Joko olet valmis vaihtamaan kotia? Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969
Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)
N:o 35 - Torstaina 30. elokuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
SYKSYN KUKKASIPULIT OVAT SAAPUNEET!
sten
ne ja vihan Kukkien t siemene
-50%
Tool-S
Istutuskaira
2
90
Narsissi Carlton Suurikukkainen, perinteinen. Istutussyvyys n. 20 cm, vettäläpäisevä, ravinteikas maa. Harvennusistutus muutaman vuoden välein. Korkeus 35 cm. Sipulin koko 12/14.
Tulppaani Emperor Mix Värisekoitus yksinkertaisia, aikaisia tulppaaneja. Sipulin koko 11/12.
4,95/25 kpl/ps
2,50/10 kpl/ps
Tulppaani Darwin Darwinhybriditulppaani. Punainen, yksi suurimmista ja vahvimmista puutarhatulppaaneista. Suuret, yksinkertaiset kukat. Korkeus noin 60 cm. Sipulin koko 11/12.
Tool-S
Tool-S S
Pistolapio
Puutarhatalikko
14
95
3,95/30 kpl/ps
17
95
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi
Atria Kecyt yt jauheliha 10 % 400 g (7,48/kg), Suomi
Atria Grillinakki 840 g (3,51/kg)
2,99
2,95
Piiraskartano Lihapiirakka p 4 kpl, p , 400 g ((3,82/kg) , / g)
Arla Kadett-juustot j 10 %, 17 %, % 5 %, % original i i l 500 g (9,58/kg)
Fazer azer Leipomot p Oyy Oululainen reissumies i 235 g (2,94/kg)
Weetabix b Vehnämuroke V h ä k 430 g (6,26/kg)
1,09 ,0 ,09 09
4,7 4, 4,79 ,79 79
To 30.8.- Ma 3.9.
Suom Suomi uomi Makea a frisee salaatt salaatti salaattti
1,19 , /kpl pl
To 30.8.- Ma 3.9.
Rainbow
7
Broilerin ohut leike Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), Suomi
99
0,69
Danone
Danonino rahkat
mansikka-vadelma, mansikka-banaani, 380 g (4,82/kg)
Espanja/Italia, p j / , LK1 Nektariinirasia 1 kg
2,,69 2,69
1
83
1,29
To 30.8.- Ma 3.9.
Suomi
Kurkku
1
39 /kg
PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)
8-21, 8-18, 12-18
Torstaina 30. elokuuta 2012
2
6RPHURQ 8LPDKDOOL /RLVNHHQ DYDMDLVHW NOR .HUWDOLSXW
$XNLRORDMDW
Aikuinen 5,50 ₏ Lapsi (6-16 v.), eläkeläinen, opiskelija, varusmies, tyÜtÜn 3 ₏ Alle 6 v. ja sotaveteraanit maksutta
ma, ke ja pe klo 6-21 ti klo 12-21 to klo 9-21 la, su klo 12-18
Tilaa verkkolehti sähkÜpostiisi!
Palvelu on maksuton!
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
Lähetä sähkÜpostiosoitteesi meille
tilaus@salonjokilaakso.net tai nettisivujemme kautta osoitteessa:
www.salonjokilaakso.net
@
salon.silmalasikeskus@synsam.ďŹ
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Hattukauppa täyttää
Kansainvälisiä arkeologeja Salossa p. 044-7791 266, lipunmyynti SOMERON LIIKUNTA RY p. 044-7791 264, toimisto Kiiruuntie 6, 31400 Somero Tietoja liikuntaryhmistämme lÜydät nettisivuiltamme www.someronliikunta.fi www.someronuimahalli.fi
Kaikenkattava värivalikoima kynsillesi ¡ UDNHQQHN\QQHW ¡ NHVWRODNNDXNVHW ¡ Minxit...
9DOLWVH W\\OLVL PXNDDQ
Salonjokilaakso
Salossa vieraili maanantaina kansainvälinen arkeologiryhmä. European Association of Archaeologists (EAA) eli Euroopan arkeologien järjestÜ tutustui Rikalanmäen rautakautiseen kalmistoon ennen siirtymistään Liedon Vanhalinnan linnavuoreen sekä Aboa Vetus & Ars Nova -museoon
9DUDD DLNDVL
p. 02 731 1200
Open‡Market
Kynnet: 216 NRXOXWWDMD N\QVLPXRWRLOLMD 6DWX $LULR Kuva: -DUQR /LQGKROP
.\QVLVWXGLR s 9DORNXYDDPR
7XUXQWLH s . NUV s 6DOR ZZZ OHEODQN IL
040 356 2201
Yli 200 vaihtoautoa... Lohjanportinauto.fi
BMW 116 D E87 HB 5-ov -11 BMW 318 Limited Business Edition Diesel 4d (E90) 14 tkm 25.900â‚Ź 118 tkm
-07 Volvo XC90 2.4D5 7h A 19.500â‚Ź 297 tkm
Turussa. Museoviraston intendentin Teija Tiitisen mukaan eurooppalaiset arkeologit kokoontuvat loppuviikosta Helsinkiin alan suurimpaan vuotuiseen konferenssiin. - Ennen varsinaisen tieteellisen ohjelman alkua noin 30 arkeologin kansainvälinen ryhmä tutustuu muun muassa täällä Salossa Varsinais-Suomen muinaismuistoalueisiin. Haluamme esitellä kansainvälisille vieraille Suomen tärkeimpiä muinaismuistoalueita ja samalla näyttää heille myÜs suomalaista maisemaa pääkaupungin ulkopuolella, Tiitinen kertoo. Helsingissä järjestettävän konferenssin keskeisiä teemoja ovat kivikausi, keskiaika, maisema, käsityÜläisyys sekä arkeologian asema yhteiskunnassa.
60 V
juhlistan merkkipäivää alentamalla kaikki tuotteet
Pe 31.8. klo 9 -18 La 1.9. klo 9 -15
- 20 % – 60% Olet tervetullut! Annankatu nankat 12, 12 Salo, p. (02) 731 3448 www.muotiliikeelisabeth.net
- Konferenssi tuo monipuolisesti esille, miten tieto muinaisuudesta hyÜdyttää nykyihmistä. Helsingissä järjestettävä tapahtuma on EAA:n historian laajin ja myÜs suurin
Suomessa koskaan järjestetty arkeologitapaaminen. Sen tieteelliseen ohjelmaan osallistuu yhteensä noin 1200 arkeologia eri puolilta Eurooppaa, Teija Tiitinen kertoo.
talven suoloja vastaan an
HENKILĂ–AUTON PĂ„Ă„LIPUHDISTUS ja KESTOVAHAUS
-03
17.800â‚Ź
alk.
80â‚Ź
KOSKIKADUN AUTOPESULA KOSKI Koskikatu 1 Salo, p. 044 7060 002 Koskikat
Toyota AVENSIS 2.2 D4D -06 Opel VECTRA 1.8 Sol Technical Wagon TTE Sport Comfort Wagon 133 tkm 17.200â‚Ź 134 tkm
-04 Volvo S70 2.5-20 4d 7.900â‚Ź 205 tkm
-97
4.990â‚Ź
Lohjanportin Auto Oy Meriniitynkatu 21, Salo www.lohjanportinauto.fi Jyrki Ikonen, p. 044 551 2408 Palvelemme jälleen lauantaisin klo 10-14
Lounaskahvila Koskikatu Koskikatu 1, Salo puh. 02-733 3963
Liikekeskus
Ma-Pe 6:30 - 21:00 La 8:00 - 21:00 Su Suljettu
Koskikatu 1, Salo
Torstaina 30. elokuuta 2012
3
Miehen aivoinfarkti teki salolaisesta Liisa Hammarbergistä omaishoitajan Heli Laaksonen
Salolaisen pariskunnan Liisa Hammarbergin ja Seppo Aallon elämä muuttui täysin kuusi ja puoli vuotta sitten, kun Seppo sai aivoinfarktin vieraillessaan tyttärensä luona Sveitsissä. Mies joutui pyörätuoliin ja vaimosta tuli omaishoitaja. - Viidessä minuutissa toimivasta miehestä tuli vammainen. Se on vaikea paikka, kun hän
- Asuimme tuolloin Sauvossa ja sinne oli vaikea saada apua. Seppo valvotti minua öisin, hän huusi tunnin välein ahdistustaan tai vessahätää ja lopulta olin jo niin väsynyt, etten olisi voinut jatkaa työntekoa. Toinen vaihtoehto olisi ollut laitospaikka, mutta se olisi ollut liian raakaa hänelle, kun pää on kuitenkin kunnossa, Hammarberg toteaa. Reilun kuuden vuoden ko-
Liisa Hammarberg on toiminut Seppo Aallon omaishoitajana kuusi ja puoli vuotta. on aina tottunut toimimaan ja menemään, omaishoitaja Liisa Hammarberg muistelee. - Sveitsissä hänet toimitettiin lähimpään neurologiseen sairaalaan, jossa aloitettiin liuotushoito. Kaulasuonet olivat niin tukossa, ettei liuotushoidosta ollut mitään apua. Siitä seurasi vasemman puolen halvaantuminen, Hammarberg jatkaa. Sairaalajakson jälkeen Ammattikorkeakoulun opettajana työskennellyt Liisa päätti jäädä kotiin hoitamaan miestään, hänelle se oli ainoa oikea vaihtoehto.
kemuksella arki on saatu rullaamaan ja Liisa sanookin, että hänelle on kehittynyt hyvät lähihoitajan taidot. - Pahinta tässä on edelleen se, että Seppo on ihan kiinni minussa. Hänellä on epilepsia ja hän pelkää niitä kohtauksia, joten Seppo ei uskalla hetkeksikään jäädä yksin kotiin, Hammarberg kertoo. Omaishoitajan arki on rankkaa, eikä sitä välttämättä ymmärrä kokematta. Negatiivisista asioista ollaan hiljaa, mutta Liisan mielestä niistäkin tulisi puhua avoimesti.
- Hoitaja menettää oman elämänsä, minullakin oli paljon harrastuksia, mutta alussa kaikki jäi. Mihinkään en voi lähteä ilman, että saan tänne apua. Ystäviäkin on vuosien mittaan jäänyt pois, Hammarberg harmittelee. - Hoidettavatkaan eivät aina ole niin herttaisia. He oppivat kiusaamaan meitä omaishoitajia ja joissakin tapauksessa saattaa nyrkki heilua. Näistä pahoista asioista täytyy puhua, Hammarberg jatkaa. Pariskunta muutti Sauvosta Saloon ja rakensi paikkakunnalle talon, jossa on otettu huomioon pyörätuolilla liikkuminen. Ovet ovat leveät, saniteettitilat tilavat ja kynnykset jätettiin pois. - Saloon muuton jälkeen olemme saaneet hyvin apua. Nykyään meillä käy henkilökohtainen avustaja, kotisairaanhoito sekä saamme myös pukemiseen apua. Apua täytyy itse osata hakea ja ehdottomasti kannattaa ottaa vastaan kaikki mitä saa, Hammarberg ohjeistaa. - Salon päättäjät ovat oivaltaneet tämän, että kotona hoitaminen tulee halvemmaksi. Minä olen onnistunut tässä, mutta se ei tule itsestään. Olen aina sanonut, että hoidan Sepon kotona loppuun asti yhteiskunnan avustuksella, Hammarberg jatkaa. Alkuun kaikki oli uutta ja nainen oli ymmällään, käytännössä kaikki asiat toimivat eri tavalla mitä laki sanoo. Puoli vahingossa hän löysi Salon seudun omaiset ja läheiset ry:n ja sai sitä kautta informaatiota. - Omaishoitokeskuksesta saa informaatiota ja sinne voi viedä hoidettavan päiväksi. Se on kiva yhteisö, jossa hoidettava saa juttuseuraa. Se vaan on koko ajan lopettamisuhan alla, kun hoidettavia ei ole riittävästi, Hammarberg harmittelee. - Seppo viettää siellä kaksi päivää viikosta. Hän viihtyy
siellä ja minä saan hengähtää päivän, kun laitan hänet aamulla taksiin ja iltapäivällä otan taas vastaan. Niinä hetkinä istun alas ja nautin rauhasta, Hammarberg jatkaa. Omasta jaksamisestaan Liisa pitää huolta käymällä kuntosa-
lilla, zumbassa ja harrastamalla pilatesta. - Opiskelen myös ranskaa. Kuntosalilla on pakko käydä, sillä minulla täytyy olla ruista hihassa, jotta pystyn nostelemaan Seppoa. Kahden koirani kanssa käyn agilityssä. Har-
To Eemil, Eemeli Pe Ar vi La Pirkka Su Sinikka, Sini, Justu s Ma Soile, Soili, Soila Ti Ansa Ke Roni, Mainio
rastuksia on paljon, kun vain saisi ajan riittämään kaikkeen, Hammarberg toteaa. Omaishoidon lähettiläät -projekti liikkeelle Salon seudulla, sivu 17.
Palvelupiste Salon Voimala avaa ovensa Yrityssalossa Salonjokilaakso
Salon kaupungin elinkeinoyhtiö Yrityssalo avaa keskiviikkona palvelupisteen työnhakijoille. Projektipäällikkö Susanne Luukkosen mukaan avattava Salon Voimala on Yrityssalon koordinoima EU:n rahoittama palvelupiste uutta suuntaa työurilleen etsiville salonseutulaisille. - Neuvomme Voimalassa asiakkaitamme työllistymiseen, kouluttautumiseen ja yrittäjyyteen liittyvissä kysymyksissä, Luukkonen kertoo. Salon Voimalasta saa henkilökohtaista neuvontaa paikan päällä sekä sähköisesti.
- Voimalan myötä Yrityssalon palvelukokonaisuuteen on syntymässä kokonaan uusi kohderyhmä. Erityisenä kiinnostuksen kohteena ovat yrittäjyyttä pohtivat työnhakijat. Voimalan perustaminen on äkillisen rakennemuutoksen konkreettisia toimenpiteitä ja seurausta Salon toimintaympäristössä tapahtuneille viimeaikaisille muutoksille, Yrityssalon toimitusjohtaja Kari Vähä sanoo. Keskiviikkona pidettävien avajaisten jälkeen Voimalassa nautitaan jo torstaiaamuna Protomon ideakaffeja. - Perjantaina täällä päivystävät Muutosturva -asiantuntija Annamari Sarén sekä Me-
Elina Ilmanen ja Susanne Luukkonen palvelevat asiakkaita keskiviikosta alkaen Salon Voimalassa.
talliliiton työttömyyskassan edustaja, joiden kanssa voi keskustella myös nettisivujemme kautta chatissa, Susanne Luukkonen kertoo. Voimalan syyskuun ohjelmassa on muun muassa Salon kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluiden infoa, retki Omalla uralla eteenpäin -tapahtumaan Helsinkiin ja useita aamupalatapaamisia. Yrityssalon mukaan Salon Voimala toimii työnantajien näyteikkunana salonseutulaiseen osaamiseen. - Tavoitamme järjestelmämme kautta rautaisia ammattilaisia, sekä ahkeria tekijöitä ja voimme informoida kohdennetusti asiakkaillemme mm. rekrytointitarpeissa olevien yritysten ajankohtaisista avoimista työpaikoista, oppisopimusasioista, työharjoitteluista jne. Voimalassa järjestetään myös erilaisia rekrytointitapahtumia. Nokian ja sen alihankkijoilla palveluksessa olleet henkilöt löytävät TE-toimiston palvelut Salon Voimalasta maanantaista perjantaihin. Muiden työnantajien palveluksessa olleita työnhakijoita palvelee varsinainen TE-toimisto Salossa Tehdaskadulla. Näin pyritään turvaamaan myös muiden työnhakijoiden palveluiden joustavuus TE-toimistossa.
Viimeistä kauttaan LP Viestissä aloittava Hillaelina Hämäläinen johtaa Suomen maajoukkueen puolustusta Salohallin EM-karsinnassa Pekka Mäenpää
Suomen naisten maajoukkue aloittaa reilun viikon päästä lentopallon EM-karsinnat Salossa. Salohallissa 7.-9. syyskuuta pelattavaan ensimmäiseen karsintaturnaukseen osallistuvat Suomen lisäksi Itävalta, Valko-Venäjä ja Azerbaidzhan. Lohkon voittaja saavuttaa suoran paikan Saksassa ja Sveitsissä pelattavaan EM-lopputurnaukseen. Lisäksi lohkokakkonen selviää jatkokarsintoihin. LP Viestin joukkueesta karsintapeleissä kentällä esiintyy
varmuudella Hillaelina Hämäläinen, jolla ei käytännössä ole tällä hetkellä haastajaa ykkösliberon vaativalle tontille. Suurella todennäköisyydellä viimeistä kauttaan LP Viestissä pelaava Hiltsu nappasi kesän pääsykokeissa paikan Jyväskylän yliopiston liikuntatieteelliseen tiedekuntaan ja opinnot on aloitettava toden teolla viimeistään syksynä. - Ensimmäisen vuoden aion mennä lentopallon ehdoilla mutta ensi syksynä tilanne on toinen, Hiltsu kertoi Salonjokilaaksolle maanantai-iltana Saksasta. Naisten lentopallomaajouk-
kue leireilee tällä hetkellä Saksassa, joukkue pelasi jo harjoitusmielessä kahdesti paikallista Bundesliigajoukkuetta vastaan. Samaa seuraa, jota Suomen päävalmentaja Tore Aleksandersen valmensi vielä toissa kaudella. Varmasti kovemman vastuksen Suomi saa ensi viikolla Belgiassa, jossa joukkueet pelaavat kolme harjoitusmaaottelua. Belgia osoitti kovaa kuntoa ennen karsintoja voittamalla jopa naapurinsa Hollannin 3-0, joka ei ole lainkaan heikko joukkue sekään. Laitapelaajien suhteen Suomella on riittänyt mietittävää
Riikka Lehtosen jäätyä joukkueen ulkopuolelle. Monia pelaajia ovat vaivanneet loukkaantumiset, kuten esimerkiksi LP Viestin paidassa pelaavaa Mona Kärkkäistä. LP Viestin Kaisa Jokinen matkusti opiskelukiireiltään Saksaan kesken leirityksen ja vahvistaa karsintoihin valmistautuvaa ryhmää. LP Viestissä hienon kauden pelannut Noora Kosonen putosi Saksan leirivahvuudesta, mutta on edelleen yksi vaihtoehto Salossa pelaavaan ryhmään. LP Viestin libero Hillaelina Hämäläinen (oik.) on edelleen isossa roolissa Suomen maajoukkueessa. Sen sijaan Riikka Lehtosta ei Salohallissa nähdä.
Torstaina 30. elokuuta 2012
4
IRJA KAUPPISEN KÄSITYÖNÄYTTELY Muurlan kirjastossa
27.8 – 26.9.
Kirjaston aukioloaikoina:
ma, ke, to: klo 15-19 ti ja pe: klo 10 -15
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
Marja Tulonen Olen muuttamassa Vilhonkadulta 31.8. osoitteeseen Kollarinkatu 1 as. 5. puh. 040 502 3889
Jatkan kotiparturikampaamona 3.9.
Jerker Jokiniemi
Maria Nykyri pääsi ihailemaan tuttuja perniöläisiä maisemia ylhäältäpäin Someron ilmailuyhdistyksen puheenjohtajan Jari Takasen Triken kyydistä. Takanen harrastaa varjoliitoa moottorin avulla. Perinteisesti lentämiseen tarvitaan siipenä toimiva varjo eli varjoliidin, sekä varjoliitimeen kiinnitettävä moottori valjaineen. Lentäjä istuu valjaissa ja moottori potkureineen on lentäjän selän takana. Moottoroitu varjoliidin on kevein itsenäinen moottoroitu lentolaite. Takasen liidin on kuitenkin Trike-mallinen, kolmipyöräinen ja kaksipaikkainen. Moottoroidun varjoliitimen ollessa maassa sen lentokykyä saattaa alkaa epäillä. - Jännitti aluksi tosi paljon, Maria tunnustaa. Ta k a sel la on ku iten k in lentokokemusta kymmenien vuosien ajalta, joten luottamus lentäjään rauhoitti. - Ei lopulta pelottanut, kun sai jutella ensin rauhassa ja käydä läpi mitä tapahtuu, Maria kertoo kokemuksistaan.
Kiitos kuluneitten vuosien aikana saamastani hyvästä palautteesta, joten pysytään edelleen ajan hengessä.
Jari Takanen ja Maria Nykyri helpottuneina onnistuneen lennon jälkeen. Someron ilmailuyhdistys järjesti Marialle mahdollisuuden lentää liitimellä.
Maria Nykyri pääsi varjoliitimen kyytiin - Olen aloittanut lentämisen virallisesti vuonna 1986, olen siis lentänyt aivan liian
ENNUSTAJA Syvästi vastuunsa tunteva kokenut selvänäkijä 24h/vrk
TYÖSUORITUKSIA
0700-57 555 www.unil.fi, 2.19 €/min+pvm
LVI-suunnitelmat+lupakuvat KVV- ja IV-valvonta Hajakaavan jätevesisuunnitelmat
ÄÄNENVAIMENNIN, AMPUMATUKI
alk. 135 e, asennus 65 e
p. 044 348 0400
www.ouluntyostokeskus.com
p. 08-311 3133, 040 508 5833
Mökkitalkkari -palvelut, Remontti- ja pihatyöt p. 040 501 9629
KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA
p. 040 747 0060
17 vuoden kokemuksella r QBSWFLLFFU r LBJUFFU r UFSBTTJU r UFSBTTJSVOHPU
0400 745 171
Temppuileeko tietokoneesi?!?
Autamme kaikissa tietokoneisiin liittyvissä ongelmissa. Teemme myös kotikäyntejä. p. 050 444 0020 / ATK-Klinikka 045 125 2466
KIRPPUTOREJA
Yökirppi s
ke-su 10-24 KAITSUN KOTIKIRPPIS
Romsilantie 58 Pertteli, Inkere. 040 371 7458 Tervetuloa!
KIRPPIS
Uudenmaan SUURIN Katso www.karismakirppis.fi
OSTETAAN NOSTIMME E
tarjousta SSP:sta sta Rahat heti.
Soita 045 110 3110 10 asiakasturva.fi
LAHJOITETAAN
Sivusta levitettävä puusohva tarpeettomana. P. 040 559 4631.
