiteltu
– FORD MONDEO DESIGN -mallisto.
Mondeo Design –mallisto alk.
Mondeo Design 2.0 145 hv Flexifuel Esimerkiksi MONDEO Titanium Design –mallissa vakiona mm.
27.901 €
', a[lojc[jWbb_lWdj[[j Iedo hWZ_e%9:#ie_j_d 8bk[jeej^ ^WdZi\h[[
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28.501 €
FWhaa_jkjaW B;:#^kec_elWbej
Uuden Ford-henkilöauton ostajalle METALLIVÄRI VELOITUKSETTA. Koeaja Ford nyt ja osallistu täysin uuden FORD B-MAXin arvontaan.
7kjecWWjj_i[j jkkb_bWi_dfoo^a_` j LWa_edef[kZ[di Z_d B cc_j[jj l jkkb_bWi_ AWaie_iWkjecWWjj_d[d _bcWije_dj_ DW^aWl[h^e_bjk e^`Wkifo h
Ford Mondeo Design -mallisto alk. 27.901,51 € (autoveroton hinta 20.070 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 169 g/km 7.831,51 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 625 €, käyttöetu 430 €. Ford Mondeo Design -malliston CO2-päästöt 114–169 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–8,0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.*Tarjous koskee uusia Ford-henkilöautojen asiakastilaussopimuksia (yksityisasiakkaat) 9.9.2012 asti. Kaikkien uuden Fordin 16.9.2012 mennessä koeajaneiden kesken arvotaan täysin uusi Ford B-MAX. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet.
FebjjeW_d[a ojj _d[d b_i b cc_j_d (diesel-mallit) ford.fi
Täysin uusi
Ford Ranger Ford Ranger –mallisto alk.
29.938 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 30.538 € i_i bj Wkjel[hed *$(&."*( Ï Ye f ij j '// ]%ac
ZZZ RSHO ¾ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
13
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Salolaisveljekset Roni ja Karri Seppälä kartingin vauhdissa Heli Laaksonen
Salolaiset veljekset Roni (11) ja Karri (9) Seppälä innostuivat kartingautoilusta viisi vuotta sitten päästyään turkulaisen paikallisradion järjestämässä tapahtumassa tandemauton, eli sellaisen kartingauton kyytiin, johon on laitettu lisäpenkki matkustajaa varten. - Ensimmäinen oma automme ostettiin käytettynä ja sillä ajoimme kaksi ensimmäistä vuotta Forssan radalla. Kolmantena vuotena aloimme kilpailla ja sen jälkeen saimme myös omat autot, Roni ja Karri kertovat. - Alkuun ajoimme samalla autolla William ja Samuel Viisasen kanssa ja yhdessä kierrämme kisoja edelleen. Nyt kuitenkin meillä on omat autot, joten saamme ajaa paljon enemmän, pojat jatkavat. Viikonloput menevät pit-
lä harjoitellaan kahdesta kolmeen kertaa viikossa. - Harjoitusjakso sijoittuu huhti-toukokuulle, sillä kisojen aikana ei ehdi harjoitella niin paljon. Pyrimme siihen, että pääsisimme kuitenkin radalle kerran viikossa, pojat sanovat. - Ha rjoit u k set ke st ävät yleensä kolmesta kuuteen tuntiin. Kolmen tunnin harjoituksissa ehtii ajaa noin 100150 kierrosta, kun autoa täytyy säätääkin välillä. Kuuden tunnin aikana ehtii jo noin 300 kierrosta, pojat jatkavat. Talvellakin olisi mahdollisuus harrastaa lajia, mutta Ronin ja Karrin aika menee jääkiekon parissa. - Talvella karting on tauolla, mutta kyllä silloinkin pystyisi harjoittelemaan. Autoihin on mahdollisuus hommata sellaiset jäänastarenkaat, pojat selittävät.
Roni Seppälä (vas.) nauttii kovaa ajamisesta ja ohittamisesta. kälti kilpailujen parissa; LänsiSuomi Cupia ajetaan viikonloppuisin, jolloin lauantai on harjoittelupäivä ja sunnuntaina kilpaillaan. Hämeen harrastajakiertueen osakilpailut ovat aina arkipäivinä kesällä, jolloin pojilla on koulusta vapaata. Niihin he suuntaavat isänsä kanssa kisapäivän aamuna harjoittelemaan ja säätämään autoa. - Kilpailuissa ajetaan aina ensin harjoitusajot, sitten aika-ajot ja kahdet alkuerät sekä viimeisenä finaali. Ihan ensimmäiseen kilpailuun lähdettäessä fiilikset olivat jännittyneet. Olin silleen jes, ei, jes, ei, kovin jännitti, Karri muistelee. - Olem me mene st y neet ihan hyvin. Paras sijoitukseni on kerhokisan voitto ja Karrin paras on saman kisan kakkossija. Länsi-Suomi Cupissa on myös päästy palkintopallille, Roni jatkaa. Poikien kotirata sijaitsee Forssassa ja vapaa-ajalla siel-
Poikien isä Rami Seppälä kuljettaa Ronia ja Karria kilpailuihin sekä hoitaa autojen säädöt ja kunnostukset. Äiti valmistaa matkalaisille hyvät eväät, ja on hän kerran vaihtanut renkaitakin. - Oli hirveä kiire saada sadekelin renkaat alle. Iskällä oli kädet täynnä töitä auton kanssa, joten äiti joutui vaihtamaan renkaat. Hyvin se häneltä sujui, tuli kolmas sija äidin vaihtamilla renkailla, pojat muistelevat. - Jokaiseen kilpailuun autoa säädetään erikseen, joten hommaa on paljon. Vietän iltoja tallissa, Rami Seppälä toteaa.
RENGASRATSIAT OVAT TÄÄLLÄ TAAS!!
-RAHOITUS Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!
Piisitie 3 B 044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.
MA-PE 8-17
Tule mittauttamaan urasyvyydet ja rengaspaineet ilmaiseksi! www.rengassalo.fi Vianor Partner
Täyden palvelun rengastalo
Salitunkatu 5 p. 02 731 1705 ark. 7-17, la 9-13
Rengasrikkopäivystys 24 h - p. 0500 531 950
Saat romuautosta suuren setelin Karri ja Roni Seppälä innostuivat kartingista viitisen vuotta sitten ja ovat siitä lähtien harjoitelleet ahkerasti. Autot ovat sellaisia, että ne täytyy työntää käyntiin ja se oli iskän hommaa. Nykyään en pyörähtele paljon yhtään, joten iskä pääsee helpommalla, Roni nauraa. - Lajissa kivaa on se, kun saa mennä kovaa. Ohittaminen on myös mukavaa, Roni jatkaa ja Karri nyökkää vieressä. Ensimmäisellä kartingautollaan pojat ajoivat kahden vuoden ajan ja se löytyy edelleen tallista. Kilpailukausien välissä, talvella autoa säädetään ja kunnostetaan. - Ajoimme samalla takarattaalla kaksi ensimmäistä vuotta, vaikka se pitäisi vaihtaa jokaiseen kisaan, pojat nauravat. Eniten he ajavat Forssan radalla, mutta omat suosikit löytyvät muilta paikkakunnilta. - Tykkään Vihdin radasta, Roni sanoo. - Minun suosikkini on Kangasalta löytyvä Lentola, myös Paimio on kiva, Karri jatkaa. Tulevaisuuden suunnitelmat pojilla ovat vielä auki, sekin mahdollisuus on, että heidät nähdään joskus formula
ykkösissä. - Ei sen välttämättä tarvitse olla Formula ykköset. Katselin ruotsissa mummoni luona GP3 luokkaa ja siellä oli kaksi suomalaiskuskia. He pärjäsivät hyvin, joten sekin on yksi vaihtoehto, Roni toteaa ja Karri nyökkää vieressä. - Formuloissa auton kunnostus ja viritykset hoidetaan varikolla, joten iskän ei enää tarvitsisi vaihtaa renkaita. Hän voisi olla hyvä tallipäällikkö, pojat jatkavat nauraen.
Kun viet romuautosi viralliseen kierrätyspisteeseen, saat arvosetelin, joka oikeuttaa uudesta autosta 500 euron tai vaihtoautosta 200 euron alennukseen kampanjaan osallistuvissa merkkiliikkeissä. Lue lisää www.suomenautokierratys.fi. Kerro oman autosi tarina Facebookissa!
OSTETAAN AUTOJA JA MOOTTORIPYÖRIÄ
KÄTEISELLÄ AUTO R RAHAKSI
PRÄTKÄ RAHAKSI
TAKATALO.fi 02-7272 409
Neste Oil K-market Mariankadulla viikonlopputapahtuma 7.–9.9. Quick Wash -autopesumme on uudistunut. Uusilla pesukoneillamme nyt entistä puhtaampaa ja kiiltävämpää. Lisäksi jonotusaika on lähes puolta lyhyempi kuin kilpailijoillamme.
Pehmoharjapesu koko viikonlopun
Saija Varjus esiintyy lauantaina klo 13 ja 15.
Perjantaina Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g
www.rengasjapi.fi
Kaikki varastossa olevat tarjoushinnoin..
- turvallisuuskampanja järjestetään 3. – 7.9.
Kysy samalla rengastarjousta!
Alku aina hankalaa Alkuun kartingautolla ajaminen tuntui molemmista pojista haastavalta, mutta harjoitusten kautta kierrosajat paranevat koko ajan. - Alussa pyörin monta kertaa ympäri treenien aikana.
RENGASRATSIA 2012
erä
290
pkt 1/as (5,80€/kg)
Panini + Cokis 0,4 L sadalle ensimmäiselle
199
Neste-pienmoottoribensiini 2-T tai 4-T erä
1750 5L
(3,50€/l)
Yhden pysähdyksen taktiikalla Neste Oil K-market Mariankatu Mariankatu 17, Salo Puh. (02) 527 8081 www.k-market.com
10€
Sadalle ensimmäiselle pesijälle Carlake 2 in 1 ikkunan- ja muovinpuhdistussuihke ilmaiseksi.
Avoinna ma-pe la su
6-24 8-24 8-24
Sunnuntaina tarjoamme pullakahvit klo 12-17
Arvonnassa palkintona 10 pesun pesukortti arvo n. 200€
Polttoainetarjous! Voimassa lauantaina 8.9.2012 klo 8-24
14
Torstaina 6. syyskuuta 2012
OPEL 150 VUOTTA viikonloppunäyttely 8.-9.9.
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
LAUANTAINA klo 10-14 ja SUNNUNTAINA klo 11-14
Juhlan kunniak rajoitettu erä
si
Opel Astra auto
ja
N! A A T N I H S I O K R E
! Etu YLI 4.000 €
Opel Astra 5-ov Enjoy 1.4 Turbo 120hv Start/Stop norm. 22.960 € Etu -1.970,25 €
Opel Astra Sports Tourer Enjoy 1.4 Turbo 120 hv Start/Stop norm. 24.369 € Etu -2.379,52 €
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 21.560 €
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 22.590 €
20.990 € 21.990 € *
*Hinnat sisältävät autoveron 4.710,25 €-5.329,65 €
*
Kuvan autot erikoisvarustein.
Etuja ei voi yhditää muihin tarjouksiin.
