Jättijakelu
ENSI VIIKOLLA A
Varaukset p. 02-7272 994
tai ilmoitus@salonjokilaakso.net
N:o 32
Torstaina 11. elokuuta 2011 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18. Tervetuloa!
Reipasta menoa elokuussa
RATKAISEVAN EDULLISESTI
LASTEN KURARUKKASET
Koot 2, 3 tai 4.
9,95
LASTEN KUMISAAPPAAT
Koot 22-35.
19,95
LASTEN KUMISAAPPAAT
Koot 22-30.
19,95
LASTEN SADETAKKI
Koot 92-128 cm.
24,95 LASTEN KURAHOUSUT
Koot 92-128 cm.
19,95
Halikon Prisman laajennus etenee!
MYYMME NYT REMONTIN ALTA JO ALENNETTUJA PUKEUTUMISEN TUOTTEITA TO-SU 11.-14.8.
LISÄALE
-50%
LASTEN KUMISAAPPAAT A AT
Koot 22-35.
12,95 VOITA jopa
1000 € Klikkaa prisma.fi ja osallistu!
Atria Atria
KEVYT JAUHELIHA 10 %
400 g (6,73/kg), alkuperämaa Suomi
2,69
Brasilia, Fuji
ke-su 10.-14.8.
VILJAPORSAAN OHUT LEIKE
750 g (9,32/kg), alkuperämaa Suomi
6,99
Rainbow
BROILERIN OHUTLEIKE
Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi
7,99
ke-su 10.-14.8.
ke-su 10.-14.8.
Costa Rica/Panama, Chiquita
Suomi
OMENA
BANAANI
KESÄPERUNAPUSSI
0,99/kg
0,99/kg
0,79/ps
1 lk.
Extra lk.
Arla Ingman
Dr. Oetker Paula
MAUSTETTU JOGURTTI
TÄPLÄJOGURTIT TAI -VANUKKAAT
1 kg
1,19
4 x 125 g, 500 g (2,98/kg)
1,49
pesty, 2 kg (0,40/kg), 1 lk.
Kariniemen
Billy’s
NUGGETIT
PALAPIZZAT
200 g (5,95/kg)
1,19
420 g (4,26/kg)
1,79
Nalle
POLAR-JUUSTOT
5,79
2,40
600–700 g (9,65–8,27/kg)
1,29 ,
Perheleipurit
AAMIAIS- TAI EVÄSSÄMPYLÄT
ANNOSPAKATTU OSPAKATTU A KAURAPUUROT
Valio
170 g (7,59/kg)
360 g (6,67/kg)
Vaasan asan
PIENI PYÖREÄ Ä RUIS
250 g (3,96/kg)
0,99
Mehukatti
SEKA- TAI APPELSIINIJUOMATIIVISTE
1,5 l (1,26/l)
1,89
Tämän ilmoituksen löydät myös www.sso.fi
PRISMA HALIKKO
Prismantie 2, 24800 Halikko 075 3030 1500 (8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)
8-21, 8-18, 12-18
SALONJOKILAAKSO
MIG-/MAGpuoliautomaatti
LMC 175
Rakennekynnet Shellac-lakkaukset ƮȯɀȾȯȯȼȹɇȼɁȷȳȼΎȵȳȳȺȯɃȹɁȳɂ ƪȷȾɁȷȳȼΎȾȷȲȳȼȼɇȹɁȳɂ
sis. poltin ja maattokaapelin
NTAAN NYT HI
890.sis.alv 2
ƣɇȼɁȷȻɃȽɂȽȷȺȷȸȯΎ ƫɃɁȯȼȼȯΎƣȽɀȾȳȺȯΎ̴̯̳Ύ̸̱̯Ύ̷̷̸̸ ƠȷɃɁɂɃȲȷȽƥȳɀȷȼȳȺȺ˴ΎƤɍȼɁȷɀȯȼɂȯ ƨȯɀɂɃɀȷ˹ȹȯȻȾȯȯȻȽΎƨȽȻȳɀȯȼɁɁȷ˴ΎƫɃȽȻɃɁȸɍɀɄȷ
2%
N
s 1-vaihe hit
auslaite
LMC 156 ja maatto sis. poliltnin kaape
-
NTAA NYT HI
790.sis.alv 2
2%
Meillä myös edullisia puikkokoneita ja käytettyjä mig-hitsauskoneita
ULOSHEITTOHINTAAN
www.wallius.com
Ilmoitusvaraukset: (02) 7272 994 (02) 7272 991
SALONJOKILAAKSO
Lasse Jokinen Positiivisin salolainen Yrittäjä Lasse Jokinen on vuoden positiivisin salolainen. Salon Nuorkauppakamari perustelee valintaansa muun muassa Jokisen rohkealla investoinnilla entiseen Salorakiinteistöön. - Jokinen toimii esimerkkinä alueen kehittämiselle ja on lähtenyt rohkeasti muokkaamaan entistä Salora -teollisuuskiinteistöä salolaisten yhteiseen niin yritys- kuin virkistyskäyttöön. Jokinen näkee Astrum- keskuksessaan uuden mahdollisuuden ja vie suunnannäyttäjänä asiaansa positiivisesti eteenpäin, Mari
1-vuotissynttärit Beauty Headlinessa PE 12.8. KÄSIENHOITOPÄIVÄ klo 10-17 Sanna Katajamäki tekee nonstoppina pikakäsihoitoja. Sisältää kuorinnan ja hieronnan. Hoito on veloitukseton. Päivän aikana käsienhoitotuotteet
- 20%
Junnila Nuorkauppakamarista kertoo. Salon Nuorkauppakamari ry järjesti positiivisimman kampanjan kahdeksannen kerran. Vuoden Positiivisin Salolainen julkistettiin torstaina Salon iltatorilla. Palkinnon luovuttivat Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Nummentalo sekä Salon Nuorkauppakamarista puheenjohtaja Henna Kaariluoto ja Mari Junnila. Voittaja sai kuvanveistäjä Esko Määtän suunnitteleman pronssipatsaan ja Positiivareiden kunniakirjan.
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry. Salon Seudun paikallisosasto ll sos s o
SYKSY 2011
Kaikille Kai Ka K aikil kille le avoimet avoime avo imett ja ime ja maksuttomat maks maks aksutt utttom oma mat TAPAAMISILTAMME TA ovat ova at yleensä ylee ylee leensä nsä joka jjoka kuukauden kuukkauden kuu kauden viimeisenä vi viime imeise ime isenä ise nä torstaina torstaina klo tor k 18.00. Kahvia tarjolla 17.30 alkaen hintaan 2€ ja arpoja 2€. Otamme mielellämme Ota Ot miielellä l llä llämme vastaan vastaan t arpavoittoja arppavoitt ittoja j ja j lahjoituksia. llahj hj hjo j ititukkksia. i 31.8. klo 18 Lymfaterapia, terapeutti Raija Lindegren 22.9. klo 18 Kohdunkaulan, emättimen ja ulkosynnytinten solumuutokset, naistentautien erikoislääkäri Pirjo Engblom 27.10. klo 18 Suun terveydenhoito, suuhygienisti Mirja Pulliainen 24.11. klo 18 Plastiikkakirurgiset toimenpiteet 10.12. klo 17 Jouluruokailu Marja Kankareen tiloissa Perniöntiellä, omavastuu15 €, 4 € paketti mukaan. Ilmoittaudu toimistoon 3.12 mennessä. SALO-KARINAN TOIMISTO perjantaisin klo 10-12, puh. 02-728 1670. Tavoitteenamme on tuoda asiatietoa syöpäpotilaille ja heidän läheisilleen sekä tietoa terveyteen liittyvistä asioista kaikille kiinnostuneille. Eri aiheiden ympärille on mahdollista aloittaa keskusteluryhmiä mm. rintasyöpä, eturauhassyöpä jne. kysynnän mukaan. Palveluasemalta saat tietoa syöpäjärjestöstä, paikallisosastosta, sopeutumiskurssille haku, jäsenyys, korvaukset. Toimistolle voi tulla keskustelemaan mieltä askarruttavista asioista yksilötasolla (mielellään ajanvaraus) ja tarvittaessa pyrimme hankkimaan pitempiaikaisen tukihenkilön. Ota yhteyttä ja selvitellään yhdessä. ÄLÄ jää yksin. ÄSKEITTÄIN RINTASYÖPÄÄN SAIRASTUNEIDEN vertaistukikeskusteluryhmä alkaa 5.9. klo 18. Ilmoittaudu toimistoon – keskustellaan lisää. HARTAUSHETKET yleensä joka kuukauden toisena maanantaina klo 15 alkaen 12. 9, 10.10, 14.11 ja 12.12. Avoin tilaisuus kaikille.
Ale-
vaatteiden loppuerät
lisä-
alennuksin
MA 15.8. KASVOJENHOITOPÄIVÄ klo 10-17 Lauri Salmi Rohdos-Alalta tekee fresh-up pikakasvohoitoja. Sisältää puhdistuksen, kuorinnan ja naamion. Hoidon hinta 19,-. Varaa aikasi, paikkoja rajoitetusti. Päivän aikana kaikki Ella Bache-tuotteet
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Salo-Karina, Sa alo lo-K -Kar a in ar inaa, Hel H Helsingintie elsi sing ngintie 52,, SALO
Salonjokilaakso
Muurlantie 510, 25130 Muurla, p. 02-728 000
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
et
Mila
Kynsistudio
Walliuksen tarjoukset
Torstaina 11. elokuuta 2011
www.sspo.n
2
PILATES koulutettu, fysioterapeutti Mia Oksanen tiistai-iltaisin alkaen 6.9. klo 16.45, 18.00 ja 19.15. Sitoutuminen koko syksyyn x 10 hintaan syöpään sairastuneille 80€ ja muille 110€. VESIVOIMISTELU muiden yhdistyksien kanssa. Soita Päivi Rockas 22.8. puh.050 597 5967. TEATTERIT: TTT:ssä Mustalaisruhtinatar 29.10. Näytös klo 19. Aloitamme klo 14.30 Salo-Karinassa ja lähdemme n. klo 16 suoraan Tampereelle, hinta 55€. TTT:ssä 26.11. Maailmanlopun hautaustoimisto. Lähtö klo 15.30, hinta 52€. Ehdottoman sitovat ilmoittautumiset Kirstille ilt. 050 512 2245 tai Sirulle 040 741 2736. Maksut tilille vähintään 5 vk ennen: LSSY Salon Seudun Paikallisosasto SOPFI15 5410 0220 1869 39, lisää teatterin ja osallistujien nimet. Yhteystiedot puheenjohtaja
Liisa Salmenperä 044 547 3380 liisa.salmenpera@aurinkoruusu.fi varapuheenjohtaja Onerva Achren 044 584 0579 onerva.achren@netti.fi sihteeri Siru Virpi 040 741 2736 siru.virpi@elisanet.fi Toimisto perjantaisin klo 10 – 12 02-728 1670 MYÖS KESÄ – HEINÄKUU
Turuntie 3, Salo, puh. 731 3545
-20%
Särkisalossa viikonloppuna Meripäivät Tiistain 16.8. päivän aikana seuraaviin hoitoihin tehdyistä varauksista -20 20% Tarjous koskee seuraavia hoitoja:
pigmentoinnit vartalohoidot kuumakivihoidot
12.-16.8. KAIKKI KORUT
-30%
Beauty perfect care
Turuntie 14, 24240 Salo puh. 02-733 3780
Salonjokilaakso
Särkisalon Förbyssä vietetään viikonloppuna perinteisiä Meripäiviä. Meripäivät on Salon Pursiseuran suurin yksittäinen tapahtuma, jonka valmisteluihin osallistuu iso joukko pursiseuralaisia. - Meripäiväyleisölle on luvassa taas runsaasti merihenkistä ohjelmaa niin moottorikuin purjehduskisojen merkeissä, kommodori Matti Jokiranta kertoo. Seikkailusaari jännine tarinoineen odottelee innolla pikkuväkeä ja meripäivätori run-
saine tarjontoineen houkuttelee ostoksille. - Buffetin valikoima on jälleen monipuolinen, ja täyttävät annokset ovat haluttua tavaraa. Kalkinkrouvin virvoittavat tuotteet sammuttavat kesäjanon ja Meripäivätanssit illalla rantalavalla tyydyttävät tanssikärpäsen pureman saaneet. Meripäivien kilpailutapahtumia, Särkisalon regattaa ja etenkin Förby Racea, on helppo seurata Förbyn marinan penkereeltä. Rata sijaitsee heti sataman ulkopuolella, ja sen pituus vaihtelee luokasta riippuen 600 ja 2000 metrin vä-
lillä. Kaksipäiväisissä kisoissa lähtöjä tulee olemaan useita, joten vauhtia ja lentävää vettä riittää moottoriurheilun ystäville.
Särkisalossa nähdään vauhdikasta menoa viikonloppuna.
Torstaina 11. elokuuta 2011
3
ENSI VIIKOLLA
Toimituksen osoite: Turuntie 15, 24240 Salo Sähköpostit: toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net
JÄTTIJAKELU
Kansalaisopiston opinto-oppaan jakelu kertoo syksyn alkavan Salonjokilaakso
Salon kansalaisopiston syyskauden opinto-opas jaetaan ensi viikolla salolaisiin kotitalouksiin ja yrityksiin. Rehtori Jukka Tamminen kertoo, että oppaassa on alkavien kurssien esittelyjen lisäksi paljon tärkeää tietoa esimerkiksi kursseille ilmoittautumisesta. Pääsääntöisesti ilmoittautumiset tehdään verkossa tai puhelimitse. - Toivomme, että kansalaisopiston koulutuksista kiinnostuneet lukevat tarkkaan oppaassa olevat ohjeet. Maahanmuuttajille on järjestetty netti- ja puhelinilmoittautumisen ohella oma ilmoittautumistilaisuus kansalaisopiston tiloihin, Tamminen sanoo.
Kansalaisopiston taiteen perusopetus ja avoin yliopistoopetus alkavat elokuun viimeisenä maanantaina, muu koulutus syyskuun alkupuolella. - Tervetuloa Suomeen! – kurssi on tarkoitettu hiljan Suomeen tulleille maahanmuuttajille ja käsittelee muun muassa suomalaista tapakulttuuria. Matka maailmankaikkeuteen -luentosarja jatkaa uusimpien tähtitieteellisten tutkimustulosten esittelyä yleistajuisesti. Stammtisch – saksaa verkossa kurssille on mahdollista osallistua internetin välityksellä, ja München – matkalle! –kurssi toteutetaan opintoryhmän yhteisenä matkana Müncheniin joulumarkkinoiden aikaan, rehtori Tamminen
kertoo makupaloja syksyn ohjelmistosta. Sosiaalinen media on löytänyt tiensä myös kansalaisopiston opetukseen. - Saksan ja ranskan kielen opiskelijoiden käytettävissä ovat opettajan ylläpitämät blogit, joista löytyvät viikoittain kuvaukset kursseilla läpikäydyistä asioista ja läksyksi annetuista tehtävistä. Myös opiskelijat voivat kommentoida ja kysyä kursseihin liittyviä asioita blogeissa. Avoimen yliopiston kurssitarjonnasta kannattaa mainita lukiomatematiikan kertauskurssi ja sosiaalityön perusopinnot, jotka järjestetään Helsingin yliopiston tutkintovaatimusten mukaisina.
Rakastettu Viivi ja Wagner Saloon Heli Laaksonen
Sa lon Näy t t ä mön nuo ret tekevät kulttuurikeskus Kivaan näytelmän Juba Tuomolan sarjakuvaan perustuvasta Viivistä ja Wagnerista. Lauantaina ensi-iltansa saavan näytelmän ohjaa Tuomas Suominen ja päärooleissa häärivät Annu Järveläinen (Viivi) ja Matti Majanoja (Wagner). - Olen kerran aikaisemmin nähnyt tämän näytelmän ja silloin jo mietin, että tämä olisi hauska tehdä. Joulukuussa luin käsikirjoituksen ja toukokuussa alkoivat harjoitukset. Nyt olemme koko kesän harjoitelleet, ohjaaja Tuomas Suominen kertoo.
- S u o s it t e l i s i n t ä t ä y l i 12-vuotiaille, koska tässä lentelee muutama ärräpää. Kohderyhmä voisi olla pari- tai kolmekymppinen pitkään seurustellut pariskunta, Suominen jatkaa mietteliäänä. Suomisella oli henkilöt mielessä Viivin ja Wagnerin rooleihin heti, kun näytelmää alettiin suunnitella ja hän on iloinen siitä, että Järveläinen ja Majanoja lähtivät mukaan. - S a r ja k uv a n a t ä m ä on minulle tuttu, joka päivä sitä tulee lehdestä luettua ja välillä siihen törmää muuallakin. Halusin säilyttää hahmossani sarjakuvamaisuuden, Viiviä näyttelevä Annu Järveläinen kertoo. - Minä ha luaisin kuulla
miten Wagner oikeasti puhuu. Hahmoni on tavallaan perinteinen suomalainen mies, jonka sisällä asuu pieni lapsi, Wagnerina lavalla häärivä Matti Majanoja sanoo. Näytelmän lavastaminen Kivan tiloihin oli haasteellista sa moin kuin se, että hahmot ovat kaikille tuttuja. Näytelmään on otettu pätkiä eri aikakauden sarjakuvista ja se kertoo Viivin ja Wagnerin elämästä yhden päivän ajalta. - Toivottavasti saadaan paljon katsojia. Tämä on todella hauska näytelmä, jossa tapahtuu ehkä jotain yllättävääkin, Suominen vihjaa.
Viivinä näyttämöllä häärii Annu Järveläinen ja Wagneria esittää Matti Majanoja.
Siniseen Taloon avataan Taidekammari Salonjokilaakso
Salon Seudun Taideharrastajat avaa perjantaina Taidekammarin Sinisessä Talossa. Yhdistyksen sihteeri Irma Lahti kertoo, että Taideharrastajat ovat saaneet käyttöönsä Sinisen Talon yläker-
rasta huoneen, jossa pidetään jatkossa vaihtuvia näyttelyjä. - Y hdistyksessämme on noin 90 jäsentä. Ensimmäiseen näyttelyyn tulee esille öljyvärimaalauksia, akvarelleja ja keramiikkaa, Lahti kertoo. Salon Seudun Taideharras-
tajat järjestää jäsenilleen omien näyttelyjen lisäksi näyttelyretkiä, matkoja, kursseja sekä omia taidenäyttelyjä. - Taidekammarin ensimmäisen näyttelyn nimi on Kesän muistoja, Lahti kertoo.
Vaskiolla peruskorjattiin Rautapääntien leikkipaikka ja nyt siellä leikkiminen on turvallisempaa, kuin aiemmin. Hiekkalaatikon ympärillekin mahtuu suuri joukko lapsia leikkimään samalla kertaa.