SEKALAISTA
Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.
OSTETAAN
PIKKULAARIn
kauan jo, Jari Takanen nauraa. - Mitään ei ole sattunut. Kerran olen joutunut miettimään pelastusvarjon käyttämistä, mutta ei onneksi tarvinnut, Takanen kertoo. Perniön taivaalla on muitakin moottorivarjoliitäjiä. - Porukalla on mukavinta lentää, toki pitää olla varovainen, ettei ilmassa tule ahdasta, Takanen varoittelee. Hän on opettanut moottorivarjoliitoa jo vuodesta 1999 lähtien, joten kokemusta löytyy. Ennen sitä mies on lentänyt niin ultrakevyellä lentokoneella kuin ihan kovasiipiselläkin lentokoneella.
kasen sanomiset jo yhden lentokokemuksen perusteella. - Ei kyllä haittaisi vaikka oltaisiin useamminkin taivaalla, on se niin erilaista, Maria kuvailee silminnähden tyytyväisenä kokemukseensa. Ihan pelkästään huvittelemassa ilmassa ei olla. Moottoroituja varjoliitimiä kun voi myös käyttää hyväksi etsinnöissä. Jari Takanen kertookin, että he avustavat silloin tällöin VAPEPA, eli Vapaaehtoista pelastuspalvelua etsinnöissä. - Taitoja pidetään yllä lentämällä jo sitäkin varten, että etsinnöissä voi olla haasteellinen keli, Takanen kertoo.
- Olen lentänyt monella eri laitteella. Piti musta aikoinaan tulla ammattilentäjäkin, mutta sitten tulin järkiini ja lentäminen jäi harrastukseksi, Takanen kertoo. Mikä moottorivarjoliitämisessä sitten on se pointti? - Se on normaalin ihmisen kukkarolle sopivin tapa päästä ilmaan. Ilmassa sitä ei muista työasioita, tai jos muistaa niin luonto muistuttaa äkkiä missä ollaan ja pakottaa keskittymään lentämiseen, Jari Takanen tietää. - Liian pitkä aika maassa alkaa myös käydä hermojen päälle, hän nauraa. Maria Nykyri vahvistaa Ta-
RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE
PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)
Maatila, hevostila tai vast. tai tontti rakentamiseen. Myös teollisuushalli käy. Myös vuokraus. P. 040 857 8708.
1-4 riviä
Koiramme -lehden vuosikerta 1995 sekä Kotipuutarha –lehden vuosikerta v. 90. P. 02 731 9541. Auto, mopo, p-kärry / traileri, moottorivene, mp. Kaikenkuntoiset käy. Myös romut noudetaan. P. 040 879 1224.
Usean talouden piha-kirppis Salossa Käräjävuorenkatu 7-13 la 1.9. klo 10-15. Säällä kun säällä. Tervetuloa!
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 995.
VUOKRATTAVANA
Pihakirppis la 1.9. klo 10-14. Useita myyjiä paikalla. Paljon tavaraa tarjolla laidasta laitaan. Tervetuloa! Tehdaskatu 15.
Mököinen 2h+k+p=52 m². Hissitalo. V. 550 €/kk+v+s. Takuu 1 kk. Kts. www.kleme.fi/kossinkatu2. P. 050 5544 191.
Kirpputori avoinna lauantaisin klo 10-14, Asemakatu 2. Halvat hinnat. Uutta tavaraa mm. kissa- ja koiratarvikkeita. -SSEY.
Palvelutalo Ilolansalossa ylin kerros, hyvin varusteltu, tasokas, 3h+k+lasitettu parveke =49,5 m². Vuokra 790 €. P. 050 390 0926 tai 040 030 0958.
HALUTAAN VUOKRATA
RT-kaksio 52 m². Hakalankatu, Salo. V. 620 €/kk, sis. sähköt. Takuu 2 kk. P. 0400 424 177.
OKT, RT, KT, 4h+k Salosta tai Halikosta. P. 046 546 7481.
6€ 12€
5-8 riviä
KIRPPIKSIÄ
Pihakirppis su 2.9. Ilveksenkadun autotalleilla klo 10-14. Monta myyjää. Myytävänä myös kahvia ja pullaa.
6 € tai 12€
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. EI VASTAANOTETA t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI puhelimitse eikä POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. sähköpostilla. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.
RT 125 m², idyllinen, 3h+k+s+iso piha. Järvi lähellä. 750 €/kk+vesi, ei muita kuluja. Salosta 15 min. P. 040 833 3648.
2h+k+kh+vh+s=61 m², hissitalo. Ja 2h+k+kh=53 m² Rummunlyöjänkatu. Lasitetut parvekkeet, kalustettuna tai ilman. P. 0400 300 958.
MYYDÄÄN
Tarpeettomana, uutta vastaava naistenpyörä Helkama Tuuli 28’’, kappavaihde 7v. H. 150 €. P. 040 591 7341. Naisten pyöriä: Aino, Tunturi, Helkama ja Jupiter. 22” pelti-Jopo, 26” Isojopo ja 26” 7-v. Jopo Tour. Osia. P. 050 592 9135. Pakettiauto Nissan Vanette Cargo 2.3d, vm. -98. Ajettu 131 730 km. H. 2500 €/tarjous. P. 050 569 7239.
PT 3h+k+s+kph+khh+2wc+var+at =85,5 m² Tupurissa. Etuovi 911484. P. 041 459 0376.
Kuivaa koivu- ja sekaklapia. Edulliset ja nopeat toimitukset. P. 0400 534 758.
Lapsi- ja allergiaperh. unelmatalo Salossa 4h+k+khh+s+2wc=110 m². Lämm. autot./var. takka/oma tontti. Koulu, kauppa ja päiväkoti läh. H. 220t €. p. 044 558 6937.
3-ist. sohva (oranssi), kirjahylly, 4h ruokailu-pöytä (t.ruskea), oh-matto, vuodesohva. Edullisesti. P. 044 252 3263
Naistenpyörä kotim. Tunturi 26’’. Punainen, 7-v., jalkajarru, Nokiarenkaat, huollettu. H. 120 €. P. 0400 242 343. Punainen, peruskorjattu Ford Ka 1.3 3d, vm. -00. Aj. 99 tkm. Uudet talv.renkaat+toiset kesärenkaat. P. 0400 300 958.
Ylimääräisistä tä tavaroista kätevästi eroon oon PIKKULA ARIPALSTALLA!
Torstaina 30. elokuuta 2012
5
HINTA VOIMASSA TO–LA 30.8.–1.9.2012, ellei toisin mainita.
www.k-citymarket.fi
NYT SYÖDÄÄN EDULLISESTI
Snellman
SIKA-NAUTAJAUHELIHA 750 g 4,39/kg
3
29 rs
-23 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,29 /rs (5,72/kg)
Atria
BROILERIN KOIPIREISI n. 1,3 kg
VILJAPORSAAN OHUT KASLERPIHVI 700 g 5,70/kg,
hunajamarinoitu
69 kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49 /kg
3 11
99 99 rskg
-32 % SALO
Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). www.k-citymarket.fi
1
marinoitu
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
Torstaina 30. elokuuta 2012
6
SALON SEURAKUNTA +)2+/.-%./4ü ‡ $QJHOQLHPHQ NLUNRVVD VXRPHQ MD YHQlMlQNLHOLQHQ PHV VX NOR 9LLWDQHQ -DNROHII ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR .LLVNL 0DOLQHQ -DNROHII ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ .LVNRQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 6DQWDNDUL 5lLVlQHQ ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR +XKWDVDOR 8XVLVDOR ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD PHVVX NOR 6DQWDNDUL 5lLVlQHQ 0HV VXQ MlONHHQ MD YXRWLDLGHQ MXKOD MDWNXX VHXUDNXQWDNR GLVVD ‡ 3HUQL|Q MD 6lUNLVDORQ \KWHLQHQ NHVlNDXGHQ SllW|VPHVVX $OL NXOPDQ UXNRXVKXRQHHVVD NOR /D[HQLXV 3XNNLOD 7DVWXOD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR +XKWDVDOR /DDNNRQHQ PXNDQD *LGHRQLHQ HGXVWDMLD ‡ 6DORQ NLUNRVVD SHUKHPHVVX NOR 3XONNLQHQ :DWVRQ /DKWL 0HVVXQ \KWH\GHVVl S\KlNRXOXQRSHWWDMLHQ VLXQDDPLQHQ WHK WlYllQVl .LUNRQ MlONHHQ VLYXVDOLVVD PHKXWDUMRLOX S\KlNRX OXLQIR MD DVNDUWHOXWXRNLR ‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNRVVD PHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ 6\\VNDXGHQ DYDXVNDKYLW VHXUDNXQWDWDORVVD ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR $LUDNVLQHQ ,LWWL .LUNNRNDKYLW DVHKXRQHHVVD ¾&DIH 8VNHODVVD¾ ² 0HVVX UDGLRLGDDQ WDDMXXGHOOD
6))++/4/)-).4!!üTOü -üKEü ‡ Halikko: 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL WR NOR .DQWWR ULODVVD ² $DPXUXNRXV SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 3DMXODQ NRXOXQ V\\VNLUNNR SH NOR +DOLNRQ NLUNRV VD ² /lKHW\VWRUL SH NOR 3LUNNDWRULOOD ² /lKH W\VNLUSSLV OD NOR ² RV .LUNNRULQQH ² 7RLYHYLU VLl NH NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD (OlNHOLLWRQ +DOLNRQ \KGLVW\V ² .LUNNRNXRUR NH NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ‡ Kiikala & Suomusjärvi: 9DUWWLNLUNNR WR NOR .LL NDODQ VUN WDORVVD NDLNLOOH DYRLQ ODSVLOlKHLQHQ KDUWDXV KHWNL MRQND MlONHHQ PHKXD MD NDKYLD ² /lKHW\V 6R SXNND OD NOR ² MD 3XLVWRWXSD PD NOR ² .LL NDODVVD 3XLVWRUDLWWL ² $DPXOHQNNL NH NOR OlKW| 6XRPXVMlUYHQ VUN NHVNXNVHOWD /HQNLQ MlONHHQ NDKYLW MD KDUWDXV ² (OlNHOlLVWHQ VHXUDNXQWDNHUKR NH NOR 5HNLMRHQ 2S Q NHUKRKXRQHHVVD NDKYLW MD RKMHOPD WXRNLR ‡ Kisko: (OlNHOlLVWHQ NHUKR WL NOR VHXUDNXQWDWDORVVD ‡ Kuusjoki: <VWlYlQ NDPPDUL PD NOR VUN WDORVVD ‡ Muurla: 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKR NH NOR VHXUDNXQ WDNRGLVVD ‡ PerniÜ: .RWLVHXUDW SH NOR (LOD MD 0DXUL -RNLVHOOD 3HUQL|Q DVHPDOOD ² 5LLKLVHXUDW VX NOR +lPlOlLVLO Ol .DXNXULQWLH ² 7LOWXODQ SLLUL NH NOR 0DWKLO GDQ KRLYDNRGLVVD ² bLMl.OXSL NH OHLULNHVNXNVHQ UDQ WDVDXQDOOD OlKW| 3HUQL|Q VUN WDOROWD NOR VDXQD MD XLPDYDUXVWHHW PXNDDQ ‡ Pertteli: <KWHLVODXOXD WR NOR -XYDQNRVNHOOD (Ol NHOLLWRQ 3HUWWHOLQ \KGLVW\V ² .HVlQ YLLPHLQHQ VDXQD LOWD SH NOR -XYDQNRVNHOOD ² <VWlYlSLLUL WL NOR VUN WDORVVD ² ,OWDSlLYlNXRUR NH NOR VUN WDORVVD ‡ Salo-Uskela: +DUWDXV WR NOR 9HWHUDDQLSDMDVVD ² 3RULQDSLLUL PD NOR 6DORWRVVD ² 0LHVWHQ UDDPDW WXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORQ DODVDOLVVD ² ,ORVDQRPDSLLUL WL NOR VUN WDORVVD ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQ .DPDUL NH NOR 2OOLNDVVD ² (KWRROOLVKDUWDXV NH NOR RPDLV KRLWRNHVNXNVHVVD ² 7XULQDWXSD NH NOR 3DX QDODVVD ² ,VLHQ MD SRLNLHQ VDXQDLOWD NH NOR 1DDUL ODVVD ‡ Pyhäkoulunopettajien kokous NH NOR 2OOLNDV VD +lPHHQRMDQNDWX
SALOTTO ‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH DYRLQQD WL²SH NOR ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX SXK ‡ .lVLW\|SLLUL WLLVWDLVLQ NOR ² ‡ 3lLY\VW\V YDSDDHKWRLVW\|Q WRLPLVWRVVD WL NOR ² 6DQQD 6DUDPR
NUORET ‡ Halikko: 1XRUWHQLOWD SH NOR .DQWWRULODVVD VVD ‡ Salo-Uskela: 1XRUWHQLOWD SH NOR $NYDDULRVVD
Barokkia kynttilänvalossa Vaikka kesäsarja jo päättyi, on sunnuntaina 2.9. vielä tarjolla yksi konsertti PerniÜn kirkossa klo 20. Siellä kuunnellaan barokkia kynttilänvalossa Corde Sonore -yhtyeen esittämänä. Yhtyeessä soittavat Anna Rainio, viulu, Anthony Marini, viulu ja viola da gamba, Pieta Mattila, sello, ja Julia Tamminen, cembalo. Illan säveltäjänimiä ovat ranskalaiset Rameau, Marais, Rebel ja Leclair.
Aikuisten illanvietto Naarilassa
Lähetysleiri lähenee
Naarilan leirikeskuksessa vietetään mukavaa iltaa to 30.8. lentopallon, musisoinnin, saunomisen, uimisen, letunpaiston ja iltahartauden merkeissä. Lentopallon peluu aloitetaan jo klo 17, saunaan pääsee iltakuudelta ja musisointiin ryhdytään puoli kahdeksan maissa. Menossa ovat mukana Kaisa Suutela-Kuisma ja Kaarlo Launonen.
Koko seurakunnan lähetysleiripäivä järjestetään la 8.9. Perttelin Juvankoskella. Päivä alkaa lounaalla klo 11.30. Iltapäivän ohjelmassa on mm. raamattuopetusta, kuvia ja kokemuksia Nepalista, askartelua, lähetysrasteja ja klo 16 seurat, joiden jälkeen on vielä mahdollisuus saunoa ja uida. Leiripäivän vieraana on Jarmo Mäki-Mikola Lähetysyhdistys Kylväjästä. – Leirimaksu 10 ₏. Ilmoittautumiset viimeistään 31.8. Henna Seppälälle 044 KHQQD VHSSDOD#HYO À %XVVLNXOMHWXV ½ +DOLNRQ kirkolta klo 10.50 ja Salo-Uskelan seurakuntatalolta klo 11.
Lähetystori Halikossa Pirkkatorilla myydään perjantaina 31.8. leivonnaisia ja muita tuotteita lähetystyÜn hyväksi. Myynti alkaa klo 15 pidettävän hartauden jälkeen, kahvittelu aloitetaan jo 14.30. Lähetystoritapahtuman järjestävät Halikon alueen lähetysväki ja Terveys ry.
Seurat Kesä-Angelassa Halikon Kesä-Angelassa on perinteiset seurat Siionin virsineen ke 5.9. klo 19, mukana Marika Huhtasalo ja Ari Oinas. Ennen seuroja on mahdollisuus saunoa (17.30 lähtien) ja juoda kahvit. Kesä-Angelaan on bussikuljetus: Vaskion Sale klo 16.30, Märy 16.35, Halikon kirkko 16.40, Salo-Uskelan seurakuntatalo 17.00 ja Kokkila 17.20. Kyyti maksaa viisi euroa.
Kuulumisia kehitysmaista Muurlassa Elintarviketieteen tohtori Marjatta Tolvanen-Ojutkangas on vieraana lähetysillassa Muurlan seurakuntakodissa ti 4.9. klo 18. Hän kertoo kehitysmaiden lasten aliravitsemuksesta ja keinoista sen estämiseksi. Tilaisuuden alussa on kahvitarjoilu lähetystyÜn hyväksi.
Allegro aloittaa myÜs Ollikkalassa Lapsikuoro Allegron harjoitukset alkavat syyskuun ensimmäisellä viikolla. Kuoroon on perustettu kolmas ryhmä, joka harjoittelee 4.9. lähtien tiistaisin klo 15 Ollikan seurakuntakodissa. Seurakuntatalon ryhmä on entiseen tapaan keskiviikkoisin klo 15.30 ja Mahlakankareella pääsee laulamaan torstaisin klo 15. Esiintymiset ovat pääosin yhteisiä kaikille kolmelle ryhmälle. Kuoroa johtaa kanttori Pirjo Lahti SXK SLUMR ODKWL#HYO À KASTETUT Halikko: /RWWD +LOPD $QWRQLQD /LQGYDOO Kisko: (OPR $OHNVDQWHUL 6DOPHQRMD PerniÜ: -RQDWKDQ (HOLV -XKDQL /XRMXNRVNL Salo-Uskela: $DYD .DLVOD $LQR /HHQD )RUVVWU|P 0DWLDV -XKDQL /XXNNDLQHQ 9HQOD 0DULHOD 5DXWLDLQHQ Särkisalo: +HOPHU -XKDQL /LQGKROP
Kun kolmesta tulee neljä Mitä perheessä tapahtuu, kun syntyy toinen lapsi? Miten tukea esikoista ja helpottaa mustasukkaisuutta? Miten vaalia parisuhdetta ja saada arki rullaamaan mahdollisimman hyvin? Perheneuvolan psykologi Silja Salmi luennoi aiheesta ke 5.9. klo 18 Salo-Uskelan srk-talossa, Kirkkokatu 6. Ilmoittautumiset 3.9. PHQQHVVl SXK VXYL NLXDV#HYO À
Äiti-lapsikerho maahanmuuttajille Maahanmuuttajaäideille, joilla on pieniä lapsia tai jotka parhaillaan odottavat lasta, on tarjolla vertaisryhmätoimintaa perjantaisin klo 10–12 ja 12–14 Ollikan seurakuntakodissa, Hämeenojankatu 19. Molempiinkin ryhmiin voi osallistua. Mukaan toivotaan myÜs suomalaisia vertaistukiäideiksi. Toiminta on maksutonta, ja sen järjestävät yhteistyÜssä Mun Salo ry seurakunnan kansainvälinen tyÜ. Ohjaajana toimii ja ilmoittautumiset ottaa vastaan inga.aedma@gmail.com, puh. 044 543 7018.
Medialähetyskerho Ruuhelassa KäsityÜ- ja medialähetyskerho kokoontuu ensi viikosta lähtien tiistaisin klo 12–15 Ruuhelan seurakuntakodissa Rappulassa, Ruuhikoskenkatu 9. Kerhossa tehdään käsitÜitä omaan käyttÜÜn ja Tyksin syÜpäosastolle, keskustellaan naisen elämästä ja asemasta meillä ja muualla sekä tutustutaan medialähetystyÜhÜn Intiassa, Thaimaassa, Japanissa ja Mongoliassa. Lapset voivat viettää aikaa leikkien. Kerhoon ovat tervetulleita sekä suomalaiset että muualta muuttaneet naiset lapsineen tai ilman lapsia. Ohjaajina on useita vapaaehtoisia.
AVIOLIITTOON VIHITYT Halikko: -\UNL /DVVH .DOHYL 6DLQLR MD $QQD 0DULD (PLOLD 3ROHW 9LOOH 9DOWWHUL 6XXU ,QNHURLQHQ MD 0LUND +DQQHOH (NURRV PerniĂś: -RQL 0LFKDHO +ROP MD $QQLND ,UHQH %M|UNTYLVW Pertteli: 7HHPX -RKDQQHV 0llWWl MD .DLVD +HOHQD +\Q\QHQ Salo-Uskela: 3HWUL -XKDQL 1XUPL MD /DXUD +HOHQD +DYLD 7LPR 2ODYL 1LHPL MD 5LLQD 6LQLNND .RVNL
HAUTAAN SIUNATUT Kuusjoki: $UL 3HUWWX 8ROHYL 9DLQLR Y PerniĂś: $UYR $QWHUR 6DDULQHQ Y Salo-Uskela: 6DNDUL 2VYDOG ,VR -lUYHQSll Y .DOHUYR -RKDQQHV 0lNL Y 8QWR 2ODYL .ROL Y (YD 0DLMD /DKWL Y $UL 2ODYL +XWWXQHQ Y
WWW SALONSEURAKUNTA FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽSALONSEURAKUNTA EVL FIĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽsĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽVAIHDEĂĽ ĂĽ ĂĽ
Torstaina 30. elokuuta 2012
7
Tuure Kilpeläinen Somero Soikoon -finaalikonsertin tähtivieraana Esakalliolla lauantaina Leena Nuotio
Tämän viikon lauantaina järjestettävä Somero Soikoon -tapahtuma on palannut entiselle paikalleen, Esakallion tanssilavalle, jossa kevyen musiikin sävellys-, sanoitusja solistikilpailun finaali järjestettiin ensimmäisen kerran kaksitoista vuotta sitten. Nyt finaalikonsertin pääesiintyjänä on Tuure Kilpeläi-
nen Kaihon Karavaani -bändeineen, ja illan juontaa kahden vuoden takainen tangokuningas Marko Maunuksela. - Meitä onnisti, kun saimme tähtivieraaksemme viime vuoden Emma-gaalassa vuoden miessolistiksi valitun Tuure Kilpeläisen, jonka Erämaaalbumi valittiin myÜs vuoden iskelmäalbumiksi, iloitsee tapahtuman järjestäjän, Illan Varjoon Himmeään ry:n hal-
- Esakallion tanssilava ympäristÜineen tarjoaa erinomaiset puitteet Somero Soikoon -finaalikonsertille, vakuuttaa Tarja Lyly.
lituksen puheenjohtaja Tarja Lyly. Hän uskoo artistin vetävän mukavasti yleisÜä Esakalliolle. Somero Soikoon on omistettu somerolaisille musiikin legendoille, Rauli Badding Somerjoelle ja Unto Monoselle. Tänä vuonna sävellysja sanoituskilpailun rinnalla toteutetaan muutaman vuoden tauon jälkeen myÜs solistikilpailu. Viimeksi kilpailun voitti Marko Maunuksela, joka valittiin vuoden 2007 Ikkunaprinssiksi. - K iinnitämme erit yistä huomiota kilpailijoiden sävelpuhtauteen, tulkintaan ja persoonalliseen lavakarismaan. Emme etsi imitaattoreita, vaan solisteja, painottaa solistikilpailun karsinnan tuomariston jäsen, somerolainen Niina Alitalo. Solistikilpailun finaaliin on karsinnan perusteella valittu Antti Asunmaa Porista, Jutta Ala-Äijälä Turusta, Sanni Reilin Jyväskylästä ja Katja Karisukki Ypäjältä. Kukin finalisti esittää konsertissa yhden kappaleen Monosen ja yhden Baddingin tuotannosta, minkä jälkeen voittaja julistetaan Ikkunaprinssiksi tai -prinsessaksi. - Solistikilpailun myÜtä yleisÜllä on nyt mahdollisuus kuulla entistä enemmän Baddingin ja Monosen musiikkia,
jota meiltä on kovasti toivottu, Tarja Lyly lupaa. Tänä vuonna Somero Soikoon sävellys- ja sanoituskilpailuun saapui musiikintekijÜiltä eri puolelta Suomea yhteensä 199 kappaletta, joista fi naaliin on valittu seuraavat kuusi: Juha Mäen sävellys Kaukana kaikesta muusta, Juha Takasen Tummaa purppuraa, Kai Jämsän sävellykset Vahvimmat meistä sekä Hienohelma & vanhapoika, Petri Somerin Tunnin ystävyys ja Kustaa Kantelisen Rakkautta kanssani tee. Finaaliin yltäneiden kappaleiden tulkitsijoina kuullaan myÜs illan juontajana toimivaa Marko Maunukselaa ja muusikko-laulaja Katri Somerjokea sekä Niina Alitaloa. Artisteja säestää tuttuun tapaan tanssiorkesteri Petoman. - Ma rko Maunu k sela ja Katri Somerjoki esiintyivät myÜs viime vuonna Somero Soikoon -fi naalikonsertissa ja yleisÜ piti heistä kovasti. Molemmat tulevat mielellään jälleen Somerolle, Tarja Lyly kertoo. - Konsertin jälkeen lauantai-iltaa voi halutessaan jatkaa Rantatuvalla, jossa somerolaismuusikoista koostuva Raulin Stones viihdyttää kuulijoita Baddingin musiikilla, Lyly vihjaa.