LISÄKSI NÄIHIN AUTOIHIN
mahtava varuste-etu! 5-ovinen & sportstourer Enjoy Pro-paketti PLUS
Rahoitusesimerkki:
VAIN 395 €* · Bluetooth-HF · Kevytmetallvivanteet 17” · Nahkainen lämmitettävä ohjauspyörä · Pysäköintitutka edessä ja takana · Taitettava tavaratilan lattia · Vakionopeudensäädin · Valaistuspaketti, sisältää lukuvalot edessä ja takana (varusteiden svh. 2.380 €)
Edun arvo 1.985 € *(autoveroton hinta 395€ verollinen tarjoushinta 498,45-507,12)
Opel Astra Enjoy 5-ovinen 1.4 Turbo 120hv Start/Stop + Enjoy Pro-Paketti PLUS* Käsiraha Maksuaika Korko Kk-erä
*Rahoitusesimerkki: Enjoy Pro-paketti PLUS kokonaishinta 22.088,45 € sis.toimituskulut. Esimerkkilaskelma sis. viimeinen suurempi erä 4.500 €, luotonperustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8 €/kk ksl.muk.vuosikorko 6,2 %, ksl.muk.luottohinta 25.671,07 €
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
3.500 € 60 kk 4,9 % 299 €
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ZZZ RSHO ¾
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
15
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Summer in the City Salolaistunut Esko Rönkkö kehui Saloa kesän viimeisellä iltatorilla Heli Laaksonen
Viime viikon torstaina järjestettiin tämän kesän viimeinen iltatori, jota isännöivät Salon Torikaffe ja Salon Torikeidas. Puoli vuotta sitten Espoosta Saloon muuttanut Esko Rönkkö saapui paikalle kuuntelemaan illan esiintyjää, tangokuningas Pekka Mikkolaa. - Käyn muutenkin torilla, mutta tänään tulin katsomaan tangokuningasta. Täällä saa istua rauhassa, eikä ole humalaisiakaan häiriköimässä. Salon tori on mukava paikka, lavan edessä jäätelöä syönyt Esko Rönkkö toteaa.
Salolainen Esko Rönkkö nauttii iltatorin tunnelmasta. Hän iloitsee siitä, että torilla saa istuskella rauhassa eivätkä humalaisetkaan ole häiriöksi.
- Tuttuja minulla ei Salossa vielä paljoa ole. Käyn uimassa uimahallissa, joten eiköhän niitä sieltä ala löytymään, Rönkkö jatkaa. Kesän aikana mies on ehtinyt kiertää lähes jokaisen iltatorin, paria lukuun ottamatta. Välillä torilla tulee vietettyä enemmän aikaa ja välillä taas vähemmän. - Kesän esiintyjistä blues-kitaristi Erja Lyytinen oli ylitse muiden. Kitara soi hänen käsissään, se ei ollut mitään rimputtelua. Hän on huippuesiintyjä, yleisö tuntui nauttivan, Rönkkö sanoo. - Haluaisin nähdä täällä vähän vanhempia artisteja esiintymässä, kuten esimerkiksi Katri Helenan. Vanhempaa musiikkia ei juuri enää soiteta missään radioissakaan, Rönkkö jatkaa. Mangomelonijäätelön ostanut Esko ei vielä torstain torilta ollut löytänyt muuta ostettavaa. - Ehkä illalla sitten kierrän aluetta. Yleensä täältä tulee ostettua ainoastaan ruokatarvikkeita, kuten kananmunia. Marjat haen itse metsästä, tänä vuonna on hyvä puolukkasato, Rönkkö kertoo. - Katselin tuolla joku aika sitten sellaista riippukeinua. Otin siitä mallin ja tein itselleni mökille samanlaisen. Käyttöä riippukeinulle on riittänyt, siitä tuli ihan hyvä, Rönkkö
jatkaa. Salossa viihtyvä Esko kävi ensimmäisen kerran iltatorilla noin 15 vuotta sitten. Iltatorilla pysähdyttiin menomatkalla mökille Teijolle. - Ei tämä juuri ole muuttunut, lava on uudistettu. Ennenhän se oli tuolla toisella reunalla, sellainen surkean näköinen häkkyrä. Myyjiä tuonne parkkipaikan puolelle on tullut lisää, Rönkkö muistelee. Salolaistunut mies kehuu asuinpaikkaansa vuolaasti ja tapahtumiakin on riittävästi. Hän uskoo kaupungin uuteen nousuun vaikeuksista huolimatta. - Eläkeläisukkona tykkään liikuntapuolesta ja mielestäni terveyskeskuksessa sekä sairaalassa saa hyvää palvelua. Espooseen verrattuna Salon katukuvasta puuttuvat humalaiset kokonaan. Ei muuta kun Salo uuteen nousuun vaan, kyllä tästä hyvä paikka tulee vaikka Nokian tapahtumat hieman heikentääkin tilannetta, Rönkkö toteaa.
13 iltatoria takana Vaikka aikaisempina kesinä on tullut käytyä iltatorilla vähintään kerran, tänä kesänä kävin niistä jokaisella. Tapahtumassa jutustelin toimittajan ominaisuudessa erilaisten ihmisten kanssa yleisesti toritoiminnasta ja vähän muustakin.
Vuoden 2012 tangokuninkaallinen Pekka Mikkola keräsi katsojia hyvissä ajoin lavan eteen ennen esiintymisen alkua.
Haastateltavilta tuli hyviä kommentteja ja yhdistävänä tekijänä heillä kaikilla oli toive siitä, että iltatoritoiminta saisi jatkoa myös ensi kesänä. Esiintyjätoiveita kysellessä ehdotuksina tuli niin Helmut Lottia, Jari Sillanpäätä, Vesa-Matti Loiria kuin Eppu Normaaliakin. Nuorison toivelistalta löytyi muun muassa räppäreitä, kuten Elastinen ja Cheek. Tähän väliin onkin hyvä si-
joittaa omat toiveeni. Tilannehan on varmasti se, että Mötley Crueta ei torilavalla nähdä, joten ehdottaisinkin ensi kesälle Happoradiota, Apulantaa tai Kotiteollisuutta. Tapahtumana iltatori tuntuu olevan monelle kohtaamispaikka, jossa tapaa tuttuja vuosienkin takaa. Huomasin tämän olevan täysin totta, ystäviä ja kavereita tuli nähtyä töiden lomassa usein. Perinteisesti torilla kiersi
myös torijuna, jonka kuljettajana oli tuttu mies, August Elg. Suositun junan kyydissä nähtiin jälleen tänä vuonna niin lapsia kuin aikuisiakin. Sää suosi torikansaa ja se varmasti on yksi syy siihen, että tänä vuonna tehtiin kävijäennätys. Suvisalosta kerrotaan, että iltatori keräsi kesän aikana yhteensä 53 200 kävijää, joka on kolmetuhatta kävijää enemmän kuin edellisinä kesinä.
Genretöntä taidetta Taalintehtaalla Jerker Jokiniemi
Norpas-festivaali järjestettiin Taalintehtaalla, kaukana kaupunkien vilinästä ja kiireestä. Poikkitaiteellinen ilman genrerajoja oleva festivaali oli ensimmäinen laatuaan Suomessa. Genrerajaton tapahtuma tarjoaa siis esityksiä joka tyylisuunnalta ilman että kaikki esitykset olisi valittu tietystä tyylilajista eli genrestä kuten yleensä tehdään. Korkeatasoisia esiintyjiä oli eri puolilta maailmaa, ainakin Puola, Unkari, Tansania ja Espanja mainitaan nopeassa kuvauksessa eri esiintyjistä. Matias Kauppi vastaa tapahtuman esiintyjistä.
Ritva Kovalainen hoiti tapahtuman käytännön järjestelyt.
- Olemme tehneet yhteistyötä OKNOn kanssa, joka järjestää muun muassa Surpasfestivaalia Espanjassa ja pyrkii luomaan Eurooppaan kulttuuritapahtumien verkoston. Taalintehtaan festivaali tehtiin samalla konseptilla espanjalaisen Surpas-festivaalin kanssa, Kauppi kertoo. - Esiintyjät eivät vaan esiinny täällä, taide on heille kaikki, he antavat osan itseään esiintyessään, Matias kuvailee. Tapahtuman promoottori kemiöläinen valokuvaaja Ritva Kovalainen on syy miksi tapahtuma järjestetään Taalintehtaalla. - Bio Pony eli Taalintehtaan vanha elokuvateatteri on hyvä paikka järjestää tapahtumaa, se kun on valmiiksi espanjalaistyylinen, Ritva kertoo. Sitä lisäksi tarjotaan kunnan puolesta ilmaiseksi nyt vuoden ajan eri tapahtumia varten. - Koko idea tuli noin vuosi sitten, tapahtuma kasattiin todella nopeasti, Ritva kertoo Norpas-festivaalin alusta. Tapahtuman erottaa muista vastaavista helposti. Helsingistä tullut ”festaribussi” oli ihan täynnä ja siellä kuultiin viulunsoittoa, runonlausuntaa ja myös räppiä. - Taiteilijoita saapui paikal-
le samalla linja-autolla, joten esiintyjistä ei ollut pulaa, hän nauraa. - Festivaali oli tarkoitettu kaiken ikäisille ja yleisön ikä vaihtelikin 20-60-vuoden välillä, Ritva kertoo. Matiaksella on takki tyhjä festivaalin jälkeen. - Ainakaan kukaan ei ole valittanut ohjelmasta hän virnistää. Festivaalin toinen esiintymislava sijaitsi Taalintehtaan Verstaassa. - Keli ja puitteet ovat olleet tosi hienot. Sää suosi luontopolkua jonka varrella oli tanssiesityksiä, kertoo tapahtumaa järjestämässä ollut Kerttu Matinpuro. Hän purkaa Ismo Alangon
esityksen lavasteita. - Saatiin tänne ihan festarimeininki aikaiseksi, hän iloitsee. Helsingissä asuva Kerttu on mukana Norpaksen järjestelyissä koska taide kiinnostaa. - Olen mukana että täälläkin olisi jotain ohjelmaa. Opiskelen teatteria ja elokuvaa, ja festarit tietenkin kiinnostaa, Kerttu nauraa. - Ja parastahan on että ohjelma on just sellaista kun me itse halutaan, Kerttu nitoo yhteen koko tapahtuman perustan. - Ensi vuoden suunnittelu on jo käynnissä joten tapahtumaa saa jatkoa, Matias ja Ritva kertovat.
Esiintyjistä vastannut Matias Kauppi (oik) on tyytyväinen muusikko Hyperpotamuksen panostukseen.
Kerttu Matinpuro purkaa tyytyväisenä lavasteita onnistuneen festivaalin jälkeen.
16
Torstaina 6. syyskuuta 2012
peugeot.fi
HYÖDYNNÄ PEUGEOTIN
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
SATA RAHATARJOUS Uuden Peugeotin ostajana saat valita kolme varustetta á 100 € seuraavasta listasta:
TALVIRENKAAT 100 € (norm. 600–1900 €)
METALLIVÄRI 100 € (norm. 400–750 €)
MOOTTORI- JA SISÄTILALÄMMITIN 100 € (asennettuna, norm. 500 €)
HUOLENPITOSOPIMUS 100 €
Kuvan autot erikoisvarustein
(2v/40tkm, norm. 720–1032 €)
Peugeot 308 Air – tyylikästä nautintoa, alk. 15.230 € + arv. autovero 4.764,41 €, kokonaishinta 19.994,41 € + toimituskulut. Vapaa auto-etu alk. 515 €/kk. CO2-päästöt 98–166 g/km, keskikulutus 3,8–7,2 l/100 km. Peugeot 3008 – VTi 120 Limited – Crossover, alk. 16.410 € + arv. autovero 5.585,89 €, kokonaishinta 21.995,89 € + toimituskulut. CO2-päästöt 117–178 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Peugeot 508 – laatuaikaa vuodesta toiseen, alk. 19.900 € + arv. autovero 6.053,75 €, kokonaishinta 25.953,75 € + toimituskulut. CO2-päästöt 109–165 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Tarjous koskee rajattua erää Peugeot 107-, 308-, 3008-, 508-, 5008- ja RCZ-malleista 27.8.–21.9.2012 tehtyjä uusia asiakastilauksia. * Paras eurooppalainen takuu (2 vuotta ilman km-rajoitusta + 3 vuotta Peugeot-jatkotakuu 100.000 km asti). Koskee 508- ja 308-malleja.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
17
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Elina Lehtinen viihtyy metsällä naisporukassa Leena Vilhonen
Turussa insinööriksi opiskeleva Elina Lehtinen suoritti metsästyskortin seitsemän vuotta sitten. Lähipiirissä on aina ollut metsästäjiä, ja Elina halusi jatkaa myös riistanhoitoperinnettä. Harrastuksen voi aloittaa kuka tahansa käymällä kansalaisopistoissa järjestettävillä kursseilla. Osallistuja oppii tuntemaan hyviä metsästäjätapoja, lainsäädäntöä, riistanhoitoa ja saaliin käsittelyä. - Ennen kuin päästään metsälle aseen kanssa, on käytävä läpi monta seulaa. Poliisilta haetaan aseenostolupa, jota ei suinkaan myönnetä kaikille halukkaille, kertoo Elina. Hankitulle aseelle on haettava hallussapitolupa. Monilla seuroilla ja yhdistyksillä, kuten Salon Seudun ampujilla, on rata, jossa voi käydä turvallisesti harjoittelemassa ampumistaitojaan.
- Porukan kanssa voi mennä metsälle, vaikkei omistaisi asettakaan. Omaa metsää ei tarvitse olla, eikä mihinkään seuraankaan tarvitse liittyä, yllättää Lehtinen. Elina on metsästänyt lintuja tutun maanomistajan pelloilla. Metsästäjä tietää, miten saalista käsitellään ruuaksi asti. Elinan keittiössä porisevat herkulliset riistapadat ja paistit vieraiden iloksi. - Ei liikaa mausteita. Riistan oman maun täytyy tulla esiin, sanoo kokki. Suomen suurpedot, kuten karhu ja susi, ovat rauhoitettuja eläimiä, joiden metsästykseen myönnetään vain poikkeuslupia. Itä-Suomessa karhujen aiheuttamat uhkatilanteet ovat lisääntyneet ja siellä karhukantaa halutaankin pienentää. Karhunkaato herättää tunteita. Sympaattisen näköistä nallea halutaan suojella, mutta lapsiensa ja kotieläimiensä
puolesta pelkäävät syrjäseutujen asukkaat toivovat enemmän kaatolupia. - Suomessa riistakantoja seurataan niin sanotun kolmiolaskennan avulla. Rajatulta alueelta lasketaan eläinten ja poikueiden määrä kahdesti vuodessa. Eläintauteja pidetään kurissa, kun kantaa ei päästetä liian suureksi. Elina Lehtinen selvittää. - Itselleni metsästysharrastuksessa tärkeintä on mukava porukka, yhteenkuuluvuus. Aivan sama, vaikkei saalista saisi ollenkaan.
lu ja eläinten näkeminen on mahtavaa vastapainoa kaupunkielämälle, Elina kehuu. - Meillä naisillakin on omat salaiset rituaalimme uusille tulijoille. Minäkin jouduin käymään ne läpi, hymyilee Elina salaperäisenä.
- Viihdyn naisporukassa. Miesten seuroissa nainen joutuu usein siihen koiranvirkaan. - Eikä se miehinen itsetunto oikein kestä sitä, jos nainen on parempi ampuja, Lehtinen lataa.
Haaveista kyseltäessä Elina myöntää, että isompaa saalista olisi mukava päästä jahtaamaan. - Hirvi, karhu... ja jos lottovoitto tulisi, niin vaikka Afrikkaan safarille.
TEATTERI PROVINSSIN PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ Samuli Putro KALEVALA KALEV EVVA EVA ALLA A -konsertti KA
Akkajahdissa
KASAKKA KASAKKA SHOW SHOW
Elina Lehtinen käy vapaaajan asuntonsa ympäristössä Kainuussa naisporukan kanssa metsällä. He ostavat valtion mailta metsästysluvan. Ilomantsin seuduilla on asumattomia erämaita, joissa kulkeminen on elämys. - Pelkkä luonnossa samoi-
Pe 28.9. klo 19.00 Liput 25€
Su 7.10. klo 16.00 Liput 20€
JUHA TAPIO
JAAKKO SAARILUOMA
Ke 26.9. klo 19.00 Liput 23€
ISMO LEIKOLA - TYÖTTÖMÄN LAULU
Pe 12.10. klo 19.00 Liput 25€
Ke 17.10. klo 19.00 Liput 22€
La 20.10. klo 19.00 Liput 25€ Pe 9.11. klo 19.00
Liput 23€
TUMMA JA BLONDI La 10.11. klo 19.00 Liput 25€
KLOONI KORHOSET Pe 16.11. klo 19.00 Liput 23€
LAULUJEN PALO Jukka-Pekka Palo laulaa Tauno Palon musiikkia
La 24.11. klo 19.00 Liput 25€
LAURI TÄHKÄ
SHOWHAT -dragshow
To 1.11. klo 19.00 Liput 30€
To 8.11. klo 18.30 Liput 25€/22€
Pe 30.11. klo 19.00 Liput 25€
ISMO LEIKOLA 0600 900 900
P. 0440 520 260 tai myynti@teatteriprovinssi.fi Lippumyymälä: Salorankatu 5-7, Salo Katso palveluajat www.teatteriprovinssi.fi
Elina Lehtinen metsästää naisporukassa.
(1,97 €/min+pvm/ klo 7-22)
www.lippu.fi
Hinnat pohjalukemissa, nyt paljon tuotteita TASARAHALLA! €
Apollo PUUTARHALYHTY
LEHTIPUHALLIN/ LEHTI-IMURI
SuperH A LP
5
00 5 kpl
10
LEHTIHARAVA Perinteinen laadukas metallipiikkinen harava tai leveä, kevyt muoviharava, Norm. 10,90 / 8,49
500 kpl
posti käteistä Myymälöistämme hel yhteydessä en ost ost Nordean kortti
(1,33/l) appelsiini, vadelma, puutarhamarjat. Norm. 2,60
U S K O M AT O H IN T A !
3 200
N
PANDA SUKLAALEVYT 130 g
KPL
ERÄ! MEIRA SÄILÖNTÄAINEET 100-200 g
(7,69 /kg) Norm. 1,41
Oho, H A L PA
(1,66-3,33 /kg) mausteseos kurkun ja punajuurten säilöntään
400
JÄTESÄKKI 150 L 10 kpl/rulla
SERLA LIUSKAPAPERI
Norm. 1,89
(1,57/pkt) Norm. 27,84
KARJALA III KISAOLUT 0,5 l/tlk, 6-PACK
O
! h o , h a lp a a
300 2 rl
€
100
1 litra, Norm. 2,79
100
ISOT TUUHEAT KANERVAT 16 / 19 cm, Norm. 2,99/kpl
A!
00 3 kpl
3000
TÖLKIT UMPIOTÖLKIT
00 2 k pl
teho 2200 W, ilmanopeus 250 km/h, silppuaa lehdet tilavaan 40 litran säkkiin, takuu 24 kk. Norm. 49,90
enee, Halvalla m köön ! mutta men
ERÄ! EKSTRÖMS MEHUHETKI MEHUTIIVISTEET 0,75 L
0,5 litra, Norm. 1,99
Norm. 3,19
t ua Mer k k ilaa lla ! pik kur aha
Vielä ehdit säilöä kesän maut talteen !
3 k pl
A!
4 k pl
(3,03/l), 1,66 /tlk, hinta sisältää pantit, voimassa 4.7-4.11.12
ki 16 pkt /säk
2500
1000 SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi
Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 6.–9.9. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
€
18
Torstaina 6. syyskuuta 2012
ä s s iö t it e k in r u h r a t u u p H a r ra s t e t e im t n a n a ih p n a m o t a maistuv VAPA A-AIK A Johanna Lindholm kokeilee silloin tällöin, miltä tuntuu elää omavaraistaloudessa. Heli Koivuniemi
Perjantain koittaessa kaupungin ydinkeskustassa asuva yrittäjäpariskunta pakkaa laukkunsa, ottaa mukaan Lido-koiransa ja suuntaa autollaan kohti parin tunnin päässä sijaitsevaa vapaa-ajantaloaan. - Käteni syyhyävät innosta ja fiilis on upea, kun saan upottaa ne jälleen kasvipenkkien multaan, Johanna Lindholm kertoo. Tämä kesä on kasvipuutarhassa ollut haasteellinen. Välillä aurinko porottaa täydellä tehollaan ja kuivattaa kasvit ja maan. Sitten taas sataa kaatamalla ja rankasti. - Viime kesä oli helpompi. Silloin kokeilin tomaatin rinnalla kasvattaa kurkkua. Huomasin, että kurkkua on kiitollisempi kasvattaa kuin tomaattia. Se tuottaa satoa jo puolessa välissä kesää ja jatkaa aina syksylle saakka. Loppukesän häämöttäessä hirsitalon pihapiirin sato on
parhaimmillaan. Silloin puutarhurista on hauska kokeilla elämistä lähes omavaraistaloudessa. - Otan mukaan vain välttämättömät tarvikkeet, kuten maidon, voin ja jauhot. Muuten yritämme pärjätä omasta maasta ja metsästä poimituilla raaka-aineilla. Osittain juuri siksi Lindholm ei reseptejä noudattele pilkuntarkasti. - Jos sitruunaruohoa ei ole, sävellän tilalle jotain muuta. Usein hämmästyn, miten mielenkiintoisia yhdistelmiä olemassa olevista aineksista syntyy. Ostaessaan 1900-luvun hirsitalovanhuksen miehensä kanssa Lindholm tiesi, mihin ryhtyy. Lomat ja viikonloput kuluvat lähes poikkeuksetta rakasta rakennusta ja sen pihapiiriä kunnostaessa. Tällä hetkellä on menossa savusaunan rakentaminen, jonka parissa kesä vierähti niin nopeasti, että oman Lepola Living -nimisen blogin päivitys on hetkeksi jäänyt. - Blogin alkuperäinen ajatus oli, että voin tarkistella jälkikäteen, minkälaisen sadon esimerkiksi tomaatit tuottivat edellisenä vuonna.
Omasssaa maassa kasvatetut vihannekset tuotta Omas tuo tuott ttav avat at suurta suurt suu ta iloa Johann Joh J hanna a naa Lindh an Lin Li indhol iin dhol olmille mille ille.. Sadon SSad don määrä määärää eii ratkai raatk tkaise, ise, vaan sen seen etee eteen en rakkaudell della la tehty teh te ht y työ hty t yöö ja mielih mie ieli lihy hyvä, vä, jota puutar puu u tarha ha amme am ntaaa puutarrh rhurill h hurilleeeeen. n. Lind Lindh d holm olm ja jaksaa a ksaa ke kesäst e sästä ä t toiseen oiseen hä hämm ämmäst ästellä ellää muun mu muassa, miten pie pienist ieni n stää maaha ni maah han n istutettuista u sta siemen ui siem menistä istää kasvaa kasvaaa lopultaa porkkanoita anoita.. Nyt olen keräillyt blogiin myös muualta saamiani ja itse kehittelemiäni ruokareseptejä. Kasvimaalla puuhastelu ei naiselle ole aiemmin ollut tuttua. Sen saloihin Lindholm kertoo uppoutuneensa toden teolla vasta Lepolassa. Ruoka on ollut aina hänen harrastuksensa. - Oikeasti se on myös työtä, hän paljastaa. Lindholm kertoo, että hä-
nellä on yhtiökumppaninsa Teresa Välimäen kanssa ruoka-alaan erikoistunut viestintä- ja suunnittelutoimisto. Lepolassa rentoutuessaan Lindholm on innostunut myös leipomisesta. Se on hänestä terapiaa parhaimmillaan. - Omatekoisesta juuresta leipomalla pelkästä vehnäjauhosta saa erilaisia makuja leipäänsä. Taika on kohottamisajan pituudessa, sitä vaih-
Perunat ovat Johanna Lindholmin herkkua ympäri vuoden. Tomaatin Lido paimentaa omaa laumaansa kasvattaminen vaatii hänen Omasta maasta poimitut porkkanat. Lepolan pihapiirissä. mukaansa sitkeyttä. Vaniljainen punaherukkamehu 3 l punaherukoita 12 dl vettä 9 dl sokeria 1 vaniljatanko Huuhdo marjat ja laita ne isoon kattilaan. Kaada marjojen päälle vesi, kiehauta ja anna kiehua kannen alla miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Survo marjoja keittämisen aikana perunasurvimella tai isolla lusikalla tai puukauhalla. Kaada marjat tiiviin siivilän tai mieluummin harson läpi toiseen kattilaan ja anna valua 30 minuuttia, niin että kaikki mehu valuu talteen. Lisää mehun joukkoon sokeri ja halkaistu vaniljatanko. Keitä mehua 10 minuuttia välillä sekoitellen. Ota kattila liedeltä ja kuori vaahto mehun pinnalta. Kaada mehu puhtaisiin kuumennettuihin pulloihin ja jätä pulloihin vaniljatangon puolikkaat antamaan makua. Sulje pullot ja säilytä viileässä. Valmista mehua syntyy tällä reseptillä vajaa kolme litraa. Vaniljatanko uudistaa perinteisen punaherukkamehun tähän päivään.
Vadelmainen punaherukkamehu ja vaniljalla maustettu punaherukkamehu. Punaherukka-vadelmahillo 1 l punaherukoita 1 l vadelmia 0,5 dl vettä 500 g hillosokeria
Perkaa punaherukat tertuista, puhdista vadelmat ja huuhdo marjat tarvittaessa. Valuta hyvin. Mittaa vesi kattilaan, lisää marjat ja kuumenna miedolla lämmöllä, kunnes alkaa muodostua höyryä. Lisää hillosokeri koko ajan sekoittaen. Kuumenna hitaasti kiehuvaksi ja anna kiehua 15 minuuttia hiljaa poreillen. Sekoittele hilloa välillä. Nosta kattila liedeltä ja jäähdytä puolisen tuntia. Sekoita muutaman kerran jäähtymisen aikana. Tölkitä hillo puhtaisiin kuumennettuihin tölkkeihin ja sulje hyvin. Jos käytät umpioituvia tölkkejä, käännä vielä lämpimät tölkit ylösalaisin niin, että tölkkeihin muodostuu tyhjiö. Huomaat sen siitä, että kannen keskiosa painuu sisäänpäin. Säilytä viileässä. Vadelma antaa ihanaa makeutta kirpakalle punaherukalle. Herkkukurkut 1,5 kg kurkkuja kruunutilliä mustaherukan lehtiä 3 valkosipulin kynttä
telemalla maku muuttuu yllättävällä tavalla. Taikinan kohottaminen on ihanaa hitautta, jota kaipaa kiireisen työelämän rinnalle. - Aikoinaan tein päätöksen, että Lepolassa tarjoiltaisiin vain itse leivottuja leipiä, mutta siitä olen joutunut tinkimään, Lindholm naurahtaa. Olipa leipä leivottu itse tai ostettu kaupasta, koreilee sen päällä joka tapauksessa
Herkkukurkut.
Mausteliemi: 1,5 l vettä 3 dl sokeria 3 rkl suolaa n. 20 kokonaista maustepippuria 1 tl fenkolin siemeniä 3 dl mustaherukalla maustettua väkiviinaetikkaa Pese, kuivaa ja viipaloi kurkut. Viipaloi valkosipulinkynnet ohuiksi viipaleiksi. Asettele purkin pohjalle kerron mustaherukan lehtiä, tilliä ja valkosipulia. Lado päälle kerros kurkkuja. Jatka samalla tavoin kunnes purkki on täynnä. Laita päällimmäiseksi mustaherukan lehtiä ja tilliä. Keitä vettä, sokeria ja mausteita 10 minuuttia. Lisää etikka ja kuumenna liemi kiehuvaksi. Kaada liemi kurkkujen päälle niin, että kurkut ovat mausteliemen peitossa. Anna tekeytyä viileässä pari viikkoa.
omasta puutarhasta kerätyt tomaatit ja kurkut. Aamukahveja nauttiessa Lindholm seurailee miehensä kanssa dalmatialaisen ja bordercollien sukujuuria omaavan Lidon puuhailuja pihalla. - Lido hankittiin osittain Lepolan takia. Pelkäksi kaupunkikoiraksi en noin aktiivista koiraa olisi hennonnut jättää.
Sinihome-perunanyytti.
1 rkl hunajaa 2 tl suolaa 3 dl raastettua porkkanaa 1,5 dl vehnäleseitä noin 8–9 dl sämpylä/hiivaleipäjauhoja 3 rkl rypsiöljyä Liuota kuivahiiva + 42-asteiseen veteen. Lisää joukkoon hunaja, suola, raastettu porkkana ja vehnäleseet. Sekoita tasaiseksi ja anna tekeytyä noin 20 minuuttia. Lisää puolet hiivaleipäjauhoista hyvin sekoittaen ja alusta loput jauhoista vähitellen niin, että taikinasta tulee kimmoisa ja se irtoaa käsistä. Lisää vaivaamisen loppuvaiheessa öljy. Leivo taikinasta kaksi leipää. Anna nousta lämpimässä paikassa liinan alla 20 minuuttia. Leikkaa leipien pintaan terävällä veitsellä ristiviillot ja paista 200-asteisessa uunissa 35–45 minuuttia. Reseptit: Johanna Lindholm
Porkkanaleipä (2 leipää) 5 dl vettä 1 pss kuivahiivaa
19
Torstaina 6. syyskuuta 2012
VALITSE VAPAASTI SÄÄSTÄ PAKOSTI!
OSTA YKSI! TOINEN
PUOLEEN HINTAAN! EDULLISEMPI PUOLEEN HINTAAN, KOSKEE KAIKKIA TUOTTEITA! Airton 3-ist. sohva. Likaahylkivällä kankaalla. Väri: Capuccino.
Living Collection
Kuvan Nordica -kankaalla, musta 399,-
Nella runkopatja 80 x 200cm, bonneljousitus. Sis. jalat. Erä vaalealla kankaalla. Petauspatja 39,-.
299,-
lasketaan ov.hinnoista
I K K I A K
79,(197,-)
Irene ruokaryhmä 6:lla tuolilla. Pöytä 90 x 180 cm. Väri pähkinä 399,-. Pähkinä/valkoinen 499,-.
399,-
(695,-)
t e e t t o u t la
(59,-)
.hinnoista sketaan ov 012 asti.
aika 12.9.2
Kampanja-
I T N Y Y M LOPPUUN -90% % 0 5 -
KESÄKALUSTEIDEN
TÄNÄÄN JA HUOMENNA
PIHAT TYHJIKSI!
KAIKKI
39,Mikko työtuoli.
JOPA
VÄHINTÄÄN
MASKUSTA PARHAAT MAKSUEHDOT
40 kk 24 kk 12 kk tai
*
tai
KOROT
0€
Rahoituskampanja voimassa vain 30.9.2012 asti. Kysy lisää myyjiltämme. Koskee uusia tililuottoja.
malli- ja Koskee kaikkia myymälän . myymälän varastotuotteita
-57 %
Tara rottinkisetti. Pöytä + 2 tuolia. Väri pähkinä. Sis. pehmusteet.
99,(234,-)
MASKU.COM
Parkkihallissamme on 60 ilmaista, lämmintä parkkipaikkaa. SALON SUURMYYMÄLÄ, Turuntie 12, 24100 Salo Sisäänajo parkkihalliin Katrineholminkadulta.
Avonna ark. 10-18, la 10-15, puh. 0201 211 200*
*Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min
20
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Suomen naisilla parannettavaa Salon EM-karsintaturnauksessa Jarmo Laakso
Vesa-Pekka Laine (vas.) ja Jesse Virtanen (oik.) pääsivät ottamaan ensiaskeleet Vilppaan Korisliigajoukkueessa, kun joukkue kohtasi niin sanottujen suljettujen ovien harjoitusottelussa I-divisioonan UraBasketin viime sunnuntaina Salohallissa.
Laine ja Virtanen A-nuorista Vilppaan liigajoukkueeseen Jarmo Laakso
Salon Vilppaan Korisliigamiehistöön kiinnitettiin kaksi uutta palasta, kun valmentaja Mikko Tupamäki nosti seuran A-poikaikäiset Vesa-Pekka Laineen (18) ja Jesse Virtasen (17) edustusmiehistönsä harjoitusrinkiin. Vilppaan liigar yhmä on enää viimeistä palaa vaille valmis. Viikolla saapuneet Marquis Hall ja DeAngelo Alexander ovat miellyttäneet valmennusjohtoa ja haun alla on enää mitat täyttävä sisäpelaaja. - On hieno asia, että seuran omista junnuista saadaan nostettua motivoituneita pelaajia liigarinkiin. Pojille tämä on hyvää harjoittelua, mutta
Marquis Hall.
mahdollisesti jossain liigaottelussa myös näytön paikka tositoimissa, Tupamäki sanoo. Hän katsoo, että kehittymisen kannalta hänen nuorille suojateilleen on tärkeää, että he saavat harjoitella haastavalla tasolla. Virtanen ja Laine toteavat, että oli hieno fiilis, kun sai kutsun ja mahdollisuuden osallistua edustusjoukkueen harjoitteluun. He uskovat, että pelaajauraa auttaa eteenpäin, kun pääsee mukaan miesten ja niin sanotusti parempien kanssa treenaamaan. - Todennäköisesti peliminuutit jäävät liigassa vähiin, mutta mukana mennään ja täysillä. Kiva tietysti olisi jossain kohtaa kauden aikana päästä kokeilemaan myös pelaamista pääsarjatasolla, Virtanen heittää. Harjoittelu tapahtuu siis pääosin liigamiehistössä, mutta mahdollisuuksien mukaan myös A-nuorten joukkueessa treenikertoja tulee, etenkin pelejä edeltävinä päivinä. - Liian raskasta kaudesta en usko muodostuvan, sillä pääsy miesten rinkiin antaa niin paljon virtaa, että A:n pelitkin sujuvat, Laine arvioi ja lisää kauden olevan niin pitkän,
että kentälle pääsy vielä liigaottelussakin aukenee. Laine (180 cm) ja Virtanen (187 cm) ovat tärkeitä miehiä Tommi Sainion valmentamassa A-poikien SM-sarjaan tähtäävässä joukkueessa. Molemmat tulevat harjoittelemaan pääsääntöisesti edustusjoukkueen mukana ja molemmat ovat vetäneet hyvän kesän miesten mukana. Myös kehitystä on tapahtunut niin fyysisellä kuin pelillisellä puolella. - Pitää muistaa, että kilpailullisesti joukkueessa pitää pelipaikka ansaita saavuttamalla tietty pelaamisen taso. Viime vuosi osoitti, että nuoret pääsivät pelaamaan isojakin minuutteja ja laajalla rotaatiolla pyrin joukkuetta peluuttamaan myös alkavalla kaudella, Tupamäki muistuttaa. Vilpas aloittaa harjoituspelien sarjan perjantaina, jolloin se kohtaa Loimaan liikuntahallilla hallitsevan Suomen mestarin, Nilan Bisonsin. Kotiturnaus on edessä kahden viikon päästä Salohallissa, kun viikinkimiehistö kohtaa ensin lauantaina Kauhajoen Karhun ja sunnuntaina Tapiolan Hongan.
supermikrojen ryhmät käynnistyvät Supermikrot 2005-syntyneet Supermikrot ovat nuorin ikäluokka, jolle Vilpas antaa koripallovalmennusta. Harjoitukset 1krt/vko.
· Palloilukoulu Meritalo Aloitus ti 11.9. klo 17.30. Meritalon koulu. Ohj. Riikka Juntunen, p. 040 034 0091 · Palloilukoulu Tupuri Aloitus pe 14.9. klo 17.30. Tupurin koulu. Ohj. Mikko Lujasmaa, p. 050 083 7814 · Palloilukoulu Alhainen Aloitus la 15.9. klo 13.15. Alhaisten koulu. Ohj. Christian Antila, p. 040 715 5218 Lisätietoja: Palloilukoulukoordinaattori Riikka Juntunen p. 040 034 0091, riikka.juntunen@vammaisurheilu.fi Junioripäällikkö Marko Vihiniemi p. 044 527 3822, marko.vihiniemi@salonvilpas.fi
· Supermikro Pojat Meritalo Aloitus ti 11.9. klo 18.45. Valm. Mikko Viitanen, p. 040 551 8279 · Supermikro Pojat Tupuri Aloitus to 13.9. klo 17.30. Valm. Mikko Viitanen, p. 040 551 8279 · Supermikro Tytöt Tupuri Aloitus pe 14.9. klo 18.45. Valm. Riikka Juntunen, p. 040 034 0091
MESUCA BASKET RY
Tiikarinkatu 23, 24240 Salo puh./fax. 02 733 3229
www.mesuca.fi
PALLOKOULUT -07 ja myöh. synt.
PALLOKOULUT -05 ja myöh. synt.
TO 17.00 Märy sairaalan sali SU 10.00 Meritalon koulu
MA 17.00 Märy sairaalan sali KE 17.30 Meritalon koulu TO 18.30 Hähkänän koulu
MIKROTYTÖT JA -POJAT -03 ja myöh. synt.
PELIRYHMÄ, tytöt ja pojat -01-04 syntyneet.
TO 17.30 Meritalon koulu SU 11.00 Meritalon koulu
MA KE TO TO
18.00 16.30 16.30 19.30
Märyn sairaalan sali Meritalon koulu Meritalon koulu Hähkänä koulu
TULE MUKAAN JA TUO KAVERISIKIN! MESUCASSA KAIKKI PELAA.
Tied.: Petri Laine 041 440 8480 tai Ari Mäenpää 040 516 5692
Menossa mukana:
Tule kannustamaan kotijoukkue voittoon!
EIF (Raasepori)
Vanhempien junioreiden harjoitukset ovat käynnistyneet! Ryhmiin mahtuu vielä mukaan! PASSELI
Voit ilmoittautua etukäteen vilpaskoripallojuniorit.sporttisaitti.com
Suomen naisten lentopallomaajoukkueen lihashuollosta on viimeisen kymmenen vuoden aikana pitänyt huolta myös salolainen fysioterapeutti Eerik Breilin.
Hänen mukaansa isompia ongelmia joukkueen pelaajilla ei fysiikan puoleen ole, mutta tiettyjä ongelmakohtia kyllä. - Tyttöjen lihashuoltoa ja harjoitteluakin auttavat keväällä tehdyt lihaspainekartoitukset. Niiden avulla tiedetään kunkin pelaajan puutteet tai heikoimmat kohdat. Tyypillisesti joudutaan puuttumaan pelaajien keskivartalon lihaskuntoon, hän toteaa. Mitään hälyttävää ei maajoukkueurheilijoiden lihaskunnossa Breilinin mukaan kuitenkaan ole. Lisäksi useimmat pelaajat ovat tottuneet pyytämään hierontaa ja venytysapua niitä tarvittaessa. Se on kuulemma heille ohjeeksi annetukin, jos jotain epäilee, niin Eetun hihasta vaan kiinni. - Meitä fysioita on joukku-
Ryhmät aloittavat 10.9.
-palloilukoulut ja
Palloilukoulu on tarkoitettu -06-07 -syntyneille lapsille. Siinä harjoitetaan liikunnan perustaitoja leikkien, pallotellen ja pelaten. Palloilukoulu on oiva mahdollisuus aloittaa liikunta- ja koripalloharrastus. Harjoitukset 1krt/vko.
Breilinin Eetu mukana pelaajien lihashuollossa
Naisten hieronnassa saa Eerik Breilinin mukaan olla välillä tarkkana. Tiistaina Salohallissa testissä oli Laura Pihlajamäen olkapään liikkuvuus.
HARJOITUSVUOROT KAUSI 2012 – 2013
Salolaista junioritoimintaa parhaimmillaan
Passeli-palloilukoulu
Suomen naisten lentopallomaajoukkue hävisi viime viikolla kaikki kolme harjoitusottelua Belgiassa erin 3-0. Pitkään aikaan jälleen tositoimissa oleva naismaajoukkue ei siis saanut kovin mairittelevaa kenraaliharjoitusta Salossa viikonloppuna pelattavaan EM-karsintaturnaukseen. Euroopan kärkeä hätyyttelevä Belgia oli yksinkertaisesti kovempi hyökkäysjoukkue. Toki Suomen joukkuekin paransi otteitaan peli peliltä, mutta edes erävoittoihin se ei vielä riittänyt. Suomen joukkue saapui tiistaina Saloon valmistautumaan EM-karsintojen ensimmäiseen osaturnaukseen. Perjantaina vastaan asettuu Valko-Venäjä, lauantaina Itävalta ja sunnuntaina Azerbaidzhan. Naisten maajoukkueen norjalaisvalmentaja Tore Aleksandersen oli kuitenkin tyytyväinen kovaan harjoitusvastustajaan EM-karsintaa ajatellen. Hänen mukaansa on hyvä pelata kovaa vastustajaa vastaan ja saada siitä valmiuksia tärkeisiin peleihin. Suomen peli oli hänen mukaansa Belgialle liian luettavissa. Vaikeuksia pisteiden saamiseen oli juuri silloin, kun pallo nousi hyvin passarille. Pallonmenetyksiä tuli liikaa helppojen teknisten ja taktisten virheiden vuoksi.
Perjantaina 7.9. klo 17.30 Salon Urheilupuisto puisto
Otteluisäntä:
een mukana tällä hetkellä kolme, minun lisäkseni Arto Torvelainen ja Tommi Ruohonen, joten yhden päälle ei kuormitusta tule liikaa, kun kaikilla on oma työkin hoidettavana, Breilin toteaa. Torvelainen oli joukkueen mukana Saksassa ja Belgiassa sekä Breilin Salossa. Hän matkustaa joukkueen mukana myös Azerbaidzhaniin. Työ maajoukkueen kanssa on hänen mukaansa hienoa ja sitä auttaa se, että on itse pelannut ja on lajissa sisällä, että tietää, missä ja kenellä ongelmia tulee tai voi olla. Päähuomio on pelien aikana tietysti enemmän kentällä olevissa pelaajissa, mutta leirien aikana lihashuoltoa riittää ja töitä saa tehdä tosissaan.
Haluatko kertoa oman paikkakuntasi kiinnostavista ja ajankohtaisista asioista?
Salonjokilaaksolehden
TOIMITUS ETSII aktiivisia ja innostuneita
AVUSTAJIA Jos kiinnostuit, ota yh y teyt y tä! yhteyttä! Päätoimittaja Pekka Mäenpää p. 02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@ salonjokilaakso.net
www.salonjokilaakso.net www.sal lonjjokil kilaak kso.nett
21
Torstaina 6. syyskuuta 2012
YkkĂśsBonus-asiakkaan
SENTINVENYTYSVIIKOT 6.–19.9. Tarjoukset voimassa YkkÜsBonus-kortilla 6.-19.9.2012 ellei toisin mainita
Voimassa 12.9.2012 saakka
Voimassa 12.9.2012 saakka
Voimassa 12.9.2012 saakka
Coca Colat ja Sprite 1,5 l
Aino-jäätelÜ 900 ml
(myĂśs CC Zero ja Light) hinta sis. pantit 1,20
(ei laktoosittomat eikä Hillasoiden helmi)
HK Sininen lenkki 500-580 g
säästä
49-53%
499
säästä
13-22%
3 pl
(0,84/l) Ilman korttia 2,89-3,09 pl (1,66-1,79/l)
säästä
37% HK Amerikan pekoni 170 g
300 2 pkt
säästä
säästä
42%
23% Atria marinoitu broilerin reisikoipi n. 1,2 kg
149
Ilman korttia 2,59 kg
350
säästä
41%
pkt
2 kpl
(4,43/l) Ilman korttia 4,89-5,29 pkt (5,43-5,88/l)
(3,02-3,50/kg) Ilman korttia 2,99 kpl (5,16-5,98/kg)
säästä
23-37% Voimassa 12.9.2012 saakka
Oululainen Pullava mustikka-vadelma tai mustaherukkapitko 420 g
kg
(8,82/kg) Ilman korttia 2,39 pkt (14,06/kg)
3
99
Erä hedelmiä ja vihanneksia
259
Valio GeďŹ lus-mehut 1 l
100
350
rs/ps/kg/pkt
kpl
(6,17 kg) Ilman korttia 3,39 kpl (8,07/kg)
2 prk
(1,75/l) Ilman korttia 2,29-2,79 prk
lisää 1,- tarjouksia myymälässä
(XURPDUNHW OT =KESĂ„N PĂ„Ă„TĂ–SVIIKO A
TO-M isten Loput na INEET
TUIKKU
&SJ NBMMF LYHTYJĂ„ KB
VENETSIAN KYNTTILĂ„T Paloaika n.17 h
TYĂ–KĂ„S
2. -70% 39 0 90 4
KPL
APERILEIVINP RULLA
TO alkaen
Aikuisten
FLEECETAKKI
! Oho
Salon Viestin puheenjohtaja Juhani Nummentalo ojensi osastonhoitaja Leena Varikselle lahjoituksen.
Salo-Volleyn hyväntekeväisyysottelun tuotto Salon sairaalan synnytysosastolle
AWD SAHA PUUKKO t 8 JTLVOPQ t UVVT NN t JTLVOQJ
Sata vuotta täyttävä Salon Viesti ry lahjoitti Salo-Volleyn hyväntekeväisyysottelun tuoton Salon sairaalan synnytysosastolle. Lahjoituksen summaksi saatiin 419,10 euroa ja sen ojensivat sairaalan edustajille Viesti ry:n puheenjohtaja Juhani Nummentalo ja Salo-Volleyn projektipäällikkÜ 2012 Johanna Laaksonen. - LP Viesti on lahjoituksessa myÜs mukana. Salon sairaalan synnytysosastolla on hyvä
henki, vaikka se onkin lakkautusuhan alla. He tietävät itse parhaiten mihin varat käyttävät, joten ojensimme heille pankkishekin, Juhani Nummentalo toteaa. - Osastolla tehdään tärkeää tyÜtä ja on varmasti ihmisiä, jotka haluavat säilyttää synnytysosaston täällä, Johanna Laaksonen sanoo. Lahjoituksen vastaanottivat osastonhoitaja Leena Varis ja ylilääkäri Tiina Backman. He iloitsivat siitä, että Salon viesti muisti heitä ja otti heidät huo-
mioon hyväntekeväisyysottelussa. - Käytämme varoja potilaiden kannalta tärkeään asiaan, heidän viihtyvyyteensä ja ohjaukseensa. Lahjoituksella saamme avustusta esimerkiksi vauvanuken hankintaan, jolla voidaan demonstroida imetystä, osastonhoitaja Leena Varis sanoo. - On surullista jos tämä hyvin toimiva yksikkÜ lakkautetaan ja motivoituneet tyÜntekijät siirretään muualle, Tiina Backman toteaa.
6
IUZKĂŠ JUĂŠ KB MZ ,ZOUUJMĂš ESTI!
TO
ImpivaaraNGAT VILLALA 100g
Erä
24 rll 50erä WC-PAPERI TALOUSPAPERI 16 rll
1
al. Max 6/t
Tukkupa Värillisiäketti TENNISS UKKIA
le... Hemmotteo Jättipull KYLPY- A VAAHTO
metri
Serla JĂ„TTISĂ„KIT
k
EDULLIS
10
JB 1BMKPO UBSKPVLT
Yhteishintaan!
13.-
EILU/ HOT URH IDE O V S HEVO
par ia
TO-M Tukkupu A rkit MAU STEITA
KP FEV MMJTJTUB I JOOPJTUB UPPOPUMPPU t 8 t M I PE -MA t OPTUPLPSLFVT N Aino Ă– I J TYH PUSSIT Espina
49.- 3.- 35.--50%
t
MMB t OBQJUVLTF
500 mtäl vä voide: Lämmit lihaksienLTFFO SFOUPVUV hin lihaskipui ym.
M
UAWD ISKNE N PORAKO QJLBJTUVLLB N
utu Miesten ru ERO S FLEECEPU
Tosi sittu suo
haluamasi pituuden
90 . 2 4 -20% 39.-
TUHKA8I t TĂŠJMJĂš -
2/as.
5
90
kpl Mittaamme
TO
N
en italialain Laadukas R MU I
Heli Laaksonen
1.-
KURAM
Lev. 100 ATTO cm
t 8 t
90
6
35.-
Maston Co SPRAYMAAlor LIT 400 m
295
l
M
Naisten SZQJTUZN pitkähihainen t FSJ NB ÊUÚO 164&30 MMFKB t FSJ LVPT FKB
TYĂ–KALUPAKKI
990
UFJUB BMKPO WBBU 4BBQVOVU Q UZZ ĂšZ M KB LP LP NZĂšT JTPKB Tervetuloa
Syksyn UUSI ERĂ„!
990
5- 56,,6 0: ):70/*/,"56 t4"-0
7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q
22
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Vapaa-aikaan Tule Maijan Matkoille REK. MATKANJĂ„RJESTĂ„JĂ„
19.-20.9. Viking risteily. Kulj., lounas, kahvi, hytti A2..................40₏ 6.10. T:reen TyÜväen Teatterissa �Lento� Sis. kulj., ruuan, kahvin ja pääsylipun. Hyvä esitys! ........ 70₏ 12.10. H:gin Kaupunginteatteri �Viulunsoittaja katolla�..... 75₏ 13.10. Turkuun Osaava Naisten Messuille. Lippu+kulj. .......28₏ 15.-16.10. Viking risteily. Kulj., lounas, kahvi, hytti A2..................50₏ 9.-11.11. Tallinnaan Martinmarkkinoille, L-auto mukana Majoitus Hotelli Central. ..............................................190₏ 12.-13.11. Viking risteily. Kulj., lounas, kahvi, hytti A2..................50₏ 17.11. T:reen Kädentaidon messuille. Kulj., lippu, kahvi .....45₏ 24.11. Perinteinen ostosmatka eri alojen myymälÜihin .....60₏
Ilmoitt. ja tiedustelut puh.02-735
MARKKINAT RUNSAAN TAVARAVALIKOIMAN
Suomusjärvellä, OP:n piha-alueella sunnuntaina 9.9. klo 10-14
Salon kansalaisopiston ja Salon Bridgekerhon Tervetu lo t. mark a! kinakauppia at
BRIDGEN PERUSKURSSI alkaa tiistaina 11.9.2012 klo 18.00 Patarouvassa, Joensuunkatu 1. Ilmoittautuminen Salon kansalaisopistoon pe 7.9. klo 15 mennessä: www.salonkansalaisopisto.ďŹ tai puh. (02) 778 4561. Kurssimaksu on 31 â‚Ź Tiedustelut: Riitta-Liisa Mäkelä 050 324 0234
RIKALA Bar & Grill
JALKAPALLOKISASTUDIO
1410, 050 590 9510
SUOMI-RANSKA MM-KARSINTAOTTELU
HHHEEEIIIIJJJ!!! Perjantai 7.9. Käenpesä Elvis Show ..................................klo 23Zet-baari Pelle Miljoona............................klo 23-
Lauantai 8.9. Tiiranta Päiväkaraoke......................... klo 16-20 Kotkanpesä Karaoke ............................ klo 21- 1.30
Olemme täällä Sinuakin varten! Tervetuloa, Välkomna!
Perjantaina 7.9. klo alk. 21.00
Kommentaattoreina Salpan päävalmentaja John Allen ja Antti Hakala Peliveikkauksen palkitsee:
SQUASH = haastava, hikinen ja hauska! Kerta- ja vakiovuorot, kuukausikortit Päivähinnat klo 17 asti: Ăƒ 9,80 â‚Ź / 1h / kenttä (sis. välineet)
Squashh Salo
www.Q-PUISTO.net
Luo käyttäjätili ja tee varaus: Urheilupuisto Salo, p. 050 352 3519
TULOSSA:
Pe 14.9. klo 21 alkaen. KWC KARAOKEN MM-KARSINTAKIERTUE Pe 14.9. MIKKO SIPOLA The Voice of Finland Liput: S-Etu 6₏ (8₏) narikka sis. lipun hintaan. Showtime klo 24. Asemakatu 15, 24100 Salo PÜytävaraukset ark. 9-16 puh. 02 774 4120, varaukset myÜs netissä: www.ssoravintolat.fi rikala.ravintolat@sok.fi
(ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ ÂŞ
www. biosalo.ďŹ
C I N E M A
PARANORMAN (3D) (dub) Pe-To 17.15 Huisin jänskä ENSI-ILTA!! K12 10₏ ROUVA PRESIDENTTI Pe-Ti 17.45 Syyskuun kotimainen laatuelokuva! -S- 6₏ PUHDISTUS Pe-To 19.00 Suomen ENSI-ILTA!! Sofi Oksasen kirjan mukaan! K16 9₏ TIE POHJOISEEN Pe-To 19.30 Menestys! Kiirehdi! Loiri & Edelmann! K12 9₏ URHEA (3D) (dub.) La-Su 15.30 Disney-Pixarin uusi seikkailuanimaatio!! K7/4 10₏ MADAGASCAR 3 (dub.) La-Su 16.00 Ke-To 17.45 Kiirehdi!!! K7/4 8₏ Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30
Sunnuntaisin ja muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset TO Hernekeitto .......................7,90 Metsästäjänleike ...............8,90
MA Kuorrutettu uunimakkara.. 7,90 Paholaisenleike................. 8,90
PE Hawaijinpata .....................7,90 Konjakki-pippuripossu.......8,90
TI Pedron jauhelihakastike......7,90 Juustokuorrutettu possu...8,90
VIIKON PIHVI MA- LA Mustanpekan pippuripihvi .................... 11,90
KE Kanapata .......................... 7,90 Pekoni-sipulipossu............ 8,90
Muutokset ruokalistassa mahdollisia.
Pizzat, hampurilaiset ja A´la carte klo 11.00-19.30, m myÜs sunnuntaisin
(pippurikastikkeella)
VIIKON PIHVI MA-LA Metsästäjänpihvi ............ 11,90
Meiltä saat plussaa
VAIN TĂ„LLĂ„ KUPONGILLA
LOHJA
019-386133
Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂŠTo 6.9. klo 18.00 Majakka UĂŠSu 9.9. klo 15.00 Sanaa sinulle UĂŠMa 10.9. klo 10.00 Rukoushetki UĂŠTi 11.9. klo 17.00 Kitaransoiton alkeet UĂŠTo 13.9. klo 18.00 Majakka
T ervetuloa!
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
Sämpylän ostajalle
KAHVI KAUPAN PĂ„Ă„LLE
TOIMITUS ETSII
aktiivisia ja innostuneita
#
Max. 2 kpl/kuponki. Kuponki voimassa 16.9.2012 asti.
Salonjokilaakso-lehden
Veikkauspelit meiltä!
AVAAMME ARKISIN JO klo 6.00
Teboil Takatalo
puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20
Helsingintie 32, SALO
Jos kiinnostuit, ota yhteyttä! Päätoimittaja Pekka Mäenpää p. 02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@ salonjokilaakso.net
23
Torstaina 6. syyskuuta 2012
Koulutus
MUUTAMA KOULUTUSPAIKKA VAPAANA - toimi nopeasti! - Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki - Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, tarjoilija - Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, vastaanottovirkailija - Ravintolakokin ammattitutkinto - Tarjoilijan ammattitutkinto - Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja - Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri (suuntautumisena viherala tai kukka- ja puutarhakauppa) Koulutusajat ja hakeutuminen osoitteessa www.tts.fi. Voit suorittaa koulutuksen myös oppisopimuskoulutuksena. Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. KYSY LISÄÄ: Opintosihteeri Minna Heino, gsm 050 3870 066 TTS - Werlanderintie 170, Sammatti - www.tts.fi
www.tts.fi
Yhdistykset
Paikkoja avoinna
• Salon Vilppaan veteraanit: Veteraanit jatkavat taas keskiviikkoisin voimistelua
SUN TYÖPAIKKA! MUUTA VAPAA-AIKASI RAHAKSI www.finalistit.fi Hierontapalveluja Mahachoke
Jasmin THAIHIERONTA
THAI-hieronta
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo LON SA
I-HIERONT A 044 343 4874 H p.TERVETULOA! Horninkatu 9, Salo
A
ƙɄȽȷȼȼȯΎȻȯ˹ȺȯΎȹȺȽΎ9˹21 ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̶̶̳Ύ̷̷̲̲
T
ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ
9
8
4
Torstaina
15.-vuotisjuhlavuoden merkeissä on Sinisessä Talossa la 8 - su 9.9. Näyttely avoinna klo 12 -18. • Varsinais-Suomen Käsi- ja taideteollisuus ry: Perniön käsityökeskuksessa Lupajantie 2 ja Salon käsityökeskuksissa Rummunlyöjänkatu 2, syksyn avaus ti 11.9. klo 14 alk. Tule tutustumaan syksyn toimintaan ja tekemään oma koruhuivi. www.taitovarsinaissuomi.fi • Aurinkoinen tulevaisuus ry ja Pro Rantakivet ry: Kulttuurikeskus Villi avautuu 13.8.-15.9. väliseksi ajaksi. Paikkana Heikolan talo, os. Tehdaskatu 2. Av. ma-pe virka-aikana, sekä sovitusti iltaisin ja viikonloppuisin. Työpajoja, näyttelyitä, kahvittelua, esityksiä, kierrätyskeskus ym. • Laatuelokuvasarja, kulttuuriasiain yksikkö yhteistyössä Bio-Salon (Helsingintie 11). kanssa. Esitysajat selviävät myöhemmin: • Syyskuun laatuelokuva: Rouva Presidentti 7. - 9.9. -S-, kesto n. 1 h 25 min. Liput 6€. • Lokakuun laatuelokuva: Anonyymit romantikot 5. - 7.10., K-7, kesto n. 1 h 20 min. Liput 6€. • Marraskuun laatuelokuva: Syvänsininen meri 2. - 4.11. K-12, kesto n. 1 h 35 min. Liput 6€. • Joulukuun laatuelokuva: The Artist 7. - 9.12. K-7, kesto n. 1 h 40 min. Liput 6€. • Salon taidemuseo Veturitalli: ALL BOYS! -duo, la 8.9. klo 18. Mikael Heikkilä ja Janek Öller- keskiaikaisen musiikin konsertti. • Salon kaupungin kulttuuriasiain yksikön järjestämät konsertit Kulttuuritalo KIVAssa, Horninkatu 21: • Benoît Delbecq trio ja Free Okapi 11.9. klo 19-21. Liput 10/5€. • Archi di Salo ja Risto Lauriala 18.9., klo 19- 21 Liput 10/5€. Lipunmyynti klo 17 alk. • Archi di Salo ja Roope Pelo 16.10., klo 19-21. Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Raoul Björkenheim Ecstasy ja François Corneloup trio 30.10. klo 19-21. • Archi di Salo 20.11. klo 19-21 Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Teatteri Provinssin syyskuun 2012 tapahtumat päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7: • Su 16.9. Perhetapahtuma: klo 12-14 taikurikurssi, klo 14 esityksiä päänäyttämöllä, lämpiöissä oheistapahtumia. • Su 23.9 klo 16 Alla Bergen- Muistokonsertti. • Ke 26.9 klo 19 Samuli Putron-konsertti. • Pe 28.9 klo 19.00 Kalevala. Näyt. Esko Roine, Tom Lindholm, Mikko Kivinen. • Salon srk tapahtumat osoitteessa www.salonseurakunta.fi • Salon helluntai-srk tapahtumat osoitteessa www.salonhelluntaisrk.fi • Salon Henótês-srk tapahtumat osoitteessa www.Henotes.com • Jehovan todistajat tapahtumat osoitteessa www.watchtower.org • Salon adventtiseurakunnan tapahtumat osoitteessa www.salo.adventist.fi • HR-rukousklinikka av. tiistaisin klo 18.30-20.30, os. Katrineholminkatu 9, Salo.
14 Halikko
1
5
3
8
Pertteli
Salo
14 Halikko
Suomusjärvi Kisko
13
Suomusjärvi Kisko
14 Halikko
Särkisalo
Pertteli
Salo
14
3
Kisko
8
Pertteli
Salo
Suomusjärvi
Muurla
15
Kisko
18
Perniö
17 Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
7 Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
Näin tavoitat meidät:
3 8
2
7
1
9
3
5
6
4
6
5
1
4
8
2
3
9
7
9
3
4
5
7
6
8
1
2
2
6
8
7
4
5
1
3
9
1
4
5
3
2
9
7
8
6
7
9
3
8
6
1
4
2
5
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999
4
8
2
6
1
7
9
5
3
Avoinna
3
7
9
2
5
8
6
4
1
5
1
6
9
3
4
2
7
© Bulls
VIIME VIIKON RATKAISU
Halikko
Perniö
14 Kemiö
9 9
Suomusjärvi
Kiikala
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)
9
4
Somero
17
Kiikala
Muurla
Perniö
14 Kemiö
Särkisalo
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
Perniö
13 Kemiö
Pertteli
Salo
17
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
Sunnuntaina
14
Kuusjoki Somero
4
6
Lauantaina
14
Kuusjoki
9
3
Perjantaina
13
7 5
8
S ä ä
6 9
2
7
• Salon Seudun Taideharrastajat ry: Yhdistyksen perinteinen syysnäyttely
8 © Bulls
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Päätoimittaja Pekka Mäenpää
Ilmestymispäivä torstai Jakelupäivä keskiviikko Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl
Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 Laura Leivo (02) 7272 996
Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy
Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 Kimmo Lehto (02) 7272 992
Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net
(02) 7272 991
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
7 1
5
Menovinkkejä
Loppuviikon sää
Sudoku
3
ja sählyä iltapäivisin Salon Urheilutalolla palloilusalissa kello 14-16. Syksyllä tulossa myös laivaristeily, makkaranmyyntiä markkinoilla ja järjestyksenvalvontaa. • Salon Seudun Rintamaveteraanit ry: • Pe 14.9. Rantapirttipäivä. Ilmainen bussikuljetus torilta, klo 11.45, Irjan luota klo 11.50. Sauna lämpöisenä. Makkaran paistoa, bingoa. • La 20.10. Valoa syksyyn –konsertti Helsingin Vanhassa Konservatoriossa. Veteraanit 20€, kannattajajäsenet 30€. Tiedustelut: Irja Kauppinen p. 733 3658. • Mielenterveysyhdistys Salmi: • 5.9. ke klo 12-14 ompeluseura. • 6.9. to klo 14-15 tennistä ulkokentällä urheilupuistossa. • 7.9. klo 12-15 perjantaikerho. • 11.9. ti klo 12-14 kädentaito. • 12.9. ke tutustumisretki Kaippari ry:hyn Karjaalle. Matkalla lounas ym. Matkan omavastuu 8€, muilta 12€. Lähtö turistipysäkiltä 9.30. • 13.8. to klo 12-14 käytännön englanti lopetettu toistaiseksi. • Salon Hengitysyhdistys Uniapnearyhmä: Syyskauden kokoontumiset alkavat ke 12.9 klo 17.00 (huom uusi alkamisaika) Sytyn uusissa tiloissa. Helsingintie 6. • Salon Seudun Parkinson-kerho: • Su 9.9. Karaoke-iltapäivä klo 15- Syty ry:n uusissa tiloissa Helsingintie 6, Salossa. Juhlistamme myös Salon Seudun Parkinsonkerhon saamaa Karaokelaite-lahjoitusta. Tilaisuus on avoin Sytyläisille ja heidän ystävilleen. • Pe 14.9. klo 13-16 Kerhoiltapäivä Mahlakankareen seurakuntatalolla Palomäenkatu 2, Salo, klo 14-16. Suunnitellaan syksyn kokousten ja tapahtumien aiheita. • Salon seudun omaiset ja läheiset ry: • Omaishoitokeskus: Kuntouttavaa päivätoimintaa Torikatu 12, avoinna arkisin klo 8-16. Soita Hannu Virtanen 050 3394254 tai 050 461715. • Omaishoidon lähettiläät: Tule auttamaan omaisiaan kotona hoitavia. Ota yhteyttä Tarja Agiander 044 7348115. • Leskenlehdet: Leskien tukiryhmä 11.9. klo 18-19.30 Omaishoitokeskuksessa Torikatu 12, vierailijana diakoni Virpi Lasorla. • Omaisiaan kotona hoitavien tukiryhmä: Kuusjoki 13.9. klo 13 Kuusjoen srk-talo • Salon Aivohalvauskerho: 13.9. klo 15 kuukausitapaaminen Sytyn salissa, Helsingintie 6, katutaso. Ohjelma viihteellinen, pelejä ym. • Suur-Salon Selkäyhdistys: • 13.9. klo 18 Jumppaa Paukkulakodissa • 24.9. klo 17.15. Lähtö Karaoke/saunailtaan Perniöön Salon torilta yhteiskuljetuksella, edellyttää 13 lähtijää. Ilm. viim. 7.9. Mikalle p.040 544 1114 • 4.-9.11. Ruissalon kylpylään PH 290€/ henk. ja TH 395€/henk. + linja-autokyyti lähtijöiden mukaan n. 15-20 eur/henk. Sitova ilm. 15.10. menn. • 24.11. klo 12 Lahteen Montteeri-konsertti, 45€ sis. matka+lippu. Ilm. viim. 13.9. • Salon Marttayhdistys ry: Syksyn marttaillat alkavat ma 10.9. klo 18 srk-talolla. • Salon Diabetes ry: Ti 11.9. klo 18 Paukkulakodissa kaikille avoin ilta, jossa sosiaalityöntekijä kertoo diabeetikon sosiaalietuuksista. • Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry, Salon seudun paikallisosasto: Järjestämme kaikille avoimen ja maksuttoman tilaisuuden tulla kuuntelemaan asiantuntijaluentoa 12.9. klo 18. Munuais-ja virtsatiesyövät, urologi Harri Backman. Arpa jaiset 2€/kpl ja kahvi+leivonnainen 2€. Tervetuloa Salo-Karina, Helsingintie 52. Tarv. yht . 040 741 2736, esim. jos tarvitset hissiä. • Salon Seudun Sotaveteraanit ry: • 4.9. Runo- ja lausuntatunti klo 12-13. • 6.9. Karaoketunti, Seppo Vesterinen juontaa. klo 12-13. • 10.9. Yhdistyksen käsityökerho aloittaa syyskautensa, klo 13-15. • 11.9. Kerhoiltapäivä, Seurakuntatalon keskisali, klo 14-16. • 11.9. Veteraanilaulajien leiri Seurakunnan Naarilassa klo 11-21. • 12.9.
Rosvopaistitilaisuus Veteraaneille, puolisoille ja leskille Turun Messukeskuksessa. Linja-auto Salon torilta klo 10,30. Ilmoittaudu viim. 30.8. Pajalle. Tilaisuus ja matka ilmainen. Yhdistyksellä 45 paikkaa. • 13.9. Marita Toivoniemi laulattaa hengellisiä lauluja, Veteraanipaja, klo 12-13. • 17.9. Veteraaniyhdistysten Veteraanipäivä Naarilassa klo 12-15. Ohjelmaa ja ruokailu. Linja-auto Salon torilta klo 11 ja paluu klo 16. Ei maksuja. Ilmoittaudu viim. 30.8. Pajalle. 50 mahtuu mukaan. • 18.9. Yhdistyksen naiskvartetti esiintyy, Veteraanipaja, klo12-13. • 20.9. Paavo Teuri soittaa, laulaa ja laulattaa, Veteraanipaja, klo12-13. • 21.9. Veteraanituokio ”Puintipäivä 1940-luvulla”, Risto Lietepohja esitelmöi. Tilaisuus on maksuton, Palvelukeskus Ilolansalo, klo13-14. • 24.9. Yhdistyksen käsityökerho, Veteraanipaja, klo13-15. • 25.9. Hartaushetki ja virsilaulua. Marita Toivoniemi kanttorina ja seurakunnan pappi johtaa tilaisuutta. Veteraanipaja, klo12-13 • 26.9. Veteraanipaja on suljettu, valmistellaan Salon markkinoita. • 27-29.9. Salon syysmarkkinat. Veteraanipaja on suljettu. • 2.10. Runo- ja lausuntatunti, Veteraanipaja, klo12-13. • 4.10. Karaoketunti, juonto Seppo Vesterinen. Paja, klo12-13. • 8.10. Yhdistyksen käsityökerho kokoontuu, Veteraanipaja, klo 13-15. • 9.10. Kerhoiltapäivä, Seurakuntatalon keskisali, klo 14-16. • Salon Eläinsuojeluyhdistys ry (SSEY): www.ssey.fi • Halikon Kaffekellari: Kirppis/kerhohuone, Vanha Turuntie 1. Avoinna ma–pe 10–14, la 10–13, p. 044 383 8988. Myytävänä hyväkuntoista kodin tavaraa, pieniä huonekaluja, astioita, käsitöitä ym. Otamme vastaan myös lahjoituksia. • Salon Muistiyhdistys ry, Pensalantie 3 A 2, Halikko, p. 02 731 9872, www.alzsalo.fi. Moision Päiväpaikka, p. 044 031 9872 tai paivapaikka@alzsalo.fi. Muistisairaudet alkoholin varjossa -projekti, p. 044 333 7854 tai sari.nyrhinen@ alzsalo.fi sekä p. 044 523 6501 tai sari.makinen@alzsalo.fi. Kulttuurin keinoin muistisairauden haasteita päin -projekti, p. 044 333 7853 tai marika.lindholm@alzsalo.fi sekä p. 044 774 4507 tai johanna.vuorikoski@alzsalo.fi. Pääoma-projekti, p. 044 726 7018 tai anne.viirret-rautio@alzsalo.fi sekä p. 02 731 9872 tai mari.luonsinen@alzsalo.fi.
24
Torstaina 6. syyskuuta 2012 RIVITALOSTA
KERROSTALOSTA
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 SALO OLLIKKALA Ketolankatu 3 B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. as 8. 2h+kk+ph/wc=48m²+auto1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000€. katos. Päätyasunto. Hyvä tilankäyttö! (VLWWHO\ 0$ NOR
H. 57.500€.
(VLWWHO\ 72 NOR
6$/2 $1,6, Ratsumiehenkatu 1 B 2. 2h+kk+wc= 48m² 1.krs. Keskustan tuntumassa. Päätyasunto. Heti vapaa! H. 32.500€. (VLWWHO\ 72 NOR
6$/2 02,6,2 Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52 m². Hyväkuntoinen. H. 73.500€. Myös vuokraus: 550€/kk. Vakuus 2kk. (VLWWHO\ 0$ NOR
SALO VALHOJA Metsäkedonkatu 26. 3h+k+s+ph+2wc=80m² +varasto ja autokatos. Hyväkuntoinen asunto hienolla asuinalueella H. 112.000€. SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 as 7. Tilava asunto keskustan tuntumassa! 4h+k+takkah.+s+ph +2wc=114/125m²+parveke+ autokatos ja varasto. H. 128.500€.
6$/2 0g.g,1(1 Tahkonkatu 10 as 34. 2h+k+ph/wc+vh=53 m² +lasitettu parveke. Hissitalo. Laadukkaasti remontoitu. H. 98.500€.
(VLWWHO\ 7, NOR
(VLWWHO\ 72 NOR
6$/2 78385, Sompakatu 11 A. 3h+k+s+ph/wc+khh+vh+wc=85 m² +lämmin varasto+autotalli. Rak.v. 2004. Hyvä. H. 157.500€.
6$/2 5$338/$ Ruuhikoskenkatu 10 A 6. 2h+k+ph/wc=55m² +parv. Hissitalo, 2.krs. H. 49.500€. (VLWWHO\ 7, NOR
SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000€. (VLWWHO\ 0$ NOR
SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. Hyväkuntoinen! Heti vapaa! H. 89.500€ / tarjous! (VLWWHO\ 72 NOR
6$/2 .(6.867$ Raatihuoneenkatu 3a A 12. 2h+k+kph=59,5m² + iso lasitettu parveke. Hissitalo. H. 95.000€.
SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph =58,5m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Heti vapaa! H. 49.800€. (VLWWHO\ 7, NOR
SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu 8 A 15. 2h+k+kph/wc=58,5m² +lasitettu parveke. Aumakattoisessa hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500€. (VLWWHO\ 7, NOR
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m²+lasitettu parveke. Kaukolämmitys. Toimiva! Hyvä! H. 117.000€. SALO OLLIKKALA Ketomäenpolku 5 B 23. 3h+k+ph/wc=75,5m² +parveke. Päätyasunto. Oma autokatospaikka! H. 71.000€.
PARITALOSTA
(VLWWHO\ 68 NOR
OMAKOTITALOJA 6$/2 9$/.-b59, Sahantie 73. Perinteinen talo kauniilla paikalla. 4h+k+wc+saunatilat= 90m² Pihapiirissä lisäksi pieni varasto ja autosuoja. Oma tontti 1,2700 hehtaaria. H. 99.000€. HALIKKO KK Lautamiehentie 5B. 4h+k+3wc+s+pesuh.+pukuh.+ask./tvhuone. As. p-ala 125m². As. Oy okt Varainsiirtovero 1,6 %. Sähkölämm. Varaava takka. Aivan keskustassa. H. 118.800€/ tarjous. 3(577(/, 3g<7,g Juvankoskentie 4. Tilava talo remonttitaitoiselle. Alak. 5h+k+eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala 200 m². Tal.rak. 200 m². Hieno tontti 6500 m². Salon keskustaan 14 km. H. 125.000€/ tarjous!
6$/2 5$338/$ Metsolanpiha 7. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph+wc +kph+2vh=140m²+autotalli+varasto +lämpökeskus. Oma tontti 901 m². H. 145.000€. (VLWWHO\ 68 NOR
6$/2 .$5-$6.</b Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+autotalli+ varastot+lämpökeskus. Tyylikäs aumakattoinen talo! Oma tontti 1200 m². Keskustaan 3,5 km. H. 168.000€. (VLWWHO\ 0$ NOR
SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh +lämpökeskus+varastotilaa.Oma tontti 1008 m². Torille 1,5km. H. 149.000€. 3(577(/, .. Harjutie 15. Hieno hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129 m²+terassi+lämmin autotalli +varasto+oh+2 auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376 m². H. 185.000€. Osake vaihdossa! (VLWWHO\ 68 NOR
+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k +s+ph/wc+wc+khh = 156 m² +lämmin autotalli 34,3 m²+lämmin varasto 17,6 m²+autokatos. Hyvässä kunnossa! Sähkölämm. Ilmalämpöpumppu. Varaava takka. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti. 1275 m² kadun päässä. H.198.000€. HALIKKO AS Hietalantie 2. Hieno ja hyvä talo. 5h+k+s+ph/wc +khh+wc=148 m²+iso terassi. Kellarissa 2-auton talli 72 m²+varasto 72 m². Rak.v. 2007. Oma tontti 1640 m². H. 238.000€. (VLWWHO\ 0$ NOR
+$/,..2 0b5<1800, Sipiläntie 5. Hyväkuntoinen remontoitu talo! 6h+k+2wc+vh +eteinen=150m²+kuisti+kellarikrs.:ssa takkah.+työh.+s+ph+ ph/wc+khh+lämpökesk.+varasto +kellari. Pihalla uima-allas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000€. (VLWWHO\ .( NOR
6$/2 0885/$ Vanha-Muurlantie 132. Upea kokonaisuus omalla 4230m²:n tontilla. 6h+k+s+ph/wc+khh+wc =144,3m²+lämmin ullakkovarasto 18 m²+las.terassi+terassi. Tilava 2 auton katos. Lämpimät varastot 9,1 m² ja 9,4 m². Grillikota 9,9 m². Kylpytynnyri. H. 278.000€.
Vuokrattavana KT 2h+k+ph/wc=45m². Ilomäenkatu 5, Salon keskusta. Vuokra 400€/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+kk+kph=45m². Otsonkatu 9, Salo Pahkavuori Vuokra 470€/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+s=51,5m²+lasitettu parveke. Turuntie 14, Salon keskusta Vuokra 670€/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+ph/wc=61m²+parveke. Postintie 14, Halikko kk. Vuokra 495€/kk. Vakuus 2 kk.
SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
www.salonkiinteis tovalitys.net
Suorat kännykkänumeromme: J k Vi t 0400 534 975 Jouko Virtanen Jarmo Virtanen 0400 534 976
UUDEN KONSEPTIN INTERSPORT AVATAAN LOKAKUUN ALUSSA KAUPPAKESKUS LINJURISSA!
MUUTTOMYYNTI POISTAMME TUOTE-ERIÄ
-30% -60% L ERÄ
30 KP
VEDENPITÄVIÄ/TALVIKENKIÄ
19€ (69-120€)
HINNAT ALAS, TAVARAT ULOS! ESIM.
25 KPL
ULKOILUPUKUJA
49€ (79-159€)
Intersport Salo Vilhonkatu 6, 24100 Salo P. 02 731 6500 ark. 9.30-18.00, la 9-14
iV eläkö syksyn ? a s s u a h a k k i a p treeni Tule Tu T ule tutustumaan! u tuma
AVOIMET OVET ma ja ti 10.-11.9. Tutustu ilmaiseksi m.sportin syksyn tunteihin: suomijumppa, PHA, bodypump, RVP jne. Ohjaajina Mari, Linda ja Sari
Tuotto lapsi- ja nuorisotyöhön
ru
0
19 7
Pe
Tilamme ovat osoitteessa Helsingintie 22
en omi s ist ma ta
Päivän ohjelma: www.msport.fi ww w.msport.fi w .mspo ort..fi tai soita p. 040 537 0714
Partio la
Koko syksyn jumpat 199€ tai kuntosali alk. 29€/kk ----10 kortti jumppaan/salille, vain ma ja ti 60€ (norm. 79€)
s te t t u v.