Issuu on Google+

KESÄN JUHLAT: häät, ristiäiset, merkkipäivät...

Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969

juhlasta suruun

KUKKAPALVELU

Joko olet valmis vaihtamaan kotia?

KOKO JUHLAPAIKAN KORISTELU Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! si!

VIHERPALVELU U Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi

Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)

ELÄMÄSI KUKAT!

N:o 28 - Torstaina 12. heinäkuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net

JÄÄTÄVÄÄN HINTAAN!

199,–

ROLUX GRE CT E LE

N

E

Vaihda vanhat energiansyöpöt uusiin laadukkaisiin kylmälaitteisiin. Nekin saat Prismasta – totta kai!

50€ TAKAISIN IN

S

PI

GREEN

TO

Katso www.electroluxetu.fi

IS RA TIO N- M A L L

Tuotteen ostajalle 50,– rahaa takaisin. Rekisteröinti ja lisätiedot kampanjaehdoista netissä www.electrolux.fi.

SAATAVILLA MYÖS 100-, 300- JA 400-LITRAISET MALLIT

399,–

599,– Electrolux EN3601AOW Jääkaappipakastin Energialuokka A++, 235 kWh/vuosi. Jääkaappi 245 l, pakastin 92 l. K 1850 × L 595 × S 658 mm.

Whirlpool WBE3414W Jääpakastinkaappi Energialuokka A+. Jääkaappi 223 l, pakastin 97 l. Pakastuskyky 4,5 kg/vrk. K 1875 × L 595 × S 640 mm.

329,–

Zanussi ZFC103

Rosenlew RSP216A Säiliöpakastin Energialuokka A+, 238 kWh/vuosi. Tilavuus 210 l. Pakastuskyky 14 kg/vrk. Pikapakastuspainike. K 868 × L 795 × S 665 mm.

Säiliöpakastin Energialuokka A+, energiankulutus 180 kWh/vuosi. Tilavuus 102 l. PPakastuskyky akastuskyky aka ka 12 kg/vrk. K 850 × L 550 × S 593 mm.

Uudistuneen Prismakeskuksen avajaisia vietetään perjantaina 13.7. Luvassa erilaista ohjelmaa, mm. Kim Koskinen esiintyy, arvontaa, sekä Remingtonhiustenhoitolaitteiden esittelyä. Tervetuloa kakkukahville!

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi prisma.fi

Atria At i Pippurinen broilerin varras 500 g (9,00/kg), Suomi

4,50

HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (4,98/kg)

1,99

6

49

X-tra

Porsaan marinoidut ulkofileepihvit 1 kg, alkuperämaa Tanska

Saarioinen en izzat Perhepizzat 780 g (8,21/kg) kinkku-salami, jauheliha

X-tra Virvoitusjuomat u j usjuomat at Cola, cola l lilight, ht appelsiini, l ii i appelsiini light 6 x 1,5 l, 9l (0,49/l) (sis. 4,39+ pantti 2,40)

Arla Keittiö Into

Rahkat Sitruuna, omena-kaneli, eli, mustikka-vanilja, raparperi-mansikka 200 g (7,90/kg)

Va Valio alio Jogurtit Jo ogurtit 200 g (1,45/kg) kg g)

To 12.7.- Ma 16.7.

To 12.7.- Ma 16.7.

Kirsikkatomaattirasia Punainen, 250 g, Suomi

Nektariinirasia Nektariinira 1 kg, Espanja

1,49 9

6,40 0

6,79

Vaasa Va aasa Oy Isopaahdot Is 525-500 g (2,84-2,98/kg) vehnä, graham, monivilja

0,29 ,

0,99 0, 0 ,99 ,99 99

1

58

1,,29 1,29 9

9

70

Dan Sukker D

Taloussokeri T alo alo 10 kg 1 Umpikääre (0,97/kg) Ump

PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500 Varaa aikasi numerosta 075 3030 1020

(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) 

8-21, 8-18, 12-18


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

2

VUOKRATTAVANA

Kaikki kodin remontit ja korjaustyöt www.monipalvelu.fi

Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800

Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen?

p. 0440 740 575

Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.

salon.silmalasikeskus@synsam.fi

Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%. Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Puistokuja 6 B 12 Yrjäläntie 3 as 1 Ristikedonkatu 39 A 34 Kirkkokatu 15 B 18 Horninkatu 13 as 8

1h,kk,kph 2-3h,k,s 3h,k,kph,parveke 3h,k,s 3h,k,kph

28m² 80m² 83m² 91,5m² 105m²

350€/kk 790€/kk 625€/kk 800€/kk 950€/kk

638608 649470 648696 648251 648990

Lisätiedot: 044 770 1340/Jenni Betancourt

Avoinna Ma-Pe 10-17 Turuntie 35, 24240 Salo, p. 734 5188

Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV

KODIN SÄHKÖTYÖT

vaihtotyöt vianhaku/korjaus

ILMALÄMPÖPUMPUT

KYSY JÄÄTÄVÄ TARJOUS!!! Mitsubishi FD/EF/GE-mallit

Työn osuudesta kotitalousvähennysoikeus 45%

HOPIAVUORI

Tarkistuta renkaat ennen lomia Säällä kuin säällä - TURVALLISESTI PERILLE!

ASENNUSPALVELU

Turuntie 7, 24100 Salo, puh. 010 255 1377* Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)

Olemme suljettuna lauantaisin ajalla 30.6. – 11.8.2012 Kiireellisissä tapauksissa - ota yhteyttä!

www.tyokalugroup.fi

Rengasrikkopäivystys 24 h R p. 0500 531 950

390 € E J 275TUL SI!€ A OMA VAR€AA JA310

/SARJA

/SARJA

-RAHOITUS RAHO

www.japiparts.com www.rengasjapi.fi

195-65/15" 205-55/16" 225-40/18"

Meiltä testivoittaja-kesärenkaat! /SARJA

Piisitie 3 B

Grilli kuumana pe 13.7. klo 10.00–14.00 (säävaraus)

paikkakunnan sammutuspeitteet hintaan! edullisimpaan

Vesselin Kaikki Helsingin Makkaratehtaan makkarat pihvi

9

90 Osta neljä, Alennus /kg maksa kolme 25%

120x120cm 6 6,50 50 120x180cm 8,50 180x180cm 14,50

Tarjoukset to 12.7.– pe 13.7.

Perniön liha oy, Valimonkatu 4, Meriniitty puh. 02 735 8817 myymala@pernion.fi www.pernion.fi avoinna: ti-pe 10–16.30

ma-pe 8.30-17 8 30-17 17 la la 10-14 10-14 14 Joensuukatu Joensuukkattu 5 24100 241 4100 00 Salo Salo l 02-7333 02-733 73333 65 6500

Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!

044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.

Tehtaanmyymälässä uuden terassin avajaiset

Palveluksessanne! lk !

Vianor Partner, Salitunkatu 5, Meriniitty

P. 045 865 4747

www.asennuspalvelu-hopiavuori.fi

MA-PE 8-17

Lounaskahvila Koskikatu Koskikatu 1, Salo puh. 02-733 3963

PELTITÖITÄ

- Piipunpellitykset - Sadevesijärjestelmät - Kattoturvatuotteet 7PL3HOWL3DVVL - Konesaumakatot 044 302 9259 - peltipassi@gmail.com

Ma-Pe 6:30 - 21:00 La 8:00 - 21:00 Su Suljettu

VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA

12€ 45 €

Henkilö AUTON PÄÄLIPESU

#

Henkilö AUTON PESU+VAHAUS

Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kuponki voim.17.7.2012 asti.

KOSKIKADUN AUTOPESULA SUL ULA LA

A, ÄLÄ VELLI OSTA LAATU Ä

Tule maistamaan

MANSIKOITA! 5 kg:n laatikko Pakkaseen viidessä minuutissa ti Aamulla ja päivällä poimittua joka päivä!

Perniön herneitä Nauvon Siikli-perunaa Avoinna klo 10-19 joka päivä Koskikatu 1, Salo s p. 0400 491 122


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

3

Salolainen Faintend hakee reipasta kasvua viennistä

To Hermanni, Herkk Pe Joel, Ilari, Lari o La Aliisa, Alisa Su Rauni, Rauna Ma Reino Ti Ossi, Ossian Ke Riikka

Pekka Mäenpää

S

alolainen Oy Faintend Ltd on ottamassa isoa askelta kohti kasvua ja kansainvälisiä markkinoita. Toimitusjohtaja Martti Kiviojan mukaan patentoimaansa tensidiin liiketoimintansa perustava Faintend on erikoistunut veden pintajännityksen hallintaan.

- Olemme kehittäneet pitkäjänteisesti ympäristöystävällistä ja tehokasta teknologiaa viherrakentamiseen ja erityisesti kasteluun. Varsinkin Lähi-idässä ja eri puolilla muualla maailmaa sijaitsevissa lämpimissä maissa vettä säästävät innovaatiot ovat haluttuja, Kivioja kertoo. Faintend on tehnyt tutkimus- ja kehitystyötä yhteistyös-

sä muun muassa Tampereen Teknillisen Korkeakoulun ja Turun yliopiston kanssa. Toimitusjohtaja Kiviojan mukaan yrityksen kehittämä Fain erikoistensidi on helposti biohajoava, eli se kuormittaa ympäristöä mahdollisimman vähän. - Kehittämämme WP3 antaa kasveille ja nurmikolle uut-

Faintendin toimitusjohtaja Martti Kivioja (kolmas vas.) sai viime viikolla vieraakseen Yhdysvaltain suurlähettilään Bruce Oreckin. Muut yritysvierailuun osallistuneet olivat Business Professional Group Oy:n toimitusjohtaja Timo Massinen (vas.), dosentti Pertti Nieminen, suurlähetystön kaupallisen osaston osastopäällikkö Nicholas Kuchova (toinen oik.) ja BPG:n vientijohtaja Jussi Alaputto.

ta elinvoimaa ja enemmän vehreyttä. Vientiä ajatellen tärkeää on taloudellisuus, sillä sen ansiosta säästyy huomattava määrä kasteluvettä. Kasteluveden säästö voi olla jopa 30-40 prosenttia käyttökohteesta riippuen, Kivioja kertoo Faintendin vettä säästävät ja ympäristöystävälliset tuotteet testataan toimitusjohtaja Kiviojan mukaan aina uusille markkinoille mentäessä. Useimmissa maissa testaus vie 2-3 kasvukautta ja kunkin maan asianomainen viranomainen hyväksyy tuotteen turvallisesti käyttöön otettavaksi. - Meidän vientimme keskittyy Lähi-itään, Keniaan, Indonesiaan ja Intiaan, mutta vientiä on myös moniin Euroopan maihin ja tietysti Pohjoismaihin. Ja on meidän Greenfain W P3 tuttu myös Suomessa esimerkiksi golfkentillä, joista 80 prosenttia käyttää tuotettamme. Faintend tekee myös monenlaisia tavallisille kuluttajille suunnattuja niin sanottuja softcare-tuotteita, kuten autonhoitotuotteita, shampoita ja esimerkiksi kosmetiikkaa. Kasvua yritys hakee kuitenkin vesitaloudesta. - Kehittämämme tensidi vä-

hentää veden pintajännitystä ja säästää sitä kautta vettä, joka on elintärkeä ja rajallinen perushyödyke monin paikoin maailmalla. Tavoitteenamme on saada myydyksi lisenssejä tensidin jalostamiseksi hyötykäyttöön eri puolille maailmaa, Faintendin kehitystyö myös kiinnostaa monia tahoja. Viime torstaina yrityksen tuotekehitykseen ja tuotantoon kävi tutustumassa USA:n suurlähettiläs Bruce J. Oreck, joka on tehnyt uraa Yhdysvalloissa ympäristöasioihin erikoistuneena juristina. Hän on myös perustanut Zero Carbon Initiative -nimisen järjestön, jonka tavoitteena on vähentää ilmaston lämpenemistä kiihdyttäviä hiilidioksidipäästöjä. Toimitusjohtaja Martti Kiviojan mukaan Faintend tekee yhteistyötä monien vientiin keskittyvien yhteenliittymien kanssa. - Fain erikoistensidiseoksesta tehdyt asiakastuotteet ovat kaikkien ominaisuuksiensa puolesta vähän luontoa kuormittavia. Vankan pohjan tälle väitteelle antavat tensidistämme ja sen raaka-aineista tehdyt tutkimukset. Faintendin kärk ituotetta vievät maailmalle muiden

Toimitusjohtaja Martti Kivioja uskoo Faintendin vientimahdollisuuksiin. muassa Business Professional Group Oy ja Greenmaster Oy. - BPG on itsellinen myyntiyhtiö, jolla on agentteja ja yhteistyökumppaneita useissa maissa eri puolilla maailmaa. Dubaissa edustajanamme on Greenmaster Oy, joka on saanut WP3:n hyväksyttyjen tuotteitten myyntilistalle Yhdistyneisiin Arabiemiraatteihin, toimitusjohtaja Kivioja kertoo. Salolaisittain kiinnostavaa on myös se, että Faintend tavoittelee tulevaisuudessa lisätyövoiman rekrytointia.

SSO:n Halikon Prisma-keskuksen laajennus avattiin asiakkaille Pekka Mäenpää

H

alikon Prisma-keskuk sen laajennuks e n e n s i m m ä i ne n uudisosa avattiin maanantaina lähes vuoden kestäneen rakennustyön valmistuttua. Samalla Prisman sisäänkäynti siirt yi uuteen paik kaan, uudisosa n ravintola maa ilma n ja uuden in fopisteen väliin. Virallisesti uudisosaan laajentuneet Prisman osastot avataan tulevana perjantaina. - Projekti on nyt vähän yli puolessa välissä. Rakennus- ja saneeraustyöt jatkuvat edelleen uuden rakentamisella ja van-

han osan saneerauksella, johtaja Heikki Keskinen kertoo. Kokonaisuudessaan rakennustyöt valmistuvat maaliskuussa 2013, jolloin Prismakeskus avataan lopullisessa muodossaan. SSO:n matkailu- ja ravitsemiskaupan toimialajohtaja Kosti Talala kertoo, että Prisma-keskuksen ravintolamaailma on uudistunut ja laajentunut huomattavasti. - PizzaBuffan laajasta valikoimasta voi syödä niin paljon kuin haluaa omassa tahdissaan. Tarjolla on pizzoja, chicken wingsejä, lämpimiä ruokia ja raikkaita salaattiaineksia sekä arkisin kotiruokalounas, Tala-

la kertoo. Kahvila Pressossa tarjoillaan tuoretta kahvia ja uunilämpimiä kahvilatuotteita ja samassa tilassa toimii myös Hesburger. Toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen sanoo, että SSO pystyy vastamaan 24 miljoonan euron panostuksella asiakkaiden ja asiakasomistajiemme odotuksiin sekä tarpeisiin pitkälle tulevaisuuteen. - Investointi on työllistänyt ja työllistää varsinkin seutukunnan rakennusalaa. Olemme työllistäneet paikallisia urakoitsijoita SSO:n toimialueelta lähes 10 miljoonan euron edestä, Jääskeläinen kertoo. SSO:n kiinteistötoimen päälToimialajohtaja Kosti Talala, projektipäällikkö Risto Karppinen ja johtaja Heikki Keskinen ovat tyytyväisiä Halikon Prisma-keskuksen laajennustöiden sujumiseen.

Salolainen Uotilan perhe Harri (vas.), Patrik, Max, Piritta ja Taru tutustuivat maanantaiiltana uudistuneeseen Prismaan.

likkö Ismo Louhi on tyytyväinen Prisman energiatehokkuuteen. - Hyödynnämme lämmön talteenotolla kaiken hukka- ja ilmaislämmön mahdollisimman tarkasti. Lämpöä otetaan talteen ja hyötykäyttöön ilmanvaihdosta sekä lauhdelämpöä tuottavista kylmälaitteista. Ilmanvaihdossa käytettävällä lauhdelämmöllä on merkittävä osuus Prisman energiahuollossa, Louhi kertoo. Halikon Prisma-keskuksessa on jatkossakin tarjolla myös apteekki- ja suutaripalveluja. Alko muuttaa loppuviikosta uusiin

tiloihin ja Prisman uusi viihtyisä parturi-kampaamo avasi ovensa maanantaina. Prismassa maanantai-iltana ostoksilla käynyt Uotilan perhe on tyytyväinen uusiin tiloihin. - Ruoka oli Buffassa hyvää ja täällä kaupan puolella on avaruutta ja valoisuutta, Uotilat kiittelevät. Prisma-keskuksen laajennuksen valmistuminen tarkoittaa sitä, että viereinen Halikon ABC-asema oli sunnuntaina avoinna viimeistä päivää. Rakennuksen purkutyöt alkavat tällä viikolla ja syksystä alkaen paikalla toimii ABC-

automaattiasema. Moni vakiokävijä piipahti viikonvaihteessa tutussa kahvija kokoontumispaikassaan. Nyt edessä on uuden ”parlamenttipaikan” etsiminen. - Kieltämättä aika usein täällä on tullut istuttua, sunnuntaina kahvikupposella viihtynyt miesjoukko kertoi. - Täällä oli sellainen rauhallinen asiakaskunta ja oikeastaan aika lailla erilainen kuin monissa muissa kahviloissa.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

4

Lammilta öllä lämm t ja Ovet Ikkuna

Teuvo Jeskanen Puh. 050 505 7667 www.lammin.fi

Peltikattomaalaukset yms. tiilikattomaalaukset/pinnoitukset, korkeapainepesut myös muut rakennusmaalaukset

PPT Maalaus 040 5900 898, 0400 542 262 Kaikki maalausalan työt mm. Katto/rakennusmaalaukset, myös muut rakennustekniset työt.

Maalaus Siurola P. 0400 908 082

Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI

Kettulan Pirtillä tanssitaan lauantaina Heli Laaksonen

Suomusjärven Vapaapalokunnan nuoriso-osasto järjestää jo perinteeksi muodostuneet kesätanssit Kettulan pirtillä tämän viikon lauantaina. - Vuonna 2010 ei enää kerätty jätepaperia, joka on ollut tärkein tulonlähde nuoriso-osaston toiminnalle, joten jotain oli keksittävä. Itse olen aina tykännyt tanssia ja ajattelin ettei tällaisten järjestäminen voi olla kovin vaikeaa, VPK:n nuorisoosaston johtaja Johanna Lindén kertoo. - Eikä se ollutkaan vaikeaa, kaikki sujui hyvin. Tietenkin aina viime kerrasta on otettu jotain oppia ja yritetty kehittää tapahtumaa. Tämä on jo kolmas kerta, kun järjestämme tanssit, Lindén jatkaa. Musiikista vastaa tuttuun tapaan Jutta Skog ja Kari Nyqvistin yhtye. Lisäksi paikalla on buffet, jossa voi käydä ostoksilla pyörähtelyjen lomassa. - Meillä on ollut joka tansseissa aina sama esiintyjä; ensimmäinen kerta antoi positiivista palautetta, joten miksi vaihtaa hyvää vetonaulaa. Musiikin lisäksi on arvontaa, joihin olemme kouluttajien kanssa keränneet arpajaispalkintoja, Lindén toteaa. - Pihalle laitamme muutamat kenttäpelit, joiden parhaat sitten palkitaan. Ja tietenkin palokunnan kalustoa on paikalla, joten siihen voi käydä tutustumassa, Lindén jatkaa. Järjestelyt vievät aikaa ja tär-

SEKALAISTA

Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.

OSTETAAN

TYÖSUORITUKSIA

HALIKON MAALAUSPALVELU 040 878 7477

- sokkelit - peltikatot - PVC-pinnoite - kattojen pesut

TA K U U T Y Ö N Ä

17 vuoden kokemuksella rQBSWFLLFFU rLBJUFFU rUFSBTTJU rUFSBTTJSVOHPU

0400 745 171

KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA

p. 040 747 0060

KIRPPUTOREJA

KIRPPIS

Uudenmaan SUURIN Katso www.karismakirppis.fi

OSTETAAN PARAS HINTA

puhelinosakkeista Maksan vs-veron

Soita 045 125 4422 puhelinosake.com

RT 3h+k+s+(vh), n. 70-80 m², Pahkavuoresta, miel. golfkentän laidalta. Kaikki huomioidaan! P. 040 514 7986.

keimpänä asiana Lindén pitää paikan ja esiintyjän varaamista. - Lisäksi pitää pyytää lupa viranomaisilta, että saadaan tällainen tapahtuma järjestää ja järjestyksenvalvojat pitää myös hoitaa. Arvontapalkintojen kerääminen on tänä vuonna jäänyt viimeisille viikoille, mutta onneksi vielä ei ole liian myöhäistä. Tanssijat tuovat joskus mukanaan arpajaispalkintoja, joka on aina mukava lisä, Lindén sanoo. - Kettulan Pirtillä tanssimme sen takia, että se on ainoa tiedossani oleva paikka Suomusjärvellä, jossa voi tanssia. Vanhan urheilutalon mennessä kiinni ovat kaikenlaiset juhlapaikat olleet vähissä. Pirtti on hieman syrjässä, mutta muuten siellä on loistavat puitteet juhlien järjestämiseen, Lindén jatkaa. Päävastuu tapahtuman järjestämisestä on VPK:n nuoriso-osastolla, mutta porukka saa apua Hälytys- ja naisosastolta. - Naiset hoitavat buffetin pitämisen ja miehet auttavat liikenteenohjaamisessa ja kenttäpelien hoidossa, Lindén kertoo. Lipputulot käytetään nuoriso-osaston toiminnan tukemiseen. Nuoriso-osasto kotiutui perjantaina Länsi-Suomen Pelastusalanliiton leiriltä Vahdolta, joka vei tililtä pienoisen summan. - Leirille ostimme uuden kaminan ja nyt pitäisi laittaa tilaukseen nuorille uudet haalarit. Kaupungin avustusten piene-

tessä on jatkuvasti kehiteltävä uusia varainkeruutapoja, jotta saamme pidettyä harrastuksen nuorille maksuttomana, Lindén miettii. Viime vuonna tapahtuman kävijämäärä tuplaantui ensimmäiseen kertaan verrattuna. - Reilusti yli sadan mentiin, joka oli meille sopiva kävijämäärä. Tanssijat mahtuivat tanssimaan ja ulkona oli istumapaikkoja, jotta tanssiväki pääsi välillä levähtämään, Lindén kertoo. - Ja olihan paikalla toki sellaistakin porukkaa, joka tuli vain katsomaan ihmisiä. Ikähaarukka lähti ihan ala-aste ikäisistä päättyen isovanhempiin. Suurin osa porukasta oli varmaankin siellä viidenkymmenen hujakoilla, Lindén jatkaa.

Suomusjärven Vapaapalokunnan nuoriso-osaston johtaja Johanna Lindén on päävastuussa tanssien järjestämisestä. Hän toivottaa kaikki tervetulleeksi tapahtumaan.

OIKAISU Salonjokilaaksossa julkaistiin viime viikolla frisbeegolfista kertova juttu. Jutun yhteydessä mainitun salolaisen frisbeeseuran nimessä oli kirjoitusvirhe. Frisbeeseuran nimen oikea kirjoitusmuoto on Disc Golf Club Salo ry.

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€

tRivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. tTäytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. tTuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t.6*45"36,4"5"PJLFBJMNPJUVTPTBTUPtFOTJNNÊJTUÊSJWJÊ6 €, koko ruudukko 12 €.

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.

PIKKULAARIN OSASTOT: ‰MYYDÄÄN

‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA   VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 6€/kerta ‰ KIRPPUTOREJA 6€/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT,     LÖYDETTY (maksuton)

HALUTAAN VUOKRATA

1-4 riviä

Autotalli tai muu vastaava harrastetila. Sis. sähkö, vesi ja lämpö. 20-30 m². Ovi 2m. V. 70€. P. 040 520 6718.

5-8 riviä

40-45 m² asunto Salosta sairaseläkeläismiehelle rauhalliselta paikalta. P. 044 358 4065.

Vaatimaton, edullinen mökki, alle 10 km Salon keskustaan. Päiviksi, viikoiksi tai pitemmäksikin aikaa. Teen pihatyöt yms. P. 041 783 8720.

VUOKRATTAVANA RT-yksiö 34 m² Kiikalan kk. 300€/kk. Takuu 2kk:n vuokra. P. 040 047 3098. 1h+kk+makualkovi+ph/wc=30m². Kalustettuna tai ilman. 1.8.-12 alk. Vakuus 2kk. P. 040 544 2456. KT, 1h+kk+parveke, 30 m², Halikko kk. Vapaa elokuussa. V. 335€/kk+v+s. P. 050 053 1138. Matkailuauto, rekisteröity 6 hengelle. P. 050 053 1138. Salon ydinkeskustasta tasokas iso kaksio. Vapaa. Mariankadulla. Ja tila-ihme 2mh+oh+k+kph+wc +vaateh. Kalust. tai ilman. Esim. kimppa-asunnoksi. Otsonkadulla. Vakuus. P. 040 022 4099.

Nimi:

Osoite:

Puh.

6€ 12€

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat

TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 995. Kalustettu opiskelija- ym/boksi okt, sopivin ma-pe-asumiseen. Uudenveroinen. Katso www.heigrafi.fi/boksi. P. 050 328 5008.

Purettuja, vanhoja, harmaita pengerkiviä, 300x180x70 mm, 3€ / kpl, 15m² (ovh. 70€/m²-50%). Muurla, Ylisjärvenkuja 5, Pyöli. P. 040 097 3366.

Betonilautaa n. 200 m. Vanhan liiterin seinäpaloja. Runkoj. poikien 24’’ ja 21v polkup. 40€. Monta laatikkoa kirppistavaraa / tarjous. P. 044 532 7938.

MYYDÄÄN

Nissan Primera -00 HB 1.6., 217tkm. H. 2380€. Radio-soitin, lohkol., pun.met.väri, ilm., vetok., keskusluk., 2 renk., istuinläm. P. 050 538 5036.

Citroën Xantia farm. 1.8, vm. -98. Aj. 210 tkm. Hp. 790€/tarjous. P. 044 532 7938.

Kuivaa koivuklapia suoraan makasiinista 50€/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124. Kerrossänky, siistikuntoinen. Patjat mukana. H. 250€. P. 050 482 0723.

Huolletut pyörät: Oivat vaihteeton ja 3-vaiht. Iso Jopo vaihteeton ja Jopo Tour 7-vaiht. N 3-vaihteisia. P. 050 592 9135.

Kitkarenkaat Pirelli P6000 185/65R14 peltivanteilla, hinta 50€ /setti. Body sculpture BS 1650 twist stepper, hinta 30€. P. 040 967 5507.

RT, 2h+k+s. 59,5 m². Valhojalla. Rv. -79. Kv-putket uud. -09. Ovet, term. -11. Pintarem. ja keittiö -05. H. 86 000€. P. 040 514 3512.

Opel Astra 1.6 GLS -93. 4-ovinen, porrasperä, juuri katsastettu. Aj. 233 tkm. Vetokoukku, aluvanteet. H. 890€. P. 040 854 9741. Parturi-kampaamon pesupaikka Wella. Liikkuva, valkoinen allas ja mustan tuolin selkänoja. Ehjä siisti. H. 300€. P. 040 414 6049.

Kärppä-venetraileri 210-550. Kantavuus 650 kg. P. 044 440 1150. Tunturi miesten pyörä, hienokuntoinen, vaihteeton. Etu-ja takavalo napadynamolla, pistosuojatut renkaat, väri musta. H. 150 €. P. 044 258 3760.

KOMEROT ja a VARASTOT KESÄSIIVOUKSEEN!


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

5

Someron Kivimeijerissä neljän taiteilijan yhteisnäyttely ”Jäätulituoli” Taiteilijoiden Antero Karen ja Pekka Ervamaan yhdessä perustaman Pitkäjärven taideja kulttuuri ry:n tavoitteena on laajentaa toimintaa kurssien ja taiteilijaresidenssin muodossa ja luoda Somerolle toimiva monipuolinen kulttuurikeskus. - Tällä hetkellä meillä on rakenteilla ateljee ja työtila. Näyttelytilan yläkertaan olisi mahdollista rakentaa makuutilat, jolloin kurssilaiset saisivat yösijan, Ervamaa pohtii tulevaisuutta. Viime kesien aikana näyttelyissä on vieraillut muutama sata kävijää ja myös koululaisryhmiä käy alku kesästä ja syksyllä, jolloin näyttely on auki sopimuksen mukaan.

Somerolla Hämeen Härkätien varrella sijaitseva kivimeijeri on toiminut historiansa aikana kanalana, putkiliikkeenä, viljavarastona ja nuorten

20

TTA VUO

ALE

Tavoitteena monipuolisuus

Stuart Wreden massiivinen jääteos pysyy kylmänä koko kesän.

Saara Olkkonen

Kesäale on alkanut Plazan monipuolisissa, muodikkaissa ja laadukkaissa erikoisliikkeissä. Tule palvelevaan kauppakeskus Plazaan.

skeittihallina. Meijerinä rakennus toimi vuodesta 1905 vuoteen 1954. Tällä hetkellä kivimeijeri toimii näyttelytilana, jossa on tänä kesänä esillä historian kolmas näyttelykokonaisuus.

Sisustusarkkitehti ja muotoilija Yrjö Kukkapuron kiinnostus on kohdistus viime aikoina Kiinaan ja bambuhuonekaluihin.

Tämän vuoden näyttelyn neljä taiteilijaa ovat luoneet uraa kukin tahollaan taiteen parissa ja mainetta on niitetty sekä kotimaassa, että ulkomailla. Näyttely rakentuu muotoilun, valokuvauksen ja kuvataiteen sisällöistä ja lähtökohtana on Ervamaan mukaan ollut monipuolisuus. Ervamaa itse on toiminut elokuvan ja valokuvan parissa ja opettanut elokuvaa muun muassa Taideteollisessa korkeakoulussa. Tällä hetkellä aika kuluu puutarhassa ja valokuvauksesta on muodostunut Ervamaalle läheinen ilmaisumuoto. - Tämän vuoden näyttelyn idea syntyi vahingossa pari vuotta sitten. Olen kuvannut tätä sarjaa kahtena talvena ja

S-MARKET PALVELEE SUNNUNTAISIN

ERIKOISLIIKKEET PALVELEVAT SUNNUNTAISIN

12-16

12-18

Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8, Salo www.kauppakeskusplaza.fi facebook.com/kauppakeskusplaza

välillä tuntui, että idea oli liian hyvä jotta olisin malttanut laskea kameraa käsistäni, hän hymyilee. Ervamaan valokuvissa kuivatut kasvit on ripustettu puuhun ja sytytetty palamaan

Pekka Ervamaa ja näyttelyssä esillä olevat teokset palavista kasveista. - Vietän paljon aikaa puutarhassa ja kasvien kuvaaminen on ollut aiheenani jo pitkään, Ervamaa toteaa.

polttonesteen avulla. Tämän jälkeen Ervamaa on kuvannut palamisprosessin digikameralla ja syntyneet kuvat ovat hetkiä tuhoutumisprosessista. - Lopulliseen kuvaan ovat vaikuttaneet polttonesteen määrä ja sää. Jokaisen kuvauskerran jälkeen olen käynyt syntyneet kuvat läpi ja pohtinut, mitä pitäisi tehdä toisin jotta lopputulos paranisi, hän kertoo. Kuvattavina olleet auringonkukat, unikot, horsmat ja muut kasvit ovat kaikki Ervamaan omasta pihapiiristä. Myös kuvauspaikkana on toiminut talviyön pimeä takapiha. Mielenkiintoista kuvissa onkin maailma, joka on meitä lähellä, mutta jonne emme kuitenkaan useasti pääse kurkistamaan. Valokuvat ovat vanginneet ohikiitävän hetken ja mahdollistavat tuon hetken lähemmän tarkastelun. Valokuvat ovat erittäin katsojaystävällisiä, sillä liekeistä syntyvät abstraktit muodot ja kirkkaat värit ovat kiinnostavia ja jättävät tilaa katsojan omalle tulkinnalle. - Itse olen sitä mieltä, että valokuva toimii parhaiten silloin kun se vaikuttaa katsojaan nopeasti ja suoraan, Ervamaa toteaa.

Suuri tila suurikokoisille töille

Etualalla Antero Karen mikrobien avulla luotu teos. Mielenkiintoinen näyttelytila luo oman tunnelmansa itse teoksiin.

Yksityiskohta Antero Karen teoksesta.

Ervamaan lisäksi näyttelyssä on esillä Antero Karen monumentaalisia reliefejä, joiden kirkas värimaailma vie kat-

Arkisin: S-market ma-pe 8-21, la 8-18 Erikoisliikkeet ma-pe 9-20, la 9-18

sojansa menneisyyden pariin luolamaalausten ja shamaanien maailmaan. Eräs mielenkiintoinen teos on Ervamaan teos ”Joutsen”, joka muuttuu koko näyttelyn ajan mikrobien voimalla. Taitelija arkkitehti Stuart Wreden valmistaa vesi- ja jääteoksissa ja näyttelyyn onkin rakennettu massiivinen jääteos, joka viilentää vierailijaa kuuman kesäpäivän lomassa. Yrjö Ku k k apu ron teokset ovat muotoilun ja valojen avulla luotuja teoksia, jotka täydentävät kokonaisuutta ja ovat osaltaan luomassa näyttelyn nimeä ”Jäätulituoli”. Haluatko kertoa oman paikkakuntasi kiinnostavista ja ajankohtaisista asioista?

Salonjokilaaksolehden

TOIMITUS ETSII aktiivisia ja innostuneita

AVUSTAJIA Jos kiinnostuit, ota yh y teyt y tä! yhteyttä! Päätoimittaja Pekka Mäenpää p. 02 7272 991, 050 342 3963 tai pekka.maenpaa@ salonjokilaakso.net

www.salonjokilaakso.net www.sal lonjjokil kilaak kso.nett


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

6

SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 15.7. ‡+DOLNRQNLUNRVVDNRQÀUPDDWLRPHVVX .HVl NOR Malinen, Vihinen, Uusisalo. ‡.LVNRQNLUNRVVDVDQDMXPDODQSDOYHOXVNOR ,VWR3HOWRPlNL.HLQlQHQ ‡.RVNHQNDUWDQRQNLUNRVVDNDNVLNLHOLQHQVDQDMXPDODQ SDOYHOXVNOR-lUM7HQKRODQMD%URPDUYLQVUN ‡.XXVMRHQNLUNRVVDVDQDMXPDODQSDOYHOXVNOR Toivoniemi, Kaisa Iitti. ‡0XXUODQNLUNRVVDVDQDMXPDODQSDOYHOXVNOR KXRPDLND  Jumalanpalveluksen toimittavat Muurlan opistolla ULSSLOHLULllQSLWlYlQ(VSRRQ2ODULQVHXUDNXQQDQ W\|QWHNLMlW-XKD9LUWD+HOL9LNVWHQMD9LVD9LOMDPDD ‡3HUQL|QNLUNRVVDPHVVXNOR3XNNLOD7DVWXOD ‡3HUWWHOLQNLUNRVVDPHVVXNOR7RLYRQLHPL,LWWL ‡6DORQNLUNRVVDPHVVXNOR/DXULOD,LWWL ‡6XRPXVMlUYHQNLUNRVVDPHVVXNORNHVlDVXNNDLGHQ S\Kl+HOO6LUpQ.LUNNRNDKYLWSLKDOOD VDWHHOODVUNWDORVVD ‡6lUNLVDORQ6OlWKROPDVVDOXRQWRNLUNNRNOR /D[HQLXV7DVWXOD6llYDUDXV,VWXLQDOXVWDWMDRPDW NDKYLWPXNDDQ2SDVWXNVHQMDN\\GLQWDUYLWVLMDW OlKW|VUNNRGLOWDNOR ‡8VNHODQNLUNRVVDNRQÀUPDDWLRPHVVX 1DDULOD NOR  NOR  .lUNNlLQHQ6DQWDNDUL-DNROHII²0HVVX UDGLRLGDDQWDDMXXGHOOD H Holy Communion Sunday 15 July at 1 pm aat Salo Church, Kirkkokatu 7, followed by tea, ccoffee and fellowship. – More information: Revd Timo Viitanen tel. 044 774 5295. R

VIIKKOTOIMINTAA to 12.7.- ke 18.7. Â&#x2021;.HVlYHLVXWPDNOR6DORQNLUNRQSLKDOODVDWHHOOD NLUNRVVDÂľ<OLWVHNDLNNLHQUDMRMHQÂľ-DNROHII Â&#x2021;6XYHQLOWDKHWNLNHNOR6lUNLVDORQNLUNRVVDWDL kirkkotarhassa. Â&#x2021;5DDPDWWXMDUXNRXVSLLULWRNOR+DOLNRQ.DQWWRULODVVD Â&#x2021;$DPXUXNRXVSHNOR9DVNLRQNLUNRVVD NRVVDD

SAUNAILLAT Â&#x2021;-XYDQNRVNHQNHVlNRGLVVD3HUWWHOLVVl SHUMDQWDLVLQNOR² Â&#x2021;.HVl$QJHODVVD$QJHOQLHPHOOl NHVNLYLLNNRLVLQNOR² Â&#x2021;/DPPHQMlUYHOOl.LLNDODVVDSHNOR Â&#x2021;Naarilan leirikeskuksessaNHVNLYLLNNRLVLQNOR VDXQDWOlPSLPLQlNOR²%XVVL.LUNNRNDGXQVUN WDOROWDNOR0HQRSDOXX½ODSVHW½ R   Â&#x2021;PerniĂśn leirikeskuksessaNHVNLYLLNNRLVLQNOR²

NUORET Â&#x2021;Salo-Uskela: Nuortenilta maanantaisin, NRNRRQWXPLQHQNORVHXUDNXQWDWDORQ$NYDDULRVVD N L KASTETUT Halikko: (HYL6HQMD(YHOLLQD.RLYXVDOR Muurla: Taika Mari Tuulikki Koskela Pertteli: Oiva Risto Olavi Vapaavuori Salo-Uskela: Peetu Antero Ahlstedt Minne Maria Auvinen 1HWWD.DWDULLQD/HKWLPlNL Aaro Matias TyĂśppĂśnen

HAUTAAN SIUNATUT Halikko: 7DXQR-RKDQQHV+DDQSllY 3DDYR2VNDUL6M|EHUJY Kiikala: (HUR-XKDQL.XQQDVY Kisko: 9LOMR9DOWWHUL/DLQHY Kuusjoki: -RXQL,OPDUL9LHQRQHQY PerniĂś: +HLNNL6DPXOL0lNHOlY Pertteli: Miia Elina Vuori 21 v. 7XUNX0DUWWL

Salo-Uskela: 6DDUD$OHNVDQGUD%UHLOLQY $QMD(OOHQ9XRULVWRY 3DXOD7DOYLNNL/DDNVRY 5LLWWD0DUMDWWD 5HXQDQHQ5DQQLNNRY Ritva Kaarina Lahtinen 59 v. Särkisalo: +LONND6\OYLD1\PDQY

Sinä kannat, sinä viet S k Seurakunnan kesäkonserttisarja k äk i j jjatkuu k su 157 15.7. kl klo 20 Kiikalan kirkossa. Caminantas-yhtyeen ohjelmisto koostuu virsistä, hengellisistä lauluista ja klassisen kirkkomusiikin helmistä, joista kuullaan yhtyeen omat, raikkaat sovitukset. Caminantasin muusikot oboisti Sirpa Berg, sellisti Kalle Kangas, pianisti Nina Loimusalo ja sopraano Tuija Kiviranta lupaavat kuulijoille virkistävän retken tuttuun ja tuntemattomaan. â&#x20AC;&#x201C; Vapaa 5 â&#x201A;Ź. p ppääsy,y ohjelma j

KemiÜnsaaren Musiikkijuhlat jälleen myÜs Salossa

Kesäinen kuppila avoinna

Kitulan kesäkuppila Suomusjärven seurakuntakeskuksessa avaa jälleen ovensa la 14.7. klo 10â&#x20AC;&#x201C;13. Vapaaehtoiset emännät myyvät itsetehtyä pullaa ja piirakkaa kahvin, teen ja mehun kera. Kahvilan tuotto menee Suomusjärven uusien nimikkolähettien Anna ja Antti Tenhon tyĂśn tukemiseen.

Naoko Shibayama-Aarnio (takana), Taija Angervo, Ilari Angervo ja Joel Laakso tutustuivat Taidemuseo Veturitalliin esiintymispaikkana maanantaina.

Lähetysjuhla Kesä-Angelassa

Salonjokilaakso

Lähetysväki kokoontuu ke 25.7. Kesä-Angelaan. Vieraina ovat SLS:n Etiopian lähetti Kirsti Viitasaari ja pastori Lassi Stenman sekä viulisti Juha Viljanen. Seurakunnasta ovat mukana Mari Vihinen ja kesäteologi Ilari Huhtasalo. Sauna on lämpimänä klo 17 alkaen, kahvia tarjolla klo 18â&#x20AC;&#x201C;19 ja ohjelmaa klo 19â&#x20AC;&#x201C;20.30. Bussikuljetus: Vaskion Sale 16.50 â&#x20AC;&#x201C; Vaskiontie â&#x20AC;&#x201C; Perälä â&#x20AC;&#x201C; Halikon kirkko 17.10 â&#x20AC;&#x201C; Vanha Turuntie â&#x20AC;&#x201C; Halikon asema â&#x20AC;&#x201C; Mustamäentie â&#x20AC;&#x201C; YkkĂśstie â&#x20AC;&#x201C; Kokkilantie â&#x20AC;&#x201C; Kokkilan lossi â&#x20AC;&#x201C; Kesä-Angela n. 17.55. Paluukuljetus lähtee viim. klo 21. Edestakainen matka 5 â&#x201A;Ź/hlĂś. Bussiin ilmoittautumiset pe 20.7. asti Halikon seurakuntatoimistoon, puh. (02) 774 5208.

Lapset taideleirille

Särkisalon seurakuntakodissa pidetään luovan ilmaisun leiri 4â&#x20AC;&#x201C;12-vuotiaille ma 6.8. â&#x20AC;&#x201C; to 9.8. Ohjelmaa on päivittäin klo 12â&#x20AC;&#x201C;15.30, ja siihen voi osallistua joka päivä tai vain joinakin päivinä. Leirillä tehdään taidetta ainakin maalaten ja piirtäen. Taiteilun lomassa leikitään ja lauletaan. Valmiista tĂśistä kootaan näyttely. Leiri maksaa 3 â&#x201A;Ź/päivä, sisaralennus 1 â&#x201A;Ź/päivä, hinta sisältää välipalan. Ohjaajana toimii luokanopettaja Anna Kaisa Siltanen, joka ottaa vastaan ilmoittautumisia 31.7. saakka p. 050 545 9992 tai annakaisa.siltanen@gmail.com (ilmoita myĂśs mahdolliset ruoka-aineallergiat).

Ruskamatka Pyhätunturille

AVIOLIITTOON VIHITYT Halikko: +DUUL0DUNNX$QWHUR.RLVWLQHQMD(OLQD$QQD0DUL0HUNNLQLHPL 7RPL7DSDQL.lUNLMD3lLYL(OLVH+RUNND -DUL.DOHYL/HSSlQHQMD5LLWWD/LLVD.\OOLNNL.XLVPD Salo-Uskela: -DQL.ULVWLDQ*XVWDIVVRQMD1RRUD(PLOLD7RLYRQHQ

Lappiin Pelkosenniemen Pyhätunturille järjestetään ruskamatka 8.â&#x20AC;&#x201C;15. syyskuuta. Majapaikkana on Kansan Raamattuseuran Kairosmaja ja ohjelmassa mm. opastettuja vaelluksia värikkääseen tunturimaastoon. Matkan hinta on majoituksesta riippuen 490â&#x201A;Ź - 590â&#x201A;Ź (alennus lapsille, nuorille ja opiskelijoille 25â&#x20AC;&#x201C;75%). Hinta sisältää bussimatkat, majoituksen, aamiaisen, retkieväät, päivällisen, iltapalan, saunat päivittäin, liinavaatteet, opastukset tunturiin ja yhteisen ohjelman. Meno- ja paluumatkan aterioista matkalaiset huolehtivat itse. Matkalla ovat mukana Kaarlo Launonen ja Kaisa Suutela-Kuisma. Vapaita paikkoja voi tiedustella pikaisesti Kaisalta puh. 044 774 5291, NDLVDVXXWHODNXLVPD#HYOĂ&#x20AC;

Salon seurakunta verkossa: www.salonseurakunta.ďŹ

SähkĂśpostia seurakuntaan: salonseurakunta@ evl.ďŹ

Tiistaina avajaiskonsertilla alkaneet KemiÜnsaaren Musiikkijuhlat järjestetään tänä vuonna neljännentoista kerran. Monet huipputaiteilijat lumoavat yleisÜnsä KemiÜnsaaren upeissa kulttuurimaisemissa ja sen ympäristÜssä. Toiminnanjohtaja Jukka Mäkelän mukaan Musiikkijuhlat tarjoaa niin vanhaa kuin uudempaa kamarimusiikkia muun muassa komeissa kirkoissa ja tunnelmallisissa kartanoympäristÜissä. - Juhlien taiteellisina johtajina toimivat viulistit Katinka ja Sonja Korkeala. Musiikkijuhlien 2012 teemoina ovat muun muassa Debussyn musiikki sekä barokkisoittimet, Mäkelä kertoo. Musiik k ijuhlat a loitti tiistaina avajaiskonsertilla KemiÜn kirkossa. Juho Miettisen säveltämän tilausteoksen esittivät mezzosopraano Essi Luttinen ja Ensemble Transparent, jossa soittivat huilisti Erica Nygürd, alttoviulisti Torsten Tiebout sekä harpisti Päivi Severeide. Taiteelliset johtajat, viulistit Katinka Korkeala ja Sonja Korkeala tuovat festivaalille myÜs Uusi Helsinki -kvartetin, joka esiintyy keskiviikkona Taidemuseo Veturitallissa Salossa. Uusi Helsinki -kvartetissa soittavat viulistit Petri Aarnio ja Taija Angervo, alttoviulisti Ilari Angervo ja sellisti Joel Laakso. Ohjelmassa on Brahmsin Piano-

kvintetto. Salossa kuullaan keskiviikkona myÜs Darius Milhaudin sonaatti kahdelle viululle ja pianolle, jonka soittavat viulistit Katinka ja Sonja Korkeala sekä pianisti Naoko Shibayama-Aarnio. Musiikkijuhlien konsepti on rakennettu hienosti. - Esitykset järjestetään eri puolilla saarta siten, että yleisÜ pääsee nauttimaan musiikista milloin kiviseinäisessä holvikirkossa, milloin rustiikissa kartanoympäristÜssä, paikkoja on useita. Tilan ja musiikin vuorovaikutus luo vaikuttavan tunnelman, jossa jokainen konsertti on oma, uniikki kokonaisuutensa, toiminnanjohtaja Mäkelä sanoo. Hänen mukaansa mikään äänentoistolaite ei voi tarjota kuulijalle sitä hienovireistä musiikkikokemusta, minkä elävä musiikki oikeassa tilassa voi antaa. - Täällä kuulija voi aistia esimerkiksi ison soittimen matalimmatkin äänet koko kehollaan. KemiÜnsaaren Musiikkijuhlien anti onkin sananmukaisesti kokonaisvaltainen kulttuurielämys, Mäkelä hehkuttaa. Uutuutena Musiikkijuhlat tarjoaa kolme lounaskonserttia, joissa kuulijat pääsevät hemmottelemaan makunystyrÜitään monella tapaa. Labbnäsin vanhan pappilan keittiÜ tarjoilee paikallista lähiruokaa SaaristopÜydästä, jonka jälkeen Musiikkijuhlien taiteilijat tarjoilevat maistiaisia musiikkijuhlien ohjelmasta. Musiikkijuhlat päättyvät sunnuntaina Grande finaaleen KemiÜn kirkossa.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

7

Fiskars on oiva perhematkakohde vin jos toisenkin. Mielenkiintoinen koko perheen kierros on myös puulajipolku, jonka varrella voi tutustua Fiskarsin laajaan puustoon ja oppia uutta.

Ulkoilmamuseo, jossa on elämää Läheisestä Anskun kylästä Fiskarsiin päiväksi saapunut Lucien Martineau oli liikkeellä kolmen lapsensa kanssa. Émilie ja Sébastien esittelivät MLL:n puistotapahtumassa

myilee. Martineaun mielestä Fiskars on todella mukava, hieman epätavallinen suomalainen kylä, jonne voi tulla rentoutumaan. Etenkin kävelypolut vetävät häntä puoleensa ja myös lapset näyttävät viihtyvän. Martineauhin myös ruukkia ympäröivä luonto tekee vaikutuksen. - Pidän Etelä-Suomen luonnon monimuotoisuudesta. Järvet ja vesi muistuttavat minua kotimaastani. Lisäksi juuri Fiskarsin alue on puiden ja

Isovanhempiensa kanssa Fiskarsiin saapuneet Samuel ja Nicolas Björklövf katselevat kaihoisasti pian avautuvalle leikkikentälle. Saara Olkkonen

Fiskarsin ruukkialue on tuttu monelle salolaiselle. Sen sijainti vain hieman yli puolen tunnin matkan päässä keskustasta tarjoaa mahdollisuuden päiväretkeilyyn koko perheen kanssa. Tällä hetkellä

”JEESUS ON HERRA” -konferenssi

heinäkuussa

20.– 22.7.2012 Bergvikin kartano Bergvikintie 43, 25110 Kruusila (Salo) Pe klo 19 ja 20 La klo 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19 ja 20 Su klo 10, 11, 13 ja 14 Pastorit M. Koskipalo, A. Tanhula, T. Kauranne ja M. Peuramäki, evankelistat A. Piirainen, V. Huusko, lääkäri M. Viherkoski, psykiatri P. Viherkoski, KTM V. Viherkoski, yrittäjät L. Lehtinen, H. Joki, laulaja M. Joki, eläk. L. Tanhula ym. PYSÄHDY ja tule virvoittumaan. Puhujina on Henótês-, helluntai- ja ev.lut. srk:sta Ilmoittautuminen koskee vain yöpyjiä sekä ruokailijoita. Täysihoitohinta 58 €/vrk, 4-11v. 29 €/vrk, alle 4-vuotiaat ilmaiseksi. Pelkkä majoittuminen 2-4hh 28 €/vrk ja 1hh ja 38 €/vrk, teltta, asuntoauto/vaunu 10 €/vrk. puh. 733 5028 tai sähköposti: mauri.koskipalo@henotes.inet.fi

Tilaisuudet ovat kaikille avoimet. TERVETULOA! www.Henotes.com

Suurin osa kursseista ei ole pitkäkestoisia vaan tarkoituksena on antaa asiakkaalle mahdollisuus kokeilla lasin kanssa työskentelyä. Maarosen mukaan nuorin puhaltaja on ollut vain kaksi ja puolivuotias. - Puhallettava lasi asetetaan pitkän putken toiseen päähän jolloin palamisvaaraa ei ole. Otan itse lasin uunista ja pidän putken vaakatasossa, jolloin lapsi voi puhaltaa putkeen aivan kuten puhaltaisi saippuakuplia, hän kertoo. Tavoitteena on, että puhaltajalle jää fiilis että on itse tehnyt lasiesineensä. Vanhemmat lapset ja aikuiset saavat myös halutessaan muotoilla lasia pihdeillä puhaltamisen lisäksi.

Tarmo Maaronen valmistaa lasista norsua, joka on suosittu matkamuisto Fiskarsista.

ruukin alueella on perinteisten nähtävyyksien lisäksi esillä myös ympäristötaideteoksia. Lapsille räätälöityä ohjelmaa on heinäkuun ajan tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin. Fiskarsiin on rakennettu myös uusi leikkikenttä, jossa pikkuväki viihtyy varmasti to-

Lucien Martineau nautti auringosta ruukin joen varrella lastensa Émilien ja Sébastienin kanssa. Nuorin lapsi Zakari oli unten mailla.

Fiskarsissa on monia ravintoloita ja kahviloita, joissa voi istuskella ja nauttia esimerkiksi käsintehdystä suklaasta Petrin suklaahuoneella.

valmistamiaan laivoja nuorimman, Zakarin, nukkuessa autossa päiväunia. - A suimme ennen täällä Fiskarsissa, joten paikka on meille hyvin tuttu. Nykyään käymme täällä harvemmin, sillä meillä on Anskussa iso piha ja tekemistä riittää, Martineau kertoo. Hä n itse on kotoisin Qubeqista Kanadasta ja asunut Suomessa jo useamman vuoden ajan. - Olen tällä hetkellä kotiisänä lapsillemme, hän hy-

kasvien puolesta erittäin rikasta, hän toteaa. Fiskarsin pajoissa voi edelleen seurata lasinpuhallusta ja takomista. Lasitaiteilija Tarmo Maaronen on työskennellyt Fiskarsissa yli kymmenen vuotta. Tällä hetkellä hän valmistaa lasiesineitä myyntiin, sekä asiakkaille, että myymälään ja vetää lasinpuhalluskursseja halukkaille. - Täällä on käynyt yli kaksitoista tuhatta ihmistä puhaltamassa vuosien aikana, Maaronen naurahtaa.

Fiskarsissa on parhaillaan esillä erilaisia taideteoksia joissa voi istua ja levähtää tai kirjoittaa pullopostia tulevaisuuteen.

Kesä yhdessä

Salo 2012

Tule ja kierrä kotikaupunkiasi

Ensi viikolla teemana

Hyvinvointi ja kauneus (02) 7272 991 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Kisko-päivä 14.7. Kiskolan ympäristö klo 12 -15 Katso tarkemmat ohjelmatiedot www.salo.fi/kesayhdessa PS. Laita jo kalenteriin Särkisalo-päivä 21.7.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

8

Koeaja uusi Auris Style Edition. Varuste-etusi yli 3.000 euroa.

Auris HSD -täyshybridi huoltoleasing-sopimuksella

VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: Näyttävässä Style Edition -varustetasossa vakiona mm. kaksialueinen

430 €/kk

Ȋ Sumuvalot ȊKaksialueinen automaatti-ilmastointi automaatti-ilmastointi, vakionopeudensäädin, 17” kevytmetallivanteet, Ȋ Tummennetut takasivulasit Ȋ Vakionopeudensäädin Xenon-kaasupurkausajovalot, sumuvalot, tummennetut takasivulasit, Ȋ Takaspoileri Ȋ 17” kevytmetallivanteet takaspoileri, nahkaverhoiltu ohjauspyörä säätimin sekä Ȋ audion Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Ȋ Nokian talvirengasyhdistelmä VSC-ajonvakautus ja luistonesto. Tervetuloa koeajolle. audion säätimin Toyotan 16” kevytmetallivanteilla Ȋ VSC-ajonvakautus ja luistonesto Ȋ Xenon-kaasupurkausajovalot

36 kk/45.000 km

Auris 1.6 Valvematic 6 M/T Style Edition autoveroton suositushinta 17 670 €, arvioitu autovero 5 960,71 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 24 230,71 €. EU-yhdistetty kulutus 6,6 l/100 km, CO2-päästöt 154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

RAHOITUSTARJOUS

3,9%

(maks. 48kk) +kulut

Esimerkkilaskelma. Vaihtoauton hankintahinta 14500€ - 4000€ hyvitys vanhasta vaihtoautosta, rahoitettava osuus 10500€, kiinteä korko 3,9%, luottoaika 48 kk, = kuukausierä 247,99€/kk sisältäen luottosuhteen perustamiskulun 150€ + kuukausierän käsittelmaksun 8€/kk. Luottokustannukset 1403,54 €. Todellinen vuosikorko 6,47%.

MINIMIHYVITYS

katsastetusta ja toimivasta autosta

1.500€

yli 7000€ maksaviin vaihtoautoihin

Toyota AVENSIS 2,2 D-4D DPF 150 Linea Sol Plus 4ov -11 16 tkm 31800€

Toyota AURIS 1,8 HSD Linea Sol Plus 5ov, autom. vaiht. -11 2 tkm 28700€

Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Toyota HILUX Extra Cab 2.5 Linea Sol 4ov, Aut.ilm. -10 D4D 120 4wd SR AC -07 44 tkm 26900€ 97 tkm 26500€

Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136, aut.ilm. -09 87 tkm 20800€

Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Sol, aut.ilm., 2xrenk. -09 143 tkm 14500€

Seat IBIZA 1.8 FR Turbo 3d ilmast., aluv., 2xrenk. -07 56 tkm 12800€

Mercedes-Benz S 430 4d A nahkav., xenon, aut.ilm. -99 194 tkm 12500€

Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d 2xrenk, lohkol., vetok. -01 212 tkm 11500€

Chrysler STRATUS 2.5 V6 A Cabriolet, autom.v., nahkav. -00 159 tkm 8000€

Kawasaki ZZ-R 1100ZXT/1052 69 tkm

Peugeot PARTNER XT 1.6 Wagon, vetok., 2xrenk, lohkol. -05 81 tkm 8300€

Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18 la suljettu kesällä www.passeliauto.com

Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275

-96 3900€


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

9

KESÄKOTI & MÖKKEILY

Ä KESÄ K

Loma-asuntomessuilla yli 30 000 kävijää

Lappeenrannan Loma-asuntomessuilla esiteltiin myös erilaisia saunavaihtoehtoja. Salonjokilaakso

Sunnuntaina Lappeenrannassa päättyneillä Loma-asuntomessuilla esiteltiin perinteisestä suomalaisesta mökkeilystä poikkeava loma-asumisen konsepti, jossa loma-asunnot sijaitsevat tiiviillä alueella monipuolisten palveluiden yhteydessä. - Olemme tyytyväisiä, että uudentyyppinen loma-asuminen kiinnosti ja aikaansai paljon keskustelua. Meille oli tärkeää, että pääsimme esittelemään tulevaisuuden lomaasumista. Toivomme, että ta-

pahtuma osaltaan nopeuttaa matkailualueen kehittymistä, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen toteaa. Loma-asuntomessut sijoittuivat Lappeenrannan Rauhaan, Saimaa Gardensin matkailualueelle, josta on muodostumassa merkittävä matkailualue. Lappeenrannan apulaiskaupunginjohtaja Kari Korkiakoski on tyytyväinen. - Saimme messujen ansiosta paljon valtakunnallista ja alueellista näkyvyyttä. Tärkeää on kuitenkin se, että messuilla

vierailleet ovat olleet tyytyväisiä messujen antiin ja samalla tutustuneet tähän uuteen matkailualueeseen. Lappeenrannassa jatketaan alueen kehittämistä entistä monipuolisemmaksi matkailualueeksi, jossa on ympärivuotiset harrastusmahdollisuudet. Kaupungin vetovoima perustuu suurelta osin sen sijaintiin kahden kulttuurin välissä upealla järvi- ja harjualueella EU:n ja Venäjän rajalla. Lappeenrannan kaupungin strategisena tavoitteena on kehittää matkailusta vahva elinkeinoala, joka tuo maakuntaan uusia työpaikkoja. - Ensi vuonna avautuvat

18-reikäinen golfkenttä ja ostoskeskus, ja lisää loma-asuntoja rakentuu koko ajan. Saimaa Gardensin matkailualue tarjoaa vaihtelua ja monenlaisia mahdollisuuksia niin palveluiden kuin luonnon puolesta. Rentoutumisen ja seikkailun lisäksi voit alueella nauttia yhtä lailla luonnosta metsien ja Saimaan äärellä, Lappeenrannan apulaiskaupunginjohtaja Kari Korkiakoski sanoo. Tämänvuotiset asuntomessut alkavat tulevana sunnuntaina Tampereella. Salonjokilaakson perinteinen asuntomessuraportti tulossa vielä kesän aikana.

Pese itse, kuivaa kotona ISO VAIN KONE

27€

Esim. 2 kpl 160x230 cm mattoja tai noin 10 m kapeaa mattoa Pesemme myös plyy plyysiyysi- ja käytävämatot käytävämatot PALVELU- JA ITSEPALVELUPESULA SALON

733 4444 Hämeentie 35, Salo

Av. ma-pe 9-17.30, la 9-14

PIHALLE... Laaja valikoima PUUT kaikkea kaunista PENSAAT HAVUT

KESÄKUKAT PERENN AT

pihan tarvikkeet, ruukut, siemenet...

VESIELÄMÄÄ altaat, patsaat, vesikasvit... Lechuzan et ruukku-uutuuds sisälle ja ulo LAHJAKORTIT

ALLASMUOVI alk.

2 90 !/m2

KUKKAPALVELU

juhlasta suruun

Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi!

VIHERPALVELU LU Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi

PIHA KUNTOON

Koira on vaativa hotelliasiakas Jarmo Laakso

Ihmiset lomailevat paljon, mutta lemmikkien kanssa lomailu ei oikein onnistu. Koiraakaan ei aina voi ottaa mukaan lomalle ja siksi monille koiraihmisille on monta lomareissua jäänyt tekemättä, koska eivät halua jättää koiraa muiden hoitoon.

Salon seudulla toimii useita koirahoitoloita tai -hotelleja, joihin koiran voi jättää omaa lomaansa viettämään. Näiltä koirahoitoloilta vaaditaan kuitenkin tiettyjä sääntöjä, jotta ne saavat koiranomistajien luottamuksen. - Koirat on täällä pyrittävä pitämään rauhallisina. Niitä ei saa hermostuttaa ja siksi koiria

Koirahoitolan metsätarhassa hoitokoiria on hyvä ulkoiluttaa. Tilaa on temmeltää mielin määrin raittiissa maalaisilmassa. Mortti tosin otti esittelytilaisuuden rauhallisesti.

pitää kohdella täällä samoin kuin kotioloissa, kuvailee Tuire Olvio, joka keväällä avasi Perniön Laiterlassa Mortinmäen Mukava Koirahotellin. Hän kysyy asiakkailta jo hoitopaikkaa tilattaessa onko rokotukset kunnossa, mitä ruokaa koira syö ja onko erityisruokavalioita. Myös lenkki- ja ulkoiluajat ja yleensä kaikki rutiinit on hyvä pitää samana kuin kotonakin. Koirien leikittämiseen Mortinmäessä on neljä aitausta tai tarhaa, metsä- ja puutarha-aitaus sekä kaksi niittytarhaa. Lisäksi on valmistumassa oma tarha rescue-koirille eli aroille koirille, joita on kohdeltu kaltoin tai ovat löytökoiria. Erillisten tarhojen ansiosta kenenkään asiakkaiden koirat eivät ole kosketuksissa toisten asiakkaiden koirien kanssa. Mortinmäessä on myös oma kesä-hessu Matilda, joka asiakkaiden luvalla leikkii muiden koirien kanssa. Olvio kertoo olevansa todellinen koiraihminen ja on ollut sitä jo pienestä pitäen. Siksi koirahoitolan avaaminen oli hänellä tärkeää. Oikeaa paikkaa vain piti hakea lähes kaksi vuotta, ennen kuin sopiva löytyi.

Hoitoäiti Tuire Olvio esittelee oman koiransa Mortin kanssa koirahotellin huonetta. Kaikki huoneet ovat erivärisiä ja seinissä kulkee koristeena itseoikeutetusti Mortin jalanjäljet. - Halusin avata hoitolan oikeanlaisessa paikassa ja toteuttaa sen sellaisena, mihin itsekin haluaisin koirani jättää. Meillä on täällä yksitoista tilavaa huonetta ja kaikissa on vanha lastensänky patjoineen ja lattialla on myös matot, hän esittelee. Mortinmäen koirahotellissa on laattalattia ja kaikissa huoneissa erillinen lattialämmitys,

koska erilaiset ja erikokoiset koirat vaativat erilaisen lämpötilan. Näin lämpötila saadaan toteutettua juuri sellaiseksi, että koiralla on hyvä olla. Usein ihmiset tuovat mukanaan koiralleen myös omat ruuat ja sitä varten hotellissa on jääkaappi. Koirilla esiintyy usein allergiaa tai vaativat jonkun herkkyyden takia oman ruokavalionsa, joten

omien ruokien tuominen on joskus hyvä. Itse hoitoon kuuluu perusruokana koirien kuivamuona. - Koirahotellissa pitää olla tarkka myös hygienian kanssa. Sängyn peitteet ja lakanat pestään aina ennen, kuin seuraava asiakas sinne tulee. Samoin huone desinfioidaan käytön jälkeen, Olvio toteaa.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

10

KESĂ&#x201E;KOTI & MĂ&#x2013;KKEILY

Ă&#x201E; KESĂ&#x201E; K

Lassi Karivalo rentoutuu mĂśkillään Salmijärven rannassa ollut, Karivalo kertoilee. Luontoa rakastava mies kirjoittaa mĂśkkipäiväkirjaa ja viime vuonna merkintĂśjä kertyi 160. Tänä vuonna niitä on kertynyt jo 110. - Se ei tarkoita sitä, että olisimme olleet täällä 110 päivää. Teen merkintĂśjä joka kerta, kun käyn täällä. Tällä menolla tänä vuonna saadaan 200 merkintää rikki, Karivalo toteaa. Vantaalla 105 neliĂśn â&#x20AC;?boksissaâ&#x20AC;? asuvalle pariskunnalle mĂśkki tuntuu enemmän kodilta. Mies pitää järvimaisemaa tärkeänä, sillä hän on lähtĂśisin Saimaan ääreltä. - Nykyään kun olen eläkkeellä, mĂśkillä on minulle toisenlainen merkitys. Nyt mĂśkki on ennen muuta luonnosta nauttimisen ja erilaisen puuhailun paikka. TyĂśelämässä ollessani tämä oli sellainen akkujen lataamispaikka, kun tyĂś oli hektistä ja stressaavaakin. Täällä pääsi tyĂśasioista eroon, Karivalo miettii. - Järvimaisema on minulle tärkeä ja uimassakin tulee käytä monta kertaa päivässä. MĂśkillä puuhastellessa tulee hiki ja on mukavaa, kun pääsee pulahtamaan järveen. Saunasta tulee käytyä uimassa heti jäiden lähdĂśn jälkeen, Karivalo jatkaa. PääsääntĂśisesti koko kesän

Lassi Karivalo nauttii upeista järvimaisemista, jotka avautuvat mÜkin ikkunoista. Heli Laaksonen

- Täällä riittää paljon tÜitä, kuten puutarhan ja niityn hoitoa, katiskan katsomista sekä rakennusten kunnostamista. En ole aktiivinen kalastaja, mutta välillä heittelen virveliä ja lastenlapsien tullessa mÜkille käymme mato-ongella, Karivalo jatkaa. MÜkiltä lÜytyy viime kesänä valmistunut kesäkeittiÜ, jossa on mukava kokkailla kesäisiä herkkuja. Katiskaan tulleet kalat paistetaan pannulla tai laitetaan uuniin. - Se vaihtelee, mutta syÜtyä ne tulee aina. Yleensä katiskaan ui haukea, ahventa ja särkeä. On siellä joskus lahnakin

Vantaalainen Lassi Karivalo viettää suurimman osan kesästä mÜkillään Suomusjärvellä. Salmijärven rannassa sijaitsevan mÜkin ikkunoista avautuvat upeat järvimaisemat. Luonto on aina ollut miehelle tärkeä osa elämää. - Liikun paljon lintujen perässä, sillä olen harrastajaornitologi. Nyt olen ollut kaksi vuotta eläkkeellä Metsähallituksen luontopalveluista, mutta edelleen seuraan luontoa ympäri vuoden, mÜkillään aikaa maanantai-iltana viettänyt Lassi Karivalo kertoo.

mÜkillä viettävä pariskunta käy vuosittain katsomassa Suomusjärven kesäteatterin ja osallistuvat Suomusjärvi-päivään. - Kesäteatteri on pakko nähdä vuosittain, ja käymme katsomassa myÜs Kiikalan esityksen. Muuten ei niin paljon tapahtumissa tule kierrettyä, Karivalo sanoo. - Silloin kun Suomusjärvi oli vielä itsenäinen kunta, niin mÜkkiläisten tuomat tulot olivat paikallispalveluille tärkeitä. Toki ne ovat tärkeitä edelleenkin, niinpä tulee itsekin laitettua euroja Suomusjärven palveluihin, kuten lähikauppaan, Karivalo jatkaa.

- SähkÜt meillä on ollut täällä noin kymmenen vuotta. Nykyäänhän kaikki uudet mÜkit ovat kunnon rakennuksia ja niissä voi asua myÜs talvella. Eniten me olemme täällä kesällä, mutta myÜs talvella käymme säännÜllisesti, Karivalo jatkaa. Nykyään Karivalo toimii Salmijär vi-K aituri-Ty ystiÜ -seuran puheenjohtajana ja tekee edistyksellisesti tÜitä järvien puhtaanapidon hyväksi.

Ensimmäinen mÜkki Alun perin mÜkin ovat rakentaneet valmiiksi Karivalon vaimon vanhemmat vuonna 1951, ja se oli ensimmäinen mÜkki Salmijärven rannalla. Nykyään siellä on mÜkkejä 45. - Rakentamisen aloitti eräs salolainen pariskunta, mutta vaimoni vanhemmat ostivat mÜkin heiltä keskeneräisenä. Kun mÜkki siirtyi meille 1990-luvun puolessa välissä, rakensin tänne nämä ulkorakennukset ja villoitin mÜkin seinät niin, että tämä on nyt myÜs talviasuttava, Karivalo sanoo.

MÜkin päädyssä oleva kesäkeittiÜ valmistui viime kesänä. - Täällä oli olemassa jo Salmijärvi-seura, mutta sen toiminta oli uinahtanut. Vaimoni kanssa olimme aktiivisia, jonka tuloksena perustettiin kolmen järven Salmijärven, TyystiÜn ja Kaiturin järviyhdistys pitämään huolta upeista järvistämme, Karivalo toteaa.

Kukat ja kukkaro kiittävät! Puutarhan Kesä KASTELULANNOITE 3 kg

20

90

RASTASVERKKO

Suojaa marjat ja puutarhan kasvit lintujen vahingoilta. 4x5M

3 5 15 50

4 hyllyä

Fast UIMA-ALLAS -SETTI

95

8

ERĂ&#x201E;

SähkĂśkäyttĂśinen 1400 W:n ruohonleikkuri, leikkuuleveys 37 cm ja -korkeus 20â&#x20AC;&#x201C;70 mm. SähkĂśkäyttĂśinen 280 W:n trimmeri Art 23 Easytrim, leikkuuleveys 23 cm, pro-tap-kela.

16

90

vain ! ryhmästä -r ss

Kekkilän PENSASTUKI

S-VARASTO LOHJA

12 mm, 20 m. Vahvistettu. Kotimainen.

Pinta-ala n. 4,4 m2. Pohja 210 x 210 cm. Hirren paksuus 19 mm.

8

629,â&#x20AC;&#x201C;

79

29,-

90

alk.

089

33 â&#x201A;Ź/kk

jm

S-Tuoteluotolla 703,13 â&#x201A;Ź/22 kk

Piharakennukset toimitetaan osina ja puuvalmiina. Hinnat eivät sisällä perustusta ja katemateriaaleja. Piharakennusten valikoima vaihtelee myymälÜittäin.

Akku 14,4 V / 1 x 1,5 Ah. Leikkuuleveys 23 cm. Näppärä varaterien säilytys akun alla.

90

Musta.

29

Toppi PAINELETKU

Bosch AKKUTRIMMERI BOSCH 23 EASYTRIM ACCU

Bosch RUOHONLEIKKURI ROTAK 37 + TRIMMERI ART 23 EASYTRIM

Saatavana myĂśs UIMA-ALTAAN PEITE

4 koria

90

199,â&#x20AC;&#x201C;

(norm. 15,90)

KORIPAKETTI

90

in vain va ä! tä ästä mäs hm hmäs ryhm s-ry s-

990

9990

4 x 10 M

95

- Yhdessä tekeminen palkitsee. Seuran myÜtä ihmiset tietävät enemmän järvistä ja toisistaan. Tämä on tärkeä asia ja mielestäni olisi hienoa, jos pystymme pitämään järvet puhtaina lapsenlapsillekin, Karivalo sanoo.

PUUHYLLY

Halk. 366 cm, kork 76 cm

8 x 12 M

- Perustavasta kokouksesta on jo kymmenen vuotta aikaa, silloin oli jo nähtävillä rehevÜitymiskehitys. Kokouksessa jouduin puheenjohtajan hommaan, mutta on tämä ollut mielenkiintoista ja tuloksellista tyÜtä, Karivalo jatkaa. Seura pitää kokouksia kesällä ja hallitus kokoontuu talvellakin. Tulossa on seuran kymmenenvuotisjuhla, joka järjestetään heinäkuun lopulla.

PĂślkky TERASSILAUTA AB 25 x 95 VIISTETTY

Painekyllästetty, ympärihÜylätty ja viistetty sileä lauta. Kestää kulutusta. Vihreä.

Kodin Ko K od Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO, p 075 p. 07 3030 2727 ark. 7â&#x20AC;&#x201C;19, la 9â&#x20AC;&#x201C;16, su 12-18 YYYMQFKPVGTTCĆ&#x201A;^YYYUUQTORĆ&#x201A; Y YY YY

(0,0828 â&#x201A;Ź/puhelu + 0,1199 â&#x201A;Ź/min)

Rakkaudesta rakentamiseen

169

jm

PĂślkky TERASSILAUTA AB 28 x 120

Painekyllästetty ja uritettu. Ruskea.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

11

PRISMA-UUTISET no5

.

ta

t ava o t s a s o t e ntune

je

n laa a a s o s i d u an u

Prism

unta

enkilök h n to s a s o a r a äyttötav

Prisman k

13.7 a n i a t n a j r an pe

i!

tulleeks e v r te t u in s a a toivott

!

on avattu o m a a p m a -k ri u rt a p ja tolamaailma

Halikon Prisman ravin

RATKAISEVAN prisma.fi

EDULLINEN

13.7. avajaisissa esiintyy KIM KOSKINEN Esiintyy akustisena toisen kitaristin kanssa.

Esiintymisajat: klo 11, 14 ja 17

MEHUKATTI ARVONTAA

vierailee klo 10-18 hyviä tuotepalkintoja!

Prisma Halikko, Prismantie 2, 24800 HALIKKO, puh. 075 3030 1500

(0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min)


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

12

Prisman uudisosaan laajentuneet

OBH Nordica VEDENKEITIN valkoinen ja mus

16,95 OBH Nordica 7117

SÄHKÖGRILLI PS3 160 GB PELIKONSOLI Steakhouse BBQ Contact

+ RESISTANCE 3 -PELI

199,-

79,-

VARRASTELINE+ 6 VARRASTA GRILLIIN

7,95

OBH Nordica 7750 TEHOSEKOITIN

19,95

LED väriä vaihtava ANKKAPERHE Fiskars OKSA-VOIMASAKSISETTI

19,95

Tärinän kestävä HEHKULAMPPU 60W, 10 kpl/pkt

A

8,95 14,90

RATKAISEVAN prisma.fi ma-pe

8–21,

la

8–


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

13

osastot avataan perjantaina 13.7. OSALLISTU ! N A A T N O ARV Paljon hyviä . m m a j o t n i k l a tuotep

sta Samsung UE40EH5305KXXE

Samsung ww

LED-TV

LED-TV

595,- 795,-

Opa, sähkösavustin Fiskars, puutarhatyökaluja Kaiutinpaketti Dolce Gusto, kapselikeitin Remington, hiustenhoitovälineitä OBH Nordica, hiustenhoito- ja keittiölaitteita Sennheiser, kuulokkeet Aalto-maljakko Vallilan tuotepaketti Pelejä Elokuvia Kiroileva siili -tekstiilejä

Halikon Prisman ravintolamaailma on avattu!

Asiakasomistajaetu

Voimassa 9.-15.7.

Mansikkaleivos

AvajaisTARJOUS

540

kahvi tai tee

S-Etukortilla

Onko nälkä?

Nauti niin paljon kuin mielesi tekee!

Kotiruokalounas ma – pe klo 10.30-14.30 11 – 15 Salaattibuffa vain 6,90!

8,90 Juomat sis. hintaan! (vain alkoholittomat) Jäätelöbuffa aterian yhteydessä 1,20.

Tuore kahvi tekee ihmeitä.

Tarjous on voimassa 1.7.–31.8.2012. Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan.

EDULLINEN S-Etukortilla

–18,

su

12–18

Kerrosateria

5,50

www.buffa.fi


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

14

PRISMA-UUTISET Wella Care Sun - shampoo (13,90)

10,50

Mökille mukaan Série Expert shampoot, 500 ml/kpl

TUOKSU KESÄLLE

- hoidot

12,50

(22,95)

17,-

Wella Care 500ml

Solar Sublime,

UUSI

15,90

SHAMPOO

9,90

15,90

3 tuotetta ja kesäkassi tuotteille (arvo 54,-)

Bonacure

29,90 Sebastian Re-Sharper hiuskiinne (28,60)

19,90

Schwarzkopf Silhouette isot lakat (500ml) tuplapakkaus, mukana myös sateenvarjo (31,80)

Osis+ isot lakat 500 ml (25,60) edun arvo 18,25

(14,70)

Wella Care hoidot auringon herkistämille hiuksille:sisältää kolme aurinkosarjantuotetta shampoo, hoitoaine ja hoitosuihke. Styling; mousse & kiinne Tuotesarjoja löytyy sekä 500ml uudistavaa,että korjaavaa.

12,50

TUUHENTAVA

(17,10)

Wella kotivärit

19,90 rajoitettu erä

13,90

-Korjaava shampoo 500ml -korjaava latvasuoja 150ml -sulffaatiton shampoo värjätylle hiukselle 500ml -kiiltoshampoo värjätylle hiukselle 500ml -pikahoito värjätylle hiukselle 500ml -kosteuttava shampoo 500ml -kosteuttava hoitosuihke 400ml -Q10 elvyttävä shampoo 400ml

13,50

/kpl (23,90)

Bonacure shampoo ja hoitosuihke yhteishintaan: - värishampoo ja hoitosuihke (27,-) - kosteuttava shampoo ja hoitosuihke (27,-)

17,90

RATKAISEVAN prisma.fi

EDULLINEN

SUOSITTU CUTRIN CAREISM SHAMPOO JA HOITO NYT JÄTTIKOOSSA!

Värisuoja shampoo&hoitoaine t Extrahoitava kesähiuksille t UV-suoja

500 ml

12,90

Cutrin Choozism Hairspray Quick-dry Control 750 ml t Extravoimakas pito t Kaunis kiilto t Kuivuu nopeasti t Sisältää kosteus- ja UV-suojan. t Harjautuu hiuksista helposti

13,90

Ajanvaraus

075 3030 1020 Aukioloajat: ma-pe 8-20 la 8-16 su 12-16

Prisma Halikko, Prismantie 2, 24800 HALIKKO, puh. 075 3030 1500

(0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min)


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

15

Heidin ja Antin kesähäät Suomusjärven kirkossa Jarmo Laakso

Häät ovat suurenmoinen juhlatapahtuma. Sanoessaan toisilleen ”Tahdon” kaksi ihmistä alkaa katsoa samaan suuntaan aan ja kulkea yhteistä polkua. Antti Nurminen ja Heidi Vilminko minko tosin ovat kulkeneet et yhtä matkaa jo seitsemisen misen vuotta ja viettivät vät kesähäät suhteensaa siunaamiseksi. - Päätimme heti, että viet ä m me k e s ähäät. Muuta ei oikein käynyt mielessäkään. Ei tämä talvella olisi tuntunut niin juhlalliselta, toteaa Heidi kesähäävalinnasta. Nyt 25-vuotia at A nt ti ja Heidi tutustuivat toisiinsa, kun Heidi muutti Turengista Saloon jaa meni yläasteen kahahdeksannelle luokalle. alle. Seurustella he alkoivat koivat vanhojen tanssien jälkeen. - Salossa asuimme vuoden d verran yhdessä, kunnes muutimme Turkuun päästyäni sinne kouluun, Turun Ammattikorkeaan opiskelemaan ympäristösuunnittelua, Antti kertoo. Heidi käy toistaiseksi töissä, mutta aloittaa samaiset opinnot syksyllä, joten kaksikko muodostaa oikean kestävän kehityksen perheen. Kihloihin pari meni noin kaksi ja puoli vuotta sitten. Häävalmistelut alkoivat viime marraskuussa, kun Antti vastasi

S u pe r

myönteisesti Heidin ehdotukseen mennä naimisiin. Vaikka asiasta oli ”keskusteltu” aiemminkin Heidin toimesta, teki Antti kuulemma lopullisen aloitteen.

Heidi ja Antti Nurminen viettivät yhdessä sukulaisten ja ystävien kanssa iloisen juhlalliset häät.

- Ensimmäiseksi varasimme kirkon ja sitten juhlapaikan. Ei tässä sen enempää kumpikaan ehtinyt jännittää, kun tekemistä ja järjestelyjä riitti aivan viimeisiin päiviin asti, Antti toteaa.

ALE

A! HALPA

ta ista tuottteis sen tu t mis Pukeutu ETI

TH ALENNUKSE jo ennestään edullisista e! hinnoistamm

JOPA!

- 70%

OPUT! , piharuukut, KAIKKI Lrh akoristeet lelut si ta piha- ja puu ot sekä puhallettavat ve ik at la ke parve jo ennestään edullisista e! hinnoistamm

jo ennestään edullisista e! hinnoistamm

Vihkiminen tapahtui perinteisin menoin Suomusjärven kirkossa, josta hääväki siirtyi Kettulan pirtille. Häätanssiksi pari oli valinHäätanssi nut Anna Puun ”Sinä olet minä” --kappaleen, ei siis perinteistä häävalssia. perin K appa ap leva linta oli hääparille luonteva hä ja j heidän näköisensä sekä kuuloisensa. Sulhanen totesi puheessaan olevansa ty yt y väinen ratkaisuun ottaa Heidi vaimokseen ja kiitteli kummankin vanhempia häiden onnistumisesta. Hän myös hieman arvuutellen raotteli parin tulevaisuutta. - Heidi suunnitteli ja hoiti oin keastaan kaikki näike den häiden järjestelyt. Minä olin vain mukana toteutuksessa. Olen kuitoteutuk tenkin ki lluvannut, että seuraavat juhlat hoidan minä, ovat ne sitten kolmekymppiset tai ristiäiset, Antti arvuutteli. Lähes samaan hengenvetoon bestmanina toiminut velipoika Janne heitti juhlayleisölle, että hän kyllä ottaa vastaan vedonlyöntejä parin seuraavasta juhlasta. K a a s on a toi m i nut R it a Baumgarten muisteli hääparin ensikohtaamisia kouluaikoina, jolloin paria pidettiin heti ihanteellisena.

Osallistu kilpailuun ja voita RANNEKKEET LINNANMÄELLE itsellesi ja ystävillesi! (Palkinto: 5 ranneketta/setti, arvo 185e)

REXONA ROLL’ON 50 ml Norm. 2,37

Onpa A A ! HALP

5

00 3 k pl

- 40% 500 - 30%

LOPUT! ustarvikkeet KAIKKI lu steet, grilla puutarhaka ja grillit

Arvuuttelua ja runollisuutta

SALAATTILINKO Norm. 7,49

Jarkko Tammiston sähköavusteisessa pyörässä on kahdeksan vaihdetta, mutta vähemmälläkin kuulemma tulisi toimeen. Unisex-mallinen pyörä sopii niin naisille kuin miehillekin.

Sähköpyörän ak sä sijoitettuna kuyksikkö on täspy lokasuojan vä örän rungon ja ta kaliin. tori on sen alap Varsinainen mootuolella polk im kesk iössä. ien

Sähköavusteisella polkuyörällä matka taittuu mukavasti Salonjokilaakso

Sähköpyörällä tarkoitetaan yleisesti sähköavusteista polkupyörää, jossa sähkö keventää ajoa ainoastaan poljettaessa. Suurimmat sähköavusteisen polkupyörän käyttäjäryhmät ovat työmatkapyöräilijät ja varttuneemmat ihmiset. Sähköpyörän ansiosta työmatkapyöräilijät voivat kulkea entistä pidempiä matkoja ilman, että se olisi liian raskasta. - Tämän etu on siinä, ettei tarvitse töihin tullessa olla hiestä märkänä. Minä poljen keväästä syksyyn Hajalasta Saloon töihin ja matkaa kertyy 15 kilometriä suuntaansa, toteaa vuoden verran sähköavusteisella pyörällä ajanut Jarkko Tammisto. Edut tavalliseen pyörään tulevat esiin kuulemma varsinkin vastatuuleen ja ylämäkeen puskemisessa. Hänelle pyörä korvaa myös kuntoilua, kun perheessä on pienet lapset ja liikkuminen muuten jää vähälle. - Kovakuntoiselle ja paljon pyöräilevälle aktiiville tällainen pyörä on kuitenkin turha, vaik-

Nyt eräLLA ! HALVA Lievä II-laadun un TÄKKI

Ei kulje itsekseen Sähköpyörän akkuyksikkö sulautuu joko osaksi tavaratelinettä tai se on rungon ja takalokasuojan välisessä raossa. Suomen olosuhteisiin sopiva litium-akku kestää noin 1000 latauskertaa. Yhdellä latauksella ajaa noin 50-100 kilometriä hieman painosta ja rasituksesta riippuen. - Yleisesti lasketaan, että yhdellä akulla ajaa noin 30 000 kilometriä, joten ihan joka vuosi akkua ei joudu uusimaan. Viime vuosina pyöriin ovat tulleet myös vaihteet. Kysytyimmässä mallissa on kolme vaihdetta, toteaa Tuukka Heinonen Salon Pyöräkeitaalta. Sähköavusteinen pyörä ei kulje itsekseen. Avustus kytkeytyy päälle kun pyörää aletaan polkea, ja turvallisuussyistä kytkeytyy pois, kun vauhti ylittää 25 kilometriä tunnissa. Avusteisuuden määrää voi säätää haluamalleen tasolle.

00 k pl

10

2

FUNNY FLY KÄRPÄSLÄTKÄ 46 cm Norm. 0,79/kpl

00 2 k pl

- Sähköavusteisia pyöriä kysytään melko paljon. Hintahaarukka on melko laaja niin kuin muissakin laitteissa autot mukaan lukien. Laatu maksaa hieman enemmän, mutta eroja on sitten myös ajettavuudessa, Heinonen kuvailee. Markkinoille on tullut myös sähköavusteisen fillarin luksusmalli, jossa on portaaton vaihteisto. Se tuo pyöräilyyn aivan uutta nautintoa. Portaaton säätö auttaa löytämään helposti juuri oikean vastustason. Sähköpyörän suurin sallittu avustusnopeus on 25 kilometriä tunnissa ja moottorin avustusteho enintään 250 wattia. Sähköavusteista polkupyörää koskevat samat säännökset kuin tavallistakin polkupyörää. Sitä ei siis rinnasteta esimerkiksi mopoon, sillä moottori sammuu kun polkemisen lopettaa. Sillä voi myös polkea kuten tavallisella fillarilla. Halvimmillaan sähköavusteisen pyörän saa alle tuhannen euron ja kalliimmat mallit maksavat yli kaksi tuhatta euroa.

PANDAN LAKUPALA 200-250 g

OLVIN LIMSAT 1,5 L

(6,67-8,33/kg)

(0,40/l), hinta sisältää pantin

Norm. 1,78

a Halvalel ! mene

135 x 200 cm m Norm. 9,99

1

ka voihan tällä ajaa myös ilman avustusta ja tehotasojakin on kolme, Tammisto esittelee.

5

00 3 k pl

BALCONI KAKKUPALAT 10 kpl/350 g (5,68/kg) Norm. 2,08

199

max. 4 kpl/tal.

a ...mutötön ! menk

1

00

OLVIN III-OLUT 24 pl/kori (2,21/L) 0,83 /plo. Hinta sisältää pantin. Ei sisällä koripanttia 2,20 Voimassa 5.3.-2.9.12

1992

SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi

Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 12.–15.7. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

16

Summer in the City Kirsi Rautio ja Hanna Kemppainen tarttuivat mikkiin torstain iltatorilla

Heli Laaksonen

Torstain iltatorilla lavan valtasivat karaoketaitajat Jokerit Companyn säestyksellä. Ilmoittautuminen alkoi tuntia ennen karaoken alkua ja laulajia riitti jonoksi asti. Omaa vuoroaan jonottamassa olivat muun muassa salolaiset Kirsi Rautio ja Hanna Kemppainen. - Koko ikäni olen laulusta pitänyt ja esiintynyt milloin missäkin. Nyt on hieno päivä, ja kun kerran esiintyminen sekä laulaminen ovat lähellä sydäntäni, niin ilmoit-

tauduin mukaan, Kirsi Rautio sanoo. - Esitän Meiju Suvaksen kappaleen Tahdon sinut. Se on sellainen hieno, iskevä kappale. Kuuntelen Meiju Suvasta paljon ja muutenkin tykkään suomalaisesta musiikista, Rautio jatkaa. Esiintymiskokemusta naisella riittää karaoken parissa muun muassa paikallisista ravintoloista, ja on hän muutaman kerran aikaisemmin torin lavallakin pyörähtänyt. - Iloisin mielin nousen lavalle, toivottavasti kansa tykkää. Ennen ainakin ovat tykänneet ja lisää on toivvottu. Koskaan ei ole bbuuattu, Rautio muisttelee. - Torilla tulee käytyä

usein kahvilla. Mielestäni tämä iltatori on hyvä asia, se saa ihmiset liikkeelle. Kyllä tämä on kesän kohokohta ja ensi kerralla tulen katsomaan Kake Randelinia, Rautio jatkaa. Raution seurassa olleella Hanna Kemppaisella riittää esiintymiskokemusta niin päiväkodin joulujuhlista, kuin karaokelaulajanakin. - Olen t ykänny t laulaa päiväkodista asti, esiinnyin siellä joulujuhlassakin yksin. Tänään laulan Juice Leskisen kappaleen Syksyn sävel. Se on minulle helppo, ja tarpeeksi hidas, Hanna Kemppainen toteaa. - Ihan positiivisella mielellä nousen lavalle. Olen aikaisemminkin ollut mukana torikaraokessa, Kemppainen

Hanna Kemppainen ja Kirsi Rautio ilmoittautuivat hyvissä ajoin torikaraokeen. Hienosti meni molempien esitykset ja torikansa hurrasi. jatkaa. Ha nna ei tori l la kovin usein vieraile, sillä hänellä on sinne matkaa jonkin verran. Tapahtumana iltatori kuitenkin saa kehuja. - Tämä on Salon piristysruiske. Ensi kerralla tulen

August Elg kuljettaa torijunaa aina iltatoritorstaisin. Yksi kierros kestää 10 minuutista 15 minuuttiin, liikenteestä riippuen. Tässä ”junamatkalle” lähdössä Milo Jokiniemi ja Reijo Ruokonen.

katsomaan Kake Randelinia, hänet haluan nähdä täällä, Kemppainen toteaa.

Torijuna kuljettaa Tuttu näky iltatoreilla on traktorin perässä vedettävät ”junavaunut”. Traktorin hytistä löytyy mies nimeltään August Elg. - Minua pyydettiin mukaan tähän hommaan ja ajattelin kokeilla. Ihan mielenkiintoista tämä on, vaikka alkuun olikin vain yksi asiakas, August Elg muistelee. - Kierros kestää 10 minuutista 15 minuuttiin, riippuen liikenteestä. Välillä autoilijat matelevat niin, ettei meinaa päästä liikkumaan ollenkaan, Elg jatkaa. Juna kiertää Läntisen terveysaseman kautta ja palaa takaisin torille. Lapset pääsevät kyytiin aikuisen seurassa. - Lapset ovat välillä kuin elohopeaa, eikä niistä aina tiedä mitä keksivät. Etummaisessa vaunussa heitä vielä voi itsekin vahtia, mutta ta-

Suomusjärveläinen Mika Äijö tutustui torstaikierroksella Wiurilan kartanoon Heli Laaksonen

Viime viikolla kulttuuritalo Kivan pihalta lähtenyt torstaikierros täyttyi nopeasti, eikä ihme, sillä kartanokierrokset ovat aina olleet suosittuja. Mukaan retkelle lähti suomusjärveläinen Mika Äijö. - Lähdin mukaan lähinnä sen takia, että Salon historia kiinnostaa. Kierrokset ovat minusta ihan hyvän hintaisia, mutta hieman liian lyhyi-

tä. Kolmessa tunnissa ei kovin paljon ehdi kiertämään ja koko ajan hoputetaan eteenpäin, Mika Äijö toteaa. - Puolet pidempi kierros olisi minusta ollut ajallisesti hyvä, vaikka koko päivänkin voisi olla. Nämä kuitenkin ovat suosittuja, nytkin oli bussi ihan täynnä, Äijö jatkaa. Kartanoista kiinnostuneelle miehelle mieluisin kohde oli Wiurilan kartano, ja siellä tehty kierros hevosvaunu-

museoon. Wiurilan kartanon historia on varsin mielenkiintoinen ja ensimmäisen kerran se mainitaan historiankirjoissa jo 1400-luvulla. Kartanon hevosvaunumuseossa on nähtävillä upeita, seudun kartanoiden käytössä olleita vaunuja aina 1700-luvulta alkaen. - Hieno paikkahan se oli ja oppaatkin osasivat asiansa. Olisin halunnut nähdä myös Wahlroosin kartanon, se on kiinnostava paikka mutta sin-

ne ei taida päästä, Äijö miettii. Wiurilan lisäksi retkeläiset pysähtyivät muun muassa Halikon kirkossa, jonka arvellaan valmistuneen noin vuonna 1440. - Kierros oli minulle kokonaisuudessaan pienoinen pettymys, sillä kävimme vain yhdessä kartanossa. Mukaan oli mahdutettu paljon muita paikkoja, joten kierroksen nimi hämäsi. Kävimme muun muassa Halikon kirkossa ja

joimme kahvit siinä kirkon vieressä, Äijö jatkaa. Tämän viikon torstaikierros kantaa nimeä Huovutusta ja villaa. Silloin tutustutaan muun muassa angelniemeläiseen Tuula Nikulaiseen. Kiinnostus Salon historiaa kohtaan sai Mika Äijön lähtemään mukaan kartanokierrokselle.

kimmaisessa se ei ole helppoa, Elg sanoo. - Joskus olen joutunut poistamaan henkilöitä junasta, varsinkin määrätyn ikäiset pojat eivät aina osaa käyttäytyä, Elg jatkaa. Kovin montaa aikuista ei kerralla voida ottaa kyytiin, sillä vaunujen kantavuus on pieni. Elg toivookin kaupungilta hieman avustusta torijunan kunnostukseen. - Vaunujen rattaat ovat onnettomat ja toivoisinkin kaupungilta vähän rahaa tähän, jotta saisimme ne kunnostettua. Traktorin sponsoroiva taho avusti meitä hieman, ja laittoi uuden vetokytkimen, myös renkaita on korjattu, Elg kertoo. - Ensi vuodesta ei vielä ole tietoa, saa nähdä kiertääkö tämä vaunu silloinkin, Elg jatkaa. Tämän viikon iltatorilla vaunu kuitenkin kiertää ja torikansa saa nauttia Kake Randelinin esiintymisestä Kauppatorin Kahvio Kurilan isännöimällä iltatorilla.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

17

Partiolaiset Ella, Tiia ja Tuomas värkkäsivät lapsille köysiradan Trömperi-päivänä

Arja Lehikoinen ja Jari Eskola ovat itsekin torikauppiaita, eli he ovat torilla joka päivä ja käyttävät torikahvion palveluita päivittäin, nyt myös sunnuntaisin.

Nuoret partiolaiset Ella Nummela, Tiia Sokko ja Tuomas Alm opettivat lapsille solmujen tekoa sekä kannustivat heitä aloittamaan partioharrastuksen. Heli Laaksonen

tällainen tapahtuma järjestetään. - Täällä on mukavasti porukkaa ja on kiva Reippaat partiolaiset tekivät lapsille köysiradan ja opettivat solmujen tekoa Trömpe- nähdä tuttuja, kun en itse asu Hajalassa. Enri-päivässä sunnuntaina Halikon Hajalassa. simmäistä kertaa olen mukana, Ella toteaa. Tuomakselle sen sijaan tapahtuma on tutElla Nummela, Tiia Sokko ja Tuomas Alm päätyivät partioharrastuksen pariin lä- tu aiemmilta vuosilta ja sunnuntaina mies hinnä sen takia, että sieltä saa uusia kavereita autteli partiolaisia. - Autan tässä sen minkä voin. Tapahtuja oppii uusia taitoja. - Ella ja hänen siskonsa kävivät partiota ja massa teltat ovat suunnilleen samoilla paiminä menin heidän mukaansa. Se osoittau- koilla vuosittain, mutta ohjelma muuttuu jotui kivaksi harrastukseksi, joka sai jatkoa, kaisella kerralla vähäsen, Tuomas muistelee. Krista Rantanen saapui Trömperi-päivilTiia Sokko kertoo ja Ella nyökkää vieressä. tyttärensä kanssa Salosta. - Minä lähdin mukaan sen takia, kun n le tyttä Lapsuutensa Hajalassa vietäitini kysyi haLapsuu luanko mennä. tänyt nainen vaikutti tyytyväiseltä siihen, että tällaiVeli oli jo partyväis jaksetaan tiossa ja lähdin sia tapahtumia ta järjestää. hänen mukaanjärjes että täälsa, Tuomas Alm - Tiesimme, T toteaa. lä on Trömperi-päivä tänään. Olen jo pidemmän Halikon sini-nään aikaa suunnitellut tulesissä partiota käy-aika vani kahville tänne kestivät nuoret kannvan kievariin ja nyt päätimnustavat muitakin n kie harrastuksen paame tulla. Olimme ensin keräämässä mustikoita, riin. Sitä voi suooke Krista Rantanen sanoo. sitella jokaiselle ja Kr Tapa ht u m a l l a on siellä tehdään palalpitkät perinteet ja naijon muutakin, kuin uin p nen on käynyt siellä pelkkiä solmuja. n - Partiotoiminta inta aaikaisemminkin. - Va r si n k i n lap ei enää ole pelkkien kien suudessani kävimme solmujen tekoa, mousein täällä, Rantanella saattaa siitää olla vielä sellainen käsitys. äsitys. äivään nen muistelee. Trömperi-p i u ap Rantasen tytär Me kokkailemme me ja sa en en kanssa. a Rantan sai maistuvan eskiharjoittelemme muun K riisstta sä Halla-Maria Tuomis masta en jo o mon demarinuorilmuassa ensiaputaitoja ty ttär tapahtuma on tuttu alle st ri K ta Anna Tabelilta sekä leikimme lasten udesta. ja Anna Seppälälkanssa, nuoret kertovat. lapsu tä. Naiset olivat jakamassa eskimoita SDP:n - Leireillä tottakai on ne perinteiset kipinävahtivuorot ja niin edel- jäätelökesän kunniaksi. - Kierrämme ympäri kesätapahtumia näileen, mutta siellä tehdään paljon muutakin. Leirit ovat mukavaa yhdessäoloa, nuoret jat- den punaisten kassien kanssa. On mukavaa jakaa ihmisille hyvää mieltä, he tulevat tokavat. Ella ja Tiia ovat noin vuoden olleet par- della iloisiksi saatuaan jäätelöt, naiset kertiossa johtajina ja viime syksynä he saivat tovat. - Suunnilleen parisataa jäätelöä menee per oman ryhmän. Nuoret suunnittelevat intapahtuma. Salon iltatorilla näitä tosin meni nolla ohjelmaa lapsille. - Lapsia on kiva oppia tuntemaan parem- 500. Katja Taimela on jakanut jäätelöitä jo min, meillä on todella tiivis porukka. Har- pidemmän aikaa, naiset jatkavat. Tapahtumassa riitti kävijöitä ja yhteislaurastus vie aikaa sen verran, että kokouksia on joka toinen viikko ja suunnittelu ottaa oman lutilaisuuteenkin osallistui mukavasti ihosansa, mutta kyllä muullekin jää aikaa, par- misiä. Musiikista vastasi pelimanni Raimo Tuominen. Trömperi-päivillä annettiin tuntion johtajat hymyilevät. Trömperi-päivänä he viettivät aikaa iloisin nustusta myös parhaasta pihapiiristä. mielin ja olivat muutenkin tyytyväisiä, että

Torikahvion sunnuntai sai lentävän lähdön Jarmo Laakso

Salon Torikaffe ja Salon Torikeidas aloittivat torikahvioiden vuoroittaiset sunnuntaiaukiolot viime sunnuntaina hyvän suosion saattelemana. Heti kymmeneltä Torikaffen luukulla oli iltatorimainen jono, joskin kahviotuotteita myytiin vain yhdeltä luukulta. - Oli hieno pystyttää aamulla kahviota, kun ihmisiä on odottamassa kahviaan ja hakemassa istuinpaikkaa sateenuhasta huolimatta, toteaa kahvioyrittäjä Petri Lindgren. Asiakkaita riitti pitkin päivää hänen mukaansa mukavasti ja

Heikki Peisa kuuluu niihin salolaisiin, jotka käyvät joka aamu torikahvilla ja nauttii ulkoilmasta ja tuttavien kanssa rupattelusta.

hän totesikin sunnuntaiaukiolojen saaneen melkeinpä lentävän lähdön. Ensi sunnuntaina on sitten Matti Korhosen isännöimän Torikeitaan vuoro. Heikki Peisa kuuluu niihin salolaisiin, jotka käyvät joka aamu torikahvilla. Ulkoilmassa on hänen mukaansa mukava olla ja nauttia kupponen kahvia. - Jos käyn täällä joka aamu, niin miksei sitten sunnuntainakin. Kaiken lisäksi olen nytkin menossa töihin, joten tämä sopii minulle vallan hyvin, hän toteaa. Hänelle torielämä on muutenkin tuttua. Torilla on mukava piipahtaa ja istua tuttavien kanssa vaihtamassa muutaman sanan. Torin kahvioissa on tiettyjä tuttavapiirejä ja kun niitten seuraan istuu, ei jutunaiheita tarvitse hakea. Sirkka Känkänen ja Paula Salo ovat jo pidempään kaivanneet sunnuntaista kahvipaikkaa. He pyöräilevät yhdessä päivittäin ja ottivat ilolla vastaan torikahvioiden sunnuntain aukiolot. Heistä on mukava pysähtyä tauolle ja nauttia kahvikupillinen. - Tämä on ehdottoman hyvä juttu, koska Salossa ei juuri kahvioita ole sunnuntaisin auki, mihin voisi poiketa, toteaa Känkänen.

He käyvät torilla päivittäin, sillä kesästä pitää ottaa kaikki irti. He tulevat torille aina, kun se vaan on mahdollista. - Tämä on juuri hyvä tauko- ja jutustelupaikka tällaisille pyöräilijöille tai kävelijöille. Toivottavasti ihmiset vain ottavat tämän omakseen samalla lailla kuin torikahviot muinakin aikoina, Salo esittää. Jari Eskola ja Arja Lehikoinen ovat itsekin torikauppiaita, joten he ovat torilla joka päivä ja käyttävät kahvilapalveluja säännöllisesti. - Ihan kiva oli nytkin poiketa tällä sunnuntaikahvilla ja eihän Salossa oikein kahviloita sunnuntaisin auki tahdo ollakaan, Eskola miettii. Eskolan mukaan laajennetut toripalvelujen aukioloajat lähtivät liikkeelle perjantain toripäivistä, joka olisi luonnollinen toripäivä viikonlopun alla. Sunnuntaisin ei varsinainen torikauppa ehkä olisi mahdollista, mutta kahvioiden aukiolo kylläkin. - Puutarhayrittäjänä vetäisi itsensä nopeasti loppuun, jos vielä sunnuntaiksikin pitäisi korjata satoa myytäväksi. Perjantai sen sijaan on vielä pitkälle syksyyn kuin lauantai. Ihmiset liikkuvat ja satoa riittää myytäväksi, hän kuvailee.

Sirkka Känkänen ja Paula Salo käyvät päivittäin pyörälenkillä ja torille he poikkeavat paitsi lenkkiensä tauolla, niin aina, kun se vain on mahdollista.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

18

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

FORDIN HÄKELLYTTÄVÄ 1,0 -litran bensamoottori päihittää sitkeydellään dieselit ja kulutukseltaan hybridit* * Ilta-Lehti 05.03.2012.

stajalle

Focuksen o

metalliväri lle! kaupan pää

Kuvan auto erikoisvarustein.

Vallankumouksellinen täysin uusi Focus 1.0 EcoBoost moottori tarjoaa pienestä koostaan huolimatta sporttista vääntövoimaa vaativimpiinkin ajo-olosuhteisiin.Uusi EcoBoost tuottaa jopa 125 hv tehon ja 170Nm-väännön. 5-ovisen Focus ecoboost mallin yhdistetty polttoaineenkulutus on ainoastaan 4,8l/100 km (100hv) ja 5,0l/100 km (125 hv)

FORD FOCUS

ford.fi

Focus Ecoboost 100 hv Trend: 5-ovinen 4-ovinen Wagon

21.848,95 € 22.255,08 € 22.559,24 €

Focus Ecoboost 125 hv: 5-ovinen 4-ovinen Wagon

22.236,71 € 22.637,42 € 22.944,59 €

Hinnat sisältävät autoveron 3.905,08 €-4.224,59 €. Toimituskulut + 600 €.

Trend Comfort Pack vain 250 €! sis. kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC),ajovaloautomatiikka, automaattiset tuulilasinpyyhkimet, automaattisesti himmentyvä taustapeili, saattovalot. hinta ilman autoveroa. autoverollinen hinta 302,21-331,29€

Ford Focus Ecoboost rahoitus!* esim. Focus EcoBoost 100 hv Start/Stop Trend 5-ovinen 22.488,95

(sisältää toimituskulut 600 €)

käsiraha 2.950 € | korko 3,9 % | kk-erä 298 € *rahoitustarjous koskee rajattua erää autoja. Esimerkkilaskelmassa maksuaika 60 kk, viimeinen suurempi erä 5.000€. ksl:n.mukainen vuosikorko 5,09 %, ksl:n mukainen luottohinta 25.564,11 €

Koeaja uusi hämmästyttävä Focus EcoBoost

SAAT LAHJAKSI AIDON WRC-RALLY T-PAIDAN! SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

19

Nostalgian ja bensan tuoksua Salon torilla Annii H A Hokkanen kk

Ajoneuvoharrastajat kokoontuivat perinteisesti Salon lämpimälle torille viime viikon keskiviikkona. Suosittu tapahtuma oli järjestyksessään yhdeksäs ja se keräsi myös paljon ihailevaa yleisöä hienon sään myötä. Tämän kerran kutsuvieraita edustivat Citroën 2CV- ja Ford Mustang-kerhot. Autojen ja kaksipyöräisten lisäksi oli nähtävillä myös traktoreita ja jopa pienen helikopterin näköinen autogyro. uusjoella asuva Erkki Haapanen nojasi ylpeänä Ford 917T 1939 kuorma-autoaan vasten. - Ostin tämän auton raken-

K

- Olen Ol kä käynytt tä tässää hi hienossa tapahtumassa joka kerta myös siksi, että kuulun Salon Seudun Ajoneuvoharrastajiin. a ri ja Ma rja-L eena Nurmi sekä heidän t y ttärent y ttärensä, Anastasia olivat tulleet Nousiaisista asti torille vuoden 1985 Citroën 2CV6:n kanssa. - Sain tietää tästä loistavasta tapahtumasta Turun Seudun Mobilistien ilmoituksesta. Ostin tämän auton uutena Tanskasta, ja se on aivan alkuperäisessä kunnossa, sillä se on ollut vain kesäkäytössä. Laitan tämän museorekisteriin, kun se on tarpeeksi vanha, lupailee Kari.

K

70-luvulta 70 l lt lähtien. lähti Tämä Tä ä yksiki lö on ollut esillä Espoon Automuseossa, minkä jäsen olenkin. Myös Suomen Kääpiöautoyhdistys tukee hyvin harrastamistani. Lisäksi toimin Checker ry:n puheenjohtajana tehden yhteistyötä Mobilian kanssa ja vaalien noita keltaisia, Ameri-

tten minulle i ll kiertoon. ki t Opel on muuten alkuperäisessä kunnossaan, mutta moottoriremontti on pitänyt tehdä. - Varaosia olen saanut mukavasti kaupasta ja alkuperäisosia rompetoreilta sekä salolaiselta yksityismyyjältä. Korjauksien ja katsastusten jälkeen autolla

Mika Mäkinen nautti torin tunnelmasta Opel Kadettinsa ajokkinsa, vuoden 1974 Ves- kaan ajatellut laittaa sitä aivan vierellä. ppa Rallyy 200:n muiden kak- museokuntoiseksi, kertoo JJuha.

Kari ja Marja-Leena Nurmi sekä heidän tyttärentyttärensä, Anastasia, olivat lähdössä takaisin Nousiaisiin Citroën 2CV6 autonsa kanssa. - Autossa on hiukan ahdasta, mutta onneksi on kaunis ja lämmin sää ajella, toteaa Marja-Leena.

Erkki Haapasen (oik.) Ford 917T kuorma-auton rinnalla komeilee myös hänen pitkä-aikaisen toverinsa, Into Nikanderin (vas.) samankaltainen auto. – Into on toiminut oppi-isänäni muun muassa siinä, miten ajetaan pilkkeellä näillä häkäpönttöautoilla, valaisee Erkki. nettuna noin 10 vuotta sitten. Se on toiminut aikoinaan paloautona Koiviston maalaiskunnassa, Karjalassa. Vuosien mittaan olen vähän fiksaillut muun muassa häkäpönttöä ja lokasuojia ostamalla varaosia harrastajilta. Joitain varaosia saa tilattua Amerikastakin, kertoo Erkki. Haapanen ajelee yksin sekä perheensä kanssa, ja on vienyt autonsa myös traktorimuseoihin.

K

aksipyöräisten joukosta löytyi salolaisen Hannu Kyttäsen harvinainen, kolmipyöräinen kääpiöauto, Messerschmitt KR 200 Saksan liittotasavallan ajoilta 1955, mikä on kuitenkin rekisteröity moottoripyöräksi Suomessa. - Tämä hauska ajokki on ensimmäistä kertaa Salossa, mutta itse olen harrastellut muun mu a ssa nä iden a i hioit a jo

kassa ja Helsingin Olympialaisissa 1952 tunnettuja takseja. Yhdistykselle lahjoittamani, vuoden 1948 Checker A2, onkin tiettävästi lajiaan maailman ainut entisöinnissä oleva yksilö, kertoo Hannu. Kyttänen kuuli autotapahtumasta Salon Seudun Ajoneuvoharrastajien puheenjohtajalta, Hannu Laajajärveltä, ja saapui torille yhdessä vaimonsa kanssa. ertteliläinen Mika Mäkinen oli tuonut torille toista kertaa vuoden 1965 Opel Kadett A-autonsa. - Auton omisti ensin eräs salolainen poliisi, minkä jälkeen setäni säilytti sitä varastossaan 19 vuoden ajan ja antoi sen sit-

P

on ajettu työmatkoja, pariin autotapahtumaan ja muuten vaan parin kesän ajan. Tavoitteena on laittaa auto museokuntoon lähivuosina, kertoo Mika. - Harrastan autoja ja moottoripyöriä, koska tunnustan sairastuneeni romuholismiin. Tämän parempaa tapahtumaa ei ole, sillä täällä tapaa paljon tuttuja sekä alan harrastajia ja on esillä kaiken merkkistä ja kuntoista kalustoa. Tämä on vasta neljäs kertani täällä, ja käyn ehdottomasti jatkossakin. alolainen Juha Aitio ol i a lu n p er i n t ulossa tavallisesti torikahville, kunnes huomasi tapahtuman ja park keerasi

S

Hannu Kyttäsen (oik.) ”kääpiöauton”, Messerschmitt KR 200:n kyytiin mahtuu ainakin kaksi matkustajaa, ja tuntumaa kokeilivatkin vierailevat tähdet, Hannu Verhon pojanpojat Elmeri ja Oskari. sipyöräisten jatkoksi ensimmäistä kertaa. - Ostin tämän Vespan, koska se on hauska vehje, ja olen ajellut tällä jo muutaman kesän. Se on ollut vähän huonossa kunnossa, ja olenkin muun muassa maalaillut sitä, mutten kuiten-

Aitio kertoo, että varaosia ja uustuotanto-osia saa melko kohtuullisesti ja enemmän ulkomailta, sillä vespa on erittäin suosittu ajopeli.

Olavi Koli on museoautomies Jerker Jokiniemi

Somerolaisen Olavi Kolin mielestä harrasteautolla tulee olla ikää 30 vuotta.

Salon tori täyttyi harrasteajoneuvoista ääriään myöten. Kaikki halukkaat autoharrastajat eivät mahtuneet mukaan, vaikka tapahtuma aluetta oli laajennettu torille johtavalle kävelysillalle Salon kirjaston eteen. - Kaikki koneista kiinnostuneet harrastajat saavat liittyä mukaan, ei tarvitse omistaa vanhaa laitetta, ei ole vuosimallista kiinni sillä harrastustoiminta on tärkeintä, Heikkilä kertoo. 130-jäseninen yhdistys järjestää talkoovoimin tapahtumaa. - Uusi ennätys taisi syntyä. Paikalla on noin 500 laitetta, ja pelkän talkoo- ja vapaaehtoistyön turvin, Heikkilä kiittelee talkooporukkaa. Somerolainen Olavi Koli on Heikkilän kanssa harrasteajoneuvon suhteen eri linjoilla. - Kyllä harrasteautolla pitää ikää olla se 30 vuotta. Liityin kerhoon, kun se perustettiin, että ihan alusta asti ollut mukana. Olavin silmäterä on valkoinen Mercedes. Auto on harvinaisen hyvin säilynyt ja vähän ajettu. - Parhaat autot pitäisi hakea ulkomailta, siel-

lä kun tarjonta on parempaa ja usein paremmin varusteltuja autoja, myös museoikäisiä, Koli kertoo. Hänellä on kotonaan viisi museoautoa. Museoautolla saa ajaa vuodessa vain 30 vuorokautta. Viidellä autolla siis ajaa kaikki kesäkuukaudet. - Vanhalla autolla on hieno ajella pienempiä teitä, vaikka Kiskon kautta Perniöön. Ajonopeuskin on usein vähän hiljaisempi, joten pienemmillä teillä ei ole joku kokoajan puskurissa roikkumassa, Koli nauraa. - 16 vuotta meillä on yhteistä taivalta takana, CV2 harrastaja Martti Piiroinen kertoo. Martin auto on juuri täyttänyt 40-vuotta. - Kakkukahvit olisi paikallaan, hän nauraa. Sulkavalla on kohta mallin 50-vuotisjuhlat, sinne odotetaan 500 rättisitikkaa. Hauskasta ilmeestä huolimatta rättärillä voi matkaa taittaa ihan tosissaan. - Ollaan me käyty tällä Kreikassa asti, 7200 kilometriä tuli mittariin, Martti kertoo. Museoautolla voi siis ihan oikeasti ajaa. - Nopeus nyt on ylämäissä vähän hiljaisempi, sitä varten siinä on mopon renkaat, Martti nauraa osoittaen 125-15 kokoisia renkaitaan.

Juha Aitio osallistui Vespa Rally 200:n kanssa sattumalta tapahtumaan.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

20

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN QASHQAI Alk. 21 596 € (Sis. mallisto alk. 20 996 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €, autovero 4 704,27 €)

SHIFT_

NISSAN RAHOITUS

QASHQAI- JA QASHQAI+2 -MALLEIHIN*

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9% 290€

NISSAN QASHQAI+2

Alk.

26 590 €

(Sis. mallisto alkaen 25 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 19 677,75 €, autovero 6 312,25 €) NISSAN.FI EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km. QASHQAI+2-mallisto: 4,7-8,4 l / 100 km, 123-199g/km. *Nissan Qashqai rahoitustarjous: Hinta 20 996, käsiraha 5 996€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 21 857,54€, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Nissan Qashqai+2 rahoitustarjous: Hinta 25 990, käsiraha 10 990€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 26 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.682012 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein.

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN NOTE SELECT EDITION Alk. 17 591 €

NISSAN JUKE 1.6 SELECT EDITION

20 590 €

(Sis. hinta 19 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 514,03 €, autovero 4 475, 97 €)

(Sis. hinta alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 195,59 €, autovero 3 795,41 €)

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

HUIPPUVARUSTELU • 17” kevytmetallivanteet • Vakionopeudensäädin ja nopeusrajoitin • Automaattinen ilmastointi • Nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Äänentoiston säätimet ohjauspyörässä • Bluetooth® handsfree • Radio/CD-soitin ja 4 kaiutinta • MP3-, USB- ja iPod-liitännät • Etusumuvalot • Pakoputken kromisomiste

NISSAN RAHOITUS

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

NISSAN.FI

Nissan JUKE 1.6 Select Edition -mallia on tarjolla rajoitettu erä. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 6,0 l / 100 km, 139 g/km. *Nissan Juke Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 19 990, käsiraha 4 990 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 20 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.. Kuvan auto erikoisvarustein. *Nissan Note Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 16 991, käsiraha 1 991 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 17 852,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.8.2012 saakka ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot lisävarustein. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%


Torstaina 12. heinรคkuuta 2012

21

SSO:n autoliikkeistรค Bon Bo Bonu onusst onu sta ta jjop ta jo op opa paa 5% % Bonusta jopa

Huippuvarusteltu SPORT Summer Edition* 7DUMROODUDMRLWHWXQDMDQ6DDWDYLOODVHNlRYLVHQDHWWl6SRUWV7RXUHUZDJRQ

ZZZRSHOยพ

SPORT Summer Edition mallissa vakiona mm: รถ8UKHLOXOOLVHWLVWXLPHWรถ0lNLOlKW|DYXVWLQรถ$XWRPDDWWLVHWWXXOLODVLQS\\KNLMlWรถY\|K\NNHLQHQDXWRPDDWWLLOPDVWRLQWL รถ6XPXYDORWรถ.URPLNHK\NVLVHWLNNXQRLGHQNDDUHWรถ$XWRPDDWWLVHVWLKLPPHQHYlWDXVWDSHLOLรถยดDOXPLLQLYDQWHHWรถ.HVNLN\\QlUQRMD รถ6lKN|WRLPLQHQNlVLMDUUX

Sport Pro-paketti VAIN 149 โ‚ฌ (svh. 1.530 โ‚ฌ) SISร„LTร„ร„: รถSXRODLQHQQDKNDLQHQRKMDXVS\|UlยซยซรถRKMDXVS\|UlQOlPPLW\VรถVlKN|LNNXQDWWDDNVH รถPDWNDSXKHOLQMlUMHVWHOPl%OXHWRRWK+)รถVLVlYDODLVWXVSDNHWWL



QRUP

SPORT Summer Editon

Etusi

Opel Astra 5-ovinen 6SRUW7XUERKYHFR)/(;

รท

23.490 โ‚ฌ 2.367 โ‚ฌ

รท

24.990 โ‚ฌ 2.259 โ‚ฌ

Opel Astra Sports Tourer 6SRUW7XUERKYHFR)/(;

Rahoitusesimerkki: Astra SPORT Summer Edition 1.4 Turbo 120 hv 5-ov NRNRQDLVKLQWD 24.886 โ‚ฌ kรคsiraha 5.000 โ‚ฌ maksuaika 60 kk korko 4,9 % kk-erรค 299 โ‚ฌ (VLPHUNNLODVNHOPDVVDVXXUHPSLYLLPHLQHQHUlรท NVOQPXNYXRVLNRUNR NVOPXNOXRWWRKLQWDรท

+L W L lOWl lW W       รท 7 L LW N O W  รท OL lWll KL W &2 ll W|W   N +LQQDWVLVlOWlYlWDXWRYHURQรท7RLPLWXVNXOXWรทOLVlWllQKLQWDDQ&2SllVW|WJNP +LQWDHWXYUWYDVWDDQ(QMR\PDOOLLQ���ทรทYDUXVWHHWXรท\KWHHQVlรทรท SALO, ร–rninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

Kesรคlauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

22

Vapaa-aikaan Suomusjärvi-päivä keräsi yhteen asukkaat ja paikalliset yhdistykset Heli Laaksonen

Suomusjärvi-päivillä mukana, vähän eri tyylillä tosin. Tänä Kirjaston pihalla vietettiin vuonna mainostamme toiminsunnuntaina Suomusjärvi-päi- taa ja myymme tuotteita, mutvää. Yhdistysten joukosta lÜy- ta aikaisemmin olemme järjestyi Mannerheimin lastensuoje- täneet lapsille ohjelmaa sekä luliiton Suomusjärven paikal- vuokranneet pomppulinnaa, lisyhdistyksen koju, jossa Marja Marja Leppähaara kertoo. - Sen mukaan organisoimLeppähaara antoi ihmisille lisäme, miten pääsee porukkaa tietoa toiminnasta. - Joka vuosi olemme olleet paikalle. Nyt yritämme houkutella uusia jäseniä, sillä niitä ei ole riittävästi. Ta p a ht u m i s s a kyllä käy ihmisiä kiitettävästi, mutta heistä vain pieni osa on jäseniä, Leppähaara jatkaa. MLL järjestää Suomu sjä r vellä muun muassa kerran viikossa perhekahvilatoimintaa ja kaksi kertaa viikossa Suomusjärveläinen Sari Murtomäki tusählyä. li tapahtumaan tapaamaan tuttuja ja hais- Jä rjestä mtelemaan meininkiä suloisen Uuno-koiransa me myÜs peuhukanssa. toimintaa. Se on

vapaamuotoista, vanhempien kanssa tapahtuvaa liikuntaa koulun liikuntasalissa, Leppähaara toteaa. - Päiväkodissa on ollut muksujumppaa ja talvisin järjestämme talviriehan. Suunnitteilla on yhteistyÜ Kiikalan yhdistyksen kanssa, ja syksyllä lastenoikeuksienpäivänä voisimme tehdä jotain yhdessä, Leppähaara jatkaa. MLL tekee tÜitä hyvän asian puolesta ja järjestää lapsille paljon kaikenlaista ohjelmaa. Jokaisella on mahdollisuus tukea lapsia ja lapsiperheitä. - Nykyään saa lukea mediasta kaikenlaisia ikäviä uutisia, joten tuntuu että ennaltaehkäisevä tyÜ on hyvää ja tärkeää, Leppähaara kiteyttää. S u o mu s j ä r v e l ä i n e n S a ri Murtomäki saapui paikalle hyvissä ajoin seuranaan pieni koiranpentu, Uuno. Kaksikko kierteli kojuja ja nautti aurinkoisesta säästä. - Tänne on aina mukava tulla, täällä on hyvä tunnelma. Suomusjärvi-päivä on oikein mukava tapahtuma, jossa olen vuosittain käynyt, Sari Murtomäki kertoo. - Pikkukoiran kanssa haistelemme meininkiä, hetken aikaa kiertelemme täällä, Murtomäki jatkaa. Vuoden suomusjärveläisen valinnasta Murtomäki on iloinen ja pitää sitä hyvänä asiana. Tapahtuman alkupuolella ei vielä mitään ostettavaa ollut lÜytynyt. - Ei vielä, mutta tarkoitus on käydä ostamassa palvilihaa. Vuosien varrella tämä tapahtuma on tullut monipuolisemmaksi, Murtomäki jutusteli. Suomusjärvi-päivillä vuoden suomusjärveläiseksi valittiin kouluikäisten jalkapallo- ja sählyharjoituksia vetävä Tommi Leppähaara. - Hän on saanut paljon uusia harrastajia mukaan. Kiitosta on tullut hänen aktiivisuudestaan ja innokkuudestaan, Suomusjärvi-seuran puheenjohtaja Päivi Reponen-Koitto kertoo.

Jos olisin Sinä, pakkaisin heti kaikki menokamat laukkuun ja hyppäisin KP-radalle! Meillä menoa ja meininkiä riittää!

Perjantai 13.7.

Lauantai 14.7.

Kotkanpesä: Ihq Lassi Valtonen..klo 23- Kotkanpesä: Stina Girs..............klo 23Zet-baari: Vaakku.........................klo 23- Skippers: Caraoce........................klo 21-

Keskiviikko 18.7. Kotkanpesän kesäillan kruunaa:

Marina: Caraoce ..........................klo 21Eugenia: Truba Pekka Lonka.........klo 22-

Hausmylly...............................................klo 23- Zet-baari: Jarkko Eve.....................klo 23-

Tervetuloa nauttimaan hyvästä ruuasta, juomasta ja ennen kaikkea seurasta! :)

*GNUKPIKPVKGĹ&#x2013;R

www. biosalo.ďŹ

C I N E M A

K7/4 10â&#x201A;Ź ICE AGE 4 (3D-versio) (dub) Pe-To 17.15 3. riemuviikko! ICE AGE 4 (2D-versio) (dub) Pe-To 17.45 Mannerten mullistus! K7/4 8â&#x201A;Ź THE AMAZING SPIDER-MAN (3D) Pe-To 19.00 Seikkailua! K12 11â&#x201A;Ź MITĂ&#x201E; ODOTTAA KUN ODOTAT Pe-To 19.30 Suomen ensi-ilta! -S- 9â&#x201A;Ź Pe 20.7. Maailman Ensi-ilta: Uusi Batman-leffa YĂ&#x2013;N RITARIN PALUU

Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.

Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂ&#x160;Pe 13.7. klo 10-11 Laulamme torilla sillan kulmalla UĂ&#x160;Su 15.7. klo 15 Sanaa sinulle

T ervetuloa!

RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo

Kari Vendelin ja Timo Areva esittelivät Salon VPK:n vanhaa autoa ja pukivat päälleen varastosta lÜytyneet vanhat asusteet.

Torilla sunnuntaina Salon palon 125-vuotistapahtuma Heli Laaksonen

Salon tulipalosta tulee kuluneeksi sunnuntaina 125 vuotta. Sen muistelemiseksi Salon kaupunki, Salon VPK ja Varsinais-Suomen pelastuslaitos järjestävät vanhojen paloautojen paraatin Salon torilla. - Päävastuu käytännÜn asioista on Salon VPK:n veteraaniosastolla. Meitä on sellainen viiden hengen ydinjoukko, mutta taustalla on muu veteraaniporukka. TÜitä riittää jokaiselle, Salon VPK:n veteraaniosaston puheenjohtaja Timo Areva kertoo. Sunnuntain ohjelma alkaa lipunnostolla Salon VPK talon pihalla ja siellä on myÜs vanhoja paloautoja yleisÜn nähtävillä. Kahdeltatoista lähtee vanhojen paloautojen paraati Salon torille. - Vanhoja autoja paraatissa nähdään 17. Lisäksi siellä on muutama siviiliauto sekä pelastuslaitoksen autoja, Areva kertoo. Torilla musiikista vastaa Salon VPK:n soittokunta ja Salon palon historiikista kertoo Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Nummentalo. - Nykyään Salon palosta ei kovin paljon puhuta, mutta torilla olevalle muistomerkille ihmiset pysähtyvät muistelemaan. Palo vaikutti Saloon suuresti, sillä keskeinen osa Saloa tuhoutui, Areva sanoo. Alkuperäinen tarkoitus oli pystyttää valokuvanäyttely palosta Salon kirjastoon, mutta se ei kuitenkaan onnistunut. - Historiikkiin emme saaneet kuvia, vaikka yritimme kysellä niitä Turun museoista. Kaupungin viestintäpäällikkÜ Teija Järvelä oli yhteydessä heihin. Tarkoitus oli järjestää valokuvanäyttely kirjaston tiloihin, mutta siellä on samaan aikaan toinen näyttely, joten homma kuivui kokoon, Areva

harmittelee. h i l - Yritimme myÜs saada Turun yliopistolta tutkielmaa Salon palosta ja sen vaikutuksista Saloon. Heidän kuraattorinsa kuitenkin ilmoitti, ettei siellä ollut ketään opiskelijaa, jolle tällainen suuntaus olisi sopinut. Tämä oli siellä pitkään auki, Areva jatkaa. Juhlapuheen torille saapuu pitämään apulaisosastopäällikkÜ, hallitusneuvos Esko Koskinen. Paloautojen paluumarssi otetaan vastaan Horninkadulla, ja VPK talolla nautitaan kesälounas. Tapahtuman kävijämäärää on miehen mukaan vaikea arvioida, mutta kutsuvieraita paikalle on tulossa kolmisenkymmentä. - Kun hain lupaa tapahtumalle, niin arvioin kävijämääräksi 150. Jos sataa, niin voi olla että olemme keskenämme siellä, Areva sanoo ja toivoo kävijÜitä paikalle runsain

jjoukoin. k i Viimeksi järjestettiin samankaltainen tapahtuma silloin, kun Salon palosta oli kulunut 100 vuotta. Tämänkertainen tapahtuma noudattaa samaa linjaa. - Samalla tavalla silloinkin oli palolaitoksen kalustoa paikalla meidän autojen lisäksi. Pelastuspuolella on tapahtunut kehitystä ja asioissa on menty eteenpäin, Areva miettii. Torin tapahtumassa jaetaan myÜs ansiomerkkejä sellaisille henkilÜille, jotka ovat olleet kauan V PK:n toiminnassa mukana. - Huomionosoituksia jaetaan neljästä viiteen ja harrastevuosimerkkejä 15. Jo 75 vuotta mukana olleen vuosimerkin saa myÜs yksi henkilÜ, ja hän on itse tulossa sitä noutamaan, Areva toteaa.

Kiipan akvarelleja Galleria Levolassa Salonjokilaakso

PerniÜssä Galleria Levolassa on parin viikon ajan esillä naantalilaisen Tapani Kiipan akvarelleja. Tapani Kiippa kuuluu niihin taiteilijoihin, jotka maalaavat akvarellinsa suurimmaksi osaksi luonnossa, paikan päällä. Hänen mielestään näin on helpointa saada aihe ja tunnelma siirretyksi paperille. - Luonnossa maalaaminen antaa vapautta tyÜskentelyyn ja luonnonvalo tuo myÜs maalauskohteen värit paremmin esille, Kiippa sanoo. Aava meri, sen utuiset luodot ja karikot, vanhat kalasatamamiljÜÜt sekä rannalle jätetyt vanhat puuveneet inspiroivat taiteilijaa eniten. Turun ja Ahvenanmaan saaristo on tullut tutuksi taiteilijalle kesäisiltä ja osin talvisiltakin maalausmatkoilta. - Parhaat venevaja- ja puuveneaiheet lÜytyvät Kaskisten ja Kalajoen väliseltä rannikkoalueelta, jossa kylärantojen ja venevajojen idyllisyys ja persoonallisuus on osattu säilyttää. Turun saaristo antaa kuitenkin loputtomiin erilaisia maalausaiheita. Taiteilija Tapani Kiipan tyÜtila sijaitsee Naantalin vanhassa kaupungissa.


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

23

Miia Ketonen nautti viikonlopusta Ruisrockissa Miia Ketonen nautti Ruisrockin tunnelmasta ja kiersi aluetta kolmen päivän ajan. Hänen mielestään kovin yllättäjä oli The Rasmus.

Heli Laaksonen

Suomusjärveltä kotoisin oleva Miia Ketonen vietti viikonlopun Turun Ruissalossa nauttien hyvästä musiikista. Siellä järjestettiin perinteinen kolmepäiväinen Ruisrock jo 43. kerran. - Ensimmäisen kerran olin Ruisrockissa vuonna 2002 ja siitä eteenpäin jokaisella kerralla. Tänä vuonna ei ollut mitään yhtä erityistä syytä, miksi sinne menin. Ruississa oli paljon sellaisia bändejä, joita kuuntelen enkä ollut heitä aikaisemmin nähnyt livenä, Miia Ketonen toteaa. - The Rasmus oli ehkä suurin yllättäjä. En ole kuunnellut Rasmusta enää moneen vuoteen, enkä tunne uusia biisejä oikeastaan ollenkaan. He soittivat loppukeikasta paljon

vanhaa matskua, silloin tuntui olevan koko yleisöllä meininki katossa, Ketonen jatkaa. Naisen omat suosikit olivat muun muassa PMMP, Pariisin

Kevät, Ruudolf ja Karri-Koira, Flogging Molly sekä Jukka Poika. - Onhan niitä. Kaikki näistä on nähty jo aiemminkin, mutta ne toimivat edelleen. Ehdoton ykkönen kuitenkin oli Stam1na, heiltä en ole nähnyt yhtään huonoa keikkaa. Eivätkä he pettäneet odotuksiani tälläkään kertaa, Ketonen toteaa. Kaiken kaikkiaan viikonloppu oli onnistunut ja festivaalialueestakin Miialla on pelkkää hyvää sanottavaa. - Festarialueena paikka on tosi kiva, vaikka sijaitseekin pienen kävelymatkan päässä keskustasta. Eipähän häiriinny muut ihmiset ainakaan niin paljoa, kuin jos alue olisi jossain lähempänä asutuksia, Ketonen miettii. - Lavojen sijoittelu on nykyään parempi kuin ennen. Todennäköisesti myös ensi vuonna olen Ruississa, ellen kolmea päivää, niin ainakin jonain päivänä. Riippuu tietysti siitä, onko kyseinen viikonloppu vapaa, Ketonen jatkaa. Tämän vuoden Ruissista

Miia pääsi kotiin omaan sänkyyn nukkumaan, eikä aikaisemmiltakaan vuosilta ole leirintäalue tullut tutuksi. - Ajokortittomina alaikäisinä omat ja kavereiden vanhemmat kuskasivat meitä Turkuun ja takaisin. Muutama vuosi täysi-ikäisenä tuli itse ajettua tai mentyä jonkun kaverin kyydillä, Ketonen muistelee. - Leirintäalueella ei ole siis tullut öitä vietettyä, vaan joko kotona tai muutaman kerran kavereiden luona. Nykyään asun itse Turussa, niin pääsen kätevästi festaribusseilla kotiin yöksi, Ketonen jatkaa. Hänen mielestään onnistuneen festivaaliviikonlopun takaa hyvä seura, sekä onnistuneet keikat ja hyvät bändit. - Ehdottomasti kannattaa ottaa mukaan joku hyvä kaveriporukka ja viettää kiva päivä tai viikonloppu hyvän musiikin parissa, Ketonen miettii. Kokeneelle kävijälle ei muistu mieleen kokonaisuudessaan kaikkien aikojen parasta Ruissia, mutta yksittäiset keikat ovat jääneet hyvin mieleen. - Paras yksittäinen keikka on ollut vuonna 2009 The Crashin jäähyväiskeikka rantalavalla. Kuuntelin siihen aikaan paljon Crashia, ja oli hienoa päästä mukaan heidän ihan viimeiselle keikalleen, kun en ollut aikaisemmin nähnyt kyseistä bändiä livenä, Ketonen muistelee. Tänä vuonna on vielä muutamia festareita jäljellä ja Ketosen vinkit kävijöille kannattaa

laittaa mieleen. - Festareille kannattaa varata mukaan kertakäyttösadetakki ja täyteen ladattu puhelin. Vessapaperia on myös hyvä ottaa mukaan, sillä se loppuu bajamajoista jossain vaiheessa. Kaikki turha kannattaa jättää pois laukusta ja tietenkin vettä pitää muistaa juoda tarpeeksi, ettei huono olo yllätä, Ketonen vinkkaa.

Kokonaisuudessaan Ruisrock oli onnistunut ja koko viikonloppuna alueella kuljeksi yhteensä 63 000 kävijää. Perjantain pääesiintyjänä nähtiin Pulp. Lauantaina Michael Monroe soitti 50-vuotisjuhlakonserttinsa yllätysvieraiden kera, ja illan kruunasi Nightwish. Sunnuntaina lavalle nousi muun muassa Snoop Dogg sekä kotimainen Apulanta.

Yhdistykset • Salon aivohalvauskerho: 19.7. onkireissu Kokkilaan. Lähtö SYTY:n edestä klo 12.30. Paavo tuo madot ja onkia. Ilmoitt. Paavolle 044 362 5967. • Salon Seudun Osteoporoosiyhdistys ry: 2.8. retki Lohjalle kohteina Tytyrin

kaivosmuseoalue, lounas Alitalon viinitilalla ja Vironperään tutustuminen. Lähtö Märynummelta klo 8.25, Toijalanmäen kautta, Salon torilta klo 8.45. Hinta 35 jäsen, muut 40 , maksetaan ennakkoon yhdistyksen tilille FI92 4715 2020 0045 56 ja ilm. Heloisa Hongistolle 15.7. mennessä p. 040 718 7241. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: Pohjanmaan rannikon kaupungit Kristiinankaupungista Kokkolaan tutuksi! Vielä on mahd. päästä mukaan edulliselle kolmipäiväiselle matkalle 9.–11.8. Tied. ja ilmoittautumiset Irmeli Väinölä 040 545 6152 tai Leila Lehtiniitty 045 651 7488.

Menovinkit • Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Kirakan kesäteatterissa Mooseksen Pontikkapisnes. Yksi esitys vielä elokuussa,

4.8. klo 17. Tied. ja yhteydenotot kirakan kesateatteri@gmail.com, p. 045 121 3900, www.kirakankesateatteri.fi. • Rikalanmäen kesäteatteri, Rikalantie 74, Halikko. Tääl tänäp Tähthousu. Heli Laaksosen kirkasotsainen huvitusnäytelmä. Ke 11.7. klo 19.00, su 15.7. klo 15.00, ma 16.7. klo 19.00, ti 17.7. klo 19.00, ke 18.7. klo 19.00, la 21.7. klo 15.00, ma 6.8. klo 19.00, ti 7.8 klo 19.00, ke 8.8. klo 19.00, to 9.8. klo 19.00, la 11.8. klo 15.00, su 12.8. klo 15.00, ti 14.8. klo 19.00, ke 15.8. klo 19.00, to 16.8. klo 19.00, la 18.8. klo 15.00. • Vuohensaaren kesäteatterissa Oi ihana toukokuu. Esitykset klo 19.00. Ke 11.7., to 12.7., pe 13.7., la 14.7., su 15.7., ti 17.7., ke 18.7., to 19.7., pe 20.7., la 21.7. Salon Teatteri, Mariankatu 3, Salo, p. 02 731 6055 tai 044 031 6055. Toimisto suljettu 9.–29.7. Lippuvarauksia voi tehdä www.piletti.fi sekä 0600 133 77 (1,71 /min. + pvm). Lipunmyyynti av. Vuohensaaressa tuntia ennen kutakin esitystä. • Teijon Masuunissa uusi kolmen taiteilijan näyttely ”Solmuja ja solmukohtia”. Petra Kallion ja Aila Salmivaaran grafiikkaa, keramiikkaa ja maalauksia sekä Tiina Harjolan keramiikkaa ja maalauksia. Näyttely on avoinna 3.7.–3.8. joka päivä klo 10–18.

Hierontapalveluja

Sudoku 6 9

5

8

4

5

4 4

6

ƭƭƫơΎƠơƝƪƧƢƙ ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̷̵̰Ύ̴̶̯̲

Hämeentie 14, Salo

Torstaina

Halikko

Pertteli

Salo

18 Halikko

Suomusjärvi Kisko

4

18

Suomusjärvi

Halikko

Särkisalo

Pertteli

Suomusjärvi

Salo

19

Somero

17

Kiikala

Muurla Kisko

Perniö

18 Kemiö

Särkisalo

Kuusjoki Somero

Kiikala

Kisko

Perniö

20 Kemiö

Pertteli

Salo

17

Kuusjoki

Muurla

19

Horninkatu 9, Salo

19

Somero

Kiikala

I-HIERONT A p. 044 343 4874 H TERVETULOA!

Sunnuntaina

18 Kuusjoki

Muurla

2

2

Lauantaina

Somero

1

8

Perjantaina

Kuusjoki

19

LON SA

sää

20

7 7

1

S ä ä

6

9

2

045 313 3339 - tervetuloa!

THAI-hieronta

Loppuviikon

5 2

ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ

T

Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299

Mahachoke

A

Stam1na ei pettänyt rokkikansan odotuksia tälläkään kertaa. Bändi soitti ensimmäistä kertaa Ruisrockin päälavalla.

Jasmin THAIHIERONTA

Halikko

Pertteli

Salo

Suomusjärvi

Muurla

18

Kisko

Perniö

17 Kemiö

Kiikala

17

Perniö

16 Kemiö

Särkisalo

Särkisalo

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)

1 7

6 1

1

9

8

Näin tavoitat meidät: © Bulls

¬ Viime viikon ratkaisu

7

5

3

6

2

1

4

9

8

2

9

1

5

8

4

7

3

6

4

8

6

3

9

7

1

5

2

1

6

5

2

4

3

8

7

9

9

3

7

1

5

8

2

6

4

8

4

2

9

7

6

3

1

5

6

1

4

8

3

5

9

2

7

3

7

9

4

6

2

5

8

1

5

2

8

7

1

9

6

4

3 © Bulls

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna

ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net

Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.

3


Torstaina 12. heinäkuuta 2012

24 RIVITALOSTA

KERROSTALOSTA

682086-b59,.,78/$Meijeritie 086-b59, .,78/$ Me 18 c 2. 1h+kk+s+ph/wc+alk.=38m². Mukava, edullinen pienasunto. H. 39.000â&#x201A;Ź. 6$/23$+.$9825,Norpankatu 15 as. 3. 3h+k+s+ph+khh+wc=95m² +varasto ja autok. SähkĂśstä, vedestä ja kaukolämm. omat mittaukset. Var. takka. Puuliesi. Laatta-ja parkettilattiat. 2km keskustaan. H. 162.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  7,NOR SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 as 7. Viihtyisällä as.alueella keskustan tuntumassa. 4h+k+takkah.+s+ ph+2wc=114/125m²+parv.+autokatos ja varasto H. 128.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  7,NOR

SALO OLLIKKALA Ollikkalankatu 4 B 1. 1h+k+ph/wc=31m²+oma piha. Valoisa. Hyvä. Heti vapaa! H. 34.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  0$NOR 6$/2.(6.867$Esterinkatu 14 B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. 1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  72NOR 6$/2$1,6,Ratsumiehenkatu 1 B 1. 2h+kk+wc=48m² 1.krs. Hieno sijainti keskustan tuntumassa. Heti vapaa! H. 32.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  3(NOR SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. 19. 2h+kk+kph+vh=49,5m²+parv. Valoisa. Heti vapaa. Hieno sijainti. Autolle sähkĂśpaikka.H. 47.500â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  3(NOR

OMAKOTITALOJA

0885/$-b59,Kopinkuja 5/$ -b59, Kopinkuja 5 5. 4h+k+th+s+ph+2wc+2vh+eteinen = 119,5m²+autokatos ja varasto. Jyrkkäkattoinen punatiilitalo. Oma SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52m². Hyväkuntoinen. tontti 4300m². H. 99.500â&#x201A;Ź. (6,77(/< Jämäkkä kivitalo. H. 73.500â&#x201A;Ź. MyĂśs Â&#x2021;  /$NOR vuokraus: 550â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2kk. Â&#x2021; (6,77(/< HALIKKO KK Lautamiehentie 5B.  72NOR 4h+k+3wc+s+ph+pukuh.+ask./tvhuone. As.p-ala125m². As. Oy okt. SALO 3$+.$9825, Majavankatu Varainsiirtovero 1,6%. SähkĂślämm., 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. varaava takka. Aivan keskustassa. Heti vapaa. H. 118.800â&#x201A;Ź/tarjous. Hyvä! H. 27.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< Â&#x2021; (6,77(/<  3(NOR  3(NOR 3(577(/,3g<7,gJuvankoskentie 4. SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. Tilava talo remonttitait. Alak. 5h+k+ 2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ullakkoHyväkuntoinen. Lattiat parkettia ja tilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala laminaattia. Ph/wc kaakeloitu. KeittiĂś 200 m². Tal.rak. 200 m². Tontti 6500 m². uusittu. Heti vapaa. H. 89.500â&#x201A;Ź / tarjous! Salon keskustaan 14 km. H. 125.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< Â&#x2021; (6,77(/<  72NOR  /$NOR SALO OLLIKKALA SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kella=58,5m²+parveke. Valoisa kulmarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh huoneisto. Heti vapaa! H. 49.800â&#x201A;Ź. +lämpĂśkeskus+varastotila.Oma tontti Â&#x2021; (6,77(/< 1008m². Torille 1,5km. H. 149.000â&#x201A;Ź.  0$NOR Â&#x2021; (6,77(/< SALO OLLIKKALA Hämeenojan-  0$NOR katu 8 A 15. 2h+k+kph/wc=58,5m² 6$/2.$5-$6.</b +lasitettu parveke. Aumakattoisessa Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! hissitalossa! Heti vapaa! H. 51.500â&#x201A;Ź. 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+ autotalli Â&#x2021; (6,77(/< +varasto+lämpĂśkeskus. Tyylikäs  0$NOR aumakattoinen talo! Oma tontti 1200m². Keskustaan 3,5km. H. 168.000â&#x201A;Ź. 6$/2.(6.867$Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m² + lasitettu parveke. Â&#x2021; (6,77(/< Kaukolämmitys. Toimiva. Hyvä. H. 117.000â&#x201A;Ź.  72NOR

3(577(/,..Harjutie 15. Komea hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129m²+terassi+lämmin autotalli+varasto+oh+2 auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376m². H. 189.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/<  0$NOR +$/,..20b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k +s+ph/wc+wc+khh = 156m² + lämmin autot. 34,3m² + lämmin varasto17,6m² +autok. SähkĂślämm. ja ilmalämpĂśpumppu. Varaava takka.Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti 1275 m² kadun päässä. H.198.000â&#x201A;Ź.

6$/20885/$Vanha- Muurlantie 132. Upea kokonaisuus 4230m²:n tontilla. 6h+k+s +ph/wc+khh+wc =144,3m². Lämm. ullakkovarasto 18m²+las.terassi+ terassi. 2 auton katos. Lämpimät varastot, grillikota, kylpytynnyri. H. 278.000â&#x201A;Ź.

VAPAA-AIKAAN KIIKALA ALA PIRILĂ&#x201E; Helsingintie H l i i ti 2021 2021A, Kruusila. HirsimĂśkki 30m². Tupa+kk +sauna +terassi. Yläk. tilava makuuparvi. Rak.v.1989. SähkĂślämm. Varaava takka. Tontti 1600m². Saloon 20km. H. 68.500â&#x201A;Ź.

KT 3h+k+ph+wc=76m² + parveke. Majavankatu 4, Salo Pahkavuori. Vuokra 690â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk.

M. V-kaulus T-PAITA

6. 62.- 7.-

ERĂ&#x201E; EJA JUOMALAS

tWFEFMMF tLPUJLBMKBMMF tNFIVMMFZN tIBOBMMB

TyttĂśjen KESĂ&#x201E;SETTI

2

90 setti

13,90

kpl

31. -

Kotimainen VALK. Ă&#x201E;MPĂ&#x201E;RI

2

KASTELUKANNU

90

Serla JĂ&#x201E;TTISĂ&#x201E;KIT

WC-PAPERI 24 rll TALOUSPAPERI 16 rll

kpl

1 erä/tal.

(0,66/l)

T-PAIDAT

NYT

3.kpl

RETKIPATJA

LASTEN YKSITTĂ&#x201E;ISIĂ&#x201E; MALLIVAATEKAPPALEITA, T-PAITOJA

JĂ&#x201E;TESĂ&#x201E;KKI 150 l

AIKUISTEN PIKEEPAITOJA, TOPPEJA, T-PAITOJA

2

90

1.- 5.-

TERVA4)".100 500 ml

AIKUISTEN PUSEROITA, PAITULEITA ym.

LIPPALAKKEJA

(2,-/l)

LOPUT ,&7:5)""7*5

SYTYTYSPALAT

LĂ&#x2013;YT

SUKKIA

pari

kpl

raapaistava grillin, takan, nuotion sytyttämiseen

t)*145&3&*5­ t453*/(&+­

6,70 9,90 3,50

Agressia miesten DEODORANTTI kpl 150 ml

SASLIK-TIKUT 30 cm 100 kpl

!

LĂ&#x2013;YT

TO alk.

TA IILIOSASTOL KODINTEKST . POISTAMME.. 50 9, A ST ...MONENMOI

19,90 14,90

12,50

5,-

7,90

3

90

Sony PARISTOT

pkt

MĂ&#x201E;NTYNESTE 1l

56)"/4*".&53&+­,"/,"*5" Lähes KAIKKI

(8,-/kg)

2.-

8,50 12,50

TERVETULOA

5-56,,60: ):70/*/,"56t4"-0

Besafe, Britax, Klippan, Graco, Maxi Cosi...

Korokepallit alk.

rvike-tilin Lastenta to n ja vaiva

Edulline ankintoihisi kaikkiin h

O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI.

2.-

8,50 12,50

)VJQQVTVPTJUVU SIIRAPPI70)7&-*5 250 g

Myymälässä lisää tarjouksia:

Kulta- ja hopeaesineet (myÜs rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pÜytähopeat.

 "04"450-5" -")+"5"7"3 . POISTAMME.. STA TO alk. ...MONENMOI

(6,66/l)

Naisten

alk.

Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme:

1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 1.1.- 1.- 1.- 1. 1.- 1.KANKAAT -50% rll

MyÜs n linnu imiksi pelätt

alk.

!

ALEĂ&#x2013;JĂ&#x201E;

ALEĂ&#x2013;JĂ&#x201E;

13.- 2

Graco Nautilus 9 - 36 kg

p. 02 733 7955 Savenvalajankatu 3, Liikekeskus Valuri ¡ ma,ke,to,pe ,to,pe 10-18, 100-18 18, la 10-14. Ti suljettu.

Leikkuuleveys 40 cm leikkuukorkeuden säätÜ, 4 asentoa, 23 l keräyspussi helppo ottaa pois!

LPLPQFSIFFMMFLĂ&#x160;ZUUĂ&#x161;WBBUUFJUBIVJQQVFEVMMJTFTUJt7**,055"*/6655"-""3&*)*/

90

Graco G Gr rac aco aco c Ra Rally ally lyy S Spo Sport po 15 1 5 - 36 kg

www.lastentarvike.fi

N. LYCRA

OUTLET VAATTEIDEN MYYNTIPISTEESTĂ&#x201E;

Yhteishintaan!

LEIJOJA

Einhell 360)0/ LEIKKURI

39

2.-

alk.

www.lastentarvike.ďŹ

95

Kotimainen NESTESAIPPUA 3 litran KANISTERI

TO

alk.

5 kk kk - 25 kg g

OKT 4h+k+s+th+2wc = 126m² + autotalli + varasto. Koulutie 11, Muurla PyĂśli. Vuokra 800â&#x201A;Ź/kk + kulut. Vakuus 2 kk.

"-&t"-& Plastex KANISTERI 10 L

15 - 36 kg

Vuokrattavana RT 1h+kk+ph/wc=24m² kk h/ 24 ² Y YrjĂśnkatu jĂś k t 16, Salo Paukkula. Vuokra 300â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk. KT 2h+k+ph/wc=60m²+parveke. Hirvitie 1-3, Halikko, Märynummi. Vuokra 460â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk.

Suorat kännykkänumeromme: J k Virtanen Vi t 0400 534 975 Jouko Jarmo Virtanen 0400 534 976

www.salonkiinteis tovalitys.net

EET! OLEMME MUUTTAN on: Uusi osoitteemme ATU 3 SAVENVALAJANK äätä) (Motonettiä vastap

+$/,..20b5<1800, Sipiläntie 5. Hyväk. remontoitu talo. 6h+k+2wc+vh+eteinen=150m² + kuisti +kellarikerroksessa takkah.+tyĂśh.+s+ph +ph/wc+khh+lämpĂśkesk.+varasto+kell ari. Ă&#x2013;ljykesk.lämm. 2 varaavaa takkaa+pystyuuni. 2 ilmaläm.p. Pihalla uima-allas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021;(6,77(/<  .(NOR

SALON KIINTEISTĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LITYS OY

Jouko ouko k Virtanen Virttanen [A] A] lkv lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie uruntie 3, 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940

Turvaistuinhulinat

7BMVSJOMJJLFBMVF BSLtMBtQ

Ilmainen arviointi!

w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!

Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80â&#x201A;Ź lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20â&#x201A;Ź ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO

80â&#x201A;Ź

20â&#x201A;Ź

SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKĂ&#x201E;Ă&#x201E; - IISALMI - JĂ&#x201E;RVENPĂ&#x201E;Ă&#x201E; - KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA NURMIJĂ&#x201E;RVI - RIIHIMĂ&#x201E;KI - SALO - SAVONLINNA - SEINĂ&#x201E;JOKI- Ă&#x201E;Ă&#x201E;NEKOSKI


Vko 28 - 2012