20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat
Katrineholminkatu 8, Salo puh. 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj. www.amadeusoptiikka.fi
LIIKUNTA- JA KUNTOUTUSRYHMĂ„T Palvelukeskus Ilolansalo, Ilolankatu 6
�Iloa ja terveyttä Ilolansalosta!� Terveysliikuntaa Ikäihmisille: t �Vahvat leidit� ikänaisten kuntosaliryhmä maanantaisin klo 9.30-10.30 (aloitus vko 36) perjantaisin klo 9.30-10.30 (aloitus vko 36) t Leiditsumppa ja keskivartalojumppa keskiviikkoisin klo 14.00-15.00 (aloitus vko 37) t Apuvälineitä käyttävien kuntosaliryhmä maanantaisin klo 11.00 ja 12.45. t Ikämiehille maksuton �kuntosali tutuksi� -ryhmä 12.9. ja 19.9. klo 15.00-16.00 t Jäsenille kuntosalilaitteiden käytÜn opetusta 10.9. ja 19.9. klo 17.00-19.00 Salvan kuntosalin käyttÜ on jäsenille maksutonta. Tilat ovat myÜs vuokrattavissa erilaisten ryhmien käyttÜÜn.
TERVETULOA VANHAT JA UUDET TUTTAVUUDET! Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Fysioterapeutti, Anne Lehtinen p. 02 721 3358 Fysioterapeutti, Anu Kannari p. 02 721 3355 Toimisto p. 02 721 3300
Ensi viikolla teemana
O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A
Syysmuoti ja kauneus
Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myÜs rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pÜytähopeat.
Ilmainen arviointi!
(02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net
Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999
w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!
Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80₏ lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20₏ ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO
80â‚Ź
20â‚Ź
SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKĂ„Ă„ - HĂ„MEENLINNA - IISALMI - JĂ„RVENPĂ„Ă„ - KAJAANI KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA - RIIHIMĂ„KI - SALO SAVONLINNA - SEINĂ„JOKI- Ă„Ă„NEKOSKI
Koulutus
6b+.g$/$1 .28/878.6,$ 7LHWRNRQHDVHQWDMDQ DPPDWWLWXWNLQWR ,&7 DVLDQWXQWLMD ɡ 3DLPLR 7XUNX ɡ DONDHQ LOWDNRXOXWXV ɡ ½ 7XUYDODLWH MD UDNHQQXVDXWRPDDWLRQ DVLDQWXQWLMD ɡ 3DLPLR 7XUNX ɡ DONDHQ ɡ $ON ½ 6lKN|DVHQWDMDQ DPPDWWLWXWNLQWR ɡ 3DLPLR 7XUNX ɡ DONDHQ LOWDNRXOXWXV
ɡ ½
7LHWROLLNHQQHDVHQWDMD DPPDWWLWXWNLQWR ɡ 9HUNNRNRXOXWXV ɡ DONDHQ
ɡ ½
6lKN|WXUYDOOLVXXVWXWNLQWRLKLQ YDOPHQWDYD ɡ 3DLPLR NH LOWDLVLQ ɡ ² ɡ 2SSLPDWHULDDOLD RQ UDMRLWHWXVWL ODLQDWWDYDNVL NRXOXWXNVHQ MD WXWNLQQRQ DMDNVL
ɡ ½
6lKN|WXUYDOOLVXXVWXWNLQQRW ɡ 3DLPLR 7XUNX ɡ ɡ ½ ɡ 7XWNLQWRRQ YRL RVDOOLVWXD LOPDQ YDOPHQWDYDD NRXOXWXVWD
/,6b7,('27 WXUXQDNN À VDKNR 78581 $,.8,6.28/8786.(6.86 7XUNX ɡ 3DLPLR ɡ 6DOR ɡ YDLKGH ɡ ZZZ WXUXQDNN À
7\NNll PHLVWl #
Torstaina 30. elokuuta 2012
8
Koti, sisustaminen ja rakentaminen SALON SISUSTUSTALO Sisustus- ja pihasuunnittelua, ompelupalvelua
www.tyokalugroup.fi
Palveluksessanne! lk ! KESTOPEITE 4 x 6 m,
160g/m , kulmavahvistettu. 2
OTE VIIKON TU
2 kpl yhteishintaan
OHO!
3990
ma-pe m ma a-p -pe ppee 88.30 8.30-17 30 17 la 10 30-17 10-14 114 Joensuu Joensuukatu 5 24100 Salo 02-7333 650
CENTUS 1 2850 €, sis. rahti ja asennus. Paino 495 kg.
Salon NunnaUuni -myymälä Turuntie 10, Salo puh. 0400 263 534 www.salonuuni.fi
Olemme avoinna: Tiistai klo 10-17 Torstai klo 10-18 Perjantai klo 10-17
Muina aikoina sopimuksen mukaan, varaa aika!
SISUSTUSPANEELIT 1,69 € / jm 14x120 STP VALKOLAKATTU 2,65 € / jm 15x 95 HELMIPANEELI valkoinen Valikoimassa myös lämpökäsitellyt listat ja laudepaketit!
Satamakatu 17, 24100 Salo p. 02-731 2338, fax 02-727 7071 www.salonpuutavara.fi
Lehtesi verkossa!
Halikkolainen Maarit Aller turvautui vuokra-aviomieheen ikkunoiden pesussa Heli Laaksonen
Halikkolainen Maarit Aller maalasi pari kesää sitten kotinsa ikkunapuitteet sillä lopputuloksella, että ikkunat jämähtivät umpeen. Niitä ei enää saanut auki omin voimin, joten nainen tarvitsi apuun vuokra-aviomiehen, joka samalla hoitaisi ikkunoiden pesun. - Jos olisin itse alkanut ikkunoita irrottamaan, olisi kaikki paikat olleet palasina. Makuuhuoneen ikkunaruutu jouduttiin ottamaan irti saranoiltaan ja ikkunoiden pesussakin olisi mennyt koko päivä. Palvelun avulla säästin aikaa ja hermojani, Maarit Aller kertoo. - Työnjälki on selvästi ammattilaisen tekemää ja aikaakin meni pari tuntia hommaan, johon itse olisin joutunut käyttämään koko päivän, Aller jatkaa. Monen mielestä esimerkiksi taulun tai palohälyttimen kiinnittäminen saattaa olla pikkuhomma, mutta Maarit on toista mieltä. Heidän taloyhtiössään suurin osa asukkaista on naisia, eikä heiltä löydy tarvittavia työkaluja. - Tämän kokoisessa talossa on oltava kaksi palohälytintä ja minulla oli toinen ollut parin vuoden ajan kaapissa. Samalla kerralla vuokra-aviomies Veli-Matti Rastas kiinnitti sen, Aller sanoo. Nainen tiesi valtakunnallisesta vuokra-aviomiespalvelusta, mutta työkaverin kertomana selvisi, että nykyään sellainen toimii myös Salon seudulla. - En ihan jokaisella asialla voi vaivata ex-miestäni tai sukulaisianikaan, joten googlettamalla löysin Veli-Matin yhteystiedot ja lähetin hänelle sähköpostia, Aller muistelee. Maarit vaikuttaa tyytyväiseltä saamaansa palveluun ja suunnittelee jo uusia projekteja Veli-Matin hoidettavaksi. - Pihan terassi täytyy kunnostaa ja portaat tehdä uudelleen, ne kuitenkin jäävät ensi kesälle. Olen todella tyytyväinen saamaani palveluun. Veli-Matti on fiksu ja luotettava mies, Aller kehuu. - Lähdin hänen käyntinsä jälkeen lomalle ja sieltä oli kiva palata kun vastassa olivat puhtaat ikkunat, Aller jatkaa. Vuokra-aviomiespalvelu toimii Salon seudulla Veli-Matti Rastaksen toimesta. Hän perusti oman Remonttiapu Rastas -yrityksen elokuussa ja liittyi samalla tamperelaisen Petteri Ikosen perustamaan valtakunnalliseen vuokra-aviomies ketjuun. - Toimin 25 vuotta rakennusalalla ja koitin pitkään keksiä jotain muuta, mikä olisi erilaista tällä seudulla. Enti-
Maarit Aller tarvitsi vuokra-aviomiehen apua ikkunanpesussa ja uusia projektejakin on jo tiedossa. sestä työpaikasta tuli lomautus, joten se vauhditti asioita ja menin Yrityssalon järjestämälle kurssille. Sieltä sain hyvät eväät aloitukseen, ammattikoulusta rakennuspuolelta valmistunut vuokra-aviomies Veli-Matti Rastas kertoo. - Toimipaikkani sijaitsee Salossa, mutta alueeseeni kuuluu myös Forssa, Loimaa ja Somero, Rastas jatkaa. Pääsääntöisesti vuokra-aviomies tekee kaikkea kodin töitä; kasaa hyllyjä, ripustaa tauluja, pesee ikkunoita ja niin edelleen. - Toimenkuvaani kuuluvat kaikki kodin remontti- ja muut työt. Mielikuvitus on rajana arjen askareissa, aina voi kysyä. Liikun isolla pakettiautolla, joten pystyn kuljettamaan isompiakin tavaroita. Sähkö- ja putkimiehen työt jätän kuitenkin suosiolla ammattilaisille, niihin ei parane mennä ronkkimaan, Rastas sanoo. - Yhden asiakkaan luona tehtiin saunaa ja toisen luona tiskasin. Tarvittaessa voin käydä asiakkaan puolesta kaupassa tai vaikkapa ruokkimassa esimerkiksi kissan loman aikana. Mikäli asiakas haluaa tulla mökilleen, voin käydä lämmittämässä sen valmiiksi ja kantaa puut sisälle, Rastas jatkaa. Nykypäivänä ihmisillä on kiire varsinkin, kun yhdistetään lastenhoito, työt ja harrastukset. Aikaa ja jaksamista ei välttämättä enää riitä kotitöihin. - Vanhukset ovat oma lukunsa, heidät pyritään pitämään kotona mahdollisimman pitkään. Heillä ei välttämättä ole ketään lähellä, joka
voisi auttaa. Työni ei rajoitu pelkästään sisälle, vaan voin tehdä myös lumityöt tai leikata nurmikkoa, Rastas sanoo. Työskentely perustuu molemminpuoleiseen luottamukseen ja pääasiassa palvelut laskutetaan tuntihintaan. Isommissa hommissa kuitenkin sovitaan urakkahinta. - Pienet hommat pyrin tekemään mahdollisimman nopeasti. Käyn kuitenkin aina ensin katsomassa, jotta osaan kertoa asiakkaalle oikean hinnan ja arvioida käytettävän ajan. Tähän mennessä asiakkainani on ollut sekä naisia, että miehiä, pääsääntöisesti ikäjakauma on ollut 30-60
vuotta, Rastas toteaa. - Tavoitteeni on tehdä asiakkaalle viihtyisä ja turvallinen asumis- ja työskentely-ympäristö sekä helpottaa iäkkäiden kotona asumista, Rastas jatkaa. Kokopäivätyönä hommaa tekevä mies rentoutuu vapaaajalla sählyä pelaten. Hän omistaa rintamamiestalon eivätkä sieltäkään työt ihan äkkiä lopu. - Omien harrastusten lisäksi käymme vaimoni kanssa kahden poikamme harrastuksissa. He pelaavat jääkiekkoa ja jalkapalloa sekä harrastavat jujutsua, Rastas luettelee.
Veli-Matti Rastas työskenteli 25 vuotta rakennusalalla ennen ryhtymistään vuokra-aviomieheksi.
Torstaina 30. elokuuta 2012
9
Koti, sisustaminen ja rakentaminen
Vappu Isotupa ja Eira Tervosalo tutustuivat Perniön uuteen ikäkeskukseen
Ä T I M I K K I KA I S E E S E E N KYLPYHUO ARVITSET ! T T! TARJOUKSE
Seinälaatta valkoinen 25 x 40 cm
2 M / 9,90 €
Meiltä myös kylpyhuonekalusteet hanat, suihkusetit ja porealtaat! M
WWW.SALONKAAKELI.FI
Käymme myös kohteissa.
Kysy lisää! * Lisätiedot myymälästämme. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.
yll
yo
Ör jan MERINIITTY ka tu
Myllyojankatu 4, 24100 SALO Puh. (02) 733 1494 Arkisin 9-18, la 10-14
Pe
u
Ilmainen suunnittelu!*
-25% rä
at
Ovh. 21,50 € / m2
“Idea” Seinälaatta 25 x 40 cm
m
ieh
ak
Ongelmia ammattiopiston oman tuotannon ja asiakastöiden tekemisessä ovat olleet opiskelijoiden kuljetukset työmaille, ruokailut ja ryhmien valvontaan liittyvät asiat. - Pelkästään työturvallisuuteen liittyvät asiat estävät usein pienempien töiden vastaanottamisen, koska opettaja ei voi valvoa työn tekemistä useissa kohteissa samanaikaisesti, Sirkiä sanoo. Opiskelijoiden kannalta myytävien rakennusten valmistus antaa uutta sisältöä opiskeluun monella tavalla. Harjoitustöiden järjestely noudattaa normaalia rakentamisjärjestystä ja aikataulua. Tehtäviä harjoitustöitä ei tarvitse valmistumisen jälkeen myöskään enää purkaa, joka säästää opiskeluaikaa ja resursseja.
saan muun muassa Ikäinfo -iltapäivät. - Entisissä kuntakeskuksissa järjestetyt Ikäinfo -iltapäivät ovat saaneet hyvää ja positiivista palautetta. Vaikka tämä hanke päättyy lokakuussa, niin olemme saaneet jatkohankkeen. Olemme olleet luomassa pysyvää Ikäkeskus -toimintaa, joka ei pääty vaikka hanke päättyykin, Hannele Lyytinen totesi.
en k.
ta m
Salon seudun ammattiopisto ja Teijo-Talot Oy ovat lisäämässä entuudestaan monipuolista yhteistyötään. Ammattiopiston opiskelijat ovat käyneet rakentamassa Perniössä Teijo-Talot Oy:n tuotantotiloissa omakotitaloja jo kahden lukuvuoden ajan. Nyt yhteistyötä lisätään. Koulutusjohtaja Timo Sirkiän mukaan Perniössä on rakennettu opiskelijavoimin kahden vuoden aikana kaksi omakotitaloa ja muutama muu pienempi rakennus. - Opiskelijoiden mukana tehtaalla on ollut kokopäivätoiminen ammatinohjaaja, joka on vastannut rakennusten valmistumisesta yhdessä tehtaan työnjohdon kanssa. Nyt alamme rakentaa taloja myös Mariankadun toimipisteessä,
Sirkiä kertoo. Rakennukset valmistetaan Teijo-Talot Oy:n malliston mukaisesti, noudattaen yrityksen suunnittelu- ja rakenneratkaisuja. - Teijo-Talot Oy toimittaa ensimmäisen autotallirakennuksen pohjan meille tällä viikolla. Teemme rakennuksen valmiiksi, jonka jälkeen TeijoTalot Oy kuljettaa sen asiakkaalle yhteistyösopimuksemme mukaisesti, Sirkiä kertoo. Salon seudun ammattiopiston kannalta Lasse Ojasen idealla ja yhteistyön laajentumisella on paljon hyviä koulutukseen vaikuttavia asioita. - Valmistettavat rakennukset tuovat uuden opiskeluympäristön myös muiden alojen opiskelijoille, koska sähkötyöt, mahdolliset putkiasennukset ja muun muassa maalaustyöt voidaan tehdä omina töinä.
mä ja tuolijumppaa. Avajaisissa kuultiin muun muassa vanhustenhuollon lääkärin Pertti Andelminin sanoja onnistuneesta ikääntymisestä. - Elä omaa elämääsi niin itsenäisesti kuin suinkin mahdollista, Pertti Andelmin kehoitti puheessaan. Avajaissanat lausunut vanhuspalveluiden johtaja Hannele Lyytinen mainitsi puhees-
Sa
Pekka Mäenpää
Eija Eräkorpi, Tuula Ahtela ja Minna Lähdemaa kertoivat ikäkeskuksen toiminnasta tiistain avajaisissa.
nk .
Ammattiopistolle ja Teijo-Taloille uutta yhteistyötä
Vappu Isotupa ja Eira Tervosalo olivat kiinnostuneita tiistaina avatusta Ikäkeskuksesta.
he
Ammattiopiston opiskelijat ovat käyneet rakentamassa Perniössä Teijo-Talot Oy:n tuotantotiloissa omakotitaloja jo kahden lukuvuoden ajan. Nyt yhteistyötä lisätään.
Vanhain Tupaa. Eräs tuttavani Aune nimitti päivätoimintaa vanhain tuvaksi ja se olisi tälle minusta kaunis ja oikea nimi, Tarja Lapila sanoo. Perniön Ikäkeskus sijaitsee palvelukeskuksessa Heikkiläntiellä. Palvelukeskus on tehostetun palveluasumisen yksikkö niille ikääntyneille, jotka eivät enää selviydy omassa kodissaan tehostetun kotihoidon turvin. Ensimmäiset asukkaat muuttivat 20 paikkaiseen keskukseen huhtikuun lopulla. Tänä syksynä palvelukeskuksessa aloitetaan suunnattua Ikäkeskus toimintaa. - Hanke toimii monella eri paikkakunnalla ja aloittaa nyt kehittämistyötä Perniössä. Ikäkeskuksessa on tarkoitus järjestää vakituista toimintaa sekä Ikäinfo -iltapäiviä, toiminnanohjaaja Minna Lähdemaa kertoo. - Halikon Ikäkeskus Majakan tapaan täällä järjestetään erilaista kuukausiohjelmaa ja tarkoitus olisi tehdä tästä avoin olohuone ikäihmisille, Projektikoordinaattori Tuula Ahtela sanoo. Yhteistyössä yhdistysten kanssa järjestettävä ohjelma pitää sisällään laajan valikoiman ja tulevalla viikolla luvassa on muun muassa yhteislaulua, hartaushetki sekä peliryh-
ie
si järjestää. Kyllä se varmaan siihen menee, että täällä tulee käytyä, Riitta Helenius toteaa. - Mietin tässä, että mistä tähän ohjelmaan saadaan rahoitus, kun jokaisesta asiasta säästetään, Särkisalokoti lopetettiin ja tänne avattiin tällainen. Niin se vaan menee, että joku kuolee ja joku syntyy, Helenius jatkaa. Uuden ikäkeskuksen nimestä on meneillään nimikilpailu ja oman ehdotuksensa jätti myös perniöläinen Tarja Lapila. - Ehdotin tä lle nimek si
sim
Perniöläiset Vappu Isotupa ja Eira Tervosalo tutustuivat Perniön palvelukeskuksessa tiistaina avattuun Ikäkeskukseen. He olivat saapuneet paikalle Vapun miniän, Helena Isotuvan kanssa. - Kyllä tämä ainakin hienolta näyttää, ei olla ennen oltu täällä. Tulimme juuri ja katsellemme hetken tätä avajaisohjelmaa ja sen jälkeen lähdemme tutustumaan paikkoihin, naiset kertovat.
Miniä on valmis kuskaamaan heitä jatkossakin paikalle, mikäli mieluisaa ohjelmaa löytyy. Toistaiseksi heillä ei ollut ohjelmasta tietoa ja kysymyksiäkin oli paljon. - Toivottavasti ohjelma on sekalaista, täytyy kysellä vielä asiasta näiden avajaisten päätteeksi, naiset sanovat. Avajaisiin saapui myös perniöläinen R iitta Helenius. Hän jäi hoitotyöstä eläkkeelle kahdeksan vuotta sitten. - En vielä koe itseäni sen ikäiseksi, että osaisin sanoa millaista ohjelmaa tänne voi-
Pu r
Heli Laaksonen
ni
nk
at
u
Torstaina 30. elokuuta 2012
10
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Nyt ensiesittelyssä ylellisesti varusteltu ja erittäin houkuttelevasti hinnoiteltu
– FORD MONDEO DESIGN -mallisto. BWkWdjW_dW abe '&#'* `W ikddkdjW_dW abe ''#'*
Mondeo Design –mallisto alk.
Mondeo Design 2.0 145 hv Flexifuel Esimerkiksi MONDEO Titanium Design –mallissa vakiona mm.
27.901 €
', a[lojc[jWbb_lWdj[[j Iedo hWZ_e%9:#ie_j_d 8bk[jeej^ ^WdZi\h[[
+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28.501 €
FWhaa_jkjaW B;:#^kec_elWbej
Näyttelytarjous*: METALLIVÄRI VELOITUKSETTA. Koeaja Ford nyt ja osallistu täysin uuden FORD B-MAXin arvontaan.
7kjecWWjj_i[j jkkb_bWi_dfoo^a_` j
Ford Mondeo Design -mallisto alk. 27.901,51 € (autoveroton hinta 20.070 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 169 g/km 7.831,51 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 625 €, käyttöetu 430 €. Ford Mondeo Design -malliston CO2-päästöt 114–169 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–8,0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.*Näyttelytarjous koskee uusia Ford-henkilöautojen asiakastilaussopimuksia (yksityisasiakkaat) 29.8.-5.9.2012. Kaikkien uuden Fordin 16.9.2012 mennessä koeajaneiden kesken arvotaan täysin uusi Ford B-MAX. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet.
FebjjeW_d[a ojj _d[d b_i b cc_j_d (diesel-mallit)
LWa_edef[kZ[di Z_d B cc_j[jj l jkkb_bWi_ AWaie_iWkjecWWjj_d[d _bcWije_dj_ DW^aWl[h^e_bjk e^`Wkifo h
ford.fi
Ensiesittelyssä täysin uusi
Ford Ranger Ford Ranger –mallisto alk.
29.938,42 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 29.538,42 € i_i bj Wkjel[hed *$(&."*( Ï Ye f ij j '// ]%ac
ZZZ RSHO ¾ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
Torstaina 30. elokuuta 2012
11
Lauri Havia esitteli höyrysavustimen Wanhanajan markkinoilla Muurlassa Heli Laaksonen
Muurlaan oman yrityksen viikko sitten perustanut Lauri Havia esitteli valmistamaansa höyrysavustinta Muurlan Wanhanajan markkinoilla lauantaina. - BBQ-Mestarissa voidaan polttaa joko lehtipuuta tai lehtipuuhiiliä ja niiden päälle lisätään savustuspurua. Savu nousee putkea pitkin savustamoon ja esimerkiksi lihaa voidaan kypsentää miedolla lämmöllä, takaisin kotipaikkakunnallaan Muurlaan muuttanut Lauri Havia kertoo. - Tässä valmistuu niin lihapullat, kasvikset kuin härän kokonainen rintakin. Maistiaisia ei vielä saa, sillä minulla ei ole hygieniapassi suoritettuna, Havia jatkaa ja lupailee seuraavalle kesälle jo herkkuja tarjolle. H-tuote tuo ensimmäisten joukossa tämän valmistustavan suomalaisten kuluttajien saataville. - Asuin Teksasin osavaltiossa kuusi vuotta ja tutustuin tarkemmin menetelmään. Siitä kehittyi ajatus valmistusmenetelmän tuomisesta Suomeen. Slow-food tekee tuloaan tänne, mutta usein sivuutetaan pääosin slow-foodin kuningas, Texas Barbeque eli
höyrysavustaminen, Havia sanoo. - Tuote t u le e pi a k koi n my yntiin Muurlan Suoramyyntiin, Havia jatkaa.
H-tuotteen yrittäjä kuuli Wanhanajan markkinoista päivää ennen tapahtumaa. Perinteisesti markkinoille pukeudutaan vanhan ajan tyy-
Lauri Havia pukeutui Wanhanajan markkinoille isoisänsä vaatteisiin.
Odotettu
liin, joten miehelle tuli kiire hankkia tilaisuuteen sopiva asuste. - Maaseudulla kaikki tapahtuu nopeasti, nämä ovat isoisäni peruja. Pukeutumisella luodaan tunnelmaa, se on mielestäni hyvä juttu. Eikä tämä ympäristökään niin tuore ole, joten sopii pukeutua tähän tyyliin, Havia hymyilee. Suomusjärveläisen Sanna Häkkilän paikalle toi hänen omien sanojensa mukaan salolainen virkeä markkinakulttuuri. - Toivoisin tänne enemmän myyjiä ja paikallisia yrityksiä. Ehkä he ensi vuonna uskaltautuvat paremmin mukaan. Ihanaa, että tällaisia paikallisia tapahtumia järjestetään. Olen kiertänyt tänä kesänä näitä markkinoita enemmänkin, Espoosta Suomusjärvelle muuttanut Sanna Häkkilä kertoo. Kierrätystä kannattava nainen pyst y tti mark k inoille oman kojun, jossa hän myi käytettyjä koruja. - Mielestäni on surullista, kun koko ajan ostetaan uutta ja vanhat heitetään roskiin. Vapaa-ajallani puhdistan ja korjaan näitä, Häkkilä toteaa. - Pukeutuminen tapahtumaan on hyvä ajatus, se luo tunnelmaa, Häkkilä jatkaa.
LASTENVAATTEIDEN POISTOMYYNTI lauantaina 1.9. klo 11-15
Salon VPK-talossa
Asemakadun ja Mariankadun kulmassa. Lasten talvija syysulkovaatteet
Paljon sisävaatteita tasarahalla alk.
Lasten leluja ja pelejä, muumipurkkeja ym. ym.
-50% 5€ 5€ JA PALJON MUUTA!
p. 045 111 6120 Mukana Lastentarvike Laurelin Paimiosta, sekä Evelace-alusasut Tykkää Mukelomestasta myös Facebookissa!
Lehtesi verkossa!
Halikossa iloittiin yleisurheilukentän kunnostuksesta Jarmo Laakso
Ilona Lehtinen oli innoissaan päästessään kavereitten kanssa juoksemaan kilpaa.
Halikossa iloittiin koulukeskuksen yleisurheilukentän perusparannuksen valmistumisesta parhaalla mahdollisella tavalla eli urheilemalla. Paikalle oli tullut lähes 140 lasta mittelemään juoksuissa, pallonheitossa, korkeudessa ja pituudessa. Harmi vain, että rankka sadekuuro vesitti avajaiskisat, jotka jouduttiin keskeyttämään ja vanhempien ikäryhmien (11-13v.) juoksut ja kuulantyöntö jäivät toteutumatta. Pahiten kävi 9-vuotiaille pojille, jotka eivät päässeet suorittamaan kumpaakaan lajia. Suorittamatta jäivät myös 7-vuotiaiden pituushyppy ja 5-vuotiaiden poikien pallonheitto. - Kenttä tuli kastettua sanan varsinaisessa merkityksessä oikein kunnolla. Lasten kastaminen ei niissä olosuhteissa ollut järkevää ja katsoimme parhaaksi keskeyttää kisat pian puolivälin jälkeen, harmitteli Vilppaan Pentti Kovala. Avajaiskisat lähtivät käyntiin viisivuotiaiden 40 metrin juoksuilla, joihin oli hienosti osanottajia useammassa erässä. Monet olivat mukana ensimmäisissä kisoissa ja iloissaan oman kylän kentän valmistumisesta. - En ole ennen kilpaillut muuten kun kavereitten kanssa pihalla, totesi Ilona Lehtinen, joka omassa erässään juoksi ajan 11,70. Kisaa oli kuulemma odotettu jo
pari viikkoa ja periaatteessa harjoiteltu lujaakin, kun on menty vilkkaasti edestakaisin oman ja kavereitten kodin väliä. Kaupungin liikuntatoimenjohtaja Hilpi Tanska totesi avauksessaan, että koulukeskuksen kentällä ei ennen muita kuin koululaiskisoja pidettykään. Toivottavasti nyt kentälle tulee enemmän käyttöä, kun se saatiin uusittua. - Kentälle uusittiin aina 80 metrin juoksuihin asti soveltuva juoksusuora, joka sai ajanmukaisen pinnoitteen. Aikaisempi pinnoite oli varsin huonossa kunnossa ja kärsinyt ilkivallastakin, Tanska kuvaili. Toiseen päähän uusittiin korke-
us- ja pituushyppy- sekä keihäänheittopaikka. Rahaa remonttiin kului hieman yli 100 000 euroa. Samalla Tanska muistutti, että nyt toteutunut hanke oli viimeinen urheilun suorituspaikkojen korjauskohde, joka Salossa pitkään aikaan toteutuu. Yleisurheilu on hänen mukaansa kuitenkin perusta monelle lajille ja liikkumiselle, ja siinä mielessä Halikon kentän kunnostuksestakin pitää iloita. - Seuraavana listalla on urheilupuiston moneen otteeseen siirtynyt korjausprojekti. Se laitetaan vielä tänä syksynä budjetointilistalle viisivuotissuunnitelmaan, Tanska totesi.
Halikon kentän avajaiskisassa oli hienosti väkeä paikalla, kun vanhemmat ja isovanhemmat olivat kannustamassa jälkikasvuaan.
Torstaina 30. elokuuta 2012
12
peugeot.fi
HYÖDYNNÄ PEUGEOT-VIIKONLOPUN
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
SATA RAHATARJOUS Uuden Peugeotin ostajana saat valita kolme varustetta á 100 € seuraavasta listasta:
TALVIRENKAAT 100 € (norm. 600–1900 €)
METALLIVÄRI 100 € (norm. 400–750 €)
MOOTTORI- JA SISÄTILALÄMMITIN 100 € (asennettuna, norm. 500 €)
HUOLENPITOSOPIMUS 100 € (2v/40tkm, norm. 720–1032 €)
VIIKONLOPPUNÄYTTELY Kuvan autot erikoisvarustein
lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 11-14
Peugeot 308 Air – tyylikästä nautintoa, alk. 15.230 € + arv. autovero 4.764,41 €, kokonaishinta 19.994,41 € + toimituskulut. Vapaa auto-etu alk. 515 €/kk. CO2-päästöt 98–166 g/km, keskikulutus 3,8–7,2 l/100 km. Peugeot 3008 – VTi 120 Limited – Crossover, alk. 16.410 € + arv. autovero 5.585,89 €, kokonaishinta 21.995,89 € + toimituskulut. CO2-päästöt 117–178 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Peugeot 508 – laatuaikaa vuodesta toiseen, alk. 19.900 € + arv. autovero 6.053,75 €, kokonaishinta 25.953,75 € + toimituskulut. CO2-päästöt 109–165 g/km, keskikulutus 4,2–7,1 l/100 km. Tarjous koskee rajattua erää Peugeot 107-, 308-, 3008-, 508-, 5008- ja RCZ-malleista 27.8.–21.9.2012 tehtyjä uusia asiakastilauksia. * Paras eurooppalainen takuu (2 vuotta ilman km-rajoitusta + 3 vuotta Peugeot-jatkotakuu 100.000 km asti). Koskee 508- ja 308-malleja.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
Torstaina 30. elokuuta 2012
13
SalPa jatkaa nuorten kiinnittämistä
Kauden tavoite Kakkosessa on täyttymässä reilusti Jarmo Laakso
Panokset edelleen kovat SalPa on sarjassa neljäntenä, eli juuri tavoitteen mukaisesti. Eroa kärkipaikkaan ei ole kuin kuusi pistettä, eli panokset loppukauteen ovat vielä kovat ja edessä tulee olemaan mielenkiintoisia pelejä. - Tilanne on erinomainen. Pystymme tarjoamaan kauden loppuun asti merkityksellisiä otteluita ja toivonkin, että salolaiset huomioivat tämän ja tulevat kannustamaan meitä tärkeissä kotiotteluissa, esittää Antti Hakala. SalPalla on vielä seitsemän peliä jäljellä ja jaossa siis mielenkiintoisesti 21 pistettä. Ensi sunnuntain vieraspeli sarjatyvi LoPaa vastaan on mielenkiintoinen, sillä jälleen kerran A llen joutuu muuttamaan joukkueensa ryhmitystä. Puolu st u k se st a Verneri Kryssi on pelikiellossa punaisen kortin takia, Joonas Tur-
nosti sisään peliin, Allen kehaisee. Kotona SalPa esiintyy sitten viikon kuluttua perjantaina, kun vastaan tulee tuttu kiistakumppani, samoista sijoista taisteleva tammisaarelainen EIF. Näin heti seuraava kotiottelu on ehkä tunnelmallisesti kauden parhaasta päästä.
sas kärsii loukkaantumisesta ja Joni-Pettri Malka on ”futismatkalla” ystävänsä luona Ruotsissa. - Varsinkin puolustuslinjaan joudun tekemään melkoisia muutoksia, mutta onneksi pelaajia riittää. Muutoksia on tullut pitkin kautta ja pelaajat ovat sopeutuneet. Nuoret pojat ovat tulleet hie-
RENGASRATSIA 2012 - turvallisuuskampanja järjestetään 3. – 7.9. Tule mittauttamaan urasyvyydet ja rengaspaineet ilmaiseksi!
Kysy samalla rengastarjousta! www.rengassalo.fi Vianor Partner
Salitunkatu 5 p. 02 731 1705 ark. 7-17, la 9-13
Täyden palvelun rengastalo
Rengasrikkopäivystys 24 h - p. 0500 531 950
5/16” 0R15C 195-7testivo ! kesärenkaat ittaja-205-5
Meiltä
325 € SI! € JA VARA 355TULE A OMA
/SARJA
/SARJA
225-40/18”
390 €
/SARJA
-RAHOITUS RAHO
www.japiparts.com www.rengasjapi.fi
SalPan Jaakko Oksanen valitsi SalPan ja Salon lukion Turun Aurajoen urheilulukion sijaan, koska luottaa John Allenin valmennukseen kotipaikkakunnalla.
SalPa jatkaa omien nuorten sitouttamista joukkueeseen. Joitain viikkoja sitten sopimuksensa uusinut Niklas Friberg sai seuraa 96-ikäluokasta, kun niinikään U17 –maajoukkueeseen lukeutuva Jaakko Oksanen uusi sopimuksensa kaksivuotisena. Oksanen halusi jäädä Saloon, vaikka Turun Aurajoen urheilulukiokin oli mielessä käväissyt. Valmennus Salossa kuitenkin miellytti matkustamista enemmän. - John Allenin valmentaminen ratkaisi asian. Hän vetää täällä lukion aamutreenit, joten Turkuun ei kannattanut siirtyä. Olen lisäksi tällä kaudella saanut häneltä mukavasti peliminuutteja Kakkosessa, toteaa lukiossa opiskelun aloittanut Oksanen. Allen kuvailee suojattiaan monipuoliseksi keskikenttäpelaajaksi, joka on osoittanut soveltuvansa mainiosti myös hyökkäyspäähän. - Hän pysty y pelaamaan vaik ka target-pelaajana ja on hyvä molemmilla jaloilla. Hän on niin harjoituksissa kuin peleissäkin mukana hyvällä asenteella ja siitä osoituksena luonnollisesti on tuo nuorten maajoukkuepaikka,
Allen hehkuttaa. Samalla hän toteaa, että poikien maajoukkuekomennukset ovat tavallaan menetys 2-divisioonajoukkueelle. Se on kuitenkin hieno asia nuorille pelaajille ja loppujen lopuksi myös seuran tavoite saada pelaajia eteenpäin ja menestymään.
Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!
044 733 5000 - 044 733 5001
Piisitie 3 B MA-PE 8-17 Halikko as.
Tule palvelevaan rengasliikkeeseen. Yksityinen ammattilainen lähellä Sinua.
Kaupan allekirjoitustilaisuudessa STY:n Ossi Hussi, SSO:n kiinteistötoimen päällikkö Ismo Louhi, työväenyhdistyksen puheenjohtaja Risto Keto-oja, rahastonhoitaja Juha Mäkilä, Osuuspankin lakimies Ari Salomaa ja SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen.
SSO osti Salon Työväentalon kiinteistöt Salonjokilaakso
Suur-Seudun Osuuskauppa on ostanut Salon Työväentalon kiinteistöt Vilhonkadun ja Annankadun risteyksestä. SSO ja Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ovat keskustelleet Työväentalon myynnistä toistakymmentä vuotta. Nyt kauppa toteutui tasan miljoonan euron myyntihinnalla.
Erityisesti kaupan kohteena on kaavan sisältämä rakennusoikeus. SSO sitoutuu siihen, että Työväentalon toiminta kiinteistössä säilyy uudisrakentamiseen saakka ja jonkin aikaa myös sen jälkeen. - Keskustelu kyseisen kiinteistön tulevaisuudesta on ollut käynnissä jo toistakymmentä vuotta. Kauppakeskus Plazan kehitystyö on jatkuvaa ja tämä kauppa liittyy mah-
dollisuuteen rakentaa niin sanottu Plazan kolmososa, SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen sanoo. Suur-Seudun Osuuskaupan 60 000 asiakasomistajan raja ylittyi elokuussa. Nummelan Prismassa elokuun alussa liittynyt Satu Siikilä oli SSO:n 60 000. asiakasomistaja. Hänet palkittiin kukkasin ja 60 000 sentin arvoisella lahjakortilla.
Mestaritason käsittelyä ja pitoa! Gislavedin 3 UUTUUTTA Turvallisesti perille.
Jos rengas vaurioituu – apu on jo lähellä.
PP-autolle Hyundai jälleenmyyntisopimus Salonjokilaakso
Suur-Seudun Osuuskaupan tytäryhtiö PP-auto aloittaa Hyundai-malliston myynnin Lohjan toimipisteessään syyskuun alussa. - Olemme erittäin tyytyväisiä jälleenmyyntisopimukseen, jonka avulla pystymme
lisäämään tarjontaa asiakasomistajille. Hyundai-mallisto on kilpailukykyinen ja tavoitteena on parantaa sen markkinaosuutta Lohjan seutukunnalla, PP-auto Oy:n toimitusjohtaja Tom Mörck sanoo. Hyundai lisäsi viime vuonna henkilöautomy yntiään Suomessa 54 prosentilla.
- Toivotamme PP-auton lä mpimä sti ter vetu l leeksi Hyundai-perheeseen tällä tärkeällä hetkellä, kun uusi Hyundai i30 Wagon saa ensiesittelynsä verkostossamme tulevana viikonloppuna, Hyundai Motor Finlandin toimitusjohtaja Heikki Vuorinen kertoo.
Someron Rengas Ky Ohratie 4, Somero P. (02) 748 6390 www.someronrengas.com
Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan saat RENGASMARKET RENGASRIKKOTURVAN 12 kuukaudeksi.
Torstaina 30. elokuuta 2012
14
31.8.-2.9.
VIIDENKYMPIN VILLITYKSET JUHLATARJOUKSET VOIMASSA VAIN 3 PÄIVÄÄ.
NISSAN QASHQAI alk.
21 596 €
(Hinta sisältää toimituskulut ituskulut 600 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €; autovero 4 704,27 €.)
NISSAN JUKE
Alk.
18 990 €
(Hinta sisältää toimituskulut 6000 €. Autoveroton hinta 14 277,14 €; autovero 4 112,86 €.)
NIS SSAN MICRA A
Tule synttäreille ja osallistu juhla-arvontaan! Nissan on tuonut innovaatioita ja ajamisen iloa suomalaisille jo 50 vuotta. Juhlimme koko viikonlopun 31.8.–2.9. ja KAKKUKAHVIT kuuluvat tietenkin asiaan. Tervetuloa! RAHOITUSKORKO
METALLIVÄRI
NISSAN KASKO VUODEKSI
TALVIRENKAAT VANTEINEEN
Tarjoukset ovat voimassa vain juhlanäyttelyn ajan ja koskevat kaikkia yksityishenkilöille myytäviä Nissan-ajoneuvoja.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
Tarjoukset ovat voimassa ainoastaan 31.8.–2.9.2012 solmittuihin tilaus- ja kauppasopimuksiin. Näitä tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot erikoisvarustein. EU-yhdistetty kulutus ja CO2 päästöt: JUKE-mallisto 4,9–7,6 l / 100 km, 129–175 g/km. QASHQAI-mallisto: 4,5-8,2 l / 100 km, 119-194 g/km. Nissan QASHQAI -mallisto alkaen 21 596 € (Hinta sisältää toimituskulut 600€. Autoveroton hinta 16291,73 autovero 4704,27€). Rahoitusesimerkki: Nissan QASHQAI 1.6 Select Edition 21 596 €, käsiraha 6596 €. Rahoitettava määrä 15 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 286,55 € sisältää nimelliskoron 1,5 %, luoton perustamismaksun 50 € ja käsittelymaksun 5,50 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 681,05 €. Luottokustannukset yhteensä 715,80 €, todellinen vuosikorko 2,32 %. Todellinen luottohinta 22 311,80 €. Rahoitettava määrä enintään 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa kaikkiin Nissan-malleihin.
Torstaina 30. elokuuta 2012
15
Summer in the City Suomusjärveläinen Niina Hillgén myi käsitöitään ja teki löytöjä iltatorilla Heli Laaksonen
Suomusjärveläinen Niina Hillgén innostui käsitöistä heti kävelemään opittuaan. Torstain iltatorilla hän myi muun muassa kukka-asetelmia, kransseja, risusydäntuotteita sekä virkattuja pussukoita. Alkuun nainen valmisti niitä omaksi ilokseen, mutta kysyntä kasvoi ja harrastuksesta tuli pienimuotoinen bisnes. - Käsityöt ovat minun juttuni, niiden tekeminen on todella terapeuttista. Kahden kesän aikana olen näitä myynyt täällä iltatorilla. Tämä taitaa olla viides kertani, kiireinen neljän lapsen äiti Niina Hillgén kertoo. - Iltatori on kaikella tavalla hieno juttu, täällä on jokaiselle jotain. Itse en vaan kovin usein pääse käymään, Hillgén jatkaa. Myyntipisteeltään torialuetta kiertämään ehtinyt nainen teki löytöjä ja osti vanhat hevoslänget. - Ne ovat erikoiset, uniikit ja antiikkia. Löysin myös askarteluun liittyviä tarvikkeita, kuten kuivakukkia, Hillgén sanoo. - Sain omiin juttuihini tykötarpeita, ei tarvitse erikseen lähteä kauppoihin juokse-
Laura Leivo
maan, Hillgén jatkaa iloisena. Käsityöharrastaja kertoo seuranneensa jonkin verran esiintyjiä ja yhdeksi suosikikseen hän nimeää kestosuosikki Anna Hanskin. - Listalta löytyy sekä hyviä että huonoja esiintyjiä. En osaa sanoa, kenet täällä halu-
aisin nähdä, Hillgén miettii. Kesän viimeiselle iltatorille nainen saapuu jälleen myymään tuotteitaan, sillä tilaustyöt on tuotava asiakkaille. - Asiakkaiden pyynnöstä on pakko tulla. Kauheaa jos iltatoritoiminta loppuu kokonaan, mitä tänne sitten enää
jää jäljellä, Hillgén kysyy. Valkea Kuulas -omenalajike kypsyi juuri sopivasti toiseksi viimeiselle iltatorille ja salolainen Anna Töyry myi niitä muutaman vuoden kokemuksella. - Yleensä olen kolmena viimeisenä iltatorikertana ollut
Salolainen Anna Töyry myi torstain iltatorilla Suomusjärveläinen Niina Hillgén ehti myynomenoita, jotka oli kerätty hänen omasta tipisteeltään myös kiertämään torialuetta ja puutarhastaan. mukaan tarttuivat antiikkiset hevoslänget sekä askartelutarvikkeita.
täällä myyjänä, mutta tänä vuonna se jää tähän yhteen kertaan. Myyn oman puutarhani tuotteita, Anna Töyry kertoo. - Saan tästä vähän vaivan palkkaa, kun hoidan ja leikkaan puita. Tänä vuonna näitä Valkea Kuulaita ei tullut paljoa. Ei tästä myyntihommasta hyödy verottaja, enkä minä itse. Omaksi huvikseni teen tätä, Töyry jatkaa. Ensimmäisen kerran hän kävi iltatorilla kymmenen vuotta sitten. Tapahtumaa Töyry pitää mukavana vaikka nyt olikin melko vähän porukkaa liikkeellä. - Muutamia kertoja kesässä käyn kiertämässä iltatorin, asun tuossa vähän matkan päässä. Kiva tapahtuma tämä on, kuulee musiikkia ja tapaa tuttuja. Mökkiläiset tuntuvat käyvän usein täällä, Töyry toteaa. Iltatorin ostosvalikoima vaihtelee kerta toisensa jälkeen, vaikka samojakin kojuja löytyy. Töyry keräilee Arabia-astioita. - Muutamia uusia astioita olen kokoelmaani löytänyt. Niitä haen iltatorilta, en juuri muuta. Astioiden on oltava ehjiä, omani sain hyvään hintaan, Töyry sanoo.
Myyntihomman ja ostosvimma n ohessa torilla on mahdollisuus seurata viikoittain vaihtuvaa esiintyjää ja kaikesta musiikista pitävä Töyry haluaisi nähdä torilavalla Karita Mattilan. - Jari Sillanpää olisi myös kiva nähdä täällä, mutta molemmat ovat isojen lavojen artisteja. Mitään erityisiä muistoja minulla ei iltatorista ole, mutta ilmat ovat yleensä olleet hienoja, Töyry toteaa. - Nytkin on aika lämmin, mutta olen varustautunut sateenvarjolle kun aikaisemmin tuli vähän vettä. Yleensä omenat menevät hyvin kaupaksi, mutta nyt tilanne voi olla toinen. Yhden vanhan laukun sain jo myytyä, Töyry jatkaa. Viime viikon iltatoria isännöivät SPR Salon seudun osastot ja torikansaa viihdytti salolainen viihdepuhallinorkesteri Piazza Brass johtajanaan kapellimestari Timo Kotilainen. Orkesteri keräsi lavan eteen laitetut penkit täyteen väkeä, vaikka muuten torialue olikin melko tyhjä. Kesän viimeistä iltatoria tämän viikon torstaina isännöivät Salon Torikaffe ja Salon Torikeidas. Torilavalle nousee vuoden 2012 tangokuninkaallinen Pekka Mikkola.
Märy-päivä kokosi kylän asukkaat yhteen
Halikon Märynummella vietettiin Märy-päivää viime lauantaina mukavan lämpimässä, mutta jo hieman syksyä enteilevässä säässä. Kolmatta kertaa järjestetty tapahtuma keräsi ala-asteen nurkille mukavasti kyläläisiä ja kauempaa tulleita viettämään yhteistä tapahtumaa. Kokoonpanevana voimana toimivat vuoden ikään ehtinyt Märynummen kyläyhdistys sekä paikalliset yrittäjät. Juhlatuvalla oli esillä Osmo Nurmen keräämä valokuva-
näyttely. Mustavalkoisten valokuvien aiheet olivat monelle kävijälle tuttuja Märynummen kylältä. Nurmi on harrastanut valokuvausta koko ikänsä ensimmäisen kameran ollessa edullinen Agfa Click -laatikkokamera. Märynummella Nurmi on asunut vuodesta 1977, joten maastot ovat tulleet tutuiksi sienestys-, marjastus- ja valokuvausreissuilla. - Märynummi on oikein mukava maaseutupitäjä. Palveluja saisi olla vähän enem-
män, toivoo Nurmi muistellen aikaa, jolloin kylällä oli kolme kauppaa, kaksi pankkia ja posti. Aina metsässä kulkiessa kameraa ei ole mukana. - Päätin lähteä metsään sienikorien kanssa, jolloin kaulalla kulkeva kamera olisi ollut tiellä. Juuri sillä reissulla eteen osui komea valkohäntäpeura vasansa kanssa ja vaikuttava näky tallentui vain muistoihin. Nurmi esitteli kuvia myös diasarjana 70-luvun lopusta aina 90-luvun loppuun kertoillen samalla kuvauspaikois-
Annika Kylmä ja labradorinnoutaja Aatu tapasivat tuttuja Märy-päivillä. Juttuseurana Vilhelmiina Ruokolainen sylissään Venni (2 vuotta) sekä veljen tyttö Veera (8 vuotta).
ta monilukuiselle yleisölle. Yrittäjä Annika Hellberg kertoo, että valokuvanäyttely on vielä toistaiseksi esillä Juhlatuvalla.
Hattaraa, makkaraa ja muita herkkuja Kaunis ilma ja tilaisuus tavata tuttuja houkuttelivat Annika Kylmän perheineen paikalle. - Mukavaa, että lapsille on paljon ohjelmaa, kiitteli kuusivuotiaan Annin ja viisivuotiaan Lennin äiti Annika Kylmä. Talmu-hallilla lapsia viihdytti vaskiolaisen Teatteri Puutaivaan teatteriesitys ja halukkaat kokeilivat ammuntaa Halikon Hakoniskojen pisteessä. Kaunis punatiilinen halli on ollut alun perin Halikon sairaalan navetta. Pihalla lapset jonottivat makkara- ja hattarapisteisiin, joten nälkäisenä ei tarvinnut paikalla aikaansa viettää. Urheilukentällä tutustuttiin RC- sekä harraste- ja museoautoihin. Koulun pihan oli valloittanut Halikon VPK:n kalusto, ja Keskipisteellä lapset pääsivät laulamaan karaokea. Annika Kylmä on asunut Märynummella yli kaksikymmentä vuotta. - Märy on hyvä paikka asua lasten kanssa. Pienellä paikkakunnalla heidät uskaltaa pääs-
tää myös yksin ulos naapurustoon. Lisäksi Salon palvelut ja harrastemahdollisuudet ovat lähellä. - Märynummen uimalassa tulee käytyä kesällä melkein päivittäin, lisäsi Kylmän tuttava Vilhelmiina Ruokolainen. Kylmä ei ole vielä Kyläyhdistyksen jäsen, mutta suunnitteli liittyvänsä pikapuoliin. Kylmän isä on Märynummen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Leo Kylmä, joten pientä painetta liittymiseen ilmeisesti on. Kyläyhdistyksellä on tällä hetkellä noin parisataa jäsentä. Leo Kylmä toivottaa kaikki märynummelaiset ja Märynummella joskus asuneet liittymään yhdistyksen jäseniksi. Liittymään pääsee esimerkiksi kyläyhdistyksen nettisivujen kautta.
Leo Kylmä kävelee luonnossa lähes päivittäin. Juhlatuvalla hän esitteli reissuilla nappaamiaan kuvia.
Märynummen Juhlatuvalla
KOTIRUOKALOUNAS ARKISIN, TO 30.8. alkaen klo 10.30-14.00
Myös tuoreet makeat ja pikkusuolaiset To: Hernesoppa & pannari 5,00 Annoksiin sis. leipä ja kahvi Pe: Lihapullat & muusi 6,90 Osmo Nurmen valokuvanäyttely Huom! "Vanhaa Märyä" ark. klo 9.00 - 17.00 Varaukset ja tiedustelut 040 730 8712 Juhlatila myös varattavissa yksityistilaisuuksiin. TERVETULOA!
www.hellberginpidot.fi
Torstaina 30. elokuuta 2012
16
KuutamoKeikka 30.8.
SaloShops -verkosto järjestää torstaina KuutamoKeikan Salonjokilaakso
SaloShops -verkostoon kuuluvat liikkeet järjestävät torstaina KuutamoKeikan kesän viimeisen iltatorin aikaan. Liikkeet pitävät ovensa auki normaalia pidempään ja järjestävät pientä ohjelmaa. Salon erikoisliikkeet eivät anna periksi, vaikka kaupungin tulevaisuus pohdituttaa monia ja kuluttajien ostovoimasta ollaan huolissaan. Yhteisen SaloShops-brändin alla toimivat yrittäjät mukauttavat palveluitaan asiakkaiden toiveiden mukaan, yrittäjä joustaa jos vain kauppa käy. Salossa ollaan ylpeitä kivijalkamyymälöistä, jotka ovat tehneet SaloShops-yhteistyötä jo kahden vuoden ajan. Liikkeiden valikoima on kattava muodista rakentamiseen ja suomalaisesta designista kansainvälisiin merkkituotteisiin. Vastaavia erikoisliikkeiden tämän ajan ilmiöitä on muuallakin. Yrityssalon kehittämispäällikkö Maija Pirvola
kertoo, että esimerkiksi Uudessakaupungissa, Imatralla ja Helsingissä kauppiaat tekevät yhteistyötä yhteisen brändin nimissä. - SaloShops-yhteistyö on erinomainen tapa tuoda asiakkaiden tietoisuuteen Salon erikoisliikkeiden laadukasta valikoimaa, henkilökohtaista palvelua sekä pienten osittain hajallaan olevien liikkeiden sijaintia, Pirvola toteaa. Tutkimustulokset vahvistavat, että Salossa ollaan oikealla tiellä. Haaga-Helian ammattikorkeakoulun teettämän tutkimuksen mukaan esimerkiksi Helsingin kantakaupungin pienillä kivijalkaliikkeillä on selkeä tilaus erikoistavaroiden ostopaikkoina kauppakeskusten ja hypermarkettien puristuksessa. - Haastavina aikoina kannattaa puhaltaa yhteen hiileen ja toimia vastuullisesti, niin että palvelut säilyvät Salossa. Salon liikkeiden valikoima on todella monipuolinen ja tänne tullaan kaupoille kauempaakin. Suosimalla pai-
Tule KuutamoKeikalle meille ja ratkaise arvoitus,
mitä Marttilassa tapahtuu!!
kallisia yrityksiä ja palveluita jokainen voi edistää yhteistä hyvää. Puhumme Salossapitovelvollisuudesta, asioimalla paikallisissa liikkeissä voi olla varma siitä, että eurot tekevät työtä oman alueen hyvinvoinnin puolesta, Maija Pirvola muistuttaa. Salon yrittäjien puheenjohtaja Jyrki Sjöholm toteaa, että Salo on paikallinen ”Ideapark”, jonka sisällä voi ajaa omalla autollaan. Maksuton pysäköinti liikkeiden lähellä helpottaa asiointia. - Meille salolaisille tämä on tuttu asia, mutta nyt tätä tietoisuutta pitää jakaa myös Salon ulkopuolelle, Sjöholm muistuttaa.
Ilta on ostosaikaa Yrityssalon tekemästä asiakastutkimuksesta käy ilmi, että asiakkaat toivovat erikoisliikkeiltä pidempiä aukioloaikoja. SaloShopsissa aktiivisesti toimiva Muotiperhon yrittäjä Kristiina Lempiäinen ja Alman Puodin Tia Kaarto ovat
SaloShops -verkoston järjestämä KesäKeikka tapahtuma saa nyt jatkoa KuutamoKeikasta. Salon erikoisliikkeet eivät anna periksi, vaikka kaupungin tulevaisuus pohdituttaa monia. myös huomanneet asian. Käsityö- ja sisustusliike Alman Puotia vuoden verran pyörittänyt Kaarto kertoo, et-
KuutamoKeikalla to 30.8. klo 9-20
MAC - housupäivä
- edustaja paikalla klo 15 lähtien - MAC -housujen lyhennys kaupan päälle
Vastanneiden kesken arvomme upean palkinnon.
Ihastu samalla myös syksyn uutuuksiin! Turuntie 3, P. 731 2827
Tunnelmallinen lankapuoti Salon sydämessä! UUTTA ALMASSA Erä trikookuteita monessa eri värissä uuteen edulliseen hintaan!
KuutamoKeikka TO 30.8. Alman neulekoulu tasatunnein! Ohjelmassa mm. kassin ja korin virkkausta, sukan kantapäätä, huivia jne. TO olemme auki klo 20 asti!
MEILTÄ AINOANA SALOSTA Laaja valikoima Dropsin lankoja! Ihanan hienot ja pehmoiset Merinovilla ja Alpakkalangat, lämpöiset villa- ja sukkalangat kymmenissä eri väreissä. Dropsin langoille ilmaisia neuleohjeita löydät www.garnstudio.com. Kannattaa tutustua!
Nyt on hyvä aika aloittaa varautuminen syksyyn ja tulevaan talveen!
Miten olisi uusi upea huivi, lämmin pipo tai pehmoiset villasukat?
myös Meiltä sti ohjeet, mellise it sekä Sydä ! a lo tu ja vink vä e terv y aina h ! palvelu
Tuoteyllätyksiä! BOUTIQUE BOUTIQUE
Turuntie 3, SALO, p. 02-731 3545
Ihanat, lämpimät syksyn takit saapuneet!
Kulje läp Sään salliessa tunnelmallisen kynittilä polun ulkona outlet-pöytä ja äänestä oma suosikk i osallistujien lahjak täynnä löytöjä! ortin arvontaan! Lapsille kasvomaalausta ilmaiseksi klo 16-20 Maahantuoja
Tule kuuntelemaan kauppiaan herkulliset isteestä reseptivinkit reseptip klo 17-20!
kellot ja korut
-30% TÄNÄÄN 30.8. Ǖ
ESITTELEMME TORSTAINA KLO 17 TALVIKAUDEN TAKKEJA
Top-Magu maistattaa herkullisia tuotteitaan k klaata mm. suklaata
Murena mukana Salo Late Night Shopping Night joka kuun viimeinen torstai auki klo 20 asti! ma-to 10-17, pe 10-17.30, la 10-14.30 Horninkatu 13c3, 24100 Salo, p. 044 717 3224, www.herkkumurena.fi
kulua vuosikin ennen kuin ihmiset oppivat pidennetyt aukioloajat. Yrittäjät kokevat saavansa SaloShops-verkoston kokouksista ja yhteisistä tempauksista tsemppiä ja virkistystä omaankin työhönsä. - Uskon erikoiskaupan menestymiseen Salossa. Mikään ei tule itsestään, vaan pitää puhaltaa yhteen hiileen. SaloShopsissa kannustamme ja tuemme toinen toisiamme, Kristiina Lempiäinen toteaa.
KAIKKI
Turuntie 6, 24100 Salo ma- pe 10 -17 la 10 -13 p. 044 765 4234
MURENASSA TAPAHTUU TO 30.8. KLO 10 -20
tä erityisesti moni kauempaa tuleva asiakas ehtii liikkeeseen juuri ja juuri ennen sulkemisaikaa. Elävä keskusta ja kaupan palvelut ovat kaikkien yhteinen etu. SaloShops-yrittäjät haluavat myös näyttää mallia miten kääritään hihat ja ideoidaan uudistuksia, joilla pidetään kaupunkielämä vilkkaana läpi vuoden. Kristiina Lempiäinen kertoo, että SaloShops-yrittäjät ovat yhteistuumin ideoineet uuden Salo Late Night Shopping Night -tapahtuman. Tavoitteena on, että jatkossa aina joka kuukauden viimeisenä torstaina mahdollisimman moni liike on auki kello 20 saakka. Lempiäinen ja Kaarto ovat kummatkin sitä mieltä, että uutta aukioloa ja tapahtumaa kannattaa kokeilla. He ovat varautuneet siihen, että saattaa
Turuntie 10, Salo, p. (02) 731 2325, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8-14 Kello ja Kulta Plaza, Salo, p. (02) 731 2386, ma-pe 9-20, la 9-18, SU 12-16 Ǔ Ǔ DZ ¥ Ǖ
AVOINNA TORSTAINA KLO 20 ASTI
Torstaina 30. elokuuta 2012
17
Omaishoidon lähettiläät -projekti liikkeelle Salon seudulla Tarja Agiander
Heli Laaksonen
Salon seudun omaiset ja läheiset -yhdistys auttaa kaikkia niitä, jotka hoitavat omaisiaan kotona. Heidän toimestaan on tänä vuonna käynnistynyt Raha-automaattiyhdistyksen rahoittama Omaishoidon lähettiläät -projekti, joka on osa yhdistyksen kehittämistoimintaa. - Neljä vuotta kestävän projektin tavoitteena on kartoittaa omaishoitajina toimivien tuen ja ohjauksen tarvetta sekä etsiä ja kouluttaa vapaaehtoistyöntekijöitä toimimaan lähettiläinä eri paikkakunnilla, projektityöntekijä Tarja Agiander kertoo. - Lähettiläs olisi sellainen paikallinen henkilö, joka tuntee paikkakunnan ihmisiä. Omaishoitajat voisivat ottaa häneen yhteyttä ja saisivat lisätietoa sekä apua. Lähettiläs kulkisi omaishoitajan mukana, kertoisi yhdistyksistä ja auttaisi kaikin mahdollisin tavoin, Agiander jatkaa. Omaishoitajuus voi tulla kohdalle koska ja kenelle tahansa. Tilanne yllättää, eikä apua osaa välttämättä lähteä hakemaan oikeita reittejä. - Ison kunnan takia tarvitsemme paikalliset lähettiläät. Omaishoitajan työ on raskasta ja sitä tehdään 24 tuntia vuorokaudessa seitsemän päivää viikossa, Agiander toteaa. - Etsimme parhaillaan Lähetti-
Salon seudun omaiset ja läheiset -yhdistyksen puheenjohtaja Seija Hyvärinen (oik.) kertoo, että yhdistyksen keskeinen tavoite on löytää omaishoitajat mahdollisimman varhain, etteivät he jää yksin hoidettavan kanssa. Kuvassa myös Outi Hyvärinen. läiksi halukkaita ihmisiä. Jokaisen kiinnostuneen kanssa mietitään erikseen millaista lähettilään työ hänen alueellaan voisi olla. Asiasta innostuneet voivat ottaa yhteyttä minuun, Agiander jatkaa. Projektin edetessä kehitettiin myös omaishoitajille tarkoitettu resepti, joka lähtee pilottina liikkeelle Perniössä.
- Yhteistyössä Perniön terveyskeskuksen kanssa olemme kehittäneet omaishoitajareseptin. Sen tarkoitus on kartoittaa omaishoitajan tilanne ja kertoa mitä kannattaisi tehdä tai mistä hakea apua, Agiander selittää. - Reseptin tavoite on pysäyttää omaishoitaja miettimään omaa tilannettaan ja samalla hänellä on kotiin viemiseksi jotain kättä pidem-
Mari ja Magnus olivat muinaistulien yössä juhlistamassa päättyvää kesää.
Magnus ja Mari juhlivat muinaistulien yötä Jerker Jokiniemi
Magnus Storberg ja Mari Kurikka juhlivat muinaistulien yötä idyllisessä Strömmassa. Noin sata ihmistä on kokoontunut makasiinille ottamaan muinaistulien yötä vastaan ja kantamaan oman vastuunsa meren tilasta. - Tosi hyvä paikka, tämä on tässä lähellä ja kuulutaan kyläyhdistykseen, joka tätä järjestää, Magnus kertoo kymmenien ulkotulien ja muinaistulen valaisemalla rantalaiturilla.
Muinaistulien yöllä on vankat perinteet saaristossa. Kemiöstä kotoisin oleva Magnus onkin käynyt muinaistulien yön tapahtumissa eripuolilla rannikkoa. - Mathildedal, Teijo, Kalkholmen Kemiössä, Taalintehdas, Vestlax, olen osittain tehnyt tuonkin kokon, mies luettelee paikkoja ja viittoo suuren tulen suuntaan. Tulia tuntuukin syttyvän miltei joka puolelle, nopealla vilkaisulla merelle päin näkee ainakin neljä kokkoa. Mari sen sijaan on juuri
muuttanut saaristoon Pohjanmaalta. - Ensimmäistä kertaa olen katsomassa tällaista tapahtumaa, eli alkava perinne Mari nauraa. Magnus ja Mari miettivät, että Pohjamaalla vastaava tapahtuma on venetsialaiset. - Tavallaan siis mökkikauden päättäjäiset, he kertovat. Strömman kyläyhdistyksen järjestämä ilta on tarkoitettu pääasiassa kyläyhdistyksen jäsenille. - Hernekeittoa, elävää musiikkia, lettuja ja tosi hieno il-
pään. Monissa tilanteissa on niin, että hoidettava ei halua päästää hoitajaansa mihinkään, joten nyt heillä on tilaisuus sanoa ”minun on pakko, lääkäri määräsi”, Agiander jatkaa. Vuonna 1995 perustetun Salon seudun omaiset ja läheiset -yhdistyksen tavoitteena on saada omaishoitajat mahdollisimman nopeasti tuen piiriin.
ma, Mari kiteyttää hyvän tapahtuman perusasiat. Punkalaitumelta kotoisin oleva Mari alkaa tottua saaristolaiselämään. - Vaikuttaa ihan mukavalta, kyllähän täällä alkaa viihtyä, kun tottuu siihen että paljon pyörii meren ympärillä, Mari miettii. Ensimmäistä kertaa Srömman makasiinilla muinaistulien yötä vietti myös Antonio Nyman. - 15 vuotta sitten käytiin ensimmäistä kertaa vastaavassa tapahtumassa Vestlaxissa. Täällä olen nyt ensimmäistä kertaa, Antonio kertoo. Kyläyhdistykseen hän liittyi tullessaan sisään. - Tuossa portilla liityttiin, ollaan asuttu täällä vasta pari viikkoa, muutettiin Kemiöstä isompaan asuntoon, hän kertoo. - Tällaiset kylätapahtumanton tosi hyviä, ei tarvitse mennä kauas. Kaukaa menee ikuisuus, että pääsee kotiin, hän miettii. - Tällainen paikka, kymmenet ulkotulet ja meren läheisyys. Koko makasiini on
- Olen tehnyt pitkän uran terveyskeskuksessa ja siellä törmäsin useasti tilanteeseen, jossa omaishoitaja jää täysin yksin. Yhdistystä lähdettiin perustamaan sillä periaatteella, että se toimii kaikkien omaishoitajien hyväksi. Emme halunneet profiloitua mihinkään tiettyyn sairauteen, yhdistyksen puheenjohtaja Seija Hyvärinen kertoo. Kaksi vuotta yhdistyksen perustamisen jälkeen saatiin rahoitusta niin, että oli mahdollista palkata ensimmäinen projektityöntekijä. - Alussa etsimme omaishoitajia yhteistyökumppaneiksi ja pyrimme kartoittamaan keinoja, jolla heidän työtään saadaan helpotettua muun muassa apuvälineiden avulla ja virkistystoiminnan kautta. Yhdistys perustettiin aikana, jolloin omaishoitajien tilanne oli toisenlainen kuin nyt, Hyvärinen sanoo. Yhdistys toimii valtakunnallisen omaiset ja läheiset -liiton alaisena ja järjestyksessään tämä on toinen jäsenyhdistys. - Salon seudun omaiset ja läheiset -yhdistys perusti ensimmäisenä Suomessa Omaishoitokeskuksen, jonne hoidettavan voi tuoda kuntouttavaan päivähoitoon. Keskeinen tavoitteemme on löytää omaishoitajat mahdollisimman varhain, jotta he eivät jää yksin hoidettavan kanssa, Hyvärinen toteaa.
laitettu juhlakuntoon, kuka ei tykkäisi, Mari ja Magnus nauravat yhteen ääneen. Heillä on mukanaan vasta kaksiviikkoinen tytär, muinaistulien yön nuorin osallistuja, joten nuorilla on todella syytä juhlaan. Saaristossa jo vakiintunut tapa hyvästellä mennyt kesä muinaistulien yön tulilla alkaa yleistyä ympäri maata. Suomen etelärannoilla oilla ja Virossa muinaistulia on n sytytelty jo parinkymmenen n vuoden ajan. Turun ja Tallinnan linnan Euroopan kulttuuripääkauääkaupunkivuoden 2011 merkeissä rkeissä Muinaistulien yön perinnetrinnettä pyrittiin laajentamaan, an, Itämeren asukkaat ja kaupungit pungit haastettiinkin mukaan n antamaan oman lupauksensa nsa Itämeren huolehtimisesta. Tavoitteena oli muo--
dostaa yhteinen tulien ja lupausten ketju, joka symboloi huolta meren hyvinvoinnista ja antaa muinaistulien yölle uuden tarkoituksen Itämeren pelastamiseen. Alun perin rannikolle sytytetyt tulet varoittivat ja viestivät uhkaavasta vaarasta. Tavallaan vaarasta viestitään yhä, Itämeren tila huonontuu koko ajan.
Antonio on juuri muuttanut Strömmaan, suurempi asunto perheelle tuli tarpeeseen.
OSTETAAN AUTOJA JA MOOTTORIPYÖRIÄ
KÄTEISELLÄ AUTO R RAHAKSI
PRÄTKÄ RAHAKSI
TAKATALO.fi 02-7272 409
Torstaina 30. elokuuta 2012
18
Aurinko paistoi Twiga Minimarathonin juoksijoille Mitalinjakajan kunniakkaan tehtävän olivat ottaneet hoitaakseen Ella Turpeinen ja Aida Nikunlassi. Aida kertoikin katselleensa Lontoon olympialaisten mitaliseremonioita tavallista tarkemmin. Minimarathonissa on kaikkiaan kymmenen sarjaa. Kisa aloitettiin pienimmistä; alle viisivuotiaiden 200 metrin juoksulla.
Esikuvana Usain Bolt Tapahtuman järjestäjä Andi Mwegerano, Outi Ylönen ja palkintojen jakajat Ella Turpeinen ja Aida Nikulassi nauttivat aurinkoisesta juoksutapahtumasta. Leena Vilhonen
Andi Mwegerano joukkoineen oli jälleen tehnyt suuren työn järjestäessään lapsille tarkoitetun Minimarathonin lauantaina Salon keskusurheilukentällä. Lämmin sää oli houkutellut jou-
kon nuoria juoksijoita vanhempineen liikunnan pariin. - Pienet lapset ovat innokkaita juoksemaan, mutta murrosikäisiä on vähän, Andi Mwegerano sanoo. -Jalkapallo lienee suositumpaa, hän tuumii. Sponsoreita on saatu muutama, mutta lisää kaivataan lasten liikuntatapahtuman järjestämiseen. Tapahtuman onnistumiseen tarvitaan myös reippaita talkoolaisia. Energiahuollosta vastasivat Aura Ylönen, Sonja Mäkeläinen ja Jenna Penttilä. He jakoivat juoksijoille sponsorin lahjoittamia eväspaketteja ja juomia. Aura kertoi seuraavansa äitinsä jälkiä urheilutapahtuman talkoolaisena.
Aarni Eijsillä on kaksinkertainen syy juhlaan, 800 metrin juoksun voitto ja seuraavana päivänä syntymäpäivät.
Neljävuotias Lauri Elomaa esitteli ylpeänä mitaliaan. - Juoksu meni aika hyvin, nuori urheilija kommentoi. Seitsenvuotiaiden sarjaan osallistunut isoveli Elias kertoi harrastavansa myös jääkiekkoa. Nuorimies kertoi Jamaikan Usain Boltin esikuvakseen juoksemisessa. Isä Teemu oli monen muun vanhemman kanssa samaa mieltä siitä, että Twiga Minimarathonia mainostetaan liian vähän. Jotkut olivat kuulleet Minimarathonista muihin lasten urheilutapahtumiin osallistuessaan. Isänsä kanssa paikalle tullut, 800 metrin juoksun voittaja Aarni Eijs, kertoi pitävänsä kuntoaan yllä lenkkeilemällä Åke-koiran kanssa ja pelaamalla jalkapalloa Prisma-liigassa. Aarnilla oli tiedossa kaksoisjuhlat; mitalin lisäksi juoksijamestari täytti sunnuntaina kahdeksan vuotta. Vantaalta tapahtumaan oli saapunut Ella Råstedt. Perhe oli Salossa jo viidettä kertaa, eikä reissu ollut turha. Esbo IF -seuraa edustava Ella sai kotiin viemisiksi hopeaa 400 metrin kilpailusta. Isä kertoi olevansa perheen toinen juoksun harrastaja.
Saku Lehtinen käänteli pihtien avulla makkaroita, Aleksi Männistön avatessa uutta makkarapakettia. Matti Virtanen (edessä) ja Eetu Hietanen antoivat vieressä paistovinkkejä.
Erilaisista tapahtumista Råstedtin perhe saa tiedon seuraamalla netissä juoksukalenteria. Salolaiset Mervi, Moona ja Maisa Rahko olivat Twiga Minimarathonilla ensimmäistä kertaa. Naisporukalla vietettiin lämmintä lauantaipäivää urheilukentällä. Kuusivuotias Moona on urheilijana jo konkari. Kotona oli jo kaksi mitalia jalkapallosta ja luistelusta. - Ihan hyvin meni, Moona tuumasi 400 metrin suorituksestaan. - Tulen ensi vuonna uudestaan. Tyttöjen mielestä parasta olivat hyvät eväät, kertoi äiti Mervi. Pikkusisko Maisa oli mukana kannustamassa. Mitalien lisäksi palkitut saivat muistoksi t-paidan ja puisen kirahvin edellisvuosien tapaan. Andi Mwegerano haluaa kauas näkevän kirahvin muistuttavan siitä, että säännöllinen ja elinikäinen liikunta auttaa ihmistä saamaan pitkän ja terveen elämän. Lauantain minimaratoonarit tämän jo tiesivätkin.
200 metrin juoksija Lauri Elomaa esitteli ylpeänä mitaliaan.
Moonan ja pikkusisko Maisan mielestä eväät olivat parasta Minimarathonissa. Äiti Mervi nautti myös auringon paisteesta.
Hiidessä asuva Pirkko Lehti palasi opiskelujen jälkeen takaisin Pertteliin. Hän kertoi pitävänsä pienen paikkakunnan ilmapiiristä, joissa tuttuja on paljon.
Pertun päivillä nautittiin aurinkoisesta säästä ja haitarimusiikista Laura Lahti
Perttelissä vietettiin perinteisiä Pertun päiviä viime sunnuntaina. Inkereen uuden koulun pihalle oli kokoontunut erilaisia pertteliläisiä yhdistyksiä ja yrittäjiä. Aurinkoinen sää houkutteli paikalle myös paljon ihmisiä. Perttelin VPK:hon kuuluvat nuoret miehet keräsivät makkaraa myymällä rahaa tuleville
leireille. - Ollaan ennenkin oltu makkaraa myymässä, joten kokeneita paistajia ollaan, Saku Lehtinen toteaa. Nuoret palomiehen alut ovat olleet jo monta vuotta mukana VPK:n toiminnassa. Nuoret tulivat Pertun päiville vapaaehtoisesti myyntitöihin. - Innoissaan ja hyvällä mielellä makkaraa myydään, Aleksi Männistö sanoo.
Erilaisten yhdistysten lisäksi paikalle oli saapunut pienyrittäjiä. Käsityötavaroita myyvä pertteliläinen Pirkko Lehti on kokenut Pertun päivillä kävijä. - Olin jo silloin myymässä tavaroitani, kun tämä tapahtuma oli Kaivolan palokunnanpihalla ja nimikin taisi olla Perttelipäivät, Lehti muistelee. Lehden mielestä Inkereen koulu on mukava ja toimiva paikka Pertun päivien viettoon.
Siirto Kaivolasta Inkereelle ei Lehteä ole haitannut - Parkkipaikkoja on paljon enemmän, ja muutenkin selkeä ja tarpeeksi iso alue, Lehti sanoo. Lehden myyntipöydällä oli erilaisten koriste-esineiden lisäksi kaulakoruja ja vaatteita. Kaikkia tavaroita yhdistää se, että ne ovat itse tehtyjä. - Joka vuosi yritän keksiä uusia tavaroita myyntiin, mutta
vanhoja suosikkiesineitä ei tietenkään unohdeta tuotannosta, Lehti kertoo. Pirkko Lehti on iloinen siitä, että tällaisia tapahtumia järjestetään Salon seudulla. Vielä iloisempi hän on siitä, että ihmiset myös käyvät tapahtumissa. - Tänään sääennuste näytti sateiselta, mutta onneksi tuli aurinkoinen ja nätti päivä, hän toteaa.
Lehti kiertää ahkerasti myös muissa Salon vanhojen kuntien alueilla järjestettävissä tapahtumissa. Tällaiset kiertävät tapahtumat saavat kiitosta häneltä. Hän toivoo, että myös jatkossa tällaisia tapahtumia järjestetään. - Jatkossakin aion Pertun päiville tulla. Tämä on mukava ja ihmismäärästä päätellen suosittu tapahtuma, Pirkko Lehti kertoo.
Torstaina 30. elokuuta 2012
19
Anne Lehtovaaran kesäloma sujui vapaaehtoistyössä Tansaniassa Leena Vilhonen
Nokialla työskentelevä Anne Lehtovaara vietti erilaisen kesäloman vapaaehtoistyössä Tansaniassa. Hän on ollut aikaisemmin vapaaehtoisena muun muassa Italiassa, mutta Afrikassa Anne ei ollut aikaisemmin käynyt. - Jännitti hirveästi. Välillä ajattelin, että onko tässä mitään järkeä lähteä Afrikkaan asti. Hävettää tunnustaa, mutta en edes tiennyt, missä Tansania sijaitsee, Anne kertoo. Matkaan Suomesta tansanialaiseen Robandan kylään kului useita päiviä. Dar es Salaamista kuljettiin bussilla Moshin kaupunkiin ja sieltä päivää myöhemmin Robandaan Serengetin kansallispuiston läpi. Käytännön järjestelyt hoiti suomalainen vapaaehtoismatkojen järjestäjä Ekomatkaajat, joiden edustaja oli myös paikalla Tansaniassa.
- Afrikka kiinnosti, koska haluan tutustua erilaisiin kulttuureihin ja paikallisiin ihmisiin. Ja olihan tässä seikkailunhaluakin mukana, Anne tunnustaa. Anne oli viikon verran Robandassa englannin opettajana. Hän oli ensimmäinen vapaaehtoinen kylässä, ja yksi matkan tarkoitus olikin selvitellä työskentelymahdollisuuksia muille tulijoille. Tansaniassa englannin kielen osaaminen on edellytys koulunkäynnin jatkamiselle perusopintojen jälkeen. Englanti on swahilin ohella maan virallinen kieli. - Luokallani oli noin viisikymmentä oppilasta. Lasten omaa opettajaa en nähnyt koko vierailuni aikana, joten opettamisesta tuli aika haastavaa, Anne sanoo. Swahilin kielen taitoinen paikallinen henkilö auttoi käytännön pulmissa. Opetustila oli käytettävissä, mutta lapsilla
ei ollut mitään opiskeluvälineitä. Suomalaiset toivat mukanaan englannin kielen kirjoja, vihkoja, kyniä ja kumeja. Rahat opetusvälineisiin oli saatu lahjoituksina. - Lasten innostus oppimiseen oli liikuttavaa. Päivän ainoan ruokatauon koittaessa oppilaat ilmoittivat jäävänsä mieluummin opiskelemaan englantia. Yksikin pieni poika järsi nälissään paperia, kun ei malttanut mennä syömään, Anne kertoo. Anne asui Robanda White House -nimisessä hostellissa, jossa oli lämmintä vettä peseytymiseen ja wc-tilat. Ruoka oli länsimaalaisittain valmistettua kanaa, banaania ja munia. Annesta tuli pian julkkis Robandassa. ”Mzungu, mzungu!”, huutelivat paikalliset. Sana tarkoittaa valkoihoista. Vapaa-ajalla tutustuttiin Serengetin kansallispuistoon safariajeluilla ja opeteltiin afrikkalaisia tansseja. Ekomatkaajat
Anne Lehtovaara toimi viikon verran Robandassa englannin opettajana. Hän oli ensimmäinen vapaaehtoinen kylässä, ja yksi matkan tarkoitus olikin selvitellä työskentelymahdollisuuksia muille tulijoille.
Ekomatkaajat
Anne Lehtovaara ja pienet robandalaiset tutkimassa kameraa. - Ajoimme läpi villieläinlaumojen, kiikaroimme puussa lepäävää leopardia ja näimme norsujen kylpevän mudassa, Anne kuvailee. - Tuntui ihmeelliseltä nähdä eläimiä niin läheltä, Anne jatkaa. Heinä-elokuussa Tansaniassa on talvi, joten ilmasto ei ollut tukahduttavan kuuma. Sää vastaa Suomen helteitä. Illaksi ja yöksi viileni, joten pitkähihaistakin tarvittiin. - Ainoa ikävä puoli Tansaniassa ovat hyttyset. Robandassa ei ollut hyttysiä, mutta malarialääkitys on suositeltava, Anne kertoo. Hostellin työntekijät olivat hyvin avuliaita ja ystävällisiä . He toimivat tarvittaessa swahilin kielen tulkkeina. He saivat puolestaan englannin kielen opetusta vierailtaan. Robandan muutamien kauppojen valikoima on pieni, joten tuliaiset on ostettava muualta. Anne suosittelee Kilimanjaro-vuoren
rinteillä kasvatettavaa Arabicakahvia ja ihania, värikkäitä afrikkalaisia kankaita. - Robandassa oli hyvä ompelija. Olisi ollut hienoa teettää mekko afrikkalaisesta kankaasta, mutta se jäi ainakin tällä kertaa, sanoo Anne hieman haikeana. Sähkökatkokset eivät haitanneet ompelutyötä, sillä vaatteet syntyvät vanhoilla poljettavilla Singereillä. Viimeisen työpäivän jälkeen Annelle tuli jo ikävä oppilaitaan. - Lapset olivat ujoja ja kilttejä. Heidät saattoi huoletta jättää yksin luokkaan ja oppilaat silti pysyivät rauhallisina. Oppimishalu oli valtava, ja osa laski sujuvasti numeroita englanniksi opetustyön päätyttyä, Anne kertoo. Anne Lehtovaara tapasi matkansa varrella eri-ikäisiä vapaaehtoisia monesta eri maasta; Yhdysvalloista, Brasiliasta ja Englannista.
T Ä V I Ä P N E T S U O KOVIEN TARJ MINIGRIP PUSSIT
Serla NENÄLIINA 150 kpl/pkt
0,5 L, 1 L, 2 L, MINI
Norm. 2,30/pkt
3
00 2 pkt
(0,38/l)
Norm. 2,99/kpl
oho, h a l pa a !
3
00 pkt
2
KIVIKOVA! TA R J O U S
3
00 2 kpl
HALVALL!A MENEE
5
00 2 kpl
Seuraavista Tarjoustaloista Espoo Olari, Forssa, Hyrylä, Järvenpää, Kaarina, Klaukkala, Lieto, Masku, Parainen, Riihimäki, Salo, Tuulos, Uusikaupunki, Vantaa Petikko, Vantaa Tammisto, Vantaan Porttipuisto
Naisten ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt
Runtastic Sovellus SYKEVYÖ JA SYKKEENVASTAANOTIN
paljon eri värejä ja malleja Norm. 6,99
n uskomat!o h i n ta
4
RUUKKUKRYSANTEEMI TAI PATIOSYKLAAMI
Norm. 2,39
Norm. 1,98/pkt
KIVIKOVA! TA R J O U S
BIOLA BIOLAN AN MUSTA MULTA 4 L
00 pkt
intervalliharjoittelu, reaaliaikainen seuranta ja kannustaa sinua, muusiikin kuuntelu, palaute harjoituksen aikana, seuranta: matka, syke ja sykealueet, kesto, nopeus, kalorit, korkeuserot, yhteensopiva seuraavien älypuhelimien kanssa: iPhone, Android from 2.1, BlackBerry 5.0-6.0, Windows Phone 7
u u tu u s !
4700
HALOGEELIVALAISIN 120 W tunnistimella 180 Norm. 16,99
l pa a huippuhaoa! h e va l o t
999
Anne suosittelee loman tai sapattivuoden viettämistä vapaaehtoistyöntekijänä kaikille. - Mitään erityistaitoja tai -koulutusta ei tarvita. Englannin kielen taito helpottaa työn tekemistä, jos lähtee matkaan yksin. Useimmiten koulutyö on varsinaisen opettajan avustajana toimimista. Ottamalla yhteyttä vapaaehtoismatkoja järjestäviin tahoihin pääsee alkuun. - Tällaisella matkalla tutustuu kohteisiin ihan eri tavalla kuin turistireissulla. Oppii uutta ja tapaa uusia ihmisiä. Ehkä oppii jotain itsestäänkin, Anne sanoo Uudelle reissulle Anne olisi valmis lähtemään koska tahansa. - Haluaisin kiivetä Kilimanjarolle ja Sansibar on kuulemma hieno paikka. Robandaan haluaisin palata. Opettamisen kanssa pääsin vasta alkuun, ja se mekkokin on vielä ompelematta.
NÄMÄ VOIMASSA VAIN PE-SU
NUTRILET NUTRILETT SHAKE Mocca, Hot & Cold 10 x 33 g tai MODIFAST LCD ATERIAKORVIKKEET 8 x 55g (8,86-11,82/kg) Norm. 4,90
3
ERÄ! Reilunkokoisia CALLUNOITA 11 cm ruukussa Norm. 2,49/kpl
10 kpl
90 Voimassa perjantaisunnuntai
Funny Kids JELLY BEANS J 450 g (2,23/kg) 4 Norm. 1,95 N
U s k o m ato hinta!
n
15
00
Voimassa perjantaisunnuntai
Orchid 3-kerros WC-PAPERI 16 rl/säkki (0,31/rl) 150 arkkia Norm. 6,83
100 490 Voimassa perjantaisunnuntai
Voimassa perjantaisunnuntai
SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 30.8.–2.9. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
Pehmeä ja laadukas, mutta silti A! TOSIHALP
Torstaina 30. elokuuta 2012
20
Halikossa kisaillaan ja liikutaan Pirkan päivänä lauantaina
-tapahtuma
LA 1.9. klo 10 1 -13
Mari Salonen
HALIKON K-MARKET P PIRKKATORILLA Klo 10-13 Pelejä ja kisailua kaikenikäisille Pirkkatorin pihalla. Klo 10 alk. Tutustumispatikointi Halikon vesitornille. Klo 11 PyÜräretki Wiurilan Kartanon koti- ja hevosvaunumuseoon, sekä puotiin. Klo 11.15 Ohjattua puistojumppaa. Kahvi ja mehutarjoilu, arvontaa Paikalla myÜs Halikon Martat tuotteineen
PIRKKATORI
Hy vää Pirkanpäivä
ä 1.9. !
COSTA RICA KAHVI
Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 175–200 g
Etu K-Plussa-kortilla
500 g
Etu K-Plussa-kortilla
2 pkt!
200
6 prk!
6 prk
Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia yksittäin 0,48 / prk
400
Jalostaja HERNEKEITTO 435 g
2 pkt
Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,99
/ pkt Rajoitus 1 erä / talous
250
3 kpl!
3 kpl
Yksittäin 1,29 ₏
Tarjoukset voimassa loppuviikon ajan.
PIRKKATORI Halikontie 2, HALIKKO (02) 737 1666
PALVELEMME MA-LA 7 - 22 SU 10 - 22
OT =KESĂ„N PĂ„Ă„TĂ–SVIIKO OT =KESĂ„N PĂ„Ă„TĂ–SVIIKO OT =KESĂ„N PĂ„Ă„TĂ–SVIIKO TO-LA VILLARUOHOSEKOITEMATTO Naisille, miehille KANGAS Lev. 90 cm lev. 145 cm t NBMMJB t FSJ WĂŠSFKĂŠ
SOFTSHELLTAKKI
mme Mittaam halua aesni pituud
9
Huipputu! suosit
19.-
90
metri
2./m
25,80 Max 3m/as.
Kaikki miesten TO-MA
FARKUT
t NVTUBU
puHuip itut! s suo
Salon Vilppaan sihteeri Eila Kataja ottaa tuntumaa krokettipeliin Halikon Pirkkatorin pihamaalla ja Pirjo Kivioja testaa kaikkein pienimmille tarkoitettua renkaiden heittoa. Pirkan päivänä lauantaina Halikkoon odotetaan innokkaita liikkujia leikkimieliseen kisailuun, pieneen vaellukseen, pyÜräretkelle tai puistojumppaan.
Oho!
-50%
49,90
ERĂ„ Miesten KAULUSPUSERO t OBQJUVLTFMMB
ERĂ„
Naisten PUSERO
t QJULĂŠIJIBJOFO t SVTLFB
TO-MA
Laadukas miesten T-PAITA
9.- 5.- 3.- 2.Max 2/as.
24,90
16,90
16,90
Tilaa verkkolehti sähkÜpostiisi joko lähettämällä sähkÜpostiosoitteesi meille: tilaus@salonjokilaakso.net tai nettisivujemme kautta osoitteessa: www.salonjokilaakso.net Pa lvelu on
LOPPUVIIKOSTA SAAPUU RUNSAASTI KYNTTILĂ–ITĂ„, LYHTYJĂ„ !! TO-MA Otso OTSALAMPPU AXE
Avea SUIHKUGEELIT
5 x LED
KPL
TO-PE
Roll’on
250 ml
2
aikana osallistujat saavat osallistujapassin, jolla voi tapahtuman päätteeksi osallistua palkintojen arvontaan. Osallistujapassit osallistuvat myÜs valtakunnalliseen arvontaan. Tapahtumassa yhteistyÜkumppani Pirkkatori tarjoaa mehua ja kahvia. Tapahtumalta odotetaan iloista ja mukavaa yhdessäoloa. Kuntotapahtuma onkin oivallinen tapa viettää aikaa myÜs lastenlasten kanssa.
MyĂśs isot koot
Saapunut runsaasti vaatteita: MYĂ–S ISOJA KOKOJA NAISILLE SEKĂ„ MIEHILLE !! Naisten ja miesten URHEILU/VAPAA-AJAN SOFTSHELLHOUSUT
Perheet, lapset, aikuiset, isovanhemmat ja lastenlapset – kaikkia odotetaan liikkumaan lauantaina Halikon Pirkkatorin pihamaalle leikkimielisiin kisailuihin, ohjattuun puistojumppaan ja Halikon vesitornille tehtävään pienimuotoiseen noin kolmen kilometrin vaellukselle tai seitsemän kilometrin pyÜräretkelle Wiurilaan. - Toivottavasti jokainen saisi kipinän liikkumiseen ja lÜytäisi itselleen sopivan liikkumismuodon, kertoo tapahtuman järjestelyistä vastaava Heikki Kivioja Salon Vilppaasta. Kyseessä on Pirkan päivänä ensimmäinen syyskuuta starttaava TUL:n järjestämä valtakunnallinen Liikkeelle -kampanja, jonka tavoitteena on saada 18 000 suomalaista liikkeelle syyskuussa. Eri puolilla Suomea paikalliset urheiluseurat järjestävät kuntoliikuntaa ja esittelevät samalla seurojensa toimintaa. Halikossa kuntotapahtuman järjestäjänä toimiva Salon Vilpas tunnetaan erityisesti menestyksekkäästä koripallovalmennuksestaan niin aikuisten kuin nuortenkin parissa. Salon Vilppaan sihteerinä toimiva Eila Kataja valottaa, että Vilppaalla on paljon muutakin toimintaa kuin koripallo, vaikka sen menestyksestä ollaan toki ylpeitä. - Meillä on ja lkapa lloa, yleisurheilua, suunnistusta, hiihtoa ja sulkapalloa. Yleisurheilussa seuramme on ollut hyvin esillä aikuisten sarjassa Miia Kurpan esimerkillä ja juniorityÜ kantaa hedelmää menestyvien ikäkausiurheilijoiden toimesta. Esimerkiksi 1415 vuotiaiden SM-kilpailuista Vilppaalla oli kotiin tuomisina seitsemän mitalia. Salon Vilppaassa voimme olla myÜs ylpeitä siitä, että meillä on ikäihmisille sopivaa liikuntaa.
Seuramme veteraanijaosto ja naistoimikunnan senioritanssit toimivat aktiivisesti, kertoo Eila Kataja. Iän myÜtä on tärkeätä säilyttää hyvä kunto. Se auttaa jaksamaan. Pirkan päivän kuntotapahtumassa esitellään Salon Vilppaan toimintaa. Tapa htumassa on mukana seuran eri jaostoista aktiivisia jäseniä ja vetäjiä. Leikkimielisen kisapäivän
50 ml
1.- 3
90
7-Velj. VILLALANGAT Yksiväriset 150 g
1.- 3
2/as.
99 Kerä
Aikuisten Loput SPORTSUKKIA
3
Paria
Dynamic Energy PARISTOT Alkaali
1.- 1.-
TERVETULOA
5- 56,,6 0: 8,50 12,50
):70/*/,"56 t4"-0
7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q
pkt
Lehtesi verkossa!
@
maksuto
n!
Torstaina 30. elokuuta 2012
21
TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 30.8.-2.9.
– nopein tie herkulliseen arkeen.
(XURPDUNHW
Eldorado pekoni 140 g (7,07/kg)
0
99 pkt
Atria Hiillos grillimakkarat 400 g (3,73/kg)
1
49 pkt
HK porsaan suikale kermapippuri 400 g (4,98/kg)
1
99 rs
KATSO HINTAA! 40 min.
Valio juustoraasteet 150 g (11,67/kg) ei auramuru, yksittäin 2,59 ps (17,27/kg)
3
50 2 ps
HK Burgeri 100 g (4,00/kg) yksittäin 0,50 kpl (5,00/kg)
2
00
Valio mehukeitot 1 l (1,75/l) yksittäin 2,29 kpl
Kurkku Suomi
(4,95/kg), Liettua
0
99 rs
Minneola mandariini Peru
2 kpl
5 kpl
KATSO HINTAA!
Eldorado herkkusieni 200 g
3
50
1
29 kg
KATSO HINTAA!
Tumma siemenetön rypäle 500 g (2,98/kg), Espanja
1
79
1
49
kg
rs
Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa to–ke 30.8.–5.9. ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi
Salon mestaruussarjan kausi huipentuu Ville Konttila
Salon mestaruussarjassa pelaa eritasoisia pelaajia ja joukkueita, joiden pelaajat eivät saa pelata jalkapalloa 5. divisioonaa korkeammalla tasolla. Perusajatus on kerätä joukkue kasaan harrastelijatasolta pelailun ja kuntoilun vuoksi.Harjoituskauden lopuksi joukkueet ottavat lopullisesti mittaa
toisitaan. Yksi salolaisista harrastejoukkueista perustettiin juuri liikunnan ilon ja kivan tekemisen pohjalta. FC Heittopussit sai alkunsa, kun Salon ammattikorkeakoulun liikuntaryhmä pohti tekemistä kesäksi, jottei liikunta jäisi vähälle. Nyt seura pelaa ensimmäistä kauttaan ja tarkoituksena on katsoa, miten pelit menevät.
- Tarkoitus ei tietenkään ole pelata hampaat irvessä vaan kuntoliikunnan merkeissä, Salon ammattikorkeakoulussa opiskeleva, joukkueen yksi perustajista Aleksi Läntinen toteaa. Pelikausi alkaa keväällä ja pelaajalistan on oltava valmis heinäkuun puoleen väliin mennessä, jolloin siirtoikkunat sulkeutuvat. Sen jälkeen uusia
Kuvassa vain osa nykyisestä joukkueesta, joka on kasvanut loppukautta kohden. Nyt valmistaudutaan kovaa vauhtia syksyn turnaukseen.
pelaajia ei voi lopputurnauksiin ottaa. Sarjassa ja joukkueissa ei ole myöskään karsintaa, vaan kaikki pääsevät pelaamaan, vaikka joskus otteluiden lopputulokset ovat melko kirjavia. - Ei olisi mitään järkeä karsia heikompia pois, koska silloin he eivät pääsisi ikinä pelaamaan, joukkueen pelaaja Tomi Tikkinen pohtii. Joukkueessa täytyy olla vähintään kentällinen pelaajia, mutta maksimimäärää ei ole. Niin sanotun totuttelukauden jälkeen myös FC Heittopussit ovat saaneet maalieroja pienemmiksi, kuten pelissä Kuusjoen sarjakärkijoukkuetta vastaan, jolloin tappio oli vain neljä maalia. Se on kuitenkin jo melko vähän verrattuna joukkueen ensimmäisiin otteluihin. FC Heittopusseilla on kolme sponsoria. Viime vuosina Salon kaupunki on tukenut sarjaa, mutta tänä vuonna tukea ei ole tullut, minkä takia osallistumismaksu on noussut 35 eurosta 300 euroon. Muita kuluja varten kerätään yleensä kolehti joukkueen pelaajilta ja sponsoreista on ollut suuri apu. - Ensi kaudella on taas mahdollisuus tulla mukaan, vaikka tulemalla harkkoihin, Läntinen kertoo. Talvikautta varten on suunniteltu salivuoroja, jotta joukkue pysyy iskussa.
Salon Naisvoimistelijat ry:n syksyn ryhmät alkavat viikolla 36 z Lasten jumppa 4-vuotiaat, 25€ maanantai klo 17.15-18.00 Moision koulu z Lasten jumppa 5–6-vuotiaat, 25€ maanantai klo 18.00-18.45 Moision koulu z Kuntojumppa, 40€ (jumppamatto mukaan) keskiviikko klo 18.45-19.45 Meritalon koulu z Vatsa-peppujumppa, 40€ (jumppamatto mukaan) keskiviikko klo 20.00-20.50 Meritalon koulu z Zumba, 40€ torstai klo 20.00-20.55 Keskustan koulu. z Itämainen tanssi, 40€ sunnuntai klo 17.00-18.00 Salohallin tanssitila z Naisten lentopallo, 30€ sunnuntai klo 19.30-21.00 Keskustan koulu Naisten jumppiin ja itämaiseen tanssiin mahdollisuus myös: 5-kertakortti 20€ ja kertamaksu 5€ Lisätietoja iltaisin Lasten jumpat Roosamaija Helenius 041 546 9194 Jumpat Hannele Edelman 050 302 4427 Itämainen tanssi Marion Christodoulou 040 847 4684 Lentopallo Anne Helenius 044 291 2303 Zumba Anne Kemppainen 050 327 2938 Ilmoittautuminen paikanpäällä ennen ryhmän alkua. naisvoimistelijat.salo@gmail.com
Hyvässä seurassa on ilo liikkua!
Ensi viikolla teemana
Syysmuoti ja kauneus (02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net
Torstaina 30. elokuuta 2012
22
Vapaa-aikaan Viulunsoittaja katolla Helsingin Kaupunginteatterissa Seppo Suominen
Perjantai 7.9.
17:00 AZE-AUT 19:30 FIN-BLR
Naisten EM-karsinnat 7.-9.9.2012 SALO, Salohalli
Lauantai 8.9.
Sunnuntai 9.9.
15:00 BLR-AZE 14:00 BLR-AUT 18:00 FIN-AUT 17:00 FIN-AZE
LIPUT ALK. AIKUISET 15 â‚Ź/LAPSET 5â‚Ź
WWW.LENTOPALLOLIITTO.FI
*GNUKPIKPVKG Ĺ– R
www. biosalo.ďŹ
C I N E M A
URHEA (3D) (dub.) Pe-To 17.30 Disney-Pixarin uusi vauhtiseikkailu!! K7/4 10₏ TOTALL RECALL Pe-Su 17.45 Ma-To 19.00 Toiminta ENSI-ILTA!! K12 9₏ TIE POHJOISEEN Pe-To 19.30 Kotim. menestys! Loiri ja Edelmann! K12 9₏ The EXPENDABLES 2 Pe-Su 20.00 Kovat jätkät-kova vauhti! K16 9₏ ICE AGE 4 (3D) (dub.) La-Su 15.45 Menestyksen vuoksi 2 näytÜstä! K7/4 10₏ MADAGASCAR 3 (dub.) La-Su 16.00 Ma-To 17.15 Hauska! K7/4 8₏ PE 7.8. Suomen ensi-illat: PARANORMAN 3D ja PUHDISTUS
Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
TO Jauhelihamureke...............7,90 Yrttileike............................8,90
MA Pasta bolognese ............... 7,90 Currypossu ........................ 8,90
PE Pyttipannu .........................7,90 Pekoni-BBQ leike ...............8,90
TI Makkara-perunavuoka..... 7,90 Punaviinileike ................... 8,90
VIIKON PIHVI MA- LA Lehtipihvi........................ 11,90
KE LindstrĂśminpihvit ............. 7,90 Leike+chilimajoneesi........ 8,90 VIIKON PIHVI MA-LA Mustanpekan pippuripihvi .................... 11,90
Meiltä saat plussaa
VAIN TĂ„LLĂ„ KUPONGILLA
PESU KUIN PESU
Tervetuloa!
SOMERO SOIKOON Someron Esakalliolla lauantaina 1.9.2012 klo 18.00
HHHEEEIIIIJJJ!!! Perjantai 31.8. Lauantai 1.9. Zet-Baari Kotkanpesä Karaoke ......................................klo 18- Muistoja mieleentuova Puolikuu Duo ..........................klo 21Kotkanpesä Perjantai 7.9. Karaoke ......................................klo 21Käenpesä Lauantai 8.9. Iihana Elvis Show........................klo 23Tiiranta Zet-Baari Rakkautta jakaa Pelle Miljoona ..klo 23- Päiväkaraoke........................ klo 16-20 Kotkanpesä Tervetuloa hyvän ruuan ja Laulelot jatkuvat .......................klo 21juoman pariin huippuseurassa!!
FACEBOOK-FANIKSI
UĂŠTo 30.8. klo 18 Pussimajakka UĂŠSu 2.9. klo 15 Sanaa sinulle UĂŠMa 3.9. klo 10 Rukoushetki U Ti 4.9. klo 14 Naisten kahvi ja keskustelu UĂŠTi 4.9. klo 17 Kitaransoiton alkeet UĂŠTo 6.9. klo 18 Majakka
T ervetuloa!
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
LOHJA
019-386133
Urheiluseurat
SUORAAN SEINĂ„LLĂ„SI www.facebook.com/TeboilTakatalo
#
SALON KICK-BOXING CLUB
Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kuponki voimassa 9.9.2012 asti.
SYKSYN 2012 HARJOITUSAJAT
AVAAMME ARKIS ARKISIN JO klo 6.00
Teboil Takatalo
puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20
Sama sanoma, uudet mausteet !
LIITY TEBOILIN
NĂ„ET VIIKON LOUNASLISTAN MYĂ–S
-20%
Aikaan on saatu viihdyttävä ja koskettava esitys, jossa lavasteiden ja valojen suunnittelu on onnistunutta ja luo katsojalle omalta osaltaan teatterielämyksen, joka kannattaa kokea.
Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.fi
Sunnuntaisin ja muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset
Pizzat, hampurilaiset ja A´la carte klo 11.00-19.30, myÜs m sunnuntaisin
kin hetikohta tunnelmallista ja koskettavaa. Helsingin Kaupunginteatterin Viulunsoittaja katolla orkesteri ja koko 51 henkinen ensemble suoriutuu suuresta tehtävästään erittäin hienosti.
La 1.9. MANDATORY
LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30
Muutokset ruokalistassa mahdollisia.
Esko Roine (oik.) näyttelee Helsingin Kaupunginteatterin Viulunsoittaja katolla -näytelmässä, jonka ensi-iltaa vietetään keskiviikkona.
jja a Ka Kai K Kaihon ihon hon Karavaani ho Karav Ka avaan aa i
WOMEN
VOLLEYBALL
2013 EUROPEAN CHAMPIONSHIP
pääesiintyjä:
Suomi, Azerbaidzan, Itävalta, Valko-Venäjä
Tuure Kilpeläinen
Kohti lentopallon EM-kisoja!
Suomen kaikkien aikojen suosituin musikaali Viulunsoittaja katolla on my ynyt ennakkoon jo 35 000 lippua Helsingin kaupunginteatteriin. Keskiviikkona ensi-iltansa saava Joseph Steinin kirjoittama, Jerry Bockin säveltämä ja Sheldon Harnickin sanoittama Viulunsoittaja katolla on toteutettu siten, että klassikkoa on kunnioitettu, mutta silti sinne on saatu uutta otetta. Ruotsalainen ohjaaja Hans Berndtsson on taitavilla pienillä ohjausteknisillä ratkaisuilla saanut esitykseen kulkemaan hienosti. Tarina on monelle tuttu, mutta kerrataan se kuitenkin pääpiirteittäin eli tapahtumat sijoittuvat Anatevkan kylään 1900-luvun alun Venäjälle. KÜyhällä maitokauppiaalla Tevjellä (Esko Roine) ja hänen Golde-vaimollaan (Riitta Havukainen) on viisi tytärtä, joista kolme on naimaiässä. Per-
heen pää yrittää naittaa tyttäret juutalaisen perinteen mukaan. Vanhemmalle tyttärelle isä on valinnut jo sopivan aviomiehen, mutta tyttären sydän sanoo toisin ja isä taipuu tässä suhteessa. Kahden muun tyttären naimakaupoissa käy samalla tavalla eli eivät toteudu isän toivomuksien mukaan. Musikaalin tarinassa on selkeä kuvaus juutalaisten ja venäläisten keskeisistä jännitteistä ja toisaalla juutalaisen yhteiskunnan siteistä ja tavoista. Huumorilla on sopiva osuus koko tarinan ajan ja sitä tuodaan sopivasti hÜystettynä tarinan ohessa. Musikaalin keskihahmo on ehdottomasti Tevje, joka on kirjoitettu keskiÜksi näytelmään, mutta jonka Esko Roine omalla karismallaan ja taidollaan ottaa haltuunsa heti musikaalin alusta ja jännite kestää loppuun asti. Musiikki on paitsi mieleenpainuvaa, myÜs hienosti esitettyä ja tarvittaessa musikaaleille sopivan mahtipontista, jos-
Helsingintie 32, SALO
Kuntonyrkkeily / nyrkkeily: Ma 16.00-17.30 17.00-18.30 Ke 16.00-17.30 17.30-19.00 19.00-20.30
Aloittelijat Tekniikka Aloittelijat Tekniikka Naiset
Ollikkalan voimailusalilla ma 3.syyskuuta alkaen. Lisätietoja: Arja 0400 424 462/Jani 044 548 9528
Lauantaina 1.9. • Vilpas C-pojat, harjoitusturnaus Salon Lukiossa. Otteluohjelma: klo 10.00 Vilpas 1 – Ura 1 klo 11.30 Vilpas 2 - Ura 2 klo 13.00 Ura 1 – EBT 1 klo 14.30 EBT 2 - Ura 2 klo 16.00 EBT 1 - Vilpas 1 klo 17.30 EBT 2 -Vilpas 2
Torstaina 30. elokuuta 2012
Paikkoja
23
Yhdistykset
avoinna
• Salon Seudun Rintamaveteraanit ry: Su 2.9. Pöytyälle kirkkopyhään lähtö Salon • Salon Piritan Martat ry.: Syyskauden ensimmäisellä kerralla lähdemme ke 5.9. torilta klo 8.30. klo 17 torilta kohti Jusulan Tilaa Suomusjärvelle. Huomaa ajan ja kohteen muutos. • Salon Vilpas ry/naistoimikunta: Senioritanssiharjoitukset alkavat ma 3.9. • Salon Seudun Näkövammaiset ry: Ke 5.9. Keskiviikkokerho Sytyn tiloissa, klo 15.30 Urheilutalon Peilisalissa, Perniöntie 7. Ti 11.9. Iiriksen retki Helsinkiin lisätietoja Marja-Liisa Laine p. 0400 534 788. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: • Syyskausi alkaa ma 3.9. klo 13. Paikka Salon • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: • 6.9. klo 18 Jumppaa Paukkulakodin jumppasalissa
SYKSYKSI TÖITÄ
seurakuntatalo, Kirkkokatu 6. Vieraina kirkkoherra Timo Hukka ja kaupungin ympäristönsuojeluyksikön ympäristöinsinööri Merja Rantanen. Kerhossa on myytävänä kuulokojeen paristoja edulliseen jäsenhintaan. • Syysristeily 9.-10.10. Turku-Tukholma. Laiva Viking Isabella. Jäsenhinta/henkilö A-luokan hytissä (2h) 45 , muille 50 . Hintaan sisältyy bussikuljetukset, hytti, buffetlounas ruokajuomineen, kahvileivonnaiskuponki. Lisätiedot Irmeli Väinölä p. 040 545 6152 tai ivainola@hotmail.com • Salon sydänkerho: Syyskauden aloitus Salon SRK -talon juhlasalissa, Torikatu 6 ti 4.9. klo 13.00 (Turun AMK- koulun nuorten esitykset ym., laulua) ja kokoontuu kerhoiltaan kuukauden joka ensimmäinen tiistai samassa paikassa. Kaikki vanhat ja uudet jäsenet sydämellisesti tervetulleita! Kerhoisäntä Mauri Elovaara, p. 040 769 4787. • Salon Invalidit: Kerhoiltana Leirirannassa Muurlassa 4.9. klo 16 alk. ongintakilpailut. • Salon Reumayhdistys ry.: • Salmen kaikille avoin virikeryhmä kokoontuu ti 4.9. klo 12-15 Salon SYTY ry:n uusissa tiloissa, Helsingintie 6, Salo. • Risteilymatka Viking m/s Amorellalla. Lähtö sunnuntaiaamuna linja-autolla 7.10. Salon torilta klo 7.00. Laiva lähtee klo 8.15. Risteily päättyy maanantaiaamuna klo 7.35 Matkan hinta jäseniltä 35 ja muilta 45 . Hinta sis. kuljetuksen satamaan ja takaisin, majoituksen A 2h-hytissä, buffetlounaan sekä pullakahvit. Ilm. Pirjolle to 6.9. mennessä p. 0400 650 476. Matka laskutetaan.
Käy katsomassa www.jatopal.fi Kiinnostaako kirjoittaminen? Pysyykö kynä ja kamera kädessäsi? Oletko kiinnostunut toimittajan urasta?
Haemme toimitukseemme reippaita ja innostuneita
Menovinkit
AVUSTAJIA
• Aurinkoinen tulevaisuus ry ja Pro Rantakivet ry: Kulttuurikeskus Villi
avautuu 13.8.-15.9. väliseksi ajaksi. Paikkana Heikolan talo, os. Tehdaskatu 2. Av. ma-pe virka-aikana, sekä sovitusti iltaisin ja viikonloppuisin. Työpajoja, näyttelyitä, kahvittelua, esityksiä, kierrätyskeskus ym. • Ylöstuvasta Aarniemeen - näytelmä taidemaalari Viljo Hurmeesta. Käsikirjoitus ja ohjaus Sarika Lipasti. Viljo Hurmeen ateljeekodin piha, Muurlantie 309, Muurla kk. Esityspäivät la 1.9. klo 14.30, su 2.9. klo 18.30. Liput 5 , perhelippu 10 , sis. pääsyn ateljeekotiin näytöksen jälkeen. • Laatuelokuvasarja, kulttuuriasiain yksikkö yhteistyössä Bio-Salon (Helsingintie 11). kanssa. Esitysajat selviävät myöhemmin: • Syyskuun laatuelokuva: Rouva Presidentti 7. - 9.9. -S-, kesto n. 1 h 25 min. Liput 6€. • Lokakuun laatuelokuva: Anonyymit romantikot 5. - 7.10., K-7, kesto n. 1 h 20 min. Liput 6€. • Marraskuun laatuelokuva: Syvänsininen meri 2. - 4.11. K-12, kesto n. 1 h 35 min. Liput 6€. • Joulukuun laatuelokuva: The Artist 7. - 9.12. K-7, kesto n. 1 h 40 min. Liput 6€.
Jos kiinnostuit,ota yhteyttä:
Pekka Mäenpää
02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net
www.salonjokilaakso.net
Hierontapalveluja 045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo LON SA
I-HIERONT A 044 343 4874 H p.TERVETULOA! Horninkatu 9, Salo
A
Sudoku 6
Loppuviikon
1 1
3 8
9
4
6
Torstaina
S ä ä
8
Perjantaina
2
Pertteli
Salo
19 Halikko
Suomusjärvi Kisko
3
2
6
3
7
2
1 4
Kisko
ratkaisu
18
Kemiö
Särkisalo
Näin tavoitat meidät:
8
3
6
2
9
8
5
4
1
7
8
1
4
6
3
7
9
2
5
7
9
5
1
4
2
6
8
3
5
2
1
4
7
8
3
9
6
6
7
3
5
9
1
8
4
2
9
4
8
3
2
6
5
7
1
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999
1
8
9
7
5
3
2
6
4
Avoinna
4
5
7
2
6
9
1
3
8
2
3
6
8
1
4
7
5
9
© Bulls
¬ Viime viikon
Suomusjärvi
Halikko
Pertteli
Suomusjärvi
Salo
Muurla
18
Kisko
Halikko
Pertteli
Salo
Suomusjärvi Kisko
Perniö Kemiö
Kiikala
Muurla
18
19
Perniö
18
Särkisalo
Somero
19
Kiikala
18
Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)
8 6
19
Perniö
18
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
18
Perniö
4
Pertteli
Salo
18
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
Kemiö
18
Kuusjoki Somero
19
Sunnuntaina
18
Kuusjoki
2 8
Lauantaina
17
Halikko
7
sää
© Bulls
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
ƙɄȽȷȼȼȯΎȻȯ˹ȺȯΎȹȺȽΎ9˹21 ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̶̶̳Ύ̷̷̲̲
T
ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ
2
talo KIVAssa, Horninkatu 21: • Benoît Delbecq trio ja Free Okapi 11.9. klo 19-21. Liput 10/5€. • Archi di Salo ja Risto Lauriala 18.9., klo 19- 21 Liput 10/5€. Lipunmyynti klo 17 alk. • Archi di Salo ja Roope Pelo 16.10., klo 19-21. Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Raoul Björkenheim Ecstasy ja François Corneloup trio 30.10. klo 19-21. • Archi di Salo 20.11. klo 19-21 Liput 10/5€ Lipunmyynti klo 17 alkaen. • Teatteri Provinssin syyskuun 2012 tapahtumat päänäyttämöllä, Salorankatu 5-7: • Su 16.9. Perhetapahtuma: klo 12-14 taikurikurssi, klo 14 esityksiä päänäyttämöllä, lämpiöissä oheistapahtumia. • Su 23.9 klo 16 Alla Bergen- Muistokonsertti. • Ke 26.9 klo 19 Samuli Putron-konsertti. • Pe 28.9 klo 19.00 Kalevala. Näyt. Esko Roine, Tom Lindholm, Mikko Kivinen.
menovinkki-, urheiluseura- tai yhdistykset -palstalle tulee jättää maanantaihin klo 16.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen ilmoitus @salonjokilaakso.net
THAI-hieronta
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
• Salon taidemuseo Veturitalli: ALL BOYS! -duo, la 8.9. klo 18. Mikael Heikkilä ja Janek Öller- keskiaikaisen musiikin konsertti. • Salon kaupungin kulttuuriasiain yksikön järjestämät konsertit Kulttuuri-
AINEISTOT
Mahachoke
Jasmin THAIHIERONTA
24.11. Montessori-Konserttimatka Lahteen Sibeliustalolle. Matkan hinta 45 eur sis. matkan ja lipun. Sitova ilm. päättyy 13.9. ja maksu viim. 30.9. • 15.12. LIZ-musikaali Tampereella. Matkan hinta 65 eur, sis. matka + lippu. Sitova ilm. ja maksu 15.10. mennessä Annelle p.045 279 2721. • Salon Hengitysyhdistys uniapnearyhmä: Syyskauden aloitus ke 12.9. Huom. uusi alkamisaika klo 17. Sytyn tiloissa Helsingintie 6. • Haliko Martat ry: • Marttailta Tammilehdossa 18.9. klo 18. ”Tuunausta Eilan ohjeilla”, sekä mukavaa yhdessäoloa. • Teatterimatka Helsingin Kaupunginteatteriin ”Sylvi ja Anita” näytelmä 12.10, tied. ja ilm. Marjatalle p.044 273 0544. Ilm. nopeasti, paikkoja rajoitetusti. • Myyjäiset Pirkka-torilla 1.9. klo 10 alkaen. • Salon Raamattu Puhuu srk: Raamattukoulu jatkuu taas 18.9. tiistai-iltaisin klo 18.30-20.30. Paikka Salon Raittiusyhdistyksen tilat Helsingintie 43. Kurssi 1: Kristillisyyden perusta, Kurssi 2: Raamattu Kannesta Kanteen. Ei kurssimaksua. Salon Raamattu Puhuu srk. Tied. 044 592 3007. www.salo.ggwo.fi.
Torstaina 30. elokuuta 2012
24
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 SUOMUSJÄRVI KITULA B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. Meijeritie 18. 1h+kk+s+ph/wc+alk. 1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000₏. =38m². Mukava, edullinen ‡ (VLWWHO\ 72 NOR
pienasunto. H. 39.000â‚Ź.
SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh +lämpÜkeskus+varastotilaa.Oma tontti 1008 m². Torille 1,5km. H. 149.000₏. ‡ (VLWWHO\ .( NOR
6$/2 $1,6, Ratsumiehenkatu 1 B 2. 2h+kk+wc= 48m² 1.krs. Keskustan tuntumassa. Päätyasunto. Heti vapaa! H. 32.500₏.
SALO OLLIKKALA Ketolankatu 3 as 8. 2h+kk+ph/wc=48m²+autokatos. Päätyasunto. Hyvä tilankäyttÜ! H. 57.500₏.
‡ (VLWWHO\ 3( NOR
‡ (VLWWHO\ 68 NOR
RIVITALOSTA
KERROSTALOSTA
‡ (VLWWHO\ 72 NOR
6$/2 3$+.$9825, Norpankatu 15 as. 3. 3h+k+s+ph+khh+wc=95m² +varasto ja autok. sis.käynnin yhteydessä. Varaava takka. Puuliesi. Vain 2 km keskustaan. H. 162.500₏.
3(577(/, .. Harjutie 15. Hieno hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129 m²+terassi+lämmin autotalli +varasto+oh+2 auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376 m². H. 185.000₏.
‡ (VLWWHO\ 3( NOR
+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k +s+ph/wc+wc+khh = 156 m² ‡ (VLWWHO\ 68 NOR +lämmin autotalli 34,3 m²+lämmin varasto 17,6 m²+autokatos. PARITALOSTA Hyvässä kunnossa! SähkÜlämm. IlmalämpÜpumppu. Varaava takka. 6$/2 78385, Sompakatu 11A. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti. 3h+k+s+ph/wc+khh+vh+wc=85 m² 1275 m² kadun päässä. H.198.000₏. +lämmin varasto+autotalli. Rak.v. 2004. Hyvä. H. 157.500₏. +$/,..2 $6 Hietalantie 2. ‡ (VLWWHO\ 68 NOR Hieno ja hyvä talo. 5h+k+s+ph/wc +khh+wc=148 m²+iso terassi. Kellarissa 2-auton talli 72 m²+varasto OMAKOTITALOJA 72 m². Rak.v. 2007. Oma tontti 1640 m². H. 238.000₏. MUURLA JÄRVI Kopinkuja 5. ‡ (VLWWHO\ 68 NOR 4h+k+th+s+ph+2wc+2vh+eteinen = 119,5m²+autokatos ja varasto. +$/,..2 0b5<1800, Harjakattoinen punatiilitalo. Oma Sipiläntie 5. Hyväkuntoinen tontti 4300m². Salon torille 8 km. H. 99.500₏. remontoitu talo! 6h+k+2wc+vh ‡ (VLWWHO\ /$ NOR +eteinen=150m²+kuisti+kellarikrs.:ssa takkah.+tyÜh.+s+ph+ +$/,..2 .. Lautamiehentie 5B. ph/wc+khh+lämpÜkesk.+varasto+ 4h+k+3wc+s+pesuh.+pukuh.+ask./tvkellari. Pihalla uima-allas. Tilan huone. As. p-ala 125m². As. Oy okt p-ala 0,1400 ha. H. 249.000₏. Varainsiirtovero 1,6 %. SähkÜlämm. ‡ (VLWWHO\ 0$ NOR Varaava takka. Aivan keskustassa. H. 118.800₏/tarjous. SALO MUURLA ‡ (VLWWHO\ 0$ NOR Vanha-Muurlantie 132. Upea kokonaisuus omalla 4230m²:n 3(577(/, 3g<7,g Juvankoskentie 4. tontilla. 6h+k+s+ph/wc+khh+wc Tilava talo remonttitaitoiselle. Alak. =144,3m²+lämm. ullakkovarasto 5h+k+eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ 18 m²+las.terassi+terassi. Tilava 2 ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala 200 m². Tal.rak. 200 m². Hieno auton katos. Lämpimät varastot 9,1 m² ja 9,4 m². Grillikota 9,9 m². tontti 6500 m². Salon keskustaan Kylpytynnyri. H. 278.000₏. 14 km. H. 125.000₏.
‡ (VLWWHO\ 0$ NOR
‡ (VLWWHO\ 7, NOR
SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. Hyväkuntoinen! Heti vapaa! H. 89.500₏ / tarjous! ‡ (VLWWHO\ 3( NOR
6$/2 .(6.867$ Raatihuoneenkatu 3a A 12.2h+k+kph=59,5m² + iso las.parv. Hissitalo. H. 95.000₏. ‡ (VLWWHO\ .( NOR
SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph =58,5m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Heti vapaa! H. 49.800₏. ‡ (VLWWHO\ /$ NOR
SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu 8 A 15. 2h+k+kph/wc=58,5m² +lasitettu parveke. Aumakattoisessa hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500₏. ‡ (VLWWHO\ /$ NOR
6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m²+lasitettu parveke. Kaukolämmitys. Toimiva! Hyvä! H. 117.000₏. SALO OLLIKKALA Ketomäenpolku 5 B 23. 3h+k+ph/wc=75,5m² +parveke. Päätyasunto. Oma autokatospaikka! H. 71.000₏. ‡ (VLWWHO\ 7, NOR
toimituksella!
‡ (VLWWHO\ 3( NOR
‡ (VLWWHO\ 68 NOR
SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000₏.
AVAIMET KĂ„TEEN
6$/2 .$5-$6.</b Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+autotalli+ varastot+lämpÜkeskus. Tyylikäs aumakattoinen talo! Oma tontti 1200 m². Keskustaan 3,5 km. H. 168.000₏.
6$/2 0g.g,1(1 Tahkonkatu 10 as 34. 2h+k+ph/wc+vh=53 m² +lasitettu parveke. Hissitalo. Laadukkaasti remontoitu. H. 98.500₏. 6$/2 5$338/$ Ruuhikoskenkatu 10 A 6. 2h+k+ph/wc=55m² +parv. Hissitalo, 2.krs. H. 49.500₏.
SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 as 7. Tilava asunto keskustan tuntumassa! 4h+k+takkah.+s+ph +2wc=114/125m²+parv.+autokatos ja varasto. H. 128.500₏.
‡ (VLWWHO\ 72 NOR ja LA NOR
‡ (VLWWHO\ 7, NOR
‡ (VLWWHO\ /$ NOR
6$/2 5$338/$ Metsolanpiha 7. Yhdessä tasossa! 5h+k+s+ph+wc +kph+2vh=140m²+autotalli+varasto +lämpÜkeskus. Oma tontti 901 m². H. 145.000₏.
KT 2h+k+ph/wc=61m²+parveke. Postintie 14, Halikko kk. Vuokra 495₏/kk. Vakuus 2 kk.
Vuokrattavana
SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY
Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
Yli 3.500 â‚Ź keittiĂśn ostajalle
SISUSTUSSUUNITTELU Arvo 500 â‚Ź
KLO 9–13
-70 %
Gold OHV-moottorilla Isot 20” takapyÜrät 107 cm leikkuulaite tukipyÜrin TÄSSÄ LAATU, NÄKÖ JA TEHO KOHILLAAN!
KLAPIKONE TEHO Vuoden takuu!
Erä suoraan USA:sta
19,5 HV
-MTD PIENTRAKTORI
€ 1795 5
ja nopeille vielä KAUPANPÄÄLLE HIENO KIPPAAVA PERÄKÄRRY
7T-52
MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...
199€
TĂ„YDELLISET GLANS ENERGY AURINKOKERĂ„INPAKETIT SHOKKIHINTAAN!!! Sis. AURINKOKERĂ„IMET 32 kpl
1995! ! !€
- PĂ–LLI 52 cm
Maks. teho jatkuva 4,6 kW (50Hz) 230/400V
1-vaihemalli 589 €
POREAMME CARIBIAN ORY-8029
595€
BALI
1600x1600x700 mm
LUXUS SUIHKUKAAPPI
ORY-2055
POREAMMEIDEN HINTAKUMOUS!
475
€
AIVAN UUSI, SIRO JA NÄYTTÄVÄ POREAMME JOKA KOTIIN... NÄYTTÄVÄLLÄ LÄPINÄKYVÄLLÄ ETUOSALLA. - 4 isoa ja 6 keskikokoista SHOWER säädettävää hierontasuutinta SHOWER - hana + hierova käsisuihku - koko 1700*900*700 mm - 5 isoa ja 2 keskikokoista hierontasuutinta - käsisuihku - ohjausyksikkÜ - niskatyyny
KONEKAUPPAA VUODESTA -55
SHOKKIH
INTAAN
345€
PALMA
ORY502B STEAM
- käsi- ja kattosuihku - hierontasuuttimet - poistoHÖYRY/ tuuletin SUIHKU- RADIO - valo KAAPPI - JALKAHIERONTA - HÖYRYKYLPY
N VAI 900 x 900 x 2150 mm
545
NETTILUOTTO!
MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSÄ, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kätevästi nettikaupassamme!
€
12 UT 20
- ALUVANTEET - 15 vuoden ikä riittää ajamiseen + mopokortti - ABS ym. - toimintasäde n. 120 km latauksella
Virallisesti maantieliikenteeseen hyväksytty.
INFRAPUNASAUNA HotWind SEK-G2
- Kahden istuttava - Digitaalinen ohjaustaulu - 5 keraamista lämpÜelementtiä - Teho 1400w - Valo
-hierontasuuttimet -käsi- ja kattosuihku -radio, valo, tuuletin -alumiinirunko -90x90x215 cm
ORY-8026
! ERĂ„ VAIN
440
- 4 isoa ja 6 keskikokoista säädettävää hierontasuutinta - hana + hierova käsisuihku SHOWER SHOWER - ohjausyksikkÜ
Tyylikäs, tilava kulmamalli läpinäkyvällä etuosalla!
LOP
TT400B
UUSI, TYYLIKÄS SUORAKULMAINEN MALLI A1900 F Lasit läpinäkymättÜmän huurrepintaiset. Vakiona allas, jossa tyhjennystulppa. 900 x 900 x 1950 mm tai 800 x 800 x 1950 mm
SUIHKUNURKKA
Bellissimo
IT
MALL
9990€
7995
! ! !€
IN VA
4x4
795€ 3990
Mitat: 1000 x 950 x 1900 mm RAJOITETTU ERĂ„!
VAIN
MOPOSKOOTTERI
Spring Wind
- VähäpäästÜinen ja - 300 L HYPRIDIVARAAJA -ruokainen 2790€ KI - KIERTOVESIPUMPPU - Tehokas T KAIVKAIN Y N 4-tahtimoottori - SÄÄDINYKSIKÖT YHT. - PAISUNTA-ASTIA Pienennä energialaskuasi ja säästä ympäristÜä! /PAKETTI - RekisterÜity kahdelle
JALUSTA NYT SAMAAN HINTAAN! T 7 PURISTUSVOIMA
MEILTÄ! kW BENSA-AGREGAATIT DIESEL-GENERAATTORI KODIN AGREGAATIT Maks.teho 2,2 KW / T Y jatkuva 2 KW- 230V 199€ N VARAERÄ AkkuMOPOAUTOT Maks.teho 5,5 KW / R€ SUPEAA640 N VOIMALAT T j a t k uva 5 KW/ 2 30V/ 1 10V € Puhdasta, päästÜtÜntä ajoa, eikä melua!! HIN HDY6000LXT 3-VAIHE
www.kone-glans.fi
KäyttÜveden lämmittämiseen, asuintilojen lämmittämiseen...
I KAIKKIN VA
JA NYTSYYS ERĂ„ VAIN
Hämeentie 23, Salo Puh. (02) 733 4846, fax (02) 733 7922 Avoinna: ma–pe 9-17, 9-13
AURINKOENERGIA HYĂ–TYKĂ„YTTĂ–Ă–N
2200 W
Helppo puoliAUTOMAATTIVAIHTEISTO
+%)44)ž4 s +9,09(5/.%%4 s +/-%2/4 +%) )4
t .BMMJLFJUUJĂš Ăš t .BMMJ LFJUUJĂšO PWFU
SUORAAN MAAHANTUOJALTA JĂ„REĂ„ SYYSTARJOUS!
0â‚Ź
KAHVITARJOILU!
Suorat kännykkänumeromme: J k Vi t 0400 534 975 Jouko Virtanen Jarmo Virtanen 0400 534 976
www.salonkiinteis tovalitys.net
Briggs&Stratton
KeittiĂśt myĂśs
(raj.erä)
SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52 m². Hyväkuntoinen. H. 73.500₏. MyÜs vuokraus: 550₏/kk. Vakuus 2kk.
Ilmainen mittauspalvelu 50 km säteellä!
€
- 4-veto ja sähkÜinen 2/4 vedon kytkin - sähkÜinen, helppo ja varma vaihteensiirto - erillisjousitus kaikissa pyÜrissä
TT400E tieliikenteeseen rek. 4590€
KAUPANPĂ„Ă„LLE ALUVANTEET, KIPPAAVA PERĂ„KĂ„RRY, VINSSI ja LUMILEVY asennussarjoineen.
PELLETTITAKKA PUUHELLAT SÄÄSTÄ jopa myÜs vesikeskuslämmitykseen kytkettävät mallit!. YLI PUOLET LÄMMITYSUPEAT ITALIALAISET KULUISSA!
169€ 895€ alk. VAIN
!!!
549€
MANKI-MOPO
- kehräävä 4-tahtimoottori, sähkÜ + poljinstartti - uusi, tukeva etuhaarukka - levyjarrut edessä
TIELIIKENTEESEEN REKISTERĂ–ITĂ„VĂ„!
1295
€
= täysautomaattinen syÜttÜ, paloaika lähes vuorokausi 1 täytÜllä, TEHO 12 KW, AJASTIN + TERMOSTAATTI !!! Erittäin hyvä hyÜtysuhde, puhdas palotulos, tyylikäs!
895€
VAIN
Klassisen ajaton MANKImuotoilu!
NUORISOMĂ–NKIJĂ„ 110 cc
Voimakas, ketterä 4-veto- Uusi sporttisempi versio! mÜnkijä kaikkeen tyÜhÜn. - OHV 4-tahtimoottori 5,2 Kw
400 cc
50 cc
- automaatti - sähkÜstartti - täysjousitus - levyjarru - huippunop. n. 60 km/h
3-vaihdetta + PAKKI!
NEW HAMMER
595€
UPEIN VARUSTEIN: ETU- JA TAKATELINEET, ETUPUSKURI YM.
HIENO 70 cc ENSIMÖNKIJÄ KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! - 70cc OHV-
485€
- levyjarru - valot
nelitahtimoottori - sähkÜstartti - nopeudenrajoitin - automaatti
JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14
Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi