Vko 29 - 2012

Joko olet valmis vaihtamaan kotia? Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969

Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)

N:o 29 • Torstaina 19. heinäkuuta 2012 • www.salonjokilaakso.net

. 7 . 2 2 . 19

N I H I NTA

! S Y Ä S Y R U PP jopa

U N N U S A T S I TA

S R O T

O L N E L

A

ale

-50 % % -70 -30%

t e s k nnu

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi prisma.fi

Rainbow tleikkeet Broilerin ohutleikkeet 37 9 78/kg) 430-500 g (11,37-9,78/kg), Suomi

4,89

Rainbow P l i ih i Porsaan k kesleripihvi Marinoitu, 800 g (6,24/kg) Suomi

4,99

8

49

Atria

X-tra tra Ranskanperunat anskanperu unat unat 1 kg

0,99

Dan Sukker erri Taloussokeri Umpikääre, 10 kg (0,97/kg) kkg) g))

9,70

Viljaporsaan ohutleike

Valio

Naturel, 750 g (11,32/kg), alkuperämaa Suomi

1,25 kg (4,63/kg) g)

Arkijuusto

Rainbow T tt Torttupohja hj 200 g (5,95/kg)

Rainbow Turkkilainen i jjogurttii 500 g (2,70/kg)

1,35 1,

1,19 ,

TTo o1 19.7.- Ma 23.7.

Rainbow a ainbow Co ola tai Orange g Cola 2x0 33 ll, 3 69 l (1 1 29/l) 12 0,33 3,69 (1,29/l) (sis. 5,09 + 1,80)

Esp Espanja panja ja Hu Hunajaunaja- tai cantaloupemeloni can ca

0,99 , /kgg

5

79

6, 6,89

Suomi

1

90

To 19.7.- Ma 23.7.

Kukkakaali

/kg

PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020

(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)

8-21, 8-18, 12-18

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

2 KODIN SĂ„HKĂ–TYĂ–T

vaihtotyĂśt vianhaku/korjaus

ILMALĂ„MPĂ–PUMPUT

KYSY JĂ„Ă„TĂ„VĂ„ TARJOUS!!!

VUOKRATTAVANA

Mitsubishi FD/EF/GE-mallit

Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen? Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.

TyÜn osuudesta kotitalousvähennysoikeus 45%

HOPIAVUORI ASENNUSPALVELU

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Eerikinkatu 11 A 10 Helenankatu 10 as. 18 Rovastintie 1 as. 4 Vähäsillankatu 10 A 18 Kontionkuja 3 A 5

www.asennuspalvelu- hopiavuori.ďŹ

390 â‚Ź E JA 275TUL SI!â‚Ź A OMA VARâ‚ŹAA J 310 /SARJA

/SARJA

/SARJA

-RAHOITUS RAHO

www.japiparts.com www.rengasjapi.fi

Meiltä testivoittaja-kesären

Säällä kuin säällä - TURVALLISESTI PERILLE!

Olemme suljettuna lauantaisin ajalla 30.6. – 11.8.2012 Kiireellisissä tapauksissa - ota yhteyttä!

32,5 m² 65,5 m² 77 m² 51 m² 31 m²

420 â‚Ź/kk 750 â‚Ź/kk 690 â‚Ź/kk 550 â‚Ź/kk 345 â‚Ź/kk

650531 650821 650516 650360 650151

Salon OP-KiinteistĂśkeskus Oy, LKV

Turuntie 7, 24100 Salo, puh. 010 255 1377*

MA-PE 8-17

Tarkistuta renkaat ennen lomia

1h,kk,s 2h,k,s 3h,k,s 2h,k,kph 1h,kk,kph

Lisätiedot: 044 770 1340/Jenni Betancourt

Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!

Piisitie 3 B 044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.

salon.silmalasikeskus@synsam.ďŹ

Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%.

P. 045 865 4747

195-65/15" 205-55/16" 225-40/18" kaat!

Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828â‚Ź/puhelu + 0,0595â‚Ź/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828â‚Ź/puhelu + 0,1704â‚Ź/min. (alv 23%)

Kaikki kodin remontit ja korjaustyĂśt www.monipalvelu.ďŹ p. 0440 740 575 P. (02) 72 7

Rengasrikkopäivystys 24 h R p. 0500 531 950

ilmoitus@

2 994

salonjokil

aakso.net

Vianor Partner, Salitunkatu 5, Meriniitty

Avoinna Ma-Pe 10-17 Turuntie 35, 24240 Salo, p. 734 5188

Liikekeskus

AVAJAISET 19.Ăą21.7.

Koskikatu 1, Salo OSTA LAATUA, Ă„LĂ„ VELLIĂ„

4ULEÂŹMAISTAMAAN

MANSIKOITA 5 kg:n laatikko

TORSTAI 19.7. Poniratsastusta klo 16-19

0AKKASEENÂŹVIIDESSĂ‹ÂŹMINUUTISSA NUUTISS !AMULLAÂŹJAÂŹPĂ‹IVĂ‹LLĂ‹ÂŹPOIMITTUAÂŹJOKAÂŹPĂ‹IVĂ‹

AVAJAISTARJOUS PĂ„Ă„LIPESUT

10â‚Ź

100:n ensimmäisen, heinä-elokuun aikana autonsa pesettäneiden kesken ARVOTAAN MAHTAVIA PESUJA:

Pe Pesu+vahaus

0ERNIĂšNÂŹHERNEITĂ‹ .AUVONÂŹ3IIKLI PERUNAA !VOINNAÂŹKLOÂŹ ÂŹJOKAÂŹPĂ‹IVĂ‹ Koskikatu 1, Salo sÂŹP ÂŹ ÂŹ ÂŹ

Men Menossa mukana na SHEIKIT A Al Massan jja Al Ressan Sheikit kiertävät ät limusiinilla kaupungilla llaa. Hyppää kyytiin ja tule lounaalle!

it Lisäksi sheik autoja ja tankkaavat asiakkaiden pesevät nais tuulilaseja!

PERJANTAI 20.7 . Clewer Oy:n edu staja esittelemässä pienpuhdistamo ratkaisuja Tikkakisa klo 1 Heitä viidellä tik6-19. 21 pistettä ja saaalla tat voittaa rallipassin Neste Finland R alliin!

7 21.7. LAUANTAI 21 Klo 12 Team Salo Freestylen mahtava stunt show N. klo 13 Ylilento Microlight lennokilla (huom. säävaraus)

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

3

Aivovamma ei estä halikkolaista Toni Vihavaista nauttimasta golfista ja kilpailemisesta Pekka Mäenpää

Halikkolainen Toni Vihavainen (31) osallistuu tällä viikolla erityisgolfi n avoimiin SM-kilpailuihin Espoon Master Golfissa.

liikuntavammaisia ja kehitysvammaisia pelaajia. Toni loukkaantui erittäin vakavasti vuonna 1996 tapahtuneessa auto-onnettomuudessa. - Olin 15-vuotias ja juuri aloittanut kalakoulun Parai-

Toni Vihavaisen ja koko eritysgolfin valmennuksesta vastaava Reima Kaija on muun muassa toiminut miesten päävalmentajana kahdeksan vuotta ja auttanut monia nuoria ja nykyisiä ammattilaisia urallaan eteenpäin.

Halikkolainen Toni Vihavainen pelaa erityisgolfin SM-kisoissa tasoituksellisessa pistebogeysarjassa.

Mukana kisaamassa on 33 pelaajaa avustajineen yhteensä kuudesta eri maasta. Joukossa on osallistujia useasta eri erityisryhmästä; muun muassa

silla. Lensin onnettomuudessa auton ikkunasta ulos ja loukkaannuin pahoin, Toni kertoo, vaikka ei itse juuri muistakaan tapahtunutta.

Muun muassa reiden katkeaminen, oikean puolen halvaantuminen ja vaikea aivovamma eivät ole estäneet Tonia kuntoutumasta. Nykyään golf ja siinä kilpaileminen antavat sisältöä elämään. Toki tärkeimmät asiat löytyvät kotoa Vartsalasta. - Vaimoni työskentelee so-

siaalialalla. Meillä asustaa kotona myös koira, kaksi kissaa, kaksi pupua ja iguaani, Toni kertoo Master Golfi n ravintolassa maanantaisen harjoituskierroksen jälkeen. Toni pystyy liikkumaan ja pelaamaan kentällä lähes terveiden tahdissa. Helposti kipeytyvä selkä ja aivovammasta

johtuvat keskittymisvaikeudet antavat mahdollisuuden pelata kisoissa golfautoa käyttäen. Eurooppalainen vammaisgolf in kattojärjestö EDGA määrittelee ja arvioi haitta-asteet, jotka mahdollistavat Medical Passin saamiseen ja sitä kautta myös auton käyttämisen erityisgolfkilpailuissa. - Meidän tehtävämme on arvioida suomalaispelaajien haitta-asteet kilpailuja varten, ortopedi Markku Varpela ja fysioterapeutti Eija Helminen kertoivat maanantaina harjoitustapahtumaan osallistuneelle medialle. Suomen Golfl iitossa erityisgolfista vastaavan Aarni Nordqvistin mukaan parhaillaan Espoossa pelattava kilpailu on osoitus tahdonvoimasta sekä päättäväisyydestä. - Täällä parhaillaan pelaavista esimerkiksi moni raajaamputoitu on saanut laskettua tasoituksensa alle kymmeneen, mitä pidetään tavallisellekin harrastajalle poikkeuksellisen hyvänä lukuna, Nordqvist kertoo. Wiurilan Golf & Counry Clubia edustava Toni kuuluu

To Sari, Saara, Salla , Sa Pe Marketta, Maarit, lli Re La Johanna, Jenni, Ha etta nn Su Leena, Leeni, Lenit ele a Ma Olga, Oili Ti Tiina, Kirsti, Kiia, Tin Ke Jaakko, Jimi, Jaako ja ppi

Golfliiton erityisgolfin liittovalmennettaviin. - Valmentaja Reima Kaija laittoi vielä viime viikolla lyöntiäni uusiksi, puttinsa kanssa kenraaliharjoituksessa kamppaillut Toni kertoi. Kahden viime vuoden aikana muun muassa Turkissa, Tsekissä ja Ruotsissa Suomen ”paidassa” pelannut Toni edusti vielä viime kaudella Meri-Teijo Golfia. - Kumpikin seura on tukenut minua kiitettävästi hoitamalla osallistumismaksut näihin SMkisoihin, muut kustannukset itse omasta eläkkeestään maksava Toni kertoo. Erityisgolf in kilpailuissa Suomessa ja ulkomailla kiertävät pelaajat tekevät yhteistyötä esimerkiksi matkojen valmisteluissa. Hyvä yhteishenki näkyy myös kentällä, jossa naapuriväylää pelaavalle kaverille annetaan kesken kierroksen vaikka iso halaus, jos sille on tarvetta. - Golfissa parasta ovat onnistumiset ja tietysti sosiaalinen yhdessäolo. Ollaan tultu hyviksi kavereiksi, Toni sanoo.

Elämyskeskus Namila uudistui kolmen viikon remontin jälkeen Heli Laaksonen

Salolainen yrittäjä Timo Lemberg avasi Kiertotielle elämyskeskus Namilan puolitoista vuotta sitten. 2000-luvun vaihteessa yrittäjä osti rakennuksen koulutuskuntayhtymältä, jolloin sitä vuokrattiin varastotilana. - Alkuperäinen tarkoitus oli avata Namila kolmessa osassa niin, että ensin avattiin lasten leikkipaikka ja nyt tämä toinen osa eli Pelien Namila. Kolmasosa avataan vuoden päästä ja siitä on tulossa K-18 alue, yrittäjä Timo Lemberg kertoo. - Sijainniltaan tämä on hyvällä paikalla. Isolla tontilla on vapaata rakennustilaa 14 000 neliötä, joten voimme ottaa rohkeatkin ideat käsittelyyn. Ne eivät ainakaan jää tontista kiinni, mutta se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että tämä laajenee loputtomasti, Lemberg jatkaa. Kolme viikkoa kiinni pidetty paikka avaa ovensa tämän viikon keskiviikkona uusin ilmein. Tavoitteena on, että nykyisessä Namilassa viihtyy koko perhe, eikä ainoastaan perheen pienimmät. - Yritämme tehdä Namilasta kaiken muun lisäksi nuorisolle kokoontumis- ja pelipaikkaa, jossa he voivat iltaisin seurustella keskenään. Valtakunnallisella tasolla ollaan huolissaan siitä, että nuoret pelaavat paljon yksin, Lemberg toteaa. - Näin olisi mahdollista saada nuorille oikeaa seuraa, eikä

rovalla tuolilla varustettuna. - Avasimme aikuisille rentoutumispaikan, jossa on hierovat tuolit ja kuulokkeet, joista voi kuunnella musiikkia. Samassa huoneessa tulee olemaan fi shspa, jonne voi upottaa jalkansa ja kalat nyppivät kuolleet ihosolukot pois, Lemberg toteaa.

0-4-vuotiaiden alueelta löytyy muun muassa liukumäki. pelkästään virtuaalista pelikaveria. Alueella ei kuitenkaan ole ikärajoitusta, mutta jos joku haluaa pelata sellaista peliä mikä ei välttämättä ihan nuorille sovi, voidaan järjestää esimerkiksi yksityistilaisuus iltaaikaan, silloin kun pienimmät ovat lähteneet, Lemberg jatkaa. Miehen mukaan elämyskeskuksen kakkososa on sellainen, joka ei koskaan tule ihan valmiiksi. - Nyt avaamme sen niin, että siellä on mahdollisuus pelata konsoli-, PC-, ja mobiilipelejä. Flipperit tuovat nostalgiaa tänne ja jokainen voi ottaa oman tietokoneensa mukaan halutessaan. Verkkoon pääsee myös pelaamaan ja kuitu tänne on jo asennettu, Lemberg sanoo. -Videotykillä voidaan heijastaa isolle seinälle vaikkapa elokuvia tai musiikkivideoita. SSP ja verkkokauppa Jimm´s ovat olleet mukana vahvasti,

Lemberg jatkaa. Uusi Namila toimii myös testiympäristönä eli living labina kouluille, opistoille, tutkimuslaitoksille sekä pelialan yrityksille. - Keskeinen ajatus on se, että ajantasainen teknologia, sovellukset ja pelit ovat aina kaikkien vierailijoiden käytössä. Nuorilta saa vilpitöntä palautetta. Tarkoitus on edistää salolaista ja varsinaissuomalaista ICT-alan osaamista, Lemberg miettii. - Olemme tehneet yhteistyötä Turun ja Tampereen ammattikorkeakoulujen kanssa. Toivomme yhteistyötä myös datanomiopiskelijoiden sekä yritysten ja yksityishenkilöiden kanssa, Lemberg jatkaa. Lapset leikkimään tuovat vanhemmat on nyt otettu aiempaa paremmin huomioon, ja heille on avattu oma rentoutumispaikka muutamalla hie-

taavat pitkin lattiaa, Lemberg jatkaa. Pienten lasten alue on tarkoitettu 0–4-vuotiaille, mutta saattaa olla, että sen ikäraja lasketaan kolmeen vuoteen. - Neljävuotiaat menevät jo sen verran lujaa, että voi olla parempi laittaa yläikäraja pienemmäksi. Lasten puolelta löytyy muun muassa liukumäki ja kiipeilyteline, Lemberg selittää. - Kaksi pomppulinnaa laitetaan tänne myös. Kesäisin pidämme kauniilla ilmalla auki ulkopihaa, sateella ollaan sisällä. Pihalta löytyy yli 15 metriä pitkä ja kuusi metriä leveä pomppulinna sekä polkuautorata, Lemberg jatkaa. Uutuutena myös Namilan tuottama erikoisnäyttely Salakielet ja koodit. Se on tarkoitettu yhdessä koettavaksi tutkimusmatkaksi Namilan tiloissa, jossa perheet, koululaisryhmät ja muutkin vierailijat voivat etsiä salaisia viestejä.

Timo Lemberg nautti aikuisille tarkoitetussa huoneessa musiikista ja hierovasta tuolista.

Patrik Lemberg testasi skeittipeliä Xboxilla ja vaikutti tyytyväiseltä. - Pukutilat uusittiin niin, että nyt tavarat saa laitettua lukkojen taakse. Aita erottaa oleskelutilan ja pukuhuoneet muusta osasta, jonne pääsee ainoastaan sukkasillaan. Se on turvallisuuskysymys, sillä liukumäestä tullaan välillä nenälleen alas ja pienimmät kont-

Aikuisten rentoutumisalueelle on tulossa myös fishspa hierovien tuolien ja musiikin lisäksi.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

4

Isoäidin aikaan yhdistelee historiaa ja nykyaikaa

Jerkerr Jokiniemi J ki i i

Vielä lauantaihin saakka pyörivä Ruukin Avain -trilogian viimeinen osa, Isoäidin aikaan kerää katsomot täyteen. Mathildedalin rannassa kesäteatteri saa aivan uudet puitteet, koko ranta-alue on kuin yhtä suurta lavastetta. Trilogian viimeinen osa toimii aiempien osien tapaan myös itsenäisenä tarinana. Se kannattaa käydä katsomassa,

Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI Peltikattomaalaukset yms. tiilikattomaalaukset/pinnoitukset, korkeapainepesut myös muut rakennusmaalaukset

PPT Maalaus 040 5900 898, 0400 542 262 Kaikki maalausalan työt mm. Katto/rakennusmaalaukset, myös muut rakennustekniset työt.

Maalaus Siurola P. 0400 908 082

TYÖSUORITUKSIA RUOHON JA PENSASAIDAN

leikkausta ym. pihatöitä

p. 050 330 6609 17 vuoden kokemuksella r QBSWFLLFFU r LBJUFFU r UFSBTTJU r UFSBTTJSVOHPU

0400 745 171

KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA

p. 040 747 0060

KIRPPUTOREJA

KIRPPIS

Uudenmaan SUURIN Katso www.karismakirppis.fi

OSTETAAN NOSTIMME

tarjousta SSP:sta Rahat heti.

Soita 045 110 3110 asiakasturva.fi

vaikkei aikaisempia osia olisi nähnytkään. Tarina käsittelee vaikeimpia aikoja, vuosien 1917 ja 1918 tapahtumia vallankumouksineen. Historian joukkoon on siroteltu myös nykyaikaa, muun muassa Salon vaikeaan tilanteeseen ja Nokian sulkemiseen otetaan kantaa. Salolainen Wileniuksen perhe on nähnyt trilogian toisen osan, Vedenpaisumuksen aikaan, ja olivat nyt katsomassa kolmatta osaa. - Viime vuonna käytiin katsomassa edellinen osa. Ensimmäistä ei olla nähty, mutta onneksi nämä toimivat omina juttuinaankin. Tätä oli helppo seurata kun tietyt teemat toistuvat ja kerrataan tapahtumia, he kertovat. Näytelmässä puhutaan ajan henkeen välillä ruotsia. - Kaksikielisyys on meille plussaa, kun pojat ovat kaksikielisiä, ja tietenkin tykkäsivät autoista, joita näytelmässä oli lavasteena. Tosi hieno lavastus kaiken kaikkiaan, Wileniukset kuvailevat. Muutenkin he ovat liikkeellä lasten ehdoilla. Suosikiksi nousee vanha puimakone, joka käynnistetään väliajalla. - Puimakone kiinnosti ja lapset vertasivat silloista elämää nykyiseen. Lasten lisäksi myös vanhemmat pitivät näytelmästä. - Ihan kiva kuunnella kun olen näiltä seuduilta kotoisin, Isä Wilenius aloittaa. - Politiikka sopi hyvin mukaan, niin kuin ajankohtaiset aiheetkin, vanhemmat pohtivat.

SEKALAISTA

Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.

OSTETAAN

RT 3h+k+s+(vh), n. 70-80 m², Pahkavuoresta, miel. golfkentän laidalta. Kaikki huomioidaan! P. 040 514 7986.

Katsomo saa Wileniuksilta kiitosta. - Tosi hyvä, kun katsomo on rinteessä, näkee vaikka istuisikin vähän taaempana. Myös ympäristö toimii näytelmän kanssa yhteen, he kehuvat. Samoilla linjoilla on näytelmää Kemiöstä seuraamaan tullut Anneli Sundberg. - Tykkään käydä katsomassa amatööriesityksiä, ne ovat liikuttavia. Moneen muuhun kesäteatteriin verrattuna puitteetkin ovat aivan ihanat. Katsomosta näkee hyvin ja siellä on mukava istua, hän kertaa kokemuksiaan. Anneli on ruukeista ja vanhasta teollisuudesta kiinnostuneena nähnyt kaikki trilogian osat. - Aikaisemmat osat ovat olleet tosi hyviä, tämä oli ehkä vaikean aiheen vuoksi vähän vähemmän räväkkä, lauluja olisi saanut olla enemmän, hän miettii. Kokonaisuus saa kuitenkin kiitosta. - Kaiken kaikkiaan nämä näytelmät ovat valottaneet hyvin Teijon historiaa. Ilmakin suosi tällä kertaa, oli todella nätti ilta. Miellyttävä kokemus, Anneli kehaisee. - Eläimet ja vanhat autot ansaitsevat tietenkin lisäkehuja. Samoin kiitosta ja kehuja saa mittava vapaaehtoistyö. - Arvostan todella, että löytyy noin paljon vapaaehtoisia kesäteatteriin ja historian taltiointiin. Ruukin Avain, Isoäidin Aikaan onkin näytelmä joka on koettava, sen tunnelmaa ei pysty sanoin kuvailemaan.

Kesäteatterin lavastukseksi Ruukin Avain -trilogian kolmannen osan Isoäidin aikaan lavasteet autoineen ovat todella hienot.

Wileniuksen perhe kävi katsomassa Ruukin Avainta ja pitivät kovasti näkemästään. Pääosaa, opettaja Noora Mannista esittää Riikka Koli.

Anneli Sundbergiä näytelmä kiinnosti koska hän pitää ruukeista ja vanhasta teollisuudesta.

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€

t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.

PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN

OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)

Auto, as-vaunu, mopo, m-vene, mp. Myös epäkunt., ei kats., ei rek. Romutkin noudetaan. P. 040 879 1224.

1-4 riviä

Halpa, -80-85-vuosimallin, maks. 1000 kg:n asuntovaunu. P. 044 532 7938.

HALUTAAN VUOKRATA

5-8 riviä

40-45 m² asunto Salosta sairaseläkeläismiehelle rauhalliselta paikalta. P. 044 358 4065. OKT, RT tai KT, 4h+k, Salosta tai Halikosta. Vuokra max. 850€. P. 046 546 7481. Haussa edullinen mökki elokuun alkuviikoiksi. Saara / p. 044 298 7208.

VUOKRATTAVANA Yksiö Mököistenkadulla. Vuokra 370 €+vesi+sähkö. P. 040 411 5015.

KT-asunto, yksiö 34 m². Ketomäenpolku 5, Salo. V. 370€/kk+v+s. Vakuus 2kk. Vapautuu 31.8. P. 02 734 6702.

6€ 12€

Nimi:

Osoite:

Puh.

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat

TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 995. Kalustettu opiskelija- ym/boksi. Okt, sopivin ma-pe-asumiseen. Uudenveroinen. Katso www.heigrafi.fi/boksi. P. 050 328 5008. Salon ydinkeskustasta tasokas iso kaksio. Vapaa. Mariankadulla. Ja tila-ihme 2mh+oh+k+kph+wc +vaateh. Kalust. tai ilman. Esim. kimppa-asunnoksi. Otsonkadulla. Vakuus. P. 040 022 4099

MYYDÄÄN

Yamaha sähköurut. Siistit, vähänkäytetyt, rytmikoneella ja 2-taso näppäimillä. Istuimella h. 400 €. P. 040 077 3628. Tarpeettomana, uutta vastaava mehustin, ”Mehu-Maija”. P. 040 591 7341.

Huolletut pyörät: Oivat vaihteeton ja 3-vaiht. Iso Jopo vaihteeton ja Jopo Tour 7-vaiht. N 3-vaihteisia. P. 050 592 9135.

Skoda Felicia 1997. Erittäin siisti. Ajettu 106 tkm. Huoltokirja. Myydään edullisesti. Kannattaa soitella. p. 040 513 0750.

Tunturi miesten pyörä, hienokuntoinen, vaihteeton. Etu-ja takavalo napadynamolla, pistosuojatut renkaat, väri musta. H. 150 €. P. 044 258 3760.

KOMEROT ja VARASTOT K E S Ä S I I V O U K S E E N !

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

5

Merikulmalla Kaija Kauppinen myy vihanneksia aamusta iltaan Leena Sorri

Kun puolet valtakunnan asukkaista viettää kesälomaa, seisoo merikulmalainen Kaija Kauppinen kioskissaan myymässä vihanneksia ja mansikoita joka päivä aamusta iltaan. Asiakkaita riittää, vaikka ainoa mainos on Teijon tienvarteen asetettu kyltti. Ihmiset arvostavat enenevässä määrin sitä, että tietävät mistä heidän ruokansa on kotoisin ja jopa kuka syötävän on kasvattanut. Kaija Kauppinen, Maneliuksen tilan emäntä on pitänyt vihannestiskiä kotipihallaan jo kolmatta vuotta ja nauttii seurallisena ihmisenä silmin nähden työstään suoramyynnissä. - Ihmisten kanssa on kiva olla tekemisissä. Tässä käy paljon kesäasukkaita ja useista salolaisistakin on tullut vakiasiakkaita. Heitä on mukava nähdä vuodesta toiseen, iloitsee Kaija. Hän tarjoaa tiskiltä kurkkua, herneitä, tomaattia, kesäkurpitsaa, sipulia, kukkakaalia, porkkanoita, perunoita ja tietenkin itseviljeltyä mansikkaa. Lajikkeet vaihtelevat hieman päivittäin. - Omalla tilalla viljeltyjä näistä ovat herneet, peruna ja mansikka. Muut vihannekset ovat kotoisin lähitiloilta. Olemme pitäneet myynnissä myös luomukurkkuja ja -tomaattia kokeiluluontoisesti ja yllättävän hyvin ne ovat menneet kaupaksi, hehkuttaa ehtoisa emäntä ja sanoo ihmisten haluavan nykyään terveellistä lähiruokaa. Maneliuksen tilan uudet perunat ovat taatusti tuoreita, sillä ne on nostettu suoraan maasta joka aamu. Pottujen kuoret lähtevät irti melkein hipaisemalla ja maku on upea. Kaija

myy päivittäin parikymmentä kiloa perunoita.

Katoksen alla ei sada Sateinen kesä ei ole suuremmin haitannut reipasta emäntää, sillä katetun tiskin alle ei sada ja asiakkaat pääsevät autolla suoraan vaikka myyntipaikan eteen. Vihannestiski on pystytetty kotitalon pihalle ja se helpottaa myyjää; hän voi kipaista välillä syömään ja tarkkailla asiakkaiden tuloa keittiön ikkunasta. - Kovalla sateella niin kuin helteelläkin on asiakkaita kuitenkin harvemmassa, toteaa Kaija ja sanoo, että mansikkasatoa märkä ja viileä kesä ei ole liiemmin haitannut. - Tosi hyvin marjalaatu on kestänyt sateet. On ollut niin kylmää, etteivät mansikat ole ylikypsiä ja meillä on rinnemaat, missä vesi ei seiso, emäntä kehaisee ja toivoo, että mansikka- ja hernesatoa riittäisi koko heinäkuun.

- Ovathan marjat kaksi viikkoa myöhässä normaalista kesästä, hän toteaa. Lepäämään ei Kaija kerkiä sittenkään, kun satokausi päättyy ja myyntityö loppuu. - Sitten alkaa kauhiat syystyöt, jotka kestävät niin kauan, kun selkä kestää, intoa riittää tai lunta tulee. Penkit pitää perata, välit täytyy leikata ja tehdä syyslannoitus ja ruiskutus, listaa Kaisa jo etukäteen työmäärää kauhistellen. Ma neliu k set eivät k äy tä mansikoiden päällä harsoja, sillä heidän mielestään marjojen laatu kärsii siitä. - Siellä harson alla vasta ötökät juhlivat. Tietysti, jos ei tule lunta niin taimia paleltuu talvella, miettii Kaija. Heillä on mansikkaa viljeltynä kolme hehtaaria.

Talvella tehdään metallihommia Niin Kaija kuin hänen miehensäkään Aimo Manelius ei-

vät v ehdi talvella lonkkaa vetelemään tai lomaa pitämään. m - Ei näillä viljelyhommilla l elä, vaikka se onkin kiva ammatti varsinkin tällaisille a maalla syntyneille ja eläneille, m miettii ahkera nainen. m Hänellä on pihalla metallipaja, jossa hän tekee talvisin l erilaisia metallitöitä tilauksesta e Luomutomaatit ja kurkut menevät Kaija Kauppisen ( Oik.) ja j aviomies käy Teijon telakalmukaan yllättävän hyvin kaupaksi ja niitä myös Siv Ilola käy la hommissa. Perheen jälkikasMerikulmalla mielellään ostamassa. vusta ei löydy mansikkatilalle

Stenit pesevät matot käsin Jerker Jokiniemi

Mattojen pesu on suomalaisille yleinen kesäharrastus. Ennen vanhaan matot pestiin meressä tai järvessä. Nykyisin ne tulee pestä erillisillä matonpesupaikoilla. Pesupaikkoja ylläpitävät kunnat ja kaupungit ja niiden viemäröinti on hoidettu asianmukaisesti, jolloin myrkyllisiä pesuvesiä ei pääse luontoon. Ympäristökeskuksen mukaan luonnolle täysin vaaratonta pesuainetta ei ole olemassakaan. Mattojen pesuvesien ravinnepitoisuudet ovat aina korkeita. Likaisten eteismattojen pesuvedessä on paljon erilaisia bakteereja, jotka joutuvat pesussa luontoon. Mattojen pesusta lähtevästä fosforista valtaosa on liukoista ja siten helposti levien käytettävissä. Matonpesupaikalla voi matot sen sijaan pestä hyvällä omallatunnolla. Sen tietävät myös Heidi ja Lotta Sten.

Kaijan myymät Siiklit ovat kauniita ja valkeita kuin kananmunat. Kuoret lähtevät herkuista melkein puhaltamalla.

- Kyllä matot nyt pitää kerran kesässä pestä. Aikaisemmin olen pessyt ne tuossa lähellä Kärrassa, Lotta kertoo. Hän pesee Heidin tavoin mattoja perinteisesti juuriharjalla ja mäntysuovalla. - Kyllä mäntysuovalla pestään, se on paras pesuaine mattoihin. Siitä tulee niihin ihan omanlaisensa tuoksu, Heidi tietää. Painepesuriakin on tullut kokeiltua, mutta perinteinen tapa vie voiton. - Pesurilla pestessä paineen kanssa pitää olla tarkkana, ettei matto vaurioidu, Heidi muistuttaa. Kemiönsaaren kunta ylläpitää pesupaikkaa. Matot voi myös jättää kuivumaan sinne, mutta niitä on kuulemma varastettu. - Mattoja ei kannata jättää tänne kuivumaan, yön yli ainakaan, siskokset toteavat. Lotta ei ole mattojaan meressä pessyt, mutta Heidi tun-

nustaa. - Kyllä niitä aikaisemmin on kalliolla pesty ja huuhdeltu meressä, ei silloin kukaan ajatellut sen olevan haitallista, Heidi muistelee. Lotta on muuttamassa Perniöön ja sen vuoksi pestäviä mattoja on paljon. - En ole koskaan käyttänyt pesulaa, pienemmät matot voisi

tietenkin pestä vaikka pesukoneessa, mutta silloin ne ei tuoksu yhtä hyviltä, Lotta nauraa. Pesupaikalla on myös mankeli, jolla matoista saa puristettua enimmät vedet pois. Mankeloidut matot on mukavampi kuljettaa kotiin kuivumaan. - Mankelin kanssa pitää olla varovainen, sormet on äkkiä tuolla välissä, Lotta kertoo osoittaen rullien väliin jonne matto puristuu. Mankeloinnin jälkeen matot laitetaan vielä kuivumaan te-

Heidi Sten pesee mattoja mäntysuovalla ja juuriharjalla. - Ne vaan on parhaat.

jatkajaa, sillä Kaijan mukaan lapset ovat nähneet mitä hullun hommaa viljely on. Vaik ka K aija K auppinen myy mansikoita joka päivä aamusta iltaan, ei hän silti ole niihin tympääntynyt. Pyynnöstä hän paljastaa parhaat mansikkareseptinsä. - Marjat laitetaan suureen astiaan veden ja viinihapon kanssa ja sokeria sekaan maun mukaan. Kun ne siinä seisovat tu-

lee niistä maukasta mehua, joka pakastettuna säilyttää tuoreen mansikan herkullisen maun. Teen sitä paljon joka vuosi. - Toinen hauska tapa on kuivattaa mansikat kuivurilla. Marjat vain viipaloidaan ja pannaan kuivuriin. Talvella niitä on hauska napsia. Ei tarvitse sokeria ja vitamiinit säilyvät hienosti.

lineille, jossa ne saavat kuivua kunnes kaikki matot on pesty ja on kotiinlähdön aika.

Lotta Sten kuivattaa mattoja mankelin kanssa.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

6

SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 22.7. ‡ $QJHOQLHPHQ NLUNRVVD PHVVX NOR +DQQD .ROL 2LQDV 5lLVlQHQ .HVl Q ULSSLOHLULOlLVHW ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 9LKLQHQ /DKWL ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD LOWDPHVVX NOR -RXWVLQLHPL 6LUpQ ‡ .LVNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR NHVlNLVNRODLVWHQ NLUNNRS\Kl $LUDNVLQHQ .HLQlQHQ .LUNNRNDKYLW VHXUDNXQWDWDORVVD ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW 8XVLVDOR ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR $LUDNVLQHQ .HLQlQHQ ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR 3XNNLOD 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW 8XVLVDOR ‡ 6XRPXVMlUYHOOl /DLGLNNHHQ YDQKDOOD KDXWDXVPDDOOD YDQKDQ DMDQ VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR ‡ 6lUNLVDORVVD LOWDNLUNNR NOR 3XNNLOD -DNROHII ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR ,VWR 3HOWRPlNL NL 6DDUWLR ,WNRQHQ -DNROHII ² 0HVVX UDGLRLGDDQ WDDMXXGHOOD

Heinäkuun romantikot Seurakunnan kesäkonserttisarja jatkuu su 22.7. klo 20 Uskelan kirkossa. Romantiikan ajan suosikkisävelmiä sisältävästä konsertista jokainen kuulija lÜytää varmasti tuttuja teoksia. Niitä esittävät Maria Rainio-Alaranta, laulu, Leena Kiiski, viulu, ja Kaisa Suutela-Kuisma, urut. – Vapaa pääsy, ohjelma 5 ₏. Heli Laaksonen

VIIKKOTOIMINTAA to 19.7.- ke 25.7. ‡ 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL WR NOR +DOLNRQ .DQWWRULODVVD ‡ $DPXUXNRXV SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD ‡ +DUWDXV VX NOR 9DVNLRQ SHULQQHPlHOOl ,ODUL +XKWDVDOR 3LUMR /DKWL ‡ .HVlYHLVXW PD NOR 6DORQ NLUNRQ SLKDOOD VDWHHOOD NLUNRVVD ¾2L +HUUD MRV Pl PDWNDPLHV PDDQ¾ -DNROHII ‡ .HVlLOWD SDSSLODVVD NH NOR 6lUNLVDORVVD

SAUNAILLAT ‡ -XYDQNRVNHQ NHVlNRGLVVD 3HUWWHOLVVl SHUMDQWDLVLQ NOR ² ‡ .HVl $QJHODVVD $QJHOQLHPHOOl NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ² ‡ 1DDULODQ OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ NOR VDXQDW OlPSLPLQl NOR ² %XVVL .LUNNRNDGXQ VUN WDOROWD NOR 0HQR SDOXX ½ ODSVHW ½ ‡ 3HUQL|Q OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ² R

NUORET ‡ Salo-Uskela 1XRUWHQLOWD PDDQDQWDLVLQ NRNRRQWXPLQHQ NOR VHXUDNXQWDWDORQ $NYDDULRVVD $N L KASTETUT Halikko: 7DUD 6RÀD 8RODPR 2XOX 7XLUD

Kiikala: $DUQH 7RLYR 7DSDQL 6LUUR PerniÜ: 9HHWL 6DPXOL +HPPLQJ 0HULOl .DVSHU 2OLYHU 3HWWHUL 6XQGKROP Salo-Uskela: -DGH -DVPLQ -lUYLQHQ -DPL $UYL 1LNRODL /HKWL -XKR 8UKR ,OPDUL 3DMX .HUWWX $LQR -RVHÀLQD 5DQWDOD HAUTAAN SIUNATUT (HOLV $XJXVW -DOPDUL 6LUNLl Halikko: 6\OYL .DDULQD 9RLWWR Y .HUWWX :HFNPDQ Y +DQQX 2ODYL /DPPLQHQ Y PerniÜ: $VWUL $XJXVWD 1XUPL Y 6DLPD $XURUD +HOOJUHQ Y Salo-Uskela: (LOD ,QNHUL /HKWLQHQ Y $OLLVD 3DXOLLQD 9DLQLR Y -XNND $QWHUR /LQGEHUJ Y Suomusjärvi: 9HLNNR $QWHUR 0lNHOl Y AVIOLIITTOON VIHITYT Halikko: (HWX 9LOOH 3HOWRPlNL MD 6LQL /HPPLNNL -XXWL -DQL 2ODYL 5HXQDQHQ MD 6XYL 0DULD $DOWRQHQ Kiikala: 3DVL 0DUNXV $KRQHQ MD /HD $QQHOL /DSSDODLQHQ Salo-Uskela: 0LND 7DLVWR ,OPDUL $KRNDV MD $QQD .DLVD .DDULQD 3DDWHUR -XKD 0DWWL .LUMDYDLQHQ MD 7LLQD 5LLWWD $QQLNNL 9LOMDPDD 7LPR -RKDQQHV .RVNLQHQ MD 0HUMD $QQHOL 6XRPL 7HUR 7DSDQL 3RUWPDQ MD 7DQMD 6XVDQQH 3HQJHUNRVNL

Salon seurakunta verkossa: www.salonseurakunta.ďŹ

Lauluilta Muurlassaa

Muurlan Rantamajalla lauletaan yhteislauluja to 19.7. klo 18. Ohjelmassa on lisäksi makkaranpaistoa ja saunomista. Illassa on mukana kanttori Hanna-Leena Keinänen.

Vanhan ajan jumalanpalvelus

Suomusjärvellä Laidikkeen vanhalla hautausmaalla pidetään su 22.7. klo 10 vanhan ajan sanajumalanpalvelus, jonka toimittavat Elina Joutsiniemi ja Maria SirÊn. Mukana on myÜs kirkkokuoro. Jumalanpalveluksen jälkeen Suomusjärvi-seura tarjoaa kirkkokahvit kotiseutumuseossa. Ajo-ohje: Syvälammelta Karjalohjantietä n. 5,5 km ja käännytään vasemmalle Laidikkeentielle, jota ajetaan 1,1 km.

K auppojen pihat ovat täytt yneet mansikoiden myyjistä ja mansikka-aika on nyt parhaimmillaan. Monet ostavat litran ja syÜvät sen saman tien, mutta mansikoita ostetaan myÜs talven varalle pakastimeen. Salon Citymarketin pihalla mansikkakojulla päivysti salolainen Pihla Saario. Hänen kojultaan mansikoiden lisäksi lÜytyi myÜs tuoretta kirsikkaa ja herneitä. - Toukokuun loppupuolella valmistuivat ensimmäiset mansikat ja siitä asti niitä on täältä saanut. Vähän yli elokuuhun niitä yleensä riittää. Parhaimman näkÜisiä ne ovat nyt ja säilÜntäaikakin on parhaimmillaan, Pihla Saario kertoo. - Päivän aikana näitä menee paljon. Asun siellä missä näitä viljellään, joten kotona tulee syÜtyä paljonkin mansikkaa, mutta tässä

myyntipÜydän vieressä ei saa syÜdä, Saario jatkaa. M a n si k a t p oi m it a a n a a mu lla a ik a isin, joten ne ovat varmasti tuoreita. Vartsalassa sijaitsevaan puutarhaan on kesän ajaksi palkattu ulkomaalaisia tyÜntekijÜitä. - Poimijat aloittavat tyÜnsä aamulla viideltä, Saario sanoo. Naiselle myyntihomma on mukava kesätyÜ ja normaalisti hän myy mansikoita Kokkilassa, mutta tuurasi sairastapauksen vuoksi Salossa. - Toista kesää olen tÜissä myyjänä. TyÜn huonompi puoli on se, että jalat väsyvät kun joutuu seisomaan koko ajan. Hyvä puoli taas iloiset ja tyytyväiset asiakkaat, Saario toteaa. - Pidämme kojua auki kaupan aukioaikojen mukaan eli viikolla yhdeksään. Myyjä vaihtuu kolmen aikaan iltapäivällä, Saario jatkaa.

Lähetysjuhla Kesä-Angelassa

Lähetysväki kokoontuu keskiviikkona 25.7. Halikon Kesä-Angelaan, Angelantie 77. Vieraina ovat SLS:n Etiopian lähetti Kirsti Viitasaari ja pastori Lassi Stenman sekä viulisti Juha Viljanen. Seurakunnasta ovat mukana Mari Vihinen, Ilari Huhtasalo ja Kirsi Laakkonen. Sauna on lämpimänä klo 17 alkaen, kahvia tarjolla klo 18–19 ja ohjelmaa klo 19–20.30. Bussikuljetus: Vaskion Sale 16.50 – Vaskiontie – Perälä – Halikon kirkko 17.10 – Vanha Turuntie – Halikon asema – Mustamäentie – YkkÜstie – Kokkilantie – Kokkilan lossi – Kesä-Angela n. 17.55. Paluukuljetus lähtee viim. klo 21. Edestakainen matka 5 ₏/hlÜ. Bussiin täytyy ilmoittautua viimeistään pe 20.7. Halikon seurakuntatoimistoon puh. (02) 774 5208.

Kirkkoja avoinna kesällä ‡ +DOLNRQ NLUNNR DYRLQQD saakka päivittäin klo 9–17. ‡ Kiskon kirkko avoinna heinäkuun ajan lauantaisin klo 12–15, avoinna myĂśs kotiseutumuseo kirkon vieressä. ‡ 3HUQL|Q NLUNNR DYRLQQD VDDNND WL²VX NOR ² ‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNNR DYRLQQD VDDNND lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12–15, avoinna myĂśs kotiseutumuseo kirkon vieressä. ‡ 7HLMRQ NLUNNR DYRLQQD VDDNND NOR ² sekä la 28.7. klo 12–15. ‡ 8VNHODQ NLUNNR DYRLQQD VDDNND SlLYLWWlLQ klo 11–17. SähkĂśpostia seurakuntaan: salonseurakunta@ evl.ďŹ

Pihla Saario myy kesätÜikseen muun muassa mansikoita ja nauttii iloisten asiakkaiden seurasta.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

7

Evakkovaellus nosti muistot ja tunteet pintaan Somerniemellä Leena Nuotio

- Tää päivä taitaa jäähä mun mielehein loppuelämäksi, lau-

sui somerolainen Aili Järvinen valtakunnallisen Evakkovaellus-tapahtuman avajaistilaisuudessa Somerniemellä edel-

lis sunnuntaina. - Olen itse tehny t k a k si evakkomatkaa ja vieläkin tulee itku silmään evakkoon lähtöä

Evakkovaelluskulkueelle antoi lähtökäskyn aidosti karjalaa haastava Petri Känkänen (kuvassa keskellä). Kulkueen etunenässä ajaneisiin, hevosen vetämiin kärryihin pääsi muun muassa haavoittunut sotilas Antti Kotti.

Somerolta kotoisin olevat Hallenbergin kaikki viisi sisarusta osallistuivat puolisoineen Evakkovaellukseen. Kuvassa (vas.) Mirja Hallenberg (o.s. Heinonen), Vilho Kröger, Leena Kröger (o.s. Hallenberg), Helge Hallenberg, Kauko Köykkäri, Eeva Köykkäri (o.s. Hallenberg), Soile Hallenberg (o.s. Koskinen), Pertti Hallenberg, Raija Hallenberg (o.s. Raitanen) ja Kauko Hallenberg.

Juuret rajantakaisessa kauniissa Karjalassa -Facebook-ryhmään kuuluvat nummelalaiset Arja Lehtiranta (oik.) ja Tarja Tupala tapasivat Evakkovaellus-tapahtumaan Lempäälästä tulleen Heidi Pitkäsen (vas.) ja ryhmän perustajan, nousiaislaisen Maritta Lehvosen.

muistellessa, 87-vuotias Järvinen kertoi. Eri puolilta Suomea vaellukselle tulleista sadoista, eri-ikäisistä osallistujista kuuli monen vielä haastavan aidosti karjalaa ja useat olivat myös pukeutuneet evakkoajan asuihin. Tuon ajan tunnelmaa loivat myös kulkueeseen osallistunut hevonen kärryineen ja sotatoimissa ollut kuorma-auto. Helteisessä säässä taivalletun, noin viiden kilometrin pituisen matkan jälkeen maistuivat Somerniemen torilla tarjolla olleet karjalanpiirakat, kohvi ja sima sekä hernerokka. - Hämmästykseni oli suuri, kun löysin mummon tarkasti talteen korjaamista tavaroista tämän käsilaukun, jonka sisällä olivat hänen ja ukin matkustus- ja oleskeluluvat helmikuulta 1942, kertoi ensimmäistä kertaa mukana ollut nummelalainen Tarja Tupala pientä mustaa käsilaukkua esitellessään. - Vanha leninki ja hattu ovat puolestaan äitini, joka mummon ja ukin kanssa lähti aikoinaan evakkoon Vuoksenrannasta Tervoon, PohjoisSavoon, savolaissyntyinen Tupala jutteli. Juuret rajantakaisessa kauniissa Karjalassa -nimiseen Facebook-ryhmään liittynyt Tupala tapasi vaelluksella muun muassa ryhmän perustajan, nousiaislaisen Maritta Lehvosen. Vajaat kolme vuotta sitten perustettuun ryhmään kuuluu Lehvosen mukaan nykyisin yli 3500 jäsentä ympäri Suomea. - Meitä kaiken ikäisiä ryhmään kuuluvia yhdistää aito kiinnostus omia juuriaan ja karjalaisuutta kohtaan. Sitä kautta olen itsekin löytänyt uusia sukulaisia, Lehvonen kertoi iloisena. Talvi- ja jatkosodan aikana joutui lähtemään evakkoon noin puoli miljoonaa suomalaista, joista muun muassa Muolaasta lähtöisin olleita sijoitettiin Somerolle pari tuhatta. Heidän joukossaan oli Hallenbergin perhe, jonka vanhin lapsi, Pertti Hallenberg syntyi Muolaassa. Hallenberg on tutkinut kuusi vuotta sukunsa historiaa ja sai työnsä valmiiksi juuri ennen Evakkovaellusta. - Meistä viidestä sisaruksesta minä olen syntynyt rajan takana, muut Somerolla. Nyt me kaikki halusimme kokea evakkoon lähdön tunnelmat ja teimme puolisoinemme treffit tänne entiselle kotiseudullemme, kertoi nykyisin Vantaalla asuva Hallenberg. - Evakkovaellukseen osallistuminen oli vaikuttava kokemus, jonka aitoutta lisäsivät matkan aikana yllämme lentäneet lentokoneet ja metsässä vilahtanut desantti, joukko kuvaili tunnelmiaan vaelluksen jälkeen. Muolaasta olivat lähtöisin myös somerolaissyntyisen, nykyisin Forssassa asuvan Pirjo

20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat

Katrineholminkatu 8, Salo puh. 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj. www.amadeusoptiikka.fi

Kesä yhdessä

Salo 2012

Tule ja kierrä kotikaupunkiasi

Särkisalo-päivä 21.7. Meripirtillä klo 10 -14 Katso tarkemmat ohjelmatiedot www.salo.fi/kesayhdessa PS. Laita jo kalenteriin Laurin markkinat 4.8.

Kummunsalon vanhemmat, jotka perustivat sodan jälkeen kodin Somerolle, Muolaantien varrelle. - Olen syntynyt Somerolla, mutta olen perinyt karjalaisen veren, ja karjalaisuus on minulle sydämenasia, Kummunsalo kertoi. - Karjalaistapahtumiin olen osallistunut lapsesta asti. Minulla onkin tapana sanoa, että minä fanitan Karjalaa, kolmatta kertaa Evakkovaellus-tapahtumaan osallistunut Kummunsalo jutteli Somerniemellä.

Evakkovaellus on Evakkolapset ry:n suunnittelema valtakunnallinen tapahtuma, jossa eläydytään evakkoon lähdön tunnelmiin ja kunnioitetaan samalla kaikkia evakkotielle joutuneita. Somerniemen tapahtuman, järjestyksessä kuudennen Evakkovaelluksen avasi sen suojelija, valtioneuvos Riitta Uosukainen, joka itsekin on evakkolapsi. Tänä vuonna päävastuun kantoi Someron Karjalaseura, ja vuoden 2013 tapahtuman järjestelyvastuussa on Kangasalan Karjalaseura.

P. (02) 72 72 994

ilmoitus@

salonjokil

aakso.net

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

8

Koeaja uusi Auris Style Edition. Varuste-etusi yli 3.000 euroa.

Auris HSD -täyshybridi huoltoleasing-sopimuksella

VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: Näyttävässä Style Edition -varustetasossa vakiona mm. kaksialueinen

430 €/kk

Ȋ Sumuvalot Ȋ Kaksialueinen automaatti-ilmastointi automaatti-ilmastointi, vakionopeudensäädin, 17” kevytmetallivanteet, Ȋ Tummennetut takasivulasit Ȋ Vakionopeudensäädin Xenon-kaasupurkausajovalot, sumuvalot, tummennetut takasivulasit, Ȋ Takaspoileri Ȋ 17” kevytmetallivanteet takaspoileri, nahkaverhoiltu ohjauspyörä säätimin sekä Ȋ audion Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Ȋ Nokian talvirengasyhdistelmä VSC-ajonvakautus ja luistonesto. Tervetuloa koeajolle. audion säätimin Toyotan 16” kevytmetallivanteilla Ȋ VSC-ajonvakautus ja luistonesto Ȋ Xenon-kaasupurkausajovalot

36 kk/45.000 km

Auris 1.6 Valvematic 6 M/T Style Edition autoveroton suositushinta 17 670 €, arvioitu autovero 5 960,71 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 24 230,71 €. EU-yhdistetty kulutus 6,6 l/100 km, CO2-päästöt 154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

RAHOITUSTARJOUS

3,9%

(maks. 48kk) +kulut

Esimerkkilaskelma. Vaihtoauton hankintahinta 14500€ - 4000€ hyvitys vanhasta vaihtoautosta, rahoitettava osuus 10500€, kiinteä korko 3,9%, luottoaika 48 kk, = kuukausierä 247,99€/kk sisältäen luottosuhteen perustamiskulun 150€ + kuukausierän käsittelmaksun 8€/kk. Luottokustannukset 1403,54 €. Todellinen vuosikorko 6,47%.

MINIMIHYVITYS

katsastetusta ja toimivasta autosta

1.500€

yli 7000€ maksaviin vaihtoautoihin

Toyota PRIUS HSD Linea Sol 5ov, aut. vaiht.+ilm., aluv. -11 1 tkm 35700€

Toyota AVENSIS 2,2 D-4D DPF 150 Linea Sol Plus 4ov. -11 15 tkm 31800€

Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D4D 120 4wd SR AC -09 92 tkm 27000€

Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol Plus 4ov -09 31 tkm 26500€

Volvo V70 2.4D Summum Geartronic, autom. vaiht. -09 207 tkm 24800€

Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov (UD1), aut.ilm., aluv., navi. -08 33 tkm 21400€

Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -08 60 tkm 16900€

Seat IBIZA 1.8 FR Turbo 3d ilmast., aluv., 2xrenk. -07 56 tkm 12800€

Toyota AYGO 1.0 VVT-i Sand 5d. Ilmast., aluv. -08 33 tkm 9900€

Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d Vetok., 2xrenk, vetok. -03 193 tkm 9800€

Chrysler STRATUS 2.5 V6 A Cabriolet, autom.v., nahkav. -00 159 tkm 8000€

Kawasaki ZZ-R 1100ZXT/1052 69 tkm

Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18 la suljettu kesällä www.passeliauto.com

Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275

-96 3900€

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

9

Hyvinvointi ja kauneus Asiakkaat tyytyväisiä Halikon Prismaan avattuun parturi-kampaamoon

- Ensimmäistä kertaa olen täällä, joten kokemusta ei vielä paljoa ole. Tähän asti tämä ainakin on ollut miellyttävää ja lopputuloksen nähtyäni voi hyvin olla, että tulen uudelleen, Koivunen toteaa. Prisman liikettä pyörittävä Kati Virta kertoo, että jo ennen kampaamon aukeamista he ottivat varauksia vastaan kolmen viikon ajan. - Hienoa, että asiakkaat uskalsivat varata aikoja jo ennen avajaisia. Oikein kivasti tämä on lähtenyt liikkeelle, asiakkaat ovat innokkaita ja iloisia siitä, että Prisman tiloihin saatiin uudelleen parturipalvelu, Kati Virta toteaa. - Non stop-puolesta olemme saaneet pelkkää positiivista palautetta. Ilman ajanvarausta pääsee ainoastaan leikkaukseen. Värjäyksiin ja muihin va-

rataan aika, Virta jatkaa. Kampaamossa työskentelee tällä hetkellä kuusitoista parturi-kampaajaa. Osalla heistä on pidempi työkokemus, osa taas on lähes vastavalmistuneita. - Kaikilla vastavalmistuneillakin on työkokemusta ja he ovat hyvin kouluttautuneita. Tytöt tulivat tänne viikkoa ennen avajaisia, jolloin koko viikon ajan oli erilaisia koulutuksia ja ne jatkuvat edelleen, Virta kertoo. - Päivän aikana täällä touhuaa kaksitoista tyttöä, ja non stop -leikkaukset toimivat vuoronumerojärjestelmällä. Yleensä aina on joku vapaana ottamaan asiakkaan vastaan, Virta jatkaa.

Koulutuksia kuukausittain Viime viikon aikana kampaamon asiakaskunnan ikähaarukka oli vauvasta vaariin. Työntekijät pääsivät tekemään kaikkea mahdollista leikkauk-

Halikon Prisman kampaamossa työskentelevä Petra Alanne odotteli asiakasta yhdessä kampaamoa pyörittävän Kati Virran kanssa. Heli Laaksonen

Halikon Prisma-keskukseen avattiin viime viikon maanantaina SSO:n oma parturi-kampaamo. Helsingistä Pöytyälle mökkeilemään saapunut Jarmo Helenius piipahti perjantaina leikkauttamassa hiuksensa non stoppina eli ilman ajanvarausta. - Tulin Prismaan tekemään ruokaostokset ja tämä kampaamo oli kätevästi tässä. Pää-

tin pistäytyä, kun ei tarvinnut aikaa varata. Helsingissä olen paljon käyttänyt samanlaisia palveluita, Jarmo Helenius toteaa. - Vielä en tästä osaa sanoa mielipidettä, kun olen ensimmäistä kertaa käymässä. Saatan kyllä tulla toistekin, jos tytöillä sattuu silloin olemaan aikaa, Helenius jatkaa. Pesupaikalta parturituoliin kampaaja Heidi Pohjolan kä-

sittelyyn saapui salolainen Ville Koivunen. - Olin käymässä suutarilla ja samalla reissulla huomasin, että tähän on tullut uusi yritys. Tukkani oli päässyt kasvamaan liian pitkäksi, niin päätin tulla, Ville Koivunen sanoo. Yleensä mies varaa ajan hiusten leikkaukseen etukäteen. Hän pitää kuitenkin hyvänä asiana sitä, että ilman varaustakin pääsee.

Ville Koivunen istahti Heidi Pohjolan parturituoliin ilman ajanvarausta.

Jarmo Helenius leikkautti tukkansa kauppareissulla ja vaikutti tyytyväiseltä palveluun.

sista värjäyksiin ja niin edelleen. - Varsinkin aikaa varaamatta tullaan niin, että mummilla ja ukilla on lapsenlapsi mukana. Jos käy niin, ettei ihan heti pääse niin viereiseen kahvioon voi mennä odottelemaan ja tulla hetken päästä uudelleen, Virta sanoo. Kampaamossa tehdään leikkausten ja värjäysten lisäksi muun muassa hiusten pidennyksiä, permanentteja sekä hiuspohjahoitoja. - Rastat ovat sellaiset, mitä emme tee. Tarjonta kuitenkin laajenee koko ajan kysynnän mukaan. Pyrimme tekemään kaiken mitä asiakas haluaa ja koulutuksen kautta pystymme järjestämään uusia palveluita, Virta miettii. - Tytöillä on ammattitaito kohdillaan ja heitä motivoi se, että kuukausittain pidetään erilaisia koulutuksia, joihin tulee ulkopuolinen kouluttaja. Haluamme olla ajan hermoilla ja näin saamme tuotua myös muotia tänne Prisman kampaamoon, Virta jatkaa. A rk i si n k a mpa a moa pidetään auki iltaan asti, mikä mahdollistaa sen, että työpäivän jälkeenkin voi päästä hiustenleikkuuseen. - Lauantaisin teemme töitä kuuteen asti ja sunnuntainakin pidämme ovet auki neljän tunnin ajan. Prisman puolelta löytyy meidän tuotteitamme hyllystä, jos joku haluaa ostaa kampaamotuotteita ruokaostosten yhteydessä, Virta huomauttaa.

Yleislääkäri Jari Vainio vankalla kokemuksella matkailulääkäriksi Heli Laaksonen

Salolainen Jari Vainio muutti kolme vuotta sitten takaisin synnyinseuduilleen työskenneltyään 25 vuotta ulkomailla lääkärinä. - K a nsa invä linen u ra ni käynnistyi Jemenissä, jossa toimin beduiinien lääkärinä erämaassa. Olin pitkään ammatiltani reppureissaaja, mutta se oli stressaavaa kun koskaan ei tiennyt mihin pitää seuraavaksi lähteä ja pääseekö ylipäänsä mihinkään, yleislääkäri Jari Vainio muistelee. - Työskentelin 10 vuotta Afrikassa, ja viisi vuotta Aasiassa, Lähi-idässä sekä Euroopassa. Yhteensä 36 maassa. Olen matkustellut liki sadassa maassa, Australia ja Uusi-Seelanti ovat alueita, joissa en ole käynyt, Vainio jatkaa. Ulkomailla vietettyjen vuosien varrella trooppiset taudit ovat tulleet tutuiksi ja Salon Mehiläisessä työskentelevä yleislääkäri haluaa hyödyntää osaamistaan Suomessakin. - Suomessa on melko vähän trooppisten tautien osaamista ja ne keskittyvät lähinnä isompiin sairaaloihin. Olen

nyt availemassa matkailuklinikkaa Salon Mehiläiseen ja sen tarkoitus on antaa konsultaatiota ennen matkaa, matkan aikana sekä sen jälkeen, Vainio kertoo. - Konsultointi matkan aikana tapahtuu puhelimitse niin, että minulle jätetään soittopyyntö ja soitan madollisimman pian takaisin. Asiakas voi ottaa yhteyttä minuun ennen matkaansa ja kertoa mihin on menossa, Vainio jatkaa. Matkalle lähtijät menevät yleensä terveydenhoitajalta hakemaan rokotukset, mutta varsinkin reppureissaajan on hyvä tietää rokotusten lisäksi, minkälaisia epidemioita alueella liikkuu ja mikä on malariatilanne. Hyvä on myös selvittää perussairauksien hoito, ja miten niiden kanssa pärjää. - Jos joku on lähdössä esimerkiksi katastrofialueelle, niin voimme keskustella millaisia asioita siellä on otettava huomioon, Vainio sanoo. - En välttämättä ihan heti osaa vastata kysymyksiin, mutta tiedän mistä lähden asioita selvittämään. Minulla on vankka kokemus näistä asioista, työskentelin muun muassa

WHO:lla infektiotautien konsulttina, Vainio jatkaa.

Malaria, kolera ja skorpionin pisto Ulkomailla työskennellessään mies sairasti malarian 30-40 kertaa, urheilutilanteissa on tullut luunmurtumia ja kerran pääsi lepakkokin puremaan. Hänellä on ollut myös erilaisia matoja, kuten veri- ja suolimatoja. Nigeriassa hänellä todettiin lievä versio kolerasta. - Lepakon puremaan jouduin ottamaan rabies- eli vesikauhurokotteet. Minulla on ollut myös ”mango”matoja, jotka tulivat ulos kyynärpäistä. Nykyään useat tällaiset ovat hoidettavissa, mutta ne ovat epämiellyttäviä, Vainio toteaa. - Sa mbia ssa minua pisti skorpioni. Pisto oli erittäin kivulias, mutta ei kuitenkaan kuolettava. Sambialaiset skorpionit eivät ole hengenvaarallisia. Pystyin olemaan kivun kanssa, kun puudutin pistokohtaa 30 minuutin välein 24 tunnin ajan, Vainio jatkaa. Afrikassa työskennellessään

hän asui luonnonpuiston sisällä ja siellä villieläimiä riitti. Mies on pitänyt lemmikkinäkin muun muassa apinoita. - Eläinten kanssa ajoittain sattui yhteentörmäyksiä. Se missä asuin, oli kunnon Afrikka. Kyllä siellä pärjää, kunhan pitää silmät auki luonnossa. Nuorena olin paljon uhkarohkeampi, Vainio toteaa.

- Kolme kertaa minulla oli kobra jaloissa, mutta kertaakaan se ei ole iskenyt. 70 prosenttia käärmeen puremista on myrkyttömiä, olen nähnyt niitä useita. Kannattaa kuitenkin varmuuden vuoksi ennen matkaa selvittää missä on lähin paikka, josta saa käärmeseerumia. Olisi hyvä tietää, mikä käärme puri, Vainio jatkaa ja

Jari Vainio toimii yleislääkärinä Salon Mehiläisessä ja avaa siinä sivussa matkailuklinikkaa.

lisää, että Sambiassa potilaita tosin kuoli jopa pelkoshokkiin, vaikka purrut käärme oli täysin vaaraton.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

10 0

Hyvinvointi ja kauneus

Kesäale -30% -40%

-50% -70%

Turuntie 3, Salo p. (02) 731 1011 Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14

Iltatoritorstaisin olemme avoinna klo 19.00 asti

Hierontahoitola Tuokio -Varaa itsellesi hetki hyvää oloa-

ႃထႇ h Raskaushieronta ႇ​ႇ€ ႃ h Klassinen hieronta ႅႂ€ Kinesioteippausta /teippaus ႇၧ

¦¦ £¦¦ ¤§ ၻႀထ ªªªန ¡ ¤ ¤ ¤§ နŊ န ၸၼၼ ၻၽႁ ၺၸၽၸ

Raskaushieronnalla apua odottaville äideille Mari Salonen

Toista lastaan odottava Minna Luoto Paimiosta on tullut toista kertaa Jonna HellbergPitkäsen vastaanotolle raskaushierontaan. - Rentouttaa, auttaa turvotukseen, tulee hyvä olo, listaa Minna Luoto kokemustaan, jonka ensimmäinen hoitokerta antoi. - Raskauteen liittyy usein vaivoja kuten verenkiertohäiriöitä. Jalat puutuvat ja kipeytyvät, mutta varsinkin selkä ja lonkat joutuvat kovalle koetukselle raskauden loppuvaiheessa, kertoo raskaushieroja Jonna Hellberg-Pitkänen. Hän on koulutukseltaan urheiluhieroja, mutta kiinnostui kouluttautumaan myös raskaushierojaksi, kun kuuli, että sellaista koulutusta oli tarjolla Helsingissä tunnetun fysioterapeutin opastuksessa. - Omia poikia odottaessani minulla oli niska- ja hartiakipuja. Kävin silloin itse ihan tavallisella hierojalla ja apua siitäkin oli, vaikka hoitoasennot eivät olleet yhtä rentoja kuin ei-raskaana olevalla. - Myöhemmin minulle valkeni, että jos kerran oli olemassa myös erityistä raskaushierontaa, siitä oli otettava selvää ammatillisessa mielessä, Jonna Hellberg-Pitkänen kertoo. - Lähdin Helsinkiin Terhi Elon oppiin. Hän on fysioterapeutti ja pitänyt lukuisia ras-

Raskaushierontaan erikoistunut urheiluhieroja Jonna Hellberg-Pitkänen tunnustelee varmoin ottein Minna Luodon alaselän aluetta. Selkä joutuu kovalle koetukselle raskausaikana. Raskaushieronta rentouttaa ja parantaa verenkiertoa. - Vauva usein saattaa painaa vena cavaa eli suurta verisuonta ja se aiheuttaa pahoinvointia odottavalla äidille eikä vauvakaan voi silloin hyvin. kaushierontakursseja vuosien ajan. Raskaushieronta poikkeaa tavallisesta hieronnasta siten, että hierontatilanteessa otetaan huomioon odottavan äidin fyysiset muutokset ja vauva. - Hieronta-a sennot ovat odottavalle äidille sopivia, jotta olo ei tule tukalaksi ja veri pääsee kiertämään hyvin. Äidin asentoa tuetaan tyynyillä. Kylkiasento on hyvä, koska mahallaan ei voi olla ainakaan

raskauden loppupuolella, toteaa Jonna Hellberg-Pitkänen. Minna Luoto on asettunut hierontapöydälle tyynyjen tukemana. Raskaushieroja on saanut koulutuksen siihen, mitä muutoksia kehossa tapahtuu raskauden edetessä. Hän hieroo ja tunnustelee varovaisin, mutta varmoin liikkein alaselän aluetta. Lantion alueen muutokset ovat odotettuja. - Raskaus on jo niin pitkällä, että lonkat ovat alkaneet löys-

tyä. Sehän mahdollistaa sen, että lapsi mahtuu syntymään. Se ei tietenkään ole vaarallista, mutta voi aiheuttaa vaivoja. Ristiluun ympäristössä SInivelen löystyminen voi aiheuttaa liitoskipuja. Ne tuntuvat viiltävinä kipuina lantion alueella, valottaa hieroja painellen samalla rauhallisesti hoidettavan alaselkää. Ongelmallista raskaana oleville voi olla myös se, että vauva voi alkaa painaa vena cavaa eli isoa verisuonta, jolloin äidille tulee pahoinvointia. Silloin ei vauvakaan voi hyvin. Jonna Hellberg-Pitkäsen mukaan raskaushieronnassa ei ole pääasiallisena tarkoituksena hieroa lihaksia. - Toki lihaksiakin avataan, mutta tarkoituksena on rentouttaa ja helpottaa raskauden aikaisia vaivoja. Hoito on rauhallista. Kokovartalohoitoon voi varata pari tuntia. Lyhyempiä täsmähoitojakin on saatavilla. Raskaushieronta on hieman kalliimpaa kuin normaali hieronta. Onhan tähän pitänyt opiskellakin hieman enemmän. Raskaushieronta on lymfaattista hoitoa, joka pistää nesteet kiertämään tehokkaasti. Hieroja muistuttaa juomaan vettä reippaasti hieronnan jälkeen. Raskaushierontaa voi jatkaa vielä synnytyksen jälkeen, jotta keho palautuu normaalitilaan.

Salon Headlinen tiimi niittää menestystä parturi-kampaajina Heli Laaksonen Anni Hokkanen

Parturi-kampaajan työ on monen haave, toisilla kuitenkin ajan mittaan haaveet ja unelmat muuttuvat. Näin ei käynyt neljälle salolaisnuorelle, sillä nykyään Tiina Lindholm, Annika Lehtinen, Mirka Mäkynen sekä Neea Hartman työskentelevät lapsuuden unelma-ammatissaan. - Varmaankin sen takia tämä on minulle unelma-ammatti, koska tässä saa olla ihmisten kanssa tekemisissä ja ala liittyy kauneuden hoitoon. Pidän myös siitä, että oma kädenjälki näkyy, Pro Hairstylist Tiina Lindholm pohtii. Lindholm viiht y y hy vin nykyisessä työpaikassaan Salon Headlinessa, jossa hän on työskennellyt jo viiden vuoden ajan. - Jos perustaisin oman yrityksen, se voisi olla melko yksinäistä puuhaa. Pidän siitä, kun ympärillä on ihmisiä. Täällä meillä on hyvä henki ja tulemme keskenämme loistavasti toimeen, Lindholm sanoo. - Jos asiakkaalla on sellainen hiusmalli mukana, mikä ei sovi hänelle ollenkaan, niin pyrin aina keskustelemaan asi-

Kisamenestyjät Annika Lehtinen, Tiina Lindholm, Mirka Mäkynen, Neea Hartman ja Kari Hartman. asta. Sanon siitä kohteliaasti ja ehdotan sellaisia vaihtoehtoja mitkä minun mielestäni sopivat. Hiukset ovat osa kokonaisuutta, Lindholm toteaa. Tiina Lindholmin tavoin Pro Hairstylistina työskentelevä Annika Lehtinen haaveili samaisesta ammatista jo lapsuudessa. - Tämä on minun unelmaammattini, sillä isoäitinikin oli kampaaja. Työergonomia ei ole paras mahdollinen, mutta tässä työssä saa olla tekemisissä erilaisten ihmisten kanssa ja käyttää taiteellisuutta koh-

talaisen paljon, Annika Lehtinen toteaa. - Monipuolisessa työssä saa koko ajan lisää kokemusta ja aina löyty y parannettavaa, Lehtinen jatkaa. M i rk a Mä k y nen toi m i i Master Hairstylistinä Salon Headlinen toisessa toimipisteessä, Katrineholminkadulla, jonne hän saapui 14 vuotta sitten. - Kampaajan ammatti on positiivisesti erilaisempaa kuin lapsena haaveilin. Hiuksia on monenlaisia, joita saan laittaa usein luovasti ja vapaasti. Pi-

dän näistä kaikista hauskoista projekteista. Samalla saa olla paljon asiakkaiden parissa. Parannettavaa on aina, sillä tuntuu, ettei ole koskaan valmis, Mirka kertoo. Mirka toimii työnsä ohella myös Golwellin KMS-sarjan kouluttajana. Hän voitti vuonna 2010 saman sarjan palkinnon kuin Annika tänä vuonna ja menestys jatkui Pariisissa, jossa Mirka sijoittui neljänneksi kisatessaan kaikkien maiden voittajia vastaan. Se on paras sijoitus kansainvälisesti tähän mennessä. Salolainen Neea Hartman on liikkeen nuorimpia tulokkaita ja toimii alalla vasta toista vuotta. Taitoja on kerääntynyt jo pienestä pitäen, sillä hän on viettänyt paljon aikaa kampaamossa muiden työskentelyä seuraten. - Headline täytti vuoden kun synnyin. A mmatinvalinta oli selvä jo nuoresta ja ihan mahtavaa, kun sijoitus kolmanneksi tuli näin nopeasti ammattiin valmistuttuani. Suoritin lukion ja parturikampaaja opinnot ammattipakettina ja siinä työkavereiden ja isän neuvot olivat tärkeitä. Isossa porukassa löytyy aina tarvittaessa apu tilanteeseen

kuin tilanteeseen, Neea kertoo.

Global Color Zoom -kilpailu Salon Headlinen yrittäjä Kari Hartman luotsasi työntekijöitään jälleen tänä vuonna Suomen Global Color Zoom -kilpailuun, jossa Annika voitti Suomen Global Greative-sarjan ja Tiina Global New Talent Colorist -sarjan. Kansalliseen sarjaan tehtiin kampaus ja valittiin kampaukseen sopivat vaatteet. Valmiista työstä otettiin valokuva, ja raati valitsi voittajat kuvien perusteella. - Osallistuin siihen ensimmäisen kerran neljä vuotta sitten, mutta silloin en pärjännyt. Tänä vuonna osallistuin uudelleen ja nyt tuli voitto kotiin. Tuntuu ihan mahtavalta, Tiina Lindholm hehkuttaa ja Annika Lehtinen on samaa mieltä. Molempien sarjojen voittajat lähtevät Goldwell Color Zoom Global Event live -kilpailuun Lontooseen innokkaina ja jännittyneinä. - Live-kilpailussa on kolme eri sarjaa, ja siinä on suoritettava täysin sama työ kuin kansallisessa kilpailussa, valoku-

van pohjalta. Tähtihetkessä arvioidaan myös tarkemmin eri vaiheet, tekniikat ja omaperäisyys. Kilpailussa aika ei ratkaise, vaan laatu, Kari Hartman kertoo. Headlinen yrittäjänä 23 vuotta toiminut Hartman sijoittui toiselle sijalle Partner colorist-sarjassa ja olikin lähellä etteivät kaikkien sarjojen voitot tulleet Saloon yhteen kampaamoon. Kari Hartman iloitsee tyttöjen menestyksestä kilpailussa. - Aivan mahtava suoritus kaikilta ja hyvää menestystä Saloon kaikista Suomen 100 kampaajan joukosta. Seuraavaksi voittajamme harjoittelevat kansainväliseen Goldwell Color Zoom Global Event livekilpailuun Lontooseen, Hartman sanoo. Mirka Mäkynen sijoittui neljänneksi Suomen Global Partner Colorist -sarjassa ja Neea Hartman kolmanneksi Global New Talent -sarjassa. Menestystä ei himmennä sekään, että Headlinen neljä muuta tiimiläistä, Venla Elovaara, Janica Lietzen, Pauliina Rannikko ja Noora Sagulin sijoittuivat 10 parhaan joukkoon omissa sarjoissaan.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012 LUONNONTUOTE Jaakko Halmetoja neuvoo kuuntelemaan, mitä kroppa kaipaa.

11

Suola ei ole pelkkä kirosana PÄIVI TUOVINEN

Heli Koivuniemi

- Mitä meille tehdään, kun olemme huonossa hapessa ja joudumme sairaalaan? Jaakko Halmetoja kysyy – ja vastaa: - Laitetaan tiputukseen eli annetaan suolaliuosta. Juuri sitä, mitä olemme yrittäneet välttää koko ikämme. Kehomme tarvitsee siis suolaa, mutta Halmetojan ja asiaan perehtyneiden mukaan ei mitä tahansa suolaa. - Raff inoimatonta eli käsittelemätöntä merisuolaa tai vuorisuolaa, ei teollisesti kuumakäsiteltyä suolaa. Kun oikein haluat hifistellä, valitse merisuola, joka on kerätty puhtaimmalta mahdolliselta alueelta ja joka ei siis sisällä saasteita.

”

On absurdia kieltäytyä tunnesyömisestä. Myönnän olevani tunnesyöjä”

Ha lmetoja innostui itse muun muassa luomusuoloista ja -sokereista nelisen vuotta sitten. Hänen yksi suosikkinsa on musta suola. Mies kaataa toiselle kädelleen valkaisemattoman riisin näköistä suolaa ja toiseen kiteistä mustaa suolaa. - Musta suola tulee Hawai-

Jaakko Halmetoja  Ravintoasiantuntija, luennoitsija ja suklaa-alkemisti  Intohimona luonnonmukaisen ravitsemuksen ja elämäntavan yhdistäminen ympärillämme vallitseviin olosuhteisiin.  Luennoi, valmentaa ja konsultoi huippusuorituskyvystä kiinnostuneita ihmisiä yritys- ja urheilumaailmassa. miestä hidasta. - On absurdia kieltäytyä tunnesyömisestä. Myönnän olevani tunnesyöjä. Jos emme tunkisi kehoamme täyteen teollisia myrkkyjä, tunnistaisimme luonnostaan, mitä olemme vailla, hän aloittaa.

”

Juo krapulassa lasillinen veteen tai mehuun sekoitettua puhdasta suolaa”

Suolaa suolaa, enemmän suolaa – kunhan nautit mahdollisimman puhdasta ja käsittelemätöntä suolaa. Jaakko Halmetojan mukaan suomalaisten solutaso on lähes järjestään liian alhainen. Jodiakin tarvitaan, mutta merilevä on moninkertaisesti parempi jodinlähde kuin suola, ravintoasiantuntija kertoo. Mies nauttii merilevää sipsin korvikkeena. Hän uskoo saavansa siitä lukuisia hivenaineita, joita ei normaaliravinnosta saa. jilta. Vulkaaniselta alueilta kerätty suola on yleensä rikkipitoista ja mustaa. Väri kertoo usein suolan alkuperän. Merisuola on valkoista, kun vuorikristallisuola on punaista, hän kuvailee eroja. Halmetoja kertoo aikoinaan innoissaan luetelleensa pitkän rimpsun suolojen sisältämistä alku- ja hivenaineista ja kemiallisista vaikutuksista ihmiseen. Osalle viesti uppoaa,

osalle tärkeintä on maku, joka puhuu puolestaan. - Kun keittiömestari Hans Välimäki kollegoineen maistoi suolaa, he sanoivat heti: tämä maistuu hyvältä. Ei heitä hivenainetaulukot kiinnostaneet, vaan maku, joka ratkaisi valinnan. Oikeaa tapaa merisuolan tai vuorisuolan käyttöön tuskin on. Siksi Halmetoja kehottaakin testaamaan eri suoloja

erilaisiin ruokiin. Hän lupaa, että kenestä tahansa tulee hyvä kokki, kunhan käyttää kunnon raaka-aineita – ja myös kunnon suolaa. Vuorisuolan käyttöön hän antaa yhden vinkin; se sopii jälkiruokiin. Läheskään kaikki eivät allekirjoita Halmetojan rohkeita puheita, ja osa näkee punaista miehestä kuullessaan. Pelko muiden suhtautumisesta ei

Halmetojan mukaan kyse on assosiaatioista, jotka ovat hänen mukaansa muutettavissa. - K rapu la-a a muina k a ipaamme suolaa. Mitä teemme? Menemme pitsalle tai hampurilaiselle. Sen sijaan voisimme juoda lasillisen veteen tai mehuun sekoitettua puhdasta suolaa. Uskallan väittää, että saat siitä paremman olon. Prosessoidusta ruuasta ei Halmetojan mukaan tule kylläistä oloa. - Puhtaista raaka-aineista valmistetusta ruuasta tulee stoppi. Et pysty syömään sitä liikaa.

Tiesitkö tämän suolasta?  Jalostamaton luonnonsuola tukee elimistön toimintoja ja siten terveyttä.  Jalostus muuttaa suolan monet hienovaraiset ominaisuudet terveyden kannalta epäsuotuisiksi.  Merisuola on hyvä magnesiumin lähde. Se vähentää sopivassa määrin nautittuna lihaskramppeja.  Vuorisuolaa on käytetty vuosisatoja terveellisessä ruokavaliossa. Sitä kutsutaan myös ruusu- tai kristallisuolaksi.  Vuorisuola saadaan vuoristoihin puristuneesta suolasta, jota on muodostunut mannerlaattojen liikkumisen tuloksena syntyneiden alkumerien kuivuessa.  Intiaanisuolaksi kutsutaan ruususuolaa, joka louhitaan käsin Bolivian vuoristosta. Sen väri on punertava.  Japanissa ruususuolaa suositellaan muun muassa anemiaan taipuvaisille naisille ja henkilöille, joilla on kohonnut verenpaine.  Vuorisuola sisältää puhtaimpia suolakiteitä, jotka ovat muodostuneet miljoonia vuosia sitten meriveden höyrystyessä.  Vuorisuolassa on natriumkloridin lisäksi 82 muuta mineraalia muun muassa kalsiumia, rautaa, kaliumia, magnesiumia ja sinkkiä. Lähteet: Eri lähteitä

Vasemmalla vulkaanista, rikkipitoista suolaa Havaijilta. Oikealla puhdasta, käsittelemätöntä merisuolaa Seltic Sea Saltia.

headline news

GOLDWELL Color Zoom 2012 Suomen värikilpailun tuplavoitto to Salon Headlineen Annika Lehtiselle ja Tiina Lindholmille Kansainvälisen värikilpailun GOLDWELL Color Zoom 2012 Suomen karsinta on kisattu ja kolmen eri sarjan parhaimmat työt lähtevät kilpailemaan MM- finaaliin kansainvälisestä sijoituksesta. Suomen parhaat värjärit löytyvät Salon Headlinesta: Global New Talent Colorist Tiina Lindholm ja Global Creative Colorist Annika Lehtinen. Tänä vuonna jokaisen sarjan voittaja matkustaa Lontooseen edustamaan maataan suureen kansainväliseen live-kilpailuun, Kilpailutyöt toteutetaan tuomariston tarkkailun alla. Tuomaristo arvioi kampaajan osaamista, luovuutta, värien käyttöä ja kokonaisuutta. Lue lisää sivuiltamme www.headline.ac tai liity facebook faniksemme niin pysyt ajan hermolla ja muodissa mukana! Kuva: Tero Mäkinen/Toinen Keksi

LONDON IS CALLING!

Hiuksenhienoa käsityötä

Creative Colorist 1. sija Annika Lehtinen

Katrineholmink. K atri 14 0 27 02 731 2241 As A sem Asemakatu 8 0 27 02 733 8844

Partner Colorist 2. sija Kari Hartman

New Talent 1. sija Tiina Lindholm

Partner Colorist 4. sija Mirka Mäkynen

Kilpailukuvat: ailu Eero Kokko

New Talent 3. sija ea Hartman Neea

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

12

ALEALEALEALE

Poyting 3G/4G -antenni

Suuntaava jagi-antenni, joka kattaa 3G/HSPA/4G, 1,7-ja GSM 900/1800/1900 taajuudet. Pakkauksessa tarvittavat osat seinään tai tolppaan kiinnitystä varten. Testissä antoi täyden nopeuden vielä 15 km kartan 3G-alueen ulkopuolella.

39€€ norm. 69€

Acer Aspire 5742ZG

Packard Bell LS44HR

- Intel Pentium P6200 (2,13GHz) - 6Gt keskusmuistia - 320GB kiintolevy - Nvidia GeForce 610M 1024Mt näytönohjain

- Intel Core i3-2350M (2,3GHz) - 8Gt keskusmuistia , - 750GB kiintolevy Upea n! - Ati Radeon HD 7470M ine valko 1024Mt näytönohjain

499€€

- Helppokäyttöinen, intuitiivinen ja näyttävä käyttöliittymä. - Salamannopea nettiselain. - Viihdettä tarjoavat Mix Radio- ja Keikkahakupalvelut, Nokia Musiikkikauppa, sekä Xbox LIVE -pelisovellus. - 5 MP kamera yhden näppäimen takana. - Nokia-navigointipalvelulla navigoit ilmaiseksi. - 8Gb sisäiseen muistiin voit tallentaa vaikkapa musiikkia, kuvia ja videoita.

255€€

NOKIA Lumia 610 Nokia Lumia 610 on 3,7-tuumaisella näytöllä varustettu älypuhelin, joka tekee sosiaalisten verkostojen, nettiselailun, pelien ja navigaation käytöstä sekä musiikin kuuntelemisesta helppoa.

199€€

17,3’’

699€€

norm. 699€

norm. 899€

norm. 69€ 6

419€€ NOKIA Lumia 710

norm. 199€

3990 90

- Saumaton muotoilu, kaareva lasi, kapasitiivinen 3,7" AMOLED kosketusnäyttö, sulavalinjainen yksiosainen rakenne. - 8 MP kamera, Carl Zeiss -optiikka, laajakulmalinssi. - Käyttöjärjestelmä Windows Phone 7.5 Mango

3G ja Lite-N WLAN reititin samassa. Suomiohjelmisto valmiiksi asennettuna, jossa operaattoriasetukset valmiina valikossa. Tukee testatusti Suomen 3G tikkuja. Mokkulan USB-liittimen lisäksi 4-portin kytkin ja 150Mb/s langaton tiedonsiirto

149€€

15,6’’

NOKIA Lumia 800

TP-LINK TL-MR3220

Viivakoodinlukija PanCode Pistooli-tyyppisellä viivakoodinlukijalla luet laskujen viivakoodit hetkessä. Liitä lukija USB-porttiin ja se on heti käyttövalmis.

Etäohjattava GSM-älypistorasia - Äärimmäisen yksinkertainen asentaa. Etäpistorasia vain kytketään seinäpistorasiaan. - Helppokäyttöinen. Hallinta vain muutamalla yksinkertaisella komennolla. - Monipuolinen ja pitkäikäinen. Soveltuu lähes minkä tahansa sähkökojeiden ohjaukseen. - Toimii kaikilla SIM-korteilla, myös prepaid-korteilla.

HP Deskjet 1050 AIO

Epson Stylus

- Mustavalkonopeus 16s/min - Värinopeus 10s/min - Tulostustarkkuus 4800x1200 dpi - Skannaustarkkuus 1200x1200 dpi - Asiakirjakoko max. A4 - Syöttökapasiteetti 60 arkkia - Liitäntä USB 2.0

SX430W tulostin

299090€€ norm. 59€

SALO Myllyojankatu 13, p. 040 306 6250, ark. 9–18, la 9–15

Tällä langattomalla monitoimitulostimella voit tulostaa ja skannata valokuiva ja asiakirjoja langattomasti mistä tahansa kotoasi. Erillisten mustepatruunoiden ansiosta tämä tulostin on myös edullinen käyttää.

499090€€

129€€

Acer Aspire X1430 - AMD Dual-Core E-350 - 4Gt keskusmuistia - 500GB kiintolevy - Ati Radeon HD 6300näytönohjain

349€€ norm. 449€

norm. 99€

Tarjoukset voimassa 31.7.2012 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

13

Kyllikki Yrttiranta esitteli valmistamiaan pajukoreja Kisko-päivässä lauantaina

Kyllikki Yrttiranta tekee pajukoreja muutaman vuoden kokemuksella. Hän on itse ideoinut pajukorimallin 1950-luvun polkupyÜrään.

Heli Laaksonen

Suomusjärvellä mÜkkeilevä Kyllikki Yrttiranta sai muutama vuosi sitten kipinän tehdä pajukoreja. Siitä kehittyi naiselle mukava harrastus, ja lauantaina hän saapui Kisko-päivään myymään aikaansaannoksiaan.

Katriina Lintunen ja Marika Veikkola esittelivät Kiskopäivässä paikallisen agilityseuran toimintaa.

seen aikaa meni viidestä kuuteen tuntia, Yrttiranta toteaa. - Kisko-päivässä olen ensimmäistä kertaa, tämä vaikuttaa ihan elävältä tapahtumalta. - Nyt kun olen eläkkeellä, MÜkkeilen Suomusjärvellä, jopystyn tekemään näitä. Tämä ten jonkun verran käyn kesätaon pitkäjänteistä tyÜtä ja vaa- pahtumissa, Yrttiranta jatkaa. Kisko-päivänä esiteltiin myÜs tii kärsivällisyyttä. Sain idean kansallismuseosta, jossa näin paikallista agilitytoimintaa. Vuonna 1998 Kiskoon perusyhden kivan korin. PajutÜiden opettelu vie aikaa, Kyllikki Yrt- tettiin oma agilityseura, Kiskon Agility ry, kansanopistossa järtiranta kertoo. jestetyn kurssin jälkeen. Nykyään seuran jäsenmäärä on 45, mutta alkuperäisjäseniä ei mukana enää ole. - To i m i m m e K iskon ja Sa lon seudu l la . V ii me syk synä a loimme treenata Salon Koirahallilla, mikä mahdollistaa myÜs talvitreenit, Katriina Lintunen ja Marika Veikkola kertovat. - Aikaisemmin Noora SSorvarii jja Iida id d Laaksonen k treenasimme Kiskertoivat käyneensä Kisko-päivässä kossa ulkokentällä. aikaisempinakin vuosina. Talvitreenit eivät - Tämä on katoava kansanpe- lumen takia olleet mahdollisia. rinne. Kovin moni ei näitä viitsi Esteet pidettiin jatkuvasti ulkona ja ne kärsivät siitä, naiset tehdä, Yrttiranta jatkaa. Yhden tyÜn tekemiseen saa jatkavat. Y hdist ys jä rjesti K iskon kulutettua aikaa tunteja, riippuen siitä mitä on tekemässä. kentällä muun muassa Match Yrttiranta on itse kehittänyt Showta, mutta nykyään kausellainen korimallin, joka sopii punki haluaa siitä osansa. - Sen takia pyrimme järjestä50-luvun polkupyÜrään. - Olen katsonut vähän tek- mään Match Showtkin nykyiniikkaa, miten näitä tehdään. sellä treenipaikalla. Saamme Tämän pyÜränkorin tekemi- niillä tuloilla hankittua muun

muassa uusia esteitä ja oheistuotteita, kuten tällaisen teltan näihin tapahtumiin, naiset sanovat. Katriina Lintunen ja Marika Veikkola päivystivät teltallaan lauantain Kisko-päivässä. He olivat siellä kertomassa seuran toiminnasta ja kentällä sai käydä kokeilemassa erilaisia esteitä oman koiran kanssa. - Perinne toi meidät tänne, olemme joka vuosi olleet täällä. Aikaisemmin Kisko-päivä järjestettiin toisessa paikassa, mutta nyt tämä isompi kenttä mahdollistaa meille sen, että ihmiset voivat käydä kokeilemassa agilityä, naiset toteavat. - Kiva juttu, että tällaisia tapahtumia järjestetään. Tämä on nyt kolmas tai neljäs kerta, naiset jatkavat. Kisko-päivässä kiertelemässä kävivät muun muassa kiskolaiset Noora Sorvari ja Iida Laaksonen. - Olemme aikaisempinakin vuosina olleet täällä. Kojuja on tullut lisää ja paikka on vaihtunut. Emme ole ostaneet mitään, ainakaan vielä, tytÜt kertovat. Kesän aikana he ovat pelanneet muun muassa jalkapalloa, uineet sekä tehneet kesätÜitä. Molemmat viihtyvät Kiskossa, mutta he kaipaisivat sinne lisää palveluita. - Kesällä täällä voi tehdä vaikka mitä, kuten uida ja pelata jalkapalloa. Kauppoja olisi kiva saada lisää, sellaisia mitkä sopisivat meidän ikäisille, tytÜt miettivät.

NOKIA LUMIA 610

NOKIA LUMIA 900

aasti ilman p a v it r u lu u Hae huipp itoumusta. operaattoris SAMSUNG GALAXY TAB 8.9

499â‚Ź

tai 16,35 â‚Ź/kk 36 kk, tai 13,90 â‚Ź/kk (36 kk), kokonaishinta 500,40 â‚Ź

t 5BVMVUJFUPLPOF w OÊZUÚMMÊ t "OESPJE™ t 5VQMBZEJOQSPTFTTPSJ

Tutustu vapauden v kiertueeseen: ert www.dna.ďŹ /kesakiertue

499â‚Ź

189â‚Ź

tai 5,25 â‚Ź/kk (36 kk),

kokonaishinta 189 â‚Ź

t 6VTJ FEVMMJOFO -VNJB t 8JOEPXT 1IPOF t NFHBQJLTFMJO LBNFSB

tai 13,85 â‚Ź/kk (36 kk),

kokonaishinta 498,60 â‚Ź

t w ".0-&% $MFBS#MBDL t NFHBQJLTFMJO LBNFSB t &SJUUĂŠJO OPQFB *OUFSOFU TFMBJO

SAMSUNG GALAXY S III

589â‚Ź

tai 16,35 â‚Ź/kk (36 kk),

kokonaishinta 588,60 â‚Ź

t w )% 4VQFS ".0-&% OĂŠZUUĂš t "OESPJE LĂŠZUUĂšKĂŠSKFTUFMNĂŠ t /FMJZEJOTVPSJUJO

Katso lähin DNA Kauppa: www.dna.ďŹ /kaupat Tuotehinnat voimassa 29.7.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Yksi tuote per asiakas. Ei jälleenmyyjille. Ei puhelinvarauksia.

SAMSUNG GALAXY XCOVER B2710

89â‚Ź

tai 2 â‚Ź/kk (36 kk),

kokonaishinta 72 â‚Ź

t 1VIFMJO LPWBBO LÊZUUÚÚO t ,FTUÊÊ WFUUÊ KB QÚMZÊ t /BBSNVOLFTUÊWÊ OÊZUUÚ

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

14

-09 Dodge Grand BMW X3 3.0iA 5d -04 Mercedes-Benz E 350 Autom. vaiht., nahkav., p-tutka CDI BE Avantgarde A AMG Caravan 54.990€ 85 tkm. 27.900€ 120 tkm. 73 tkm.

-08

28.900€

-09 Mercedes-Benz E 200 -05 Peugeot 407 Coupe 2.7 V6 -06 Toyota AURIS 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Terra Kompressor 4d A HDI FAP Pack 2d A 17.900€ 21.900€ 55 tkm. 121 tkm. 19.900€ 24 tkm.

Kespan huoltamoyrittäjä Esa Lempiäinen esittelee sheikkivieraille suomalaista tankkausta. Torstaina sheikkien auto vaihtuu limusiiniksi.

Sheikit mukana Liikekeskus Kespan avajaisissa Jarmo Laakso

Opel VECTRA 2.8 Turbo V6 -06 Mercedes-Benz A 200 CDI -05 Chrysler VOYAGER 3.3 V6 -07 Avantgarde 5d Signature Edition A Sport Business OPC line 5d 16.900 € 72 tkm. 15.900€ 76 tkm. 16.900€ 82 tkm.

Keväällä Takatalon kiinteistöyhtiön omistukseen tullut Koskikadun Neste on kesän aikana kokenut pientä remonttia ja liikekeskuksessa toimii kolme yrittäjää. Siellä toimivat huoltoasemayrittäjänä Esa Lempiäinen, lounaskahvilaa pitää Hanna Vainio ja autonehostuspalvelua Mika Saukkio. Tämän viikon lopulla Koskikadulla vietetään avajaisia, johon kuuluu monenlaista ohjelmaa ja esimerkiksi julkaistaan virallisesti asiakasehdotusten perusteella äänestetty liikekeskuksen nimi Kespa. - Asiakasäänestyksessä tulleiden nimiehdotusten joukosta lopulta arvottiin paikalle ni-

Nylje ahven kalasaksilla TEE SE ITSE Nylkeminen on tehokas ja helppo tapa käsitellä onkisaalis.

Pienten ahventen nahan poistaminen on helppoa. Sinun ei tarvitse etukäteen aukaista kalaa, sillä voit poistaa sisälmykset samalla kun poistat nahan. Aloita ahvenen nylkeminen leikkaamalla kalasaksilla viilto kalan niskaan selkärangan läpi rintaevien tasalle. Älä leikkaa päätä kuitenkaan tässä vaiheessa kokonaan irti. Vedä selkäevien juureen molemmille puolille saksen terällä niskasta pyrstöön saakka ulottuvat viillot. Viiltojen on tarkoitus irrottaa selkäevät tukiruotoineen niitä lihaksessa kiinnipitävästä nahasta.

Älä leikkaa eviä irti saksilla, muuten osa evien tukiruodoista jää selkälihan sisään. Poista ahvenen nahka kummaltakin kyljeltä niskasta pyrs-

töön saakka työntämällä peukalo selkään tehdystä viillosta nahan ja lihan väliin, jolloin nahka alkaa irrota lihaksen päältä. Ahvenen ohuet vatsalihat eivät irtoa helposti ehjinä, jos nyljet sen peukalolla, mutta voit tehostaa etenkin kookkaiden ahventen vatsalihasten irrottamista käyttämällä lopuksi apuna ohutteräistä ja taipuisaa veistä. Irrota toisistaan käsin yhtenä pakettina nyljetty ahven ja sen pää sisälmyksineen ja nahkoineen alaspäin taittamalla alun perin niskaan tehtyä viiltoa pitkin. Viimeistele nylkeminen puristamalla takimmaista selkäevää takaosastaan tiukasti kiinni saksenterän ja peukalon välissä ja vedä molemmat selkäevät irti. Irrota samalla tavalla peräevä ja sen tyvessä oleva paksua ja terävä tukiruoto. Voit leikata myös pyrstön halutessasi irti saksilla, mutta se paahtuu varsinkin pannulla rapean maukkaaksi herkuksi. Kun olet poistanut ny l kem i st ä htei stä kidukset, sisälmykset, ilmarakon ja munuaisveren, pyyhkäise selkäranka talouspaperilla. Ruodoista, nahoista ja mädistä tai maidista saat tuhdin kalaliemen.

Lähde: Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö.

mi. Siinä päädyttiin vanhaan tuttuun, kun tämä aikoinaan tunnettiin Kesoilin baarina, toteaa markkinointivastaava Osmo Pajala. Timo Takatalon mukaan avajaisia on tarkoitus viettää huumoripainotteisissa tunnelmissa torstaista lauantaihin. Paikalle ovat lentäneet myös sheikit Massan ja Ressan tiettävästi omalla ”Arabian Jet” -koneellaan suoraan Kiikalan lentokentälle. Tämä taitaa olla sitä urbaania legendaa, mutta näin salaperäisistä sheikeistä kerrotaan. - Se on jo paljon, että olemme saaneet sheikit tänne hyvissä ajoin. Arabiemiraateissa on kuitenkin tunnetusti vahvaa öljyalan asiantuntemusta,

Takatalo esittelee. Sheikit ovat liikekeskuksessa päivittäin, ajavat lounaslimusiinilla väkeä Kespaan kaupungilta ja tankkaavat autoja Liikekeskuksen mittarikentällä. Torst a in ohjelma ssa on myös tikkakisaa ja nimikilpailun voittajan palkitseminen. Perheen pienimmille on poniratsastusta. Perjantaina on tikkakisan lisäksi pienpuhdistamo-esittelyä ja lauantaina säävarauksella stunttinäytös. - Ohjelmaa ei kokonaisuudessa ole vielä lyöty lukkoon ja se elää kaiken aikaa. Lauantaina kuin fi naaliksi ravintola Restofi nen tiloissa esiintyy akustinen bändi Yliherkkä G, Pajala esittelee.

Juustoiset ahvenvartaat nyljettyjä ahvenia noin 3 dl murskattuja juustonaksuja 2 tl piri piri -mausteseosta 2 tl kuivattua ruohosipulia 1 tl currya suolaa ruokaöljyä paistamiseen grillivarrastikkuja Kermaviilikastike: 1 prk kermaviiliä 1 rkl juoksevaa hunajaa 1 rkl kuivattua ruohosipulia 0,5 tl piri piri -mausteseosta 0,5 tl currya 0,5 tl lime pepper -mausteseosta Valmista kastike sekoittamalla hunaja ja mausteet kermaviiliin. Anna kastikkeen vetäytyä pari tuntia. Ripottele ahventen päälle hiukan suolaa. Sekoita piri piri, ruohosipuli ja curry murskattuihin juustonaksuihin. Pyöritä ahvenet seoksessa. Työnnä varrastikut ahventen läpi niskapuolelta siten, että tikun kummastakin päästä saa pitävän otteen. Lyhennä tikkua tarvittaessa niin paljon päistään, että se mahtuu paistinpannulle. Kuumenna paistinpannu ja lisää siihen ruokaöljy. Paista ahvenet kauniin ruskeiksi. Tarjoa jasmiiniriisin ja piri pirillä maustettujen Thai-vokkivihannesten kanssa. Koristele limetillä.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

15

Summer in the City Heli Laaksonen

Salolainen Paula Lavikkala kierteli viime torstaina iltatorilla ensimmäistä kertaa tänä kesänä. Illan esiintyjänä nähty Kake Randelin houkutteli hänet Kauppatorin Kahvio Kurilan isännöimään tapahtumaan. - Kake Randelinin musiikki on minun ikäluokalleni sopivaa. Aikoinaan kun hän oli pinnalla, kuuntelin hänen tuotantoaan paljonkin, Paula Lavikkala sanoo. - Mukavaa kun hän on täällä tänään, tulee nuoruus mieleen. En ole kymmeniin vuosiin kuunnellut Kaken musiikkia, Lavikkala jatkaa. Aikaisempina vuosina nainen kiersi useammin torilla, mutta viime ja tänä kesänä

Paula Lavikkala muisteli nuoruuttaan iltatorilla Kake Randelinia kuunnellen käynnit ovat vähentyneet. - Viime kesä jäi melkein kokonaan väliin. Mielestäni on kuitenkin mukavaa, että tätä järjestetään, Lavikkala toteaa. - Yleensä täällä tapaa sellaisia tuttuja, joita ei muuten näe. Nyt on kiva ilmakin, kun ei ole liian kuuma eikä sada vettä, Lavikkala jatkaa. Nainen suunnittelee tulevansa vielä uudelleen torille katsomaan esiintyjiä, varsinkin jos tangokuninkaallinen kolahtaa. Salolainen Paula Lavikkala nautti aurinkoisesta iltatorista Kake Randelinin tahdissa.

- Tarjonta täällä on monipuolista, tulen kyllä uudelleen mikäli säät sallivat. Esiintyjälistaa katsoin, mutta en nyt muista keitä siellä on vielä tulossa. Haloo Helsinki! ainakaan ei ole hullumpi, Lavikkala miettii. Aikaisemmilta vuosilta yksi iltatorikerta on jäänyt erityisesti mieleen. Silloin torin vanhan lavan valtasi iskelmätähti Anita Hirvonen. - Silloin oli käytössä se heinähäkkilava, olimme siskoni kanssa katsomassa Anitan keikkaa. Hauskaa oli vaikka kauhea vesisade yllätti kesken keikan, Lavikkala kertoo.

- Keikan jälkeen jonotimme vielä nimmareita, Lavikkala jatkaa. Tämän viikon iltatorilla vietetään Suvisalon 30-vuotisjuhlia blueskitaristi Erja Lyytisen tahdittamana.

Viime viikon iltatorikansaa viihdytti Kake Randelin.

Lounasravintoloiden asiakkaat terveellisen ruoan perässä Heli Laaksonen

Monet ruokailijat vaihtavat nykyään ruokavaliotaan terveellisemmäksi ja vähähiilihydraattiseksi. Kasvikset saattavat korvata perunan, riisin tai pastan. Salonjokilaakso kävi muutamassa paikallisessa lounasruokalassa selvittämässä salolaisten ruokatottumuksia. Sakke Ojala käy lähes päivittäin nauttimassa lounaan Teijun keittiössä. Hän löysi paikan noin nelisen vuotta sitten, ollessaan läheisellä rakennuksella töissä. - Siitä lähtien olen käynyt täällä lähes päivittäin ja viikossa kertoja kertyy kahdeksasta kymmeneen. Pidän myös kahvitauot täällä, Sakke Ojala kertoo. Haastattelupäivänä miehen lautaselta löytyi perunoiden ja possun lisäksi kasviksia. Lounaspöydän antimiin kuuluu erilaiset salaatit. - Kyllä salaattia tulee syötyä varsinkin täällä, kun sitä on aina tarjolla. Kotona tulee kokkailtua jonkin verran, vaikka lounas tuleekin syötyä useimmiten juuri täällä Teijun keittiössä, Ojala sanoo. - Jonkin verran kiinnitän

huomiota ruoan terveellisyyteen, mutta kyllä välillä maistuu rasvainenkin ruoka. Pastaa ja riisiäkin tulee syötyä silloin tällöin. Suosikkiruokani on varmaankin vaimoni laittamat lihapullat, Ojala jatkaa. Turuntiellä sijaitsevan Teijun keittiön yrittäjä Teiju Kilpiö kertoo, että vuosien varrella ihmisten ruokatottumukset ovat muuttuneet ja koko ajan enemmän miestenkin lautaselta löytyy salaattia. - Kyllä miehille aina makkara maistuu, mutta olen huomannut että hekin karppaavat ja syövät salaatteja, Teiju Kilpiö sanoo. ”Äijäruokalassa” vierailee päivittäin vakioasiakkaita ja suuriosa, noin 90 prosenttia keittiön asiakaskunnasta on miehiä. - Tämä on tällainen äijäruokala, toki naisiakin käy, mutta vähemmin. Päivittäin meillä on tarjolla lounaspöytä, josta voi ottaa laatikkoa, kastikeruokaa, keittoa sekä salaattia, Kilpiö toteaa. Meriniityssä Salon Patarouvan tiloissa ruokaili paimiolainen Jonne Poikonen. Hänen lautaseltaan löytyi perunamuusia, leike sekä salaattia eli päi-

Salon Patarouvan yrittäjät Marika Lievonen ja Miina Aronen toteavat että osa heidän asiakkaistaan noudattaa vähähiilihydraattista ruokavaliota, eli jättävät esimerkiksi perunan kokonaan pois.

Sakke Ojala kiinnittää jonkin verran huomiota ruoan terveellisyyteen, mutta miehelle toki maistuu myös rasvainen ruoka. tolassa eniten. Viime vuonna riisin, pastan ja salaattien kulutus yhteensä oli vain noin kahdeksasosa perunan kulutuksesta. - Kasvisruokavaihtoehtona tarjoamme Salaatti Delin, joka sisältää ruokaisan salaatin ja keittoa. Jos taas ei syö punaista lihaa ollenkaan niin usein on myös vaihtoehtona broileria tai kalaa, Lievonen sanoo. Salaatti Delin lisäksi päivit-

vän pihvilounas. - Firman konttori sijaitsee tässä lähellä, joten aika usein tulee käytyä täällä syömässä. Varsinkin juuri työpäivisin syön lounaan ulkona, Jonne Poikonen kertoo. Mies pyrkii syömään terveellisesti ja jokaisella lounaalla hänen lautaseltaan löytyy myös salaattia. Välillä saattaa koko ruoka-annos olla pelkkää vihreää. - Jos lounaalla tarjotaan jotain sellaista ei innostavaa ruokaa, niin silloin saatan syödä pelkkää salaattia. Salon Patarouvassa on kyllä hyvät lounasvaihtoehdot, Poikonen miettii. - Olen melkoisen kaikkiruokainen ja mieluummin syön kunnon lounaan. En kuitenkaan ole mikään terveysfanaatikko, Poikonen jatkaa. Nykyään erilaiset dietit puhuttavat paljon ja varsinkin karppaus on mediassa esillä useasti. Painonvartijat ovat tulleet Poikoselle tutuiksi. - Olen seurannut heidän pistediettiään. Siinä vaan oli hankala pysyä, varsinkin pidempää aikaa, Poikonen muistelee. Lounasravintola Salon Patarouvan yrittäjät Miina Aronen

Jonne Poikonen grillailee kesällä lihan ja kanan lisäksi myös kasviksia.

ja Marika Lievonen kertovat, että osa heidän asiakkaistaan noudattaa vähähiilihydraattista ruokavaliota, ja jättävät esimerkiksi perunan kokonaan pois. - Osa asiakkaistamme korvaa perunan salaatilla ja keventää näin lounastaan. Riisiä tarjoamme broilerin kanssa, mutta jokaisella lounaalla on myös perunavaihtoehto, Marika Lievonen toteaa. Perunaa kuluu lounasravin-

täisiä lounasvaihtoehtoja ovat sekä tavallinen lounas, että pihvilounas. Yritys järjestää myös erilaisia ruokateemoja, jolloin ruokalistalta löytyy teemaan sopivia ruokia; esimerkiksi pääsiäisenä jälkiruokana oli mämmiä. - Syksyllä tarjoamme riistaa. Teemaviikoilla jälkiruoat vaihtelevat ja ne ovat teemaan sopivia, yrittäjät toteavat. Helsingintien Teboililla lou-

nasta nauttimassa oli pertteliläinen Reijo Lehtoranta. Hänen lautasellaan oli muun muassa makkaraa ja perunamuusia. - Nälkä toi minut tänne syömään. Keikkapaikasta riippuu se, missä syön. Kävelen vain ovesta sisälle lähimpään paikkaan, Reijo Lehtoranta sanoo. Lautaselta löytyy kasviksia vähän ja mies kertoo seuraavansa jonkin verran ruoan terveellisyyttä. Kasvissyöjäksi hän ei kuitenkaan tunnustaudu. - En ole kasvissyöjä, mutta otan niitä höysteeksi. Hiukan katson mitä syön; esimerkiksi paistinperunoita ei tarvitse syödä koko lautasellista ja onneksi niille löytyy nykyään vaihtoehto, kuten riisi. Tänään kyllä meni makkaran puolelle, Lehtoranta nauraa. Hän ei myöskään korvaa perunaa kasviksilla, sillä sellaisella annoksella ei välttämättä jaksaisi olla koko päivää töissä. - Ne kuuluvat toimistohommiin, ei minun työssäni pärjää pelkillä kasviksilla. Porkkana on hyvä lisä ruokaan, mutta ei sillä pärjää koko päivää, Lehtoranta miettii.

Reijo Lehtoranta kertoo, ettei ruumiillisessa työssä pärjää pelkällä porkkanalla.

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

16

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

FORDIN HÄKELLYTTÄVÄ 1,0 -litran bensamoottori päihittää sitkeydellään dieselit ja kulutukseltaan hybridit* * Ilta-Lehti 05.03.2012.

stajalle

Focuksen o

metalliväri lle! kaupan pää

Kuvan auto erikoisvarustein.

Vallankumouksellinen täysin uusi Focus 1.0 EcoBoost moottori tarjoaa pienestä koostaan huolimatta sporttista vääntövoimaa vaativimpiinkin ajo-olosuhteisiin.Uusi EcoBoost tuottaa jopa 125 hv tehon ja 170Nm-väännön. 5-ovisen Focus ecoboost mallin yhdistetty polttoaineenkulutus on ainoastaan 4,8l/100 km (100hv) ja 5,0l/100 km (125 hv)

FORD FOCUS

ford.fi

Focus Ecoboost 100 hv Trend: 5-ovinen 4-ovinen Wagon

21.848,95 € 22.255,08 € 22.559,24 €

Focus Ecoboost 125 hv: 5-ovinen 4-ovinen Wagon

22.236,71 € 22.637,42 € 22.944,59 €

Hinnat sisältävät autoveron 3.905,08 €-4.224,59 €. Toimituskulut + 600 €.

Trend Comfort Pack vain 250 €! sis. kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC),ajovaloautomatiikka, automaattiset tuulilasinpyyhkimet, automaattisesti himmentyvä taustapeili, saattovalot. hinta ilman autoveroa. autoverollinen hinta 302,21-331,29€

Ford Focus Ecoboost rahoitus!* esim. Focus EcoBoost 100 hv Start/Stop Trend 5-ovinen 22.488,95

(sisältää toimituskulut 600 €)

käsiraha 2.950 € | korko 3,9 % | kk-erä 298 € *rahoitustarjous koskee rajattua erää autoja. Esimerkkilaskelmassa maksuaika 60 kk, viimeinen suurempi erä 5.000€. ksl:n.mukainen vuosikorko 5,09 %, ksl:n mukainen luottohinta 25.564,11 €

Koeaja uusi hämmästyttävä Focus EcoBoost

SAAT LAHJAKSI AIDON WRC-RALLY T-PAIDAN! SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

17

Ekniemen lomakylä toimii osuuskunnan voimin

Seppo Hakala on tyytyväinen Lomakylän rantaan.

- Toisaalta tällaiselle alueelle on kysyntää, kaikki leirintäalueet ovat sulkeneet ovensa, Hakala tietää. Kallonen kertoo olleensa leirintäalueella paljon nuorena, silloin kuulemma riitti tapahtumia. - Täällä on monet illat istuttu ja pidetty hauskaa, Kallonen muistelee alueen kulta-aikaa. Pitkään suljettuna olleen alueen uudelleen herättäminen vaati kuitenkin ponnisteluja. - Rakennukset ovat suojeltuja, joten korjaaminen on tehtävä rakennusta kunnioittaen. 15 hengen osuuskunnalla tällaisen alueen pyörittämisessä on hommaa enemmän kuin

nen kertoo. Myös ulkokalusteet on vaihdettu uusiin. - Mökit on ihan hyvin varusteltu, jääkaapit esimerkiksi kuuluu varustukseen. Suihkut ja vessat ovat päärakennuksessa, jossa kioskikin toimii, Kallonen kertoo. - Iha n hy vin muuta ma n kympin mökeiltä, Hakala jatkaa. Perusparannuksia jatketaan läpi kesän, kioskin alakerrassa sijaitseva keittiö on tarkoitus uusia. Lomakylän ranta on ihan yleinen uimaranta, jonne voi mennä uimaan vaikka ohikulkumatkalla ja samalla tutustua

Inka ja Kevin työskentelevät Ekniemen kioskissa.

Kesätöissä kioskissa Jerker Jokiniemi

Jerker Jokiniemi

Kemiönsaaren perinteikäs leirintäalue Ekniemessä on ollut pitkään suljettuna. Se on toiminut lähinnä erilaisten leirien pitopaikkana. Nyt siellä kuitenkin tapahtuu. Alueen on vuokrannut kolmeksi vuodeksi paikallinen osuuskunta, joka on avannut lomakylän uudelleen. Varsinaista leirintäaluetta ei enää ole, paikalla tosin saa yöpyä niin asuntoautolla, kuin -vaunullakin. Sähkötkin luvataan järjestää. Kunnan uimaranta hyppytelineineen ja lomakylän remontoidut rantasaunat ovat oivia vetonauloja. Lomakylän uudelleen avaamisen takana on tuhansia tunteja työtä. Nyt kuitenkin kioski on avoinna ja nurmikot leikattu. Osa mökeistä on remontoitu ja tällä viikolla paikalla on ratsutalli Pegasuksen hevosiakin. Osuuskuntalaisten tekemä työ on ollut valtava.

- Kyllähän tämä oli paljon isompi homma, kuin ajateltiin talvella, lumen ollessa vielä maassa, Kalevi Kallonen osuuskunnasta kertoo. Kallosella on maatila lähellä lomakylää. Leirintäalue jäi ilman hoitoa kun kunta lopetti toiminnan. - Kunta ei enää halunnut jatkaa tappiollista toimintaa. Vuosi sitten tuli päätös, että toiminta lakkaa kokonaan. Silloin ajateltiin, että voitaisiin koittaa pitää tämä toiminnassa, Kallonen kertoo. Tilat olivat päässeet todella huonoon kuntoon. - 140 tuntia rempattiin pelkästään saunaa. Kunta teki oikean ratkaisun. Jos korjaamiseen olisi pitänyt käyttää ulkopuolista työvoimaa, olisi tullut kalliiksi. Kyllä osuuskuntakin tätä täysin talkoilla pyörittää, Seppo Hakala miettii talouspuolta. Hän on myös osuuskunnan jäsen. Tosin Hakala ei ole paikkakuntalaisia, heillä on mökki lomakylän lähellä, talven he asuvat pääkaupunkiseudulla.

Viki Hakala ja Rene Kallonen (keskellä) maalaavat päärakennuksen alakerrassa olevaa keittiötä Kalevi Kallosen johdolla. tarpeeksi, Kallonen kertoo. - Jokainen osuuskuntalainen osallistuu omien mahdollisuuksiensa ja taitojensa mukaan, Hakala lisää. - Kaikki irtaimisto on jouduttu uusimaan mökkeihin, patjat ja peitot samoin, Kallo-

kylän tarjontaan. Rannassa on hyppylaituri, leikkipaikka ja vierasvenelaituri, joten paikalla voi pysähtyä vaikka veneellä. - Saa meiltä veneenkin vuokralle, Kallonen muistuttaa ja toivottaa kaikki tervetulleiksi.

Useat yritykset ovat vähentäneet kesätyöläisten määrää, töitä kun ei tahdo löytyä edes vakituisille työntekijöille. Kesätöistä nuori voi tienata rahaa omiin menoihin. Juuri avattu Ekniemen lomakylä työllistää nuoria. Lomakylän kioskia pidetään auki kesätyöläisten voimin. - Isän kautta löysin tämän paikan, kertoo 15-vuotias Inka Hakala. Hän on työskennellyt kioskissa siitä asti kun lomakylä avasi ovensa. - Töitä tehdään vuoroissa. Aamuvuoro kestää noin kahteen ja iltavuoro alkaa neljältä, joten jää aikaa muuhunkin, Inka kertoo. Espoosta kotoisin olevalla Inkalla kävi tuuri, kun hän löysi kesätöitä kesämökin läheisyydestä. - Olemme mökillä ihan syksyyn saakka, Inka kertoo. Syksyllä alkaa taas koulu, jolloin on aika palata Espooseen. Inkan kanssa kioskissa työskentelee myös 17-vuotias Kevin Kallonen.

- Olen töissä täällä vähän niin kuin automaattisesti kun vanhemmat ovat mukana tässä toiminnassa, Kevin kertoo. - Kyllä täällä joka päivä asiakkaita käy, etenkin nyt kun on tuo ratsastusleiri ja hevosia. Meidän töihimme kuuluu lisäksi siivoaminen, Kevin kertoo. Lomakylässä on mökkejä kymmenkunta, joten työtä riittää. Kesätöissä voi myös oppia. Kemiönsaari on kaksikielinen kunta, jossa enemmistö on ruotsinkielisiä. Kevin kertookin olevansa kaksikielinen. - Osaan sujuvasti ruotsia, varaukset onnistuvat siis myös sillä kielellä, hän kuittaa. Inkalle työpaikka sen sijaan mahdollistaa kielikylvyn. - Kyllä minä jonkin verran osaan ruotsia, ja tässähän sitä kehittyy, Inka kertoo. Ja juuri siitähän kesätöissä on kyse, oppimisesta. Inkan ja Kevinin lisäksi lomakylä työllistää kaksi muuta kesätyöläistä.

Poimi jokamiehen salaattiainekset lähiniityltä KESÄ Puna-apila on yllättävä valkuaispommi, jota löytää tienpientareilta, niityiltä ja kotipihoiltakin.

distuskuureihin kuin paastojenkin tueksi. Nuoret, juuri auenneet kukat, ovat oivia tuoreeltaan salaateissa iloisena väripilkkuna. Käytä kuivattuja kukkia myös jauhettuna, kuten kanervaa, jauhojen jatkoksi ja leipään. Lehdet ja hennot varret voit kukkien kanssa käyttää kuivatuksi teeksi.

Heli Koivuniemi

Kesäkuusta elokuuhun pihoilla rönsyilevät puna-apilat ovat varsinaisia valkuaispommeja, joiden sanotaan auttavan muun muassa naisten vaihdevuosiongelmissa ja verisuonisairauksissa. Kukkateriöiden torvessa sijaitsevan ravitsevan meden vuoksi puna-apila on tärkeä kasvi myös hunajantuotannolle. Puna-apila on myös kauppayrtti. Kasvin kukkia ja lehtiä on kuivattu teeksi. Tuoreita kukkia voi käyttää muun muassa salaateissa. Carl von Linné kertoi, että kuivattuja, jauhoiksi jauhettuja puna-apilan kukkia käytettiin hätäravintona Irlannissa. Lehtien maku ei ole erityisen miellyttävä, vaikka kasvi sopiikin ravintokasviksi. Rohtona puna-apilaa on käytetty kansanlääkinnässä limaa irrottavana yskänlääkkeenä ja edistämään virtsaneritystä. Kasvista tehtyä hellävaraista, mutta tehokasta puurohaudetta on myös käytetty pehmentämään ihon kovettumia. Puna-apila desinfioi ja uudistaa ihoa, parantaa tulehduksia

Onnenapilakastike gluteeniton, munaton 2 dl kermaviiliä 0,5 dl tuoretta apilanlehtisilppua 1 sipuli 0,5 dl tillisilppua ripaus suolaa, sokeria ja viinietikkaa Koristeeksi apilankukkia ja haavoja. Sitä käytetään teenä limakalvojen tulehduksiin, ripuliin, vatsakatarriin, peräpukamiin ja ummetukseen sekä yskään ja maksavaivoihin. Nestettä poistavana se sopii myös kihdin ja reuman hoitoon. Puna-apilasta keitetty tee sopii niin kutsuttuihin verenpuh-

Hienonna sipuli. Sekoita kaikki ainekset keskenään. Koristele apilankukilla. Sopii erinomaisesti uusien perunoiden tai salaatin kanssa tarjottavaksi. Resepti: Kanankaalista Karpaloon, Marttaliitto

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

18

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN QASHQAI Alk. 21 596 € (Sis. mallisto alk. 20 996 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €, autovero 4 704,27 €)

SHIFT_

NISSAN RAHOITUS

QASHQAI- JA QASHQAI+2 -MALLEIHIN*

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9% 290€

NISSAN QASHQAI+2

Alk.

26 590 €

(Sis. mallisto alkaen 25 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 19 677,75 €, autovero 6 312,25 €) NISSAN.FI EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km. QASHQAI+2-mallisto: 4,7-8,4 l / 100 km, 123-199g/km. *Nissan Qashqai rahoitustarjous: Hinta 20 996, käsiraha 5 996€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 21 857,54€, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Nissan Qashqai+2 rahoitustarjous: Hinta 25 990, käsiraha 10 990€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 26 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.682012 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein.

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN NOTE SELECT EDITION Alk. 17 591 €

NISSAN JUKE 1.6 SELECT EDITION

20 590 €

(Sis. hinta 19 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 514,03 €, autovero 4 475, 97 €)

(Sis. hinta alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 195,59 €, autovero 3 795,41 €)

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

HUIPPUVARUSTELU • 17” kevytmetallivanteet • Vakionopeudensäädin ja nopeusrajoitin • Automaattinen ilmastointi • Nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Äänentoiston säätimet ohjauspyörässä • Bluetooth® handsfree • Radio/CD-soitin ja 4 kaiutinta • MP3-, USB- ja iPod-liitännät • Etusumuvalot • Pakoputken kromisomiste

NISSAN RAHOITUS

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

NISSAN.FI

Nissan JUKE 1.6 Select Edition -mallia on tarjolla rajoitettu erä. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 6,0 l / 100 km, 139 g/km. *Nissan Juke Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 19 990, käsiraha 4 990 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 20 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.. Kuvan auto erikoisvarustein. *Nissan Note Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 16 991, käsiraha 1 991 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 17 852,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.8.2012 saakka ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot lisävarustein. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

19

Uusia joukkueita ja ne brassit

Helsinki Cup - jalkapallohulinaa parhaimmillaan Jarmo Laakso

Vuodesta 1976 alkaen Helsinki Cup on vuosi vuodelta kerännyt mahtavasti joukkueita ja on osoittanut, että tällaiselle junioritapahtumalle on ollut tarvetta. Helsinki Cup tarjosi tänäkin vuonna 873 osallistuneelle joukkueelle juuri niitä kokemuksia, joista yksi maailman suurin juniorijalkapalloturnaus tunnetaan. Yhteensä 2 826 ottelua toivat mukanaan iloa, kyyneleitä, hikeä, verta ja muutaman vääntyneen nilkan. Yhtenä joukkueena Helsinki

Cupin tunnelmista oli nauttimassa SalPan P97 ja mikä parasta, myös menestys oli hyvä. SalPan 15-vuotiaiden ikäluokassa joukkueet oli jaettu kuuteen viiden tai kuuden joukkueen lohkoon. A-finaalin 16 joukkueen kaavioon selvisi lohkoista kolme parasta. SalPa voitti oman lohkonsa. Kaaviossa joukkue hävisi PK-35.lle niukasti 2-1. - Pelillisesti turnauksessa oli hienoa, että vastaan tuli ennestään tuntemattomia joukkueita pääkaupunkiseudulta ja kohokohtana tietysti tuo brassi-

joukkue Hipica Campinas, arvioi SalPan valmentaja Petteri Heinonen. SalPa pääsi kokeilemaan vielä suuria areenoita, kun se kohtasi brasilialaiset Sonera Stadionilla. SalPa voitti ottelun 2-0 Elmo Heinosen ja Oskari Jakosen maaleilla. Tu rnau s oli jou k kuei l le hieno tapahtuma, jossa mitattiin kunkin joukkueen tasoa. Kanssakäyminen muiden joukkueiden kanssa jäi melko vähiin, sillä Heinosen mukaan aika kului jo peliin valmistautumisessa tai palautumisessa.

Jussi Ojansuu, Eetu Ihamäki ja Eemeli Auranen pitivät osallistumista Helsinki Cupiin hienona kokemuksena. Valmentaja Petteri Heinonen toteaa, että koko 97-joukkueen kanssa on mahtava matkustaa.

SalPa kohtasi brassijoukkue Hipica Campinasin Sonera Stadionilla ja otti 2-0 voiton. Tilannetta rakentamassa Joonas Juhola, Elmo Heinonen, Kevin Kreen, Oskari Jakonen ja Olli Jalli. Hieno tilanne, mutta tällä kertaa ei maalia.

Elina Lietzen kilpailutuomarina yleisurheilun EM-kisoissa Jarmo Laakso

Kuusjoen Humun Elina Lietzen osallistui yleisurheilun EM-kisoihin Helsingissä kentän puolella, mutta ei kilpailijana, vaan kilpailutuomarina. - Tehtäväni oli valvoa kuularingin takaosaa ja toimia suoritusaikakellon käyttäjänä. Kellon käyttöön sain koulutuksen ennen kisojen alkua stadionilla. Ja tarkkana oli oltava, koska opetus tapahtui englannin kielellä, Lietzen toteaa. Tehtävässä hän ei seurannut lainkaan välineen lentoa eikä alastuloa, vaan kiinnitti kaiken huomion ainoastaan kilpailijan suoritukseen. Lisäksi hän huolehti suorituspaikan puhdistusharjauksesta ja tarvittaessa kuivauksesta, sekä kartion käytöstä lajinjohtajan ohjeita noudattaen. K ilpa ilutuoma reista oli avoin haku VARSY:n (Varsinais-Suomen yleisurheilu) kotisivulla. Hakijoiden oli oltava III-tason (lajijohtaja) tuomarikoulutuksen käynyt. Paikkoja oli piirikiintiön mukaan. Kaksi toimitsijaa jokaista nykyistä liittovaltuustopaikkaa kohden ja VARSY:lla oli kuusi tuomaripaikkaa. - Hakukriteereissä edellytettiin täysipainoista sitoutu-

mista tehtävään ennen kisoja ja kisojen aikana. Minun tuli osallistua koulutuksiin, toiminnan suunnitteluun ja harjoitteluun. Jatkossa minun tulee olla käytettävissä toimitsijatehtävissä useita vuosia EM-kisojen jälkeen, Lietzen selvittää. EM-kisojen tuomariston työ varsinkin lajiryhmissä on maailmanlaajuisen tarkkailun alaisena, siksi valinnassa kiinnitettiin erityistä huomiota persoonallisiin ominaisuuksiin, kuten yhteistyökykyisyys, paineensietokyky sekä terveet elämäntavat. Lietzen ilmoittautui vapaaehtoiseksi, koska hänellä oli halu olla auttamassa. Lisäksi hän arvioi tällaisen mahdollisuuden olla mukana, tulevan eteen ehkä vain kerran elämässä. - Tämä oli suunnattu seuratoiminnassa aktiivisille tekijöille. Heille annettiin mahdol lisuu s mennä mu k a a n EM-kisojen eri tehtäviin ja tuomaan oman osaamisensa kilpailuorganisaatiolle, Lietzen kuvailee. Helsingin kisat olivat hänelle ikimuistoinen elämänkokemus. Olihan paikalla Euroopan yleisurheilutähtiä. Samalla hän sai uusia yleisurheilun ystäviä ympäri Suomen ja toi

näkyvyyttä pienelle urheiluseuralle. - Uskon lisäksi, että siitä sai lisää jaksamista puurtaa seuratyön eteen paikallisella tasolla. Nautin joka hetkestä siellä kentällä. Siellä piti vain olla päättäväinen ja joustava sekä säännöistä kiinni pitävä, niin pärjäsi mainiosti.

Kuusjoen Humun Elina Lietzenille tarjoutui hieno mahdollisuus osallistua Helsingin EM-kisoihin kilpailutuomaria. Hän hyödynsi tilaisuuden myös verkostoitumalla muitten yleisurheilun toimijoiden kanssa.

- Reissasimme hotellin ja kentän väliä ratikalla. Yksi peli oli Käpylässä lähellä hotelliamme ja sinne menimme kävellen, Heinonen kuvailee. SalPan joukkueessa oli 18 pelaajaa, kaksi valmentajaa ja kaksi joukkueenjohtajaa. Hienosti siirtyminen paikasta toiseen kuitenkin onnistui. - Pojat käyttäytyivät hienosti eikä siellä turhaan velmuiltu. Olemme olleet turnauksissa myös Vaasassa ja Lahdessa,

joten pojat tietävät miten matkustelu on sujuvaa. Myös pojat pitivät pelimatkaa Helsinki Cupiin ainutlaatuisena kokemuksena. Varsinkin brassijoukkueen kohtaaminen sai heidät innostumaan. - Oli tosi hienoa kohdata brassit ja heitä näimme myös hotellilla. He kertoivat, että heidän joukkueensa on koulujoukkue, jossa on useammankin seuran pelaajia, kertoo Jussi Ojansuu.

Eetu Ihamäen mukaan ruokakin oli hyvää ja se oli järjestetty olympiastadionilla. Aikataulu oli sopivan väljä, ettei ruokailuun tullut koskaan kiire. - Parhaiten mieleen jäivät hyvät pelimme. Kun pilli soi, niin silloin pelataan tosissaan, vaikka matka muuten oli myös kesälomareissu, toteaa puolestaan Eemeli Auranen.

Juha Hilanne pelaa tennistä kuntoilumielessä Salonjokilaakso

Salon Tennisseuran 15. Piilaakson Tenniskilpailut järjestettiin viikonvaihteessa Urheilupuiston tenniskentillä. Osallistujamäärä yllätti jopa järjestäjät, sillä kisoihin tuli kahdeksaan luokkaan satakunta pelaajaa. - Yli sadan pelaajan osallistuminen on huikea määrä. Näin paljon pelaajia emme ole tänne saaneet moneen vuoteen. Sitä paitsi tänä vuonna ei pelata edes veteraanisarjoja, laskee SaTS:n puheenjohtaja Jussi Saarinen. Turnauksen pääsarjassa, miesten A-luokassa pelaajia oli mukana 18 ja heistä ykkösrankattuna oli Raision RUT:n Petri Terho. Hän pelasikin tiensä finaaliin asti, jossa Hyvinkään Verneri Tuomi oli tasaisessa ottelussa parempi. Muissa sarjoissa pallo ei sitten ihan niin kovaa kyytiä luonnollisestikaan saanut, mutta hienoja pelejä nähtiin läpi viikonlopun, vaikka sade järjestelyjä melkoisesti sotkikin. Salolainen Juha Hilanne pelaa tennistä kuntoilu- ja harrastusmielessä ja osallistui Piilaakson kisassa C-luokkaan. Hän on nuorena pelannut jääkiekkoa ja harrastanut mo-

nia pallopelejä. Myös tennistä, joka on sitten jäänyt hänen aikuisiän kuntoilulajiksi. - Tenniksessä kiehtoo sen monipuolisuus. Onnistumisia seuraa usein huonoja suorituksia ja aina pitää pelata hieman vastustajan mukaan, jotka ovat aina erilaisia, Hilanne kuvailee. Varsinaisesti kilpatennistä Hilanne ei pelaa. Nuorempana 80-luvulla jonkun verran ja nyt paikallisia kisoja sekä parin viime vuoden aikana myös sarjatennistä IV-divisioonsassa SaTS:n joukkueessa. Kesäisin hän käy pelaamassa 2-3 kertaa viikossa ja talvella hallissa 1-2 kertaa viikossa. - Aloitin tenniksen pelaamisen Saloon tultuani muutaman välivuoden jälkeen uudelleen Nokian tenniskerhossa. Siellä Laineen Harri kannusti minua liittymään myös SaTS:iin, hän muistelee. Seuraa n liitt yminen toi hänen mukaansa tullessaan myös uutta intoa lajiin, kun sai enemmän erilaisia vastustajia ja huomasi itsekin kehittyvänsä. Samalla peleistä on tullut sen verran rankingpisteitä, että hän on noussut Cluokkaan. - Se on varmaan se oma tasoni, sillä huippua minusta ei tule. C-luokassa tulee voittoja

ja tappioita. Varsinkin tappioita, niin kuin nyt täällä heti ensimmäisessä ottelussa, Hilanne naurahtaa.

Juha Hilanne pelaa tennistä kuntoilumielessä ja nauttii siitä. Vaikka hänellä ei menestymispaineita olekaan, maila kädessä pelataan aina tosissaan.

Torstaina 19. heinรคkuuta 2012

20

SSO:n autoliikkeistรค Bon Bo Bonu onusst onu sta ta jjop ta jo op opa paa 5% % Bonusta jopa

Huippuvarusteltu SPORT Summer Edition* 7DUMROOD UDMRLWHWXQ DMDQ 6DDWDYLOOD VHNl RYLVHQD HWWl 6SRUWV 7RXUHU ZDJRQ

ZZZ RSHO ยพ

SPORT Summer Edition mallissa vakiona mm: รถ 8UKHLOXOOLVHW LVWXLPHW รถ 0lNLOlKW|DYXVWLQ รถ $XWRPDDWWLVHW WXXOLODVLQ S\\KNLMlW รถ Y\|K\NNHLQHQ DXWRPDDWWL LOPDVWRLQWL รถ 6XPXYDORW รถ .URPLNHK\NVLVHW LNNXQRLGHQ NDDUHW รถ $XWRPDDWWLVHVWL KLPPHQHYl WDXVWDSHLOL รถ ยด DOXPLLQLYDQWHHW รถ .HVNLN\\QlUQRMD รถ 6lKN|WRLPLQHQ NlVLMDUUX

Sport Pro-paketti VAIN 149 โ ฌ (svh. 1.530 โ ฌ) SISร LTร ร : รถ SXRODLQHQ QDKNDLQHQ RKMDXVS\|Ulยซยซ รถ RKMDXVS\|UlQ OlPPLW\V รถ VlKN|LNNXQDW WDDNVH รถ PDWNDSXKHOLQMlUMHVWHOPl %OXHWRRWK +) รถ VLVlYDODLVWXVSDNHWWL

QRUP

SPORT Summer Editon

Etusi

Opel Astra 5-ovinen 6SRUW 7XUER KY HFR)/(;

รท

23.490 โ ฌ 2.367 โ ฌ

รท

24.990 โ ฌ 2.259 โ ฌ

Opel Astra Sports Tourer 6SRUW 7XUER KY HFR)/(;

Rahoitusesimerkki: Astra SPORT Summer Edition 1.4 Turbo 120 hv 5-ov NRNRQDLVKLQWD 24.886 โ ฌ kรคsiraha 5.000 โ ฌ maksuaika 60 kk korko 4,9 % kk-erรค 299 โ ฌ (VLPHUNNLODVNHOPDVVD VXXUHPSL YLLPHLQHQ HUl รท NVO Q PXN YXRVLNRUNR NVO PXN OXRWWRKLQWD รท

+L W L lOWl lW W รท 7 L LW N O W รท OL lWll KL W &2 ll W|W N +LQQDW VLVlOWlYlW DXWRYHURQ รท 7RLPLWXVNXOXW รท OLVlWllQ KLQWDDQ &2 SllVW|W J NP +LQWDHWX YUW YDVWDDQ (QMR\ PDOOLLQ รท รท YDUXVWH HWX รท \KWHHQVl รท รท SALO, ร rninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesรคlauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

21

Huvinummella Häntälässä tanssitaan perinteisin menoin Saara Olkkonen

Salon ympäristössä on runsaasti tanssilavoja, jotka ovat auki vain kesäaikaan. Useat paikoista ovat tarjonneet ihmisille tanssin juhlaa jo usean vuosikymmenen ajan. Hirvelässä sijaitseva Huvinummen lava on ollut toiminnassa vuodesta 1948 lähtien. Tänä vuonna Huvinummella tanssitaan vielä kerran elokuussa. Muut a m a n k i lom e t r i n päästä tansseihin tulleet Tuula Kuusinen ja Tuula Vainio olivat myymässä lippuja juhannuspäivän tansseihin. Naiset kertovat olevansa aitoja Hirvelän tyttöjä ja kumpikin on viihtynyt lavan reunalla lapsesta asti. - Tulin lapsena tänne äitini kanssa ja kerran hän tanssahteli itse Olavi Virran kanssa, Vainio muistelee. Myös Kuusisella on muistoja Huvinummelta ja hän myöntääkin lavatanssikärpäsen puraisseen häntä jo pienenä. - Olen kasvanut lavatanssiihmiseksi, ravintolat eivät minua innosta, eihän siellä mahdu kunnolla edes tanssimaan, hän naurahtaa. Lavatansseissa on syttynyt moni romanssi ja myös Vainio kertoo löytäneen miehensä Someron Esakalliolta. - Täällä käy ihmisiä myös kauempaa ja aina välillä kuulee lausahduksen ”Olen löytänyt täältä sulhasen ja tultiin vanhoja muistelemaan”, Kuusinen kertoo. Lavatanssiromantiikkaa on edelleen ilmassa ja myös nuoret ovat löytäneet lavatanssit uudelleen. Naisten mukaan muutama vuosi sitten nuoria ei juuri näkynyt, mutta nykyään parketilla tanssahtelee taas uusi sukupolvi. Nuorten innostuminen la-

vatansseista on tärkeää kulttuurin jatkumisen kannalta ja naiset kertovatkin olevan-

hakevat tuttaviaan tanssiin tai nauttivat musiikista keskenään.

- Kyllä me tanssitaan, mutta ei me kuitenkaan mitään parkettien partaveitsiä olla, Kivi

naurahtaa. Heidän mukaansa lavatansseissa on helppo tutustua uusiin ihmisiin. - Täällä on hyväntahtoista porukkaa, häiriköitä ei tänne mahdu, he toteavat. Jo 33 vuotta naimisissa olleet Sirpa ja Heikki Päärni Nokkahiidestä ovat alkaneet käydä säännöllisesti tanssimassa vasta hiljattain. - Nuorina kävimme paljon muun muassa Laurilan lavalla, mutta sitten tulivat lapset ja työkiireet. Nyt on taas aikaa laittaa jalalla koreasti ja olem-

Tanssiorkesteri Esteri soitti lopuksi rock´n´rollia, ja tunnelma nousi heti kattoon.

sa aina innoissaan nähdessään nuoria tanssilattialla. Siinä missä ennen vanhaan tansseihin tultiin polkupyörillä ja käytiin nurkan takana naukkaamassa rohkaisuryyppyjä, saavutaan tansseihin nykyään pääosin autolla. - Ne ketkä eivät ole ajovuorossa käyvätkin sitten illan mittaan suhteellisen useasti tarkastamassa, etteivät vain jääneet valot päälle autoon, naiset nauravat. Sisarukset Katariina ja Karoliina Liehu sekä Katariina Kivi olivat tulleet paikalle vanhempiensa kanssa. - Nämä ovat jo toiset lavatanssit tänä vuonna ja viime vuonna kävimme tansseissa kahdesti, tytöt kertovat. He kertovat ihastuneensa lavatanssien omaleimaiseen tunnelmaan. Myös musiikki ja tanssiminen vetävät heitä puoleensa. Tanssiinhakijoita on heidän mukaansa kohtalaisesti. Välillä tytöt myös

Laura Tuominen ja Eero Huotari saapuivat paikalle Salosta tanssiorkesteri Esterin houkuttelemina. - Minulla on bändissä tuttuja ja käymme heidän keikoillaan aina, kun se vain on mahdollista, Tuominen kertoo.

Tuula Vainio ja Tuula Kuusinen viihtyvät lavatansseissa sekä parketilla, että lippuluukulla. – Meillä on hauskaa täällä luukun takana ja samalla tapaamme paljon tuttavia, naiset toteavat.

Kesän hintapamaukset - halvalla menee, mutta menköön! ULKOPALLOKRYSANTEEMIT

0,5 l/4 kpl/pkt tai 0,85 l/3 kpl/pkt Norm. 2,19

halkaisija 40-45 cm Norm. 5,99

10

00 2 k pl

Orchid WC-PAPERI 16 rl/sk

PLAST1 PAKASTUSRASIAT

Upeat isot!

Säilöntääna ! pikkurahall

ejä Kesäleluja ja pel AN! IN ERÄ POISTOH TA ei trampoliinit

3

00 2 pk t

VEET VAHALIUSKAT Norm. 9,35

INTYYNYT Kaikki loput ISTU

Säästä 36%

- 40%

3-kerrosta,150 arkkia Norm. 6,83

Priima HIENO SOKERI 1 kg

logo

Oho, HALPAA!

4

90

ERÄ! FAMILON TYYNYSETTI

a! aa pallokuitu

Muhke

1500

Suomen ? HALVINko

Aqua Marina MOOTTORIKUMIVENE Hintaan sisältyy hankaimet, alumiiniairot, kartiovakaajat, turvakahvat, vetoköysi, kolme eristettyä ilmakammiota, puulattia ja puupenkit. Mitat 277x150 cm. Veneeseen voi kiinnittää max. 9.9 hv voimaisen moottorin, ei sisälly hintaan. Max kantokyky 320 kg. Takuu 12 kk. Vene sopii kesämökeille, pienimuotoiseen kalastamiseen, huvialusten rantautumis/apuveneeksi. Henkilökapasiteetti 3 aikuista + 1 lapsi

Norm. 0,93

Enintään 5 ps/talous

Norm. 19,95

- 50% 590

jo ennestään edullisista normaalihinnoistamme!

jo ennestään edullisista normaalihinnoistamme!

me käyneet tässä lähellä Teeriharjulla ja Esakalliolla, Päärnit kertovat. Heistä lavatanssit ovat sosiaalinen tapahtuma ja paikalla on aina joitakin tuttavia, joiden kanssa vaihtaa kuulumisia. Huvinummella pariskunta on käynyt viimeksi useita vuosia sitten, eikä paikka heidän mukaansa ole juurikaan muuttunut. - Heti muistin paikan, kun tulimme tänne ja tunnelmakin on säilynyt täällä hyvin, he kertovat.

Norm. 699,00

Halvalla! menee

0

79

säästä 200 499 00 499,00

Vip Solo Cola ja Orange LIMSAT 1,5 L

Pettämätön hinta-laatusuhde!

.-

TokNetistä osamaksulla!

Karjala KISAOLUT 6-PACK

(0,40/l), hinta sisältää pantin

(3,03/l), 1,66/tlk, voimassa 4.7.-4.9.12, hinta sisältää pantin

100

1000 SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi

Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 19.–22.7. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

RED Devil MA ENERGIAJUO 0,5 tlk (2,20/l)pantin ää Hinta sisält

250

2 k pl

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

22

Vapaa-aikaan MARINE LINES RISTEILYT HANGON SAARISTOSSA

Rempseää ja värikästä tukkilaiselämää Suomusjärvellä

2012

– Pohjoismaiden korkein majakka LähdÜt päivittäin Hangon Itäsatamasta 16.6.– 19.8. klo 11.00, M/S Summersea

BENGTSKĂ„R

Risteily Tammisaareen

RussarĂśn R Ru ss s sar sar arĂśn Ăśn linnakesaari lin nna nakesa kes ke sa aar a i

joka keskiviikko 1.–31.7. LähdÜt Itäsatamasta klo 10.30.

Tutustu RussarÜn tykkipatteristoon ja 148-vuotiaaseen majakkaan. LähdÜt Hangon Itäsatamasta. Varaa liput ennen risteilyä.

MARINE LINES

BENGTSKĂ„R HAUENSUOLI

Varaa heti! 0400 536 930

www.marinelines.fi

HUUTOKAUPPA ja KIRPPUTORI torstaina 26.7.2012 klo 12-18 Vanha Itellan rakennus, Mariankatu 12, Salo Tyhjennämme varastoja ravintolakalusteista, astioista, koristetavaroista ja huonekaluista. Tule tekemään kesän edullisimmat kaupat! Tavaroiden ennakkonäyttÜ klo 12.00-13.00, huutokauppa klo 13.00 alkaen. Kirppis avoinna 13.00-18.00. Meklarina Hannu Määttänen. Tervetuloa! Lisätietoja: Jaana Johansson 044 7705 118 tai Anne Virtanen 044 7705 400

Riina Aapio

Suomusjärven kesäteatterissa palataan tänä kesänä vuoteen 1952. Näytelmäpiiri Suonäpit vie näytelmällään Reissumiehen poika katsojat sodanjälkeiseen Suomeen, jolloin Helsingissä järjestettiin Olympialaiset, Armi Kuusela valittiin maailman kauneimmaksi ja käynnissä oleva Korean sota lisäsi puun kysyntää Suomessa. Tämä vuosi onkin Suonäpeille erityislaatuinen, sillä kesäteatterin perustamisesta on kulunut tasan 30 vuotta. Upean 30-vuotisen taipaleen lisäksi Reissumiehen poika -näytelmän käsikirjoittaja ja ohjaaja Arto Nieminen juhlii tänä vuonna 30 vuotta kestänyttä taiteilijauraansa. Juhlavuoden kunniaksi Suonäppien Janne Järvelä piti ensi-iltayleisÜlle pienen juhlapuheen teatterin pitkästä taipaleesta. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat tukkilaiskämpälle, jonka pihapiirissä pyÜrii monenlaista kulkijaa aina poliisista kesäsiirtolan tyttÜlapsiin ja johtajattareen. Erityisen näyttävän tulon näytelmässä tekevät tukkijätkät, jotka saapuvat paikalle tukkilautan päällä hilpeästi laulellen. Reissumiehen poika on reipashenkinen tukkilaisnäytelmä, joka ei taatusti jätä ketään kylmäksi. Näytelmä sisältää suomalaista sisua, sinnikkyyttä, historiaa, hieman romantiikkaakin sekä tietysti hauskuutta ja huumoria, joka sai täpÜtäyden ensi-iltayleisÜn nauramaan tämän tästä. Erityismaininnan ansaitsevat näytelmän laulukohtaukset, jotka tekevät esityksestä vieläkin nautittavampaa katseltavaa. Näytelmän reissumiehenä, Jätin Marttina nähtävä Joonas

Lauantai 21.7.

Kotkanpesä: Ihanan koskettava; Frida Andersson ...............................klo 20-

Kotkanpesä: The Voice of Finlandin Mikko Sipola....Jiiihaa! .....................klo 23-

Iltaa jatkaa; Show Down ................klo 22-

Zet-baari: Elbile Band........................................klo 23-

Keskiviikko 25.7. Kotkanpesän valloittaa:

P.S. Olethan tilannut jo KP-korttisi osoitteesta: www.kp-ravintolat.ďŹ ja tsekannut muita menovinkkejä!?

Tommi Läntinen duo..........................klo 23Skippers:

Tommy Huovinen...............................klo 23-

Suominen onnistuu roolissaan loistavasti. Peter Nyberg on sisäistänyt todella hyvin hieman äkkipikaisen ja kapinoivan nuorukaisen, Jorman roolin, jonka äiti Elina (Susanna Mäkirinne) joutuu kokemaan monenlaisia vastoinkäymisiä. Tukkijätkinä nähtävät Urpo Heinonen, Hannu Äppelqvist, Aleksi Mäkirinne, Rauli Häkkilä, Jari T. Virtanen, Juuso Karonen ja Jukka Haarikko sekä tukkilaisten kymppi (Ola Leinonen) ovat kaikki aivan omanlaisiaan persoonia ja värikkäitä hahmoja, joiden jutustelua ja puuhastelua

Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂŠSu 22.7. klo 15 ĂŠ Sanaa sinulle, Vierimaa Kauko

leppoisaa kesäteatteri-iltaa kauempaakin. NäytÜksen jälkeen muutamille näyttelijÜille jaettiin kunniamerkkejä kiitokseksi teatterin hyväksi tehdystä suuresta tyÜstä. Suonäppien perustajajäsenet Urpo Heinonen ja Ulla Lintula saivat kunniamerkit 30-vuotisesta teatteriurasta ja Susanna Mäkirinne sai kunniamerkin 20 vuoden pituisesta teatterityÜstä. MyÜs ohjaaja/käsikirjoittaja Arto Niemiselle myÜnnettiin kunniamerkki 30-vuotisen taiteilijauran kunniaksi.

on ilo seurata. Ulla Lintula ja Kaija Lukkarinen valloittavat katsojat räväkällä esiintymisellään kauppaa käyvinä mustalaisina ja Kauko Kuparisen Mettä-Heikki on suorastaan hellyttävä. Reissu miehen poik a on hauskaa ja todella nautittavaa katseltavaa, ja esityspaikkana toimiva Tyrynmäki sopii näytelmän miljÜÜksi kuin nakutettu. Näytelmän aikana ei tunne oloaan turhautuneeksi vaan esityksestä voi lähteä hyvillä mielin kotiin hymy suupielessä. Suomusjärvelle kannattaa lähteä siis viettämään

2.8. teemana LOHJA

019-386133

T ervetuloa!

RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo

Koulu & opiskelu

La 21.7. - Liput 5â‚Ź THE UNDIVINE CIRCUS NECROPOLIS VEILED GRIEF

Meille saa tulla hassuttelemaan ja iloittelemaan! Olemme teitä varten! Tervetuloa kaikki!

Perjantai 20.7.

Suomusjärvellä palataan tänä kesänä takaisin tukkimiesten aikaan, jossa Jätin Martilla (Joonas Suominen) ja Elinalla (Susanna Mäkirinne) on hieman kahdenkeskisiä asioita selvitettävänä.

Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.fi (ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ ÂŞ

www. biosalo.ďŹ

C I N E M A

ICE AGE 4 (3D-versio) (dub.) Pe-To 17.15 Mannerten mullistus! K7/4 10₏ ICE AGE 4 (2D-versio) (dub.) Pe-To 17.45 Hauska supermenestys! K7/4 8₏ YÖN RITARIN PALUU Pe-To 19.00 Huikea maailman ensi-ilta! K12 10₏ AMAZING SPIDER-MAN (2D-versio) Pe-Ma 19.30 3. viikko! K12 9₏ MISS FARKKU-SUOMI Ti 19.30 Valtakunnallinen ennakko ensi-ilta! K12 9₏ LUMIKKI JA METSÄSTÄJÄ Ke-To 19.30 Vielä kaksi näytÜstä! K12 9₏

Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.

(02) 72 72 s@salon 994 jokilaak so.net

ilmoitu

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

avoinna

HAEMME VAKITUISIA JA OSA-AIKAISIA MYYJIÄ

TULE MUKAAN MENESTYMÄÄN!

TYÖTÖN/TYYTYMÄTÖN/OPISKELIJA TARJOAMME SINULLE: Hyvän, rehdin ja avoimen palkkauksen Loistavan työilmapiirin aivan Salon ytimessä Juuri sinulle soveltuvat työajat Kattavan koulutuksen työhön Täyden lehtiedun + bonukset Edellytämme: Halua menestyä (tienata) Annamme työhön hyvän koulutuksen. ÄLÄ MIETI - VAAN TOIMI ELI SOITA TAI TÄYTÄ HAKEMUS NETISSÄ!

VOLLEY-KARAOKE PE 27.7 klo 19 alkaen Urheilupuistossa Volleyteltassa

Alueella käteismaksu. VAPAA PÄÄSY! TERVETULOA! www.lpviesti.fi

SALO- VOLLEY FESTIVAL (K18)

Keskusurheilukentällä anniskeluteltan yhteydessä.

Salonjokilaakso

Verenluovutus on tärkeää ympäri ympär vuoden. Joka arkipäivä Veriarrk palvelu palve tarvitsee yyli li tu ha nnen ihmisen apua ih turvatakseen t veriva lmisv teiden tasait sen sse riittävyyden said Suomen S raaloissa. Kesällä verenluovutuspaik ka voi löy t yä myös mökkipaikkakunnalta. Salossa seuraavat verenluovutustilaisuudet järjestetään ensi viikon torstaina ja perjantaina VPK:n talolla Asemakadulla kello 13-18. - Verenluovutussoveltuvuuden voi tarkistaa etukäteen joko maksuttomasta neuvontapuhelimesta tai netissä Sovinko luovuttajaksi -testillä. Punkkirokote sekä oireeton punkinpurema eivät estä luovuttamasta verta, tiedottaja Päivi Sumsa Veripalvelusta kertoo.

Kuka voi luovuttaa?

Kilpailuja ym.

Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Yleisimmin

Huom. alueella käteismaksu. Sisäänpääsy ilmainen.

Kuumalinja

Jasmin THAIHIERONTA

4

S ä ä

8

045 313 3339 - tervetuloa!

ƙɄȽȷȼȼȯΎȻȯ˹ȺȯΎȹȺȽΎ9˹21 ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̶̳​̶Ύ̷̷̲̲

THAI-hieronta Hämeentie 14, Salo

Torstaina

Perjantaina

Lauantaina

18

7

18

4

Halikko

7

4

8

5

5 3

3

Kisko

1

8

9

2

8

9

4

7

Kuusjoki

Pertteli

Salo

Suomusjärvi Kisko

19 Halikko

Särkisalo

Pertteli

Suomusjärvi

Salo

19

Somero

18

Kiikala

Muurla Kisko

Perniö

19 Kemiö

Särkisalo

Kuusjoki Somero

Kiikala

Muurla

17

18

Halikko

Pertteli

Salo

Suomusjärvi

Muurla

20

Kisko

Perniö

19 Kemiö

Kiikala

18

Perniö

17 Kemiö

Särkisalo

Särkisalo

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)

2

2

Näin tavoitat meidät:

5

1

6

7

5

3

8

2

9

4

9

5

2

7

4

1

8

6

3

8

3

4

9

2

6

5

1

7

4

2

8

3

7

9

6

5

1

5

1

3

6

8

4

7

2

9

6

7

9

2

1

5

4

3

8

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999

2

8

1

4

5

3

9

7

6

Avoinna

3

9

5

8

6

7

1

4

2

7

4

6

1

9

2

3

8

5

© Bulls

¬ Viime viikon ratkaisu

Halikko

Perniö

18 Kemiö

9

20

Suomusjärvi

Horninkatu 9, Salo

19

Somero

Kiikala

Muurla

I-HIERONT A p. 044 343 4874 H TERVETULOA!

Sunnuntaina

19 Kuusjoki

Pertteli

Salo

LON SA

sää

Somero

1

4.8. klo 17. Tied. ja yhteydenotot kirakan kesateatteri@gmail.com, p. 045 121 3900, www.kirakankesateatteri.fi. • Rikalanmäen kesäteatteri, Rikalantie 74, Halikko. Tääl tänäp Tähthousu. Heli Laaksosen kirkasotsainen huvitusnäytelmä. Ke 18.7. klo 19.00, la 21.7. klo 15.00, ma 6.8. klo 19.00, ti 7.8 klo 19.00, ke 8.8. klo 19.00, to 9.8. klo 19.00, la 11.8. klo 15.00, su 12.8. klo 15.00, ke 15.8. klo 19.00, to 16.8. klo 19.00, la 18.8. klo 15.00. • Vuohensaaren kesäteatterissa Oi ihana toukokuu. Esitykset klo 19.00. Ke 18.7., to 19.7., pe 20.7., la 21.7. Salon Teatteri, Mariankatu 3, Salo, p. 02 731 6055 tai 044 031 6055. Toimisto suljettu 9.–29.7. Lippuvarauksia voi tehdä www.piletti.fi sekä 0600 133 77 (1,71 /min. + pvm). Lipunmyyynti av. Vuohensaaressa tuntia ennen kutakin esitystä. • Näytelmä taidemaalari Viljo Hurmeesta ateljeekodin pihalla pe 24.8. klo 18.30 (ensi-ilta), la 25.8. klo 14.30, su 26.8. klo 18.30, la 1.9. klo 14.30, su 2.9. klo 18. • Muurlan Wanhanajan markkinat, Muurlan opiston pihapiiri, Muurlantie 365 la 25.8. klo 11-14. Myyntipaikkavaraukset: helena.karppa(at) nokia.com

ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ

Kuusjoki

2

• Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti, Muurlantie 309, Muurla kk, Aune ja Viljo Hurmeen muotokuvia Avoinna 1.7.-26.8. sunnuntaisin klo 12-16. • Muurlan kotiseutumuseo Honkala, Muurlantie 134, Muurla, kesänäyttely: Perheen juhlat. Avoinna 1.7.-26.8. sunnuntaisin klo 13-15. • Kirakan kesäteatterissa Mooseksen Pontikkapisnes. Yksi esitys vielä elokuussa,

Mahachoke

Loppuviikon Sudoku

Menovinkit

A

Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299

Järjestäjät:

käytetyt lääkkeet kuten verenpaine-, kolesteroli- ja lievät masennuslääkkeet eivät lääkkeinä estä verenluovutusta. - Verenluovuttajan tulee olla terve, 18–65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa, Sumsa sanoo. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Vuosittain noin 50 000 potilasta saa Suomessa hoitoa verivalmisteilla. Verivalmisteita tarvitaan muun muassa leikkaus- ja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille sekä keskosvauvoille. Suomessa tarvitaan joka arkipäivä yli 1000 verenluovuttajaa. Verenluovuttajia tarvitaan päivittäin kaikista veriryhmistä. Soveltuvuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen www.sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 0800 0 5801 (arkisin klo 8–17). Soveltuvuus arvioidaan ennen jokaista luovutuskertaa.

Rantakäärme on monelle mökkiläiselle tuttu näky. Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiri haluaa muistuttaa kesänviettäjiä, että rantakäärme on myrkytön ja rauhoitettu laji, jonka tappaminen tai vahingoittaminen on luonnonsuojelurikos. - Rantakäärme tai tarhakäärme on vaaraton usein vesistöjen ääressä viihtyvä Suomen suurin käärme, joka voi kasvaa metrinkin mittaiseksi, luonnonsuojelupiiristä kerrotaan. Selkein lajituntomerkki ovat kaulalla sijaitsevat kellertävät korvaläiskät, mutta myös koko-

naan mustia yksilöitä tavataan. Rantakäärmeen pää on pyöreämuotoinen ja silmäterä on pyöreä, mitkä ovat hyviä tuntomerkkejä lajin erottamiseen ky ystä. Rantakäärmeellä ei myöskään ole kyylle tyypillistä sahalaitakuviota, vaan rantakäärmeen selkäpuoli on hyvin tasavärinen. Luonnonsuojelupiiri soisi kyyllekin rauhan, vaikka laji ei olekaan rauhoitettu. Rantakäärme ja kyykäärme ovat luonnonmukainen ja tehokas tapa torjua haitallisia hiiriä ja rottia. Rantakäärmeitä on joskus jopa houkuteltu navettoihin pitämään jyrsijäkantaa kurissa.

Hierontapalveluja

Tanssiryhmä Beijos Maria Härmän Salo-Volley-tanssi

Salonjokilaakso

© Bulls

ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net

Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.

Lauantai 28.7. klo 20-01

Anna rauha käärmeille

Verenluovutus tärkeää lomakaudellakin

T

Paikkoja

23

Torstaina 19. heinäkuuta 2012

24 KERROSTALOSTA SALO OLLIKKALA Ollikkalankatu 4 B 1. 1h+k+ph/wc=31m²+oma piha. Valoisa. Hyvä. Heti vapaa! H. 34.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR 6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. 1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 3( NOR 6$/2 $1,6, Ratsumiehenkatu 1 B 1. 2h+kk+wc=48m² 1.krs. Hieno sijainti keskustan tuntumassa. Heti vapaa! H. 32.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 3( NOR SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. 19. 2h+kk+kph+vh=49,5m²+parv. Valoisa. Heti vapaa. Hieno sijainti. Autolle sähkĂśpaikka.H. 47.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 3( NOR SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52m². Hyväkuntoinen. Jämäkkä kivitalo. H. 73.500â&#x201A;Ź. MyĂśs vuokraus: 550â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2kk. Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. Hyvä! H. 27.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. Hyväkuntoinen. Lattiat parkettia ja laminaattia. Ph/wc kaakeloitu. KeittiĂś uusittu. Heti vapaa. H. 89.500â&#x201A;Ź / tarjous! Â&#x2021; (6,77(/< 3( NOR SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph =58,5m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Heti vapaa! H. 49.800â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu 8 A 15. 2h+k+kph/wc=58,5m² +lasitettu parveke. Aumakattoisessa hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR

+$/,..2 0b5<1800, 6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m² + lasitettu parveke. Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k Kaukolämmitys. Toimiva. Hyvä. H. 117.000â&#x201A;Ź. +s+ph/wc+wc+khh = 156m² + lämmin autot. 34,3m² + lämmin varasto17,6m² +autok. SähkĂślämm. ja ilmalämpĂśRIVITALOSTA pumppu. Varaava takka.Ph/wc:ssä 682086-b59, .,78/$ Meijeritie 086-b59, .,78/$ Me poreamme. Oma tontti 1275 m² kadun 18 c 2. 1h+kk+s+ph/wc+alk.=38m². päässä. H.198.000â&#x201A;Ź. Mukava, edullinen pienasunto. H. 39.000â&#x201A;Ź. 3(577(/, .. Harjutie 15. 6$/2 3$+.$9825, Norpankatu Komea hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129m²+terassi+lämmin 15 as. 3. 3h+k+s+ph+khh+wc=95m² +varasto ja autok. SähkĂśstä, vedestä autotalli+varasto+oh+2 auton katos, ja kaukolämm. omat mittaukset. Var. maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376m². H. 189.000â&#x201A;Ź. takka. Puuliesi. Laatta-ja parkettilattiat. 2km keskustaan. H. 162.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< 0$ NOR Â&#x2021; (6,77(/< 72 NOR +$/,..2 0b5<1800, SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 Sipiläntie 5. Hyväk. remontoitu talo. as 7. Viihtyisällä as.alueella keskus- 6h+k+2wc+vh+eteinen=150m² + kuisti tan tuntumassa. 4h+k+takkah.+s+ +kellarikerroksessa takkah.+tyĂśh.+s+ph ph+2wc=114/125m²+parv.+auto+ph/wc+khh+lämpĂśkesk.+varasto+kell katos ja varasto H. 128.500â&#x201A;Ź. ari. Ă&#x2013;ljykesk.lämm. 2 varaavaa Â&#x2021; (6,77(/< takkaa+pystyuuni. 2 ilmaläm.p. 3( NOR Pihalla uima-allas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000â&#x201A;Ź. OMAKOTITALOJA Â&#x2021; (6,77(/< 0885/$ -b59, Kopinkuja 5/$ -b59, Kopinkuja 5 5. 0$ NOR 4h+k+th+s+ph+2wc+2vh+eteinen 6$/2 0885/$ VanhaMuurlantie 132. = 119,5m²+autokatos ja varasto. Upea kokonaisuus 4230m²:n tontilla. Jyrkkäkattoinen punatiilitalo. Oma 6h+k+s +ph/wc+khh+wc =144,3m². tontti 4300m². H. 99.500â&#x201A;Ź. Lämm. ullakkovarasto 18m²+las.terassi+ HALIKKO KK Lautamiehentie 5B. terassi. 2 auton katos. Lämpimät varastot, 4h+k+3wc+s+ph+pukuh.+ask./tvgrillikota, kylpytynnyri. H. 278.000â&#x201A;Ź. huone. As.p-ala125m². As. Oy okt. Varainsiirtovero 1,6%. SähkĂślämm., VAPAA-AIKAAN varaava takka. Aivan keskustassa. Heti vapaa. H. 118.800â&#x201A;Ź/tarjous. KIIKALA ALA PIRILĂ&#x201E; Helsingintie H l i i ti 2021A, 2021 Â&#x2021; (6,77(/< Kruusila. HirsimĂśkki 30m². Tupa+kk 3( NOR +sauna +terassi. Yläk. tilava makuu3(577(/, 3g<7,g Juvankoskentie 4. parvi. Rak.v.1989. SähkĂślämm. Varaava takka. Tontti 1600m². Saloon 20km. Tilava talo remonttitait. Alak. 5h+k+ H. 68.500â&#x201A;Ź. eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala Vuokrattavana 200 m². Tal.rak. 200 m². Tontti 6500 m². Salon keskustaan 14 km. H. 125.000â&#x201A;Ź. KT 2h+k+s+ph/wc=52,1m². SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. Torikatu 13, Salo keskusta. 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kella- Vuokra 570â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. rissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh KT 2h+k+ph/wc=60m²+parveke. +lämpĂśkeskus+varastotila.Oma tontti Hirvitie 1-3, Halikko, Märynummi. 1008m². Torille 1,5km. H. 149.000â&#x201A;Ź. Vuokra 460â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. 6$/2 .$5-$6.</b KT 3h+k+ph+wc=76m² + parveke. Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! Majavankatu 4, Salo Pahkavuori. 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+ autotalli Vuokra 690â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. +varasto+lämpĂśkeskus. Tyylikäs aumakattoinen talo! Oma tontti 1200m². OKT 4h+k+s+th+2wc = 126m² + Keskustaan 3,5km. H. 168.000â&#x201A;Ź. autotalli + varasto. Koulutie 11, Â&#x2021; (6,77(/< Muurla PyĂśli. Vuokra 800â&#x201A;Ź/kk + kulut. 72 NOR Vakuus 2 kk.

SALON KIINTEISTĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LITYS OY

Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940

www.salonkiinteis tovalitys.net

Suorat kännykkänumeromme: J k Vi t 0400 534 975 Jouko Virtanen Jarmo Virtanen 0400 534 976

HURJASTI UUSIA NYT ON AIKA ...SĂ&#x201E;ILĂ&#x2013;A KESĂ&#x201E;Ă&#x201E; 2012 ALEVAATTEITA! PURKKEIHIN JA PULLOIHIN! KOTIMAISET SANGOT

MARJANPOIMURIT

Kovat KESTO PAKASTERASIAT

3

0,3 l 6 kpl 0,5 l 5 kpl 0,9 l 4 kpl

KPL

50 kpl

2

29 pkt

1 KAKKUKUPU 26 cm tarjottimella

TEKSTI T-PAITA

3,99 LASTEN YKSITTĂ&#x201E;ISIĂ&#x201E; MALLIVAATEKAPPALEITA

2,50 Lasten SATEENVARJO

2

90

2,50

Maisa ja Kaarina LYCRA PUSERO

4,90 TyttĂśjen TRIKOO HOUSUT

SĂ&#x201E;ILĂ&#x2013;NTĂ&#x201E;SANGOT kannella 3,3 L

3.250

Saana KESTOMUOVIRASIAT kansilla 4 kpl

2 3.KPL

POLTTOMOOTTORISAHA BG-PC 1235

Ketjujarru/käsisuoja pysäyttää ketjun muutaman millisekuntien sisällä takapotkutilanteessa. Turvakytkin, automaattirikastin, primeri, elektroninen sytytys, laadukas Oregon-ketju, Oregon-laippa ketjupyÜrällä, isokokoinen kaarnapiikki, ketjusieppo, tärinänvaimennus, laipan ja ketjun automaattinen voitelu.

MEHUSTIN 9 L Huom! Sopii myĂśs induktio lieteen!

35.-

89.-

3,90

OUTLET MYYNTIPISTEESTĂ&#x201E; UUSIA NĂ&#x201E;YTEVAATE-ERIĂ&#x201E; alk. 1,- kpl TO-MA Avea MĂ&#x201E;NTYNESTE RASTASVERKKO SADEVESI- TO SULKIJAMEHUSUPPILO SUIHKUGEELI 1L 4x5 m MITTARI LANKA 250 ml 20 m kpl

1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 2 1.1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 3 1.1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 2 1.1/as.

SäästĂśrulla UUSI ERĂ&#x201E;! 1000 m OMPELULANKAA

SĂśpĂś lasten MATONPESUHARJA

Luuranko LĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;MITTARI

PENSSELISETTI 5 kpl

kpl

kpl

SĂ&#x201E;Ă&#x201E;STĂ&#x2013;PAKASTUSPUSSIT

PLO

PAKASTEPULLOJA

kpl

rll

On Line Naisten Roll On 50 ml

LASIPULLO PATENTTIKORKILLA 0,5 l

Loput BIKINIT

NĂ&#x201E;PPYLĂ&#x201E;SORMIKKAAT

pari

Loput KĂ&#x201E;RPĂ&#x201E;SLĂ&#x201E;TKĂ&#x201E;T

KPL/pkt TO alk. Blick ASTIANPESUAINE tiiviste 500 ml

pari

PLO

Saapunut paljon uusia käyttÜtavaraeriä!

TUHANSIA METREJĂ&#x201E; KANKAITA! Lähes

KAIKKI

Serla JĂ&#x201E;TTISĂ&#x201E;KIT

KANKAAT 8,50 12,50

-50%

TERVETULOA

13.- 5- 56,,6 0:

WC-PAPERI 24 rll TALOUSPAPERI 16 rll

Yhteishintaan!

):70/*/,"56 t4"-0

7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q

KESĂ&#x201E;HITIt

EET! OLEMME MUUTTAN on: Uusi osoitteemme ATU 3 SAVENVALAJANK äätä) (Motonettiä vastap

15 - 36 kg alk.

5 kk k - 25 kg g aalk. lk lk. k.

Graco Nautilus 9 - 36 kg

EEmma Em mm m ma BMX m BM MX MX

alk.

aalk. lk.

Matkasängyt aalk alk. lk.

Tutteja, tuttipulloja, ruokalappuja, ruo okaalaaapp p pp puja ja, aurinkosuojia, lusikoita, lusik koita, no nokkamukeja... okkamu

alk.

-tili tentarvvikaiveaton Laste n jja

Edulline ankintoihisi kaikkiin h

www.lastentarvike.fi www.la astentarvike.fi a astent stent

pp. 02 733 7955 Savenvalajankatu 3, Liikekeskus kus Valuri ¡ ma,ke ma,ke,to,pe ,to,pe 10-18, 100-18 18, la 10-14. Ti suljettu. www.lastentarvike.ďŹ

O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myÜs rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pÜytähopeat.

Ilmainen arviointi!

w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!

Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80â&#x201A;Ź lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20â&#x201A;Ź ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO

80â&#x201A;Ź

20â&#x201A;Ź

SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKĂ&#x201E;Ă&#x201E; - IISALMI - JĂ&#x201E;RVENPĂ&#x201E;Ă&#x201E; - KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA NURMIJĂ&#x201E;RVI - RIIHIMĂ&#x201E;KI - SALO - SAVONLINNA - SEINĂ&#x201E;JOKI- Ă&#x201E;Ă&#x201E;NEKOSKI