Vaskion Rautapääntien leikkipaikka uuteen uskoon Minna Nikander
Jo muutama vuosi sitten vask iolainen Heidi Soininen oli yhteydessä kaupungin puistoyksikköön, kun Vaskiolle haluttiin hieman parannuksia puistojen välineisiin. Hän kertoo lukeneensa lehdestä, että rahoitusasiat oli saatu vihdoinkin kuntoon ja puisto kuuluu tämän kevään suunnitelmiin, joten hän otti uudelleen yhteyttä puistoyksikköön. - Keräsin perheiltä, MLL perhekahvilan ja perhepäivähoitajien kautta ideoita puistoa varten ja laitoin koosteen kaupungille, sillä me käyttäjät parhaiten tiedämme mitä puistolta haluamme. Budjetti toki määrää suunnan, sillä välineet ja työt maksavat. Kävimme myös muutaman innokkaan vanhemman kanssa puistosuunnitelman läpi kaupungilla. Olin yllättynyt, miten hienosti keskustelut sujuivat ja saimme todella tunteen molemmin puolin, että tekemällämme työllä on merkitystä, Heidi toteaa. Nyt puistoon on saatu asioita, joita sinne haluttiinkin, muun muassa pöytä ja penkit evästelyyn, kunnon aita portteineen, pienille ja isoille omia välineitä, lisää kasvillisuutta ja valaistusta, puistokäytävä, talven mäenlaskua ajatellen ylijäämämaasta kumpare, sekä roskikset. - Toivottavasti puistoa osataan arvostaa ja tihutöiden tekijätkin tajuavat, että lopulta me kaikki maksamme rikotut materiaalit ja joudumme toki myös kärsimään itse siitä. Kyllä nyt uudessa leikkipaikassa kelpaa leikkiä ja ennen kaikkea se on nyt turvallinen, kun koko leikkipaikkaa kiertää tu-
keva aita. Meidän vanhempien on lastemme kanssa mukava tulla tänne leikkipaikkaan leikkimään ja tuntuu kyllä, että käyttöaste on peruskorjauksen jälkeen selvästi kasvanut. Mukavaa on myös tutustua toisiin täällä Vaskiolla asuviin lapsiperheisiin, puistossa olevat äidit toteavat yhteen ääneen.
Avajaiset uuden leikkipaikan kunniaksi Puiston valmistumista on sen verran jo odotettu ja nähty vaivaakin sen eteen, että tuntui kivalta jollakin tavalla juhlistaa sen valmistumista. Ideointi Vaskion puiston avajaisista lähti käyntiin ja tuntui kivalta huomata, miten mukavasti paikalliset yritykset ja yhdistykset halusivat lähteä mukaan toimintaan. Heidi kertoo, että Vaskion POP pankki on ollut esimerkillinen tukiessaan vaskiolaisten toimintaa, samoin teatteri Puutaivas on mukavasti yhteistyössä muun muassa koululaisten kanssa ja maa- ja kotitalousnaiset auttamassa tarjoiluissa. - Toivottavasti tämäkin tapahtuma saisi ihmiset näke-
mään, että voimme yhdessä toimimalla lisätä kylän yhteishenkeä ja jo yhden henkilön toimestakin voi saada jotakin aikaiseksi. Kaikkea ei vaan voi eikä jaksa yksin järjestää ja kolmen tytön äitinä täytynee kyllä ihmetellä, että mistä tämä energia tulee. Omien vaikeuksien myötä on oppinut huomaamaan, että pienistä asioistakin voi iloita. Toisaalta tulee myös hyvä mieli, kun huomaa saaneensa jotakin aikaiseksi. Toiveena olisi saada kehitettyä myös koulun piha-aluetta ja toimintaa sekä elvytettyä vaikka Helavalkjoita. - Kaikki siis vaan innolla mukaan kehittämään omalta osaltaan kyläyhteisön toimintaa ja aktiviteetteja, Heidi kehoittaa.
Leikkipaikan avajaisissa Teatteri Puutaivaan satuhahmot jakoivat kääreellisiä karamellejä. Halikon VPK oli paikalla sammutusauton kanssa ja MLL:n touhuissa harrastettiin muun muassa pussihyppelyä.
SALONJOKILAAKSO
4
Torstaina 11. elokuuta 2011
Torstaikierroksella Pittoreski Muurla Heli Laaksonen
Salon kaupungin tämän kesän kolmanneksi viimeinen torstaikierros starttasi tuttuun tapaan kolmelta iltapäivällä kulttuurikeskus Kivan edestä. Retkeläiset suuntasivat kohti Lukkarinmäkeä, ohi uuden kaupungintalon. Oppaanamme kierroksella toimi opaskillan Pirkko Frey. - Täällä Lukkarinmäellä voimme nähdä rakennuksia lähes jokaiselta vuosikymmeneltä, aina 1800-luvun lopulta asti, Frey kertoo. Ajoimme Salon pyhän ristin rukoushuone Tsasounan ohi kohti sairaalan mäkeä ja 1832 valmistunutta Uskelan kirkkoa, joka toimii hyvänä maamerkkinä, tulee Saloon sitten mistä suunnasta tahansa. - Oikealle puolelle jää laajennettu sairaala, jonka uudessa osassa toimii sairaalan ja terveyskeskuksen yhteispäivystys. Viime vuonna yhteispäivystyksessä kävi noin 30 000 potilasta, Frey kertoo mikrofoniin. Ajamme kohti Kiskontietä
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
Tehokkaat aseen äänenvaimentajat,
hinnat alk. 95 â‚Ź, asennus 60 â‚Ź www.ouluntyostokeskus.com
040-508 5833, 08311 3133 Tee hautajaistestamentti/ www.testamenttikeskus.fi
Peltikattomaalaukset yms. kattomaalaukset, korkeapainepesut myĂśs muut rakennusmaalaukset.
PPT Maalaus
040 5900 898, 0400 542 262
E AA N ETAA ETA OSTETAAN ‡ .82/ 82/,13(6,b ,13( ,13(6,b (6, 6,b b ‡ -bb0 bb0,67g-b 0,67g 0,67g-b g -b ‡0$$7 ‡ 0$$7,/$ 7,/$ ,57$,0,672-$ ,57$,0 0,6772-$ 0,672-$
//SSSa Salmi alm mi
1267,00( WDUMRXVWD 663 VWD Rahat heti.
6RLtD 0 1
ja oppaamme kertoo matkan aikana Salon olevan tietojenkäsittelykaupunki, jollaisena sitä myÜs markkinoidaan. Uusi Salo muodostui vuonna 2009, jolloin tehtiin Suomen suurin kuntaliitos. Nykyisessä Salossa asuu 55 000 asukasta, joista 25 000 asuu vanhan Salon kaupunkialueella. - Tässä näemme näitä Salon itäpuolen maisemia, joille ovat tyypillisiä korkeat kallioselänteet ja erilaiset vesistÜt. Täällä on muun muassa jokia ja pienempiä järviä, Pirkko Frey toteaa. Ensimmäinen kohteemme on Muurlassa sijaitseva Viljo Hurmeen ateljeekoti, johon ajamme Kistolan raittia pitkin. Reitin varrella on upeita maalaismaisemia ja kivinavettoja, joita on Suomessa enää noin 10 000 jäljellä. - Vasemmalle puolelle jäävän Muurlan kirkon alttaritaulun on maalannut Suomen ensimmäinen alttaritaulumaalari Alexandra FrosterusSültin, joka elätti perheensä maalauksella leskeksi tulonsa jälkeen, Frey kertoo. Saavumme ateljeekodin pi-
JĂ„TTIJAKELU 38 500 kpl
Muurlassa valmistuu lasia taitavissa käsissä.
LAHJOITETAAN Luovutusikäisiä kissanpentuja hyvään kotiin. P. 050 571 2751/ Hanski. Ulko-ovi karmeineen. Yläosa lasia. P. 0400 880 737.
KADONNUT 8-v. tyttÜkissa Pahkavuoressa 29.7. Väri kerma/valkoinen, pitkäkarvainen. Sisäkissa, ei pantaa. Kaikki havainnot p. 044 367 6980.
kertonut tehneensä taulun päivässä. Huonekaluista osa on alkuperäisiä ja osa on päällystetty uudelleen. Ruokasalissa on Aune Hurmeen kuva ja talosta lÜytyy myÜs muotokuva Hurmeen vanhemmista sekä Alvar Aallon suunnittelema pÜytä ja tuoleja. - Yläkerrassa on sitten Hurmeen näyttely, käykää katsomassa sielläkin, Frey kehottaa. Jatkamme matkaa Muurlan kylän läpi seuraavaan kohtee- Maria nautti mehusta Muurlan lasissa. seemme Muurlan Lasiin, jossa saamme katsella lasinpu- Muurla ja Pertteli ovat - Viime kesänä lÜysin nämä hallusta ja nauttia maittavat kahvia. Aikaa jää mukavasti kierrokset, kun olin mukana muuttovoittoisimmat kunostoksille ja osa matkalaisista PerniÜssä. Tänäkin vuon- nat Salon alueella. Täällä mekäy katsastamassa myÜs vie- na olin PerniÜn kierroksella. nee todella idyllinen maanMuurlan kierrokselta odotin tienpätkä Inkereelle, jossa on ressä olevan Suoramyynnin. Torstaikierrokselle mukaan eniten ateljeekotiin pääsyä ja muuten ollut 1800-luvulla saapunut, aiemminkin kier- oli tämä Muurlan lasikin mu- lasitehdas. Perttelissä oli airoksilla ollut, Maria Gustafs- kava paikka. Nyt kun tietää emmin kaksi kuntakeskusta; son nautti mehusta Muurlan tämän olemassaolon niin voin Inkere ja Kaivola, Pirkko Frey tuoda ystäviäkin tänne, Gus- selostaa saapuessamme SaLasin kahviossa. loon ja takaisin Kivan eteen. - Tämä on ollut todella kiva tafsson jatkaa. Aikataulun mukainen saakierros, näkee vähän tätäkin puolta Muurlasta. Sukulaise- pumisaika takaisin Saloon on ni asuvat Kiskontien puolella, kuudelta illalla, joten ehdimjoten siellä olen käynyt use- me kiertää takaisin Inkereen kautta. ammin, Gustafsson kertoo.
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILĂ–ILLE 5â‚Ź tai 10â‚Ź
PIKKULAARIN OSASTOT: ‰ MYYDÄÄN
‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 5₏/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT, 5₏/kerta ‰ KIRPPUTOREJA LÖYDETTY (maksuton)
1-4 riviä
Otetaan vastaan 3-istuttavia sohvia. Mahdollisesti pieni korvaus. P. 050Â 407 5739.
HenkilÜauto, pieni/pienehkÜ, h. max. 400₏. Pikkuvika ei välttämättä este. P. 044 334 0303. Ostan auton käteisellä. Kaikki huomioidaan. MyÜs asuntovaunut kiinnostavat. Tarjoukset p. 046 849 3334. SähkÜkaapelia ym. ym. metalliromua. Nouto, käteismaksu. P. 040 516 5706.
Kirppis Hajalas Tapiolantie 7, la 13.8. klo 10-13. Keinutual, klaffipÜytti, lelui, laste- ja aikuiste vaattei ym. Kaffet ja makkara. Kirpputori lauantaisin klo 10-14 Asemakatu 2. Edulliset hinnat. Järj. Salon seudun Eläinsuojeluyhdistys. Usean perheen katukirppis su 14.8. klo 11-15 Loukankatu 7-11. Vaatteita, leluja, huonekaluja ym. Säävaraus. Kotikirppis Lopentie 113 Salo joka päivä klo 9-14. Paljon kaikkea hyvää tavaraa mm. polkupyÜrä, kristallikruunuja, huonekaluja, mattoja, astioita, käsitÜitä, koriste-esineitä, juhlapukuja ym. vaatetta, kenkiä ym. Kannattaa tulla katsomaan, vaikka kirppismyyjille. P. 040 858 9981.
5 â‚Ź 10â‚Ź
5-8 riviä
Rauhallinen pariskunta etsii tonttia, 2.000-5.000 m², puutarhamÜkille ja saunalle (n. 80 m² + 20 m². Vanha talotonttikin huomioidaan. Vesioikeus tai uintimahdollisuus mielellään lähellä. P. 040 545 2536/Manner. Auto h tai p käteisellä. Pikkuvika ei este, tarjoa! P. 040 516 5706. MyÜs asuntovaunu kiinnostaa.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia • Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä • Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myÜs sananväli on merkki), puh.no mahduttava myÜs ruudukkoon. EI VASTAANOTETA TAI • Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä puhelimitse eikä POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, �Pikkulaari� ja laita rahat kuoreen. sähkÜpostilla. • MUISTA RUKSATA oikea ilmoitusosasto • 4 ensimmäistä riviä 5₏, koko ruudukko 10₏.
OSTETAAN
KIRPPIKSIĂ„
ENSI VIIKOLLA
hamaalle ja ensimmäisenä jalkaan laitetaan kenkien päälle siniset tossut, jotta matot ja lattia säilyvät siisteinä. Ateljeekodissa kaikki huonekalut ja tavarat on jätetty niille sijoilleen, millaiseksi Hurme on kodin sisustanut. Ateljeekodissa suurin osa tauluista on Hurmeen itsensä tekemiä ja ikkunat verhot hän on itse painanut. Kaikki mosaiikkityÜt ovat Hurmeen tekemiä ja hän onkin joskus
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
VELOITUKSETTA TOISTOILMOITUKSEN soittamalla numeroon 02-7272 993. 14pv! 5 NaisenKirppis 14pv! Ma 1.elo-Su 14.elo Länsiranta 8, Artiskan tiloissa (Marimekkoa vastapäätä)
Elok. lopussa vapautuu tasokas kaksio sekä moneen tarkoitukseen sopiva tyÜ/varastotila Salossa. Hyvällä paikalla. P. 0400 224 099.
Opel Vectra 1.6 vm. -96. Ei katsastettu. Tarjoa, poiskuljetettavaksi, varaosiksi tai romuksi. P. 0400 791Â 466.
Prätkähousut + takki Look Well Honda. Koko 50-52, hyvät, h. 120₏. Naisten Sinisalo (antiikkinahkaa) koko 50, h. 60₏. P. 044 334 0303.
SEKALAISTA
HALUTAAN VUOKRATA
Sprite Musketeer vm. -87. P. 044Â 532 7938.
Kuivaa koivuklapia. Edulliset, nopeat toimitukset. P. 0400 534Â 758.
2-3 h+k, mÜkkikin tms. käy. Äidille ja tyttärelle. P. 044 551 9878.
Kaksi kissanpentua, musta kolli ja musta-valk. tyttÜ. Tuvassa pidettyjä. Hoitokuluja vastaan 50₏. P. 044 338 7289.
Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040Â 873 3462.
VUOKRATTAVANA Hallitilaa/talvisäilytys lämpÜeristetystä hallista. 20 min. Salosta. Esim. prätkät 40₏, h-a alk. 140₏/kausi. Kysy lisää 0400 277 030. Kaksio 58,5 m². Lasitettu parveke, saunaos., uima-allas. Uuttelankuja Salo/Halikko. V. 560₏/kk + vesi + sähkÜ. Vapaa 1.9. P. 041 505 6676. Tilava 36 m² 1h+kk Salo, Rappula. Hissitalo. Autopaikka sähkÜtolpalla. Vap. 1.9. V. 350₏/kk + vesi + sähkÜ. Vuokratakuu. P. 044 320 5600. Salossa hyvällä paikalla täysin kalustettu yksiÜ n. 40 m² 16.9.201130.4.2012 väliseksi ajaksi. Valoisa huone, alkovi, kk, sauna + kh + parveke. P. 041 571 7969.
OKT Salosta (keskustaan 1-15 km) sairaseläkkeellä olevalle avioparille. Ei paritalo. V. 300-600₏/kk. P. 041 720 9570.
MYYDĂ„Ă„N
Betonilautaa n. 200 m, lankkua 70m + seinänpaloja. P. 044 532 7938. Jätä viesti vastaajaan jos en vastaa.
Biolan kompostikäymälä, ruskea, 200 ltr. Uusi, täydellinen paketti. Uutena n. 600₏, nyt 490₏. P. 050 407 5739.
Iskun 3-istuttava vaalea sohva. Hyvä kangas, patjat voi kääntää. Muuton vuoksi. H. 100₏. P. 046 637 5431/Sari.
Luppakorvakani etsii uutta kotia. Mukaan sisä- ja ulkohäkki, kantokoppa sekä muut tutut tarvikkeet. H. 40₏. P. 045 773 24407.
Nissan Primeran kesärenkaat aluvanteilla 175/70 R14. Pintaa on. Tarpeettomina, h. 200₏. P. 046 637 5431.
RT 2h+k+s 64,4 m² Valhoja/Vaahteratie. Suojaisa takapiha, etupiha rajoittuu metsään. Rak.v. -84. Hp. 89.000₏. P. 040 596 6678.
Nopea apu painonpudotukseen. Myyn ylimääräisenä 1 ltk=15 kpl Easy-diet pussikeittoja, kana ja parsa, 30₏ (norm. 39). P. 040 522 6889.
Huollettuja pyÜriä: Aino 3-v., 250₏. Poni 22�, 150₏. Jopomallinen Solifer 24�, 125₏. Kaunotar 3-v., 95₏. Osia. P. 050 592 9135. 0,5 ha ojanvarsitontti Kiikalan Kärkelässä, Mansikkaojantie. Vesi, sähkÜ, puh. ja kuitu lähellä, koivumaasto. P. 050 326 9857. Mazda Pick-Up 2.5 diesel vm. -98. Kats. toukok., siisti. Iso arkkupakastin, 50₏. P. 050 370 9627. 19� TV Philips ja Topfield-digiboxi, 100₏. P. 040 528 5143.
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
5 HINNAT VOIMASSA TO–LA 11.–13.8.2011
3 PK T
Juhla Mokka
HK takuumurea
KAHVI 500 g
NAUDAN ULKOFILEE
6,67 /kg yks. 4,40 /pkt (8,80 /kg)
10-.
kg
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g
GRILLIMAKKARAT 400 g
6,48 /kg
3,13 /kg
2
Atria Hiillos
2
59
-21 %
15
90
raj. 1 erä/talous
PK T
rs
-33 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29 /rs (8,23 /kg)
2
50
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 1,89 /pkt (4,73 /kg)
Atria
Kalaneuvos
BROILERIN OHUET LEIKKEET FILEESTÄ 720–900 g
LOHISUIKALEET 500 g kermainen ja yrtti 9,90 /kg
7,77–9,71 /kg
6
4
99
95
rs
rs
Arla
3
Euro Shopper
GOUDA tai GOUDA 17% 500 g
VANILJAJÄÄTELö 1l
7,98 /kg
1,29 /l
1
99
29
pkt
SALO Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
www.k-citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
pkt
SALONJOKILAAKSO
6
Torstaina 11. elokuuta 2011
6$/21 6(85$.817$ .,5.210(127 ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DXULOD .LXDV 5LVNX ² 0HVVX UDGLRLGDDQ MRND VXQQXQWDL WDDMXXGHOOD ‡ 6DORQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DXULOD 5LVNX ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR .LLVNL 2LQDV .RLYLVWR ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DXQRQHQ 6LUpQ ‡ .LVNRQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR .lUNNlLQHQ 6XXWHOD .XLVPD ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX MD XXGHQ QLPLNNROlKHWLQ OlKW| MXKOD NOR +HNNDOD +XKWDVDOR 8XVLVDOR ‡ 0XXUODVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR .lUNNlLQHQ 6XXWHOD .XLVPD ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR .LYHNlV 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR +HLNNL 1XPPLMlUYL /DDNVRQHQ /DDNNRQHQ .LUNNRNDKYLW MD OlKHW\VDVLDD WDSXOLVVD PHVVXQ MlONHHQ ‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DXQRQHQ 6LUpQ ‡ 6lUNLVDORVVD LOWDNLUNNR NOR .LXDV 7DVWXOD
9,,..272,0,17$$ WR NH ‡ .HVlMXKOD 6XRPXVMlUYHOOl YDQKXVWHQWDORMHQ SLKDSLLULVVl WR NOR ² \KWHLVODXOXD KDUWDXV NDKYLW MD PDNNDUDQ SDLVWRD ‡ 5DDPDWWXKHWNL WR NOR MD UXNRXVSLLUL NOR +DOLNRQ .DQWWRULODVVD ‡ $DPXUXNRXV SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD ‡ /lKHW\V 6RSXNND DYRLQQD OD NOR ² .LLNDODVVD 3XLVWRUDLWWL ‡ /lKHW\NVHQ NLUSSXWRUL OD ² +DOLNRVVD .LUNNRULQQH ‡ 3LKDVHXUDW VX NOR 0DWOHHQD MD 6DNDUL 3LQRODQ OXRQD .HWWXODVVD 7RUDYDQWLH ‡ .DMDODSLLUL WL NOR .DMDODNRGLVVD ‡ 5XNRXVSLLUL WL NOR .RLYXVLOOD 5HNLMRHOOD 5HYlQWLH ‡ .RXOXMHQ V\\VNLUNNRMD 6XRPXVMlUYHQ NRXOXNLUNNR SH NOR ² .HVNXVWDQ NRXOX SH NOR 6DORQ NLUNRVVD ² $OKDLQHQ MD 6LUNNXOD NH NOR 8VNHODQ NLUNRVVD
6WLOH ,WDOLDQR 6XQ QXQ WDL LOWR MHQ NRQ VHUWWLVDU MDVVD RQ VX NOR YXRURVVD 3HUQL|Q NLUNNR /XSDMDQWLH 9DQKDQ PXVLLNLQ \KW\H &RUGH VRQRUH ¾6RLYDW NLHOHW¾ WXR NXXOWDYDNVL LWDOLDODLVWD MD ,WDOLDVWD YDLNXWWHLWD VDD QXWWD EDURNNLPXVLLNNLD VlYHOWlMlQLPLQl PP &R UHOOL *HPLQLDQL 9LYDOGL MD %X[WHKXGH .YDUWHWLVVD VRLWWDYDW $QQD 5DLQLR MD $QWKRQ\ 0DULQL EDURN NLYLXOX 3LHWD 0DWWLOD EDURNNLVHOOR MD -XOLD 7DP PLQHQ FHPEDOR ² 6DUMD MDWNXX 3HUWWHOLQ NLUNRVVD .RQVHUWWHLKLQ RQ YDSDD SllV\ RKMHOPD PDNVDD ½ 3HUKHLGHQ VDXQDSlLYl 3HUWWHOLVVl
-XYDQNRVNHQ NHVlNRGLOOD 3HUWWHOLVVl RQ SH NRNR SHUKHHQ VDXQD SlLYl MRKRQ YRL N\OOl OlKWHl YDLNND PXPPLQ WDL NXPPLQNLQ NDQVVD $LNDWDXOX RQ PXLVWD -XYDQNRVNHQ SHUMDQWDLVDXQRLVWD SRLNNHDYD NOR ² 2KMHOPDVVD RQ VDXQRPLVHQ RKHOOD \KGHVVlRORD PDNNDUDQ SDLVWRD OlWW\Ml OXRQWRSRONX MD SLHQL KDUWDXVKHWNL
1LLWW\WLHWRXWWD MD QLLWWRWDONRRW 6$81$,//$7 /lKHW\VO|\O\W .LLNDODQ /DPPHQMlUYHOOl SH NOR 8ONRSHOHMl VDXQRPLVWD XLPLVWD NDKYLWWHOXD MD ORSXNVL LOWDKDUWDXV -XYDQNRVNHOOD 3HUWWHOLVVl SHUKHLGHQ VDXQD SlLYl SH NOR ² .HVl $QJHODVVD $QJHOQLHPHOOl NHVNLYLLNNRLVLQ NOR 1DDULODQ OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ 6DXQDW OlP SLPLQl NOR ² %XVVL .LUNNRNDGXQ VUN WDOROWD NOR PHQR SDOXX ½ ODSVHW 3HUQL|Q OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ² 7DNVLNXOMHWXV ½ $VHPDQ YDQKXVWHQWDOR NOR VUN WDOR 7LLSLOl
6$/2772 ‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH DYRLQQD WL²SH NOR ² RV 5XPPXQO\|MlQNDWX S ‡ 9DSDDHKWRLVW\|Q SlLY\VW\V WL NOR ² S
3$57,2 8XVLHQ MD YDQKRMHQNLQ SDUWLRODLVWHQ LOPRLWWDXWXPLQHQ RQ DMDQNRKWDLVWD QlLQ HORNXXVVD 6DORQ DOXHHOOD WRLPLYDW OLSSX NXQQDW LOPRLWWDXWXPLVRKMHLQHHQ O|\W\YlW RVRLWWHHVWD ZZZ SDUWLRRQ À .$67(787 6DOR 8VNHOD 1LNR -XKDQL 1LNRODL /HPPLQNlLQHQ 1HWWH $QQD 6RÀD 3LULQHQ 0LNDHO -RKDQQHV 6DQWDODKWL 0LOOD 7XXOLD 6\QJHOPl (OVL /LQQHD 9HLNNROD +DOLNNR +HOPL /RWWD $PDQGD 5LVNL .XXVMRNL 8UKR (ULN .DOHYL /HPSLlLQHQ 0XXUOD (OPHUL 0DUNXV 2ODYL 0HULOXRWR
.XNNDQLLW\OOl 3HUWWHOLQ NLUNRQ OXRQD MlUMHVWHWllQ QLLW WRWDONRRW SHUMDQWDLQD NOR ² 7DUMROOD RQ WDO NRRW\|Q MD NDKYLQ OLVlNVL WLHWRD QLLW\Q SHUXVWDPLVHVWD MD KRLGRVWD 2PD YLLNDWH KDUDYD MD NDKYLPXNL PXNDDQ 0XXWNLQ NXLQ SHUWWHOL OlLVHW RYDW OlPSLPlVWL WHUYHWXOOHLWD
/lKHW\VWRUL .XXVMRHOOD
.XXVMRHQ VHXUDNXQWDWDORQ SDUNNLSDLNDQ YDOWDD OlKHW\VWRUL SHUMDQWDL LOWDQD NOR 0\\WlYlQl RQ OHLYRQQDLVLD PDUMRMD YLKDQQHNVLD DUSRMD NDKYLD MD PXXULQSRKMDOHWWXMD /DKMRLWXNVLD YDVWDDQRWHWDDQ 7RULP\\QQLQ MlONHHQ SLGHWllQ \KWHLQHQ ODXOXKHWNL
+\Yll PDWNDD OlKHW\VW\|K|Q
.XXVMRHOOD YLHWHWllQ VXQQXQWDLQD OlKHW\VW\|Q MXKODSlLYll 6LOORLQ VDDWHOODDQ PDWNDDQ .XXVMRHQ MD 3HUQL|Q DOXHLGHQ XXVL QLPLNNROlKHWWL GLDNRQL 5LLWWD /XXPH MRND RQ OlKG|VVl W\|K|Q ,VUDHOLLQ -XKOD DONDD PHVVXOOD .XXVMRHQ NLUNRVVD NOR MD MDWNXX VHXUDNXQWDWDORVVD
bLGLW MD SRMDW OHLULOOH
1DDULODVVD RQ ² OHLUL NRXOXLNlLVLOOH SRMLOOH MD KHLGlQ lLGHLOOHHQ PXPPXLOOHHQ WDL NXPPHLOOHHQ /HLUL PDNVDD ½ QHQl ,OPRLWWDXWXD YRL VDDNND RVRLWWHHVHHQ PDULWWD MDUYHODLQHQ#HYO À 7LHGXVWH OXLKLQ YDVWDD 0DULWWD -lUYHOlLQHQ S
Koulunsa aloittava Sanni Sahlsten istuu turvallisesti Osku-isänsä sylissä. Pikkusisko Sofian ja Katri-äidin kesäloma päättyy myÜs koulujen alkuun.
Sanni ja muut ekaluokkalaiset siunattiin koulutielle Pekka Mäenpää
Salon eri kirkoissa siunattiin viikonloppuna ekaluokkalaisia koulutielle. Tupurin koulussa ensimmäisen luokan aloittava Sanni Sahlsten kuulosteli tarkkaavaisena papin puheita Salon kirkossa sunnuntai-iltana. Pikkusiskonsa Sofian, Osku-isän ja Katri-äidin kanssa kirkkoon saapunut Sanni ei kerro jännittävänsä kouluun lähtÜä. - Minulla on kiva opettaja. Samalle luokalle tulee paljon tuttuja eskarista, Sanni kertoo. Sanni tietää eskarikokemuksella, että koulussa opetellaan ainakin lukemaan ja kirjoittamaan. Reppukin on jo hankittu. - Kesällä on oltu kylpylässä, Särkänniemessä, mansikkamaalla ja mattopyykillä, Sanni muistelee äidin ja isän avustamana. Salon kirkossa pappi Päivi Pulkkinen-Watson, kanttori Kirsi Laakkonen ja lastenohjaaja Tarja Linden saivat lapset ja vanhemmat hiljentymään
lämminhenkisessä tilaisuudessa. Viimeistään koululaisensa siunaushetken aikana etenkin monet äidit taisivat huomata yhden ajanjakson olevan päättymässä - alttarilla vietetty hetki liikutti vahvasti monia kirkossa olijoita. Sannin koulu alkaa päivää myÜhemmin kuin Katri-äidin, joka tyÜskentelee opettajana samassa koulussa. Yhteiset koulumatkat tuovat turvaa kummallekin. Va lhoja lla asuva Maarit KyyrÜ saapui kirkkoon koulun aloittavan Konstan ja pikkusisko Nean kanssa. Kun koululaiset oli siunattu, pääsivät myÜs siskot ja veljet Päivi-papin siunattavaksi. - Meidän kaksivuotiaalta kuopukselta jäivät päiväunet väliin ja hän jäi isän kanssa kotiin lepäilemään, Maarit KyyrÜ kertoi. Konsta aloittaa opintiensä Pajulan koulussa. - Sen jälkeen kun käytiin tutustumassa kouluun, Konsta ei ole paljoa asiasta kysellyt. Äitiä taitaa jännittää enemmän kuin poikaa, KyyrÜ naurahtaa.
0XVNDUHLVVD WLODD
0XVNDULU\KPlW 6DOR 8VNHODQ VHXUDNXQWDWDORVVD DONDYDW YLLNROOD 9DXYDPXVNDULVVD NH NOR MD PXLVVDNLQ U\KPLVVl RQ YLHOl WL ODD 7LHGXVWHOXW 0DUL .RVNLQHQ SXK
$9,2/,,77221 9,+,7<7 6DOR 8VNHOD 0LNDHO .ULVWLDQ 9LLWDQHQ MD 5LLNND /DKMD 2UYRNNL 0LNNROD -DDNNR -XKDQL +\YlULQHQ MD (OLQD 0DULDQQH $OHNVDQGUD /HPSLQHQ +DOLNNR +$87$$1 6,81$787 -DQL 3HOOHUYR .\OlQSll MD +HLGL 0DULD .LYLDKR 6DOR 8VNHOD .LPPR -XKDQL 8LWWR MD 9LUSL 6DWX 0DULD )RUVOXQG ,OPL (VWHU 3XUWVL Y 0DUNR +HQULN -lPVl MD (OLQD 0DULD (VNROD 9LOMR 9LOOLDP $DOWR Y .LLNDOD .HLMR $QWWL 9DOGHPDU 7HWUL Y -DQQH (HULNNL 5XVNR MD $QQDNDLVD /HPEHUJ .LVNR -DUL 0DWWL <OL 9llUlOl MD .ULVWD 0DULD $VLNDLQHQ 0DWWL 9LKWRUL ,KDQPlNL Y 0XXUOD 0XXUOD /LOMD (LUD /HSSlQHQ Y 0DUNXV 7DSLR 0HULOXRWR MD 3HUQL| 0LOOD 0DULD 7HOOHUYR 2NVDQHQ 6RLOH .DDULQD .DXNLDLQHQ Y 3HUWWHOL 3HUWWHOL -DUNNR -DOPDUL .RUKRQHQ MD (LUD 7HOOHUYR 7DPPLQHQ Y 1LLQD +DQQD 0DULD 3DUYLDLQHQ $VNR 9LKWRUL 5DQWD Y
Verkossa: www.salonseurakunta.ďŹ Âˇ SähkĂśpostia: salonseurakunta@evl.ďŹ Âˇ Puh.: (02) 774 51
Päivi Pulkkinen-Watson siunaa Nea KyyrÜn yhdessä äiti Maaritin kanssa.
Torstaina 11. elokuuta 2011
SALONJOKILAAKSO
7
Varvojärven uimarit uskovat kesän jatkuvan Pauliina Kallio
Kesä jatkuu vielä myÜs Sirrojen mielestä, vaikka tyttÜjen koulu alkaakin keskiviikkona. - On k iv a a , k u n kou lu alkaa, tytÜt myÜntävät. - Ainakin syyskuuhun asti kesä jatkuu, Kirsi Sirro ennustaa. Va r vojä r vellä uida a n ja saunotaan tiistaista sunnuntaihin elokuun lopulle asti ja sen jälkeen Varvolla pääsee perjantaisin kuukauden verran syysuinnille. Talvella vallan ottavat Iisakin pirtin avantouimarit eli Varvolla uidaan läpi vuoden.
Perttelin Varvojärven uimapaikka on rauhallinen sunnuntai-iltapäivänä. Keli on kohtuullinen, sillä lämpÜmittari näyttää 24 astetta ja vesikin on vielä 21-asteista. Muutama perhe polskuttelee kirkkaassa, joskin ruskeassa vedessä. Jokunen lapsi laskee liukumäkeä, jonka jalat ovat rantahiekassa ja alastulo matalassa vedessä. Laituri saa olla rauhassa, liekÜ syynä se,
Kaksivuotias Artturi Kempas on tullut Halikosta uimaan Perttelin Varvojärvelle.
lomaa. Mutta vielä on kesää jäljellä ja toivottavasti jatkuu pitkään, äiti Saara hymyilee. Pertteliläiset Kirsi Sirro ja tyttärensä Karoliina (10) ja Eerika (7) Sirro ovat tulleet uimaan yhdessä Kempaksen perheen kanssa. – Ollaan tunnettu lapsesta asti, yli 30 vuotta ja ollaan käyty aika paljon yhdessä uimassa, kertovat Kirsi Sirro ja Saara Kempas. Sirrot ovat viihtyneet hyvin niin Varvolla kuin läheisellä Hossuksen uimapaikallakin. – Tämä on lähellä ja täällä on sauna, Hossuksella on kivat hyppylaiturit, Kirsi Sirro perustelee. MyÜs Karoliina ja Eerika ovat nauttineet. – Pa ljon t yk ätää n uida, tytÜt kertovat.
Laatu kannattaa aina www.amadeusoptiikka.fi Katrineholmink 8 Salo p (02) 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj.
ASTRUM HENKILĂ–STĂ–PALVELUT
Ota yhteyttä niin kerromme lisää AluepäällikkÜ Sari Laakso, p. 044 515 9332 Annankatu 7, Salo
YHTEISTYĂ–LLĂ„ MENESTYKSEEN
Elsa Kempas (3), Elviira Kempas (6), Eerika Sirro (7) ja Karoliina Sirro (10) ovat uineet paljon kesän aikana. että suurin osa uimareista on alle kymmenvuotiaita tyttÜjä, vai mikä? Halikkolainen Kempaksen perhe on tullut uimaan yhdessä ystäväperheensä kanssa. Äiti Saara Kempas on tullut rannalle juosten, mutta muu pesue eli isä Marko ja lapset Elviira (6), Elsa (3) ja Artturi (2) autolla. – Tämä on viihtyisin uimapaikka, vaikka lähempänäkin olisi, pohtii Saara Kempas syytä Varvolla käymiseen. – Lehmiksellä ollaan käyty myÜs ja kesälomareissulla Pohjanmaalla, paljon on uitu joka puolella. Lapset tykkäävät uida kelillä kuin kelillä. Kempa k sen perheen lomakausi jatkuu vielä syksyllä. – Onneksi on vielä syksyllä
Trendikkäät tai ajattomat kehykset. Linssien huippuominaisuudet yksilÜllisten tarpeiden mukaan.
TERVETULOA vinyyliverhous/kattoverhousNĂ„YTTELYYMME! VINYYLIVERHOUKSEN HINTAROMAHDUS Edustava talon ULKOVERHOILU
14,93₏/m²
VINYYLIN VO I ASENTAA SĂ„Ă„SSĂ„ KUIN SĂ„Ă„SSĂ„, SYKSYN SATE ISSA TAI JOPA TALVE LLA
+ 50 vuoden takuu + huolto- ja maalausvapaa
hinta sis. alv:n sekä tarvittavat listoitukset
NAANTALIN VINYYLIPOJAT OY
ASENNUSNĂ„YTĂ–S ti 16.8. klo 12-15
v [ISIZQ ^M[\QVMV@vinyylipojat.ďŹ os. Merikulmantie 393, Salo
Kesä jatkuu Halikonjoen perinnemaisemissa Tuulia Rivasto
Mitä kauneimpana kesäisenä iltana joukko perinnemaiseman- ja luonnon ystäviä kokoontui Halikon vanhan sillan kupeelle, tarkoituksenaan tutustua Halikonjoen jokimaisemaan ja siihen, kuinka
maisema on muovautunut useiden vuosituhansien aikana. Retken vetäjänä toimi Eija Hagelberg, Varsinais-Suomen perinnemaisemayhdistyksestä. Halikonjoki on hyvin vanhaa kulttuurimaisemaa, asu-
Ida-Maria ja Johanna Rantanen ihmettelivät sileää Halikonjoen kalliota.
tusta on ollut jo kivikaudella useita tuhansia vuosia sitten. Silloin maisema oli meren alla, korkeat mäet olivat saaria. Jääkausi jätti jälkeensä 30 - 50 metriä paksut savipatjat. Halikonjoki on muovautunut sulamisvesistä, vesi on uurtanut jokiuoman yhä syvemmäksi. Jyrkillä rinteillä ei todennäkÜisesti ole koskaan kasvanut metsää, vaan siellä on aina ollut niittykasvillisuutta. Kun maa on paljastunut meren alta, se on otettu heti maatalouskäyttÜÜn, vaikkapa laidunmaaksi. Rantapolku kiemurtelee välillä hyvinkin kapeana, jyrkkänä ja paikoitellen liukkaana pitkin joen reunaa. - Täällä näkee, mitä laidunnus saa aikaan - toisella puolella Halikonjokea on aloitettu laidunnus Puotilan tilalla uudelleen vuonna 2004. Rinteillä laiduntaa lihakarjaa: sonni, emolehmiä ja vasikoita. Tällä toisella puolella ei ole laidunnusta ollut, Eija Hagelberg kertoo. Laiduntamaton puoli on umpeenkasvanut, täynnä korkeaa heinää ja ruohoja. Toisella puolella jokea nurmi on lyhyttä ja täynnä kukkivia kasveja. Siellä voi nähdä vieläkin monia niittykasveja, kuten ahomataraa, leinikkiä, kelloja, keltamataraa, paimenmataraa, pietaryrttiä, ohdak-
keita, mesiangervoa, sikoangervoa, nokkosia, karhun- ja koiranputkia. - Voimakkaasti leviävänä vieraslajina kukkii vaaleanpunainen jättibalsami, jolla on nyt yksi esiintymä joen rannassa. Kimalaiset näyttävät kyllä nauttivan sen annista, Hagelberg toteaa. Viime viikon torstaina järjestetyllä perinnemaisemaretkellä oli mukana runsaasti väkeä, joukossa jopa kaksi koiraa, sekä väkeä vauvasta vaariin. Nuorin joukosta on salolainen kymmenkuukautinen Ida-Maria, joka istui tyytyväisenä äitinsä Johanna Rantasen kantorepussa. Ida-Maria sai tapailla kävelyn alkeita pienellä kalliopaljastumalla, jossa on mukavan sileää pintaa kävelyn harjoitteluun. Äiti Johanna kertoi, että tätä retkeilytapaa on harjoiteltu jo pienestä pitäen, sillä talvella äiti teki tunnin hiihtolenkkejä Ida-Maria kantorepussa. - Meillä oli evästä mukana ja tarpeelliset tykÜtarpeet. Meren jää on tarpeeksi tasaista, joten siellä pystyy hyvin hiihtämään lapsi selässä. Tämä perinneretki on kiinnostava, sillä en ole ennen käynyt täällä, retkellä näkee uusia maisemia ja uusia kasveja. Kalliopaikka tuntuu olevan muidenkin suosiossa, sillä se
Perinnemaisemaretkellä nähtiin komeita Halikonjoen maisemia. toimii suosittuna onkipaikkana. Vesi on aika ruskeaa, johtuen runsaasta savesta. - Täältä saa paljon haukia, tämä on hyvä kalapaikka, toteaa eräs retkeläisistä. – Minusta olisi mukava nähdä tämä paikka tuhannen vuoden kuluttua. Toivottavasti tämä on silloinkin yhtä mukavan näkÜistä laidunmaata, yhtä avaraa ja yhtä rikasta, Eija Hagelberg sanoo.
K aunis kesämaisema on juuri sopiva ainakin monille västäräkeille, haarapääskyille ja perhosille sekä mehiläisille, jotka pÜrräävät ympäriinsä innokkaasti. Salo 2011 perinnemaisemaretket jatkuvat koko elokuun ajan sekä Salossa että Halikossa.
Hautauspalveluja
Täyden palvelun toimisto
Salo, Turuntie 1 w P. 050 594 4499 www.salonseudunht.fi
Av. ark. 9.00-16.00 tai sopim. mukaan
Omistaja Jari Ainasoja
SALONJOKILAAKSO
8
Torstaina 11. elokuuta 2011
Autoilu ja liikenne Salolaiskaksikko polki Napapiiriltä Saloon
Juhlavuosi 25 v.
DEERE
O varaosat ja huolto O Castrol-Ăśljyn myynti
KONEHUOLTO T. LAUKKANEN OY Lieto,Yliskulma p. 487 5965, 0500 226 028 www.konehuoltolaukkanen.fi
Rauno Nikander
0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo
esäaurinko polttaa maalin
-K
MUISTA SUOJATA AUTOSI! Vahaukset......................... alk. 45â‚Ź
MYĂ–S SIIVOUKSET,
BULEERAUKSET ym. ALAN TYĂ–T
Meriniitynkatu 21, SALO 02-733 2685, 0440 749 128 Ă–rninkatu 8 A, SALO, 0440 749 129
RE NK
AA T
KESĂ„RENKAAT NOKIAN, MICHELIN, KUMHO, HANKOOK ym. JO 30 VUOTTA RENKAITA EDULLISESTI Hinnat: www.rengasketola.fi
HEIMO KETOLA
Pertteli Kaukolankuja 1 p. 02-734 6450
VA NT EE T
Rengasliike
Laadukas eurooppalainen rengas Uutuudet nyt myĂśs pakettiautoihin!
sisältää tyÜn
Renkaan ensiapupakkaus 47â‚Ź
Tule kaupoille! Piisitie 3 B Halikko as.
www.japiparts.com
195-65/15" 1 959 alk. 250â‚Ź/sarja 205-55/16" 20 2 05 5alk. 275â‚Ź/sarja
MA-PE 8-17
Täyden palvelun rengastaloo
TBSLJTUVUB rFOLBBU FOOFO MPNBB 4ÊäMMä kVJO TÊäMMä
TVrvBMMJTUB NaUkaa!
,FTäMBVaOUaJU TVMKFUUV BKaMMa 2.7.-13.8. )VPNJPJ QäJWZTUZTOVNFrP: 3FOHBTSJLkPQÊJvZTUZT 24 h
0500 531 950
Av BSL t 4BMJUVOLBUV t P
Jarmo Laakso
Juha Virtasen ja Mika Sirkiän polkupyÜräretki Napapiiriltä Saloon onnistui lähes ongelmitta. Vain ensimmäisenä päivänä matka Napapiiriltä Rovaniemelle katkesi hetkeksi Sirkiän pyÜrän rengasrikkoon. - Jos vahingon oli tultava, se tuli ehkä meidän kannalta parhaimpaan mahdolliseen paikkaan. Rovaniemen jälkeisellä taipaleella kohti Ranuaa ei huoltamoita juuri ole. Rengas oli uusi, eli siinä oli selkeästi joku valmistusvika, Sirkiä miettii. Hän sai ostettua halvan, mutta ei ihan sopivan renkaan jo aikaisemmin, kunnes Rovaniemeltä rengasliikkeestä lÜytyi sopivan kokoinen rengas. Molemmat ostivat sitten saman tien toisen renkaan varalle. Toinen hermoja raastava osuus oli torstaina sateessa Kiuruvedeltä kohti Viitasaarta ajettu 145 kilometrin etappi. - Sade oli päällä jo Kiuruvedeltä lähdettäessä. Pahimman ukkoskuuron aikana olimme
onneksi Pielavedellä ruokatauolla. Siitä eteenpäin sade kuitenkin jatkui koko päivän melko ikävänä, Virtanen kuvailee. Fillarointi muun liikenteen seassa vaatii melkoisesti henkistä kanttia fysiikan lisäksi. Polkeminen on Virtasen mukaan pitkillä etapeilla melko tylsää. Hermoja koettelevat sitten sade ja jossain kohdin myÜs väärin arvioitu poljettu ja polkematta oleva matka. Virtanen ja Sirkiä pistivät merkille autoilijoiden käyttäytymisen tienreunaa olemattomissa pientareissa eteneviä pyÜräilijÜitä kohtaan. Paikalliset ammattiautoilijat olivat kohteliaita ja odottelivat välillä pitkäänkin kaksion takana ennen ohitusta. Turistit sen sijaan ohittivat heidät välillä peilit ohjaustankoa hipoen. Retken viidentenä päivänä perjantaina matka jatkui Viitasaarelta kohti Jämsää Nelostietä, joka kovasta liikenteestä huolimatta oli hyvää ajettavaa leveiden pientareiden ansiosta. Matkaajat yÜpyivät pääosin leirintäalueiden mÜkeissä, jois-
Kotipihalle päästyään, yli 1100 kilometrin ajon jälkeen, Juha Virtasta ja Mika Sirkiää odotti pihasaunan lämpÜ. ta Viitasaaren ja Jämsän majoituksen lÜytämisessä auttoi Virtasen Tampereella asuva sisko Maria. - Tietokoneella hakeminen on helpompaa, kuin nettikännykÜillä matkan varrella. Se auttoi meitä paljon, kun Maria välitti tiedot varauksista meille tekstiviestillä, Virtanen toteaa. Hämeenlinnassa vastassa olivat sitten miesten perheet,
ja saatiin viettää lepohetki ja yÜ Aulangon kylpylässä perheen parissa. - Loppumatka tulikin sitten jo aika haipakkaa, kun osa matkatavaroista saatiin autoon. Veitakkalan mäessä, kun Piihovi tuli näkyviin oli paikallaan pienet tuuletukset matkan onnistumisen johdosta, Sirkiä naurahtaa.
Kia Sportage taloudellinen kaupunkimaasturi KOEAJOSSA Kian uudistunut Sportage-malli on nyt saatavissa myĂśs etuvetoisena Urban-mallina. Janne Suomalainen
Kian uudistunut Sportagemalli on nyt saatavissa myÜs etuvetoisena Urban-mallina. Etuvetomalli on nelivetoa taloudellisempi ja pudottaa samalla Sportagen hankintahinnan todella houkuttelevalle tasolle. Sportagen nelivetomalleihin tarjolla olevat bensa- ja dieselmoottori ovat molemmat 2.0-litraisia. Tähän etuvetoiseen Urban-malliin on sen sijaan valittavissa joko 1.6-litrainen GDI-bensakone tai 1.7-litrainen CRDi-diesel. 1.7-litraisen dieselmoottori kuulostaa melko vaatimattomalta voimanlähteeltä kaupunkimaasturiin, mutta sillä pärjää yllättävän hyvin. Tehoa on käytettävissä vaatimattomat 115 hevosvoimaa, mutta vääntÜä turbodieseleistä lÜytyy aina mukavasti. LiikkellelähdÜt ja normaalit kiihdytykset onnistuvat siis varsin kevyesti ilman raskaampaa kaasunkäyttÜä. Huipputeho lÜytyy hieman ylempää kierrosrekisteristä eli ohituksiin lähtiessä pitää kierroksia käyttää hieman enemmän. Nelivetoiseen Sportageen on saatavissa myÜs automaattivaihteisto, mutta näissä etuvetoisissa malleissa on aina kuusinopeuksinen manuaalivaihteisto. Ainakin tämän dieselmoottorin kanssa manuaalivaihteisto on loistava kumppani. Kun
jo alakierroksilta lÜytyy moottorista runsaasti vääntÜä, ei vaihteita tarvitse olla koko ajan vaihtamassa. Vaikka toisinaan voisi kaivata enemmän tehoa ja jopa nelivetoa, niin tämän etuvetoisen, dieselmoottorisen Sportagen etuihin pitää ehdottomasti laskea taloudellisuus. Tehtaan ilmoittama keskikulutus autolle on 5,2 litraa satasella. Koeajolla dieseliä kului keskimäärin hieman yli kuusi litraa sadalla kilometrillä, mikä ei kuulosta kovin pahalta kaupunkimaasturille. Kaupunkiajossa taloudellisuutta parantaa ISG-järjestelmä, joka sammuttaa auton moottorin pysähdyksiin tultaessa, kun kuljettaja vaihtaa vapaalle ja nostaa kytkimen ylÜs.
Moottori käynnistyy uudelleen, kun kytkimen painaa jälleen pohjaan. ISG-järjestelmä kuuluu etuvetoisen Sportagen vakiovarusteisiin. Lisäksi kaikissa malleissa on vakiona HAC-mäkilähtÜavustin, joka estää autoa vierimästä taaksepäin liikkellelähdÜissä. Varustelutasoja Sportageen on kaksi, edullisempi LX ja kattavampi EX. Tässä EX-mallissa ulkoisia yksityiskohtia ovat muun muassa LED-päiväajovalot, etusumuvalot kulmavalotoiminnolla, 17� kevytmetallivanteet sekä kromatut ovenkahvat, etusäleikÜnkehys ja ikkunasomisteet. Mukana tulee myÜs parkkitutka, sadetunnistin, vakionopeudensäädin, Bluetooth
hands-free sekä automaattinen kaksialueinen ilmastointi. Istuimissa on puolinahkaverhoilu ja ohjauspyÜrä sekä vaihdekepin nuppi ovat nahkaverhoiltuja. OhjauspyÜrästä lÜytyvät kätevästi vakionopeuden ja audiojärjestelmän säätimet. Kuljettajalla ja etumatkustajalla on todella mukavat oltavat etupenkillä. Kuljettajan paikalta on hyvä näkyvyys joka suuntaan, kun autossa istutaan hieman korkeammalla. Lisäksi lasit ja sivupeilit ovat mukavan isot. Ajoasento on miellyttävä ja myÜs takana on mukavasti tilaa. Takapenkillä aikuinenkin matkustaa yllättävän mukavasti.
Etuvetoisen, dieselmoottorisen Sportagen etuihin pitää ehdottomasti laskea taloudellisuus. Tehtaan ilmoittama keskikulutus autolle on 5,2 litraa satasella.
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
9
Autoilu ja liikenne Kiikalalainen taksiyrittäjä Jan Jaakkola tarjoaa matkustuselämyksiä Pauliina Kallio
Tasainen hurina täyttää kiikalalaisen kivinavetan, kun 8,2-metrisen Lincoln Towncarin V8-moottori kehrää valmiina lähtöön. Automaattivaihteet ja ilmatyynyt jousien sijaan takaavat tasaisen kyydin. Mustat nahkapenkit ovat kuin laiskanlinnat ja toiselta seinustalta voi ottaa jääkaapista viilentävää einettä samalla kun toinen seinusta on varattu viihdekeskukselle. – Jääkaappiin varaan tavaraa aina asiakkaiden tarpeen mukaan. Lasten synttäreilläkin oli limusiiniajelu aika menestys, kertoo hyväntuulinen kolmen lapsen isä Jan Jaakkola. Viihdekeskus tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia pidemmilläkin matkoilla. – Voi laulaa karaokea, katsoa elokuvia tai vaikka kuunnella omia levyjä, ja täällä on tilaa jäille, saa kivasti vaikka shampanjaa kylmään hääparia varten, Jaakkola esittelee. – Maaseudun taksin täytyy yrittää pärjätä ja tämä on kiva tapa pärjätä, saa itsekin ajaa amerikanrautaa. Valkoinen Towncar on aiemmin tehnyt matkaa Yhdysvalloissa, vuodesta 1995. Limusiiniksi kiikalalainen menopeli on pätkä, pitkät ovat siinä kymmentä metriä ja pisimmät Jaakkolan mukaan jopa 13-metrisiä. – Tätä pystyy vielä sopivasti kääntelemään, eikä tarvitse vaikkapa Helsingin keskustassa niin tarkkaan miettiä reittiä etukäteen, kaikenlaisista kulkupeleistä kiinnostunut mies perustelee. – Kotipihaankin kun kääntyy Kiikalan suunnasta, niin juuri ja juuri mahtuu eikä tarvitse käydä Suomusjärvellä kääntymässä, autoilija nauraa. Kysymyksen menoveden kulutuksesta Jaakkola kuittaa niin ikään naurulla. - En tiedä, mutta kyllä se hyvin hörppää. Jaakkolan limusiini varataan taksipalveluna, eli kuljettaja kuuluu mukaan pakettiin. – Suurin osa asiakkaista on uuden Salon ja Someron alueelta ja matkat ovat suuntautuneet yleensä Turkuun, Helsinkiin ja Tampereellekin; yleensä hääseurueita, polttareita, varpajaisia ynnä muita. Tällä kun lähtee ajamaan, niin aina on iloisia asiakkaita, Jaakkola iloitsee hyvin käyntiin lähtenyttä limusiinipalvelua. Jaakkola hankki valkoisen luksusautonsa vajaat kolme kuukautta sitten. – Kyllä melkein pitäisi olla sekä musta että valkoinen limusiini, mutta varsinkin hääpareilla kuuluu olla valkoinen auto. Tämän on myös oltava siisti eli aina on tunnin siivous ennen ja jälkeen reissun. Enkä viitsi niuhottaa, jos jotakin
vaikka läikkyy. Hinnan olen yrittänyt sanoa aina semmoisen, että asiakas sen hyväksyy ja molemmat ovat tyytyväisiä, Jaakkola kertoilee hymyssä suin. – Minulla on vilkas mielikuvitus, voin olla apuna myös ohjelman suunnnittelussa. Kaikenlaisia matkoja voidaan tehdä. Kyllä tämän kanssa reissussa yleensä päivä menee, joskus menee päivä ja yökin.
Tarkoitus ei ole tarjota kuljetuksia, vaan matkustuselämyksiä.
- Tässä autossa eivät asiakkaat avaa ovia, taksiyrittäjä Jan Jaakkola hymyilee.
Monta metriä amerikanrautaa kiikalalaisen kivinavetan varjossa.
Lisävarusteltu Avensis Sol Edition. OPEA NYT N ITUS! TOIM
Lähes 1.000 euron varusteet kaupan päälle. Suuri Avensis Sol Edition tarjoaa kaiken täyttä ajonautintoa varten, ja nyt vielä enemmän. Poikkeuksellisen laajan vakiovarustelun lisäksi saat nyt lähes 1.000 euron Life ja Chrome -lisävarustepaketit kaupan päälle. Tervetuloa koeajolle. Avensis Sol Edition -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 20 456,31 €, arvioitu autovero 5 828,92 €, arvioitu kokonaishinta 26 285,23 €.
VAKIONA mm:
• automaattinen kaksoisilmastointi • vakionopeudensäädin • 17” kevytmetallivanteet • etusumuvalot • Bluetooth® handsfree • CD/MP3 -audio 6 kaiuttimella • VSC+ -ajonvakautus
EU-yhdistetty kulutus 5,4-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 141-174 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
VAIHTOAUTOT Toyota Land Cruiser 3,0 D-4D DPF Luxury aut. 7h ml 3 tkm NYT -10 Volkswagen Multivan Comfortline 2,5 2-2-3, TDI ml 79 tkm -05 Toyota Avensis 2,2 D-4D DPF 150 Linea Sol Plus 4ov ml 45 tkm -09 Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Sol 4ov ml 53 tkm -09 Toyota Auris 1,8 Valvematic Linea S 5ov ml 14tkm -10 Toyota Prius HSD Executive 5ov ml 39 tkm -07 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean P. Sol Plus 7p ml 106 tkm -08 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Navi Techn. ml 110 tkm -08 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov ml 67 tkm -07 Toyota Avensis 1,8 Valvem. L. Sol Wagon Multidr. S ml 154 tkm -09 Mini Cooper S avokatto ml 62 tkm -04 Opel Astra Wagon Enjoy 1,6 Twinport XER 115hv M5 ml 9 tkm -11 Toyota Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start LT ml 1 tkm -11 Mercedes-Bentz C 200 CDI A ml 175 tkm -06 Toyota Prius HSD Executive 5ov, automaattivaiht. ml 103 tkm -07 Nissan Pick-Up 2,5 Di King Cab 4X4 AC ml 155 tkm -06 Mercedes-Benz Vito 111CDI-2,7/34KB pitkä ml 148 tkm NYT -04 Mazda 6 2,0 75 Year Edition Activematic 4ov ml 111 tkm -07 Toyota Auris 1,4 D-4D Linea Terra 5ov ml 87 tkm -08 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol Wagon ml 86 tkm -06
Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com
79.900 35.900 28.800 25.500 24.900 23.300 22.400 21.900 21.900 21.900 21.500 21.400 20.900 19.900 19.500 17.400 16.900 16.900 16.900 15.900
Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra 4ov ml 62 tkm -05 Volkswagen Jetta 1,6 FSI 85 kW Comfortline ml 119 tkm -06 Toyota Celica 1,8 VVT-i 3ov ml 149 tkm NYT -02 Toyota Avensis 2,2 D-4D 150 CleanPow. L. Sol Eleg. Wag. ml. 271 tkm-06 Smart Fortwo Coupe Passion 40kW CDI Diesel Aut. ml 14 tkm -10 Honda HR-V 1,6i ES 4WD ml 100 tkm -04 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Technical ml 136 tkm -03 Volkswagen Golf Variant 1,6 77kW PaciȊc ml 92 tkm -05 Mitsubishi Lancer 2,0 Sedan Intense HRE ml 108 tkm -05 Opel Vectra Wagon 3,2 V6 Ecotec Eleg. Active S. ml 143 tkm -05 Toyota Hiace 2.4 Dsl 4ov ml 154 tkm -00 Mazda 6 1,8 Elegance 4d ml 100 tkm -03 Nissan Almera 1,5 Visia+ 4-ov. ml 57 tkm -06 Mercedes-Benz AMG C 36 4D AT ml 246 tkm -94 Mazda 3 1,6 Elegance 5d ml 104 tkm -04 Opel Vectra 2,2 16V Comfort 4d ml 75 tkm -03 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC Wagon ml 171 tkm -03
Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18, kesälauantait suljettu
www.passeliauto.com
1500
€ Minimihyvitys katsastetusta autosta t ylili 6000€ 6000 00€ hintaisiin hi t i ii vaihtoautoihin!
Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275
15.400 14.900 13.950 14.400 13.900 13.400 12.950 12.700 12.500 12.500 11.900 11.800 11.800 11.500 11.400 10.700 8.700
SALONJOKILAAKSO
10
Torstaina 11. elokuuta 2011
Autoilu ja liikenne Pyörän selässä taittuu pidempikin matka sin yhtäjaksoinen pyöräretki Turun Saaristoon, jonka aikana Sippola kulki pyörän selässä kahdeksan päivää ja hieman yli 200 kilometriä. - En ole totaaliautokieltäytyjä, mutta minua on aina kiinnostanut joukkoliikenne ja pyöräily, Sippola selventää. Hänelle autolla ajo on toisarvoista, sillä pyöräily toimii myös hyötyliikuntana ja siinä säästää rahaa. - Laskin kerran, että jos kulkisin Nummelan keskustasta Helsinkiin joka arkipäivä ensin pyörällä ja sitten linja-autolla säästäisin viidessä vuo-
Pyöräillessä voi pysähtyä silloin kun haluaa, vaikkapa tervehtimään laiduntavia hevosia. Saara Olkkonen
Muurlan opistossa valokuvausta opiskelevalle Jonne Sippolalle pyörällä ajo on luonnollinen tapa liikkua paikasta toiseen. - Kotiseudullani Nummelassa olen jo pienestä asti taittanut koulumatkani pyörällä. Viime keväänä mietin miksi
en voisi myös kokeilla pyöräillä pidempiä matkoja. Sillä tiellä olen edelleen, Sippola kertoo. Viime keväänä hän pyöräili opistolta vanhempiensa luokse Nummelaan, ja koska noin 65 kilometrin matka taittui miellyttävästi, eivät pidemmätkään matkat tuntuneet enää mahdottomilta. Nyt takana on pi-
Jonne Sippola kokee olevansa pitkänmatkan pyöräilyn vasta-alkaja, mutta tulevaisuus pyörän päällä näyttää erittäin valoisalta.
dessa uuden auton hinnan. Autoilu on siis auton verran kalliimpaa puuhaa, Sippola selventää. Pyörällä ajettaessa ei tarvitse pysähtyä tankkaamaan, muuta kuin itseään, ja myös pyörän korjauskustannukset pysyvät helposti aisoissa. - Pidän aina mukanani hieman työkaluja ja varakumin, mutta ainakaan vielä ei ole kumia tarvinnut vaihtaa. Pyörän huollosta huolehdimme yhdessä isäni kanssa ja käytössäni onkin isäni vanha maastopyörä, Sippola kertoo. Sippola ei halua sitoutua liikaa kiireeseen vaan elää mieluummin kiireetöntä elämää, johon pyöräily tarjoaa oivan mahdollisuuden. - Nyt kun olen ollut viikon pyörän päällä, olen huomannut, että se on erittäin mukavaa ja terapeuttista. Pyöräillessä ehtii ajatella ja pysähtyä nauttimaan kauniista maisemasta kun sellaisen kohtaa, Sippola jatkaa. Myös valokuvan ottaminen sujuu vaivatta jopa ajaessa, sillä kamera kulkee mukana pyörän etulaukussa, jonka virkaa toimittaa vanha Suomen armeijan laukku. - Minu n lau k ku ni ovat kaikki tällaisia virityksiä, joten edes pyörälaukkujen puuttuminen ei estä matkaan lähtöä, Sippola kertoo kiinnittäessään makuupussiaan takatelineeseen. Tärkeitä mukaan otettavia tavaroita ovat hänen mukaansa; sadetakki ja uimashortsit
USA-AUTOJEN EXPERTIT AMMATTITAIDOLLA & JENKKIAUTOJEN JEN LAATUTUOTTEILLA T VARAOSAT KXROORW MD NRUMDXNVHW WHVWDXNVHW 6QDS2Q 86$ DXWRWHVWHULOOl OWl 0HLOWl 0HL LVHWW DDULVH HQGDDU MDUUXWHVWDXNVHW OHJJHQG ) *8/) *8/ SDNRNDDVXQ HHW RWWHHW \WXRWW |OM\WX |OM PLWWDXNVHW EHQVLLQL
Autokorjaamo j 0400 528 838
SALES@AMERICANAUTOPARTS.FI
WWW.AMERICANAUTOPARTS.FI
P. 040 7575757
Linnapellontie 22, 24910 Halikko as. sateen varalle, pientä naposteltavaa matkan ajaksi sekä kartta ja kompassi. - Kompassi on osoittautunut hauskaksi ja hyödylliseksi matkaseuraksi. Siitä voi aina välillä katsoa ja tarkistaa missä on pohjoinen ja onko matkalla oikeaan suuntaan, Sippola hymyilee. Hän kertoo mieluiten ajelevansa pitkin hiljaisia hiekkateitä, jonka varsilla näkee paljon mielenkiintoisia asioita. - Matkallani Turusta Kruusilaan näin paljon hevosia, jokia ja tienvartta, hän toteaa
nauraen. Pyöräilyä hän suositelee varauksetta kaikille ja onkin jo saanut muutaman ystävän jakamaan innostuksensa. - Kunto kasvaa pyörällä ajaessa kuin huomaamatta ja loppujen lopuksi se on aika kevyttä ja lennokasta puuhaa, hän toteaa. Pyöräilyn aloittamisesta haaveileville Sippola suosittelee Matti Rämön kirjoittamaa kirjaa Rengasrikkoja Saharassa-Polkupyörällä pakilasta Pohjois-Afrikkaan.
Eevertti on harjoitellut koulumatkansa Saara Olkkonen
”Muista aina, liikenteessä, monta vaaraa ompi eessä. Siksi valpas aina mieli, se on turva verraton”. Salossa koulutiensä aloittaa tänä syksynä yhteensä 635 ekaluokkalaista. Tämä tarkoittaa sitä, että suurin piirtein yhtä monta lasta ottaa tämän kuun aikana ensimmäiset askeleensa yksin yleisillä teillä. Y k si heist ä on Ha l i kon Mustamäen koulussa aloitta-
va ekaluokkalainen Eevertti Eskola. Eevertti on tutustunut tulevaan koulumatkaansa yhdessä äitinsä Karoliina Eskolan kanssa ja yhdessä on sovittu mitä matkan aikana tulee muistaa. - Minun koulumatkani on vähän yli metrin pituinen, eikun siis vähän yli kilometrin, Eevertti hymyilee. Koulumatka on myös entuudestaan tuttu, sillä esikoulu sijaitsee koulun naapurissa. Matka on kuljettu yhdessä useasti ja pysähtymisiä ja tienylityksiä on harjoiteltu ahkerasti. Eevertti kertookin voivansa kulkea matkan jo heti toisena koulupäivänä yksin. - Ensimmäisenä päivänä minä saatan hänet kouluun, siinä asiassa ei edes ole keskustelun varaa, äiti naurahtaa.
Autoilijoilta vaaditaan valppautta
Koulun alkua varten Eevertillä on uusi Hämähäkkimiesreppu, kengät ja kännykkä koulumatkoja varten.
Eevertillä on valittavanaan kaksi reittiä. Toinen kulkee metsän läpi ja toinen kiertää hieman kauempaa. Äidille oli tärkeää, että kahdesta reitistä valitaan toinen. - Haluan kulkea metsäreit-
tiä, sillä tykkään luonnosta, Eevertti kertoo. - Jos poikaa ei kuulu kotiin, niin tietää aina mitä kautta lähteä vastaan, äiti toteaa. Varsinaisia vaarapaikkoja ei Eevertin koulutiellä ole. Autotie on vähäliikenteinen, uuden asuinalueen läpi vievä hiekkatie ja metsäreitti on kokonaan vapaa autoista. - Tämä on suhteellisen rauhallinen tie, mutta kyllä täällä välillä näkee ihmisten ajavan turhan nopeasti ja kiihdyttävän lujaa tuosta talomme ohi, Karoliina kertoo. - Mielestäni autoilijoiden tulisi hiljentää vauhtia aina, kun näkevät tien reunassa lapsia tai lapsen. Lapsi voi nimittäin ajatuksissaan tehdä äkkinäisen liikkeen, jota on vaikea ennakoida, hän jatkaa. Karoliina ei jännitä Eevertin puolesta, eikä ekaluokkalaisenkaan tarvitse huolestua koulumatkastaan, sillä saattajia on aina tarjolla ja myös iltapäivisin kotona on aina joku aikuinen. Eevertin isä on palomies ja neljän lapsen äiti on kotona hoitovapaalla. - Teen silloin tällöin keikkatöitä, mutta vain silloin
kun mieheni on kotona, hän kertoo. Myös isovanhemmat asuvat lähellä, ja tekevät mielellään aamulenkin koulun kautta jos on tarvis. Lisäksi kolmannelle luokalle menee Eevertin isosisko Annastiina. - Eevertti on kovin rauhallinen ja kuuliainen poika ja luotan häneen täysin, äiti toteaa.
Mielessä vilisee monta ohjetta Mitkä sitten ovat tärkeimmät Eevertin saamat ohjeet? - Pitää katsoa tuleeko autoja, kävellä tien reunassa eikä saa mennä vieraitten autojen kyytiin, hän toteaa. Äidin mukaan viimeinen kohta mietitytti Eeverttiä eniten. - Kyllähän sitä haluaisi sanoa lapselleen, että kaikki ihmiset ovat hyviä, mutta valitettavasti asia ei aina ole niin, Karoliina selventää. - Ai niin, eikä saa mennä mihinkään muualle, vaan pitää aina tulla suoraan kotiin, Eevertti muistaa vielä. - Mietin tuossa pari päivää sitten, että olenkohan antanut
Äiti Karoliina Eskola haluaa saattaa poikansa Eevertin kouluun ainakin ensimmäisenä koulupäivänä. hänelle liikaa ohjeita, sillä kun olimme kulkeneet koulumatkan ja tulimme kotiin Eevertti kysyi; ”Oiskos äiti sit vielä jo-
tain muuta, mitä pitäisi muistaa koulumatkasta?”, Karoliina nauraa.
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
11
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Uusi Peugeot 508 Takuu 5 vuotta / 100 000 km
Peugeot 508 SW hinta alkaen
28.074 € Hinta sis. autoveron 5.884 € ja toimituskulut 600 € 508-mallisto CO2-päästöt 114–169 g/km, keskikulutus 4,4–7,3 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.
UUSI PEUGEOT 508 w w w.p e u g e o t .f i
SW
Peugeot 5008 hinta alkaen
Peugeot 3008 hinta alkaen
Peugeot RCZ hinta alkaen
27.016 €
23.588 €
33.456 €
Hinta sis. autoveron 6.086 € ja toimituskulut 600 €
Hinta sis. autoveron 5.288 € ja toimituskulut 600 €
Hinta sis. autoveron 7.206 € ja toimituskulut 600 €
5008-mallisto CO2-päästöt 139–183 g/km, keskikulutus 5,1–7,3 l/100 km.
3008-mallisto CO2-päästöt 129–178 g/km, keskikulutus 4,9–7,8 l/100 km.
RCZ-mallisto CO2-päästöt 139-168 g/km, keskikulutus 5,2–7,3 l/100 km.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
SALONJOKILAAKSO
12
Corsa Ecoetusi. Vaihda nyt!
-
Insignia Ecoetusi. Vaihda nyt!
OPEL CORSA
Enjoy 1.2 Twinport 3-ov. 85hv, co2 124g/km
Hinta 14 800 € ECOETU VAIHTOAUTOSTA -750 € Ecoetuhinta 14 050 € Toimituskulut 600 €
Yhteensä
14 650 €
- 1 700 €
Meriva Ecoetusi. Vaihda nyt!
-1 300 €
Torstaina 11. elokuuta 2011
-1 300 €
OPEL INSIGNIA PRO OPEL MERIVA
OPEL ZAFIRA
Hinta ECOETU VAIHTOAUTOSTA Ecoetuhinta Toimituskulut
Hinta ECOETU VAIHTOAUTOSTA Ecoetuhinta Toimituskulut
1.8 Ecotech 5-ov. 140hv, co2 178g/km
Yhteensä
26 690 € -1 700 € 24 990 € 600 €
25 590 €
Uudet vähäpäästöiset
Zarira Ecoetusi. Vaihda nyt!
Enjoy 1.4 EcoFlex 5-ov. 100hv, Elegance 1.8 Ecotech 5-ov. co2 144g/km 140hv, co2 168g/km
Hinta 20 350 € ECOETU VAIHTOAUTOSTA -1 300 € Ecoetuhinta 19 050 € Toimituskulut 600 €
Yhteensä
19 650 €
Yhteensä
24 500 €
-1 300 € 23 200 € 600 €
- 1 500 €
Astra Ecoetusi. Vaihda nyt!
OPEL ASTRA
Enjoy 1.4 Turbo 5-ov. 120hv, 138g/km Hinta 22 500 € ECOETU VAIHTOAUTOSTA -1 500 € Ecoetuhinta 21 000 € Toimituskulut 600 €
23 800 € Yhteensä
21 600 €
OPELIT
AJA YMPÄRISTÖÄ KUNNIOITTAEN. Tee ecoteko. Vaihda ympäristöystävälliseen Opeliin.
Kun vaihdat vanhan autosi uuteen ympäristöystävälliseen Opeliin 1.7.–31.8.2011, saat jopa 1 700 euron ecoedun. Tervetuloa tutustumaan! Opel Corsa -mallisto yhd. kulutus alk. 3,5 l / 100km. CO2 alk. 94 g/km. Kokonaishinta toimituskuluineen alk. 12 980 € (autoveroton hinta 10 550 €, vero 2 430 €, toimitusk. 600 €). Opel Astra -mallisto yhd. kulutus alk. 4,5 l / 100km. CO2 alk. 109 g/km. Kokonaishinta toimituskuluineen alk. 19 773 € (autoveroton hinta 15 450 €, vero 3 723 €, toimitusk. 600 €). Opel Meriva -mallisto yhd. kulutus alk. 4,9 l / 100km. CO2 alk. 129 g/km. Kokonaishinta toimituskuluineen alk. 20 956 € (autoveroton hinta 16 050 €, vero 4 306 €, toimitusk. 600 €). 2SHO =DøUD -mallisto yhd. kulutus alk. 5,1 l / 100km. CO2 alk. 134 g/km. Kokonaishinta toimituskuluineen alk. 25 100 € (autoveroton hinta 18 600 €, vero 5 900 €, toimitusk. 600 €). Opel Insignia -mallisto yhd. kulutus alk. 4,9 l / 100km. CO2 alk. 129 g/km. Kokonaishinta toimituskuluineen alk. 27 291 € (autoveroton hinta 19 950 €, vero 6 741 €, toimitusk. 600 €). Ecoetu koskee uusia tehtyjä kauppoja ajalla 1.7.-31.8.2011. Kuvan autot lisävarustein.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
13
ford.fi
Ford Mondeo 1.6 TDCi 115hv ECOnetic Titanium Sedan tai 5-ovinen
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
29.997 €
ELOKUUSSA KAIKKIIN UUSIIN FORDEIHIN 1000 € ARVOSTA LISÄVARUSTEITA VELOITUKSETTA!
+ toimituskulut 600€ , yhteensä 30.597 €. Co2 päästöt 114g/km,
EU-KESKIKULUTUS 4,3 l / 100km
* koskee rajoitettua erää maassa olevia autoja, jotka rekisteröidään 30.9.2011 mennessä.
Titanium mallissa vakiona: kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC) lämmitettävä tuulilasi etusumuvalot polttoainekäyttöinen lisälämmitin** nahkainen ohjauspyörä led-takavalot led-huomiovalot (päiväajovalot) led sisävalaistus kuljettajan istuimen sähkötoiminen korkeudensäätö seitsemän turvatyynyt, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny 16” 10-puolaisest kevytmetallivanteet urheilulliset etuisuimet Brushed Titanium Cool -väriset sisätilojen koristelistat
Mukavuuspaketti 3 HINTAAN 780 € polttoainekäyttöisen lisälämmittimen ajastin sekä kaukosäätö parkkitutkat takaikkunoiden aurinsuojat sähkötoimiset lapsilukot
1.6 TDCi 115hv ECOnetic mallisto Jh[dZ i[ZWd `W +#el_d[d (.$/-- Ï Jh[dZ mW]ed )&$ )// Ï J_jWd_kc i[ZWd jW_ +#el_d[d (/$//- Ï J_jWd_kc mW]ed )'$)// Ï Hinnat sisältävät autoveron 5.337,39 - 5.589,06 €. Toimituskulut 600 € lisätään hintaan.
Ford Fiesta 1.25 82hv Titanium 5-ovinen
15.990 €
Hinta sisältää autoveron 3097,78€, toimituskulut +600€ , yhteensä 16.590 € co2 129g/km (kuvan auto erikoisvarustein)
Titanium varustelu W`ej_[jeaed[ ;IF#W`edlWaWkjki` h`[ij[bc [jkikcklWbej '+Ç *#fkebW_i[j a[lojc[jWbb_lWdj[[j dW^aW_d[d e^`Wkifo h ahec_dl h_d[d [jki b[_a d a[^oi sekä ikkunalistat i_i j_be`[d b[Z#lWbW_ijki
KESÄETUNA
JOUSTAVA FIESTA RAHOITUS
Käsiraha Maksuaika Kk-erä
1.650 € 60 kk 259 €
korko 5,9 %, maksuaika 60 kk, suurempi viimeinen erä 2.950,00 €, luotonperustaminen 185,00 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 €, ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 7,61 %, ksl:n mukainen todellinen luottohinta 19.899,93 €
LISÄKSI: WkjecWWjj_d[d#_bcWije_dj_bW_j[ WkZ_e * fWa[jj_ KI8#b__j dj " ,#aW_kj_djW i[a fh[c_kc ced_je_c_d ojj 8bk[jeej^ >WdZi\h[[ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi
Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
**diesel mallit
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
SALONJOKILAAKSO
14
Torstaina 11. elokuuta 2011
Kiikalassa lennettiin, PerniÜssä Markkinat Heli Laaksonen
Salon Vilppaan Miia Kurppa (vas.) nappasi pronssimitalin naisten 7-ottelussa. Viereisellä radalla kiihdyttää mestaruuden napannut Nina Kelo.
Salolaisväriä Kalevan Kisoissa Pekka Mäenpää
Salon Vilppaan Miia Kurppa nappasi uransa ensimmäisen yleisurheilun aikuisten SM-mitalin, kun hän sijoittui Turun Kalevan kisojen naisten 7-ottelussa pronssille. Miian ja muiden kilpailijoiden otteita pääsivät seuraamaan lähietäisyydeltä myÜs salolaiset Tina ja Vera Kesälä, jotka tyÜskentelivät kisaorganisaatiossa vapaaehtoisina kolmen päivän ajan. Vera Kesälä urheilee Turun Urheiluliiton paidassa, joten kun vapaaehtoiskutsu tuli, siihen oli helppo vastata. - Vera toimi kentällä urheilijoiden saattajana, itse tein vapaaehtoistÜitä atk-sihteerinä. Oli mukava kokea tämän tasoiset kisat vähän eri kantilta kuin tavallisena katsojana, Veran äiti Tina kertoo. Vera halusi tÜihin urheilukavereittensa kanssa ja samalla pääsi näkemään hyviä urhei-
AISL A I S T E N VE RIEHA TARJOUSUDEN Ă„KA =KES Ă–SKAUSI T PĂ„Ă„ LKAA! A
Vera Kesälä nautti Kalevan Kisoista vapaaehtoistehtävissä.
! 6 2.IMET -ATER KERTA
PKT SIENI IHME /pkt 2 kpl
TO-MA
Lasten et yksiväris ut ja painet T-PAIDAT
lijoita ja hienoja suorituksia. Vera haki urheilijoita callingteltasta ja toi heidät ryhmänä kentälle ja suorituspaikoille. Näin Vera siis pääsi näkemään urheilijat hyvin läheltä. - Kisoissa juoksi myÜs kaksi Veran kaveria. Nea Pronin (14) oli viides naisten 400 metrin aidoissa ja Johanna Matintalo (14) nappasi hopeaa naisten 800 metrillä. Oli hienoa nähdä miten Veran ikäluokan kaverit pärjäsivät isoissa kisoissa ja se antoi varmasti intoa tytÜn omalle urheilemiselle, Tina Kesälä sanoo.
Janne Turta lennätti Kiikalassa vierailijoita. HUOM!
Rosa 200kpl I SUODATINPUSSI SĂ„Ă„STĂ–PAKETT 1x4
1.pkt
POLKUPYĂ–RĂ„N KERTAPIKARIT Freegrip PUMPPU SIT 50 kpl PUS kpl PKT
OUTLET MYYNTI PISTEE STĂ„:
2.LAUKKU
LET OUT NTI- : MYYTEESTĂ„ en PIS yksyin
S STEN NAINIKA TU l
Jumbo AUTO PESUSN IENI
1.-
TO-MA
-80%
TERASSILĂ„MMITIN
-50%
RIB miesten PUSERO vetoketjukaulus
-80%
Salo-Somerontien varrella ABC-Piihovista n. 1 km Salon suuntaan. Säävaraus: ajoesittelyjä j i l j eii sateella. ll
PUINTINĂ„YTĂ–S:
Mukana tapahtumassa:
15,90
29,-
3 kpl:n sarja LED-PUUTARHAVALOPALLOJA
Iso upea MURORASIA
69,-
50
Uutta kivaa
14,90
NILKKASAAPPAAT NYT
98 TO
17,50
VEITSISETTI
LISĂ„KSI NĂ„HTĂ„VĂ„NĂ„ AGRIMARKETIN VALIKOIMISSA:
-70%
r FLIEGL puskuvaunut r PALMS kippivaunut r JUNKKARI perävaunut r AVANT pienkuormaimet
25
Paikan päällä myÜs paljon muita tyÜkoneita ja - laitteita! KAHVIOPALVELUT
ä 3 veist
Tervetuloa tutustumaan paikan päälle!
9,50
TERVETULOA!
ilm. voim. TO alk.
TL-TUKKU OY
4"-0 t 7JMIPOLBUV t BSL MB
ESITTELYSSÄ: r JOHN DEERE:n lähes 20 traktoria kaikista teholuokista r AMAZONE kasvinsuojeluruiskut ja pintalannoittimet r VÄDERSTAD ja AMAZONE maanmuokkauskoneita r VÄDERSTAD kylvÜkoneet r ÖVERUM aurat
Erä KOULULAISTUOLI tai TIETOKONEPÖYTÄ
3-70% 14 2 5 70 20 5.- 9.- 3.18
mutta ensimmäisellä yrityksellä en sitä saanut, Raimo Nieminen naurahtaa. - Puhallinmusiikkia olimme äsken kuuntelemassa, sielläkin on tuttuja soittamassa. Täällä on mukavasti ohjelmaa ja sadekin vältti sopivasti, Kirsti ja Raimo kertovat.
Salossa lauantaina 13.8. klo 10-14
kpl
LAUKKU
Raita Hallberg leikkasi hiuksia nonstoppina, asiakkaana aamupäivällä oli Anneli Kalevo.
Puontin Peltopäivät 2011
kpl
TyttĂśjen OLOSHORTSISETTI
PerniÜssä vietettiin viikonloppuna kolmepäiväisiä Laurin markkinoita. R a ita Ha llberg leik k a si markkinaväen hiuksia nonstoppina. Asiakkaana Hallbergillä oli Anneli Kalevo. - Kysyin jo eilen, että onnistuuko täällä hiustenleikkaus. Oli päässyt vähän liian pitkäksi hiukset, eivät enää silmät näkyneet, Kalevo naurahtaa. Laurin markkinoille olivat saapuneet kiertelemään ja tuttuja tapaamaan myÜs Kirsti ja Raimo Nieminen. - Tämä on perinteinen tapa joka vuosi, olemme noin kymmenen kertaa olleet täällä. Tulin hakemaan tuota Lehmirannan viikonloppua arvasta,
Sadonkorjuu- ja maanmuokkausnäytÜs
-50% 398 -50% 20.19,90
Laurin markkinat perinteisesti
Esittelyssä mm. suurtehopuimurit r JOHN DEERE T 560 l UUTUUS r SAMPO 3065
19,90
MONITOIMIKORIT
- Olen kyllä lentänyt joskus mutta en tänään. Tänään pysyn maan tasalla ja katselen vaan, hän jatkaa. Tapahtuman idea lähti Tuire Kalliolta. - Halusin saada paikallisia lennokkiharrastajia esille ja tässä siihen on hyvä tilaisuus. Eräskin pariskunta kuulemma ostaa tyttärelleen lennon syntymäpäivälahjaksi. Toivottavasti tänne saadaan paljon ihmisiä, seurakunnantyÜntekijä Tuire Kallio toivoo.
Tapahtuman pääyhteistyÜkumppani:
KAIKKI PIKEEPUSEROT s-koko
3.- 1.kp
-80%
Tiger AUTOVAHASHAMPOO plo 1 L
1.-
1.- 1.- 129 1.kpl
Loput ERIKOISJĂ„TTI KYLMĂ„LAUKUT
Salon seurakunta ja Salon Seudun Ilmailukerho järjestivät sunnuntaina Kiikalan lentokentällä Pala taivasta – lentotapahtuman. Lämpimässä auringonpaisteessa oli mahdollista nähdä muun muassa kuumailmapallon pystytysesitys, lennokkien valmistamista ja lennättämistä sekä laskuvarjoryhmä Räyskälästä. Paikan päällä oli myÜs ultrakevyt- ja purjekone, joilla oli mahdollisuus päästä tutustumislentoon. - Tämän tapahtuman tarkoitus on saada lentokärpäsen purema mahdollisimman moneen nuoreen jotta saisimme kerholle lisää jäseniä, tapahtumassa vieraita lennättänyt
Janne Turta kertoo. Salon kuumailmapallokerho pystytti pallonsa kiitoradan laidalle ja vieressä pienoislennokkia lennätti Vesa Suominen. - Olen noin kymmenisen vuotta harrastanut näitä, tämä on minun oma lennokkini joka on itse tehty eli tämä ei ole mikään sarjamalli, Suominen kertoo esitellessään lennokkiaan. Lentokoneita paikan päälle oli saapunut katsomaan myÜs Tarmo Suominen, joka ei kuitenkaan itse luvannut lähteä lennolle. - Poika harjoittaa lennokkeja ja sitä lähinnä tulin katsomaan. Toki on mukava nähdä muitakin koneita, itse en kuitenkaan lennolle lähde, Tarmo Suominen kertoo.
Someron
www.sso-rmp.fi
Lisäksi paikan päällä:
Tapahtuman järjestävät SSO:n Agrimarketit Salo, KemiÜ, Koski Tl, PerniÜ, Somero ja Suomusjärvi sekä Agrimarket Turun Konekeskus
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
15
Vaivattomasti Valintatalosta Ehdotus ruokapöytään: Tomaatilla ja basilikalla höystetty uunilenkki ja texmex-makaronilaatikko. Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi
TARJOUKSET TO-KE 11.-17.8.
89
1
rs
150 6 ps
200
1
kpl
Perheleipurit Aamiaisleipä 450 g (3,53/kg)
pkt
pkt
00
1
Tarjous to-su 11.-14.8.
59
3
kpl
Valio Oltermanni 450-500 g (7,18-7,98/kg)
19
1
3 prk
49
3
Tarjous to-su 11.-14.8.
Eldorado lohkoperunat 450 g (2,22/kg)
59
169
(2,91-3,38/kg)
yksittäin 0,32 ps (0,80/kg)
yksittäin 1,25 ps (2,78/kg)
Tarjous to-su 11.-14.8.
HK Sininen lenkki, myös kevyt 500-580 g
Myllyn Paras makaroni 400 g (0,63/kg)
2 ps
1
69
Atria Nautasikajauheliha 400 g (4,73/kg)
Saarioinen grahamlihapiirakka 4 kpl/280 g (6,04/kg)
Valio maustetut jogurtit 175-200 g (1,67-1,90/kg) yksittäin 0,49 prk (2,45-2,80/kg)
Valiojäätelö Aino 480 ml (7,27/l)
prk
Chiquita banaani Costa Rica
kg
MA-PE 7 - 21, LA 8 - 18, SU 12 - 18 Katso tarkemmat myymälän aukiolot www.valintatalo.fi
Pahkavuori Rauhanlinnankaari 2, Salo
Salossa Puontin pellolla sadonkorjuutapahtuma Salonjokilaakso
S SO :n A g r i m a rk e t it ja Hankkija Maatalous järjestävät maatalouden työkoneista kiinnostuneille suuren työnäytöksen lauantaina Puontin pellolla Salossa. - Työnäy töstapa htuman teemana on ”Tarkkuutta ja tehokkuutta viljelyyn”. Viime vuonna tapahtumassa muka-
na oli noin 1500 kävijää. Tänä vuonna odotamme yhtä runsasta osanottoa, toimialajohtaja Jouni Oksanen sanoo. Sadon korjuu- ja ma a nmuokkaustapahtumassa on mukana runsas va likoima muokkaus- ja sadonkorjuukoneita. Ohjelma alkaa aamukymmeneltä työnäytöksillä – tosin säävarauksella. Tapahtumassa on mukana
lähes 20 John Deere -traktoria (kaikissa teholuokissa) sekä Sampo 3065- ja uutuutena John Deere T560 I -suurtehopuimurit. Amazone ja Väderstad tuovat tapahtumaan lautasäkeitä ja syvämuokkaimia. Väderstad tuo paikalle myös kylvökoneet. Överum esittelee tilaisuudessa aura-mallistonsa. Työnäytösten lisäksi tilaisuudessa tarjotaan opastusta
ja tietoa tapahtumassa esillä olevista maatalouskoneista. Järjestävillä yrityksillä on mukana paikalla useita yhteistyökumppaneita. Puontin pellolla järjestyt sadonkorjuutapahtumat ovat keränneet vuosittain suuren määrän kiinnostuneita.
SALONJOKILAAKSO
16
Torstaina 11. elokuuta 2011
Vapaa-aikaan Kuvia kaukomailta esillä Kiikalassa Saara Olkkonen
Kiikalan Vanhapuska -nimisen tilan navetan ylisillä avautuu katsojalle erilainen maailma. Toimittaja ja tietokirjailia Kari Rissan luontoja ympäristÜaiheiset valokuvat luovat maaseudun keskelle värien paratiisin. Näyttelyn kuvat Rissa on kuvannut jutuntekomatkoillaan vuosina 20032011 ja näyttelyn 87 otosta valikoituivat tuhansien kuvien joukosta. - Olen matkustanut tyÜni puolesta paljon eri maissa ja kuvia on kertynyt todella runsaasti, Rissa kertoo. Idea näyttelyyn tuli viimevuotisen näyttelyn pohjalta, jossa Rissa esitteli lähimaastossa kuvaamiaan luontoku-
via. - Sain viime vuonna hyvää palautetta näyttelystäni ja usea ihminen kävi sen katsomassa, joten halusin toteuttaa näyttelyn myÜs tänä vuonna, hän jatkaa. Rissa on asunut vaimonsa Sirpan kanssa Kruusilassa viikonloppuisin ja loma-aikoina kolmen vuoden ajan ja näyttelyn avulla myÜs kyläläiset ovat tulleet tutuiksi. - Paikalliset ihmiset ihmettelivät aikaisemmin mitä teen kameran ja pitkän objektiivin kanssa peltojen reunalla. Minua epäiltiin niin poliisiksi kuin EU-tarkastajaksikin, mutta nyt kyläläiset tietävät mitä teen, Rissa naurahtaa. Näyttelyn kuvat on lajiteltu ryhmiin kuvauspaikan mu-
kaan; Galapagos, Tansania, Pohjoismaat, Väli-Amerikka, Vietnam, Etiopia ja Brasilia. Mukana on niin luonto-, henkilÜ- kuin ympäristÜkuviakin. - Aloin rakentaa näyttelyä yleisÜn näkÜkulmasta ja mietin millaisia kuvia ihmiset haluaisivat nähdä, Rissa kertoo. - Galapagossaaren kuvissa esiintyviä eläimiä moni on varmasti nähnyt liikkuvana kuvana, mutta harvemmin pysäytettynä valokuvana, hän jatkaa. Monet kuvat on julkaistu aikaisemmin eri julkaisuissa. Esimerkiksi Etiopia-sarjassa näyttäytyvä iloinen poika on valokuva, joka on levinnyt laajalle SPR:n kampanjan kansikuvana. Kuvat tarjoavat visuaalisuuden lisäksi myÜs tietoa kuvan sisällÜstä kuvatekstin avulla. Värikylläisyys on läsnä tilassa ja leijonat ja kurjet tarkkailevat katsojaansa keskellä maalaismaisemaa. Monta kertaa luontokuvauksessa turvaudutaan epäeettisiin toimiin, jotta saataisiin aikaan haluttu kuva. Käär-
Kari Rissan näyttely sijaitsee Kalkkilantien varrella Kiikalassa. Pitkä hiekkatie johtaa perille tilalle, jossa eteen avautuu yllättävä maailma valokuvien muodossa. mettä saatetaan ärsyttää kepillä, jotta se olisi oikeassa asennossa ja petoeläimien kuvausta varten paikalle kuljetetaan eläimen ruho. - Minä metsästän tilanteita kamerallani ja olen sitä mieltä, että luontokuvauksen tilanteiden pitää olla aitoja, Rissa toteaa. Kuvaustilanteessa on hänen mukaansa tärkeintä juuri oi-
edelleen niin kuvausmatkoilla kuin kotikulmillakin. - Sen verran olen antanut nykyään periksi, että olen hankkinut itselleni siirreltävän piilokojun, jonka suojasta voin kuvata metsän eläimiä, Rissa hymyilee. Kari Rissan valokuvanäyttely �Puskalaukauksia - maailmankuvia� 14. elokuuta asti Kiikalassa Kalkkilantie 788.
kean hetken lÜytäminen. Siihen tarvitaan Rissan mukaan silmän lisäksi myÜs sydäntä. - Digiaika on tehnyt esimerkiksi lintukuvauksen paljon helpommaksi, sillä kuvat eivät maksa mitään. Ennen, kun kaikki kuvattiin fi lmille tulin kuvausmatkalta kotiin kädet vapisten ja toivoen, että valotus on osunut kohdalleen, hän jatkaa. R issa jatkaa kuvaamista
KISKOSSA, Kiskolan pihassa Runsas tavaravalikoima. Tervetuloa! t. markkinakauppiaat
SU 14.8. klo 10-14
Kesä yhdessä
Salossa 2011
Tule ja kierrä kotikaupunkiasi
www.salo.fi/kesayhdessa
Kuusjoki-päivä 14.8. Nikkilänpuisto ja viljamakasiini, klo 12-16
Matkailu
MARINE LINES RISTEILYT HANGON SAARISTOSSA
2011
Tule viettämään leppoisaa kesäpäivää kanssamme. Ohjelmassa mm. perinneleikkejä, kilpa-autoja, "Kuvia Kuusjoelta" -näyttely sekä grafiikkanäyttely. Mukana myÜs paikallisia yhdistyksiä ja käsityÜläisiä, sekä mahdollisuus pistää jalalla koreasti tanssiorkesterin tahdissa. Myytävänä suolaista ja makeaa. Tervetuloa! PS. Laita jo kalenteriin Pertunpäivä 21.8.
BENGTSKÄR – Pohjoismaiden korkein majakka LähdÜ päivittäin LähdÜt päivi pä vittääin Hangon Haa Itäsatamasta 18.6.–21.8. 18.6. 18. 6 – 21. 6. 2 8. 21 8 klo k 111.00, kl 1.0 M/S Summersea Rus RussarÜn Ru llinnakesaari linn li inn nak akes saa a rii Tutustu RussarÜn tykkipatteristoon ja 148-vuotiaaseen majakkaan. LähdÜt Hangon Itäsatamasta. Varaa liput 14 vrk ennen risteilyä.
Risteily Tammisaareen joka keskiviikko 1.–31.7. LähdÜt Itäsatamasta klo 10.30.
(ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ
www. biosalo.ďŹ 1 1 2 2 2 2
MARINE LINES
BENGTSKĂ„R HAUENSUOLI
AUTOT 2 (dub.) Pe-To 17.30, La-Su myÜs 15.30 ENSI-ILTA! -S- 8₏ VARES: SUKKANAUHAKÄÄRME Pe-To 19.30 2. viikko! K13 9₏ HYVÄ POIKA Pe-Su 17.00 Syksyn ensimmäinen Laatuelokuva! K13 6₏ APINOIDEN PLANEETAN SYNTY Pe-To 19.00 ENSI-ILTA! K13 9₏ HARRY POTTER 7, osa 2 La-Su 14.30 Viimeinen Potter! K11 9,5₏ ROSKISPRINSSI Ma-To 17.00 Pirteä kotimainen nuorisoleffa! K7 9₏
Varaa heti! 0400 536 930
www.marinelines.fi
Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
Ensi viikolla
Paikkoja avoinna
1IRSZMROOINÇ
JĂ„TTIJAKELU
17
‡ (LOD 5DPSH MD OLNND NRPHGLD +DOLNRQ 5LNDODQPlHQ NHVlWHDWWH ULVVD 5LNDODQWLH +DOLNNR /LSXW /LVlWLHWRMD ZZZ WHDWWHULSURYLQVVL À ‡ 6DORQ 6HXGXQ 7DLGHKDUUDVWDMLHQ MDWNXYD Ql\WWHO\ 7DLGHNDPPDULVVD 6LQLVHQ 7DORQ \OlNHUUDVVD $YDWDDQ WHHPDOOD ¾.HVlQ PXLVWRMD¾ ‡ .DQWWL 2QRPD 6KRS )LVNDUVLQ 5XXNNL 9DORNXYDWDLWHLOLMD 6DGH .DKUDQ XXVL WHRV VDUMD NHUDDPLNNR 5LLWWD 7DORQSRMDQ WLODWHRV MD VHSSl 8SL $QWWLODQ XQLLNNLWHRV DVWL DXNL SlLYLWWlLQ NOR ‡ 3HULQQHPDLVHPDUHWNL 6DORQMRHOOD MD NOR 2SDVWHWWX WXWXVWXPLQHQ 6DORQMRHQ SHULQQHPDLVHPDDQ /lKW| 6DORQ ULLSSXVLOODOWD 7LHG SURMHNWLNRRUGLQDDW
HAEMME VAKITUISIA JA OSA-AIKAISIA MYYJIĂ„
TULE MUKAAN MENESTYMĂ„Ă„N!
OPISKELIJA/TYÖTÖN/TYYTYMÄTÖN TARJOAMME SINULLE: Hyvän, rehdin ja avoimen palkkauksen (esim. MN17₏) Loistavan tyÜilmapiirin aivan Salon ytimessä Juuri sinulle soveltuvat tyÜajat Kattavan koulutuksen tyÜhÜn Täyden lehtiedun + bonukset
WRUL (OLQD 9lOWWLOl S 7DSDKWXPDQ MlUM 6DOR MD RQ RVDQD 6DORQ NDXSXQJLQ 7XUNX NXOWWXXULSllNDXSXQNLRKMHOPDD /LVlWLHWRD YXRGHQ RKMHOPDVWD ZZZ VDOR À
‡ 6DORQ VUN WDSDKWXPDW RVRLWWHHVVD ZZZ VDORQVHXUDNXQWD À ‡ 6DORQ KHOOXQWDL VUN WDSDKWXPDW RVRLWWHHVVD ZZZ VDORQKHOOXQWDLVUN À ‡ 6DORQ +HQyWrV VUN WDSDKWXPDW RVRLWWHHVVD ZZZ +HQRWHV FRP ‡ -HKRYDQ WRGLVWDMDW WDSDKWXPDW RVRLWWHHVVD ZZZ ZDWFKWRZHU RUJ ‡ 6DORQ DGYHQWWLVHXUDNXQQDQ WDSDKWXPDW RVRLWWHHVVD ZZZ VDOR DGYHQWLVW À ‡ +5 UXNRXVNOLQLNND DYRLQQD WLLVWDLVLQ NOR
Seudun oma olohuone
KESĂ„AUKIOLOAJAT 1.7. alkaen: Ma-To..... 12.00-24.00 Pe-La ...... 12.00-02.00 Su .......... 12.00-24.00
Edellytämme: Halua menestyä (tienata) 16-vuoden ikää Kaikki myyntikokemus katsotaan eduksi. ÄLÄ MIETI - VAAN TOIMI ELI SOITA TAI TÄYTÄ HAKEMUS NETISSÄ!
RV .DWULQHKROPLQNDWX 6DOR
=LHMWX]OWIX ‡ +DOLNRQ 0DUWDW U\ 6lUNLVDORRQ OlKWLMlW DXWR OlKWHH +DOLNRQ NLUNRQ SDUNNLSDLNDOWD NOR WDNDLVLQ NOR $XWRPDNVX ½ 7DYDWDDQ $QQHOLQ OXRQD ‡ 6DORQ $LYRKDOYDXVNHUKR 7R NOR DONDHQ SLNQLN UHWNL 9XRKHQVDDUHHQ 0\|V PXLGHQ QHXURORJLVWHQ MlUMHVW|MHQ MlVHQHW RYDW OlPSLPlVWL WHUYHWXOOHLWD MRXNNRRPPH ‡ 6XXU 6DORQ 6HONl\KGLVW\V U\ 3H .DUDRNH VDXQDLOWD ,OPRLWWDXGX SXKHOLPHOOD 3HQD WDL 0LND ‡ 6DORQ 5HXPD\KGLVW\V U\ 0XLVWXWXV 7HDWWHULPDWND + JLQ .DXSXQJLQWHDWWHULLQ
Ke, Pe ja La
SH NOR Ql\W|NVHHQ ¾.DWUL +HOHQD NDQVDNXQQDQ OLQMDD¾ /LVlWLHWRMD MD LOPRLW WDXWXPLVHW PHQQHVVl S 3LUMR ‡ 6DORQ (OlLQVXRMHOX\KGLVW\V U\ 66(< ZZZ VVH\ À ‡ 6DORQ .DUMDODLVHW U\ .DKYLWXSD MD NLUSSLV DYRLQQD VXQQXQWDLVLQ NOR ‡ +DOLNRQ .DIIHNHOODUL .LUSSLV NHUKRKXRQH 9DQKD 7XUXQWLH $YRLQQD PD SH OD S 0\\WlYlQl K\YlNXQWRLVWD NRGLQ WDYDUDD SLHQLl KXRQHNDOXMD DVWLRLWD NlVLW|LWl \P 2WDPPH YDVWDDQ P\|V ODKMRLWXNVLD ‡ 6DORQ 0XLVWL\KGLVW\V 5\ +RUQLQNDWX % S PXLVWL\KGLVW\V# DO]VDOR À 0RLVLRQ 3lLYlSDLNND 3HQVDODQWLH +DOLNNR S SDLYDSDLNND# DO]VDOR À (QVLWLHWR MD WXNL VDLUDXGHQ YDUKDLVYDLKHHVVD SURMHNWL S HQVLWLHWR#DO]VDOR À 7\|LNlLVWHQ 0XLVWL SURMHNWL S MD PXLVWLNXQWRXWXV#DO]VDOR À 0XLVWLVDLUDXGHW DONRKROLQ YDUMRVVD SURMHNWL S MD PXLVWL#DO]VDOR À ‡ 6XRPHQ .LSX U\ 6DORQ DOXHMDRVWR 9HUWDLVWXNLU\KPl NRNRRQWXX MRND NXXNDXGHQ WRUVWDL NOR 6DORQ 6\W\ U\ Q WLORLVVD 5XPPXQO\|MlQN % NUV 3LGlPPH NHVlWDXNRD NHVl MD KHLQlNXXQ 5\KPl MDWNDD MlOOHHQ ‡ 6DORQ 9LOSSDDQ 9HWHUDDQLW NXWVXX VLQXW OLLNXQWDD NDLSDDYD PLHV PXNDDPPH NXQWRYRLPLVWHOX MD VlKO\WXQQLOOH WRUVWDLVLQ 6DORQ NHVNXVWDQ NRXOXOOH .DYLODQNDWX NOR 2KMDWWXD OLLNXQWDD NXQWRYRLPLVWHOXD NHSSLMXPSSDD MD ORSXNVL UDXKDO OLVWD VlKO\QSHOXXWD 9RLPLVWHOXWXQQLW MDWNXYDW NHYllOOl KXKWLNXXQ ORSSXXQ DVWL
SSähkĂśkuja hk k 2 24800 Halikko lk www.ravintolameno.ďŹ
Sama sanoma, uudet mausteet ! ‡ 3H NOR Laulamme torilla, sillan kupeessa (säävaraus) ‡ 6X NOR huom. aika! Sanaa sinulle, vieraina Lohjan Kristilliset eläkeläiset ‡ 0D NOR Majakka
T ervetuloa!
Salon Yrittäjät isännÜivät iltatoria Salonjokilaakso
Tänä vuonna 80-vuotisjuhlavuottaan viettävä Salon Yrittäjät isännÜi torstain Iltatoria. Yrittäjäyhdistys pystyttää iltatorille teltan, jossa voi käydä tutustumassa yhdistyksen toimintaan. - Yrittäjät tarjoavat myÜs ilmaisen kyydin korkeuk-
siin. Ympyräparkkiin on pystytetty suuri nosturi, johon pääsee noutamalla lipun yrittäjien teltalta, puheenjohtaja Jyrki SjÜholm kertoo. Iltatorilla esiintyy supersuosituk si noussut Neljänsuora, joka aloittaa Salosta kolmiosaisen Lähtee! –jäähyväiskiertueen. Yhtyeen rumpali
Esko Mäki jättää yhtyeen ja Salossa esitellään uusi kannujen takoja Johan Murtojärvi.
Lehtesi verkossa:
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
www.salonjokilaakso.net
Hierontapalveluja
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
UUSI HIEROJA! Kirkkokatu 11 040 371 3098
Chock Dee
THAI-hieronta 045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo
Hornink. 7, p. 040 816 0537
LON SA
Thaihieronta
ANJAMANI
044 554 4250 - Horninkatu 9H9, Salo TERVETULOA!
I-HIERONT A p. 044 343 4874 H TERVETULOA!
A
THAI-HIERONTA
Mahachoke
T
Jasmin THAIHIERONTA
DONG-DE
Horninkatu, K-kaupan vier. ovi
Loppuviikon sää 1
3
9 5
8
4
Torstaina
S ä ä
6 2
Perjantaina
18
3
18 Halikko
1 6
3
4 1
7
2
5
8
Pertteli
Salo
Kisko
9
18 Halikko
Suomusjärvi
Muurla
Pertteli
Salo
19
Suomusjärvi Kisko
Halikko
17
KemiĂś
Särkisalo
3
Kisko
KemiĂś
Viime viikon tehtävän ratkaisu
3 5 9 1 7 6 2 4 8
7 6 8 9 3 1 5 2 4
4 3 5 2 8 7 9 1 6
9 2 1 6 4 5 8 3 7
Kisko
21
PerniĂś
20
KemiĂś
Särkisalo
3 Š Bulls
6 4 7 8 5 2 1 9 3
Suomusjärvi
Särkisalo
Ain neiisttop päiivä ä ilm mesttymisvviikkon n maaanaantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
7 1 8 2 3 9 4 7 6 5
Pertteli
Salo
Muurla
18
18
Särkisalo
Halikko
Kiikala
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)
9
Sudoku MB0052
Suomusjärvi
PerniĂś
6 1
Pertteli
Salo
Somero
21
Kiikala
Muurla
18
PerniĂś
19
KemiĂś
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
19
PerniĂś
7
6
3
9
5
5 2
Kuusjoki Somero
Kiikala
20
19
Kuusjoki Somero
1
Sunnuntaina
17
Kuusjoki
7
Lauantaina
2 7 4 5 6 9 3 8 1
5 1 3 4 2 8 6 7 9
8 9 6 7 1 3 4 5 2
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna ma-pe 9.00-16.00 ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
SähkÜposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net
Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 29.000 kpl Jättijakelu 6 krt/v. 38.000 kpl
Ilmoitusmyynti Katja PĂślĂśnen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net
Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy JakeluhäiriÜilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50â‚Ź/vuosi.
8
SALONJOKILAAKSO
18
Torstaina 11. elokuuta 2011
Villikkalan tilalla riittää tÜitä pikkutunneille asti
Minna Nikander
Iltalypsy on Villikkalan tilalla Hajalassa ohi ja lehmät pääsevät vapaasti laitumelle märehtimään ja nauttimaan lämpimästä kesäillasta. Halikkolaistilan isäntäpari Päivi Kasvala ja Hannu Lainio-Kasvala ovat isännÜineet tilaa nyt parisen vuotta. Tila on alunperin Päivin kotitila ja aika tarkalleen kaksi vuotta sitten tila siirtyi Päiville ja Hannulle sukupolvenvaihdok-
sen myÜtä. Päivi toimi aiemmin Salon aluesairaalassa leikkaus-anestesiasairaanhoitajana ja tätä tyÜtä hän ehti tehdä 14 vuoden ajan. - Alusta alkaen on ollut selvää, että jossain vaiheessa palaan kotitilalle, koska minulla on halu jatkaa tilan pitoa. Päivi ja Hannu ovat jo ainakin seitsemäs sukupolvi tilalla ja mahdollisesti perheen pojat sitten aikoinaan jatkavat samaa perinnettä. - Hannu tekee meillä viljelyn ja konetyÜt, kun taas minä puolestani keskityn lehmiin ja niistä huolehtimiseen. Toki tarvittaessa ja varsinkin sesonkihuippuina menen avuksi pellolle. - Nautaeläinten määrä tilallamme on tällä hetkellä
Lehmillä riittää tilan mailla haastettakin, kun pääsevät laiduntamaan kivikkoiselle ja melko jyrkällekin laidunmaalle.
48, mutta tilanne muuttuu jatkuvasti. Tälläkin hetkellä on kaksi poikimista tiedossa, mutta ne ovat menneet hieman yliajalle. - Todennäkoisesti siellä tehdään sonneja, koska ne eivät aina synny ajallaan, Päivi toteaa kokemuksesta.
Uusia mahdollisuuksia ja lisää ammattitaitoa Maatilalla riittää puuhaa aamusta iltaan ja Päivi kertoo, että tÜitä riittäisi toki vielä myÜhään yÜhÜnkin ja silloin toisaalta olisi viileämpääkin tehdä tÜitä, varsinkin kesäkuumalla. Päivittäisiä tÜitä maatilalla ovat eläinten ruokinta, lypsy, kirjalliset tyÜt ja kausityÜt vielä erikseen. Maidon lämpÜtilakin pitää kirjata päivittäin neljä kertaa ylÜs ja joka päivä pitää tarkastaa myÜs eläinten korvamerkinnät. - Keväästä syksyyn on kaikkein kiireisintä aikaa ja aika maatilan tÜissä menee kuin siivillä. Päivi opiskelee agrologiksi Mustialassa ja tulevana syksynä hänen olisi tarkoitus mennä siemennyskurssille, joka on toimilupakurssi ja mahdollistaa jatkossa oman karjan siementämisen itse. Kouluttautumalla voi oppia uutta ja opittua voi jatkossa käyttää hyÜdykseen omalla tilalla.
Lehmät pitävät taputtelusta ja tunnistavat hyvin niiden emännän ja isännän Päivi Kasvalan emännÜimällä Villikkalan tilalla Hajalassa. Lehmät ovat kilttejä ja uteliaita ja tulevat lähellekin tekemään tuttavuutta. - Tuotamme itse suurimman osan eläinten rehuista ja viljelemme kauraa, ohraa ja nurmea. Maito lähtee eteenpäin Valiolle ja liha teuraaksi, Päivi kertoo. Tilan tÜihin kuuluu toki paljon muutakin kuin vain tilan- ja karjanhoitoa. Karjatalouteen ja peltoviljelyyn liittyvät paperityÜt vievät myÜs
maatilan pidossa paljon aikaa ja paperien ja mappien määrä onkin tyÜhuoneessa aikamoinen. - Maatilan emäntänä pitää tottua siihen, että aina on joku paikka rempallaan ja kaikkea tyÜtä ei saa millään tehtyä, vaikka kuinka rehkisi itsensä uuvuksiin. Takanaan ei voi myÜskään oveaan sulkea,
koska eläimet odottavat aina lypsyä ja ruokintaa. Raskainta tässä tyÜssä ovat siis tekemättÜmät tyÜt ja niitä piisaa. - Muuten tämä on kyllä hienoa ja itsenäistä tyÜtä ja mielestäni sitä tyÜtä pitäisikin jokaisen tehdä, josta todella nauttii, Päivi tuumailee.
Edullista opiskelijoille SALON KODIN TERRA r EDULLINEN PUUTARHAN, SISUSTAMISEN JA RAKENTAMISEN TAVARATALO Tikkurila Helmi KALUSTEMAALI 0,9 L Matrolight M PÖYTÄVALAISIN P ATLAS A T Teho 60 W, E27-kanta, kkorkeus 32 cm, katkaisija p pohjalevyssä.
Valkoinen akrylaattikalustemaali sisäkäyttÜÜn. KäyttÜkohteita mm. huonekalut, kaapistot ja listat. Saatavana puolihimmeänä ja kiiltävänä. Riittoisuus 8–10 m2/l. Vesiohenteinen. Sävytettävissä. (25,44/l)
22
90 /prk + sävytys
Tikkurila Tunto AP STRUKTUURIPINNOITE 2,7 l
9
90 /kpl /kp
Valkoinen, voidaan sävyttää, hinta määräytyy sävyn mukaan. Akryylipinnoite. KäyttÜkohteet katot ja seinät kuivissa tiloissa. Soveltuu mm. betoni-, tiilija kipsilevypinnoille. Riittoisuus 1-1,9 9 m2/l, vesiohenteinen. (14,78₏/l)
39
90
Tikkurila Remoplast 20 A SISĂ„MAALI 2,7 l (3,67 â‚Ź/l)
990
Airam TYÖPÖYTÄVALAISIN CAMPUS Teho 1 x 11 W, ESL GU23-kanta. Pakkaus sisältää lampun. Runko metallia, varjostin muovia. Korkeus 62 cm.
TELAPAKKAUS 18 cm
22
Celcolor YLEISSIVELLINSARJA
90
7RQĆƒQQT LAMINAATTI Primosol SISUSTAJAN TOIVE!
7 upeaa kuosia. KäyttÜluokka 31. Paksuus 7 mm. Takuu kotikäytÜssä 15 vuotta. Paketissa 2,383 m2. (18,94/pkt)
795 /m2
7RQĆƒQQT SEINĂ„LAATTA UF White Glossy tai Matt 20 X 30 cm. Kiiltävä tai mattapintainen valkoinen seinälaatta. Paketissa 1 m2. (8,95/pkt)
895 /m2
Einhell BT-SM KATKAISUJIIRISAHA 2 akulla.
129,-
Laadukas telapakkaus kaikille maalauspinnoille.Kaksikomponenttikahva.
Ein Einhell BT-CD 14.4 AKKUPORAKONE 2 akulla. AK
650
3990
35-50-70mm
50
6
LOKERIKKO
41 osaa, muovia
1190
Kodin Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO R ^ YYY MQFKPVGTTC Ƃ ^ ark. ^ M F 7–19, la 9–16, su 12-18 Puhelun hinta: 8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min
KEITTIĂ–T
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 11. elokuuta 2011
19
UUSI CITROËN C1 JA C3
city UUSI CITROËN C1 CITY
Voimassa rajoitetun ajan.
9 996 € Vakiona mm. t t MNBTUPJOUJ t BEJP*
UUSI CITROËN C3 CITY
Voimassa rajoitetun ajan.
13 997 € Vakiona mm. t BLJPOPQFVEFOTÊÊEJO t MNBTUPJOUJ t t IKBVTQZÚSÊ OBILBB t BEJP*
-pä 103 g/km Uusi Citroën C1 City 3-ov: au autoveroton svh. 8 380 € + arvioitu autovero 1 615,50 € CO2-päästöllä + toimituskulut 600 € = 10 595,50 €. EU-keskikulutus 4,5 l/100 km. 5-ovisena: autoveroton svh. 9 210 € + arvioitu autovero 1 780,65 € CO2-päästöllä 103 g/km + toimituskulut 600 € = 11 590,65 €. EU-keskikulutus 4,5 l/100 km. Uusi Citroën C3 City alkaen: autoveroton svh. 11 160 € + arvioitu autovero 2 836,65 € CO2-päästöllä 137 g/km + toimituskulut 600 € = 14 596,65 €. EU-keskikulutus 5,9 l/100 km. CRÉATIVE ATIVE TEC A TECHNOLOGIE ECH HNO OLOG OGIE IE Kuvan autot lisävarustein.
n
jamaa a e o k a o l Tervetu
! a j r a s C uusi DVWUXP À
DVWUXP À Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
Ma-Pe La
8-18 10-14
Astrum Auto: Packalen Kai Laaksonen Leevi
044 777 3918 044 777 3920
Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
Ma-Pe La
8-18 10-14
Astrum Auto: Hovila Aleksi Jokinen Henri Laaksonen Leevi Astrum RahkonenAuto: Sami Jokinen Lampinen Henri Jussi ssi Lampinen Jussi Astrum Rengas:
PALVELEMME MYÖS KESÄLAUANTAISIN KLO 10.00-14.00
Siirry farmarista luokkaa ylemmäs! EU-keskikulutus alk. 6,5 l/100 km. CO2-päästöt alk. 171 g/100 km.
Volkswagen Polo Trendline Citroen C3 1.4i Volvo V50 1,8 1,4 55 kW 4d -06 Pack Vision -09 Kinetic -05 ml. 154 tkm.................. 8.900 ml. 26 tkm...................12.900 ml. 100 tkm................ 14.900
044 777 3957 040 779 8160 044 777 3920 044 777 3915 0403916 779 8160 044 777 777 3916 (02) 044 7774 3939
Uusiin- ja vaihtoautoihin Astrum rahoitustarjous
3,9%*
*Esimeerrkki *Esim rkkilask kiilaske laskel askelma: lma: Hinta .......... ............ ................. ........................ ...................25 ......25.000€ Käsiraha/vaihtoauto ..................10..000€ 000€ KK-erää .................................... KK ...278,88€ Käsittelymaksu/erä ........................ ......8€ Luottosuhteen € perustamiskustannukset ............ ....180€ € Muut luottok ustannukset Korko € % ..........................................3.9 0 € Osama Osamak ksuerie n määrä suerien määrä............ ......................... Maksuväli kuukausina ............ .........6060 ..............1 KSL:n mukaiset luottokustannukset ................2.21 2,69€ KSL:n mukainen luottohinta ...............................27 .212,69
Citroen C3 Peugeot 407 Chevrolet Epica Honda Cr-v (a51) 1.4i Confort -11 SW Olympia 2,0 -08 4-ov LT 2,0D A/T ECC -08 2,0i ES 4WD AT -04 ml. 8 tkm.....................15.900 ml. 59 tkm...................16.500 ml. 100 tkm.................16.900 ml. 111 tkm.................17.900
CR-V alkaen 34.677,59 €
Skoda Octavia Mercedes-Benz C 200T Honda Cr-z Citroen C5 (x7) HDi 136 2,0 TDI DPF Elegance -07 Kompressor A Avantgarde -05 1,5 GT -10 Dynamique 90 Anniversaire ml. 115 tkm.................17.900 ml. 117 tkm................ 23.500 ml. 3 tkm.................... 27.900 Tourer Automaatti -09 ml. 4 tkm.................... 34.900
CR-V Diesel alkaen 37.596,65€ Uudistunut Honda CR-V on monikäyttöisen farmarin lisäksi nelivetoinen maasturi sekä ylellinen ja hiljaisen jämäkkä. Älykäs Real Time -neliveto toimii kun pitoa todella tarvitaan ja säästää polttoainetta sekä lisää ketteryyttä. Uuden tehokkaamman dieselmoottorin (150 hv/350 Nm) yhteyteen saa nyt myös vaivattoman automaattivaihteiston. Tule koeajolle ja huomaat miksi CR-V on testivoittaja vuodesta toiseen! Lisätiedot meiltä ja cr-v.honda.fi
Joensuunkatu 15 24100 SALO
astrum.fi trum.fi
Yrittäjänkaari 7 30420 FORSSA
NYT NO PEALLE talvirengas pak ja vetokouk etti 17” ku
*koskee rajo
0€*
itettua erää au
toja
Fiat-hymer Exsis/320 Mercedes-Benz C 200 CDI BMW 520 Honda Cr-v 2.0 Matkailuauto -05 A Premium Business iA E61 Touring -09 Elegance AT -10 ml. 55 tkm.................. 34.900 Avantgarde -09 ml. 50 tkm.................. 38.900 ml. 12 tkm.................. 39.500 ml. 53 tkm.................. 37.900
HONDAMIES Sami Rahkonen Puh. 044 777 3915
astrum.fi fi Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO
8-18 Ma-Pe La 10-14
Astrum Auto: Jokinen Henri Laaksonen Leevi Rahkonen Sami Lampinen Jussi Packalen Kai
040 779 8160 044 777 3920 044 777 3915 044 777 3916 044 777 3918
Astrum Rengas:
(02) 777 3939
SALONJOKILAAKSO
20 SALO KESKUSTA Rummunlyöjänkatu 20 B 8. 4h+k+s+ph/wc+wc+vh+khh = 106,5m² + kaksi lasitettua parveketta. Rak.v.1988. Komea asunto. Hissitalon ylin krs. Parkettia, kaakelia. Heti vapaa. H. 229.000€ (6,77(/< LA 13.8. klo 11.00-11.20
KERROSTALOSTA
SALO PALOMETSÄ Hakalankatu 6. 1h+kk+ph/wc = 30,5m² + pieni terassipiha. 1.krs. Ph/wc kaakeloitu. Myydään vuokrattuna. H. 41.500€
+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m² + lämmin at. 34,3 m²+ lämmin var. 17,6 m²+ autokatos. Hyväkuntoinen. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takka. Ph/wc:ssä poreamme. O Oma tontti t tti 1.275 1 275 m²² kadun kad un pää p ssä ssä.. H.2 H.215. 15.000 000€€ (6,77(/< LA 13.8. klo 13.00-13.30
SALO OLLIKKALA Ollikkalankatu 4. 1h+k+ph/wc = 31m²+ oma piha-alue. Siistikuntoinen. Tilava ph/wc. Päätyasunto. 1.krs. Kaukolämmitys. Sähköstä ja vedestä omat HALIKKO KK Ojatie 2-8 3h+k+s+ph/wc+vh = 80m². mittaukset. Yhtiöllä oma tontti Siistikuntoinen, tilava huoneisto. 8.034m². Heti vapaa. H. 35.800€ Suojainen oma piha. Ph/wc kaakeloitu. Hieno sijainti. H. 96.500€ HALIKKO KK Tukkipojantie 6. 4h+k+s+ph/wc+khh+wc+vh = 103,5m² + at + lämmin var. Yhdessä tasossa. Lattiasähkölämmitys. Yv. 124,20€/kk. Sähköstä ja vedestä HALIKKO KK. Kuruntie 8 B 17. omat mittaukset. H. 162.000€ 1h+k+ph/wc+vh+et. = 33,5m². Kaukolämmitys. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset. Heti vapaa. H. 41.500€ SALO O PALOMETSÄ NiittäjänNiittäjä kuja 3B. 3h+k+s+ph+khh+wc = (6,77(/< 80 m² + lämmin var. + autokatos. PE 12.8. klo 16.00-16.20 Parkettilattiat. Ph ja wc kaakeloitu. Sähkölämmitys + takka. Edulliset SALO RAPPULA Ristinkedonkatu 35. 1h+kk+kph+vh+ alkovi = asumiskulut. Yhtiöllä oma tontti. H. 139.000€ 35,5m². 5.krs. Hissitalo. Toimiva pohja. Heti vapaa. Autolle sähköpaikka H. 42.500€
RIVITALOSTA
HALIKKO KK. Aaritie 1. Yhdessä tasossa 6h+k+s+khh+ 2ph/wc+2vh = 148,5m² + lämmin at + var.+ terassit + ulkovarasto. Rak. v. 2002. Lattiasähkölämmitys. varaava takka. Hyvä talo. Vuokratontti 1.242m². H.265.000€
PARITALOSTA
VAPAA-AIKAAN
KIIKALA PIRILÄ Helsingintie 2021B, Kruusila. Hirsimökki 30m². Tupa+kk+sauna+terassi, yläkerrassa tilava makuuparvi. Rak.v.1989. Hyväkuntoinen. Sähkölämmitys. Takka. Tontti n.1.600m². Saloon 20km. H. 73.000€
OMAKOTITALOJA
SALO KESKUSTA Esterinkatu 4. 3h+k+kph = 71m² + lasitettu parveke. Toimiva tilankäyttö. Hyväkuntoinen. Lattiat parkettia/laminaattia. 3.krs. Mukavasti keskustassa. H. 117.000€
Torstaina 11. elokuuta 2011
VUOKRATTAVANA
KT 2h+k+ph/wc = 52m² + parveke Kössinkatu 2, Salo Mököinen. Vuokra 620€/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+kk+ph/wc = 53m² Ristinkedonkatu 39, Salo Rappula.. Vuokra 530€/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+ph/wc = 55m² + parveke Ruuhikoskenkatu 10, Salo Rappula.. Vuokra 495€/kk sis. sähkön. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+s+ph/wc+vh = 57,5m²+parv. Anjalankatu 3, Salo keskusta. Vuokra 560€/kk. Vakuus 2 kk.
SALO RAPPULA Ruuhikoskenkatu 10. 3h+k+ph/wc+vh = 73m² +lasitettu parveke. Hissitalo. 5.krs. Kaapeli-tv. Kaakeloitu ph/wc. Rauhallinen asuinalue. H. 79.500€
PERTTELI KK Turrintie 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+ 2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Oma tontti 1.210m². Ala-aste lähellä. Heti HALIKKO KK. Salituntie 2b. 4h+k+ph/wc+wc = 91m² + parveke vapaa. Nyt hintaan 188.000€!! 1.krs. Tilava, valoisa huoneisto. Heti (6,77(/< LA 13.8. klo 11.40-12.00 vapaa. H. 95.000€
SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY
Jouko Jouko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo J Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
Suorat kännykkänumeromme: Jouko Virtanen 0400 534 975 Jarmo Virtanen LOMALLA
www.salonkiinteistovalitys.net
SUORAAN MAAHANTUOJALTA
1995
AUTOMATIC PIENTRAKTORI
17,5 HV Vakiona 107 cm leikkuulaite.
KI K I KA VAIN
- kevyet aluminiivanteet - cst-kisarenkaat - kevyt putkirunko ja sarjansa tehokkain 50cc vesijäähdytteinen 2-t moottori!
- laadukas, tukeva jousitus - maantikäyttöön E-tyyppihyväksytty
HYENA EVO 50cc
JA NYT KAUPANPÄÄLLE KUNNON PORTAATON SUPER MOTARD PARASTA (1695 ) PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY JA EUROOPPALAISTA SUUNNITTELUA! RUOHONLEIKKURIIN BIOKIERRÄTYSSARJA! HYDROSTAATTIVOIMANSIIRTO UUSI TEIDEN VALTIAS ON TÄSSÄ! UUTUUS 4-VETOMÖNKIJÄT NYT MEILTÄ! KESÄALENNUS
SUORAAN MAAHANTUOJALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! FA-D300
Meillä tunnetun maailmanmerkin uusimmat, upeimmat mallit.!
NYT TOSI HÄMMÄSTYTTÄVÄÄN KESÄHINTAAN PIENI ERÄ!
3395
VAIN
4x4
- 300 cc - CVT-portaaton vaihteisto - isot 25 pyörät
JA VIELÄ KIPPAAVA PERÄKÄRRY KAUPAN PÄÄLLE JA UPEAT ALUMIINIVANTEET! JA VINSSI ASENNETTUNA!!
EDULLISEMMIN SUORAAN MAAHANTUOJALTA!! Uuden sukupolven
SÄHKÖPYÖRÄT
Pulse 07
Slim 07
BS250S-11B RAPTOR 250cc vesijäähdytteinen 4-tahtimoottori - teho 16 hv - vaihteet 4+1
1590 BS200S-7 COMMANDO (raj.erä)
Tieliikenteeseen rek. 1799
2011 KESÄN MOPOSKOOTTERI
1280
UUTUUS
ZNEN QT50-F
Tieliikenteeseen rek. 1590
899
UUTUUSMALLI ERIKOIS7 V. Shimano-vaihteet, 28 renkaat, HINTAAN alumiinirunko. Nopeus max 25 km/t. Reilunkokoinen vintagehenkinen
Ei ajokorttia, ei vakuutusmaksuja, ei päästöjä!
skootteri uusimmalla tekniikalla. Vahva 250 w moottori, moderni Luotettava 4-tahtimoottori 36 V/10AH Li-Ion-akku. Autom. vaihteet, 12 renkaat Ajoaika n. 80 km Erotu massasta, valitse klassikko.
KONEKAUPPAA VUODESTA -56
ISOKOKOINEN SPORTTIPELI
TYYLIÄ, TEKNIIKKA, VAUHTIA!
GlansPower
899
899
1495
HIENO 250 cc SPORTTIMÖNKIJÄ
UUTTA, NETTILUOTTO! MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSÄ, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kätevästi nettikaupassamme!
Makea retrohenkinen skootteri uusimmalla tekniikalla.
KASVIHUONE
7,4 m2
375
TOSI TUKEVA RAKENNE! SUURI KORKEUS, (595 ) LEVEÄT OVET. Lujaa kennomuovilevyä. Vakiona SOKKELI Kesän piristys, veikeä
SÄHKÖSKOOTTERI
!! !
KONE
NITKÄ 2011 KESÄN UUTUUS P EINÄN N moposkootteri H AATOO K
Erotu massasta, valitse klassikko!
Perinteisellä, VARAAVALLA PUU-LEIVINUUNILLA.
jopa 9,5 kw
Nykytekniikalla toteutettu, turvallinen ja varma Hinnat käyttää! alk.
vain n. 4 kg PUILLA!!!! Tämä laite säästää Fuoco Vivo itse itsensä ja antaa monipuolisen hyödyn! Katso lisää: www.kone-glans.fi
1295
KLAPIKONE
690
KLIPPO
PERÄMOOT-
TEHO 2200 W TORIT - Uusin
SEA SEA
199 499 7
99
- legendaarista laatua
389
Herkullista ruokaa
MYÖS SISÄKÄYTTÖÖN TEHDYT, KALUSTEISIIN UPOTETTAVAT MALLIT.
4-tahtitekniikka - Hiljainen,
I vähäpäästöinen KAIKKIN VA JALUSTA NYT - Normaali rikipituus
2,5 hv RAIVAUSSAHA
- 31 cm3/0,95hv GREEN - Paino 7,7 kg TRIM TUKKIKÄRRY - Vääntävä - Vakiona 3 lap. vesakkoterä + valjaat ja hiljainen 4-tahtimoottori
595
JA NYT NOPEILLE SAMAAN HINTAAN VIELÄ PUUTAVARANOSTURI !!!
Lisävarusteina: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri. - OHV-
ALK. (Triumph)
ruuanlaittoon, ja lämmitykseen.
SAMAAN HINTAAN! - B&S 3,5 hv 7T-52 - PÖLLI 4-tahtimoottori T 52 cm Vuoden - 2 vetävää pyörää takuu! PURISTUSVOIMA - keinuva 87 cm Mönkijään vahva terä tai pien- tosi tehokas traktoriin. KI AIK ja tukeva! JA KVAIN
TOSI SUOSITTU
ZNEN FLY 50 Luotettava 4-tahtimoottori. Autom. vaihteet.
PUULÄMMITTEISET ULKO-UUNIT
Nyt meiltä!!
upeassa pyörällisessa alumiiniVAIN salkussa
MINIEFFE 199 NIITTO-
-350W moottori -36 V / 12 Ah akku, laturi mukana -huippunop. n. 20 km/t PIENI -mitat 109x56x78cm Ei tieli kenteeseen ERÄ!
Euroopassa tosi suositut
TOSI MAHTAVA 187 OSAINEN TYÖKALUSARJA
PIENI ERÄ
799
UUTUUSMALLI VAIN ERIKOISHINTAAN
www.kone-glans.fi
MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...
moottori S420V 123cc - teräsrunko 43cm - 1-vivun korkeussäätö - ergokahva - kuulalaakerit
UPEA UUTUUS!
VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ
169
Shokkihintaan erä
199
CG431
GREEN TRIM
GT 30 UUTUUS!!
POLTTOMOOTTORITRIMMERI
Tehokas ja erittäin luotettava sekä kevyt nurmikonviimeistelijä 31cc SHHINOTKAKAI-N 2-t. moottorilla. Automaattinen siimansyöttö
99
ERÄ VAIN
JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14
Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi