Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)
Joko olet valmis vaihtamaan a aa k kotia? iaa?
Liitelehti sivuilla řř řŜ
Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.fi m.fi tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044 206 06 0600
KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Ö Ä Ä VUODESTA 1969
N:o 27 - Torstaina 5. heinäkuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net
SATO TALTEEN!
Marjastuskausi alkoi! Lähde Prisman kautta metsään n ja keitä kes kesän maut mau hilloiksi. Mättäät odottavatt!
3
5
50
Jonas
Marjanpuhdistaja
95
Jonas
Marjanpoimuri
38 cm. Muovia. Käytännöllinen kaatoreuna. Punainen tai musta.
2,70
2,70 Bormioli Fido Ilmatiivis p purkki 0,2 l. Kirkas.
Muovipiikit.
1l
0,5 l
2,70
0,25 l
2,70 2,50 1,95
Bormioli Fido Ilmatiivis säilöntätölkki 0,75 l. Kestävää lasia. Konepesu. Kirkas.
Bormioli Quattro Säilöntätölkki Kestävää lasia. Kansi sopii umpioimiseen. Konepesu. Kirkas.
65
50
Beka
Mehustin
Kestää konepesun, letku ja kiristin pestävä käsin. Huolellinen kuivaus. Mehuosan tilavuus 5 l. Soveltuu Sov ove veltuu kaikille ka liesity liesityypeille. tyy yypeille. Lasikansi. Lasika La kansi. Te Terä Teräs räs 18/10.
Bormioli Swing Pullo patenttikorkilla p 0,25 l. Kestävää lasia. Konepesu. Kirkas.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi prisma.fi
Ingman Vaniljakermajäätelö akermajäätelö 1l
2,12
L ip Leipomo Salonen Salon Salo S l nen Grano leipä ä 335 g (4,72/kg)
1,58
X--tra X-tra Pekoniviipaleet ekoniviipaleet x140 g, 28 2x140 280 g (6,96/kg)
1,95
an Sukk kker ker Dan Sukker T l k i Taloussokeri 10 kg, umpikääre (0,97/kg)
Kariniemen Kananpojan Grillipihvi BBQ n. 1 kg, Suomi
6,99/kg
9,70
Voimassa Pe 6.7.
Snellman
Grillikylki Maustamaton tai maustettu, Suomi
6
99 /kg
To 5.7.- Ma 9.7.
To 5.7.- Ma 9.7.
Esikeitetty maissi 2 kpl/pkt, 450g (2,20/kg) Espanja
Sipulinippu Suomi
0,99
To 5.7.- Su 8.7.
HK
Camping original 400 g (2,47/kg)
Kokonainen Norjan merilohi (max. 2 kpl/talous)
0,89 ,
0
99
3,69/kg
0
69
To 5.7.- Ma 9.7.
Jääsalaatti 100 g, pakattu, Suomi
PRISMA HALIKKO Avataan 9.7. Varaa aikasi jo nyt! 075 3030 1020
Prismantie 2, p. 075 3030 1500
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)
8-21, 8-18, 12-18
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
2
VUOKRATTAVANA Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen? Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen. Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%. Puistokuja 6 B 12 Yrjäläntie 3 as 1 Ristikedonkatu 39 A 34 Kirkkokatu 15 B 18 Horninkatu 13 as 8
1h,kk,kph 2-3h,k,s 3h,k,kph,parveke 3h,k,s 3h,k,kph
28m² 80m² 83m² 91,5m² 105m²
350€/kk 790€/kk 625€/kk 800€/kk 950€/kk
638608 649470 648696 648251 648990
Kuolinpesän
HUUTOKAUPPA
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
toimeksiantona lauantaina 7.7. klo 12.00 Näyttö klo 11.00-12.00, Kaukurintie 634, Salo (Kisko) p. 0400 877 905/Salmi. Katso kuvat www.salonirtaimistovalitys.fi Talonpoikaistavaraa, Husqvarna-ajoleikkuri, hevoskilparattaat, Arabiaa, kotim. lasia, seinäkelloja, vanha kirjoituspöytä, antiikkia ym. ym. Tervetuloa!
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Ensi viikolla teemana
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Lisätiedot: 044 770 1340/Jenni Betancourt
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV
Avoinna Ma-Pe 10-17 Turuntie 35, 24240 Salo, p. 734 5188
Turuntie 7, 24100 Salo, puh. 010 255 1377* Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)
ROKKI DANSSIT
Hirvelän Huvinummella
la 14.7. klo 20-01
KODIN SÄHKÖTYÖT
i
set: t rauk kso.ne a v s a u a t l i i Ilmo alonjok 1 s 99 tus@ 2 7272 i lmo 0
vaihtotyöt vianhaku/korjaus
IL MALÄMPÖ- HUIPPUTARJOUS! Mitsubishi Electric fd 25 Perusasennettuna PUMPUT € +maatukiteline
1760
Työn osuudesta kotitalousvähennysoikeus 45 %
HOPIAVUORI
Esiintyy E siintyy P Pistons istons
ASENNUSPALVELU
www . facebook . com/huvinummi
P. 045 865 4747
www.asennuspalvelu-hopiavuori.fi
Kaikki kodin remontit ja korjaustyöt www.monipalvelu.fi p. 0440 740 575
Lounaskahvila Koskikatu Koskikatu 1, Salo puh. 02-733 3963
Ma-Pe 6:30 - 21:00 La 8:00 - 21:00 Su Suljettu
VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA
15 €
#
AUTON KÄSINPESU + KAHVI
Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kuponki voim.10.7.2012 asti.
KOSKIKADUN KOS KO OSK SKI KIK IKA KAD ADU DUN UN AUTOPESULA AUT AU UTO TOP OPE PES ESU SUL ULA LA
Koskikatu Kos Ko osk skikikika katu tu 1 Sa Sal Salo, alolo, p. 04 044 44 70 706 7060 060 00 002 02
HUIPPULAATU! MAKEITA! Mansikoita, 5kg laatikoissa Perniön herneitä Nauvon Siikli-perunaa Aamulla ja päivällä poimittua joka päivä!
Tule maistam aan!
Avoinna klo 9-19 joka päivä Koskikatu 1, Salo s p. 0400 491 122
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
3 To Unto, Untamo Pe Esa, Esaias La Klaus, Launo Su Turo, Turkka Ma Jasmin, Ilta, Ja de Ti Saima, Saimi Ke Elli, Nelli, Noor a
Teerisalon tallilla Halikossa valjakkoajokilpailut viikonloppuna Heli Laaksonen
Halikossa Teerisalon tallilla järjestetään tulevana viikonloppuna valjakkoajokilpailut. Perjantaina alkavat kilpailut kestävät sunnuntaille asti ja ne järjestetään yhteistyössä Salon Ratsastusseuran kanssa. - Teerisalo Driving kerää paikalle noin 30 valjakkoa ja kisoissa nähdään myös seuran omia kuskeja useissa eri luokissa. Taija Raatikainen kilpailee minun lisäkseni Teerisalon Victorilla ja itse kilpailen myös hevosten alueluokassa Evelien K:lla, tallin yrittäjä Sanna Järvelä sanoo. - Amanda Lehtinen puolestaan lähtee tavoittelemaan vuonohevosten mestaruutta hevosella Bimi, ja Annika Härkönen osallistuu kansalliseen luokkaan hevosellaan Conversano Legeny, Järvelä
jatkaa. Kisojen järjestelyt ovat hyvällä mallilla ja tallin yrittäjä Sanna Järvelä kertookin odottavansa viikonloppua hyvällä mielellä. - Kilpailut järjestetään ensimmäistä kertaa Teerisalon tallilla ja idea siihen syntyi siitä, kun olemme Annika Härkösen kanssa kiertäneet valjakkoajokilpailuja ja miettineet kolmen vuoden ajan, että joskus voisimme järjestää kilpailut itse. Olemme suunnitelleet, mitä voisi laittaa mihinkin, Järvelä muistelee. - Päätimme toteuttaa nämä kilpailut, kun niitä on suunniteltu niin paljon. Etukäteissuunnittelun jälkeen vuosi meni hoitaessa sovittavia asioita ja konkreettista työtä olemme tehneet kahden kuukauden ajan, Järvelä jatkaa. Alueelle rakennettiin muun
muassa vesi- ja metsäeste. Tallille on tulossa 30 vierasta hevosta ja niille tehtiin väliaikaiskarsinat. - Olemme myös kouluttaneet toimihenkilöstöä. Salon ratsastusseura on hyvä järjestämään kilpailuita, mutta ne ovat yleensä olleet este- tai kouluratsastuskisoja. Yhteensä tänne tulee 70 toimihenkilöä, joista 20 saapuu ympäri Suomea. Heidän joukossaan ovat muun muassa ratamestari ja tuomarit, Järvelä toteaa. - Y hteistyö toimii hy vin muiden seurojen, kuten esimerkiksi Angelniemen Ankkureiden kanssa. Vaihtelemme toimihenkilöitä ja kalustoa lajien välillä, Järvelä jatkaa. Majoitustiloiksi kilpailuihin osallistujille on vuokrattu tallista kymmenen minuutin ajomatkan päässä oleva Ankkurikellari. Kari Teerisalo
Evelien K testaamassa vauhdikkaasti uutta vesiestettä. Kuskina Sanna Järvelä.
- Osa kilpailijoista yöpyy autoissa. He tulevat sellaisella isommalla kuljetusautolla, jossa on hyvät tilat nukkumiseen, Järvelä sanoo. Vaikka järjestelyt ovatkin hyvällä mallilla, viimeiselle viikolle riittää puuhaa jokaiselle päivälle. Järvelä kiitteleekin ahkeraa talkooporukkaa. - Iso porukka on tarpeen. Nöyrällä asenteella kuitenkin mennään, sillä tämä on ensimmäinen kerta ja kehitettävää varmasti löytyy. Tänne on tulossa pari tarkkailijaa ja heiltä mahdollisesti tulee parannusehdotuksia, Järvelä toteaa. - Tarkoitus on, että näistä kilpailuista tulisi perinne. Kun teemme tänä vuonna kaiken huolella, niin ensi vuonna voidaan suunnitella vaikkapa uusi estealue, Järvelä jatkaa. Va lja k koajoa harrastava Sanna Järvelä on toiminut Teerisalon tallin yrittäjänä vuodesta 2007. Tallin hevosmäärä vaihtelee 15–25 hevosen välillä, sillä osa nuorista hevosista on myynnissä. Tallilla pidetään ratsastuskoulutoimintaa ja Järvelä valmistuu ensi vuonna ratsastusterapeutiksi. - Sen jälkeen on mahdollista tarjota myös KELAn korvaamaa ratsastusterapiaa, nykyisen terapeuttisen tallitoiminnan lisäksi. - Minun lisäkseni täällä toimivat ratsastuksen ohjaajina Minna Putila ja Miia-Kaisa Lindgren. Heidän toimestaan täällä on seuratason valmennus- ja kilpailutoimintaa ratsastuksen eri lajeissa, Järvelä jatkaa.
Aikaisempina vuosina Raatalan Humpparalli on kerännyt lipun maksaneita osallistujia noin 1800. Kuva viime vuoden humpparalleilta.
Raatalassa humpataan seitsemän päivää Heli Laaksonen
Humppamusiikin ystävät järjestää jo viidennen kerran Humpparallin Kauppilan ladossa, Kuusjoen Raatalassa. Seitsemän päivää kestävässä tapahtumassa musiikki soi ympäri vuorokauden ja iltaisin kuullaan liveesiintyjiä. Kuusjoen Humpparalli alkaa tämän viikon lauantaina ja päättyy ensi viikon perjantaina. - Ohjelmatarjonta laajenee entisestään ja tapahtumassa soittaa tanssiorkestereita laidasta laitaan. Musiikkitarjonnassa on jokaiselle jotain, tapahtumaa järjestävä Juha Vähä-Heikkilä kertoo.
- Salon entisellä esiintymislavalla, Heinähäkissä esiintyvät lähinnä salolaiset bändit. Viime vuonna lipun ostaneita kävijöitä oli vajaa 1800, Vähä-Heikkilä jatkaa. Esiintyjälistalta löytyvät internetsivujen mukaan muun muassa Tiiri & New York, Tarja Mäkelä, Esteri, KPE (Vaijerit) sekä paljon muita. Tapahtuman juontaa Hannu Määttänen. - Alun perin idea Humpparalliin lähti siitä, kun yhdistyksen piti järjestää viikonlopun kestävä festivaali. Alkuun tätä tehtiinkin pienellä porukalla, mutta nyt se on kasvanut isoksi tapahtumaksi. Tanssiorkesterit ovat hyvin lähteneet mukaan, Vähä-Heikkilä toteaa.
Salolaisnuoret Jere, Mine ja Verneri nuorten golfhuippujen testiin Jarmo Laakso
S
alossa keskiviikkona alk avien Nuor ten SMgolfkilpailujen johtajana toimiva Salo Golfin Heikki Hallaranta kertoo, että Salossa nähdään tällä viikolla niin tasokasta nuorisogolfia, että siinä on aikuisillekin mallia. Saloon on saapunut kisamaan 164 maan parasta nuorisogolfaajaa. Mikä hienointa, mukana on myös kolme salolaisgolfaajaa, kun Mine Bedretdin, Jere Lehto ja Verneri Sirva ovat kovassa seurassa todellisessa tasonmittaustilanteessa. Kilpailun järjestelyihin osallistuu kolmisenkymmentä vapaaehtoista Salo Golfin jäsentä. - Onhan tämä seuralle ja kaupungillekin hyvä ja positiivinen juttu. Paitsi että kisalla saadaan liikkeelle oman kaupungin väki, niin tänne saapuu paljon golfväkeä ympäri Suomen, Hallaranta painottaa. Mine Bedretdin osallistuu 21-vuotiaitten nuorten naisten sarjaan hieman ristiriitaisin
tuntein. Liiallisesta golfi npeluusta kipeytynyt selkä on estänyt tänä kesänä säännöllisen kilpailemisen ja harjoitteluakin on jouduttu keventämään. Muutama vuosi sitten hän oli mukana 18-vuotiatten SMkisoissa ja se tuotti hänelle reilusti kokemusta SM-tason kisatunnelmasta. Hän pääsi mukaan kategoriapisteillään. - Taso on kova, mutta uskon selviäväni 17 tytön joukosta toiselle kierrokselle kahdeksan pelaajan joukkoon. Uskon, että myös kotikenttä on hyvä etu, Betretdin arvioi.
Pojat mukana villillä kortilla Jere Lehto puolestaan lähtee 21-vuotiaitten nuorten miesten sarjaan villin kortin pelaajana. Ikäluokassa mukana on 37 pelaajaa, joista 16 etenee toiselle kierrokselle. - Olen kilpaillut pääasiassa täällä Salon kentillä. En ole oikeastaan sellainen kisoja kiertävä pelaaja, vaikka aluetourin kisoja olenkin käynyt
pelaamassa. Täällä pitää pystyä esittämään kauden parasta peliä, että saisi edes kohtuullisen sijoituksen, Lehto arvioi. Hänellä ei sijoituksellisia tavoitteita kisaan ole, sillä ennakkoarviot jatkopaikastakin ovat melko ohuen oljenkorren varassa. Montaa lyöntiä kentän ihannetuloksen, eli parin yli ei tulos saisi painua. Verneri Sirvalla on alla onnistunut kesä ja hän lähtee tosissaan hakemaan toisen kierroksen paikkaa 18-vuotiaitten sarjassa. Myös hän on kisassa villillä kortilla. Tasoitus on vast’ikään pudonnut 4,5:een, joten lähtökohdat hänellä ovat toiveita antavat. - Lähden hyvillä mielin mittaamaan tasoani. Varsinkin, kun viime viikot olen pelannut hyvää peliä ja tuloksena on ollut myös omia ennätyksiä. Tavoitteesta en ota paineita, mutta jatkopaikka olisi hieno, Sirva avautuu. Hallaranta kertoo, että kentän liepeille kannattaa tulla katsomaan nuorten pelaamista, sillä kentän alueella on
useita paikkoja, jossa voi turvallisesti seurata lyöntejä. - Yksi parhaimmista paikoista on tietysti tuo ratsastustallille johtava tie, josta näkee useammankin greenin ja reiän, Hallaranta toteaa.
Hy vä seurantapaikka on myös Karjaskyläntien varren pyörätie, josta näkee läheltä ainakin väylän 11 greenin ja seuraavan väylän avauslyöntipaikan. Lisäksi urheilukentältä on tuotu siirrettävä katso-
mo ykkösväylän avauslyöntipaikan läheisyyteen. Nuorista golfareista hiotaan huippuja. Sivu 6.
Salolaisnuoret Jere Lehto, Mine Bedretdin ja Verneri Sirva ovat kovassa seurassa, mutta toivovat kotikentän auttavan hyvään peliin varsinkin, kun menestyspaineitakaan ei ole.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
4
Perinnerakennuspäivät keräsivät yleisöä Perniössä Jerker Jokiniemi
Peltikattomaalaukset yms. tiilikattomaalaukset/pinnoitukset, korkeapainepesut myös muut rakennusmaalaukset
PPT Maalaus 040 5900 898, 0400 542 262 Kaikki maalausalan työt mm. Katto/rakennusmaalaukset, myös muut rakennustekniset työt.
Maalaus Siurola
Perniön Nostalgia automuseon järjestämät, perinteisten rompepäivien uusin muoto on perinnerakennuspäivät. Perinnerakentaminen nostaa suosiotaan koko ajan ja vanhat rakennustarvikkeet ovat harvassa. Heinäseipäitä löytyi ennen jokaisen talon nurkalta, nykyisin ne ovat rahanarvoisia myyntituotteita. Vanhoja rakennustavaroita olikin myynnissä aina ikkunoista ja ovista, kaakeliuuneihin saakka. Tapahtuma keräsi mukavasti yleisöä. Paikalla kävi löytöjä tekemässä yli 500 henkeä. Myynnissä oli rakennustarvikkeiden lisäksi myös perinteistä rompetoritavaraa. Perniöläinen Marja Helminen oli myymässä tuotteitaan jo kolmatta vuotta peräkkäin. - Tämä on ainoa tapahtuma jossa käyn myymässä tavaroita, hän kertoo. Myyntipöydällä on jos jonkin näköistä tavaraa. Maria Kanto on juuri tekemässä kauppoja. - Nyt olen vaan ostelemassa, olen täällä ollut aikaisemmin myymässä, hän selvittää etsiessään sopivia sinisiä tavaroita. - Sininen kun sattuu olemaan lempiväri. Sinisiä tavaroitahan löytyy Helmisen pöydältä. - Lasten ja minun vanhoja tavaroita my yn, kaikkea sellaista ylimääräistä jota on
P. 0400 908 082
Varma NÄKIJÄ
Lähellä lähimmäistä
0700 51010
WWW.SALO.ADVENTIST.FI
TYÖSUORITUKSIA
SEKALAISTA
Starius PL 85 Tre 1,99€/min+pvm
KANTOJEN JYRSINTÄÄ PIHOILTA JA PUUTARHOISTA
p. 040 747 0060
17 vuoden kokemuksella r QBSWFLLFFU r LBJUFFU r UFSBTTJU r UFSBTTJSVOHPU
0400 745 171
MYYDÄÄN
Perinteinen
juurakkosavusauna sisämitat 3.3x3.3 m, k. 2.85 m Mukaan ovi, ikkuna, sisäkatto ja laudeaineet. P. 0400 105 143.
KIRPPUTOREJA
KIRPPIS
Uudenmaan SUURIN Katso www.karismakirppis.fi
OSTETAAN NOSTIMME E
tarjousta SSP:sta sta Rahat heti.
Soita 045 110 3110 10 asiakasturva.fi
Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.
OSTETAAN
Ruotsin 1kr kolikkoja v.1910-1967 1€/kpl. Myös hopea-äyrit. Suomen hopeamarkka v.1964-1968 0,85€/kpl. P. 050 302 9288.
kaikkina muina päivinä paitsi perjantaina. Karenius toivottaakin kaikki tervetulleiksi. - Usein täältä jotain tarttuu mukaan, jos rakentaminen kiinnostaa, hän nauraa. Perinteisintä rompetoritavaraa ovat autojen varaosat, joita Antti Korhonen on etsimässä. - Etsin lähinnä Alfa-Romeoiden osia, 60-lukulaisia kun on muutamia siunaantunut kotipihalle. Rakennustarvikkeita tietenkin myös, kun remonttia teen vanhaan taloon, hä n ker too tod istaen Kereniuksen sanat oikeiksi. Helposti tarttuu jotakin mukaan rakennuspuolelta.
Salolainen Maria Kanto löysi sinisiä esineitä, kastanjetit ja pöytäliinakankaan Marja Helmisen myyntipöydältä. nurkkiin jäänyt, Helminen kertoo. Tosin kauppa ei ole käynyt kauhean hyvin. - Eihän tässä nyt kauheasti ole tullut mitään myytyä, mutta muuten on ollut tosi mukavaa. Marja Holopainen tietää että rakennustavara sen sijaan on käynyt hyvin kaupaksi. - Rakennusharrastajat tuntuvat löytävän aina jotain ostettavaa, hän kertoo viitaten rompetorin toisessa päässä oleviin kauppiaisiin, jotka myyvät rakennustarvikkeita. - Ei täällä nyt niin vakavasti olla mitään myymässä, enemmän viettämässä aikaa, kiteyttää Helminen syyn hymyyn vaikka kauppa ei käy. Naiset
miettivät yhdessä tapahtuman kehittämistä. - Onhan tätä mainostettu. Silti tuntuu, että paras mainos on se, kun juttu leviää harrastajien keskuudessa, he puntaroivat yhdessä. Tapahtuman takana on automuseon omistaja Jyrki Karenius. - Perinnerakennuspäivät on järjestetty oikeastaan sitä varten, että saadaan ihmisten tietoon, että meillä on täällä vanhoja rakennustarvikkeita myynnissä. Salon seudulla ei ilmeisesti vastaava ole muualla, Karenius tietää. Hän on purkanut vanhoja rakennuksia ja kerännyt niistä myytäväksi kelpaavia tavaroita.
- Osa tulee ihan lahjoituksina. Vanhojen rakennustavaroiden kysyntä on selkeästi kasvanut viime vuosina, joten kysyntää on, hän kertoo. Rakennuspuotiin ja museoon voi tulla tutustumaan
Jyrki Karenius myy vanhoja rakennustarvikkeita, harvinaisin tuote on Salon kaakelin tekemä kaakeliuuni.
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€
t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.
PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)
KIRPPIKSIÄ
1-4 riviä
HALUTAAN VUOKRATA
5-8 riviä
Kirppis Hajalas Tapiolant. 5-7, su 8.7. klo 10-16. Monelaist vanha tavara, astjoi, ym. Kaffet ja makkara kans.
Vaatimaton, edullinen mökki, alle 10 km Salon keskustaan. Päiviksi, viikoiksi tai pitemmäksikin aikaa. Teen pihatyöt yms. P. 041 783 8720. Talo / mummonmökki, 1-2h+ulkor. autolle, Salon ympäristöstä, eläkeläismiehelle. P. 044 916 4869. OKT Salosta, keskustaan 1-10 km, sairaseläkkeellä olevalle avioparille. Vuokra 300-550€. P. 044 917 0140. KT-asunto, 3h+parveke, 1-2 kerroksesta, Salon keskustasta. P. 044 083 0411.
VUOKRATTAVANA
1h+kk+makualkovi+ph/wc=30m². Kalustettuna tai ilman. 1.8.-12 alkaen. V. 390€/kk+s+v. Vakuus 2kk. P. 040 544 2456. Remontoitu, siisti RT-päätyasunto. 51m², 2h+k+s, autok.+varasto, rauhallinen terassi ilta- aurinkoon. Keskusta lähellä. V. 640€/kk+s+v. P. 044 728 8115.
Nimi:
Osoite:
Puh.
6€ 12€
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 993. Salon ydinkeskustasta tasokas iso kaksio ja saunallinen kolmio. Lasitetut parvekkeet. Vakuus. Sovi näyttö. P. 040 022 4099. Rivitaloasunto n. 200 m², 2 kerrosta, lämmin autotalli, rauhallinen sijainti, palvelut lähellä, Koulumäenkatu 2 B 8, Salo. Vuokra 950€/kk, (sis. lämmön)+vesi+sähkö. Tied. 044 735 1475 Maija Poutanen
MYYDÄÄN
Kerrossänky, siistikuntoinen. Patjat mukana. H. 250€. P. 050 482 0733.
Kuivaa koivuklapia. Edulliset, nopeat toimitukset. P. 0400 534 758. Kitkarenkaat Pirelli P6000 185/65R14 peltivanteilla, hinta 50€ /setti. Body sculpture BS 1650 twist stepper, hinta 30€. P. 040 967 5507. Vanhoja heinäseipäitä 50 kpl,100€. Avomaan kasvihuoneen kaaria 50-60 kpl, 100€. Perniössä. P. 050 302 9288. Purettuja, vanhoja, harmaita pengerkiviä, 300x180x70 mm, 20m³. 3€ / kpl (ovh. 70€ -50% / m³). Ylisjärvenkuja 5, Muurla, Pyöli. P. 040 097 3366.
Hanki pihallesi koristekaivo. Yksi jäljellä. Katiskavaraston tyhjennysmyynti. Varaa omasi. P. 050 542 3030. Kahden istuttava sohva. Hyvä kangas, siisti, väri beessi. Lev. 140cm, syv. 85cm. H. 150€ /tarjous. Grundfos-pumppu, vähän käytetty. H. 100€ /tarjous. P. 044 531 6032. Edullisesti olohuoneen kalusteet: sohva+2 nojatuolia+pöytä, 200€. Myös 160cm parivuode+patjat sekä yöpöydät 50€. P. 050 582 8685.
Polkupyörä kombi 24’’ jopo-mallinen, huollettu, hieno. H. 130€. Myös kotim. mammapyörä, huippuhieno, huollettu, pun. H. 150€. P. 040 024 2343. Parturi-kampaamon pesupaikka Wella. Liikkuva, valkoinen allas ja mustan tuolin selkänoja. Ehjä siisti. H. 300€. P. 040 414 6049.
KOMEROT ja VARASTOT KESÄSIIVOUKSEEN!!
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
5
Frisbeegolfissa eloton esine lentää kauniisti Jarmo Laakso
Yleensä meitä on kerralla kentällä 10-15 pelaajaa, toteaa Jaana Lehtinen. Frogs oli alun perin kaveriporukka, joka harrasti yhdessä monenlaista, frisbeen lisäksi esimerkiksi lautapelejä. Tarkoitus on järjestää jäsenille haus-
Kari Toivonen näyttää mallia avausheitosta ja Jaana Lehtinen seuraa kiekon lentoa.
kaa ja liikunnallisesti kehittävää toimintaa. Seuran pääpaino ei ole kilpailutoiminnassa, vaikka pienimuotoisia kisoja toisinaan järjestetäänkin. Frogsien vetäjä Kari Toivonen kuvailee frisbeegofin syvimmän olemuksen olevan siinä, kun hallitsee kiekon lennon. - Se, miten elottoman esineen saa lentämään kauniisti, kiehtoo tässä lajissa. Kun suoritus vielä päättyy palkitsevaan suoritukseen eli koriin, niin mikäs sen hienompaa, hän toteaa. Hän kuvailee lajia hauskaksi pelaajan tasosta riippumatta. Se on pienen loukkaantumisriskin aerobista urheilua, jossa on mukana pienet voimat ja jäntevyyttä. Nautinto tulee sitten omasta kehittymisestä. Frisbeegolfratoja perustetaan lukuisia joka vuosi ympäri Suomen. Lajia voikin pelata jo yli 210:llä eri radalla Hangosta aina pohjoiseen Lappiin. Suurin osa frisbeegolfradoista on maksuttomia ja ne sijaitsevat kaupunkien ja kuntien puistoja ulkoilualueilla. Lajin pelaajille ja muille kiinnostuneille on viime vuonna avattu myÜs lajista kertova internetsivusto, jonka tavoitteena on muodostaa kontaktipinta harrastajien ja ratojen välille. Frisbeegolfin harrastajakunta on muutenkin varsin aktiivinen verkossa.
Säällä kuin säällä - TURVALLISESTI PERILLE!
Olemme suljettuna lauantaisin ajalla 30.6. – 11.8.2012 Kiireellisissä tapauksissa - ota yhteyttä!
Rengasrikkopäivystys 24 h R p. 0500 531 950 Vianor Partner, Salitunkatu 5, Meriniitty
195-65/15" 205-55/16" 225-40/18"
Meiltä testivoittaja-kesärenkaat!
390 ₏ E J 275TUL SI!₏ A OMA VAR₏AA JA310 /SARJA
/SARJA
/SARJA
-RAHOITUS RAHO
www.japiparts.com www.rengasjapi.fi
Frisbeegolf on nimensä mukaisesti golfia frisbeellä. Lajin perusperiaate on sama kuin perinteisessä golfissa. Frisbeegolfradan pelaamiseen käytetään mailan ja pallon sijaan erilaisia frisbee- eli liitokiekkoja ja reiän sijaan kohteena on maalikori. Frisbeegolf ei ole enää mikään helposti sivuutettava pikkulaji. Suomessa on frisbeegolfratoja enemmän kuin golf-kenttiä ja lajin harrastajia on yli 15 000. Frisbeegolf on tällä hetkellä yksi nopeimmin kasvavista lajeista Suomessa. Frisbeegolfista on kehittynyt lyhyessä ajassa koko perheen harrastus ja suosittu kesäpäivien ajanviete. Yksi merkittävä syy frisbeegolfin suosion kasvuun on lajin edullisuus. Harrastamisen alkuun pääsee jo muutamalla frisbeegolf-kiekolla. Salossa toimii myÜs oma frisbeeseura Dick Golf Club Salo, jonka kotikenttä on Pahkavuoren frisbeegolfrata. Lajin suosio on selvästi Salossa noussut ja pieniä porukoita on kentällä välillä useampikin. Frisbee Frogs on jo vuodesta 1986 Turun alueella toiminut frisbee- eli liitokiekkourheiluun keskittynyt yhteisÜ, jossa on mukana myÜs salolaisharrastajia. Frisbee Frogs ei ainakaan toistaiseksi ole rekisterÜity yhdistys, vaan vapaamuotoi-
nen frisbeegolfin harrastajien ryhmä. - Viime vuonna aloimme pelata viikkokisaa. Kierrämme alueen ratoja vuorotellen Turussa, Liedossa, Maskussa ja täällä Salossa. Pelaamme muutaman pelaajan ryhmissä.
Tarkistuta renkaat ennen lomia
Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!
Piisitie 3 B
044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.
MA-PE 8-17
Mansikoita, 5kg laatikoissa 0ERNIĂšNÂŹHERNEITĂ‹
.AUVON3IIKLI PERUNAA !AMULLAJAPËIVËLLˏPOIMITTUAJOKAPËIVË 4ULEMAISTAMAAN
Pahkavuoren grillikioski s Ma-Su klo 9-19 /TSONKATUÂŹ ÂŹ0AHKAVUORIÂŹsÂŹP ÂŹ ÂŹ ÂŹ
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
6
SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 8.7. ‡ $QJHOQLHPHQ NLUNRVVD PHVVX NOR ,ODUL +XKWDVDOR 0DOLQHQ 8XVLVDOR .HVl Q ULSSLNRXOXODLVHW .LUNNRNDKYLW SLKDPDDOOD ‡ +DOLNRQ NLUNRVVD NRQÀUPDDWLRPHVVX .HVl NOR .LLVNL 9LKLQHQ 5lLVlQHQ ‡ .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NHVlDVXNNDLOOH NOR VDDUQD 2VPR +DUMXOD +HOO 6LUpQ .LUNNRNDKYHLOOD QLPLNNROlKHWLW $UMD MD 2VPR +DUMXOD 6OH\ NHUWRYDW W\|VWllQ .HQLDVVD ‡ .LVNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3HOWRPlNL /DXQRQHQ 6lUNLMlUYL ‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR +XKWDVDOR .DLVD ,LWWL .LUNNRNDKYLW NHVlQ DMDQ NLUNNRSLKDVVD OlKHW\VW\|Q K\YlNVL ‡ 0XXUODQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 3HOWRPlNL 6lUNLMlUYL ‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD NRQÀUPDDWLRPHVVX NOR +HNNDOD 5DLQLR $ODUDQWD ‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW ,LWWL .LUNNRNDKYLW WDSXOLVVD ‡ 6DORQ NLUNRQ SLKDOOD NHVlLOODQ KDUWDXV NOR 3XONNLQHQ :DWVRQ ,LWWL 6DWHHOOD KDUWDXV SLGHWllQ VLVlOOl ‡ 6lUNLVDORQ NLUNRVVD NRQÀUPDDWLRPHVVX NOR /D[HQLXV 7DVWXOD ² .RQÀUPDDWLRKDUMRLWXV SH NOR NLUNRVVD ‡ 8VNHODQ NLUNRVVD NRQÀUPDDWLRPHVVX 1DDULOD NOR /lKWHHQPlNL 6DDUWLR ,WNRQHQ 6XXWHOD D .XLVPD ² 0HVVX UDGLRLGDDQ WDDMXXGHOOD
VIIKKOTOIMINTAA to 5.7.- ke 11.7. ‡ .HVlYHLVXW PD NOR 6DORQ NLUNRQ SLKDOOD VDWHHOOD NLUNRVVD ¾6LXQDD MD YDUMHOH PHLWl¾ 5lLVlQHQ ‡ .HVlMXKOD NH NOR ² 6XRPXVMlUYHQ YDQKXVWHQWDORMHQ SLKDSLLULVVl VDWHHOOD VLVlOOl 0DNNDUD MD NDKYLWDUMRLOX \KWHLVODXOXD WLHWRYLVDLOXD MD PXNDYDD \KGHVVlRORD -lUM VHXUDNXQQDQ GLDNRQLDW\| MD YDSDDHKWRLVHW ‡ 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL WR NOR +DOLNRQ .DQWWRULODVVD ‡ $DPXUXNRXV SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD
SAUNAILLAT ‡ -XYDQNRVNHQ NHVlNRGLVVD 3HUWWHOLVVl SHUMDQWDLVLQ NOR ² ‡ .HVl $QJHODVVD $QJHOQLHPHOOl NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ² ‡ 1DDULODQ OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ NOR VDXQDW OlPSLPLQl NOR ² %XVVL .LUNNRNDGXQ VUN WDOROWD NOR 0HQR SDOXX ½ ODSVHW ½ ‡ 3HUQL|Q OHLULNHVNXNVHVVD NHVNLYLLNNRLVLQ NOR ²
NUORET ‡ Salo-Uskela 1XRUWHQLOWD PDDQDQWDLVLQ NRNRRQWXPLQHQ NOR VHXUDNXQWDWDORQ $NYDDULRVVD N L
KASTETUT Salo-Uskela: -XKDQL 6DNDUL .LYHOl -LUL +HQULN 7DSLR 5LVVDQHQ AVIOLIITTOON VIHITYT -XVVL 7DSDQL 7|\U\ MD 0LQQD -RKDQQD -XVVLOD +DOLNNR
-RUPD 7DLVWR 5LXWWDOD MD 7XLMD 5LLWWD /HKWRQHQ .LVNR
+DUUL 6DNDUL 1LHPLQHQ MD $QHWWH 3DXOLLQD .HSSROD 3HUWWHOL
7HHPX 2ODYL .RUYHQSll MD 0DULD (OLVD 6XRPLQHQ 6DOR 8VNHOD
HAUTAAN SIUNATUT Halikko: 7HXYR (QVLR 3DMX Y Salo-Uskela: (LQDU (GYDUG +HODQGHU Y $QQD /LLVD :LOHQLXV Y
Salon seurakunta verkossa: www.salonseurakunta.ďŹ
Bachia kesäillassa
S k Seurakunnan kesäkonsertti k äk i -sarja jatkuu su 8.7. klo 20 Angelniemen kirkossa. Konsertissa kuullaan sellisti Jorma Liimattaa, joka soittaa Johann Sebastian Bachin ensimmäisen ja kolmannen soolosellosarjan. – Vapaa pääsy, ohjelma 5 ₏.
Suvisia virsiä Särkisalon kirkossa ke 11.7. klo 19 on tilaisuus lahjoittaa roponen koulujen jälleenrakentamiseksi Haitiin. Rakentamisesta vastaa Kirkon Ulkomaanapu paikallisten kumppaneidensa kanssa. Asian tiimoille johdattelevat yhteislaulujen ja sanan voimin Vesa-Matti Tastula ja Jaakko Laxenius.
Virtuoson kirkkokonsertti Lauluyhtye Virtuoso konsertoi Halikon kirkossa ke 11.7. klo 19. Yhtyeeseen kuuluvat Roope Pelo, Riku Pelo, Topi Lehtomäki ja Juhana Suninen. Konsertissa ovat mukana myÜs Kimmo Ruotsala, piano/urut, ja pastori Aki Toivoniemi. Ohjelma maksaa 15 ₏, ja osa tuotosta menee Halikon Musiikkiyhdistyksen toiminnan tukemiseen.
KesäyÜ kirkolla
Suomusjärven kirkolla vietetään kesäyÜtä lauantaina 7.7. Tapahtuma alkaa klo 21 kotiseutumuseon esittelyllä, jonka jälkeen tarjoillaan mehua ja kahvia. Päätteeksi pidetään kirkossa Pyhän kesäyÜn messu, jonka toimittavat pastori Pertti Hell ja kanttori Maria SirÊn. Tapahtuman järjestävät yhteistyÜssä seurakunta ja Suomusjärvi-seura.
Nuorista golfareista hiotaan huippuja Jarmo Laakso
Salossa voi ihastella tämän viikon aikana suomalaisnuorten parhaimmiston taitoja tuoreessa olympialajissa golfissa. Golfvalmennusta on kehitetty Suomessa viimeiset vuodet kansainväliseen suuntaan ja merkit suomalaislahjakkuuksien tulemisesta alkavat olla olemassa - Olemme uudistaneet valmennusjärjestelmämme siten, että entistä useampi golfista kiinnostunut saisi mahdollisuuden päästä tasokkaaseen valmennukseen jo alle 14-vuotiaana, Golfl iiton huippu-urheilupäällikkÜ Janne Marvaila kertoo. Golf liitto etsii Suomesta esitteensä mukaisesti niitä kirkassilmäisiä nuoria, joiden intohimon liekki roihuaa golfille. Heille ja heidän valmentajilleen liitto tarjoaa Marvailan mukaan parhaan mahdollisen golf-osaamisen. Ajatus on hänen mukaansa kehittää nuorten kilpagolfia ja siinä kilpailujärjestelmä on avainasemassa. Näin haetaan menestyshaluiset nuoret ja luodaan heille edellytykset ja olosuhteet edelleenkehittymiselle. - Viime syksynä järjestimme valtakunnallisen 10–14-vuotiaitten talenttiryhmän valintaleirin Vierumäellä. Sieltä 20
parasta pääsi ryhmään, jolle järjestetään viikonlopun leirejä kerran kuukaudessa, Marvaila kertoo. Pelaajat, jotka eivät tulleet valituiksi talenttiryhmään, pääsevät automaattisesti omien alueittensa valmennusryhmiin. Alueitten valmennuksen sisältÜ noudattelee talenttiryhmän toimintaa. Liitossa panostetaan riittävän hyvään valmennukseen. Kaikilta seuroilta sitä ei välttämättä lÜydy. Jotkut seurat profi loituvat Marvailan mukaan nuorten toimintaan ja toiset taas painottuvat enemmän esimerkiksi yritysten suuntaan. - Kenenkään toimintaa mollaamatta kaikenlaista toimintaa tarvitaan ja kaikki sopivat golfin pariin. Me haluamme kuitenkin suunnata apumme nuorisotyÜtä tekeviin seuroihin, niin kuin toiminnan painopiste täällä Salossa on, hän tähdentää. Marvailan mukaan valmennuksesta on tarkoitus saada pitkäjänteistä ja ennen kaikkea riittävän pitkällä syklillä tulosta tuottavaa. - K a hden kol men v uo den kuluttua alkavat silloiset 16–18-vuotiaat olla valmiimpia pelaajia ja edustamaan maata kansainvälisissä koitoksissa. Maailmalla tuon ikäisiä nuoria nähdään jo aikuisten kovatasoisissa turnauksissa, Marvaila toteaa.
Kesäkahvia lähetysmielellä
Heinäkuun kesäkahvio on avoinna ma 9.7. klo l 13–15 13 15 Salon kirkon sivusalissa, Kirkkokatu 7. Kuulumisia Keniasta tuovat Arja ja Osmo Harjula, jotka tyÜskentelivät viisitoista vuotta opettajien ja pappien kouluttajina Matongon raamattukoulussa. Kahvion tuotto ohjataan tällä kertaa Suomen Luterilaiselle Evankeliumiyhdistykselle (Sley).
Koko seurakunnan diakonialeirejä 5 Leiripäivä ma 13.8. Naarilassa. Hinta 10 ₏ sis. kyydit. Ilmoittautumiset viim. 27.7. Virva Haikoselle 044 774 5231 tai Salo-Uskelan diakoniatoimistoon ma–pe klo 10–11 puh. (02) 774 5216. 5 Kuurojen leiripäivä la 18.8. klo 11–15 KesäAngelassa. Hinta 10 ₏. Ilmoittautumiset viim. 10.8. Virpi Lasorlalle tekstiviestillä 044 774 5364 tai YLUSL ODVRUOD#HYO À .XOMHWXV WDUSHHQ PXNDDQ 5 NäkÜvammaisten leiripäivä ke 22.8. klo 10–15 Naarilassa. Hinta 10 ₏. Kuljetus järjestetään. Ilmoittautumiset viim. 15.8. Pirjo Harstiselle 050 381 1717. 5 VapaaehtoistyÜssä toimivien leiripäivä ma 27.8. klo 11–19 Naarilassa. Ilmoittautumiset viim. 17.8. Sanna 6DUDPROOH WDL VDQQD VDUDPR#HYO À 5 Omaishoitajien leiripäivä pe 31.8. klo 10–15 Naarilassa. Hinta 10 ₏ sis. kyydin ja ruokailun. Ilmoittautuminen viim. 24.8. Salo-Uskelan diakoniatoimistoon ma–pe klo 10–11 puh. (02) 774 5216 tai oman alueen diakoniatyÜntekijälle.
Perheneuvonnan kesätauko Salon perheasiain neuvottelukeskus on suljettuna 29. heinäkuuta saakka.
SähkĂśpostia seurakuntaan: salonseurakunta@ evl.ďŹ
Golfliiton huippu-urhelupäällikkÜ Janne Marvaila kertoi Salossa, että liitto on lähtenyt kehittämään nuorten golfvalmennusta siihen suuntaan, että menestyshaluiset pelaajat olisivat valmiimpia kansainvälisille kentille.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
7 noudatetaan ja ollaan valppaina, Söderström ihmettelee.
20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat
Vain kolme tuntia ajo-opetusta
Tuukka Söderström ajaa turvallisesti mopoautollaan Jarmo Laakso
Mopoautoilun lisääntyessä myös riskit liikenteessä ovat lisääntyneet. Mopoautoilla ajetaan huomattavan paljon kolareita. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin tilastojen mukaan mopoautoille sattui vuonna 2009 lähes yksi liikennevakuutuksesta korvattu onnettomuus
kymmentä mopoautoa kohden. Teijolainen Tuukka Söderström ei muista Salossa tapahtuneen vakavia onnettomuuksia. Hänellä itselläänkään ei ole ollut likitilanteita. - Ajan paljon Salon ja Teijon väliä ja siellä jotkut ohittelevat turhan läheltä ja joillekin mopoauton eteentuleminen yllättää ja aiheuttaa voimakkaan
jarrutustilanteen, vaikka samaan suuntaan mennäänkin, hän kuvailee. Riskeistä saatiin ikävä osoitus pari viikkoa sitten. Kaksi nuorta kuoli, kun mopoauto ajoi Parkanossa stop-merkin takaa hälytysajossa olleen ambulanssin eteen. - Ihmeellinen tilanne siellä. Sellaista ei pitäisi edes tapahtua, jos vain liikennesääntöjä
Mjösundissa ratkaistiin paremmuus saappaanheitossa Jerker Jokiniemi
Kemiönsaaren nurkassa, Mjösundin kylässä ratkottiin pari viikkoa sitten saappaanheiton paremmuus. Jo viidettä kertaa järjestetty saappaanheittokilpailu kuuluu perinteisesti juhannukseen. Juhannustansseja ei lavalla ole järjestetty enää pitkään aikaan.Saappaanheitto sen sijaan kerää
Arto Salminen heittää sääntöjen mukaan 43 koon saapasta. Kyllä, lajille on ihan omat säännötkin.
osallistujia paikalle. Se on urheilulaji, jossa heitetään kumisaapasta mahdollisimman pitkälle. Mjösundissa saapasta heitettiin keihäänheittopaikalla, joten vauhdinotto onnistui tasaiselta radalta. Tapahtuman takana on Kemiön Jyske-niminen urheiluseura. Loimaalainen Arto Salminen otti osaa leikkimieliseen kisaan. Vaaleanpunaiseen glitterhattuun sonnustautunut Arto oli viettämässä juhannusta meren rannalla. - Kaveriporukalla ollaan täällä. Meri vaan kuuluu juhannukseen, kuten myös saaristo, sade ja hyttyset, sekä tietenkin saapas, Arto filosofoi. Hilpeään ja juhannusmieliseen porukkaan kuuluu loimaalaisten lisäksi alastarolainen mansikanviljelijä, leikkisästi ”mansikkamiljonääri”, joka Arton mukaan maksaa kulut jos jotain hajoaa. - Veneily kuuluu kesään, vaikka ei me täällä käydä, kui n kerran kesässä. Veneiltyä tuleekin juuri juhannuksena, saappaanheitossa toisena oleva Arto kertoo. Topi Lähteenmäki sen sijaan tuskailee. - Heitto ei pysy sektorissa, varmaan liian vähän venyttelyä ja nyt takareisi kramppaa, mies miettii. Laji vastaa monessa mielessä keihäänheit-
toa. Täydellä voimalla heitettäessä tulee loukkaantumisia. Saapaanheiton treenaamisesta kysyttäessä vastaus tulee nopeasti. - Kyllä sitä välillä tulee noiden kengät paiskeltua pitkin pihaa, Arto nauraa nyökäten loppuporukan suuntaan. Nuor ten ju ha n nu k seen kuuluu saappaanheiton lisäksi muitakin urheilulajeja, joita voi kuulemma harrastaa vain juhannuksena. - Yksi parhaista on Harry Potteria mukaileva ”kaljahuispaus”. Lajissa kaksi osallistujaa asettuu luudan tai harjan päälle lentoasentoon ja hypitään tasajalkaa rastille jossa pitää suorittaa usein kaljanjuontiin liittyvä tehtävä. Viimeinen pari pystyssä voittaa, Arto kertoo. - Mä taidan ruveta tolle Artolle manageriksi kun ei tästä vaan tule mitään, Topi puuskuttaa heitettyään taas ulos sektorista. Hauskaa nuorilla ainakin näyttää olevan. Sateisesta juhannuspäivästä huolimatta saappaanheittoon osallistuu yli 50 heittäjää. Sarjat ovat naisille, miehille ja lapsille. Muina lajeina on kettingin heitto ja frisbeegolf. Frisbeegolfia voi harrastaa myös Perniössä. Melassuolle on avattu rata kesäkuun alussa. Siellä lajiin voi tutustua täysimittaisella radalla.
Katrineholminkatu 8, Salo puh. 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj. www.amadeusoptiikka.fi
an
llilla a m t a i As
VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan. Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä asuntohakemus jo tänään: www.vvo.fi. Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme!
Op Isännöinti Oy Turuntie 8 24100 Salo Puh. 010 255 1364
Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.
Tuukka Söderström pitää mopoautolla ajamista melko jännänä. Aina ei vaaratilanteita voi välttää, vaikka itse ajaisikin liikennesääntöjen mukaan.
Vielä vuosi sitten mopoauton rattiin muun liikenteen sekaan pääsi ilman ajo-opetusta. Viime vuoden kesäkuussa kuljettajantutkintoon lisättiin teoriaopetuksen lisäksi pakolliseksi vähintään kolme tuntia ajo-opetusta ja ajokoe. Kolme tuntia on silti huomattavan vähän, kun vertaa henkilöauton eli B-ajokortin vaatimaan 30 ajokertaan eli noin 15 tuntiin. Silti mopoautoa pitäisi hallita ihan kuten autoakin. - Minä olen ajanut tällä jo vuoden, joten minulla ei ollut tuota ajo-opetusta, eikä ollut tarpeenkaan, toteaa teijolainen Tuukka Söderström. Mopoautoilussa on myös toinen ongelma. Kulkuvälineen rakenne on heikompi ja turvattomampi kuin henkilöautoissa. Mopoauto menee kasaan törmäystilanteessa eli hajoaa kovemmassa törmäyksessä lähes täysin. Mopoauton rakenteellinen huippunopeus on 45 kilometriä tunnissa. Silti sillä saa ajaa autoteillä moottoriteitä lukuunottamatta. Valtatieympäristössä se on ongelmallinen. Vaikka mopoautossa on pakollinen hitaan ajoneuvon kolmio, voi se silti yllättää monet autoilijat hitaudellaan.
O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myös rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pöytähopeat.
Ilmainen arviointi!
w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!
Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80€ lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20€ ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO
80€
20€
SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKÄÄ - IISALMI - JÄRVENPÄÄ - KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA NURMIJÄRVI - RIIHIMÄKI - SALO - SAVONLINNA - SEINÄJOKI- ÄÄNEKOSKI
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
8
Koeaja uusi Auris Style Edition. Varuste-etusi yli 3.000 euroa.
VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: Näyttävässä Style Edition -varustetasossa vakiona mm. kaksialueinen
Ȋ Sumuvalot Ȋ Kaksialueinen automaatti-ilmastointi automaatti-ilmastointi, vakionopeudensäädin, 17” kevytmetallivanteet, Ȋ Tummennetut takasivulasit Ȋ Vakionopeudensäädin Xenon-kaasupurkausajovalot, sumuvalot, tummennetut takasivulasit, Ȋ Takaspoileri Ȋ 17” kevytmetallivanteet takaspoileri, nahkaverhoiltu ohjauspyörä säätimin sekä Ȋ audion Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Ȋ Nokian talvirengasyhdistelmä VSC-ajonvakautus ja luistonesto. Tervetuloa koeajolle. audion säätimin Toyotan 16” kevytmetallivanteilla Ȋ VSC-ajonvakautus ja luistonesto Ȋ Xenon-kaasupurkausajovalot
Auris HSD -täyshybridi huoltoleasing-sopimuksella
430 €/kk 36 kk/45.000 km
Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 670 €, arvioitu autovero 5 960,71 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 24 230,71 €. EU-yhdistetty kulutus 6,6 l/100 km, CO2-päästöt 154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
RAHOITUSTARJOUS
3,9%
(maks. 48kk) +kulut
Esimerkkilaskelma. Vaihtoauton hankintahinta 14500€ - 4000€ hyvitys vanhasta vaihtoautosta, rahoitettava osuus 10500€, kiinteä korko 3,9%, luottoaika 48 kk, = kuukausierä 247,99€/kk sisältäen luottosuhteen perustamiskulun 150€ + kuukausierän käsittelmaksun 8€/kk. Luottokustannukset 1403,54 €. Todellinen vuosikorko 6,47%.
Toyota AVENSIS 2.2 D-CAT 177 Toyota HILUX Extra Cab 2.5 Toyota HIACE 2.5 D4D Toyota PREVIA 2.4 Linea Sol Plus Wagon -09 D4D 120 4wd SR AC -07 117 5ov 4wd pitkä -07 VVT-i 7h A 99 tkm 28.500€ 110 tkm 25.999€ 144 tkm 23.900€ 150 tkm
Toyota COROLLA VERSO 1.6 Jeep COMPASS 2.4 VVT-i Sol 5d -05 Limited 5d A 4wd 61 tkm 16.900€ 120 tkm
Seat IBIZA 1.8 -06 FR Turbo 3d 14.500€ 56 tkm
Toyota AVENSIS 1.6 -07 VVT-i Terra 4d 12.800€ 196 tkm
MINIMIHYVITYS
katsastetusta ja toimivasta autosta
1.500€
yli 7000€ maksaviin vaihtoautoihin
Volvo S40 1.8 -04 Momentum 4d 21.900€ 53 tkm
Toyota AURIS 1,6 -07 Valvematic Linea Sol 5ov -10 20.800€ 23 tkm 18.900€
BMW K 1200 -03 LT K 1200 LT 9.800€ 87 tkm
Chrysler STRATUS 2.5 -99 V6 A Cabriolet -00 8.800€ 159 tkm 8.000€
Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18 la suljettu kesällä www.passeliauto.com
Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
9
Aurinkojuhlassa riitti hyvää tunnelmaa Kemiönsaarella Tuulia Rivasto
Iloisia ilmeitä, hauskanpitoa, kavereita, monenlaista puuhaa ja auringonpaistetta kunnon kesässä ei juuri muuta kaivatakaan. Westersin puutarhassa Kemiönsaarella tätä kaikkea oli tarjolla lukuisille perheille lapsineen. Lasten aurinkojuhlassa oli muun muassa sirkusta, satutunti, puutarhakoulua, tanssia, väriretki, mikroskopointia, ratsastusta ja tuutulauluja. Itsekin sai tehdä kaarnalaivoja, keppihevosia tai keppinukkeja, miekkoja, pajupillejä, kukkakransseja ja monenlaista muuta. Monet perheet olivat sateen uhasta välittämättä tulleet tähän tapahtumaan ja aurinko suosi tälläkin kertaa niin, että vain pari pientä kuuroa tuli taivaalta. Emma, Eerik ja Eetu Silfergren olivat tulleet tutustumaan ensimmäistä kertaa lasten aurinkojuhlaan. - Olen tehnyt tällaisen koiran ja miekan, kertoo kahdeksanvuotias Eerik. 11-vuotias Emma puolestaan on tehnyt hevosen ja päässään hänellä on kaunis päivänkakkarakruunu. - Täällä on mukavinta se, kun pääsee itse tekemään kaikenlaista. Työpajat on kivoja, ja aiomme käydä niitä katso-
Leo ja Alina Kaitala ovat tutustuneet ötököihin Hans Vogtin opastuksella. massa vielä lisää, kertoo Emma. Mikko-isän mielestä tapahtuma on vallan mainio, konsepti toimii. - Ei tarvitse olla niin valmiiksi pureskeltu, ja ekologisuus on hyvä juttu. Jos ostat tavaraa kaupasta, se on hetken huvi, mutta jos teet itse, niin kiinnostus säilyy kauemmin. Miekkahommat puhuttavat pitkään, tuumaa Mikko Silfergren. Aurinkoinen tulevaisuus ry:n järjestämää aurinkojuhlaa vietetään nyt kahdeksatta kertaa, alkaen vuodesta 2004. Tapahtuman järjestäjän, Anu Taivaisen mielestä tapahtuma onnistui tänäkin vuonna hy-
vin. - Haluamme pitää tämän pienimuotoisena, jotta kotoinen tunnelma säilyisi ja voisimme tarjota kaikille kävijöille elämyksiä ja itse tekemisen iloa. Monet kävijät ovat käyneet täällä jo monta kertaa, ja siksi osaavat toimia myös vähän apuopettajina eli neuvoa muita vastatulleita. Tätähän pyöritetään vapaaehtoisten ihmisten talkootyöllä. - Westersin puutarha on kotoinen paikka, ja olemme halunneet pitääkin sen sellaisena. Tänä vuonna teemana ovat värit. Ennen oli enemmän materiaalista valmistelua ja opastamista, nyt olemme yhä enemmän luottaneet sii-
hen, että lapset kohtaavat materiaalit suoraan ja keksivät itse tekemistä. Tässä prosessissa itsekin oppii koko ajan lisää, Taivainen kertoo. Westersin suuren ravintolasalin yläkerrassa pyörii lasten nukkepaja jossa tehdään koiria, hevosia ja nukkeja kepeistä, kankaista ja villasukista. Napeista tehdään silmiä tai vaikkapa kaulakoruja. Touhua ja tohinaa riittää, varsinkin tapahtuman vetäjällä Annika Tavastilla. - Tämä Aurinkojuhla on merkityksellinen ihmisten mielestä, sillä kävijöitä riittää yhä enemmän joka vuosi. Ihmiset tekevät paljon itse, heittäytyvät tähän mukaan ja luovat itse. Meillä on monen alan osaajaa, jotka tuovat omaa osaamistaan ja ideoita tähän tapa htumaa n. Ha lua mme korostaa kestävää kehitystä, ekologisuutta, kulttuurillista, taloudellista ja sosiaalista näkökulmaa. Tavoitteena on lähiluonnon, lähiympäristön kunnioittaminen ja havainnoiminen. Me haemme toiminnalle parasta aikaa muotoa, sillä Aurinkojuhla on muun muassa koelaboratorio Kelluva koulu -hanketta varten. Olemme saaneet monia yhteistyötahoja sekä paikallisesti että valtakunnallisesti mukaan. Tälle toiminnalle on suuri kysyntä ja suuri tarve. Kelluva koulu -ideassa kou-
lulaiset ja päiväkotilapset luovat vahvan suhteen lähiluontoon. Kelluva kouluideassa yhdistyvät taide, käsityö ja biologia. Taiteilija Tuula Nikulainen on aloittanut tämän idean kehittelyn Salossa. - Idea kelluvasta koulusta tuli ulkomailta, eli se on ulkona oppimisen ohjelma. Meillä pyörii koko ajan tällainen kelluva koulu, ja olemme kouluttaneet jo monia satoja oppilaita eri kouluissa Salon alueella. Tällaiseen on koko ajan kysyntää ja tarvetta. Kelluva koulu on luontokoulutyyppinen koulu, joka elää koko ajan. Siihen kuuluu myös tietynlainen spontaanius. Olemme esimerkiksi tehneet työpajoja, jossa keräämme lähiympäristön roskia, tehneet musiikkia kierrätysmateriaalin avulla, meloneet saareen ja siivonneet sen. Esimerkiksi Halikonlahden ”Veden taikaa”-keinosaari oli nuorten osin rakentama, samoin lintupiilon tekeminen entisestä työmaakopista. - Ideana on se, että lähiluonto on ”kiva kaveri”, eli otamme sen kummilapseksemme ja hoidamme sitä luontotyyppiä, taiteilija Nikulainen kertoo. Viisivuotiaan Leo Kaitalan ja hänen siskonsa, seitsemänvuotiaan Alinan mielestä luontotalon ötökät ovat tosi kiinnostavia ja hurjan näköi-
Anu Taivainen on yksi Aurinkojuhlan puuhanaisista. siä, varsinkin kirvat, jotka tepastelevat lehden päällä suurina parvina heilutellen tuntosarviaan. Kysymyksiä riittikin limnologi Hans Vogtille, joka opasti, kuinka mikroskooppia käytetään ja miltä näyttää vaikkapa perhosen siipi, kukan terälehti tai ampiainen mikroskoopin suurentavien linssien läpi nähtynä.
Jarno Virkki korkkasi festarikesän Tuskalla Katja Pölönen
Festarit kuuluvat Suomen kesään siinä missä grillimakkara ja mökkisaunakin. Vilkasta festarisesonkia täy-
densi viikonvaihteessa raskaalle musiikille pyhitetty Tuska Open Air Metal Festival. Viidettätoista juhlavuottaan viettävä Tuska keräsi kolmen päivän aikana Helsingin Suvi-
lahteen noin 26 000 metallimusiikin ystävää. Salolainen Jarno Virkki on tuttu kasvo Tuska-festareilla, joita miehellä on takana jo kymmenkunta. Kesän ensimmäisiä festareitaan juhlinut Virkki kertoo, että Tuskassa on aina hyvä henki ja meininki. - Hevikansa tulee keskenään hyvin toimeen. Vaikkei tänä vuonna bändeissä ollutkaan mitään mainitsemisen arvoisia, on tänne aina mukava tulla. Tuska järjestettiin toistamiseen Suvilahdessa. Järjestelyissä noudatettiin pitkälti viimevuotista kaavaa. - Tänä vuonna oli lisätty viheraluetta, mikä oli positiivi-
nen asia, Virkki sanoo. Mies kiittelee myös festareiden keskeistä sijaintia. - Tapahtuma on hyvällä paikalla ja onhan tämä isoin metallimusiikkiin keskittyvä festari Suomessa, hän jatkaa. Viikonlopun aikana Tuskassa nähtiin neljällä lavalla yhteensä noin 50 bändiä. Suosituimpiin esiintyjiin lukeutuivat muun muassa viime vuosina ahkerasti Suomessa vieraillut Megadeth, teemakeikan soittanut Mokoma sekä festivaalin päättänyt Ministry. Tuskaa on perinteisesti sää suosinut. Viikonlopun jyrinät keskittyivät festarikansan onneksi keikkalavoille sään pysyessä pääosin aurinkoisena.
Kesä yhdessä Salo 2012 Tule ja kierrä kotikaupunkiasi
Suomusjärvi-päivä 8.7. Kirjaston piha ja kirjasto klo 11-14
Trömperi-päivä 8.7. Trömperin kestikievari klo 12-16 Katso tarkemmat ohjelmatiedot www.salo.fi/kesayhdessa PS. Laita jo kalenteriin Kisko-päivä 14.7.
Tilaa verkkolehti sähköpostiisi
Palvelu on joko lähettämällä sähköpostiosoitteesi meille: maksuton! tilaus@salonjokilaakso.net
Salolainen Jarno Virkki on tuttu kasvo Tuska-festareilla.
Perjantai-illan ja koko festivaalien yksi pääesiintyjistä oli yhdysvaltalainen Megadeth. Yhtye on ollut viime vuosina usein nähty vieras Suomen keikkalavoilla.
tai nettisivujemme kautta osoitteessa: www.salonjokilaakso.net
@
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
10
Kiikala-päivänä tavattiin tuttuja ja nautittiin yhdessäolosta Riina Aapio
Heinäkuun ensimmäisenä sunnuntaina Kiikalan Museonmäellä vietettiin perinteistä Kiikala-päivää. Samalla vietettiin myös museon 50-vuotisjuhlia. - Museotoiminta aloitettiin järvenkuivatusparakissa vuonna 1962, minkä kunniaksi päivillä tarjoiltiin Kiikala-Seuran järjestämä ilmainen kahvitarjoilu Museonmäen torpassa museon 50-vuotispäivän kunniaksi, kertoo Kiikala-Seuran johtokunnan sihteeri Riitta Manni. Tapahtumassa on aina pe-
rinteisesti ollut jotakin ohjelmaa sekä myyntikojuja, joista sai tänä vuonna ostaa esimerkiksi lohisoppaa, kädentaitajien tuotteita sekä Kiikalatuotteita. Suurin osa ihmisistä tuleekin päiville tapaamaan vanhoja tuttuja, kuin myös seurustelemaan uusien ihmisten kanssa. - K iika lan museon päärakennus vihittiin käyttöön vuonna 1994, minkä jälkeen Kiikala-päivän kulku on pysynyt siinä omanlaisessa kaavassaan. Ohjelmistoon tulee vuosittain pieniä muutoksia, mutta jotkut asiat ovat pysyneet samana vuodesta toiseen,
Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kiikalan yhdistys järjesti Kiikala-päiville ohjelmaa lapsille, jotka pääsivät osallistumaan keppihevoskilpailuun lasten itse tekemillä keppihevosilla.
Manni kertoo. Tämän vuoden K iikalapäivien ohjelma aloitettiin Hannu Määttäsen alkusanoilla, jonka jälkeen ihmiset saivat nauttia Salon Harmonikkakerhon kiikalalaisten esittämästä musiikista. Pienen musiikkiesityksen jälkeen Riitta Manni piti puheen Kiikalan museon perustamisesta ja sen 50-vuotisesta taipaleesta. Puheen jälkeen Leila Virtanen lauloi laulun Kiikalalle ja Salon Harmonikkakerhon kiikalalaiset jatkoivat musisointia muutaman kappaleen verran. Musiikkiesitysten jälkeen Kiikalan KiPiNöiden näyttelijät Jorma Kutila ja Tuula Tielinen esittivät kohtauksen teatterin tämänvuotisesta kesänäytelmästä Lehmänmaitoa ja mansikoita. KiPiNäläisten jälkeen vuorossa oli uuden naurisäijän valitseminen. - Naurisä ijä k si va litaa n usein sellainen henkilö, joka on peruskiikalalainen ja joka on toiminut aktiivisesti Kiikalan asioiden hyväksi. Naurisäijän tulee myös edustaa Kiikalaa ja sen paikallisuutta, Manni hymyilee. Tänä vuonna uudeksi naurisäijäksi valittiin Pertti Lehtinen. Lehtisen edeltäjänä toiminut Risto Mattila oli naurisäijänä kuusi vuotta. Aikaisempina vuosina naurisäijinä ovat olleet Kalervo Jokinen
Yltäkylästä, Esko Kivi Kiikalan kirkonkylästä sekä Lauri Laaksonen Rekijoelta. Risto Mattila on Röysynkulmasta ja uusi naurisäijä tulee Hirvelästä. - Ehdokkaita uudeksi naurisäijäksi on hyvin paljon ja kaikki ovat aina todella hyviä ehdokkaita, mutta kaikilla tuntuu aina olevan hieman samaa vikaa, jota varsinaissuomalaisilla ihmisillä usein on: naurisäijän tulisi aina uskaltaa esiintyä ja puhua muiden ihmisten edessä, mutta monet ehdokkaista ovat niin hiljaisia, että he tuntuvat suorastaan pelkäävän mikrofonia, Riitta Manni naurahtaa. Kuten aikaisempina vuosina, myös tänä vuonna Kiikala-päiville kokoontui todella suuri joukko ihmisiä. Päivillä on ollut aina keskimäärin noin 400-600 ihmistä, joista monet ovat tulleet Kiikalan ulkopuolelta. - Ihmiset ovat aina pitäneet päivästä paljon. Ihmisiltä tulee aina paljon hyviä ideoita siitä, minkälaista ohjelmaa seuraavilla Kiikala-päivillä voisi olla tarjolla, ja vinkkejä otetaan aina ilomielin vastaan. Itseäni jännittää aina hieman se, minkälainen sää Kiikala-päivän kohdalle sattuu, mutta meillä on ollut uskomattoman hyvä tuuri sään suhteen. Omasta mielestäni kaikkein parasta Kiikala-päivässä
on ystävällinen ilmapiiri, mikä täällä ihmisten välillä vallitsee. Kaikki, jotka tänne tulevat, ovat aina niin positiivisella mielellä, Manni hymyilee.
Päivillä viihtyvät isot ja pienet Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kiikalan yhdistys järjesti lapsille pientä ohjelmaa . Tänä vuonna ohjelmassa oli keppihevoskilpailut. - MLL on yleensä ollut ainoa taho, joka on järjestänyt lapsille jotain ohjelmaa. Idea keppihevoskisaan tuli tyttäreltäni Lotta Elolta, joka oli lukenut aiheesta jostakin hevoslehdestä. Kerroin ideasta MLL:n hallitukselle, joka pohti asiaa. Päätimme lopulta järjestää lapsille keppihevoskurssin, mikä pidettiin kesäkuussa. Siellä lapset saivat itse tehdä omia keppihevosia, kertoo Kiikalan yhdistykseen kuuluva Minna Elo. Keppihevosten tekemiseen osallistui 15 lasta. Kiikalapäivillä pidettyyn keppihevoskilpailuun osallistui noin 30 lasta. - Lasten mielestä sekä hevosten tekeminen, että niillä kilpaileminen oli hauskaa ja mielenkiintoista puuhaa. Samalla lapset oivalsivat hyvin myös sen, että kaiken ei tarvitse aina tulla valmiina, vaan jokainen voi myös itse tehdä leluja
Riitta Manni piti ihmisille puheen Kiikalan museon alkuperästä ja sen muuttumisesta nykyiseen muotoonsa. Taustalla näkyy Salon Harmonikkakerhon kiikalalaisia soittajia. kotona löytyvistä tarvikkeista, Elo hymyilee. Kiikala-päivän ohjelma huipentui lasten keppihevoskilpailun palkintojen jakoon sekä haitarimusiikkiin. Ohjelman päätyttyä monet ihmisistä jäivät vielä Kiikalan Museonmäelle seurustelemaan ja nauttimaan upeasta kesäpäivästä.
11 Ilmoitus
Laitetaanko joukkue kokoon? Salon Viesti täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Se on kunnioitettava ikä jo siksi, että 100 vuotias seura tarvitsee tuhansia ja taas tuhansia tunteja talkootöitä ja runsaasti aktiivisia tekijöitä. On mielenkiintoista kuvitella kaikkia niitä urheilijoita, jotka ovat pitäneet Salon Viestin paitaa päällään ja edustaneet ylpeänä omaa seuraansa. Vanhimmat näistä urhei-
lijoista olisivat nyt pitkälle yli 100-vuotiaita. Luonnollisesti seuran pitkä historia on koonnut vuosien aikana yhteen satoja eri joukkueita. Joukkueet ovat koostuneet urheilijoista, valmentajista ja taustajoukoista, ja yhdessä joukkueet ovat kokeneet iloja ja suruja, ikimuistoisia kokemuksia. Salo-Volley järjestetään tänä vuonna jo 35. kerran. Salon
Viestin vuodesta 1977 järjestämää tapahtumaa on myös tehty talkoolaisten ja aktiivisten seuralaisten avulla. Salo-Volley on koonnut yhteen vuosien saatossa satoja uusia joukkueita Salosta, ympäri Suomea ja jopa ulkomailta. Joukkueita on koottu työkavereista, eri seurojen jäsenistä, yhdistyksistä ja kaveriporukoista. Toiset ovat pelanneet lentopalloa amma-
tikseen, toiset taas ovat saaneet ensi kosketuksen lentopalloon vasta Salo-Volleyssa. Kaikille erilaisille joukkueille yhteistä on kuitenkin tapahtuman elämyksellisyys. Monelle SaloVolley on ollut kesän kohokohta jo useita vuosia. Salo-Volley -viikonloppuna urheillaan, juhlitaan, nauretaan, iloitaan ja ollaan yhdessä. Useista SaloVolley -vuosista huolimatta ei
voi lakata ihmettelemästä, miten jokainen lihas voi olla niin kipeä koko seuraavan viikon tapahtuman jälkeen. Heinäkuun lopulla on lentopalloilun lisäksi luvassa tanssia, live-musiikkia, lasten ohjelmaa, myyntikojuja, pukukilpailua, hyväntekeväisyysottelua ja paljon muuta. Jos vielä mietityttää, että kannattaako joukkue laittaa kokoon, niin vastaus on: Kannattaa! Sadat joukkueet 35. vuoden ajan eivät ole väärässä. Tervetuloa
heinäkuun lopulla viettämään upeaa Salo-Volley -viikonloppua ja samalla juhlistamaan 100 vuotiasta Salon Viestiä.
Johanna Laaksonen
12 Ilmoitus
Uudistettu sarjaohjelma selkeyttää ja nopeuttaa pelien kulkua Salo-Volley ilmoittautuminen jatkuu aina 15. heinäkuuta asti. Kaksipäiväinen SaloVolley -tapahtuma kerää kokoon hyvin sekalaisen joukon lentopalloilun ystäviä. Tapahtumaan osallistuu muun muassa urheiluseuroja, yhdistyksiä, työ-, harraste- ja kaveriporukoita. Salo-Volley -sarjat ovat naisten ja miesten B-sarja (2. ja 3. sarjan joukkueet),
C-sarja (Aluesarjan joukkueet), D-sarja (kunto- ja harrastejoukkueet) ja Sekasarja. Lisäksi uusina sarjoina ovat veteraanien sarjat; naisten ja miesten M50 (miehet 50-vuotta täyttäneet jne.) M60, N50 ja N60. B-sarjat ja veteraanien sarjat pelataan sisätiloissa. Tänä vuonna Salo-Volleyn sarjaohjelma on uudistettu kokonaan. Se selkeyttää ja no-
peuttaa pelien kulkua varsinkin sunnuntain jatkopelien kohdalla. Sarjaohjelman uudistus myös jakaa pelejä paremmin ja tulokset pelatuista peleistä saadaan esille nopeammin. Uutena mahdollisuutena on huomioida joukkueiden mahdollinen pitempi ajomatka ja ajoittaa pelien aloitus sen mukaan.
SALO-VOLLEY OHJELMA La 28.7. – Su 29.7.2012 klo 9-16 Keskusurheilukenttä :
LIVE-MUSIIKKIA
Lentopallopelejä klo 8 alkaen
Salo-Volleyssa lentopalloilun lisäksi paljon ohjelmaa Oheisohjelma lauantaina 28.7. alkaa noin kello 10. Urheilukentälle anniskelualueen läheisyyteen tuodaan Salon torin vanha lava, jonne kipuaa viikonlopun aikana monta live-esiintyjää. Päivän aikana lavalla laulavat muun muassa trubaduuri Risto ”Hämis” Hämäläinen, Resolve ja viime vuonnakin Salo-Volleyssa esiintynyt Salon Vaijereiden KPE. Illalla Salo-Volley Festivalissa pääesiintyjänä nähdään Kuumalinja ja tanssiryhmä Beijos yllättää yleisön täysin uusilla sambarytmeillään. Maria Härmä pistää lauantai-illan lentopalloilijat tanssimaan Salo-Volley -tans-
sikuvioiden tahtiin. Päivällä Salo-Volleyssa on lisäksi lapsille ohjelmaa, kun Lasten Laulukaupungin Salkkuna laulattaa ja viihdyttää SaloVolleyn pikkuyleisöä. Lisäksi MLL tekee kumpanakin päivänä lapsille kasvomaalauksia. Joukkueiden pukukilpailu tuo värikkyyttä myös pelikentille. Viime vuoden voittajat Super-Beibet yrittävät puolustaa kiertopokaaliaan. Aänestys parhaasta puvusta järjestetään sunnuntaina. Tapahtuman lopuksi 29.7. järjestetään Salohallissa kello 14 hyväntekeväisyysottelu, jossa kohtaavat naisten hallitseva Suomen mestari LP Viesti
ja Oriveden Ponnistus (OrPo). Liput ovat 5 euroa, mutta pelaajille ilmaisia. Tuotto menee Salon aluesairaalan synnytysosaston hyväksi. Ottelun jälkeen jaetaan palkinnot joka sarjan ykkösille ja ojennetaan kiertopokaali Paras Puku -kilpailun voittajille.
V i i me m vuonna uudistuksen myötä myös ruokamyynti monipuolistui. Tänä vuonna sama suunta jatkuu ja uutena yrittäjänä mukana on ainakin
mässä ollut Fesin Farid Lamnaouer sa apuu myös tä nä vuonna, mutta tuo mukanaan runsaammat ruokavaihtoehdot. Aurinkoista säätä SaloVolleyhin toivova Lamnaouer my y tänä vuonna kebabia ranskalaisten, lohkoperunoiden, riisin ja pitaleivän kanssa. Kasvisvaihtoehtona löytyy Falefel ja kevyempänä välipalana erilaiset salaatit.
Resolve
KPE
Paras Puku -kilpailu LASTENOHJELMASSA: ja MLL:n kasvomaalausta
Salkkuna
Tarjolla Fesin kebabia, salaatteja ja Höyrymaran grilliherkkuja Höyrymara, joka tuo salolaiH sille erittäin tutuksi tulleen s sinisen autonsa kanssa pais kalle perinteiset grilliherkut. Tarjolla on erilaiset purilaiset ja hotdogit unohtamatta Repen kuuluisaa sitam nappia. Höyrymara tuo grilliherkut paikalle myös lauantaiillan Salo-Volleyn Festivaliin. Ensimmäistä kertaa viime vuonna Salo-Volleyssa myy-
isto Trubaduuri R äläinen ”Hämis” Häm
Keskusurheilukentällä anniskelualue ja ruokamyyntikojuja. Alueella käteismaksu.
LP Viesti-OrPo -hyväntekeväisyysottelu
Su 29.7. klo 14 Salohallissa Liput 5¦, pelaajille ilmainen Tuotto: Salon aluesairaalan synnytysosasto
Ensikertalaisena Salo-Volleyhin tulee niin ikään Salon Patarouvan Marika Lievonen. Myynnissä tulee olemaan pyttipannua ja paellaa (kinkku, metvursti ja broileri). Lisäksi Patarouvan tarjonnassa on mukana paninit ja pagelit.
LP Viesti hoitaa myös tänä vuonna anniskeluteltan tarjoilun. Erilaisten virvokkeiden lisäksi myytävänä on makkaraa, sämpylöitä, karkkia, pullaa ja kahvia. Anniskelualue on auki koko viikonlopun. Salon Viesti ja LP Viesti järjestävät yh-
teistyössä lauantai-illan SaloVolley Festivalin. Esiintymässä ovat muun muassa Kuumalinja ja tanssiryhmä Beijos. Salo-Volley Festivalin ikäraja on 18 ja juhla on kaikille ilmainen.
Hilkka Lammilla riittää kokemusta talkoolaisuudesta Laura Lahti
Hilkka Lammi on lentopalloilija henkeen ja vereen. Hän on ollut Viestin toiminnassa mukana jo 40 vuotta. Vetäytyminen taka-alalle ei ole käynyt edes Lammin mielessä.
Salo-Volley tapahtumassa alusta asti talkoolaisena mukana ollut salolainen Hilkka Lammi ei pysty tänä vuonnakaan olemaan poissa tapahtumasta. Itsekin lentopalloa pelannut ja junioreja valmentanut Lammi innostui aviomiehensä myötä lentopallosta. - Ennen olin Salo-Volleyssa tuloslaskennassa ja otteluohjelmien teossa mukana, Lammi muistelee talkoolaisuutensa alkuaikoja. Nykyisin Lammi on toiminut Salo-Volleyn ottelukirjurina Salohallissa. Lisäksi hänen tehtävänään on hankkia muita talkoolaisia mukaan tapahtumaan.
- Kuntonaiset-lentopallo ryhmässä itsekin pelasin aina viime syksyyn asti ja sieltä talkoolaisia kyselen, Lammi kertoo. Talkoolaisten hankkiminen on ollut Lammille suhteellisen helppoa. - Aina löytyy ne muutamat vakio-ihmiset, ja joka vuosi tulee aina joku uusikin mukaan talkoisiin, Lammi jatkaa. Lammin työ Salon Viestin parissa ei keskity pelkästään kesäiseen Salo-Volley -tapahtumaan. Hän tekee erilaista työtä ympäri vuoden Viestin hyväksi. Talkoolaisuus on Lammille itsestäänselvyys. - Lentopallo on tärkeä osa elämääni. Kuitenkin sitä menisi katsomaan Salo-Volleyta,
joten ihan hyvin siellä voi olla talkoolaisenakin, Lammi sanoo. Vaikka viime syksynä tullut jalkavaiva pakotti Hilkka Lammin lopettamaan lentopallon pelaamisen, kokonaan hän ei pysty lentopallosta luopumaan. - Lentopallopiireissä sitä tuntee olonsa kotoisaksi, Lammi kertoo. Lammi ei ole koskaan ollut kokonaan poissa Salo-Volley tapahtumasta. Vaikka tilalle on tullut uusia ja nuoria apuvoimia, Lammille on aina löytynyt oma paikkansa. - Kyllä sitä aina mukaan talkoisiin lähtee, jos vaan kysytään, Lammi sanoo.
13 Ilmoitus
SALO- VOLLEY FESTIVAL (K18) Lauantai 28.7. klo 20-01
Keskusurheilukentällä anniskeluteltan yhteydessä.
Markus Suominen on Kuumalinjan keulakuva ja solisti. Kuumalinja on tottunut villitsemään yleisöä myös ulkoilmakeikoilla.
Tanssiryhmä Beijos
Kuumalinja villitsee Salo-Volleyssa Jerker Jokiniemi
Salo-Volleyn iltabileissä lavalle nousee Salon oma bilebändi Kuumalinja. Tuttua suomipoppia ja discomusiikkia soittava bändi on tunnetusti saanut tanssilattiat täyteen. Kymmenen vuoden kokemus näkyy ja bändi onkin parasta mitä Salolla on tarjottavanaan. Valtteri Lehtinen kertoo bändin odottavan tapahtumaa jo innolla. - Tunnelmasta tulee erittäin kuuma, ja ulkona on aina hienoa soittaa isolle ryhmälle, kunhan vaan kelit sen sallivat. Tosin edes vesisade ei pysty tunnelmaa latistamaan, sehän nähtiin jo viime vuoden iltabileissä.
Lentopallon harrastajiksi pojat eivät tunnustaudu, mutta penkkiurheilu kuulemma sujuu. - Taitaa mennä enemmän penkkiurheilun puolelle, siinä ollaan todella aktiivisia ja tämän lajin suhde meihin on erityisen läheinen. Riku, meidän kitaristi pelaa jääkiekkoa salolaisessa seurassa nimeltään Las Vegas Jätskit. Taitaa olla oikeen joukkueen kärkinimiä, Valtteri nauraa. - Tuo keikkailu käy välillä ihan täysin urheilusta, varsinkin kesällä kun lämpötilat nousevat lavalla turhankin korkealle, hän jatkaa kuvaten tunnelmaa, jonka suomihitit saavat aikaan niin yleisössä kun soittajissakin. Tätä tunnelmaa mies lupaa
myös Salo-Volleyn iltabileissä. Bändi on täysin salolaispohjalla. - Kuumalinja on ollut kasassa sellaiset kymmenen vuotta. Vähän on kokoonpano muuttunut alkuajoista, mutta viimeiset kuusi vuotta on ollut samat naamat bändissä, mitä nyt keikoilla voi olla tuuraajia välillä, Valtteri kertoo. Keikat siis sujuvat jo rutiinilla. Salolainen salolaisen tuntee, joten meininki tulee olemaan kohdallaan. Kuudesta muusikosta koostuva bändi tulee soittamaan kaikki hitit Salo-Volleyn iltabileissä. Bändillä onkin vain yhdenlaiset terveiset paikalle tulijoille. - RokRok, nähdään tanssilattialla.
Kuumalinja
Maria Härmän Salo-Volley-tanssi
Kilpailuja ym.
Huom. alueella käteismaksu. Sisäänpääsy ilmainen. Järjestäjät:
Maria Härmällä riittää kiirettä keikkailun, opiskelun ja työn parissa. Hän kuitenkin ehtii välillä rentoutumaan anoppilan puutarhassa.
Maria Härmän mukaan Beijosin jokainen keikka on omanlaisensa.
Beijos tanssittaa lentopalloväkeä iltajuhlassa Laura Lahti
Tanssiryhmä Beijos viihdyttää toistamiseen juhlaväkeä Salo-Volley -tapahtumassa. Beijosin perustaja Maria Härmä odottaa innolla Salo-Volleyta. - Esiintyminen on kivaa, ja Salossa on vähän tällaisia tapahtumia, joten on mukava
päästä osallistumaan siihen, Härmä kertoo. Viime vuonna Härmä tanssitti juhlaväkeä erityisellä SaloVolley -tanssilla. Samaa on luvassa tänä vuonna. - Salo-Volley -tanssissa on jokaiselle jotakin, Härmä lupaa. Viime vuoden Salo-Volley yleisö sai kehuja Härmältä.
- Ei ollut vaikeaa saada yleisöä innostumaan tanssimisesta, mikä on aina hyvä asia, Härmä toteaa. Maria Härmällä on ollut pari vuotta oma tanssiryhmä, mutta kokemusta keik kailusta on kertynyt kymmenen vuoden aikana rutkasti. SaloVolleyn keikka ei suuresti eroa
muista Beijosin keikoista. - Kiirettä aina ennen keikkaa on ja pitääkin olla. Siitä huolimatta esiintyminen on aina kivaa ja sitä odottaa innolla, Härmä kertoo. - Koreografia, puvut ja musiikki muuntuvat aina kohdeyleisön mukaan. Sambapuvun tekemiseen saattaa mennä kol-
me kuukautta, joten sitä pidetään kuin kukkaa kämmenellä, Härmä selittää. Salo-Volleyssa esiinty vän tanssiryhmän kokoonpano on viime vuoteen verrattuna pysynyt suunnilleen samana. Härmä kuitenkin lupaa, että jotain uuttakin löytyy iltajuhlasta. Iltajuhla ei kokenutta esiin-
tyjää jännitä. Enemminkin tunnelma on odottava. Härmä toivookin, että myös ensi vuoden tapahtumaan pääsisi esiintymään. - Salo-Volley on mukava tapahtuma, joten toki jatkossakin olisi kiva olla mukana, Härmä kertoo.
14 Ilmoitus
Salo-Volleyn pääyhteistyÜkumppanit
HopeayhteistyĂśkumppanit
Satamakatu 31, 24100 Salo, p. 727 3500 tai 040 745 7358
Satamakatu 4 P. 0500 530 441
*UHHUKF=JG=PQ Š - Ä
Bates – Tuominen Ohjaus Ari Wirta
Rakennuspelti J. Kakko
a n a h i i O
TOUKOKUU
KANTAESITYKSEN ENSI-ILTA VUOHENSAARESSA LA 30.6.2012! Esitykset ti–su, välillä 30.6.–21.7. klo 19.00. TV :st
ät
utt
20₏, S-Etu 18₏ Eläkeläiset, opiskelijat 18₏ Ryhmät (väh. 10 henk.) 16₏
u! • toimisto@salonteatteri.com 316055 • www.salonteatteri.com Mariankatu 3, 24100 Salo • 02-7
SYKSYLLĂ„ 2012 Lars Von Trier ohjaus Pauliina Salonius
D OGVI LLE
Kiskontie 1188, 25130 muurla P. 0400 525 914
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
15
Vuoden somerolainen Matias Roto haluaa vetää yhtä köyttä Leena Nuotio
Someron Suviheinäviikot polkaistiin käyntiin lauantaina torilla järjestetyssä avajaistilaisuudessa, jonka alkajaisiksi kukitettiin Vuoden somerolaiseksi valittu rovasti Matias Roto. Juuriltaan vahvasti somerolainen, muun muassa shakkia harrastava ja kielitaidoltaan lahjakas Matias Roto on hoitanut pitkää pappisuraansa sekä kotimaassa että ulkomailla. Takaisin kotiseudulleen, Someron Ollilaan, Roto muutti viitisen vuotta sitten Kamerunista, Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen lähe-
tystyötehtävistä. Someron seurakuntapasto-
rina Roto toimi keväällä eläkkeelle siirtymiseensä saakka.
Ensimmäiseksi Vuoden somerolaiseksi valittu Voitto Ollonqvist (vas.) luovutti tittelin seuraajalleen Matias Rotolle.
Somerolaisrouvat Laimi Palomäki (vas.), Vuokko Pyykkö, Raili Virtanen, Anneli Silvennoinen ja Lyyli Virolainen tapasivat Someron torilla Suviheinäviikkojen avajaisissa ja seurasivat Vuoden somerolaisen julkistamista.
- Samalla kun kiitän äänestäjiäni, haluan kiittää myös vaimoani Colettea sekä lapsiani Hilarya ja Elviiraa, jotka olivat varmoja valinnastani, vaikken siihen itse oikein uskonutkaan, Roto sanoi Vuoden somerolaisen kunniakirjan ja kukat saatuaan. - Somerolla on va ltavan monta asiaa, jotka on hyvin hoidettu. Kun vedämme yhtä köyttä yhteistä Someroa rakentaessamme, kaikilla on hyvä elää. - Egyptin pyramiditkin rakennettiin aikoinaan vetämällä yhtä köyttä samaan suuntaan, Roto muistutti. S omerol a i nen Vuok ko Pyykkö oli torilla seuraamassa Vuoden somerolaisen julkistamista ja piti Roton valintaa perusteltuna. Vaalisalaisuuteen vedoten Pyykkö ei tosin paljastanut äänestämänsä ehdokkaan nimeä. - Lämminhenkinen ja kohtelias Matias Roto on perussomerolainen, ja tunsin jo hänen vanhempansakin. Vaikka hän on ollut poissa Somerolta pitkään, murre on säilynyt vahvana. Joskus kesken saarnankin hänen puheensa muuttuu Someron murteeksi, Pyykkö naurahti. Vuoden somerolainen valittiin nyt toisen kerran Someron
Kulttuuri ry:n ja Somero-lehden järjestämässä kilpailussa, johon yleisö sai ehdottaa ketä tahansa, heidän mielestään tämän tittelin ansainnutta somerolaista. Tämän vuoden kisaan oli ehdolla yhteensä 17 ansioitunutta kandidaattia, joista esiraadin valitsemina loppukilpailuehdokkaina olivat rovasti Matias Roton lisäksi yrittäjä Outi Kolattu-Tolvi, juuri eläk-
keelle jäänyt luonnontieteiden lehtori Ahti Kukkonen ja hallintopäällikkö Petri Siviranta. - Hyvillä mielin luovutin tittelin Matias Rotolle. Samalla tunnen kiitollisuutta siitä, että yleisö piti edellisellä kerralla minua tämän huomion arvoisena, kuvaili tunnelmiaan viime vuonna ensimmäiseksi Vuoden somerolaiseksi valittu Voitto Ollonqvist.
Perniöläinen Jenna Åhman viettää kesän töissä eläinten parissa Heli Laaksonen
Monessa yrityksessä työskentelee kesän aikana kesätyöntekijöitä, niin myös perniöläisellä maatilalla. Tilalle palkattiin kesäkuun alussa Lounais-Suomen 4Hpiirin Kesäduunia! -hankkeen kautta kuusitoistavuotias Jenna Åhman. - Kuulin 4H:n hankkeesta Perniön nuokkarilla, kun Janina Mäkinen oli kertomassa asiasta. Laitoin hakemuksen menemään ja Janina viestitti tästä paikasta minulle. Tulimme käymään täällä ja yhdessä sovimme, että aloitan työt kesäkuussa, Jenna Åhman kertoo. - Etsin töitä kesäksi myös kaupungilta ja laitoin hakemuksen SSO:lle. Sain tämän työn lisäksi kahden viikon paikan Perniökodista, jonne menen heinäkuussa. Olen täällä maatilalla samaan aikaan, Åhman jatkaa. Reippaan tytön kesätyöt jatkuvat elokuulle asti, jolloin hän suuntaa takaisin Lohjalle nuoriso- ja vapaa-ajanohjaajan opintojen pariin. - Todella hyvin olen viihtynyt täällä, sillä työni on monipuolista ja vaihtelevaa. Koskaan ei tehdä koko päivää samaa hommaa, Åhman sanoo. - Työhöni kuuluu muun muassa erilaiset kotityöt sekä eläinten hoito. Täällä on lam-
paita, kanoja ja mehiläisiä, Åhman jatkaa. Työmatkaa hänelle kertyy kaksitoista kilometriä, sen hän kulkee mopolla. Työpäivän pituus on keskimäärin kuusi tuntia ja viikonloput ovat vapaat. - Joskus teen lyhyempiä päiviä ja joskus vähän pidempiä. Työpäiväni alkaa aamulla yhdeksältä tai kymmeneltä. Parasta täällä on, kun saa tehdä töitä eläinten parissa, Åhman miettii.
Viime kesänä Jenna työskenteli S-Marketissa ja nykyinen kesätyö on ihan erilaista siihen verrattuna. Nykyistä hommaa on kuulemma kiva tehdä kesällä. - Ei tästä minulle päivätyöksi olisi, kesätyönä tämä on mukavaa. En varmaan jaksaisi tätä päivittäin vuodesta toiseen, Åhman miettii. Vaikka koko kesä menee töissä, jää kavereiden näkemiseen silti hyvin aikaa ja Jenna suuntaakin Summer Up festi-
Jenna Åhman palkattiin perniöläiselle maatilalle LounaisSuomen 4H-piirin Kesäduunia! -hankkeen kautta.
vaaleille kavereidensa kanssa. - Muuten laiskottelen ja löhöän vaan. Kesätyörahat menevät vaatteisiin ja suurimman osan laitan varmaankin säästöön, Åhman toteaa. Maatilaa pyörittävät Sirpa Pitkänen ja Petri Myllärinen ovat tyytyväisiä kesätyöläiseensä ja toivovat saavansa tältä apua kesän jälkeenkin. - Haluaisin Jennan auttamaan lampolaan karitsoinnin aikaan. Hän on siellä todella rauhallinen ja tulee hienosti juttuun eläinten kanssa. Kaikilta se ei välttämättä käy luonnostaan, tilan emäntä Sirpa Pitkänen kehuu. Tilalla työskentelee Jennan lisäksi italialainen au pair ja muutama sukulaispoika käy auttamassa. - Täällä on paljon töitä ja keskustelimme asiasta Salon 4H-yhdistyksen kanssa. Minusta on hienoa, kun voin auttaa nuoria löytämään kesätyöpaikan, tilan isäntä Petri Myllärinen sanoo. - Nyt on hirveästi nuorisotyöttömyyttä ja siitä voi tulla ongelmia. Olen aina ollut sitä mieltä, että nuorille pitää olla töitä. Siinä samalla oppii elämään, Myllärinen jatkaa. Alun perin tila on Myllärisen isoäidin ja nyt Petrillä on sille omat suunnitelmansa. Pääosin elanto tulee lampaista ja hunajasta, mutta tarkoitus on kehittää eteenpäin matkai-
Mehiläisten kanssa saa olla tarkkana ja varusteet täytyy olla kunnossa. Kuvassa mehiläispesää hoitavat tilan emäntä Sirpa Pitkänen (takana) ja Jenna Åhman. lumaatilahanketta. - Pystymme tällä hetkellä majoittamaan viidestä kymmeneen henkilöä ja se on mielestäni hyvä määrä. Meillä on myös puutarha rakenteilla ja sinne on tulossa muun muassa omenapuita sekä marjapensaita, Myllärinen sanoo. - Asiakaspiiriimme kuuluu
koko maapallo. Työskentelin 25 vuotta formula-autojen parissa ja reissasin ympäri maailmaa. Siellä opin puhumaan kieliä, joten tulen toimeen myös ulkomaalaisten kanssa. Ensi kesäksi meille on tulossa saksalainen tyttö au pairiksi, Myllärinen jatkaa.
Torstaina 5. heinรคkuuta 2012
16
SSO:n autoliikkeistรค Bonusta jopa 5%
Huippuvarusteltu Summer Edition* 7DUMROOD UDMRLWHWXQ DMDQ 6DDWDYLOOD VHNl RYLVHQD HWWl 6SRUWV 7RXUHU ZDJRQ
ZZZ RSHO ยพ
Summer Edition mallissa vakiona mm: รถ DMRWLHWRNRQH &KHFN &RQWURO รถ (63 SOXV DMRQYDNDXWXV รถ MDHWWDYD WDNDLVWXLQ รถ ODDGXNDV $WODQWLV VLVlYHUKRLOX รถ UDGLR &' ยฑMlUMHVWHOPl รถ YDNLRQRSHXGHQVllGLQ
Enjoy Pro-paketti VAIN 149 โ ฌ (svh. 1.530 โ ฌ) SISร LTร ร : รถ SXRODLQHQ QDKNDLQHQ RKMDXVS\|Ulยซยซ รถ RKMDXVS\|UlQ OlPPLW\V รถ VlKN|LNNXQDW WDDNVH รถ PDWNDSXKHOLQMlUMHVWHOPl %OXHWRRWK +) รถ VLVlYDODLVWXVSDNHWWL
QRUP
Summer Editon
Etusi
Opel Astra 5-ovinen (QMR\ 7XUER KY HFR)/(;
รท
6SRUW 7XUER KY HFR)/(;
รท
20.825 โ ฌ 2.135 โ ฌ 23.664 โ ฌ 2.193 โ ฌ
Opel Astra Sports Tourer (QMR\ 7XUER KY HFR)/(;
รท
(QMR\ 7XUER KY HFR)/(;
รท
6SRUW 7XUER KY HFR)/(;
รท
22.146 โ ฌ 2.223 โ ฌ 22.866 โ ฌ 2.557 โ ฌ 25.024 โ ฌ 2.225 โ ฌ
Rahoitusesimerkki: Astra Summer Edition 1.4 Turbo 120 hv 5-ov NRNRQDLVKLQWD kรคsiraha maksuaika korko kk-erรค
21.425 โ ฌ 3.000 โ ฌ 60 kk 4,9 % 299 โ ฌ
(VLPHUNNLODVNHOPDVVD VXXUHPSL YLLPHLQHQ HUl รท NVO Q PXN YXRVLNRUNR NVO PXN OXRWWRKLQWD รท
+L W L lOWl lW W รท 7 L LW N O W รท OL lWll KL W &2 ll W|W N +LQQDW VLVlOWlYlW DXWRYHURQ รท 7RLPLWXVNXOXW รท OLVlWllQ KLQWDDQ &2 SllVW|W J NP +LQWDHWX YUW YDVWDDQ (QMR\ PDOOLLQ รท รท YDUXVWH HWX รท \KWHHQVl รท รท SALO, ร rninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
Kesรคlauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
17
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
FORDIN HÄKELLYTTÄVÄ 1,0 -litran bensamoottori päihittää sitkeydellään dieselit ja kulutukseltaan hybridit* * Ilta-Lehti 05.03.2012.
stajalle
Focuksen o
metalliväri lle! kaupan pää
Kuvan auto erikoisvarustein.
Vallankumouksellinen täysin uusi Focus 1.0 EcoBoost moottori tarjoaa pienestä koostaan huolimatta sporttista vääntövoimaa vaativimpiinkin ajo-olosuhteisiin.Uusi EcoBoost tuottaa jopa 125 hv tehon ja 170Nm-väännön. 5-ovisen Focus ecoboost mallin yhdistetty polttoaineenkulutus on ainoastaan 4,8l/100 km (100hv) ja 5,0l/100 km (125 hv)
FORD FOCUS
ford.fi
Focus Ecoboost 100 hv Trend: 5-ovinen 4-ovinen Wagon
21.848,95 € 22.255,08 € 22.559,24 €
Focus Ecoboost 125 hv: 5-ovinen 4-ovinen Wagon
22.236,71 € 22.637,42 € 22.944,59 €
Hinnat sisältävät autoveron 3.905,08 €-4.224,59 €. Toimituskulut + 600 €.
Trend Comfort Pack vain 250 €! sis. kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC),ajovaloautomatiikka, automaattiset tuulilasinpyyhkimet, automaattisesti himmentyvä taustapeili, saattovalot. hinta ilman autoveroa. autoverollinen hinta 302,21-331,29€
Ford Focus Ecoboost rahoitus!* esim. Focus EcoBoost 100 hv Start/Stop Trend 5-ovinen 22.488,95
(sisältää toimituskulut 600 €)
käsiraha 2.950 € | korko 3,9 % | kk-erä 298 € *rahoitustarjous koskee rajattua erää autoja. Esimerkkilaskelmassa maksuaika 60 kk, viimeinen suurempi erä 5.000€. ksl:n.mukainen vuosikorko 5,09 %, ksl:n mukainen luottohinta 25.564,11 €
Koeaja uusi hämmästyttävä Focus EcoBoost
SAAT LAHJAKSI AIDON WRC-RALLY T-PAIDAN! SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi
ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
18
KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN QASHQAI Alk. 21 596 € (Sis. mallisto alk. 20 996 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €, autovero 4 704,27 €)
SHIFT_
NISSAN RAHOITUS
QASHQAI- JA QASHQAI+2 -MALLEIHIN*
KORKO KUUKAUSIERÄ
1,9% 290€
NISSAN QASHQAI+2
Alk.
26 590 €
(Sis. mallisto alkaen 25 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 19 677,75 €, autovero 6 312,25 €) NISSAN.FI EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km. QASHQAI+2-mallisto: 4,7-8,4 l / 100 km, 123-199g/km. *Nissan Qashqai rahoitustarjous: Hinta 20 996, käsiraha 5 996€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 21 857,54€, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Nissan Qashqai+2 rahoitustarjous: Hinta 25 990, käsiraha 10 990€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 26 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.682012 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein.
KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN NOTE SELECT EDITION Alk. 17 591 €
NISSAN JUKE 1.6 SELECT EDITION
20 590 €
(Sis. hinta 19 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 514,03 €, autovero 4 475, 97 €)
(Sis. hinta alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 195,59 €, autovero 3 795,41 €)
KORKO KUUKAUSIERÄ
1,9%* 290€
HUIPPUVARUSTELU • 17” kevytmetallivanteet • Vakionopeudensäädin ja nopeusrajoitin • Automaattinen ilmastointi • Nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Äänentoiston säätimet ohjauspyörässä • Bluetooth® handsfree • Radio/CD-soitin ja 4 kaiutinta • MP3-, USB- ja iPod-liitännät • Etusumuvalot • Pakoputken kromisomiste
NISSAN RAHOITUS
KORKO KUUKAUSIERÄ
1,9%* 290€
NISSAN.FI
Nissan JUKE 1.6 Select Edition -mallia on tarjolla rajoitettu erä. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 6,0 l / 100 km, 139 g/km. *Nissan Juke Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 19 990, käsiraha 4 990 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 20 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.. Kuvan auto erikoisvarustein. *Nissan Note Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 16 991, käsiraha 1 991 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 17 852,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.8.2012 saakka ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot lisävarustein. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
Kesälauantaisin suljettu 23.6.-11.8.2012. ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
19
Katri Tikkakoski teki löytöjä lauantain Rompetorilla Heli Laaksonen
Lauantaina Salossa järjestetty Rompetori keräsi pienestä sateesta huolimatta sankoin joukoin myyjiä, ostajia ja ajoneuvoharrastajia Moision koululle. Kerran kesässä järjestettä-
esittelee ostoksiaan. - Tänään olen löytänyt jo vanhan kastelukannun, kahvipurkin, lasipurkkeja ja teelokerikon, Tikkakoski jatkaa. Hän hurahti jokunen vuosi sitten vanhoihin emaliastioihin ja niitä saattaa välillä rompetoreilta löytyä.
Salolainen Katri Tikkakoski löysi Rompetorilta muun muassa vanhan kastelukannun, lasipurkkeja ja teelokerikon. vässä tapahtumassa tuttu vieras on salolainen Katri Tikkakoski. - Tästä on muodostunut perinne, olen useamman kerran käynyt. En varsinaisesti etsi mitään, mutta löytöjä teen aina, Katri Tikkakoski sanoo ja
- Jos niitä täällä myydään sopivaan hintaan, niin ostan sellaisia. Suurimman osan alueesta olen jo kiertänyt, mutta odottelen vielä perheen miesväkeä paikalle, Tikkakoski toteaa. Ympäri Suomea järjestetään
ton kanssa, pariskunta kertoo. - Pidämme hyvänä asiana sitä, että paikkamaksut menevät hyväntekeväisyyteen eli paikallisille urheiluseuroille, pariskunta jatkaa. Työntäyteinen myyntipäivä kuluu asuntoauton edessä päivystäessä, eikä juuri ostoksia tule tehtyä. Pauli etsiskeli vuoden 1987 Seat 500 -autoonsa etumerkkiä. - Ei sitä taida täältä löytyä. Jos emme olisi myymässä, niin varmasti kiertäisimme enemmän alueella, Pauli Koliseva kertoo. Pariskunnan myyntipöydältä löytyi muun muassa pinssejä, postikortteja ja vanhoja kelloja. Asiakkaat ovat tulleet vuosien varrella tutuiksi. - Monet tietävät jo, että meidät löytää täältä. Ainoa huono puoli tapahtumassa on se, että melkein joka vuosi sataa vettä ja kaikki kastuu. Viime vuonna tosin taisi olla kunnon helle, pariskunta muistelee. Ensimmäistä kertaa Rompetorilla vieraili pertteliläinen Tarja Vuori. Aamupäivällä hän ei vielä ollut löytänyt mitään ostettavaa. - Vaikka Rompetori on ollut täällä monena vuotena, niin ei silti ole tullut käytyä. Ensi vuonna voisin tulla uudelleen. Paljon täällä on kaikkea tavaraa ja vanhat autotkin ovat hienoja, Tarja Vuori kertoo. - Eetua kiinnostavat autot. Mielestäni tapahtuma on hyvä, täällä on jokaiselle jotain, Vuori jatkaa.
erilaisia rompetoreja, mutta ainoastaan Salon romppeet ovat tulleet naiselle tutuiksi. - Kirppiksiä kierrän enemmän. Oulaisissa järjestetään veteraaniautojen tapahtuma ja siellä kuulemma on myös hieno rompetori. Voi olla, että sinne tulee lähdettyä, Tikkakoski miettii. - Nyt en käynyt harrasteautoja katsomassa, kävelin siitä vaan ohi. Kun loput perheestä saapuu paikalle, niin he varmaankin innostuvat niistä, Tikkakoski jatkaa. Hä nen muk a a nsa Sa lon rompetori on vuosien varrella muuttunut siten, että enää ei järjestetä RC autoilla ajettavia näytöksiä. - Kolmena viimeisenä vuotena tämä on ollut aika samantapainen tapahtuma, temppunäytöksiä ei enää järjestetä. En kaipaa tänne mitään ohjelmaa, vaikka näytökset olivatkin ihan mukavia, Tikkakoski muistelee. Monipuolinen tapahtuma on naisen mielestä kiva ja hän vierailee siellä myös ensi vuonna, mikäli on paikkakunnalla. - Ihan kiva, että tällainen järjestetään. Paras ostokseni rompetorilta on varmaankin sellainen puinen kaappi, jonka ostin seitsemällä eurolla. Siitä on jo pari vuotta aikaa, Tikkakoski toteaa ja jatkaa kierrostaan. Rompetorilla vakiopaikalla myyjinä nähtiin Salon lähiseudulta oleva pariskunta Pirkko Anttila ja Pauli Koliseva. He saapuivat paikalle asuntoautolla. - Joka vuosi täällä käy enemmän ihmisiä sekä myymässä, että ostoksilla. Ihmiset ovat hyvin löytäneet Rompetorin. Olemme olleet täällä myymässä alusta asti, Raimo Huuhka houkutteli meidät mukaan. Saimme sen takia hyvän paikan, kun tarvitsemme tilaa au-
Tarja Vuori vieraili Rompetorilla ensimmäistä kertaa. Kuvassa vierellä Eetu Vuori, joka oli kiinnostunut vanhoista autoista.
Pirkko Anttila ja Pauli Koliseva ovat olleet myyjinä Rompetorilla alusta asti. Asiakkaat ovat tulleet heille tutuiksi ja myyntipaikkakin on vakio.
T Ä V I Ä P N E T S U O KOVIEN TARJ MARIE KEKSIT 3-PACK 3 x 200 g
Kotikulta 3-osainen KORISETTI
koot 36 x 26 x 16, 6, 34 x 24 x 14, 31 x 21 x 12, uskea värit: musta, ruskea tai punainen
BALCONI KÄÄRETORTUT RTUT 250-300 250-30 g (2,96-3,56/kg) (2 96-3,56/kg) 56/k 56/kg)
Norm.. 1,04
Norm. 19,95
K I VI K O VA TA R J O U S !
1000 Jenny kuosillinen NUKKUMATYYNY Norm. 6,99/kpl
Norm. 1,87
n u s k o m ato h i n ta !
100
3 kpl
Ambre Solaire AURINKOSUOJAT
Choco tai Caramel (0,33/kg)
Norm. 0,93/kpl
SUOJAUDU ! H Y T TY S I LT Ä
299
3
MadCroc SÄHKÖPYÖRÄ
Hi-Ten teräsrunko, alumiinivanteet, et, etupyörä sä ja takana, 26”, takapyörä 20”, V-jarrut edessä jat, paino seisontatuki, heijastimet, lokasuojat, 13 kg, rungolla 5 vuoden takuu, muilla osilla vuoden takuu
% säästä 46 00
-20%
RICE KRISPIES SQUARES VÄLIPALAPATUKKA
1
LOPUT MadCroc POTKUPYÖRÄT
79
089 00 kpl
Norm. 149,00
1000
Ladattava KÄRPÄSLÄTKÄ kolmella LED-valolla
Norm. 5,99
Norm. 3,99
(1,66/kg)
llogo lo log o og ogo go
Maastokuosinen LIPPALAKKI HYTTYSVERKOLLA
Hi-ten teräsru teräsrunko, renkaat 26”, jalkajarru, V-jarru edessä, irrotettava akk akku pikalukituksella, 24 V/12 Ah lyijyakku, max.nopeus moottor moottoria hyödyntäen 25 km/h, moottori: 250 W, latausaika 6-8 h, ajomatk ajomatka noin 25 km yhdellä latauksella, paino: n. 35 kg, k rungolla 5 vuoden takuu, muilla osilla vuoden vu takuu.
Norm. 479 479,00
% säästä 27 00
349
Osamaksulla TokNetistä!
puutarhamyymälöissä
tosi rajut poistopäivät!
ERÄ !
US SUPERUUTULLA! TO S I H A LV A
PIHA- JA PUUTARHAKORISTEET, PIHARUUKUT, PERVEKELAATIKOT SEKÄ PUHALLETTAVAT VESILELUT
500 -40%
SuperSoft KASTELULETKU 16 mm - 20 m, (0,75/m)
Norm. 21,90
n u s k o m ato h i n ta !
1490
JO ENNESTÄÄNKIN EDULLISISTA HINNOSTA!
ERÄ! ÖTÖKKÄ OVIVERHO Norm. 32,95
KIVIKOVA! TARJOUS
2000
SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.fi Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 5.–8.7. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
20
Summer in the City Ystävykset Pauliina ja Nelli viettivät torstai-iltaa Aikakoneen matkassa Heli Laaksonen
Salolainen Pauliina Kannonmaa vietti ystävänsä Nelli Tuomolan kanssa torstai-iltaa Salon iltatorilla. Kaksikko saapui hyvissä ajoin varaamaan omat paikkansa esiintymislavan edestä, sillä illan esiintyjänä torikansaa viihdytti nuorison suosikkibändi Aikakone. - Aikakoneen musiikista tykkäämme molemmat ja sitä on tullut kuunneltua paljon. Pidämme muutenkin suomalaisesta musiikista, tytöt kertovat. - Bändin albumeja meillä kummallakaan ei ole, mutta netistä olemme heidän tuotantoaan kuunnelleet. Keikan jälkeen varmaan täytyy käydä ostamassa levyt, tytöt jatkavat. Molemmat näkivät vuonna 1995 perustetun yhtyeen ensimmäistä ker t a a livenä torstain i lt ato ri l la .
Bändin historiaan mahtuu taukoja sekä comebackejä, ja taisi nimikin matkan varrella vaihtua. Nyt bändi kuitenkin keikkailee alkuperäisellä nimellään. - Hyvä juttu, kun aloittivat keikkailun uudelleen. Eiköhän bändin suosio nouse tästä vielä ylöspäin, kun keikkoja tulee lisää, Pauliina miettii ja Nelli nyökkää vieressä. - Olimme silloin niin nuoria, kun Aikakone tuli, ettemme kovin paljoa heidän musiikkiaan kuunnelleet. Nyt vanhempana sitä tulee enemmän kuunneltua, tytöt jatkavat. Yhtyeen englanninkieliset kappaleet eivät tyttöihin iske ja nykyään Aikakone tekee musiikkia jälleen suomeksi. Salon keikalla bändiltä kuultiin vanhoja hittejä sekä hieman uudempaa tuotantoa. - Kyllä sen suomalaista musiikkia
Nelli Tuomola ja Pauliina Kannonmaa saapuivat torilla hyvissä ajoin varaamaan paikat eturivistä. Iltaa tahditti Aikakone ja se kuuluu molempien tyttöjen suosikkeihin.
pitää olla, emme kuuntele niitä englanninkielisiä biisejä. Paras kappale bändiltä on varmaankin Keltainen, siinä on hyvät sanat ja musiikki, tytöt sanovat hetken mietittyään. Molemmat tytöt ovat salolaisia ja he ovat myös tuttu näky iltatorin yleisössä. - Eija Kantolaakin olimme katsomassa. Ihan kiva, että on keksitty tällainen tapahtuma ja se on pysynyt jo monta vuotta, tytöt toteavat. - Kiva juttu, että täällä on ihan live-esiintyjiäkin ja he esittävät suomalaista musiikkia. Haluaisimme nähdä täällä Irinan tai Chisun. Neljän Suora oli muuten kanssa hyvä, tytöt jatkavat. Vielä tytöt eivät torilta olleet löytäneet mitään ostettavaa, mutta aikaisemmilta torikerroilta on jotain pientä tarttunut mukaan. - Tulimme tänne ajoissa näiden eturivin paikkojen takia, joten emme ole kovin paljon kierrelleet tuolla, tytöt sanovat.
Kahvin ryystämisen SM-kisat Salon kaupungin isännöimältä iltatorilta starttasi myös Salon kaupungin kesäkiertue, jonka tiimoilta paikalliset yhdistykset esittäytyivät. Salon seudun omaiset ja läheiset ry toi oman panoksensa tapahtumaan
Salon seudun omaiset ja läheiset ry järjesti kahvi nryystämisen SM-k ilpailut iltatorilla. Kuvassa ryystämisvuorossa on kiikk ustuolinautiskelija Maija Iltanen. ja järjesti ratkiriemukkaan kahvinryystämiskisan. - Tapahtuman kautta kerrottiin Omaishoidon lähettiläät -projektista, joka kehittää koko kunnan alueelle omaishoitajien arjen jaksamista tukevaa vapaaehtoistoimintaa, Tarja Agiander kertoo. Kisan juontajina ja tuomareina toimivat yhdistyksen puheenjohtaja Seija Hyvärinen sekä radioäänenä tuttu Jaakko Salonoja. - Kisaajat mittelivät ryystämisen äänekkyydestä ja tietenkin myös t y ylin sopivuudesta kuhunk in ryystämistapaan. Saimme kuulla hykerryttävän hauskaa rupattelua salon murteella kahvilaaduista ja ryystämistavoista, henkilökohtaisia muisteloita omista nautinnollisista kahvihetkistä tassilta ryystämisestä sekä tietysti myös tavoista terästää kahvi tavallista arkisumppia paremmaksi, Agiander kertoo. Kilpakumppaneina olivat Maija Iltanen kiikkustuolinautiskelijana,
Katja Taimela modernina pahvimuki- ja salkkuryystäjänä, Ilmo Arosilta arvokkaana toppastoorijuojana, Jyrki Homanen nokipannu- ja kuksahörppijänä sekä Ritva Laaksonen kiireisenä keittiöjakkararyystäjänä. Yleisön naurunremakat säestivät kilpailijoiden toinen toistaan äänekkäämpiä ryystämis- ja maiskuttelutapoja. Seija Hyvärinen ylituomarina mittasi desibelimittarilla yleisön suosion ja antoi sitten oman asiantuntevan sanallisen arvionsa suorituksesta. - Erittäin tiukan ja tasaväkisen kisan voittajaksi valittiin Ritva Laaksonen, joka jutuillaan sai myös runsaslukuisen yleisön raikuvat suosionosoitukset, Agiander kertoo. Palkinnoksi hänet kruunattiin kahvimyssyllä Suomen ensimmäiseksi kahvinryystämisen Suomenmestariksi. Tämän viikon iltatorilla on Livekaraoke & Jokerit Company.
Saaristokierroksella päivänpaistetta ja kimmeltävää merta Tuulia Rivasto
Noin kolmisenkymmentä henkeä osallistui Salon kaupungin kulttuuritoimen järjestämälle torstaikierrokselle Särkisaloon ja Teijolle. Sääkin suosi retkeä, sillä aurinko helli matkalaisia koko ajan, ja saaristo oli kauneimmillaan. Retkeä esitteli Salon kaupungin kulttuuritoimiston opas Heljä Karjalainen-Manninen. Torstairetken reitti kulki vanhaa Kuninkaantietä kohti
Särkisalon kirkkoa, sieltä kallioiden ja meren Niksoriin ja Kotkanpesään, jossa nautittiin makoisat kahvit ja viimeiseksi Teijon kautta takaisin iltatorille. Salossa toteutettiin Suomen suurin kuntaliitos, jossa yhdeksän kunnan asukkaita on nykyisin 55000 ja pinta-alaa 2100 neliökilometriä. Kaupunki ulottuu ulkosaaristosta sisämaan viljelysmaille. Matkalla saattoi huomata, kuinka Saloa hallitsevat korkeat kalliot ja alavat pellot,
Särkisalon kirkko on juuri kunnostettu juhlavuotta varten.
jotka ovat aikoinaan olleet entistä merenpohjaa. Liekö merenpohjan savi sitten ollut hedelmällistä kasvualustaa, joka tapauksessa Salo on Suomen maanviljelijävaltaisin kaupunki. Särkisalon kirkko on rakennettu 1700-luvulla, ja se on tyypillinen saaristolaiskirkko, jossa on koristeena muun muassa votiivilaivoja. Kauniilla hautausmaalla kasvaa tammia, lehtikuusia, vaahteroita, koivuja ja valtavia tuijia. Kirkko on juuri uudelleen maalattu ja kunnostettu. Heljä Karjalainen-Manninen esitteli kirkon pihalla harvinaista Runonlaulajien muistomerkkiä, joka on omistettu Petun laulajille; Matilda Trobergille, Wilhelmiina Uppmanille ja August Lindstömille. Taideteoksen on tehnyt kuvanveistäjä Pekka Piekäinen. Särkisalolle edelleen tärkeä elinkeino on Omyan kalkkitehdas. Kalkkikiveä on käytetty aikoinaan Turun Tuomiokirkon veistoksissa ja nykyisin muun muassa hienon paperin valmistuksessa. Tämän jälkeen torstairetki kurvasi Niksaaren 2007 valmistuneelle sillalle. Aiemmin täältä kuljettiin lossilla saareen. Kotkanpesän terassin kauniista näköalasta nauttivat muiden muassa Raija ja Jor-
Saloon.
Raija ja Jorma Riihiluoma nauttivat hyvistä kahveista ja kauniista näköaloista ravintola Kotkanpesässä, Förbyssä. ma Riihiluoma. He ovat olleet myös viime vuonna mukana torstairetkillä. - Kävimme viime vuonna joillakin kierroksilla, mutta tällä kierroksella ei ole tullut käytyä. Meillä on ollut mökki Kiskossa jo 30 vuotta. Nyt eläkepäivinä oli mahdollista valita, mihin haluaa asettua asumaan. - Muutimme Turusta kaksi vuotta sitten Saloon. Kotiseuturetki Kískoonkin antoi uutta tietoa, sitä tahtoo vain ajella nopeasti mökille, eikä ehdi nähtävyyksiä pysähtyä katsomaan, Jorma Riihiluoma sanoo. - Kävin rippikoulua Särki-
salossa ja tuolla Niksaaressa, ja silloin tosiaan oltiin lossin varassa. On tässä muutoksia tullut 50 vuoden kuluessa. Silloin tuntui, että olimme erossa muusta maailmasta, kaukana kaikesta. Oli mielenkiintoista nähdä tuo uusi silta, se helpottaa kulkemista, Raija Riihiluoma kertoo. - Retki on ollut mielenkiintoinen, odotukset ovat täyttyneet. On hyvä jatkaa näitä torstaikierroksia, sillä kierros ei ole liian pitkä, sen jaksaa hyvin ja ehtii vielä iltatorillekin. Mielellämme tulemme muillekin retkille, kertovat Riihiluomat. Retki jatkui Teijon, Mathildedalin ja Kirjakkalan kautta
Kartanoita syntyi siten, että Ruotsin kuningas Kustaa Aadolf antoi maata palkaksi palveluksesta kuninkaan joukoissa. Teijon kartano on osa kartanoiden ketjua, mikä on ulottunut pitkin Suomenlahden rannikkoa itään, länteen ja Hämeenlinnaan. Kartanoita nimitettiin sätereiksi, joka tarkoitti sitä, että tilan piti olla viljelty ja hyvin hoidettu tai se menetti verovapauden. Jos 1500-luvulla omisti yhden talon, sai verovapauden eli rälssin. Jos kaksi taloa, sai vapaaherran arvonimen ja jos kolme taloa, sai kreivin tittelin. Mathildedal, Teijo ja Kirjakkala muodostivat kartano- ja ruukkikolmikon, jonka tuotteita eli vesivoimaa ja metsiä käytettiin ruukkitoimintaan. Siinä malmia tuotiin Ruotsista ja se jalostettiin raudaksi, ja siitä erilaisiksi tarve-esineiksi. - Teijon historiastahan kertoo Johan Storgådin näytelmätrilogia ”Ruukin avain”, jota esitetään Teijolla tänäkin kesänä. Kartanoihin voi tutustua lisää tulevalla kartanokierroksella, jossa kerrotaan Joensuun, Wiurilan ja Vuorentaan historiasta, Heljä KarjalainenManninen kertoo.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
21 Marcus Lindén
Kiikalan Kipinät tarjoaa leppoisan parituntisen Pauliina Kallio
Kiikalan Komisuon ampumaradalla ei tänäkään kesänä ole hiljaista, vaikka teatteri itse sijaitseekin keskellä kauneinta hietametsää. Kiikalassa on totuttu kesäisin katselemaan monenlaista komiikkaa, mutta tänä kesänä Kipinät ovat ylittäneet itsensä. He ovat saaneet aikaan leppoisan humoristisen esityksen, jota on helppo katsoa. Lehmänmaitoa ja mansikoita on kauttaaltaan sujuva ja hauska, eikä katsoja joudu kertaakaan esityksen aikana kokemaan myötähäpeää tai muuta epämiellyttävää tun-
netta, joka joskus harrastelijateattereissa pääsee yllättämään, kun jokin asia on jäänyt liian vähälle huomiolle tai saanut esityksessä turhan suuren painoarvon. K iikalan K ipinöiden tämänkesäisessä kappaleessa vastaavankaltaisia lieveilmiöitä aiheuttaa korkeintaan kanssakatsojalta karannut kovaääninen nauru tai kimeä kikatus. Lehmänmaitoa ja mansikoita on Marita Kärkkäisen oivaltava käsikirjoitus, joka yhdistettynä Juhani Vilanderin yksityiskohtiin(kin) innostuvaan ja innostavaan ohjaukseen nostaa taatusti Kipinöiden esityksen salonseu-
Jorma Kutila ei ole nuorimmasta päästä tyttöjä, mutta soma ja sorea on, niin kovin soma ja sorea.
tulaisten teatterien parhaimmistoon. Juonenkulku Lehmänmaitoa ja mansikoita-näytelmässä on komediagenressä yksi perinteisimmistä. Koko humoristinen hässäkkä saa alkunsa väärinkäsityksestä, mutta tuloksena ei ole ahdistava sekasotku, vaan kaikkia näytelmän hahmoja ihmetyttävä ja huvittava kuvio, joka saa ujon ja hiljaisen salolaisyleisönkin puhkeamaan ainakin ensi-illassa useisiin väliaplodeihin. Kipinöiden roolitus toimii hyvin. Jokainen seitsemästä näyttelijästä on vakuuttava, mutta erityismaininnan ansaitsevat etenkin Tuula Tielinen Selina Sappisenä ja Jorma Kutila Saima Torkkelina, myös Saija Autio kiinteistövälittäjä Maisa Lampena on hyvin uskottava. Kipinöiden Riina Aapio on oman roolinsa lisäksi lupautunut hoitamaan vaativat yksinlauluosuudet, joita niin ikään kuuntelee mielellään. Persoonallinen lisä Kipinöiden esityksessä on elävä musiikki, jonka toteuttaa ohjaaja Vilander kitaransa turvin. Idea, jota voi suositella lämpimästi muillekin alueen teattereille. Kiikalaan kannattaa ilman muuta ajella kauempaakin nauttimaan lehmänmaitoa ja mansikoita, ja se on mahdollista neljästi viikossa seuraavat parisen viikkoa, sekä yhden yönäytöksen verran elokuun lopulla.
Mamma Larkin (Mia Kuisma) nauttii Pappa Larkinin (Ari Wirta) tarjoamasta drinkistä.
Oi ihana toukokuu viihdyttää Vuohensaaressa Heli Laaksonen
Lauantaina sai Vuohensaaressa ensi-iltansa kantaesityksenä nähtävä, Salon Teatterin kesänäytelmä Oi ihana toukokuu. Näytelmä kertoo Larkinien epätavallisesta avoliitosta pienessä englantilaisessa maalaiskylässä. Aina kaikki ei mene ihan lain mukaan ja perheen tilalle ilmestyykin verotarkastaja Mr. Charlton (Jussi-Pekka Lindholm) kaavakkeineen, tarkoituksenaan saada Pappa
Larkinin (Ari Wirta) nimikirjoitus veroilmoitukseen. Pappan kootut selitykset siivittävät näytelmää eteenpäin ja perheen vanhimman tyttären Marietten (Krista Karhunen) läsnäolo vaikeuttaa Mr. Charltonin toimia, sillä mies ei meinaa saada silmiään irti naisesta. Marietten harrastuksiin kuuluu ratsastus, ja nainen myös kilpailee lajin parissa. Yhdet ratsastuskilpailut järjestetään perheen tiluksilla ja niiden jälkeiset, Pappa Larki-
nin järjestämät juhlat ilotulituksineen ovat varsin onnistuneet. Juhlissa Pappa Larkinilla riittää vientiä kylän naisten toimesta, mutta suurperheen iloinen äiti, Mamma Larkin (Mia Kuisma) ei tästä kuitenkaan pahastu, vaan naureskelee miehelleen ja kylän naisille. Yleisö repesi nauruun tämän tästä Pappa Larkinin avatessa baarikaappinsa; musiikin säestämänä mies otti muutaman tanssiaskeleen ja kaatoi drinkit laseihin. Näytelmä sijoittuu 1950-luvun sodanjälkeiseen Englantiin ja mielestäni lavastus on onnistunut hienosti. Lavastuksen suunnittelusta vastaa Juhana Manner ja toteutuksesta hänen lisäkseen Tanja Jylhänmaa, Timo Vento, Marcus Lindén sekä Jaana Järvinen. Ensi-illassa ihan oman vitsinsä toi myös se, kun näytelmän tapahtumat tapahtuvat ennätyskuumana kesäpäivänä. Yleisö sai käyttää mielikuvitustaan, sillä ensi-iltapäivä ei ollut kovinkaan aurinkoinen. Vesisateesta ja varsin viileästä ilmasta huolimatta yleisöä kertyi mukavasti paikalle ja katettu katsomo-osa olikin hetkessä täynnä. Näyttelijät olivat opetelleet vuorosanansa hienosti ja ainakaan yleisölle ei välittynyt tunne, että kuiskaajaa olisi tarvittu. Varsinkin Pappa Larkinin roolissa nähtävän Ari Wirran ilmeet ja eleet sopivat näytelmään mielestäni hyvin. Viihdyttävää näytelmää esitetään Vuohensaaren kesäteatterissa tiivis kolme viikkoa, maanantaita lukuun ottamatta. Justiin niin, viimeinen esitys nähdään heinäkuun 27. päivä.
Tähtihousujen parissa Rikalanmäellä Tuulia Rivasto
Halikon Rikalanmäellä tänä kesänä nähtävässä kesäteatteriesityksessä ”Tääl tänäp Tähthousussa” riittää sanailua, suorastaan tykitystä koko näytelmän ajan. Teatteri Provinssin näytelmä on sovitettu Salon kaupunkiin, ja siinä viitataan moniin täkäläisiin paikkoihin ja ilmiöihin, kuten mopoautoihin ja Märyyn, Pertteliin ja Halikon Prismaan. Ohjaaja Joonas Suominen on tehnyt hyvää työtä näytelmän kanssa, ja etenkin kirjailija Heli Laaksonen on luonut mainiota absurdia tilannekomiikkaa, jossa mahdottomat asiat pannaan sujuvasti yhteen. Näytelmässä rakennetaan ja puretaan samaan aikaan. Korjausta tekee EU:n tuella talkooporukka, purkamista EU:n tuella kaupungin työntekijät. Aamuisin sitten ihmetellään, kuka kumma on ”korjannut” tulokset. Yhteentörmäykseltä ei voi välttyä, varsinkin kun näytelmä pureutuu päivän teemaan, mitä tapahtuu Rikalanmäelle? Korjataanko vanha lato vai tehdäänkö siitä parkkipaikka?
Ja mitä vielä utopistisempaa, tuleeko siitä oikea maaseutumatkailun kukkanen Salon kaupunkiin? Siinä vaiheessa alkavat kaikki olla sitä mieltä, että tämä riittää, nyt jyrätään määräykset suohon. Reippaasta replikoinnista huolehtivat omalta osaltaan A ntti (Mika Vainio, Muija (Anniina Jokinen) ja Veke (Henry Jalava). Myös kaupungin työntekijät osaavat pitää puolensa; Vanamo (Minna Määttälä), Kakkone (Elina Mäenpää) ja Kolmone (Ismo Saarinen). Onpa joukossa vaikenijakin eli papupata (Sanna Ajomaa). Tiukkana kaupungin työmaan johtajana on Kymppi (Birgit Leinonen). Lavastus (Hannu Mansner) ja puvustus (Ritva Suominen ja työryhmä) myötäilevät näytelmän henkeä, remonttia. Myös musiikki myötäilee hauskasti ja kommentoivasti näytelmän ideaa. Näytelmä päättyy hienoihin avajaisiin, jossa kiistat on vihdoin sovittu ja kaikki puhaltavat yhteen hiileen. Varsinkin Kirsti, talkooväen koordinaattori (Marja Ruokonen ) on aivan hulvaton roolissaan jokapaikan höylänä. Hän ehtii joka paikkaan ja järjestää
kaikki asiat kuntoon. Replikointi sujuu niin, että heikompia hirvittää. Jokamiesnainen Kirsti tuumaa että ”se on aina minun kaikki tehtävä” ja siltä se tuntuu. Hän järjestää jopa runoilija Eino Leinon paikalle selvittämään kiistoja ja antamaan esiintymiskoulutusta. Oma osansa on Kirstin keitoksilla, jotka aina yllättävät. Nokiakin
yllättää omalla ainutlaatuisella tavallaan. Roikkuvat ne kuuluisat tähtihousutkin seinällä, merkkaamassa EU:ta. Tässä näytelmässä saa vedet silmissä nauraa, näytelmä on oikea kesän ilopilleri saaden katsojat takuuvarmasti hyvälle mielelle. Kirjailija Heli Laaksonen on ollut tyytyväinen näytelmään ja näyttelijöiden suorituksiin.
- Tä mä on hy vä r yhmä, joka on löytänyt paikkansa. Varsinkin Marja on savontanut tekstejä, hän on roolissaan aivan loistava. Näytelmä on ”täys semmosta pirskahtelevaisuutta ja etenee tos topakast”. - Tässä on paljon täkäläisyyttä, yllätyksiä on ollut itsellekin, kun näyttelijät ovat itse saaneet vaikuttaa tekstiin. Olen antanut vapauden olla
Teatteri Provinssin ”Tääl Tänäp Tähthousu” on Heli Laaksosen toinen Rikalanmäellä esitettävä näytelmä. Viime vuonna estradin täytti ”Lukkosulaa ja Lumpeenkukkia”.
luova, pääasia että näytelmän henki säilyy. Salon murretta on käytetty tekstejä tehdessä. Mummoni oli Perniöstä, ja pappa eli äidin isä oli halikkolainen (Kaninkolast), sillä tavoin murre on tuttua. ”Tääl tänäp tähthousu” on Laaksosen toinen näytelmä, viime vuonna esitettiin Rikalanmäellä ”Lukkosulaa ja lumpeenkukkia”- näytelmää. Näytelmiä on esitetty Tampereella, Uudessakaupungissa, Laitilassa ja Halikon Rikalanmäellä. - Olen ollut nyt tämän näytelmän harjoituksissa aika vähän entiseen verrattuna. Tykkään itse olla mukana lukuharjoituksissa, sillä ne ovat kiva tapahtuma, jossa teksti ensi kertaa avautuu näyttelijöille. Jos heitä naurattaa tekstiä lukiessa, niin yleisökin pitää siitä kohdasta. Esikuvia henkilöille tietysti on. Mietin sitä, minkä luontoinen kukin henkilö näytelmässä on, ja mitä hän tekee. - Olen itse ollut aika paljon talkootöissä, minusta yhteistyön idea on tärkeä. Jos kaikilla olisi vain se oma nurmikonpalanen, jota jyrätään, elämä olisi tylsää. Talkoothan ovat hauskaa ja iloista puuhaa, tuumaa Heli Laaksonen.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
22
Vapaa-aikaan Kaija Aarikan laaja elämäntyÜnäyttely ihastuttaa Somerolla Leena Nuotio
Ilon ja va lon lä hettilä s. Puun ja hopean kuningatar. Muun muassa näillä sanoilla kuvaili valtioneuvos Riitta Uosukainen juhlapuheessaan taiteilija Kaija Aarikkaa, jonka laajan elämäntyÜnäyttelyn hän avasi viime perjantaina Hovilan kartanossa Somerolla. - Luonnosta inspiraationsa ja energiansa saavan Kaija Aarikan jokaisen tyÜn takana on luova ajatus. Hänen tÜidensä pyÜreä ja pehmeä muoto edustaa suomalaista suunnittelua parhaimmillaan, Uosukainen kuvaili runsaalle sadalle vieraalle, jotka yhdessä somerolaissyntyisen Kaija Aarikan kanssa olivat tämän synnyinpitäjään ensimmäistä kertaa kootun näyttelyn avajaisissa. - Aarikan tuotteiden hilpe-
Sama sanoma, uudet mausteet ! UĂŠTo klo 10 Rukoushetki UĂŠSu klo 13 Sanaa sinulle huom. aika!
T ervetuloa!
RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo
ät nimet, kuten vaikkapa Hilirimpsis, kertovat puolestaan taiteilijan iloisesta leikkimielisyydestä. - Kaija Aarikan ajattomilla tÜillä on vahva säie elämässäni. Mieheni Topin vuosikymmeniä sitten minulle ostama ensimmäinen lahjakoru oli Aarikkaa, ja Aarikan puunapit antoivat puolestaan luksussilauksen itse tekemilleni vaatteille, Uosukainen muisteli lämpimästi ja lisäsi, että on vuosien varrella saanut ja antanut lahjaksi lukemattomia Aarikka-tuotteita. Näyttelyn avajaisissa ollut somerniemeläinen Anja Kaase tarkasteli Hovilan kartanon käräjäsalissa Kaija Aarikan suunnittelemia puunappeja, joista koko Aarikka-historia on saanut alkunsa. Hänellä, kuten monella muullakin näyttelyvieraalla, oli yllään Aarikan koruja. - Tämän kauniin puukorun olen saanut lahjaksi noin kymmenen vuotta sitten Kaija Aarikalta, joka on ollut meidän uskollinen kesäteatterivieraamme, kertoi Somerniemen Musiikkiteatterissa esiintyvä Kaase korua esitellessään. Somerolaista Ritva Aaltosta
neitä. TyÜt ovat täällä Hovilassa kauniisti esillä, ja tuon varmasti kesän aikana vieraitammekin katsomaan näyttelyä, vakuutti Aaltonen.
TÜitä lähes 60 vuoden ajalta
Somerolaiselle Ritva Aaltoselle tuli nostalginen olo näyttelystä lÜytyneestä Pujo-puulelusta. puolestaan ihastuttivat Hovilan väentuvassa muun muassa Aarikan vanhat tutut puulelut, kynttilänjalat, pässit, purnukat ja tarjottimet. - Tulee niin nostalginen olo. Tämä Pujo-lelu oli aikoinaan lastemme mieluisin leikkikalu.
He tosin heiluttivat painavaa puuosaa välillä reippaastikin, mutteivät onneksi koskaan rikkoneet mitään, Aaltonen naurahti. - Olen aina mielelläni ostanut sekä lahjaksi, että itselleni Aarikan koruja ja koriste-esi-
7.-13.7.
vuorosunnuntaisin Torikaffen panineja, patonkeja, pullia Markkinavohveli hillolla ja kermavaahdolla 8.7. alkaen klo 10-15 kesäkauden loppuun puun asti!
Salon Torikaffe Oy
Säävaraus. www.torikaffe.ďŹ Torikaffe avoinna ma, ti, ke ja pe klo 18 asti.
Yhteensä 36 orkesteria. Sanna Pietiäinen, Focus, Tytti Pelkonen, Fernanda, Aikalisä, The Saints, Antti Vainio & Pirkko Pelander, Tarja Mäkelä, Jolly Roger, Kimmo & Mika Raittila ym.
ULKOALUEELLA OLUTTELTTA HARRASTEja POP-ROCK-ESIINTYJIÄ AJONEUVOTAPAHTUMA Lippu 10₏, lauantain ulkoaluelippu 5₏. Tied. p. 050 401 6303, os. Kauppilan lato, Mäentie 210, Salo. Opasteet.
KATSO LISÄÄ www.humppa.fi tai www.humpparalli.in Sepäntie 2, 31400 Somero www.barvallaton.fi
KARAOKE JOKA KE, PE ja LA. Laaja valikoima, yli 4000 biisiä! La 7.7. - Liput 5₏ ACOUSTIC LADY (Salo)
MARINE LINES RISTEILYT HANGON SAARISTOSSA
2012
– Pohjoismaiden korkein majakka LähdÜt päivittäin Hangon Itäsatamasta 16.6.– 19.8. klo 11.00, M/S Summersea
Tutustu RussarÜn tykkipatteristoon ja 148-vuotiaaseen majakkaan. LähdÜt Hangon Itäsatamasta. Varaa liput ennen risteilyä.
Ikärajaton keikka
K-18 - keikka
Tiedustelut: 045 7710 7009
Risteily Tammisaareen joka keskiviikko 1.–31.7. LähdÜt Itäsatamasta klo 10.30.
Varaa heti! 0400 536 930
www.marinelines.fi
Tervetuloa!
Hei-hei-heinäkuu! Johan pomppas, sillä koko H kkuun myÜs keskiviikkoisin Kotkanpesässä vipinää! .....turha selitellä, ettei pääse hauskuuttelemaan kun vvaihtoehtoja, mistä valita, on kuin pienessä kylässä!
Perjantaina 6.7.
Keskiviikkona 11.7.
Kotkanpesässä Borderline.................. klo 23Skippers ja rockin’ Pistons .................. klo 23-
Kotkanpesässä Aarne Tenkanen...... klo 23Skippers Twiglight................................. klo 23-
Lauantaina 7.7. Zet-Baari esittää Sin Factor.............. klo 23Kotkanpesässä hottis Kuumalinja .... klo 23Skippers ja Alex ................................... klo 16ja illan menosta vastaa Pistons.......... klo 23-
Perjantaina 13.7. Kotkanpesä ylpeänä esittää: Ihana lätsäpoika Lassi Valtonen
Lauantaina 14.7. Kotkanpesän idolibuumi jatkuu Stina Girsin merkeissä P.s. Kutsu on avec =)
Tilaa verkkolehti sähkÜpostiisi
Palvelu on joko lähettämällä sähkÜpostiosoitteesi meille: maksuton! tilaus@salonjokilaakso.net
tai nettisivujemme kautta osoitteessa: www.salonjokilaakso.net
Perjantaina 6.7.2012
Klo 17, ovet auki klo 16 Klo 24, ovet auki klo 22 Liput 10₏ Liput 15₏
BENGTSKÄR
RussarĂśn R Ru ssar ss arĂśn ar Ăśn linnakesaari Ăśn lin inna n kesa na kes ke sa aar a i
5XXNLQ $YDLQ %UXNHWV 1\FNHO
Isoäidin aikaan
Suositun Ruukin Avain -näytelmätrilogian kolmas osa esitetään kesällä 2012 tuttuun tapaan Mathildedalin idyllisillä ruukkitehtailla Salossa. Käsikirjoitus ja ohjaus Johan Storgürd. NäytännÜt: 11.7.–21.7.2012. Hinnat: www.ruukinavain.fi. Lisätietoja: ruukinavain2012@gmail.com, puh. 044 330 0038. Tapahtumanumero R-kioskilla 101749.
CHEEK
@
Tervetu lo t. mark a! kinakauppia at
Teijon alueen kesäteatteriyhdistys ry
LA 7.7. klo 18.00
Tervetuloa!
BENGTSKÄR HAUENSUOLI
Suomusjärvellä, OP:n piha-alueella sunnuntaina 8.7. klo 10-14
joka päivä klo 19-01
Olemme avoinna
MARINE LINES
MARKKINAT RUNSAAN TAVARAVALIKOIMAN
Salon Torikaffe
Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.fi
Hovilan kartanon väentupaan, saleihin ja verannalle kootussa Kaija Aarikan retrospektiivisessä näyttelyssä on esillä taiteilijan laajaa tuotantoa alkaen 1950-luvun puunapeista ja -koruista 2000-luvun hopeaesineisiin. Näyttelyssä on mukana myÜs nyt jo 83-vuotiaan taiteilijan uniikkeja käsitÜitä ja tuotteita, jotka eivät ole olleet yleisÜn nähtävillä koskaan aiemmin. Someron seurakunta on lainannut näyttelyn ajaksi Hovilaan Kaija Aarikan vuonna 1955 suunnitteleman vihkiryijyn ja koivuisen kastepÜydän vuodelta 1980. Ne tosin kiidätetään näyttelystä tarvittaessa välillä kirkkoon siellä järjestettäviin hää- ja kastetilaisuuksiin. - Kaija Aarikka on ylpeä somerolaisista juuristaan ja Someron maisemat inspiroivat häntä yhä. Siksi olemme kii-
tollisia siitä, että saimme hänen upean elämäntyÜnsä näyttelyn juuri Hovilaan, sanoivat kartanon nykyiset omistajat Arja ja Matti Torkkomäki, jotka avasivat kartanon tilat yleisÜlle viime vuonna neljä vuotta kestäneen kunnostusurakan jälkeen. - Entisajan kädentaidon tyyssija, väentupa on mielestämme oikea paikka tällaiselle näyttelylle. Kaija Aarikan suunnittelemia uusia hopeakoruja on näytteillä väentuvan pienessä huoneessa, jota tästä lähtien kutsummekin hopeahuoneeksi, Arja Torkkomäki selvitti. - Kaija Aarikan näyttelyn järjestäminen Hovilaan oli Arja ja Matti Torkkomäen idea, josta sekä äitini että me kaikki muut näyttelyn suunnittelussa ja rakentamisessa mukana olleet olemme todella iloisia, kiitti vuonna 1954 perustetun Aarikka Oy:n nykyinen muotoilujohtaja Pauliina Aarikka näyttelyn avajaistilaisuudessa. Somerolla esillä oleva näyttely on laajin koskaan Kaija Aarikan elämäntyÜstä koottu näyttely. Se on avoinna Hovilan kartanossa 2. päivään syyskuuta saakka.
*GNUKPIKPVKG Ĺ– R
www. biosalo.ďŹ
C I N E M A
K7/4 10₏ ICE AGE 4 (3D versio) (dub) Pe-To 17.15 2. riemuviikko! ICE AGE 4 (2D versio) (dub) Pe-To 17.45 Mannerten mullistus! K7/4 8₏ THE AMAZING SPIDER-MAN (3D) Pe-To 19.00 ENSI-ILTA! K12 11₏ LUMIKKI JA METSÄSTÄJÄ Pe-To 19.30 Toivottu fantasia! K12 9₏ Pe 13.7. Ensi-ilta: Mitä odottaa kun odotat? (Jennifer Lopez, Cameron Diaz) Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
23
Yhdistykset
Vuohensaaressa kesäiset tanssit deksältä ja musiikki hiljenee kello 23.30. Tansseihin on vapaa pääsy, puheenjohtaja Mika Kortelainen kertoo. Järjestäjät toivovat paikalle uusia ja vanhoja tanssikasvoja. - Jokainen vauvasta vaariin on tervetullut aistimaan aitoa kesäillan lavatanssitunnelmaa. Matkaan kannattaa varautua lämpimällä vaatetuksella, koska tanssilava on avoseinäinen.
Salon Seuratanssi Klubi järjestää ensi viikon tiistaina perinteiset lavatanssit Vuohensaaren tanssilavalla. Tanssit järjestetään levytansseina, joten kesäillassa soivat tunnetuimmat tanssikansan lavasuosikit ja parhaat uudet iskelmät Seuratanssiklubin aktiivien valitsemana. - Tanssit alkavat iltayh-
Kiikalan KiPiNät-teatteri tarjoaa hulvattoman kesänäytelmän
Lehmänmaitoa ja mansikoita
“Hyvä naapuri kuuluu ihmisen perusoikeuksiin.”
Käsikirjoitus Marita Kärkkäinen. Ohjaus Julie Vilander
ESITYSPÄIVÄT: Pe 29.6. klo 19.00 (ensi-ilta) To 12.7. Ma 2.7. klo 19.00 Ma 16.7. Ti 3.7. klo 19.00 Ti 17.7. To 5.7. klo 19.00 To 19.7. Pe 6.7. klo 19.00 Pe 20.7. Ma 9.7. klo 19.00 Pe 24.8. Ti 10.7. klo 19.00 LIPUT: Esitykset Kiikalan ampumaradalla.
klo 14.00 (päivänäytös) klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 21.00 (yönäytös)
Bates – Tuominen Ohjaus Ari Wirta
a n a h i i O ät
utt
u!
Hinta 50€. Lähtö Tuohikodilta klo 8.30. Jossain mukavassa paikassa juomme aamukahvit kuten viime vuonnakin. Kohteina Herra Hakkaraisen Talo, Tyrvään kirkko, lounas ja Villa royal. Paluumatkalla pysähdys Humppilan tehtaalla. Ilmoitt. pe 20.7. menn. tuohittu@tuohittu.fi tai Marjalle 040 760 9628. Mukaan mahtuu 50 henkilöä. • Salon Seudun Parkinsonkerho: Vapaamuotoinen Pihatapahtuma 6.7. Jyrkkäläntie 2, Vartsalassa, Halikossa kello 14-16. Mm. grillausta, musiikkia ja rentoa yhdessäoloa. Puolipakolliset ennakkoilmoitt. Timo Poikelalle 050 918 3259 tai Anne Hoikkalalle 040 485 3760. Mahd. mukaan järj. yhteiskuljetuksia. Pihalla ei ole hirveästi parkkitilaa. • Kerhon kesäretki pe 13.7. klo 11 alk. Someron Haukkukalliolla, os. Palmantie 10, Somero. Someron kerho on kutsunut Salon kerhon viettämään iltapäivää kanssaan. Mm arpajaiset ja makkaranpaistoa. Laulumiehet laulamassa ja laulattamassa vieraita. Ilmoitt. 11.7. menn. Timo Poikelalle 050 918 3259 tai Olavi Henttiselle 0400 455 794 isäntiä varten sekä mahdollisen yhdessä lähtemisen takia. • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: Ma 20.8. Pasilaan Vedetään hatusta -studioshown nauhoitukseen. Lähtö Salon torilta klo 7.45. Nauhoitus päättyy klo 13. Ilm. Annelle viimeistään 15.7. Matkan hinta noin 10-20€ riippuen lähtijöiden määrästä. • AA- Sillanpääryhmä: Tule rohkeasti ryhmään! Kun haluat lopettaa juomisen, olet tervetullut AA:han. AA:ssa on naisia ja miehiä kaikilta elämän aloilta. AA:ssa ei ole liittymis- eikä jäsenmaksuja. AA-Sillanpääryhmä:n kokoukset sunnuntaisin klo 19 Paunalan seurakuntakoti Sillanpäänk. 5, Salo. Auttava puhelin päivittäin klo 18–20 p. 02 250 1125. www.aa-tupa.fi AA (Anonyymit Alkoholistit). • Salon AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin ja perjantaisin klo 19, Kaivokatu 4, Salo. Voit myös soittaa nimettömänä 02 733 1811 ti, pe klo 18.30–20.30. Muita Salon alueen AA-ryhmiä: Halikon Rysä-ryhmä maanantaisin ja torstaisin klo 19, Kirkkorinne 5. Perniön AA-ryhmä torstaisin klo 19, Lupajantie 9, Perniö, p. 045 773 19322. Kemiön AA-ryhmä maanantaisin klo 19 Lautamiehentie, srk:n nuorisotalo. Puh. 040 526 8758 tai 040 777 1759. Tule rohkeasti mukaan! • Vaihtoehto 90 ry: Kaivokatu 4, Salo, p. 040 136 8125. Avoinna ma–pe klo 8–16.
02-7316055 www.salonteatteri.com toimisto@salonteatteri.com
Jasmin THAIHIERONTA
1
2
ƭƭƫơΎƠơƝƪƧƢƙ ƠȽɀȼȷȼȹ˷Ύ̶˴ΎȾ˷Ύ̯̳̯Ύ̷̵̰Ύ̴̶̯̲
Hämeentie 14, Salo
Perjantaina
Pertteli
Salo
24 Halikko
Kisko
6
Särkisalo
Kuusjoki
23
Somero
23
Kiikala Suomusjärvi
Muurla Kisko
Perniö
23 Kemiö
Pertteli
Salo
Halikko
Särkisalo
Pertteli
Salo
24
Somero
25
Kiikala Suomusjärvi
Muurla Kisko
Perniö
25 Kemiö
25
Kuusjoki Somero
Suomusjärvi
Muurla
Horninkatu 9, Salo
23
Kuusjoki Kiikala
I-HIERONT A p. 044 343 4874 H TERVETULOA!
Sunnuntaina
24
Somero
Halikko
9
Lauantaina
24 23
LON SA
sää
Kuusjoki
5
4
045 313 3339 - tervetuloa!
Torstaina
7 4
3
ƛȶȽȱȹΎƜȳȳ
THAI-hieronta
Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
S ä ä
3
5
Mahachoke
Loppuviikon
9 6
ukset: usvara .net Ilmoit ilaakso k j jo n lo a us@s ilmoit 02 7272 991
A
3
Ensi viikolla teemana
klo 19, 7.7. klo 16, 8.7. klo 16, sekä 4.8. klo 17. Tiedustelut ja yhteydenotot kirakan kesateatteri@gmail.com, p. 045 121 3900, www.kirakankesateatteri.fi. • Rikalanmäen kesäteatteri, Rikalantie 74, Halikko. Tää tänäp Tähthousu. Heli Laaksosen kirkasotsainen huvitusnäytelmä. To 5.7. klo 19.00, su 8.7. klo 15.00 ja klo 19.00, ma 9.7. klo 19.00, ti 10.7. klo 19.00, ke 11.7. klo 19.00, su 15.7. klo 15.00, ma 16.7. klo 19.00, ti 17.7. klo 19.00, ke 18.7. klo 19.00, la 21.7. klo 15.00, ma 6.8. klo 19.00, ti 7.8 klo 19.00, ke 8.8. klo 19.00, to 9.8. klo 19.00, la 11.8. klo 15.00, su 12.8. klo 15.00, ti 14.8. klo 19.00, ke 15.8. klo 19.00, to 16.8. klo 19.00, la 18.8. klo 15.00. • Vuohensaaren kesäteatterissa Oi ihana toukokuu. Esitykset klo 19.00. To 5.7., pe 6.7., la 7.7., su 8.7., ti 10.7., ke 11.1., to 12.7., pe 13.7., la 14.7., su 15.7., ti 17.7., ke 18.7., to 19.7., pe 20.7., la 21.7. Salon Teatteri, Mariank. 3, Salo, p. 02 731 6055 tai 044 031 6055. Toimisto avoinna ke - pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen
Sudoku 5
ilmoitus@salonjokilaakso.net
Hierontapalveluja
KANTAESITYS VUOHENSAARESSA! Esitykset ti–su, välillä 30.6.–21.7. klo 19.00.
7
AINEISTOT menovinkki-, urheiluseuratai yhdistykset -palstalle tulee jättää maanantaihin klo 16.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen
• Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Kirakan kesäteatterissa Mooseksen Pontikkapisnes. Esitykset 5.7. klo 19,6.7.
TOUKOKUU
20€, S-Etu 18€ Eläkeläiset, opiskelijat 18€ Ryhmät (väh. 10 henk.) 16€
la 11-17 ja su 11-18. Liput: 4€. Alle 18-v. ilmainen sis.pääsy. Joka kuukauden 1. perjantai ilmainen sis.pääsy. Yleisöopastukset ke 16.30. Lisätied.: www.salontaidemuseo.fi • Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, avoinna ti-to klo 12-18, pe klo 12-15, la-su klo 12-18, ma suljettu, muulloin sop. mukaan, p. 02 733 4340.
Menovinkit
Peruslippu 14€, Lapset 7-15v. 7€, Eläkeläiset ja opiskelijat 12€ Ryhmät yli 10 hlö. 12€
Varaukset ja tiedustelut: Tuula 0440 562 250 tai tuulatielinen@hotmail.com www.kipinat.com
TV :st
• Salon Seudun Rintamaveteraanit ry: Pe 13.7. Rantapirttipäivä. Ilmainen bussikulj. torilta klo 11.45, Irjan luota klo 11.50. Sauna lämmin, makkaranpaistoa, bingoa. • Eläkeliiton Salon yhdistys: La 7.7. klo 10 alkaen Rantapäivä Rantapirtillä, Lehmirannantie 118. Sauna ja grilli kuumana. • Tuohitun kyläyhdistys: Tervetuloa yhdistyksen kesäretkelle 29.7. Sastamalaan.
T
Salonjokilaakso
esitystä. - toimisto@salonteatteri.com - www.salonteatteri.com
• Vuohensaaren tanssilavalla tanssit; ”Soi Kesäillan valssi” ti 10.7. klo 21.00-23.30. Vapaa pääsy. Vuohensaaren kahvio avoinna. • www.salonseuratanssiklubi.com • Salon kaupungin tapahtumakalenteri www.salo.fi • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886, avoinna 11.12. klo 12-15. Muulloin talvikaudella tilauksesta. Esillä perusnäyttely ja koulutauluja museon kokoelmasta. • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02 778 4886. Avoinna tilauksesta. Kesänäyttelynä Tao sormukset soreat – Kalevala Korun puuesineitä ja koruja. • Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, p. 02 778 4892. Av.: ti-pe 10-18,
Halikko
Suomusjärvi
Muurla
23
Kisko
Perniö
23 Kemiö
Pertteli
Salo
Kiikala
24
Perniö
24 Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)
5 6
2
5
1
1
4
3
Näin tavoitat meidät:
© Bulls
¬ Viime viikon ratkaisu
7
5
8
3
6
4
9
2
9
6
2
8
7
1
5
4
3
4
3
1
2
5
9
6
7
8
3
1
7
9
8
2
4
5
6
1
6
8
5
1
4
7
3
9
2
2
4
9
5
3
6
1
8
7
1
7
6
4
9
8
2
3
5
8
9
3
6
2
5
7
1
4
5
2
4
7
1
3
8
6
9 © Bulls
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna
ma-pe 9.00-16.00
ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen
Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
9
Torstaina 5. heinäkuuta 2012
24 KERROSTALOSTA SALO OLLIKKALA Ollikkalankatu 4 B 1. 1h+k+ph/wc=31m²+oma piha. Valoisa. Hyvä. Heti vapaa! H. 34.500₏. ‡ (6,77(/< 72 NOR
3(577(/, .. Turrintie 14.4-5h +k+s+ph+pukuh.+khh+2 wc =150m² +varastotilaa+lämmin autot. Erill. varastorak. Oma tontti 1210m² aivan Kaivolan keskustassa. Heti vapaa. H. 179.000₏. MyÜs vuokraus: 900₏/kk+kulut. Vakuus 2kk. ‡ (6,77(/< .( NOR
3(577(/, +b+.b1b KÜmykuja 1 as 2. 2h+k+s+ph/wc+vh=59m². Hieno sijainti. Salon keskustaan 7,5 km. H. 56.500₏. ‡ (6,77(/< /$ NOR
6$/2 3$+.$9825, Norpankatu 15 as. 3. 3h+k+s+ph+khh+wc=95m² 6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 +varasto ja autok. SähkÜstä, vedestä B 10. 2h+bk+ph/wc=41m²+parveke. ja kaukolämm. omat mittaukset. Var. 1. krs. Läpi talon huoneisto. H. 55.000₏. takka. Puuliesi. Laatta-ja parketti‡ (6,77(/< lattiat. 2km keskustaan. H. 162.500₏. 3( NOR ‡ (6,77(/< 6$/2 $1,6, Ratsumiehenkatu 1 B 1. 0$ NOR 2h+kk+wc=48m² 1.krs. Hieno SALO OLLIKKALA Tyynelänk. 5 sijainti keskustan tuntumassa. Heti as 7. Viihtyisällä as.alueella keskusvapaa! H. 32.500₏. tan tuntumassa. 4h+k+takkah.+s+ ‡ (6,77(/< ph+2wc=114/125m²+parv.+auto 3( NOR katos ja varasto H. 128.500₏. SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. ‡ (6,77(/< 7, NOR 19. 2h+kk+kph+vh=49,5m²+parv. Valoisa. Heti vapaa. Hieno sijainti. OMAKOTITALOJA Autolle sähkÜpaikka.H. 47.500₏. 0885/$ -b59, Kopinkuja 5/$ -b59, Kopinkuja 5 5. ‡ (6,77(/< 3( NOR 4h+k+th+s+ph+2wc+2vh+eteinen = 119,5m²+autokatos ja varasto. SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. Jyrkkäkattoinen punatiilitalo. Oma 2h+k+ph/wc=52m². Hyväkuntoinen. tontti 4300m². H. 99.500₏. Jämäkkä kivitalo. H. 73.500₏. MyÜs HALIKKO KK Lautamiehentie 5B. vuokraus: 550₏/kk. Vakuus 2kk. 4h+k+3wc+s+ph+pukuh.+ask./tv‡ (6,77(/< /$ NOR huone. As.p-ala125m². As. Oy okt. Varainsiirtovero 1,6%. SähkÜlämm., SALO 3$+.$9825, Majavankatu varaava takka. Aivan keskustassa. Heti 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s vapaa. H. 118.800₏/tarjous. +ph/wc = 57m² + parveke. Hissitalo. ‡ (6,77(/< Hyvä! H. 27.000₏. 68 NOR ‡ (6,77(/< 7, NOR 3(577(/, 3g<7,g Juvankoskentie 4. Tilava talo remonttitait. Alak. 5h+k+ SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. eteistilat+ph+wc. Yläk. 3h+ullakko2h+k+ph/wc = 57,5m² + parveke. tilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala Hyväkuntoinen. Lattiat parkettia ja 200 m². Tal.rak. 200 m². Tontti 6500 m². laminaattia. Ph/wc kaakeloitu. KeittiÜ Salon keskustaan 14 km. H. 125.000₏. uusittu. Heti vapaa. H. 89.500₏. ‡ (6,77(/< ‡ (6,77(/< /$ NOR 3( NOR SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. SALO OLLIKKALA Vanutehtaankatu 2 A 15. 2h+k+kph 4h+k+2wc+eteinen = 110m² +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh =58,5m²+parveke. Valoisa kulma+lämpÜkeskus+varastotila.Oma tontti huoneisto. Heti vapaa! H. 49.800₏. 1008m². Torille 1,5km. H. 158.000₏. ‡ (6,77(/< ‡ (6,77(/< /$ NOR 72 NOR 6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71m² + lasitettu parveke. 6$/2 .$5-$6.</b Karjaskylänkatu 148. Yhdessä tasossa! Kaukolämmitys. Toimiva. Hyvä. 5h+k+s+ph/wc+wc=119m²+ autotalli H. 117.000₏. +varasto+lämpÜkeskus. Tyylikäs RIVITALOSTA aumakattoinen talo! Oma tontti 1200m². Keskustaan 3,5km. H. 168.000₏. 682086-b59, .,78/$ Meijeritie 086-b59, .,78/$ Mei 18 c 2. 1h+kk+s+ph/wc+alk.=38m². ‡ (6,77(/< Mukava, edullinen pienasunto. H. 39.000₏. 68 NOR
3(577(/, .. Harjutie 15. Komea hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129m²+terassi+lämmin autotalli+varasto+oleskeluh.+kahden auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376m². H. 189.000₏. ‡ (6,77(/< .( NOR +$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k +s+ph/wc+wc+khh = 156m² + lämmin autot. 34,3m² + lämmin varasto17,6m² +autok. SähkÜlämm. ja ilmalämpÜpumppu. Varaava takka.Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti 1275 m² kadun päässä. H.198.000₏. +$/,..2 0b5<1800, Sipiläntie 5. Hyväk. remontoitu talo. 6h+k+2wc+vh+eteinen=150m² + kuisti +kellarikerroksessa takkah.+tyÜh.+s+ph +ph/wc+khh+lämpÜkesk.+varasto+kella ri. Öljykesk.lämm. 2 varaavaa takkaa +pystyuuni. 2 ilmaläm.p. Pihalla uimaallas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000₏. ‡ (6,77(/< 7, NOR
95
5995
PIENTRAKTORI UUSI UPEAMPI 2012 MALLI!
17,5 HV
PORTAATON HYDROSTAATTIVOIMANSIIRTO
2290€
VAKIONA 107 cm LEIKKUULAITE JA NYT KAUPANPÄÄLLE KUNNON KI IK PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY JA KA VAIN RUOHONLEIKKURIIN BIOKIERRÄTYSSARJA!
- TRIMMERI/ kork. 2040 mm, 3 konetta KEVYTRAIVURI, lev. 750 mm.
SHOWER UUDET SHOWER
ULKOPOREAMMEET yhdessä!
TODELLA UPEAT JA MONIPUOLISET KYLPYLÄT! TEKNISESTI JA MUOTOILULTAAN ALAN HUIPPUA! KAIKKI
Mutta hinnaltaan NYT TODELLA EDULLISESTI suoraan tehtaan edustajalta!
VAIN
vakiona 3-lapainen vesakkoterä (lisävarusteena siimaleikkuri, raivausterä)
245€
3790€
NYT KESĂ„- mallisto alk. HINNOIN!
490
NIITTOKONE
99€
ÄNPITK ÄN HEINTOON KAA
Säänkestävät lujat mallit ALUMIINIRUNGOILLA. I AN KAIKKMATTOMA USKOAAN HINT SIS. ISTUINTOPPAUKSET JA N I PÄIVÄNVARJON. VAIN VA
690€ ja tukeva!
Lisävarusteina: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri.
SOHVARYHMĂ„ SF-21
PAKASTERASIAT
KERTAASTIAT
pkt
447
14,90
50 k
SÄÄSTÖPApl KETTI
Iso FROTEE PYYHE 75x150 tekstillä
Ruokalautanen ø 22 cm Syvä lautanen ø 20 cm Korvallisia mukeja
0,04 kpl
pkt
I KAIKK N VAI
795€ 295€
180x140x80 cm +2 jalkarahia 60x45x40 cm
LISÄÄ: www.glanspower.fi TILAA HETI UPEIMMAT KESÄKALUSTEET MEILTÄ!!! KONEKAUPPAA NETTILUOTTO! MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSÄ, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kätevästi nettikaupassamme!
5
275€
VAIN
DIVAANI vaikka kahdelle! 200x85x74 SIS. PATJAN
Naisten PUUTARHAKÄSINEET
90 pkt
8,50 12,50
N.KUKKAPUSEROT
-30%E
Loput
LIPPALAKKEJA
t LFWFĂŠĂŠ WJTLPPTJB t FMBTUBBOJB
Musta naisten UIMAPUKU
riä
6.- 1.-
kpl
Miesten ALUSHOUSUJA
N. PUUVILLA TOPPI v-kaulus
3 2. -
90
kpl
Kuviolliset naisten/tyttĂśjen UIMA-ASUT
N. BIKINEJĂ„
9 -60% 5.-
19,90
Vahva, leveä FOLIO
90
TUHANSIA METREJÄ KANKAITA! Lähes KAIKKI
esim. grillauksen lev. 45 cm pit. 8 m
TERVETULOA
5- 56,,6 0: ):70/*/,"56 t4"-0 MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...
UUSI AIKA ON KOITTANUT!!
- ALUVANTEET - ABS ym.
PERÄMOOTTORIT
499€
4 hv 645€ 15 hv1595€ 5 hv 699€ AGREGAATIT MEILTÄ! DIESEL-GENERAATTORI Maks. teho 5 kW jatkuva 4,6 kW HDY6000LXT
www.kone-glans.fi Tehokas 125 cc
3-VAIHE
(50Hz) 230/400V
640€
NYT ERĂ„
Sport´s
9990€ 795€ 795€
- kehräävä 4-tahtimoottori, sähkÜ + poljinstartti - uusi, tukeva etuhaarukka - levyjarrut edessä
440
PAINEPESURI
-max.paine 200 bar -vesimäärä 600L/h -5,5 hv OHV-4 tahtimoottori -messinkipumppu -4 eri pesusuutinta -24 L säiliÜ -isot pyÜrät 120 L/min sähkÜistä vapaa, itseimevä! -tuotto -2 ULOSOTTOA VAIN paino vain 25 kg ERÄ PAINEMITTARI JA VAIN MYÖS LETKUPAINEMITTARI SÄÄDÖLLÄ! Osta kunnon peli!
99
VIELÄ KAUPANPÄÄLLE 5 OSAINEN PAINEILMATYÖKALUSARJA, kierreletkulla ja liittimin.
€
Huippuominaisuuksin -Tehokas PH02 SE Special Editon OHV-nelitahtimoottori - UP-side-Down etujousitus
MOPOSKOOTTERI
Street Fighter
459€
BENSA-AGREGAATIT - levyjarru - nopeudenrajoitin - automaatti Maks.teho 2,2 KW / - valot jatkuva 2 KW- 230V € LAADUKAS JA KEVYT Maks.teho 5,5 KW / jatkuva 5 KW/230V/110V € PAINEILMAKOMPRESSORI VAATIVAMPAANKIN KÄYTTÖÖN! TÄYSI PolttomoottorikäyttÜinen PAKETTI! CJC-1001
110 cc
695 €
495€
Klassisen ajaton MANKITIELIIKENmuotoilu! TEESEEN REKISTERÖITÄVÄ! HIENO 70 cc ENSIMÖNKIJÄ KUNNON JOUSITUS edessä ja takana! - 70cc OHV-
nelitahtimoottori - sähkÜstartti
1 + pakki ja automaattikytkin
125 cc CROSSI
Virallisesti maantieliikenteeseen hyväksytty. MANKI-MOPO VAIN
TAAN
395€
by Apollo Hyena Off Road MĂ–NKIJĂ„
VAIN
2,5 hv
- Uusin 4-tahtitekniikka - Hiljainen, vähäpäästÜinen - Normaali rikipituus
7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q
199
2 nojatuolia 110x80x74 cm 3:n istuttava sohva 230x80x74 cm pÜytä lasikannella 130x60x45 cm + ISTUINPÄÄLLISET JA 5 KPL TYYNYJÄ
2/as.
290 159 -50%
PUUTARHAKASTELUKANNU
RENGAS VETOPELI
3
59
(2,65/l)
90
-70%
1-vaihemalli 589 €
SIS. ISTUINTOPPAUKSEN JA 10 KPL TYYNYJÄ! SÄÄDETTÄVÄ KATOS. PARVEKERYHMÄ PS-18 pÜytä Dia 40x40 RUOKAILURYHMÄ 2 tuolia 92x96x72 VAIN ZY-25 PÖYTÄ Dia 150x73 cm SIS. ISTUINTOPPAUKSET 6 TUOLIA 62x60x86 cm PÄIVÄNVARJO 2.7x2.7 m
VUODESTA -55
t LPPU 4 99-Ăš t QPMZBNJEJ t FMBTUBBOJ
099 199 8.-
SUPERHIN
LEMMENPESĂ„ Bed-03
695€
M. UIMAHOUSUT
kpl
€
- B&S 3,5 hv - PENSASAITA- TOSI SUOSITTU 4-tahtimoottori 2 vetävää pyÜrää LEIKKURI MINIEFFE - keinuva - PYSTY87 cm KARSINTAvahva terä - tosi tehokas SAHA
TOSI MAHTAVA Upeassa pyÜrälli187 OSAINEN sessä TYÖKALUalumiiniSARJA salkussa VAIN
PIENI ERĂ„
195
Toimitetaan elementteinä, helppo kasata.
CAPRI taskulla
AURINKOLASIT
Kiroileva siili T-PAITOJA
1.- 0
1
(1,18/l)
99
3.-
Cremeseife PUMPPUNESTESAIPPUA 500 ml
SASLIKTIKUT 30 cm 100 kpl
13.--30% 3
TALOUSPAPERI 16 rll
- 15 vuoden ikä riittää ajamiseen + mopokortti - toimintasäde n. 120 km latauksella
UPEAT POLYROTTINKIKALUSTEET
MAAHANTUOJALTA NYT HURJAN HALVALLA!!
895€
SANTIAGO
2995
Teho 600 W. Leikkuupituus 46 cm. Oksan vahvuus maks. 14Â mm. Takuu 2 vuotta
SÄHKÖmopoAUTO ON NYT TÄÄLLÄ! massasta... PUHDASTA, PÄÄSTÖTÖNTÄ AJOA, EIKÄ MELUA!! VARAA HETI, NÄITÄ EI VARMAAN RIITÄ KAIKILLE. TODELLA EDULLINEN ENNAKKOHINTA NOPEILLE
Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja varmasti kestävä!
13,90 12,50
Serla JÄTTISÄKIT WC-PAPERI 24 rll Yhteishintaan!
Vuokrattavana
NYT MEILTÄ UPEAT JA NÄYTTÄVÄT MASSIVI-VALUGRILLIT ITALIASTA! Erotu
Tehokas Super Power RASVANPOISTOSUMUTE 750 ml
95
Einhell PENSASLEIKKURI
Laippa 35 cm. Ketjun vaihto ja kiristys ilman tyĂśkaluja. Takuu 2 v!
SUORAAN MAAHANTUOJALTA AUTOMATIC
59
Teho 750 W, ilmamäärä 1800 l/h, imuteho 180 mbar, säiliÜ 20 l, imuletku 2,5 m ja 3 suulaketta. Takuu 2 v!
Einhell SÄHKÖSAHA 2000 W
ALA PIRILÄ Helsingintie 2021A, 202 KIIKALA Kruusila. HirsimÜkki 30m². Tupa+kk +sauna +terassi. Yläk. tilava makuuparvi. Rak.v.1989. SähkÜlämm. Varaava takka. Tontti 1600m². Saloon 20km. H. 68.500₏.
Suorat kännykkänumeromme: J k Vi Jouko Virtanen 0400 534 975 Jarmo Virtanen 0400 534 976
www.salonkiinteis tovalitys.net
ERĂ„ HALSTEREITA
MÄRKÄKUIVAIMURI
12
Teho 250 W, leikkuuala Ă˜ 20 cm Takuu 2 vuotta!
VAPAA-AIKAAN
KT 3h+k+ph+wc=76m² +k+ph+wc=76m² + parveke parveke. Majavankatu 4, Salo Pahkavuori. Vuokra 690₏/kk. Vakuus 2 kk. OKT 4h+k+s+th+2wc = 126m² + autotalli + varasto. Koulutie 11, Muurla PyÜli. Vuokra 800₏/kk + kulut. Vakuus 2 kk.
Einhell, energiatehokas
Royal TRIMMERI
6$/2 0885/$ Vanha- Muurlantie 132. Upea kokonaisuus 4230m²:n tontilla. 6h+k+s +ph/wc+khh+wc =144,3m². Lämmin ullakkovarasto 18m²+lasitettu terassi+terassi. 2 auton katos. Lämpimät varastot, grillikota, kylpytynnyri. H. 278.000₏. ‡ (6,77(/< 68 NOR
SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY
Jouko ouk ko Virtanen Virttanen [A] [A A] lkv lk lk Jarmo Jarmo Virtanen Virttanen Turuntie r ntie 3 3, Salo, Salo puh. p h 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
Hyvää HEINÄKUUTA!
AIVAN UUSI, VAUHDIKAS, LAADUKAS, SPORTTISESTI MUOTOILTU KATURACERI
Isot pyÜrät, luotettava 4-tahtimoottori GlansPower
ZNEN FLY 50 Makea retrohenkinen skootteri uusimmalla tekniikalla.
899€ MOPOSKOOTTERI UUTUUSMALLI ERIKOISHINTAAN
799€ VAIN
Luotettava 4-tahtimoottori. Autom. vaihteet. Erotu massasta, valitse klassikko
JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14
Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi