Issuu

KESÄN JUHLAT: häät, ristiäiset, merkkipäivät...

Tee asuntosi Hintatesti™: www.huom.ﬁ tai tilaa ilmainen arviokäynti: 044-206 0600 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ VUODESTA 1969

juhlasta suruun

KUKKAPALVELU

Joko olet valmis vaihtamaan kotia?

KOKO JUHLAPAIKAN KORISTELU Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! si!

VIHERPALVELU U Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi

Välityspalkkio 3,94%, min. 2460€ (sis. alv)

ELÄMÄSI KUKAT!

N:o 24 - Torstaina 14. kesäkuuta 2012 - www.salonjokilaakso.net

NYT MAISTUU KESÄ! Airam Cool 40

KYLMÄLAUKKU 40 L Muotoiltu käytettäväksi auton etuistuimen takana. Kahdensuuntaisen tuuletinmoottorin ansiosta laukun voi jäähdyttää nopeasti. Mahdollisuus käyttää verkkovirtaa (12/230 V). Vetokahva ja pyörät. 1,5 litran juomapullot mahtuvat pystyasennossa. Paino 8,4 kg. 43,2 × 57,1 × 37,8 x cm.

119,-

Hugin Paeonia

PÖYTÄTUULETIN Halkaisija 28 cm. Värähtelevä ilmanvirtaus. Kaksi käyttönopeutta, puhalluskulman säätö. Teho 30 W.

19,95

29 79 95

Airam m Cool Cool 14 Coo

KYLMÄ MÄ / LÄMPÖLAUKKU 14 L

Dometic RC 220

Muotoiltu käytettäväksi auton etuistuimen takana. Kahdensuuntaisen tuuletinmoottorin ansiosta laukun voi jäähdyttää nopeasti jopa 19 astetta alle ympäristölämpötilan. 1,5 litran juomapullo mahtuu pystyasennossa, mukana seisontatuki. Paino 3,7 kg. 42,5 × 38,5 × 25,4 cm.

AUTOJÄÄKAAPPI

59,95

Kannettava kylmä-lämpölaukku. Toimii akku- tai verkkovirralla 12/230 V. Tilavuus 22 l. Kylmä- ja lämpötoiminnot, puhallinjäähdytys. Mukana eristävä kevytkansi. Lisävarusteena saatavana akkuvahti. Energialuokka A.

99,-

Hugin Arabis

Hugin Ajuga

LATTIATUULETIN

Halkaisija 44 cm. Kolme käyttönopeutta, puhalluskulman säätö. Värähtelevä ilmanvirtaus. Tehokkaampi ilmanvirtaus taipumattomien tuuletinsiipien johdosta. Teho 40 W.

Halkaisija 44 cm. Neljä käyttönopeutta, automaattinen nopeudenvaihto ja yötoiminto. Vaaka-, pysty- ja planetaarinen värähtelevä ilmanvirtaustoiminto. LED-näyttö, ajastus, kaukosäädin. Tehokkaampi ilmanvirtaus taipumattomien tuuletinsiipien johdosta. Erittäin tukeva jalusta. Teho 60 W.

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

Rainbow ulkofil Porsaan ulkofilepihvit 800 g (9,38/kg), alkuperämaa Tanska

7,50

Kariniemen Kananpojan grilliboxi N. 1,7 kg alkuperämaa Suomi

3,89/kg

Rainbow Herkkumonsterin makuviilit 200 g (1,90/kg)

Vaasan Isot paahdot 0,5 - 0,525 g (2,84-2,98/kg)

1,49

Ingman Jäätelötuutit 520 - 528 g (7,29-7,18/kg)

3,79

Snellman

Grillikylki Maustettu tai maustamaton, alkuperämaa Suomi

99 /kg

Atria

400 g (3,98/kg)

0,38

5,99

To 14.6.- Ma 18.6.

Suomi LK1 Tomaatti

Etelä-Afrikka LK1 Verigreippi

1,49/kg

Hiillosgrillimakkarat

Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17 % 0,9 - 1 kg (6,66-5,99/kg)

To 14.6.- Ma 18.6.

Suomi LK1

Jääsalaatti Pakattu, 100 g (6,90/kg)

1,29/kg

PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 075 3030 1500

(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)

8-21, 8-18, 12-18

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

VUOKRATTAVANA

MARKIISIMESTARI

- MARKIISIT - KAIHTIMET - VERHOT

Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen? Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen. Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 23%. Mököistenkatu 3 as 23 Mököistenkatu 3 as 7 Ollikkalankatu 14 B 8 Pajakuja 1 as 1

3h,k,kph,wc 2h,k,kph 2h,kk,kph,vh 2h,kk,s

77,5m² 52m² 45m² 41,5m²

580€/kk 480€/kk 450€/kk 550€/kk

643271 646718 643470 646743

Lisätiedot: 044 770 1340/Jenni Betancourt

0400 914 000

Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800

www.kojokaihdin.fi

salon.silmalasikeskus@synsam.ﬁ

Starttaa kesään, renkaita joka lähtöön!

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.

PALJON Kysy lisää Hakka-turvasta! www.vianor.fi Täyden palvelun rengastalo

esim. Nokian Hakka Blue Salitunkatu 5 p. 02 731 1705 ark. 7-17, la 9-13

-RAHOITUS

Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377*

Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)

www.tyokalugroup.fi

Palveluksessanne! lk !

KODIN SÄHKÖTYÖT

vaihtotyöt vianhaku/korjaus

ILMALÄMPÖPUMPUT

LG:n huippumallit 5v:n täysi tehdastakuu myynti, asennus/huolto

MA-PE 8-17

tehtaanmyymälässä grillikauden avajaiset Grilli kuumana pe 15.6. klo 10.00–14.00 (säävaraus)

Työn osuudesta kotitalousvähennysoikeus 45 %

HOPIAVUORI

Piisitie 3 B

044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.

www.rengasjapi.fi

erimerkkisiä kesärenkaita

Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV

P. 045 865 4747

www.asennuspalvelu-hopiavuori.ﬁ

Vesselin pihvi

11kg pullon täyttö

ASENNUSPALVELU

10 kg komposiittipullon täyttö 23,90

ma-pe 8.30-17 8 30-17 17 la la 10-14 10-14 14 Joensuukatu Joensuukkattu 5 24100 241 4100 00 Salo Salo l 02-7333 02-733 73333 650 650

/kg

Aito saunapalvikinkku pala

90 /kg

Tarjoukset 14.6.–15.6.

perniön liha oy, valimonkatu 4, meriniitty puh. 02 735 8817 myymala@pernion.ﬁ www.pernion.ﬁ avoinna: ti-pe 10–16.30

PELTITÖITÄ

- Piipunpellitykset - Sadevesijärjestelmät - Kattoturvatuotteet 7 PL 3HOWL3DVVL - Konesaumakatot 044 302 9259 - peltipassi@gmail.com

O S TA M M E K U LTA A J A H O P E A A Tule ja myy ylimääräiset jalometallisi meille suoraan ilman turhia välikäsiä. Maksamme niistä sinulle alan HUIPPUHINNAN ja SAAT RAHAT HETI TILILLESI. Suomalainen perheyritys jo vuodesta 1999 Ostamme toimipisteessämme: Kulta- ja hopeaesineet (myös rikkinäiset), sijoituskultaa, platinaa ja palladiumia. Kultarahat, -laatat, kultakellot. Hopeakorut, -rahat, -laatat ja pöytähopeat.

Ilmainen arviointi!

w w w. k u l t a t u k k u . f i Kultatukulla on jo kymmeniä tuhansia asiakkaita, liity sinäkin tyytyväisten asiakkaidemme suureen joukkoon!

Ota ilmoitus mukaan! Saat yli 50 g:n kultaesineistä 80€ lisäbonusta myydessäsi ne meille. Yli 20 g:n kultaesineistä maksamme lisäbonusta 20€ ilmoitusta vastaan. SALONJOKILAAKSO

LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30

Sunnuntaisin ja muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset TO Hernekeitto .......................7,90 Leike, Burgundinkastike ...8,90

MA Kinkku-ananaskiusaus...... 7,90 Bearnaiseleike .................. 8,90

PE Rapeat kalapalat ...............7,90

TI Lohta katkarapukermassa..7,90 Viherpippuripossu ............ 8,90

( remouladekastike)

Aurajuustoleike..................8,90 VIIKON PIHVI MA- LA Viherpippurihärkä.......... 11,90 Pizzat, hampurilaiset Muutokset ruokalistassa ja A´la carte klo mahdollisia. 11.00-19.30, myös sunnuntaisin

KE Lihapullat.......................... 7,90 Porsaanleike.......................8,90 ( ruohosipulidippi)

VIIKON PIHVI MA-LA Grillipihvi ........................ 11,90

Meiltä saat plussaa

PANINI ja KAHVI

530

Puhtaalla Teboil-kaasulla grillaat helposti! helposti!

80€

20€

SALO, Turuntie 14, Lytinkulma, avoinna ma-pe klo 10-17 HELSINKI - HYVINKÄÄ - IISALMI - JÄRVENPÄÄ - KIRKKONUMMI - LAHTI - NUMMELA NURMIJÄRVI - RIIHIMÄKI - SALO - SAVONLINNA - SEINÄJOKI- ÄÄNEKOSKI

AVAAMME ARKISIN KISIN JO klo 6.00

Teboil Takatalo

puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20

Helsingintie 32, SALO

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Teatteri Puutaivaan esityksessä yksinäinen Pii-karhu Heli Laaksonen

askion perinnemäellä saa ensi-iltansa perjantaina Teatteri Puutaivaan kesäteatteriesitys Keinulauta. Ohjauksesta ja musiikin sävellyksestä vastaa Nina Erjossaari ja näytelmän käsikirjoitus pohjautuu Timo Parvelan Keinulauta -kirjaan. - Teksti koskettaa, naurattaa ja siitä myös liikuttuu. Se sai Finlandia palkinnonkin vuonna 2006. Kantaesitys nähtiin vuonna 2008 kiertävänä versiona ja samaan aikaan myös Helsingin Kaupunginteatteri esitti tätä, ohjaaja Nina Erjossaari kertoo. - Näytelmän kappaleet on tehty nimenomaan Vaskion versioon. Halusin tehdä niistä tarttuvia ja selkeitä biisejä, sellaisia helposti lähestyttäviä, Erjossaari jatkaa. Näytelmä on satu aikuisille ja lapsille, se riipaisee mieltä ja sydäntä sekä venyttää nauruhermoja. Pii-karhu ei alkuun uskalla ottaa vastaan luottamusta ja rakkautta, jota hänelle tarjotaan. - Jos uskaltaa antaa itsestään jotain, niin vaara piilee, että silloin se myös tuntuu joltain. Aluksi Pii mököttää, mutta kun hän lähtee liikkeelle, hän saa muilta hahmoilta paljon, Erjossaari toteaa. Näytelmän Pii-karhua esit-

Pii-karhu alias Erkki Vesterinen seikkailee Vaskion kesäteatterissa. tää Erkki Vesterinen ja mies kertoo laskeneensa omat vuorosanansa. Muistettavaa on paljon. - Laskin huvikseni vuorosanani ja niitä kertyy yhteensä 1452. Tämä on myös fyysisesti lämmintä puuhaa, Erkki Vesterinen kertoo nallepuvun sisältä. - Aurinko ei niin haittaa,

mutta jos sataa vettä, voi tulla hieman paino-ongelmia tämän puvun kanssa. Olen ollut monessa mukana ja jos en tykkäisi tehdä tätä, en minä täällä olisi, Vesterinen jatkaa. Toista karhua näyttelevä Ilse Lopemaa kertoo olleensa mukana Teatteri Puutaivaan projekteissa jo kymmenen vuotta. - Joka vuosi minulle tulee

sellainen olo jossain vaiheessa kesken harjoituskauden, että en tee tätä enää yhtään. Välillä tulee tunne, että tekee mieli lyödä hanskat tiskiin, mutta koskaan en kuitenkaan niin ole tehnyt, Ilse Lopemaa kertoo. Ohjaaja kehuu näyttelijöiden keskeneräisyyden sietokykyä ja sitä, että porukka uskal-

taa mennä tyhjän päälle. - Minulla on kokemusta myös näyttelijänä ja se ehkä auttaa minua ohjaamaan ihmisiä henkilötasolla. Osaan myös tarvittaessa olla auttamatta, Erjossaari toteaa. Yhteensä projektissa nähdään kymmenen näyttelijää, joista muutama on lapsia ja yläasteikäisiä. Aikuisia joukkoon mahtuu viisi. Porukka on ohjaajan mukaan innostunut tekemään ja talkoohenkeäkin löytyy. - Minulla ain a k i n on to della kotoisa ja hyvä olo tehdä tätä projektia. Jokainen hoitaa oman homma nsa, mutta tarvittaessa aut t a a myös muita, Erjossaari toteaa ja muu porukka tuntuu olevan samaa mieltä. Kaarinan Kuusistossa asuva ohjaaja ihastui Vaskion kesäteat ter ipa i kk a a n he t i . M i lj ö ö o n juuri sopiva Keinulauta -tarinalle.

To Pe La Su Ma Ti Ke

Kielo, Pihla Vieno, Moona Päivi, Päivikki Urho Tapio Siiri Into

- Näytelmän maisemamiljöö on metsä ja täällähän sitä on, Erjossaari miettii. Näyttelijät ovat silminnähden tyytyväisiä ohjaajan työskentelyyn ja toimintaan. Kokemus on monelle ollut opettavainen. - Säveltäjälle kiitokset biiseistä, jotka tukevat tarinaa. Näissä on varmaa kesähittiainesta, muusikko Joonas Rantala hymyilee.

Yhteislaulutilaisuus Vuohensaaressa on iloisten ihmisten kohtaamispaikka Mari Salonen

Vuohensaaren kesäteatterissa järjestetään ensi maanantaina kuudetta kertaa yhteislaulutilaisuus. Perinteeksi muodostunut laulutilaisuus koko-

si viime vuonna lähes täyden katsomon innokkaita laulajia. - K atettuun k atsomoon mahtuu 250 katsojaa. Bussikuljetus on järjestetty torilta. Viime kesän kauniit ilmat saivat kansan koolle runsain mi-

toin, kertoo tapahtuman järjestelijä Heikki Kivioja Salon Vilppaasta. Tapahtumalla ei ole tarkoitus tuottaa voittoa, mutta lauluvihon saa ostaa kolmella eurolla.

Pirkko ja Hannu Vigelius ottavat alkutahteja yhdessä Heikki Kiviojan ja Armas Suomen kanssa ensi viikon maanantaina järjestettävään yhteislaulutilaisuuteen, jota säestää Anna Schukov harmonikalla. Jo perinteeksi muodostuneessa tilaisuudessa lauletaan tuttujen yhteislaulujen lisäksi iskelmiä moneen makuun.

- Tapahtuman tarkoitus on tuottaa hyvää mieltä, mukavaa yhdessäoloa kauniissa Vuohensaaren kulttuurimaisemassa, painottaa Heikki Kivioja. Illan juontaa ja säestää salolainen musiikkipedagogi Anna Schukov harmonikalla. Hän on säestänyt alusta alkaen kaikki yhteislaulutilaisuudet. Tapahtuman rento meininki saa säestäjän laulattamaan iloista kansaa yhä uudestaan. - Lauluillassa on rentoa ja mukavaa. Ihana kuulla eteen useiden ihmisten suuri yhteinen ääni, kertoo Anna Schukov ja jatkaa vielä, että olosuhteet ovat keikalle otolliset. - Vuohensaaren kaunis luonto ja kesä, meri ja suomalainen kesäidylli - siksi Vuohensaari. Sateen sattuessa kesäteatterissa on myös katettuja paikkoja, mutta mehän tilaamme auringon. Ihmisiä mahtuu paikalle suuren katsomon vuoksi sopivasti, kertoo Anna Schukov. Hän tietää mikä saa salolaisen laulukansan syttymään. -Yleisö saa toivoa laulut, jolloin tulee laulettua ne parhaimmat. Minä itse olen kaikkiruokainen ja minulle käy

mikä vaan, mutta ne tutut ja reippaat laulut, kuten ”tulipunaruusut” sytyttää yhteislaulajat aina. Anna Schukovin mukaan ohjelmistoa kasataan vuosittain, jotta tulee vaihtuvuutta. Mukana on tutuimpien ja perinteisten yhteislaulujen lisäksi uudempia iskelmiä, venäläisiä ja suomalaisia kansansävelmiä, Rautavaaraa ja Helismaata, Hectoria, merimieslauluja ja lastenlauluja.

Uskolliset laulajat aina paikalla Innokkaita laulajia tapahtuma tuo aina paikalle satoi taikka paistoi. - Yhteislaulutilaisuuksia ei niin kovin paljoa järjestetä näillä seuduilla. Joten kun sellainen on ihan ilmaiseksi tarjolla hyvässä seurassa, on pakko osallistua, kertoo Hannu Vigelius. Hän harrastaa laulua vapaaaikanaan karaoken merkeissä. - Ei täällä laulutaitoa tarvita, kaikki osaavat sen verran laulaa, Hannu Vigelius nauraa. Puoliso Pirkko Vigelius on

samaa mieltä. Yhdessä he ovat olleet mukana yhteislaulutilaisuuksissa jo vuosien ajan. Salossa on musiikki- ja lauluperinnettä. Onhan Sa lo lasten laulukaupunki. Näyttää siltä, että myös ikäihmiset ovat kantaneet kortensa kekoon musiikkikulttuurin puolesta. Eläkkeellä oleva Armas Suomi on kotoisin perheestä, jossa aina laulettiin. Laulut ovat hyvässä muistissa ja hän mielellään laulaa omaksi ilokseen, mutta kesäiseen laulutapahtumaan häntä vetää musiikin lisäksi ihmiset. -Tämä tapahtuma on tärkeä kohtaamispaikka. Täällä tavataan tuttuja ja kerrotaan kuulumiset. Täällä viihdytään ja vietetään mukava kesäinen hetki hyvän musiikin ääressä, kertoo Armas Suomi, joka on myös ollut tapahtumassa mukana useamman kerran. Salon Vilppaan järjestämä yhteislaulutilaisuus Vuohensaaren kesäteatterissa ensi maanantaina kello 19.00. Ilmainen linja-autokuljetus Salon torilta kello 18.30.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Salosta startannut Pikavuoro jatkaa matkaa Koreaan Jarmo Laakso

Salon Tilausmatkojen pikavuoroseikkailu jatkuu Aasiassa. Suomalaisbussin huikea maailmanympärimatka jatkuu jo kolme maanosaa nähneen Ajokki Royalin kanssa. Extreme-matka kulkee aluksi Thaimaan Bangkokista EteläKorean Busaan. Muutaman kuukauden hermoloman jälkeen alkaa paluu pikavuorolinjalle. Maailmanympärimatkalla olevan suomalaisbussin seuraava etappi starttaa joulukuun alussa. Korean jälkeen keväällä 2013 ovat vuorossa molemmat Amerikan mantereet. Bussi on tällä hetkellä Malesiassa odottamassa kuljettajansa Jani Laineen saapumista. Laine aikoo kunnostaa bussivanhuksen kestämään kiertueen rasitteet. - Auto on vanha ja siihen pitää tehdä paljon, että se kestää matkan. Auton kahden kuukauden seisottaminen Australian tullivarikolla ei tehnyt sille hyvää. Se odotti pesua, joka kesti loputtoman kauan, Laine harmittelee. Nyt auto on turvassa erään

liikennöitsijän luona, johon Laine ystävystyi edellisen etapin aikana. Osittain epäonnistuneesta Australian etapista jäi kuulemma niin paljon kismittämään, että sinne pitää mennä uudelleen. Edellisellä matkalla mukana Balille asti ollut helsinkiläinen Olli Parikka aikoo jälleen osallistua uuteen matkaan, nyt etapille Bangkokista Hong Kongiin. - Olen itse matkailualalla ja mielestäni tällainen matkustaminen inspiroi ja antaa enemmän, kuin lentäen paikasta paikaan. Joten ei muuta kuin kohti uusia epäonnistumisia, niin kuin meidän porukkamme hyväntuulinen mottomme matkalla oli, Parikka naurahtaa. Kaikkiaan Laine suunnittelee olevansa tien päällä vuoteen 2014 saakka, jolloin Salon Tilausmatkojen ensimmäinen bussi palaa takaisin Suomeen maailman ensimmäisenä koko maapallon kiertäneenä linja-autona. Aasian ja Amerikkojen jälkeen edessä on vielä seikkailu halki Afrikan, sekä lopulta paluu Eurooppaan ja Suomeen.

Varma NÄKIJÄ

0700 51010

Starius PL 85 Tre 1,99€/min+pvm

Jani Laine valmistautuu taas kuskaamaan bussia uusiin seikkailuihin pikavuoromatkalla Bangkokista Busaan. Matkalle mukaan lähtee uudelleen myös Olli Parikka (vas). - Edessä on jälleen viisi maata ja kahden kuukauden edestä unohtumattomia kokemuksia. Kuka vain voi osallistua tähän tempaukseen, varata paikan bussista ja matkustaa Pikavuo-

ron mukana haluamansa pituisen etapin, Laine muistuttaa. Ensi talven Bangkok-Busan -etapin lisäksi kesän 2013 matka Pohjois-Amerikan halki on herättänyt jo nyt runsaasti

SIIVOA PIHASI, Noudamme

Peltikattomaalaukset yms. tiilikattomaalaukset/pinnoitukset, korkeapainepesut myös muut rakennusmaalaukset

kiinnostusta. Matkaa tehdään kiirehtimättä ja kohteista pysähdytään nauttimaan ajan kanssa. - Suunnitelma matkasta elää ja mukana on paljon muuttu-

via tekijöitä. Mielenkiintoista on palata ensimmäisen matkan maihin Kiinaan, Laosiin ja Kambodzhaan. Nyt ajamme reitin päinvastaiseen suuntaan.

Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI

Lammilta öllä lämm t ja Ovet Ikkuna

vanhat autosi ja yli 500 kg metalliromuerät veloituksetta. Vaihtolavapalvelut. Purkutyöt. Rom.tod. Soita ANTTI 045 230 6228

LAHJOITETAAN

Hevosen turvelantaa. Myös isommat erät, itsekuormaten. Lepistöntie, Pertteli. P. 040 718 1481.

OSTETAAN

Kyntöaura pieneen traktoriin. Esim. 2-tai 3-siipinen. P. 040 588 5754.

Teuvo Jeskanen Puh. 050 505 7667 www.lammin.fi

TYÖSUORITUKSIA Kvanttikosketushoitoa Oman Voiman Paikka, Annankatu 8, 2.krs Kaarina Juhala p. 040 546 2857

Talvirenkaat, hyväkuntoiset, edulliset, kokoa 13 tuumaa. P. 050 338 4398.

PIHOILTA JA PUUTARHOISTA

p. 040 747 0060

OSTETAAN

040 5900 898, 0400 542 262

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 6 € tai 12€

t Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. t Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. t Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. t .6*45" 36,4"5" PJLFB JMNPJUVTPTBTUP t FOTJNNÊJTUÊ SJWJÊ 6 €, koko ruudukko 12 €.

PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN

OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 6€/kerta KIRPPUTOREJA 6€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)

1-4 riviä

KIRPPIKSIÄ

Kirppis Hajalas Tapiolant. 5-7. La 16.6. klo 10-13. Mone huusholli tavaroi, ikkuni, mopoi ym. Kirpputori, Asemakatu 2, auki lauantaisin klo 10-14, 30.6. asti. Suljettu 23.6. ja heinäkuussa. Avoinna jälleen elokuun alusta.

Nimi:

Puh.

TOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon (02) 7272 995. OKT 166 m², Marttilassa. 7h+k+kph+ erillinen savusauna+ kotieläinrak. n. 1300 m². Katso www.jokakoti.fi, kohde 98d61. P. 050 352 7675.

Asunto Suomusjärveltä tai Kiikalasta. Kiireellinen! Valmis maksamaan 3kk:n takuut. Eläkeläinen, 1-3 huonetta, kaikki käy. P. 046 565 7559.

Kesämökki viikoksi tai sopimuksen mukaan kunnolliselle pariskunnalle. P. 040 514 9508.

Mummon mökki / pieni koti Kemiössä. P. 040 060 9283.

Osoite:

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat

OKT, RT tai KT, Salosta tai Halikosta. 4h+k. Vuokra enintään 780€. Yhteydenotot iltapäivisin p. 046 546 7481.

VUOKRATTAVANA

MYYDÄÄN

OKT/mökki Hajalan Pöylästä. Remonttikohde/kesämökki. Pihassa iso lampi, sauna ja kanala. Rak. vuosi 1937. Hirsirunkoinen. 0,3 ha tontti. HALPA! Myydään tarjousten perusteella. Matkaa Kokkilaan 7km. P. 050 407 5739.

Musta satulatuoli, kuin uusi, 50€ (uutena 100€). P. 044 279 3340. Corolla 1.6. SE Liftback -89. Kts. 2012. Vetokoukku, cd-radio, 2 renkaat. Talvirenk. ost. 3kk. Hp. 800€. P. 040 052 7477. Todella siisti, sininen, Nissan Almera. Juuri katsastettu -02. Ajettu 167 tkm. H. 4700€. Siisti, keraaminen liesi, UPO. Lev. 60 cm, h. 150€/tarj. P. 041 543 7392. Helkaman Oiva, miesten 3-vaihteinen polkupyörä. Hyvä, siisti kunto. H. 150€. P. 040 538 0089.

Citroen Xantia Break 1.8, vm.-98. Aj. 206 tkm. Kats. voim. 9.1.2013 asti. Hp. 950€. Poikien 24-tuum., 21-vaiht., runkojousitettu polkupyörä. Hp. 60€. P. 044 532 7938. Fiat Punto 1.2, vm. 2000. Katsastettu 01/2012. Ajettu 110 tkm. 2xrenkaat. Met.hoht.vihr. H. 1200e. P. 041 729 8290. Perinteisesti käsin veistetty saunamökin hirsikehikko terassilla. Hirsipaksuus 170mm. Numeroitu. P. 040 084 4737.

Maksan vs-veron

puhelinosake.com

Ylimääräisistä tavaroista kätevästi eroon PIKKULAARIPALSTALLA! A!

PARAS HINTA Soita 045 125 4422 22

6€ 12€

5-8 riviä

Kalustettu opiskelija- ym/boksi okt, sopivin ma-pe-asumiseen. Uudenveroinen. Katso www.heigrafi.fi/boksi. P. 050 328 5008.

puhelinosakkeista sta

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia EI VASTAANOTETA puhelimitse eikä sähköpostilla.

Tallentava digiboksi antenniverkkoon. P. 040 068 5909.

HALUTAAN VUOKRATA

KANTOJEN JYRSINTÄÄ

PPT Maalaus

TV- / kukkataso, p. 157cm, k. 59cm, l. 37cm. Väri pyökki. Osa kaappitilaa avohyllyä ja 2 laatikkoa. H. 60€. Iso matkalaukku pyörillä ja lentolaukku. Hyväkuntoiset ja puhtaat sisältä. Kaksilla avaimilla. Iso 23€, pieni 17€. P. 044 302 0081. Unelmaunet! Motorisoitu sänky, hyväkuntoinen. Hyvä Sultan-petari mukaan, leveys 90cm, pituus 200cm. Hp. 330€. P. 050 592 5220. Ollikkalankatu 4B 1. 1h+k+ph+wc 31m². Oma piha. Torille 1km. Hp. 34 000€. P. 044 051 1388. Saksanpaimenkoiran narttupenttu, rekisteröity. P. 044 343 1634 / Niina, Karjaa.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

HINNAT VOIMASSA TO–LA 14.–16.6.2012, ellei toisin mainita.

www.k-citymarket.fi

KESÄPÖYTÄÄN Kariniemen

Lihamestarin

KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET n. 600–800 g

PORSAAN GRILLIPIHVIT ulkofileestä, marinoitu tai naturel

Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95 /kg

-23 %

Lihamestarin takuumureat

NAUDAN GRILLIPIHVIT

Palvelusta

RUODOTTOMAT LOHIMEDALJONGIT

ulkofileestä

Voimassa 1.1.2012 alkaen

Coca-Cola

III-OLUT 0,33 l tlk

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 0,66/l,

2,40 /l

-pack

raj. 2 erää/talous

sis. pantit 3,60

Hinta ilman K-Plussa-korttia 25,92 /24-pack, sis. pantit 3,60 (2,82/l)

-pack

-15 %

79 sis. pantit 0,80

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,79 /2-pack, sis. pantit 0,80 (1,00/l)

Vaasan

OHRALEIPÄ 550 g tai KAURALEIPÄ 580 g

Riitan Herkku

MOZZARELLAPALA 125 g 8,00/kg

3,26–3,44/kg

1.-

kpl

SALO

Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). www.k-citymarket.fi

Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus

-33 %

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 17.6. Â‡ +DOLNRQ NLUNRVVD NRQĂ€UPDDWLRPHVVX NOR Ilari Huhtasalo, Vihinen, Jakoleff. Â‡ .LVNRQ NLUNRVVD PHVVX NOR .lUNNlLQHQ 5lLVlQHQ Â‡ .XXVMRHQ NLUNRVVD PHVVX NOR +XKWDVDOR SĂ¤rkijĂ¤rvi. Pihassa kahvit lĂ¤hetystyĂśn hyvĂ¤ksi. Â‡ 0XXUODQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR Laurila, RĂ¤isĂ¤nen. Â‡ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR 3XNNLOD 7DVWXOD Â‡ 3HUWWHOLQ NLUNRVVD PHVVX NOR 3DUYLR 9RJW /DKWL Kahvit tapulissa. Â‡ 6XRPXVMlUYHQ NLUNRVVD .LLNDODQ MD 6XRPXVMlUYHQ \KWHLQHQ NRQĂ€UPDDWLRPHVVX NOR Joutsiniemi, Uusisalo. Â‡ 6lUNLVDORQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR Pukkila, Tastula. Â‡ 8VNHODQ NLUNRVVD NRQĂ€UPDDWLRPHVVX NOR YDHOOXVULSSLOHLUL .QXXWLOD 5RXWDVDOR Rantala, Suutela-Kuisma. â€“ Messu radioidaan taajuudella 88,2. Â‡ 8VNHODQ NLUNRVVD NRQĂ€UPDDWLRPHVVX NOR R 1DDULOD .LXDV 6DDUWLR ,WNRQHQ /DKWL H Holy Communion Sunday 17 June at 1 pm at SSalo Church, Kirkkokatu 7, followed by tea, ccoffee and fellowship. â€“ More information: Revd Timo Viitanen tel. 044 774 5295. R

VIIKKOTOIMINTAA to 14.6.- ke 20.6.

SALOTTO

NUORET Â‡ Salo-Uskela: Nuortenilta maanantaisin, kokoontuminen klo 16 seurakuntatalon Akvaariossa. HAUTAAN SIUNATUT

PerniĂś: Einari Arvo Olavi Toivoniemi Pertteli: Pinja Anneli Rannikko Salo-Uskela: Emilia Alexandra Lehtovaara Tuukka Johannes Mutanen Ronja Maria Annele Valavaara Arvo Juhani Valtamo

Halikko: Ulpu Paula Aliisa TĂ¤htinen 80 v. Mervi Aila Anelma Vuorela 64 v. Kisko: Ă…ke Ilmari Peltonen 84 v. Salo-Uskela: Maija Sirkka-Liisa Sirva 99 v. Aune Maria GrĂśnroos 98 v. Pirkko Milla Vuori 86 v. Eino Kalevi Salokannel 79 v. Liisa Anneli Konkola 75 v.

AVIOLIITTOON VIHITYT $UWR -XKDQL 3RKMDQPlNL MD 7XLMD 0DUJLW 0\UWWLQHQ 3HUWWHOL

Timo Olavi Kovanen ja Annastiina Annabella Aho (Salo-Uskela)

Salon seurakunta verkossa: www.salonseurakunta.fi

Salonjokilaakso

MuotinĂ¤ytĂśs Halikon kirppiksellĂ¤

Halikossa lĂ¤hetystyĂśn hyvĂ¤ksi toimiva kirpputori viettĂ¤Ă¤ 20-vuotisjuhlaa la 16.6. klo 11â€“15. TĂ¤ysiĂ¤ kymmeniĂ¤ juhlistetaan muotinĂ¤ytĂśksellĂ¤ klo 12, ja muutakin ohjelmaa on luvassa. Kirpparin lĂśytĂ¤Ă¤ lĂ¤heltĂ¤ Halikon kirkkoa osoitteesta Kirkkorinne 5.

Sinkut saunomaan

Sinkut lĂ¤htevĂ¤t pe 15.6. viettĂ¤mĂ¤Ă¤n iltaa Juvankosken kesĂ¤kodille Pertteliin, jossa on saunakin lĂ¤mpimĂ¤nĂ¤. Matkaan lĂ¤hdetĂ¤Ă¤n kimppakyydein ja omin evĂ¤in klo 18 Salo-Uskelan seurakuntatalolta. Ilmoittautumiset Irma ,KROOH LUPD LJR#VXRPL Ă€

PerinteikĂ¤s ja suosittu Salo Horse Show esteratsastuksen Tapiola GP-osakilpailu kisataan viikonvaihteessa Salossa Ratsastuskeskus Anisissa. Salon ratsastuskeskuksen kentĂ¤lle radat tulee rakentamaan aiemmilta vuosilta tuttu saksalainen ratamestari Eckart Heuer. Koko viikonlopun ajan ravintolateltasta saa virvoikkeita, maistuvaa ruokaa sekĂ¤ pikkusuolaista. Kilpailusuorituksia nĂ¤hdĂ¤Ă¤n viikonlopun aikana noin 700. - Saloon majoittuu viikonlopun ajaksi reilu parisataa hevosta. Mukana kilpailuissa ovat kaikki Suomen huippuratsukot. Mielenkiintoisen lisĂ¤mausteensa kilpailuun tuovat viime vuosina kansainvĂ¤lisesti Suomen yhdet menestyk-

sekkĂ¤immĂ¤t ratsastajat Mikael ja Noora ForstĂŠn, kilpailuiden johtaja Tuukka Kahila kertoo. Salo Horse Show hemmottelee ratsastus- ja urheiluystĂ¤viĂ¤ lauantain aikana. Ilta huipentuu avoimeen 140 cm luokkaan, jonka jĂ¤lkeen hypĂ¤tĂ¤Ă¤n Suomessa ainutlaatuinen Six Bar korkeushyppykilpailu. Viime vuonna ylitettiin noin 175 cm este, edellisvuonna puolestaan perĂ¤ti 190 cm. Kilpailun aloituskorkeus on 140 senttimetriĂ¤. Estekorkeus nousee portaittain jopa kuuden kierroksen ajan. Viime vuoden lauantai-illan tapahtumia seurasi Salon historian ennĂ¤tysyleisĂś, yli 1 500 ihmistĂ¤. Kilpailun GP-luokat hypĂ¤tĂ¤Ă¤n sunnuntaina. Perjantaina alkaviin kilpailuihin on koko viikonlopun ajan ilmainen sisĂ¤Ă¤npĂ¤Ă¤sy.

Loiskis-leirille ehtii vielĂ¤

Loiskis on telttaleiri yli 10-vuotiaille 24.â€“27.7. RymĂ¤ttylĂ¤n KunstenniemessĂ¤. SiellĂ¤ on luvassa toimintapajoja, uimista ja muuta kivaa tekemistĂ¤. Leiri maksaa 70 â‚Ź. Ilmoittautumiset viimeistĂ¤Ă¤n 15.6. Timo SjĂśblomille 044 774 5294, WLPR VMREORP#HYO Ă€

KansainvĂ¤lisesti KesĂ¤-Angelassa

Suomeen muualta muuttaneille jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n leiri 2.â€“3.8. Halikon KesĂ¤-Angelassa.. Mukaan voivat tulla sekĂ¤ perheet ettĂ¤ yksin asuvat. LeirillĂ¤ uidaan, saunotaan, leikitĂ¤Ă¤n, lauletaan, pelataan pallopelejĂ¤ ja opitaan samalla suomea. Leiri alkaa torstaina klo 10, pĂ¤Ă¤ttyy perjantaina klo 15 ja maksaa 10 â‚Ź. Mukana ovat Janica Andsten ja Nada Reunanen. â€“ Ilmoittautumiset viimeistĂ¤Ă¤n 29.6. Tuire .DOOLROOH SXK WXLUH NDOOLR#HYO Ă€

IsĂ¤t ja pojat ruskamatkalle

Isien ja poikien kalastus- ja ruskamatka 11.â€“16.9. suuntautuu Suomussalmen Hossaan. PerillĂ¤ pĂ¤Ă¤stĂ¤Ă¤n kalamiehen paratiisiin, nĂ¤hdĂ¤Ă¤n Raatteentie ja ihmetellĂ¤Ă¤n kalliomaalauksia vuosituhansien takaa. Ohjelmassa on pĂ¤ivĂ¤retkiĂ¤ ja yhden yĂśn haiki eli vaellus sekĂ¤ veneristeily Julma-Ă–lkkyyn. Reissun hinta 160 â‚Ź/ henkilĂś sisĂ¤ltĂ¤Ă¤ matkat, majoituksen vanhalla savottakĂ¤mpĂ¤llĂ¤, ruoat ja ohjelman. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 15.8. mennessĂ¤: nuorisotyĂśnohjaaja Matti LĂ¤hdekorpi, PDWWL ODKGHNRUSL#HYO Ă€ SĂ¤hkĂśpostia seurakuntaan: salonseurakunta@ evl.fi

(02) 7272 994 kilaakso.net ilmoitus@salonjo

KASTETUT

Salo Horse Show viikonvaihteessa Anisissa

Juhannus

Â‡ .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH DYRLQQD WLÂ˛SH NOR Â˛ RV NO RummunlyĂśjĂ¤nkatu 7, puh. 044 774 5261.

Seurakunnan kesĂ¤konserttisarja jatkuu su 17.6. klo 20 Uskelan kirkossa musiikilla Versaillesâ€™n hovista. SitĂ¤ soittavat Markku Luolajan-Mikkola, gamba, Eero Palviainen, arkkiluuttu, ja Ilpo Laspas, cembalo. Konsertissa kuullaan Marin MaraisÂ´n, Francois Couperinin ja Antoine Forquerayn musiikkia. â€“ Vapaa pĂ¤Ă¤sy, ohjelma 5 â‚Ź.

Ensi viikolla teemana

Â‡ Salo-Uskela: KesĂ¤veisut ma klo 18 Salon kirkon pihamaalla, sateella kirkossa, teemana â€?Juhla on nyt riemullinenâ€?. â€“ KesĂ¤inen perhekerho ke klo 10â€“12 Mahlakankareen seurakuntakodissa. Â‡ Halikko: Raamattu- ja rukouspiiri to klo 18 Kanttorilassa. â€“ Aamurukous pe klo 6.35 Vaskion kirkossa. Â‡ Kiikala & SuomusjĂ¤rvi: Kaikille avoin saunailta pe klo 18 LammenjĂ¤rvellĂ¤. â€“ LĂ¤hetys-Sopukka la klo 10â€“13 os. Puistoraitti 8, Kiikala. â€“ Rukouspiiri ti klo 19 Koivusilla, RevĂ¤ntie 181. Â‡ Kuusjoki: Lauluilta ke klo 18 kirkkopihassa, ohjelmassa â€?Messulaulujaâ€?. â€“ Pihaseurat la klo 14 NiemelĂ¤ssĂ¤, Raatalantie 460, jĂ¤rj. Hilkka ja Turkka Aaltonen. Â‡ PerniĂś: Naisten saunailta ke klo 18 PerniĂśn leirikeskuksen rantasaunalla. Saunomista, uimista, iltapalaa, seurustelua, laulua ym. Â‡ SĂ¤rkisalo: Suven iltahetki ke klo 19 kirkossa tai kirkkotarhassa.

Hovimusiikkia

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Salon Helluntaiseurakunnassa viikonloppuna Greative Miracles -seminaari Heli Laaksonen

Salon Helluntaiseurakunta järjestää tulevana viikonloppuna seminaarityyppisen konferenssin, jossa on useita erillisiä tilaisuuksia. Perjantaina alkava tapahtuma järjestetään ensimmäistä kertaa ja se on maksuton, eikä vaadi ilmoittautumista. - Idea lähti viime vuonna Anne Miettisen vieraillessa Salossa. Silloin maanantai-iltana järjestetty tilaisuus seurakunnassamme keräsi runsaasti väkeä kauempaakin ja oli todella onnistunut, joten ajattelimme ottaa tänä kesänä pidemmän kaavan mukaan, Minna KoliEr kertoo. - Greative Miracles -seminaari on avoin kaikille; miehille sekä naisille, ja se soveltuu Annen värikkään kerronnan ja persoonallisen otteen vuoksi myös lapsille, Koli-Er jatkaa. Anne Miettinen on Hosea Ministry International -järjestön johtaja. Hän asuu Australiassa, mutta talvisin tekee kehitysaputyötä lasten parissa Aasian ja Tyynenmeren alueella. Miettinen on rakennuttanut sinne useita kouluja ja työ slummilasten parissa on kehittänyt koko kyläyhteisöjä. Anne on rakennuttanut heille

Saloon vierailulle tuleva Anne Miettinen asuu Australiassa. Talvisin hän tekee kehitysaputyötä lasten parissa Aasian ja Tyynenmeren alueella.

Kaikki kodin remontit ja korjaustyöt www.monipalvelu.ﬁ

myös kalastusaluksia. - Sy y, miksi juuri hänet on valittu puhujaksi ja miksi myös seminaarin nimi on Luovat ihmeet, on siinä, että Annen kautta ihmiset ovat saaneet pysy vää apua niin henkiseen pahaan oloonsa, kuin myös fyysisiin sairauksiinsa, Koli-Er sanoo. - Anne puhuu juuri näistä ihmeistä, joita hänen elämästään ei puutu ja myös huimista seikkailuistaan siellä ”puskissa”. Hän myös opettaa omalla persoonallisella tavallaan monenlaisista elämänläheisistä asioista, Koli-Er jatkaa. Helluntaiseurakunnassa järjestetään paljon erityyppistä toimintaa, joka pyrkii huomioimaan kaikenikäisiä ihmisiä. Uusi toimintakeskus Mököistenkadulla antaa entistä suuremmat mahdollisuudet myös konferenssi-tyyppiseen toimintaan. - Kaikenlainen toiminta on nuorekasta ja vapaamuotoista. Seurakunnan eri-ikäiset jäsenet toimivat yhdessä järjestäen muun muassa jumalanpalveluksia, leirejä, kerhoja, pienryhmiä sekä vertaistukiryhmiä. Punaisena lankana on välittää lähimmäisestä ja osoittaa rakkautta myös käytännössä, Koli-Er miettii.

Gospel R iders -kerho on vahvasti suomalaiset juuret omaava yli tuhannen jäsenen motoristikerho, jolla on meneillään 32. toimintavuosi. Kerholle on syntynyt viimeisten viiden vuoden aikana tytärkerhot Viroon, Espanjaan ja Jerusalemiin. - Kerhon tarkoituksena on toimia moottoripyöräilijöiden ja moottoripyöräilystä kiinnostuneiden keskuudessa tukemalla jäsenten hengellistä

kasvua ja kehittämällä heidän vastuuntuntoaan ja ajotaitoaan liikenteessä, toteaa Reijo Ruotsalainen kerhosta. Kristillisiin arvoihin pohjautuva moottoripyöräkerho käynnisti tällä viikolla mittavan ajo- ja tapahtumakampanjan. Vaihteleva joukko Gospel Riders -motoristeja kiertää neljän viikon ajan maata. Startti oli Janakkalasta ja tämän työnimellä Operaatio Jeriko kulkevan maratonajon henkinen idea on “kiertää Suomi seitsemän kertaa ympäri”,

mistä nousee ajon virallinen logotunnus 7xSF. Yli kuudellakymmenellä paikkakunnalla pysähtyvä ajo pitää sisällään kaksi tausta-ajatusta. Yhtäältä Gospel Riders -motoristit kantavat huolta maamme henkisestä, taloudellisesta ja hengellisestä hyvinvoinnista. - Sitten ehkä vielä tärkeämpänä liikkeelle ajavana lähtökohtana on toivon näkökulma. Me haluamme pitää kiinni uskosta parempaan Suomeen, jossa kaikenikäiset ihmiset voi-

Gospel Riders -motoristit pysähtyivät Salossa matkalla Turkuun. Reijo Ruotsalainen toteaa kerholaisten pitävän hauskaa siinä missä muutkin motoristikerhot, mutta mukana ovat vahvasti kristilliset aatteet.

PIHALLE... Laaja valikoima PUUT

kaikkea kaunista PENSAAT VIHANNESTEN JA YRTTIEN TAIMET

KESÄKUKAT

vat hyvin ja kokevat elämän mielekkäänä, Ruotsalainen tähdentää. Kerholla on jäseniä ympäri maata ja joitakin myös Salon seudulta. Turussa letkaan liittyy ainakin turkulaisia, mutta mahdollisesti myös salolaisjäseniä. Kerhon toiminnan tavoitteena on elää ja osoittaa toisten moottoripyöräkerhojen joukossa, että ihmiset on luotu vapauteen, elämään ja olemaan kristittyjä motoristeja toisten motoristien ja nuorten joukossa. - Ajatuksesta syntyi ajan saatossa kerholle määre, jonka sisältönä on olla luonteeltaan sisälähetystyötä tekevä yhteiskristillinen harrastusyhdistys. Unohtamatta sitä, että joukosta on lähtenyt motoristeja kauaskin maitten ääriin lähetyskentille mottona ”I like bikes, but Jesus is my life”. 7xSF -ajon aikana kerho järjestää eri puolilla maata useita ulkoilma- ja muita päihteettömiä tapahtumia, joissa tuodaan musiikin ja omakohtaisten kertomusten keinoin esiin toivoa paremmasta ja sanomaa muutoksesta sinne, missä sitä kaivataan. Yhdistys järjestää yhdessä paikallisten moottoripyöräkerhojen ja seurakuntien kanssa motoristikirkkoja, jotka perinteisesti vetävät hyvin väkeä. Tunnetuin näistä on Liedon motoristikirkko, joka merkitsee monille ajokauden ”virallista” avausta.

HAVUT

PERENNAT

pihan tarvikkeet, ALLASMUOVI ruukut, siemenet... alk. 2 90 !/m2

KUKKAPALVELU juhlasta suruun RTIT

LAHJAKO

VIHERRAKENTAMISTA

IS IKÄVÄT KANNOT PäO Kantojyrsintä

v .LYHW\NVHW v ,VWXWXNVHW v 9HVLDLKHHW

Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi!

VIHERPALVELU LU Rauhalinnankaari 4, SALO, p. 733 6166 Av. ark. 9-18, la 10-16, su 12-16, www.essinviherpalvelu.fi

PIHA KUNTOON

Anne Miettinen puhuu pe 15.6. klo 18 la 16.6. Luovat ihmeet -konferenssi klo 11, 15 ja 18. Konferenssiravintolassa lounas ja kahvit. su 17.6. klo 11.

Helluntaiseurakunta p. 045 110 9309

Gospel Riders - toivon motoristikiertue Jarmo Laakso

p. 0440 740 575

Mököistenkatu 18, Salo www.salonhelluntaisrk.fi

Tervetuloa!

Oikaisu Viime viikon lehdessä Liito-oravista kertoneeseen juttuun oli Jyrki Lehtisen työpariksi lipsahtanut väärä henkilö. Pystykiurunkannuksia tutkii Janne Kumpulainen.

%%%%

%K%E% % SÄ% E L A %%%% %%%% %%%% NA EEMA T A L IIKOL ENSI V

72 994 (02) 72 kilaakso.net salonjo moitus@

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

PUUKULMALTA MĂ–KILLE JA KOTIIN! Â‡ YDLNND YDUDVWRNVL WDL OHLNNLP|NLNVL

Â‡ .RPSRVWRLYD SXXFHH SXXFHH Â‡ 7l\GHOOLQHQ SDNHWWL Â‡ 7l\GHOOLQHQ SDNHWWL N WWL NDLNNL KHWL PXOODNVL NDLNNL KHWL PXOODNVL

Kuvan Pikku-Leena

1290â‚Ź

499â‚Ź

1695â‚Ź 9â‚Ź

Terassiruuvi, Gunnebo 4,2x55 RST

LAITUREITA MONEEN MAKUUN!

Luoman laadukas pihamĂśkki

Kotimainen nen Duo Matic ic

rasia/250kpl 50kpl kpl

5HLOXQ NRNRLQHQ XXWXXV HQ XXWWXXV Mo o polyrottinkikalusto p y Monte Carlo

PALJON ON KESĂ„KALUSTEITA!

Â‡ R Â‡ RV VRKYD NSO WXROLD VLV ODDGXNNDDW SHKPXVWHHW RV VRKYD NSO WXROLD VLV XROLD VLV ODDGXNNDDW SHKPXVWHHW Â‡ 9lULW UXVNHD WDL PXVWD Â‡ 9l lUL ULW W UXVNHD WDL PXVWD XVWD

1296â‚Ź

-30-50% OVH:STA

Sussi-ryhmĂ¤ Suss

Valk. Linda-ryhmĂ¤ y HyvĂ¤laatuinen pihalaatta alaatta V Â‡ [ FP Â‡ 5XVNHD

3â‚Ź

Â‡ 3|\Wl Â‡ 3|\Wl [ WXROLD Â‡ 6llQNHVWlYll SRO\URWWLQNLD Â‡ 6llQN

Â‡ 3|\Wl [ MD NSO DV WXROLD Â‡ 3 3 Â‡ 7LXNNDV\LVWl 1RUUODQQLQ PlQW\l Â‡ 7LXNNDV\LVWl 7 1RUUODQQLQ PlQW\l Â‡ /LVlWXROLW â‚Ź

kpl

499â‚Ź

PUUKULMA

Palveleva puu- ja rakennustarvikeliike

puukulma.ďŹ

Cetra-tuoli

49â‚Ź

PĂśytĂ¤ Nonwoodlasikannella kansi

199â‚Ź

299â‚Ź

Satamakatu 7, SALO, puh. 733 4488 Ark. 7.30-16.30, la 9.00-14.00

SuoramyynnissĂ¤ panostetaan kotimaisuuteen ja kĂ¤sitĂśihin Heli Laaksonen

KĂ¤sinpainetut tekstiilit ja kortit ovat upeita kĂ¤sitĂśitĂ¤ ja ne sopivat hyvin vaikkapa lahjaksi. Muurlassa asuva Tiitu LeppĂ¤nen valmistaa niitĂ¤ tyĂśhuoneellaan ja myy Muurlan Suoramyyntihallissa. - KaksikymmentĂ¤ vuotta olen tuonut tĂśitĂ¤ni Suoramyyntiin. Silloin kun aloitin, paikka oli ollut auki kuukauden. Hylly on pysynyt samassa paikassa koko tĂ¤mĂ¤n ajan. Laajennuksen yhteydessĂ¤ sitĂ¤ vain kĂ¤Ă¤nnettiin, Tiitu LeppĂ¤nen muistelee. - Ihmiset tietĂ¤vĂ¤t minun tuotteeni ja soittavat vĂ¤lillĂ¤, ettĂ¤ tulenko hakemaan kotoa vai onko niitĂ¤ SuoramyynnissĂ¤, LeppĂ¤nen jatkaa. Kahteenkymmeneen vuoteen mahtuu paljon muistoja ja tĂ¤ssĂ¤ ajassa hallikin on ehtinyt

laajentua. YrittĂ¤jĂ¤vaihdos tapahtui myĂśs. - Alkuun tĂ¤mĂ¤ oli suuri tapahtumapaikka, kun tĂ¤llainen halli tĂ¤nne saatiin. Ajattelin tulla katsomaan, kun kerran olen paikallinen asukas ja lopulta pĂ¤Ă¤dyin tuomaan tekemiĂ¤ni kĂ¤sitĂśitĂ¤ tĂ¤nne, LeppĂ¤nen sanoo. NykyĂ¤Ă¤n LeppĂ¤sen tyĂśhuone sijaitsee kotipaikkakunnalla Muurlassa ja nainen iloitsee siitĂ¤. 15 vuotta nainen vietti Salossa Annankadulla. SuoramyynnissĂ¤ yhteistyĂś toimii nykyisen yrittĂ¤jĂ¤n kanssa moitteettomasti ja sama tilanne oli edellisen kanssa. - He siistivĂ¤t hyllyjĂ¤kin vĂ¤lillĂ¤, jos huomaavat, ettĂ¤ ne ovat sekaisin. KyllĂ¤ tĂ¤Ă¤llĂ¤ itsekin tĂ¤ytyy vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kerran viikossa kĂ¤ydĂ¤ tuomassa tavaraa lisĂ¤Ă¤, LeppĂ¤nen sanoo.

Tiitu LeppĂ¤nen tyĂśstĂ¤Ă¤ tyĂśhuoneellaan upeita kĂ¤sinpainettuja tekstiilejĂ¤ ja kortteja. HĂ¤n on yksi ensimmĂ¤isistĂ¤ Suoramyynnin tuottajista.

Nainen kertoo, ettĂ¤ kesĂ¤aika on vilkasta ja tavaraa menee paljon. Samoin ovat kevĂ¤t ja joulu, kun on lahjakausi. - Suoramyynnin syntymĂ¤pĂ¤ivĂ¤ oli myĂśs vilkas, silloin kĂ¤vin kaksi kertaa tĂ¤yttĂ¤mĂ¤ssĂ¤ hyllyĂ¤. Vuonna -89 perustin oman yrityksen, LeppĂ¤nen muistelee.

TyĂśharjoittelusta yrittĂ¤jĂ¤ksi Nykyinen Suoramyynnin yrittĂ¤jĂ¤ Jaana Salminen astui kuvioihin viitisen vuotta sitten. Halli on edelleen entisten yrittĂ¤jien omistuksessa. - Tein pĂ¤tkĂ¤tĂśitĂ¤ silloin ja yrittĂ¤jyys kĂ¤vi mielessĂ¤ monta kertaa. 2006 muutin takaisin tĂ¤nne syntymĂ¤pitĂ¤jĂ¤Ă¤ni ja menin myyntityĂśkurssille, Jaana Salminen muistelee. - SieltĂ¤ tulin Suoramyyntiin tyĂśharjoitteluun ja kuulin silloisilta yrittĂ¤jiltĂ¤, ettĂ¤ he ovat luopumassa suoramyyntipuolesta. Soitin heille ja kerroin olevana kiinnostunut jatkamaan toimintaa, Salminen jatkaa. Nainen on ehtinyt tekemĂ¤Ă¤n muutamia uudistuksia vuosien varrella ja hĂ¤nen mukaansa suurin niistĂ¤ on se, kun â€?krĂ¤Ă¤sĂ¤â€? lĂ¤hti suurimmaksi osaksi pois. - Nyk yĂ¤ Ă¤ n ke sk it y mme enemmĂ¤n kotimaisiin tuotteisiin ja kĂ¤sitĂśihin. Made in China -tuotteet ovat suurelta osin pois kokonaan, Salminen

Suoramyynnin yrittĂ¤jĂ¤ Jaana Salminen astui yrittĂ¤jĂ¤n saappaisiin viitisen vuotta sitten kuultuaan, ettĂ¤ entiset yrittĂ¤jĂ¤t olivat luopumassa toiminnasta. sanoo. ToimistotyĂśn lisĂ¤ksi Salmisen hommiin kuuluu lihatiskillĂ¤ myyjĂ¤nĂ¤ toimiminen. - VĂ¤lillĂ¤ olen kassallakin, mutta harvemmin, Salminen toteaa. Moottoritien avaaminen Suoramyynnin vĂ¤littĂśmĂ¤Ă¤n lĂ¤heisyyteen ei merkittĂ¤vĂ¤sti vaikuttanut yrityksen tuottoon ja asiakaskuntaan. - KesĂ¤llĂ¤ mĂśkkeilijĂ¤t ja muut lomailijat ovat suuri asiakaskunta. Ohikulkijoitakin riittĂ¤Ă¤, Salminen sanoo. Yrityksen toiminta perustuu

tuottajiin, jotka tuovat tavaraa myyntiin. Kauppiaat hinnoittelevat tuotteensa ja pitĂ¤vĂ¤t huolen sen riittoisuudesta itse. - Suoramyynti perii heiltĂ¤ kassaprovision ja joitakin tuottajia on myĂśs vuokrapaikoilla. MeillĂ¤ on yhteensĂ¤ 100 tuottajaa, joista valtaosa sijaitsee korkeintaan 100 kilometrin etĂ¤isyydellĂ¤, Salminen kertoo. Uusin tulokas saatiin yrityksen 20-vuotis syntymĂ¤pĂ¤ivĂ¤nĂ¤, kun juustovalikoima kasvoi uudella tuottajalla. - Kaikki tuottajamme ovat pitkĂ¤Ă¤n toimineita, aika vĂ¤hĂ¤n

on vaihtuvuutta. KesĂ¤isin esimerkiksi leivonnaishyllyt tyhjenevĂ¤t nopeasti, sillĂ¤ leipureita on tĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ vain kolme, Salminen sanoo. - Leipureita tarvittaisiin enemmĂ¤n, vĂ¤lillĂ¤ heitĂ¤ on ollut viisikin, Salminen jatkaa. SuoramyynnissĂ¤ pyritĂ¤Ă¤n saamaan tuottajien tuotteet hyvin esille, eikĂ¤ marketeista vĂ¤lttĂ¤mĂ¤ttĂ¤ lĂśydy kaikkea mitĂ¤ heiltĂ¤. - KesĂ¤llĂ¤ pihalle saadaan mansikkakoju ja vĂ¤lillĂ¤ siinĂ¤ piipahtaa myĂśs loimulohimyyjĂ¤, Salminen toteaa.

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

Yleisradion taidemaalarien yhteisnĂ¤yttely PerniĂśssĂ¤ Tuulia Rivasto

Galleria Levolan tiloissa PerniĂśntien varrella on avattu Yleisradion taideharrastajien yhteisnĂ¤yttely Valoa ja VĂ¤riĂ¤. Galleristi Kaisa-Leena Kaarlonen on tyytyvĂ¤inen, ettĂ¤ hĂ¤n on saanut nĂ¤yttelyn juuri PerniĂśn galleriaan. - Olen tuntenut professori Tuomas MĂ¤ntysen jo aiemmasta nĂ¤yttelystĂ¤ vuodelta 2010 ja siksi tĂ¤mĂ¤kin nĂ¤yttely saatiin tĂ¤nne. Mukana nĂ¤yttelyssĂ¤ on yhteensĂ¤ kymmenen jo elĂ¤kkeellĂ¤ olevaa Ylen taideharrastajaa, Kaarlonen kertoo. Taideharrastajien opettajana toiminut MĂ¤ntynen on antanut Ylen harrastajille uusia nĂ¤kemyksiĂ¤, uutta puhtia ja edesauttanut myĂśs kehitystĂ¤ eteenpĂ¤in. HĂ¤n on luotsannut ryhmĂ¤Ă¤ menneen vuoden ajan. TaideryhmĂ¤ on kokoontunut aina tiistai-iltaisin opiskelemaan erilaisia tekniikoita laidasta laitaan. Vuosien aikana monia nimekkĂ¤itĂ¤ taitelijoita on ollut opettajina, kuten Rafael Wardi tai Leena Luostarinen. - MielestĂ¤ni tĂ¤mĂ¤ nĂ¤yttelyn teema â€?Jostakin ne tuleeâ€? oli hyvĂ¤ ja vapauttava, niin miksei sitĂ¤ jatkettaisi edelleen ja tuotaisi tĂ¤nne lisĂ¤Ă¤ taidetta. Ensin tehdĂ¤Ă¤n vĂ¤Ă¤rin ja sitten oiotaan. Silloin nĂ¤kee, mitĂ¤ kukin tekee, ja voi neuvoa ja karsia virheet, ja viimeiseksi voi lĂśytĂ¤Ă¤ oman tyylin-

Ylen taidekerholaisista useimmat ovat maalanneet PerniĂśn yhteisnĂ¤yttelyyn akryylitĂśitĂ¤, mutta mukana on myĂśs akvarelleja ja ĂśljyvĂ¤ritĂśitĂ¤. Ylen taidekerho aloitti toimintansa vuonna 1979, ja 35-vuotisnĂ¤yttely pidetĂ¤Ă¤n vuonna 2014 HelsingissĂ¤. sĂ¤. Aluksi on sellaista lapsenomaista leikkimieltĂ¤, jossa ei tarvitse yrittĂ¤Ă¤, voi vain tehdĂ¤, tuoda esiin itseĂ¤Ă¤n sillĂ¤ tavoin. Jokin poikkeava juttu tekee taideteoksesta mielenkiintoisen ja tempaa mukaan ja sillĂ¤ tavoin katselijakin pĂ¤Ă¤see maalauksen elĂ¤mĂ¤Ă¤n kiinni, Tuomas MĂ¤ntynen kuvailee. Mukana olleille jokainen opettaja on antanut jotakin uutta ja erilaista taiteeseen. - Monilla on ollut yksityisnĂ¤yttelyitĂ¤ aiemmin, mutta tĂ¤mĂ¤ on ensimmĂ¤inen yhteisnĂ¤yttelymme, kertoo Anneli

2 1 0 2 N SALO

Tempakka. - Olemme hitsautuneet hyvin yhteen. Jaamme toistemme surut ja ilot, sillĂ¤ kaverit ovat tĂ¤ssĂ¤ porukassa. Parhaat hetket ovatkin kahvitalolla, jolloin keskustellaan kaikesta maan ja taivaan vĂ¤lillĂ¤. Mukana on ammattitaitelijoita, jotka auliisti antavat apua ja neuvoja, jos niitĂ¤ tarvitsee, kertoo ammattitaitelija Aarne KyrĂślĂ¤inen, joka on aikoinaan toiminut uutisten grafiikkapuolella. HĂ¤nen taulunsa ovat vĂ¤rikkĂ¤itĂ¤ mielenkuvia. Anneli Tempakan tunte-

vat vanhemman polven ihmiset radion puolelta, jossa hĂ¤n toimi nuorten asioiden, sittemmin psykososiaalisten ohjelmien ja viimeiseksi kuvataideohjelmien toimittajana. HĂ¤n, samoin kuin Aarne, on ollut mukana pitkĂ¤Ă¤n. HĂ¤n on kĂ¤yttĂ¤nyt vĂ¤rikkĂ¤issĂ¤, koristeellisissa maalauksissa japanilaisia aiheita ja hiekkamaa-

lausta, pyrkien yhĂ¤ suurempaan abstraktisuuteen. Esko Karuaho on tĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ tyĂśssĂ¤ edelleen. HĂ¤neltĂ¤ on hyvin pieniĂ¤, minimalistisia akvarellitĂśitĂ¤. Irma Parviainen on toiminut YlellĂ¤ kuvaussihteerinĂ¤ ja kouluttajana kauan. Opettaja Tuomas MĂ¤ntynen on vaikuttanut suuresti hĂ¤nen taiteeseensa, ja hĂ¤n kokee kehittyneensĂ¤ paljon. Irma Parviaisen tyĂśt pursuavat vĂ¤riĂ¤ ja leikkimieltĂ¤. HĂ¤nen miehensĂ¤ Matti Parviainen on ollut Ylen ulkotuotannossa eli kiertĂ¤nyt Suomenmaata eri kohteissa. HĂ¤n on myĂśs saanut paljon vaikutteita opettajalta. HĂ¤nen tyĂśnsĂ¤ ovat selkeitĂ¤ ja seesteisiĂ¤. Marja-Liisa Pulli on elokuvaleikkaaja, ja tehnyt akvarelleja sekĂ¤ keramiikkaa. HĂ¤n on tehnyt kukka- ja maisema-aiheisia tĂśitĂ¤. HĂ¤nen miehensĂ¤ Kimmo

Pulli on toiminut leikkaajana ja uutisten pomona. HĂ¤n on myĂśs ammattitaiteilija, ja on ikuistanut maalauksiinsa vaikutelmia Espanjasta, jossa perhe kĂ¤y joka vuosi. Taulut muodostavat oikeastaan sarjan, jossa kuvataan kalastajien pĂ¤ivĂ¤Ă¤. Sa ra Nummia la-Tuuhea on elokuvaleikkaaja ja aloitti 1980-luvulla taidekerhossa. HĂ¤nellĂ¤ on paljon vĂ¤rikkĂ¤itĂ¤ ja leikkimielisiĂ¤ kukka- ja maisemamaalauksia. Sinikka Siekkinen on toiminut tv-uutisten kirjeenvaihtajana sekĂ¤ kotimaassa ettĂ¤ ulkomailla. HĂ¤n aloitti vasta kolmisen vuotta sitten, mutta kokee kehittyneensĂ¤ huimasti. HĂ¤nellĂ¤ vĂ¤rit loistavat kukkamaalauksissa. Ulla-Kristiina Haarma on toiminut kansainvĂ¤lisen osaston toimintapĂ¤Ă¤llikkĂśnĂ¤. HĂ¤n on kuvannut herkissĂ¤ akvarelleissa saariston tunnelmaa, veneitĂ¤ ja kukkia.

Anneli Tempakka on tehnyt â€?Sakuraâ€?-tyĂśn hiekkamaalaustekniikalla, jossa akryylivĂ¤riin sekoitetaan vettĂ¤, liimaa, hiekkaa ja sivellĂ¤Ă¤n se kankaalle. TĂ¤ssĂ¤ teoksessa on paljon muistumia Japanista, kuten siltoja, kimono, kivilyhtyjĂ¤ ja kukkia.

AAN M A T S O E L TU MYYMĂ„Ă„N N VAIHTAMAA

lauantaina 30. kesĂ¤kuuta klo 8-15 MOISION KENTĂ„LLĂ„ t BVUPNPCJJMFKB t LĂŠZUFUUZKĂŠ KB VVTJB PTJB QZ Q K t NPPUUPSJQZĂšSJĂŠ NPQPKB

t UBSWJLLFJUB t BOUJJLLJB t LJSKBMMJTVVUUB t WBBUUFJUB KB LBJLLFB Z K t LFSĂŠJMZUBWBSBB NBBO KB UBJWBBO WĂŠMJTUĂŠ

Tule sinĂ¤kin myymĂ¤Ă¤n! .ZZKĂŠU FMMF QĂŠĂŠTFWĂŠU BMVF KB LMP KP QFSKBOUBJOB MBVBOUBJOB LMP

Paikkavaraukset ja tiedustelut tiedustelut: t: Raimo Huuhka 040 514 5723, huuhka.raimo@gmail.com

www.salonrompetori.net

Tapahtuman jĂ¤rj. LP Viesti, Salon Vilpas, Salon Urheiluautoilijat ja S Salon Tennisseniorit (viime vuonnakin yli 4.000 kĂ¤vijĂ¤Ă¤)

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

Hintojen ja kesĂ¤tuotteiden BILEET! Einhell 18V Litiumioniakullinen TRIMMERI

Royal TRIMMERI Teho 250 W, leikkuuala Ă˜ 20 cm Takuu 2 vuotta!

Einhell SĂ„HKĂ–SAHA 2000 W

Laippa 35 cm. Ketjun vaihto ja kiristys ilman tyĂśkaluja. Takuu 2 v!

Royal likaisen veden UPPOPUMPPU 350W Pumppausteho 7000Â l/h, nosto korkeus 5 m, upotussyvyys 5 m. EpĂ¤puhtaudet Ă˜ 30 mm. Takuu 2 v!

Einhell PUUTARHAPUMPPU 600W

Pumppausteho maks. 3600 l/h, maks. nostokorkeus 40 m, maks. imukorkeus 8 m. Takuu 2 v!

1,5 Ah, kĂ¤yttĂśaika n. 40 min leikkuuala Ă˜ 24 cm Takuu 2 vuotta!

Einhell RUOHONLEIKKURI

Pumppausteho maks. 3600Â l/h, maks. nostokorkeus 40Â m, maks. imukorkeus 8 m. Takuu 2 v!

Leikkuuleveys 40 cm leikkuukorkeuden sĂ¤Ă¤tĂś, 4 asentoa, 23 l kerĂ¤yspussi helppo ottaa pois!

Einhell LIUKUJIIRISAHA 1700 W

4 3

4800 kierr./min, kovapalaterĂ¤ 210 x 30 mm, Z24 90Â° 205 x 65 mm 45Â° 140 x 65 mm 2 x 45Â° 140 x 40 mm Takuu 2 v!

16,90

OUTLET-va MYYNTIPI atteiden STEESTĂ„: Texti T-PAITOJA

+ 20 m Â˝â€? muoviletkua, suutin ja 1,5 m liitosjohto liittimineen.

Naisten PAITULI/ KESĂ„MEKKO

Heli Laaksonen

Einhell LETKUKĂ„RRY

WaterGEAR Uppopumpun JUOKSUTUSLETKU 10 m

Naisten JA T-PAITOsti Hupitek

Einhell PUUTARHAPUMPPU 600W

KUKKAPUSERO

3.- 690 Misten SHORTS EJA

Siili JA T-PAITO

690 490

SAAPUNUT VALTAVASTI VAATTEITA JA KEMIKALEJA! M. BOXERIT

1.1.-

kpl

M. Nature SUIHKUGEELIT 250 ml

IHMESIENI 2 kpl/pkt

2 PKT

Lilien NESTESAIPPUA 500 ml

M. kiristĂ¤mĂ¤ttĂśmĂ¤t SUKAT

M. DEODORANTTI 150 ml

LEHTITAIKINATANGOT 125 g

1.1.-

KYNSILAKKOJA

pkt

8,-/kg

Lasten TRIKOOHOUSUJA

M. KAULUSRUUTUPAITA

1.- 390 990 1.- 290 10.-

GRILLIALUSTA 4 kpl 34,4x22,4

Lasten SETTI

MAASTOCAPRIHOUSUT

1.- 5- 56,,6 0:

2 erĂ¤Ă¤/ as.

Taidemuseo Veturitallissa esillĂ¤ merellisiĂ¤ maisemia Salon taidemuseo Veturitallissa nĂ¤hdĂ¤Ă¤n Adolf Bock ja meritaiteen mestarit -taidenĂ¤yttely. - Olem me ylpeit Ă¤ , k u n voimme koota tĂ¤llaisen nĂ¤yttelyn meritaiteesta. Mukana on taiteilijoita Suomesta sekĂ¤ muutama ulkomailta, museojohtaja Laura Luostarinen kertoo. - NĂ¤yttely on museokentĂ¤ssĂ¤ merkittĂ¤vĂ¤ kulttuurihistoriallinen taidenĂ¤yttely. KiitĂ¤mme tĂ¤mĂ¤n onnistumisesta John Nurmisen sĂ¤Ă¤tiĂśtĂ¤, sillĂ¤ heiltĂ¤ on tullut yksi neljĂ¤sosa nĂ¤yttelyn teoksista, Luostarinen jatkaa.

Idea nĂ¤yttelyyn herĂ¤si toista vuotta sitten ja Pirjo Juusela alkoi hoitaa asiaa eteenpĂ¤in. - Alunperin ajattelimme, ettĂ¤ haluamme Adolf Bockin teoksia, kun nĂ¤imme tuoreen kirjan. Halusimme kuitenkin laajentaa nĂ¤yttelyĂ¤ meritaiteen puolelle, Luostarinen sanoo. NĂ¤yttelyn teokset on koottu Suomesta, mutta Luostarisen mukaan Adolf Bockin tĂśitĂ¤ saattaisi lĂśytyĂ¤ myĂśs saksasta. John Nurmisen sĂ¤Ă¤tiĂśllĂ¤ on hallussaan myĂśs merikarttoja ja suuri meriantiikkikokoelma. - Hienoin meriantiikki, joka meiltĂ¤ lĂśytyy on varmaankin kapteenin salonki. Meriantiikki oli Matti Nurmisen intohi-

mo ja hĂ¤nen kerĂ¤ilyvimmansa tarttui myĂśs hĂ¤nen poikaansa, Eric BĂĽsk sĂ¤Ă¤tiĂśstĂ¤ kertoo. SĂ¤Ă¤tiĂśn ongelmana on se, ettei heillĂ¤ ole omaa museota. Sen takia he tuovat mielellĂ¤Ă¤n tĂśitĂ¤ kiertĂ¤viin nĂ¤yttelyihin. - Meritaide on lĂ¤hellĂ¤ sydĂ¤ntĂ¤mme ja meillĂ¤ on paljon nĂ¤itĂ¤ teoksia joita sĂ¤ilytetĂ¤Ă¤n kellarissa. Osa niistĂ¤ on toimiston seinillĂ¤, mutta niitĂ¤ ei pĂ¤Ă¤se kovin moni ihailemaan, BĂĽsk sanoo. Vuonna 1992 perustettu John Nurmisen SĂ¤Ă¤tiĂś vaalii suomalaisen merenkulun ja merihistorian kulttuuriperinnettĂ¤ sekĂ¤ toimii meriympĂ¤ristĂśn hyvĂ¤ksi. - SĂ¤Ă¤tiĂśn hallinnassa on suomalaisittain hyvin laaja meritaiteen kokoelma, jonka merkittĂ¤vĂ¤ osa nĂ¤hdĂ¤Ă¤n nyt Salon nĂ¤yttelyssĂ¤, painopisteenĂ¤ Adolf Bockin meritaide, Luostarinen sanoo. NĂ¤yttelyĂ¤ voi kĂ¤ydĂ¤ katsomassa 9. syyskuuta saakka.

):70/*/,"56 t4"-0

7BMVSJO MJJLFBMVF BSL t MB t Q

Taidemuseonjohtaja Laura Luostarinen esittelee meriaiheisia tauluja, joita voi kĂ¤ydĂ¤ katsomassa Veturitallissa.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Summer in the City Virpi Liukku vietti laatuaikaa kummityttönsä kanssa kesän ensimmäisellä iltatorilla Heli Laaksonen

Suvisalon 30-vuotis juhlavuoden ensimmäistä iltatoria vietettiin viime viikon torstaina. Salolainen Virpi Liukku saapui torille viisivuotiaan kummityttärensä Tiitun kanssa. - Tulimme jäätelölle ja vähän seuraamme myös ohjelmaa, kun on Lasten Laulukaupungin festivaalit. Vietämme kummityttöni kanssa aina välillä aikaa keskenämme, Virpi Liukku kertoo. - Iltatorilla tulee käytyä vuosittain. Se on sellainen tapahtuma, jota odottaa. Tykkään käydä täällä, varsinkin jos on hyvä esiintyjä. Vielä en ole mitään ostanut. Tulimme juuri, mutta yleensä täältä tarttuu kortteja mukaan, Liukku jatkaa. Nimekkäistä esiintyjistä parhaiten naiselle mieleen on jäänyt Antti Tuisku. Silloin paikalla oli paljon porukkaa. - Katselin tämän vuoden esiintyjälistaa ja mikäli sattuu vapaapäivä Haloo Helsinki! -bändin keikkapäivälle, niin sitä voisin tulla katsomaan, Liukku miettii. - Lauri Tähkä voisi olla sellainen esiintyjä, jonka haluaisin iltatorilla nähdä, Liukku jatkaa. Paimiolainen Pauliina Hokuni kuuli iltatorista äidiltään ja päätti tulla Saloon katsomaan, minkälaisesta tapahtumasta oikein on kysymys. Mukaansa hän oli leiponut

Virpi Liukku toi kummityttärensä Tiitun torille jäätelölle. Pieni sadekuuro ei parivaljakkoa haitannut, sillä sateenvarjot löytyivät laukusta.

karjalanpiirakoita ja seisoi pöytänsä takana myymässä niitä. - Olen leiponut näitä perheelleni ja hyvin ovat kauppansa tehneet. Ajattelin tulla kokeilemaan tänne,

jos niitä saisi myytyä. Mikäli nyt menee hyvin, niin voi olla, että tulen ensi kerrallakin, Pauliina Hokuni kertoo. - Tämä vaikuttaa tosi hauskalta ja sosiaaliselta tapahtumalta. Ihmiset ovat hyvin lähteneet liikkeelle, Hokuni jatkaa. Hänen pöydältään löytyy sekä tavallisia karjalanpiirakoita, että gluteenittomia. Jälkimmäiset ovat harvinaista herkkua ja tekevät hyvin kauppansa. - Parisen laatikkoa pakkasin mukaan näitä, joten kyllä tässä vielä jonkun aikaa saa seisoskella, Hokuni sanoo. Esiintyjälistaan hän ei ole tutustunut, mutta Hokuni toteaa, että kuuluisat laulajat tuovat varmasti enemmän ihmisiä paikan päälle. - Itse en osaa sanoa ketä tänne toivoisin esiintymään, en kauhean paljon kuuntele musiikkia, Hokuni miettii.

Ohjelmalistaa mies seuraa ajoittain ja hän on huomannut, että tänä vuonna paikalle on tulossa koviakin nimiä esiintymään. - Kovat nimet vetävät porukkaa,

itse en hirveästi ehdi esiintyjiä katsomaan kun olen täällä myymässä. Musiikin suhteen olen kaikkiruokainen ja katson listaa lähinnä sillä sillä silmällä mikä vetää väkeä, Kärkäinen toteaa. - Vesa-Matti Loiri voisi olla sellainen, että hänet haluaisin nähdä täällä. Hän on koko kansan kestosuosikki ja monipuolinen kaveri, Kärkäinen jatkaa. Torstaina sää pysyi aurinkoisena parista vesitipasta huolimatta. Näin ei kuitenkaan aina ole ollut ja sadesäällä ihmiset helposti kaikkoavat torilta. - Toivottavasti ilmat suosivat meitä tänä vuonna. Monena vuonna on sade tehnyt kiusaa ja silloin väkeä käy vähän. Jos on kaunis ilma, niin tänne tulee porukkaa laajalta alueelta kuten esimerkiksi Forssasta, Kärkäinen tietää kertoa. Ensimmäisen iltatorin esityksistä vastasi Lasten Laulukaupunki ja vähän ennen Suvisalon avajaisia pidettiin minuutin hiljainen hetki Alla Bergenille. Salon kaupungin tervehdyksen tapahtumaan toi Katja Taimela. Ensi viikolla iltatoria isännöi Suur-Seudun Osuuskauppa ja esiintyjinä nähdään Anna Hanski ja Annika Eklund.

T-paitoja ja karamellia

Paimiolainen Pauliina Hokuni kuuli iltatorista äidiltään ja päätti tulla katsomaan millainen tapahtuma on kyseessä. Mukanaan hänellä oli karjalanpiirakoita, jotka tekivät kauppansa hyvin.

Torimyyjä Isto Kärkäinen on tuttu näky torilla. Hänellä on kokemusta iltatoreista jo parinkymmenen vuoden takaa. - Viime vuosina tästä on tullut vilkkaampi, väkeä käy runsaasti. Mielestäni tämä on erittäin hieno tapahtuma, joka vetää väkeä, Isto Kärkäinen sanoo. - Jokaista osallistujaa kuten asiakkaita, myyjiä ja esiintyjiä tarvitaan, jotta tämä toimii, Kärkäinen jatkaa. Aamusta asti paikalla ollut mies kertoo kiertäneensä torialuetta jo aamupäivällä, kun hän sai kojulleen myyjän avuksi. - Kahvilla kävin ja söin lohileivän. Parit t-paidatkin ostin ja karamellia makean nälkään, Kärkäinen kertoo.

Torimyyjä Isto Kärkäisellä on iltatoreista parinkymmenen vuoden kokemus. Hän kertoo, että nykyään tapahtuma on paljon vilkkaampi ja ihmisiä on enemmän liikkeellä.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Tältä arki maistuu

New Yorkissa

MAAILMALTA Suomalaisvalokuvaaja ei kyllästy koskaan amerikkalaiseen ruokaan. Anikó Lehtinen

New York on monille unelmien matkakohde, mutta millaista olisi elää perusarkea tässä suurkaupungissa? Valokuvaaja Sami Repo on tehnyt niin jo neljän vuoden ajan. - Muutamme avovaimoni kanssa New Yorkin Brooklyniin joka tammikuu ja viiv ymme siellä yleensä maaliskuun loppuun. - Olemme asuneet Brooklynin Williamsburgissa joka kerta, joten kulmat ovat tulleet tutuiksi. Onneksi olemme molemmat pystyneet järjestämään työkuviot niin, että saamme viettää New Yorkissa osan vuottamme, Repo kertoo.

"New York muuttuu vuodessa niin paljon, että se tuntuu aina palatessa uudelta.” Repo kävi kaupungissa ensimmäisen kerran jo kahdeksan vuotta sitten ja New York kolahti heti. Turisteille New York on usein sama kuin Manhattan, mutta Sa-

mi pitää Brooklynia ja varsinkin sen osaa, Williamsburgia, hyvin mielenkiintoisena ja muuttuvana ympäristönä. Toki Repo käy myös Manhattanilla. Muun muassa yksi Revon lempikahviloista, Cafe Café, löytyy Manhattanin puolelta. Muun ajan Repo avovaimoineen koluaa Brooklynin eri osia. Revon mielestä osa New Yorkin ja varsinkin Brooklynin viehätystä, on niiden uudistumiskyky. - Olemme New Yorkissa joka vuosi samaan aikaan, mutta jo vuodessa kaupunki on uudistunut niin, että uutta oppimista ja huomioitavaa on paljon, hän sanoo. - Varsinkin ruoka ja siihen liittyvät ilmiöt ovat niitä asioita, joista inspiroidun New Yorkissa joka vuosi. Arki Brooklynissä on niin erilaista kuin Suomessa, ettei sitä Samin mielestä voi edes verrata. - New Yorkissa koluamme paljon ravintoloita, esimerkiksi tänä vuonna siellä olomme aikana kävimme noin 80 kertaa syömässä ulkona, Repo nauraa. - Jokaisessa paikassa oli jotain uutta ja innostavaa. Brooklynin alueella on erinomaisia etnisiä ravintoloita, joissa viihdymme. Myös meksikolainen ruoka on

Käy täällä New Yorkissa • Marlow & Sons. Ravintola, josta saa konstailematonta ruokaa hyvistä raaka-aineista. Tarjolla myös aamiaista ja mukaan ostettavia herkkuja. Paikan skonssit ovat suussa sulavia, katso: http://marlowandsons.com Samoilla omistajilla on myös herkkukauppa: http://marlowanddaughters.com • The Whole Food-ruokaketju. Tarjoaa luomua ja lähiruokaa ympäri New Yorkia. Paikassa on myös monipuolinen ja iso olutvalikoima. Käy vaikka Union Squaren myymälässä. http://www.wholefoodsmarket.com • Meksikolainen ravintola La Superior. Käymisen arvoinen. Katso: http://lasuperiornyc.com • Five Leaves. Raikkaista raaka-aineista ruokalistansa ammentava ravintola on hausta vaihtoehto niin lounaalle kuin illalliselle. http://www.fiveleavesny.com • Long Island. Viikonloppuna newyorkilaiset suuntaavat Long Islandille. Siellä on myös rento kahvila The Golden Pear. Katso http://goldenpearcafe.com • Shakes Shack. New Yorkin paras hampurilainen löytyy täältä, katso: http://shakeshack.com Vinkit antoi Sami Repo

Näin saat enemmän irti oluesta • New Yorkin olutkulttuuri on todella monipuolinen, ja kaupunki on täynnä pienpanimoita. • Yksi lempipanimoni on Brooklyn Brewery Brooklynin Williamburgissa. Siellä valmistettavaa Brooklyn Lageria kannattaa maistaa, kun sitä jossain ravintolassa näkee hanassa. Panimo järjestää myös kiertokäyntejä ja barbeque-iltoja, katso: http://brooklynbrewery.com • Indian Pale Ale-oluttyyppi on New Yorkin trendikkäimpiä oluttyyppejä. Amerikkalainen Indian Pale Ale on oluttyyppinä vahva, hedelmäinen olut, jossa on virkistävä, sitrusmainen humalointi. • Maista esimerkiksi Big Daddy-nimistä Indian Pale Ale-olutta Speakeasy Ales&lagers-panimolta. • Ravintoloissa on usein olutlistat, joissa kerrotaan oluista samantyyppisesti kuin viineistä. Niihin kannattaa tutustua. Myös tarjoilijalta voi pyytää ruokaan sopivaa olutsuositusta! Vinkit antoi Sami Repo

 KOKEILE

nyt trendikästä New Yorkissa, sitä löytyy monesta ravintolasta. Yksi vakiosuosikki Samillakin on; - Kerran tai pari on pakko käydä syömässä New Yorkin paras hampurilainen Shake Shack-ketjussa.

"Paikalliset pienpanimooluet ovat maailman parhaita.” Amerikkalainen pienpanimoolut on myös lähellä Revon sydäntä. - Juon täällä usein paikallista pienpanimo-olutta, koska mielestäni amerikkalainen pienpanimoolut on maailman parasta. - Oluista löytyy niin monia ja vivahteikkaita makuja, että niistä on ilo nauttia. Oluita maistatetaan kuin viinejä, ja ravintolahenkilökunta osaa myös suositella niitä ruuan seuraksi, Sami kehuu. New Yorkissa myös osataan cocktailien tekemisen taito, joten hyvä cocktail-baari kannattaa sisällyttää matkasuunnitelmaan. Hyvä paikka on esimerkiksi The Standard-hotellin kattobaari Meatpacking districtillä, Revo vinkkaa.

Samettisen vaniljainen NY-juustokakku maistuu aterian päätteeksi.

KOTONA ohueksi paineltuna 3 sipulia suikaloituna 1 rkl ruoko- tai palmusokeria noin 1 rkl öljyä Sinihomejuustokastike: 100 g sinihomejuustoa 75 g creme fraichea ripaus sokeria ripaus suolaa

Caesar-salaatti New York- style 2 pnt Romaine-salaattia 4 paahtoleipää parmesanjuustoa maun mukaan Caesar-salaattikastike: 3/4 dl öljyä 4 rkl majoneesia ½ sitruunan mehu 1 anjovis-file 1 rkl rakeista Dijon-sinappia suolaa ja mustapippuria Sekoita kastike ja laita maustumaan viileään. Leikkaa paahtoleivistä laidat ja kuutioi paahtoleivät. Paahda kuumalla, kuivalla pannulla leipäkuutiot rapeiksi. Revi ja linkoa salaatti kuivaksi. Jos sinulla ei ole salaattilinkoa, kuivaa salaatti varovasti keittiöpyyhkeen välissä. Laita salaatti kulhoon ja sekoita kastike joukkoon. Ripottele leipäkuutiot päälle ja viimeistele parmesan-juustosta vuolluilla lastuilla. Jos haluat salaatista ruokaisamman, tarjoile New Yorkin tapaan salaatti paistetulla kanafileillä tai pekonilla. Juomaksi sopii kylmä, kuiva kuohuviini tai vehnäolut. Tiesitkö? Vaikka Ceasar-salaatti on luultavimmin kotoisin Meksikosta, on se vakiintunut osaksi newyorkilaista ruoka-kulttuuria. Salaattia tarjotaan lukuisina eri variaatioina newyorkilaissa rennoissa ruokapaikoissa.

Iso Omenan Steak sandwich 4 sämpylää 4 kpl naudan ulkofile-pihviä

Murskaa sinihomejuusto haarukalla kulhoon. Lisää creme fraiche ja sekoita. Voit käyttää myös tehosekoitinta. Lisää ripaus sokeria ja suolaa. Sekoita. Laita viileään maustumaan. Ota ulkofilepihvit huoneenlämpöön noin tuntia ennen paistamista. Kuullota sipuli öljyssä, lisää sokeri ja anna kuullottua karamellimaiseksi. Paista ulkofilepihvit kuumalla pannulla. Paahda sämpylät uunissa. Kokoa steak sandwich laittamalla sämpylänpuolikkaan päälle pihvi, runsaasti kastiketta ja viimeiseksi karamellisoituneet sipulit. Paina sämpylän toinen osa kanneksi. Nauti heti suolakurkun tai ranskalaisten perunoiden kera, Juo seuraksi maukasta lager-olutta. Tiesitkö? Erilaiset täytetyt leivät ovat olennainen osa newyorkilaista ruokakulttuuria. Naudanfile-pihvillä täytettyä sandwichiä tarjotaan usein New Yorkin perinteisissä dinereissä. Filepihvi tarjotaan yleensä mediumina.

Voit korvata pihvin myös paahtopaistiviipaleilla!

NY Cheesecake Pohja: 10 Digestive-keksiä 30 g voita 1 rkl ruoko- tai palmusokeria Täyte: 1 luomusitruuna tai -lime 400 g tuorejuustoa 200 g vaniljbarahkaa (tai tavallista, lisää sitten vielä 2 tl vaniljasokeria) 3 kananmunaa 2 tl vaniljasokeria 1 dl sokeria ripaus suolaa Kuumenna uuni 180 asteeseen. Murskaa keksit monitoimikoneessa tai nuiji ne muovipussissa. Nypi huoneenlämpöinen voi keksinmuruihin. Levitä seos irtopohjavuoan (n. 23 cm) pohjalle ja reunoille ja siirrä jääkaappiin jähmettymään. Tee täyte raastamalla limestä tai sitruunasta ohut keltainen kuorikerros. Sekoita juusto, suola, munat, sokeri ja kuoriraaste yhteen. Kaada seos jäähtyneelle pohjalle ja paista uunissa 50–60 min kunnes kakun pinnalle ilmestyy ruskeita pilkkuja. Anna kakun jäähtyä ja siirrä se kylmään vähintään 4 tunniksi ennen tarjoamista.

Vadelmamelba 1 ptk pakastevadelmia 2 dl sokeria Kiehauta sulaneet pakastevadelmat ja sokeri. Kuori vaahto. Anna keittyä kasaan hieman. Jäähdytä. Halutessasi siivilöi melba. Tarjoa jäähtyneen juustokakun kanssa. Juomaksi käy New Yorkin kahvilatyyliin cafe latte. Tiesitkö? Tuorejuusto on Ny cheesecaken perusta ja ehta newyorkilainen keksintö 1800-luvun lopulta. Leivonnaiselle on ominaista samettinen rakenne, joka tulee tuorejuuston ja kanamunien yhdistelmästä. Kakku poikkeaa muista juustokakuista koska se kypsytetään uunissa. Ny cheesecake on ollut Ison Omenan asukkaiden suosiossa 1900-luvun alusta asti.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

UUDISTUNUT MASKU.COM - KATSO JA YLLÄTY! KYLMÄ ALKUKESÄ...

Kampanja voimassa 22.6.2012 asti.

9$5$6727 7b<11b .(6b.$/867(,7$

6,1b 6bb67b7

t a v l a H n u l l u H

KESÄKALUSTEHINNAT NYT MASKUSSA!

-32%

STI YLIVOIMAISELIKOIMA! IN VA MAAN SUUR

kesäkalusteita

-50

JOPA

199,-

Båstad keinu. Väri pähkinä.

399,(591,-)

Båstad pöytä 160 x 90 cm + 4 Båstad säätötuolia. Väri: Pähkinä. Valkoinen + 100,-.

Tilava vuodevaatelaatikko.

Tukeva vuodesohva.

Easyline pöytä 138 x 75 cm + 4 pinottavaa tuolia.

Duo vuodesohva. Laadukas Lens-kangas. Väri musta tai valkoinen.

395,-

ENN

-46%

495,-

Pähkinä/valkoinen 595,-

SUOMEN VAHVIMMAT Maskun Kalustetalo Oy

2012

Suomen men Asiakastieto Ai k Asiakastie Oy

SALON SUURMYYMÄLÄ, Turuntie 12, 24100 Salo Avonna ark. 10-18, la 10-15, puh. 0201 211 200*

Easyline tuoli 59,-. Pöytä 200 x 89 cm 285,-.

299,-

Silk runkosänky 80 x 200 cm. Sis. petauspatjan + jalat. Tummanharmaa Harold-kangas. Saatavana myös 90 x 200 cm. Kuvan 120 x 200 cm sis. petauspatjan + jalat 599,-. Päätyosa myydään erikseen.

399,-

(929,-)

Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia.

-30% (431,-)

(605,-)

Roosa ruokaryhmä 6:lla tuolilla. Pöytä 90 x 180 cm. Lakattu koivu.

*Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min

www.masku.com

Parkkihallissamme on 60 ilmaista, lämmintä parkkipaikkaa.

Sisäänajo parkkihalliin Katrineholminkadulta.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

Kurvaa kesään uudella autolla!

Ford Fiesta Titanium 82 hv 5-ovinen

15.990€ + toimituskulut 600 €, yhteensä 16.590 € Hinta sis. autoveron 3.250 €. CO2 124 g/km

Rahoitustarjous

Hyödynnä

KÄSIRAHA

500€

KK-ERÄ

259€

KORKO

3,9 %

Esimerkkilaskelmassa maksuaika 60 kk, viimeinen suurempi erä 3.400 €, ksl:n muk.tod. vuosikorko 5,37 %, ksl:n muk.luottohinta 19.211,38 €

HYVITYS

Kampanja-autoissa

autosta kuin autosta

vakiovarusteena: · · · · · ·

1500€

Riittää että auto on ajallaan katsastettu ja ajokuntoinen.

Automaatti-ilmastointi Bluetooth HF Kevytmetallivanteet Nahkainen ohjauspyörä Sony Audio + 8 kaiutinta & USB-liitäntä Premium monitoiminäyttö

KAUPAN PÄÄLLE

autojääkaappi

Takapenkkiin kiinnitettävä. Tupakansytyttimeen kytkettävä kylmälaukku. Vetoisuus 15 l.

Tarjous koskee rajoitettua erää jälleenmyyjän varastossa olevia autoja. Rekisteröitävä 30.6.2012 mennessä. www.ford.ﬁ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

FC Halikko toteutti kenttäunelmansa Jarmo Laakso

FC Halikon viime vuoden aikana toteuttama jalkapallokenttähanke Halikon asemalle on toteutunut ja keinonurmikentän virallisia vihkiäisiä viettiin viime viikolla. Vanhan hiekkakentän kunnostustarve syntyi ajatuksesta saada halikkolaisjunioreille kunnon pelialusta, sillä vanha hiekkakenttä oli varsin kova ja siten jäänyt lähes käyttämättömäksi.

- Vaikka pohjana oli hiekkakenttä, jouduttiin pohjatöitä tekemään melkoisesti. Salaojaa vedettiin satoja metrejä hiekkaa ja sepeliä ajettiin pohjalle lukemattomia kuormia, toteaa Merja Stenholm FC Halikosta. Vanha kenttä oli myös niin suojaisessa paikassa, että lumi suli sieltä vasta toukokuussa, kun olisi pitänyt jo päästä harjoittelemaan ulkokentällä. Nyt yläkentän ja jalkapallokentän

välistä on kaadettu puita valon saamiseksi uudelle Hippoareenalle. Kentän tekonurmimatto on Eerikkilän urheiluopiston kentän uusimisesta ylijäänyt hyväkuntoinen pelialusta. FC Halikon valmennuspäällikkö Ari Peltola bongasi alustan Eerikkilässä junnuleirin yhteydessä. - Kysäisin opiston rehtori Göran Enckelmanilta tekonurmen kohtaloa ja hän sanoi

FC Halikon Ari Peltola ja Kalle Rauhalinna ovat tyytyväisiä talkoilla toteutuneeseen jalkapallokenttään. Seuran vuorot täyttävät kentän jo nyt ja toiminta on vielä laajenemassa.

Salo-Volley järjestetään heinäkuussa uudistuneen sarjaohjelman kanssa Salonjokilaakso

Heinäkuun lopussa ei pitäisi sataa. Ei ainakaan, jos uskoo Salo-Volleyn projektipäällikön puheita. - Tänä vuonna Salo-Volley järjestetään poikkeuksellisesti heinäkuun viimeisenä viikonloppuna ja silloin on luvassa ihan mahtava keli, Johanna Laaksonen sanoo hymyillen ja muistelee viime vuoden ukkosmyrskyä, jolloin pelit jouduttiin pysäyttämään väliaikaisesti, kun salamat välähtelivät kenttien yllä. Säästä huolimatta tunnelmaa tapahtumassa riitti. Viime vuonna uudistettu Salo-

Volley -turnaus oheisohjelman kera sai runsaasti positiivista palautetta sekä tapahtumassa, että tapahtuman jälkeen. Suomen Lentopalloliiton tammikuussa ojentama pääpalkinto parhaan lajimarkkinoinnin kokonaisuudesta antoi osaltaan potkua Salo-Volleyn tulevaisuuteen. - Viime vuonna päästiin niin hyvään vauhtiin, että tänä vuonna on helppo jatkaa. Paljon on myös palautetta kuunneltu ja senkin pohjalta kehitämme tapahtumaa, Laaksonen selventää. Salon Viestille kuluva vuosi on samalla tärkeä juhlavuosi, sillä perinteikkäälle salolaiselJoonas Heikkinen

Keväällä järjestetyn valokuvakilpailun voittajakuva viime vuoden Salo-Volleysta.

le seuralle tulee pyöreät sata vuotta täyteen. Tänä vuonna Salo-Volley turnaus järjestetään jo 35. kerran talkoovoimin. Tärkeimpänä hankintana tähän vuoteen Salon Viesti tuo uudistetun sarjaohjelman, joka selkeyttää ja nopeuttaa pelien kulkua varsinkin sunnuntain jatkopelien kohdalla. Sarjaohjelman uudistus myös jakaa pelejä paremmin ja tulokset pelatuista peleistä saadaan esille nopeammin. Uudistetun sarjaohjelman ja lentopallopelien lisäksi SaloVolleyssa on myös tänä vuonna luvassa runsaasti oheisohjelmaa. Live-musiikki, tanssiesitykset, pukukilpailu, lasten ohjelma, myyntikojut ja iltabileet värittävät osaltaan SaloVolleyn kesäistä viikonloppua. Viime vuonna joukkueiden osallistujamäärä lähti pitkästä aikaan nousuun ja tänä vuonna tavoite on jo 150 joukkuetta. Veteraaneille on Salo-Volleyssa uutena omat sarjat, johon osallistuville on asetettu alaikäraja. Veteraanien sarjat pelataan sisätiloissa. - Naisjoukkueita Salo-Volleyhyn kaivataan lisää. Jos on hyvä porukka, niin mukaan vaan. Turnauksessa on kaikentasoisia pelaajia laidasta laitaan ja parasta tapahtumassa onkin mahtava tunnelma ja

sen olevan ostettavissa, joten toin asian pikaisesti seuramme hallituksen käsittelyyn. Saimme tingattua pyyntihinnasta melkoisesti ja kaupat syntyivät pikaisesti, Peltola toteaa. FC Halikolla on nyt kenttään kymmenen vuoden käyttösopimus, jonka jälkeen se siirtyy kaupungille. Näin siksi, että seura toteutti hankeen täysin omilla talkoovoimilla ja ulkopuolisella yritys- ja yksityisrahoituksella kaupungin suostumuksella. - Eihän tämä alusta junnujen alla edes niin paljon kulu, kuin aikuisten peleissä ja harjoittelussa. Meillä on kentälle myös kehittämissuunnitelmia. Ajatuksena on saada tänne esimerkiksi valaistusta ja katsomoa, toteaa FC Halikon puheenjohtaja Kalle Rauhalinna. FC Halikon toiminta on viime vuosina kehittynyt huimasti. Toiminnassa on 00-tytöistä joukkueita joka ikäluokassa aina B-poikiin asti. Tytöissäkin on pelaajia noin 20 tyttöä per ikäluokka, joten seuran junnupelaajien kokonaismäärä on nopeasti noussut yli kolmensadan. - 310 pelaajapassia tekee meistä korkealle harrastajamäärissä sijoittuvan seuran. Etenemme pikku hiljaa myös kilpailullisesti ja ovathan Bpojat jo piirin mitalijoukkue, Peltola kertoo. FC Ha likon tavoitteena on saada joukkue koko juni-

Yhdelle tai useammalle? Vapaita vuokra-asuntoja Salossa m2

€/kk

OLLIKKALA Vanulanpolku 2 Isotuvankatu 5 Vanulanpolku 6

2h+kk 2h+k 3h+k

49,5 59,5 77

474,00 555,00 645,00

RAPPULA Ristinkedonkatu 41 Ristinkedonkatu 33 Ristinkedonkatu 41

2h+kk 2h+k 3h+k

53 59,5 82

500,00 549,00 717,00

Vakuusmaksu 250€. Tutustu VVO:n turvallisiin vuokra-asuntoihin MD Wl\Wl DVXQWRKDNHPXV MR WlQllQ ZZZ YYR ¿ Tiedustelut:

OP Isännöinti Oy puh. 010 2551364

oriskaalalle eli joukkue A-junioreista kaikkein nuorimpiin. Tällä hetkellä ei seudulta löydy esimerkiksi B-juniorijoukkuetta muuten, kuin FC Halikolla SalPan kanssa tehdyn

yhteistyön tuloksena. Yhteistyö onkin Peltolan mukaan toimintaa seudulle kehittävä tekijä.

Risto Anttonen

Fabian Wilson Vilppaan korin alle Salonjokilaakso

Salo-Volleyn vastaava Johanna Laaksonen rohkaisee myös aloittelijoita kokoamaan lisää joukkueita ja osallistumaan upeaan viikonloppuun. yhteishenki. Niin upea viikonloppu tulossa, että eihän sitä voi jättää väliin, Laaksonen toteaa hymyillen.

Fabian Wilson on Salon Vilppaan uusi sisäpelaaja. New Orleansista kotoisin oleva Wilson on 201-senttinen ja 110-kiloinen sisäpelaaja, joka pystyy tarvittaessa pelaamaan myös kauempana korista. Wilson saapuu Suomeen elokuun puolivälissä. Wilsonin myötä Vilppaalla on kaksi kolmesta ulkomaalaispaikasta täytetty, sillä salolaiset tekivät jo toukokuussa sopimuksen takamies Marquis Hallin kanssa. Hakulistalla on yhä monipuolinen laitahyökkääjä. - Toivomme, että Wilsonista saadaan urheilullinen vitospaikan mies, joka auttaa meitä etenkin sisäpuolustuksessa ja levypallopelaamisessa. Plussaa on, että mieheltä löytyy myös heittouhkaa hyökkäyspäässä, arvioi Vilppaan päävalmentaja Mikko Tupamäki. Vilpas lennättää Wilsonin Salon katukuvaan jo elokuun puolivälissä. - Ehdimme käydä Fabianin kanssa asioita rauhassa läpi. Minulla on ihan hyvä

kutina Wilsonista. Hän pelasi kolme yliopistovuotta NCAA2:n Tarleton Staten joukkueessa, ja se tunnetaan USA:ssa puolustusaktiivisuudestaan. Viime kaudellakin se oli vähiten pisteitä päästänyt joukkue koko sarjassa, vahvasti puolustuspelin nimeen vannova Tupamäki toteaa. - W i l s on on e r it t ä i n liikkuva pelaaja kokoonsa nähden ja miehen monipuolisuus pisti silmään heti. Vaikka Tarleton State on NCA A:n kakkostason joukkue, siellä tehdään erinomaista työtä pelaajien kanssa. He ovat kouluttaneet paljon pelaajia Euroopan markkinoille, Tupamäki muistuttaa. W i l s on ei ole en si mmäinen Tarleton State Texans -pelaaja Vilppaassa. 2000-luvun alussa Vilppaan paidassa nähtiin toinen vahva vitospaikan mies, Peter Praznovsky. ”Slovakian härkä” johdatti tuolloin salolaiset mitalipeleihin. Vilppaalla on nyt koossa kahdeksan pelaajasopimusta tulevalle kaudelle.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN QASHQAI Alk. 21 596 € (Sis. mallisto alk. 20 996 €, toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 16 291,73 €, autovero 4 704,27 €)

SHIFT_

NISSAN RAHOITUS

QASHQAI- JA QASHQAI+2 -MALLEIHIN*

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9% 290€

NISSAN QASHQAI+2

Alk.

26 590 €

(Sis. mallisto alkaen 25 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 19 677,75 €, autovero 6 312,25 €) NISSAN.FI EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 4,5–8,2 l / 100 km, 119–194 g/km. QASHQAI+2-mallisto: 4,7-8,4 l / 100 km, 123-199g/km. *Nissan Qashqai rahoitustarjous: Hinta 20 996, käsiraha 5 996€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 21 857,54€, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Nissan Qashqai+2 rahoitustarjous: Hinta 25 990, käsiraha 10 990€, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 26 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.682012 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein.

KESÄN PARHAAT ÄKKILÄHDÖT TARJOAA NISSAN RAHOITUS. NISSAN NOTE SELECT EDITION Alk. 17 591 €

NISSAN JUKE 1.6 SELECT EDITION

20 590 €

(Sis. hinta 19 990 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 15 514,03 €, autovero 4 475, 97 €)

(Sis. hinta alk. 16 991 € ja toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 13 195,59 €, autovero 3 795,41 €)

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

HUIPPUVARUSTELU • 17” kevytmetallivanteet • Vakionopeudensäädin ja nopeusrajoitin • Automaattinen ilmastointi • Nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Äänentoiston säätimet ohjauspyörässä • Bluetooth® handsfree • Radio/CD-soitin ja 4 kaiutinta • MP3-, USB- ja iPod-liitännät • Etusumuvalot • Pakoputken kromisomiste

NISSAN RAHOITUS

KORKO KUUKAUSIERÄ

1,9%* 290€

NISSAN.FI

Nissan JUKE 1.6 Select Edition -mallia on tarjolla rajoitettu erä. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 6,0 l / 100 km, 139 g/km. *Nissan Juke Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 19 990, käsiraha 4 990 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 20 851,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.. Kuvan auto erikoisvarustein. *Nissan Note Select Edition rahoitustarjous: Hinta alk. 16 991, käsiraha 1 991 €, rahoitettava määrä 15 000€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 289,70 € sisältää nimelliskoron 1,9%, luoton perustamismaksun 90 € ja käsittelymaksun 4,90 €/kk. Viimeinen suurempi erä 5 722,10 €. Luottokustannukset yhteensä 861,54 €, todellinen luottohinta 17 852,54 €, todellinen vuosikorko 2,82 %. Max rahoitettava määrä 15 000 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kampanja on voimassa 31.8.2012 saakka ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot lisävarustein. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

17 7

Taalintehtaalla avattiin Jerker Jokiniemi

Kesänavausta vietettiin Kemiönsaaren Taalintehtaalla lauantaina sadepilvien alla. Nelituntinen tapahtuma keräsi huonosta säästä huolimatta mukavasti kesänviettäjiä. Taalintehtaan torilla järjestetty tapahtuma tarjosi ohjelmaa kaikille. Arkipelag esitteli tanssioppilaitaan, MC Islanders moottoripyöriään ja elävää musiikkia oli tarjolla pitkin päivää. Tori oli avoinna myös myyjille, joiden kojuista pystyi ostamaan niin kupin kahvia, päivän ruuat kuin soutuveneenkin. Riia ja Harri Jaakkola kertoivat kahvinjuonnin ohessa viettävänsä kesän mökkeillen Kemiössä. Tampereella asuvat Jaakkolat ovat jo tottuneet saaristolaiselämään, sillä mökki on ollut Harrin suvulla jo 60-luvulta saakka.

- Kesä kuuluu viettää saaristossa. Luonnon katselu ja veneily kuuluvat kesään, Harri sanoo. - Ja jos on tällainen kahvila tuotu tänne, niin pakkohan oli tulla kupilliset juomaan, Riia jatkaa. Jaakkoloilla on mukanaan tytär Fanny, joka tykkää leikkiä ISLA-maskotin kanssa. Kemiönsaaren maskotiksi kuukausi sitten valittu ISLA viihdyttää lapsia. Punatukkainen maskotti on valittu lasten piirrosten joukosta. - Jaan ilmapalloja ja karkkia lapsille ja tietenkin leikin, hyväntuulinen ISLA nauraa. Kesänavaustapahtuman takaa löytyvä opiskelija, Katja Harmanen järjestää tapahtumaa lopputyönään turismiopinnoista.

ke säkau si - Keliin nähden täällä on tosi hyvin ihmisiä, Katja miettii. Hänen lopputyöhön kuului myös toinen kesänavaustapahtuma aikaisemmin toukokuussa. Se järjestettiin Kemiössä, josta Katjakin on kotoisin. - Parasta kesässä on meri ja rauha, joka täällä saaristossa on, hän kiteyttää. Janina ja Vanessa Karrento pääsivät MC Islanders kerhon moottoripyöräkyyditykselle. Sivuvaunussa matkanneet tytöt olivat tohkeissaan. - Ensin jännitti, mutta ei se ollutkaan niin pelottavaa lopulta, tytöt nauravat. Tapahtuman viimeinen ohjelmanumero on musiikkiopisto Arkipelagin tanssiesitys. Oppilaiden itse suunnitteleman tanssin päättää taalintehtaalainen Janina Nordgren. Esitys kerää tihkusateesta huolimatta hyvin yleisöä.

Kuukausi takaperin Kemiönsaaren maskotiksi valittu ISLA jakoi hyvää mieltä ja ilmapalloja tapahtumassa vierailleille lapsille.

Kesänavaustapahtuman järjestäminen on osa Katja Harmasen lopputyötä turismiopinnoista.

Tamperelaisten Fanny, Riia ja Harri Jaakkolan mielestä kesä kuuluu viettää saaristossa.

Musiikkiopisto Arkipelagin tanssiesitys päättyi taalintehtaalaisen Janina Nordgrenin lennokkaisiin askeliin.

Janina ja Vanessa Karrentoa jännitti aluksi MC Islanders kerhon moottoripyöräkyydityksessä.

Ensi viikolla teemana

s u n n a h Ju (02) 7272 994 kilaakso.net ilmoitus@salonjo

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

peugeot.ﬁ

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

UUSI PEUGEOT 208

Luokkansa vähäpäästöisin 87 g/km.

EDISTYKSELLINEN KOSKETUSNÄYTTÖ E K Kosketusnäytöllä ohjaat ajotietokonetta ja navigaattoria, ka katselet kuvia muistitikulta sekä kuuntelet musiikkia langattomasti matkapuhelimestasi. 208 malliston la CO2-päästöt ovat pienimmillään vain 87 g/km, C ke keskikulutus vain 3,4 l/100 km.

Peugeot 208 hinta alk. 12.150 € + arv. autovero 2.203,21 €, kokonaishinta 14.353,21€ + toimituskulut. Vapaa autoetu alk. 435 €/kk. CO2-päästöt 87-135 g/km, keskikulutus 3,4 - 5,8 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

MOTION & EMOTION SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Someron Tupanäyttämöllä eletään tänä kesänä 1970-lukua Helsingin Maunulassa Kummisetä-elokuvaa, Raimo Kytömäen elämä suistuu raiteiltaan ihan täysin. Hän saa nimittäin päähänsä pyrkiä mukaan elokuvan tekoon, ja perheen tarpeet jäävät takaalalle, minkä vuoksi Ilona päättää lopulta puuttua asiaan. - Vaikka näytelmän aviopari kokee kaikenlaista ja vastuu perheestä näyttää käyvän etenkin Ilonalle ajoittain raskaaksi, avioliitosta ei puutu rakkautta, ohjaaja painottaa. Pääosien esittäjistä Ilona Kytömäkeä näyttelevä Anniina Lagerroos on Laura Hurmeelle tuttu viime kesän Emmauksen tiellä -näytelmästä. Hurmeen mukaan hänen tosin piti suostutella tämä Ilonan rooliin. - Ilonan rooli on tähänastisista rooleistani vaativin ja siksi jännitti ottaa se vastaan.

Olen kuitenkin mielestäni pystynyt hyvin samaistumaan roolihenkilöön, ja vuorosanatkin alkavat olla hallinnassa, kertoo jo vuodesta 1999 Tupanäyttämön riveissä näytellyt Lagerroos näytelmän harjoituksissa pari viikkoa ennen ensi-iltaa. Somerolle vajaa vuosi sitten perheensä kanssa Espoosta muuttanut Janus Metsa löytyi Raimo Kytömäen rooliin sattumalta. Metsa on aiemmin näytellyt Virossa harrastajateatterissa, mutta kesäteatterissa näytteleminen on hänelle uutta. Metsa kehuu tupanäyttämöläisten hyvää yhteishenkeä ja saamaansa vastaanottoa porukkaan. - Suurin haaste minulle on ollut suomen kieli ja esittämäni roolihenkilön pitkät monologit. Olen kuitenkin iloinen, että otin haasteen vastaan ja

uskon, että porukalla saamme aikaan hyvän esityksen, Suomessa reilut kymmenen vuotta asunut Metsa lupaa. Someron Tupanäyttämöllä ensimmäistä kesää näyttelevään Nestori Kyyrään teatterikärpänen iski viime kesänä hänen näyteltyään Somerniemen Musiikkiteatterin Tuntemattomassa sotilaassa. Nestori urakoi Sydänkohtauksissa peräti kolme roolia esittäen Francis Coppolaa ja Mikko Niskasta sekä naapurin Määttää. - Näytteleminen on tosi mielenkiintoista ja hauskaa. Näyttelijän ammatti kyllä houkuttelisi joskus tulevaisuudessa, paljastaa Someron lukiossa opiskeleva 17-vuotias Nestori, jolle tämänkertaisista roolihahmoista Francis Coppola on mieluisin.

Ilona Kytömäki (Anniina Lagerroos) ja hänen miehensä Raimo (Janus Metsa) ovat Sydänkohtauksia eli näin tehtiin Kummisetä -näytelmän pääosissa. Leena Nuotio

Someron Tupanäyttämön näyttelijät johdattavat katsojansa tänä kesänä 1970-luvun Maunulaan esittämällä Kari Hotakaisen romaaniin perustuvan ja Sirkku Peltolan dramatisoiman näytelmän Sydänkohtauksia eli näin tehtiin Kummisetä. Näytelmän on Tupanäyttämölle ohjannut turkulainen teatteri-ilmaisun ohjaaja Laura Hurme ja tuottanut Merja Koivaara. Sydänkohtauksia saa ensi-iltansa Havuharjulla 19. kesäkuuta. - Minusta on hienoa, että Someron Tupanäyttämö uskaltautuu tekemään myös muuta kuin perinteistä kesäteatteria. Siitä ovat osoituk-

sena niin tämän kesän draamakomedia kuin viime kesänä esitetty Emmauksen tiellä, sanoo Laura Hurme, jolle Sydänkohtauksia on järjestyksessä toinen Tupanäyttämölle tehty ohjaustyö. - Somerolle ohjaamani näytelmä poikkeaa Sirkku Peltolan alkuperäisdramatisoinnista muun muassa siinä, että olen ottanut Hotakaisen romaanista mukaan myös asioita, joita halusin erityisesti tuoda esille, Hurme selvittää. - Vaikka näytelmä ajoittuu 1970-luvulle, useat siinä käsiteltävät asiat, vakavatkin, ovat ajankohtaisia edelleen, ja moni katsoja löytää siitä varmasti yhtymäkohtia omaan elämäänsä.

Kesään KAIKKEA HALVALLA!

Sydänkohtauksia on ohjaajan mukaan tarina perheestä, elokuvasta, suurista luuloista ja pienestä ihmisestä. Näytelmä seuraa nelihenkisen Kytömäen perheen elämää 1970-luvun alun Pohjois-Helsingissä, Maunulassa. Perheen isä, Raimo Kytömäki on työtön laitosmies ja erityisesti Mikko Niskasta ihaileva elokuvafriikki, joka käyttää suurimman osan ajastaan sohvalla television ääressä elokuvia katsellen. Perheen äiti Ilona, kehuttu huonekalumyyjä, pitää perheen pystyssä ja hankkii rahat elämiseen. Kun amerikkalainen fi lmiryhmä Francis Coppolan ja Marlon Brandon johdolla tulee Maunulaan kuvaamaan

Salon Tarjoustalosta! Ötökkä Guattro HYTTYSANSA

Kesän muotiväreissä Naisten PUSEROITA koot S-XXL

Norm. 16,95

S ä ä s t ä 41 % ! I H A L PA A

TO S

Puutarhamyymälöistä

999

KUKKAAMPPELIT 22-23 cm ruukku

at I s ot j a t u u h e ! LA TOSIHALVAL

AUTO+ KESÄLASINPESU 3 L (0,50/l) Miellyttävä tuoksu, pesee tehokkaasti hyönteisjäämät, helposti hävitettävä pussipakkaus! Norm. 1,99/ps

! Tositehokas

00 3 00

Someron Tupanäyttämön uudet näyttelijätuttavuudet Nestori Kyyrä (vas.) ja Janus Metsa nähdään Francis Coppolan ja Raimo Kytömäen rooleissa.

2 ps

Ulkokäyttöön! Quatro Ansassa on pihavalo ja hyttysansa. Vesikuppi, johon hyttyset laskevat munansa ja siten ansa vähentää mekaanisesti myös hyttyskantaa. Hämäräkytkin, jolloin laite menee automaattisesti päälle. Kaikkia toimintoja voi myös käyttää erikseen. DC-360 vedenpitävä pitkäikäinen tuuletin. IPX4-suojaus. Jännite 100-240 V. Teho 23 W. Vaikutusalue 500 m2. Käyttökohteet piha, puutarha, camping, ravintolat etc.

14900

TokNetistä ! osamaksulla

ERÄ VEITSITUKKEJA viidellä veitsellä Norm. 29,95-49,95

Erä jopa taan ! puoleen hin

2000

Smart Store SÄILYTYSLAATIKOT alkaen 40 x 30 x 19 cm Norm. 7,49/kpl

Meiltä juomat joka janoon

PEPSODENT HAMMASTAHNA 75 ml (13,33/L) Chrystal tai Complete White

Norm.1,94

Ra joitettu e

rä !

100 KARJALA OLUT 0,33 L 12-PACK (2,21/L) 0,83/plo hinta sisältää pantin, voimassa 1.6-2.9.12

996 FRISKIES 12 x 100 g (2,78/kg) kastike- tai hyytelölajitelma

Norm. 3,81/pkt

Kesävärit !

Tosihalpa !

1000

2 k pl

3 pk t

ETKÄ MAKSA LIIKAA! Spring VICHY tai AQUA 1,5 L (0,40/L) hinta sisältää pantit

200 2 pl

VIP SET TÄYSMEHU 1 L (0,67/L) omena tai appelsiini

Norm. 0,93-1,03/prk

200

SALO, Halikko ark 9–21 la 9–18 su 12–16 SOMERO ark 9–20 la 9–18 su 12–16 www.tarjoustalo.ﬁ Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 14.–17.6. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

3 prk

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Juhlavuottaan viettävä Somerniemen kesätori sai uuden torineuvoksen Leena Nuotio

- Hyvältä maistuu! Piapo on minulle tuttu herkku jo lapsuudesta, sillä molemmat isoäitini olivat Hämeestä, kehui Somerniemen Marttojen myyntikojulla piapoa maistellut vuoden 2011 torineuvos Tauno Äijälä. Hän ehti herkuttelemaan juuri ennen torineuvoksen käätyjen luovuttamista seuraajalleen Pirkko Aittamaalle Somerniemen kesätorilla, jossa vietettiin tavallista juhlavampaa lauantaita torin 25-vuotisjuhlan merkeissä. - Olen ylpe ä sa a ma st ani kunnianosoituksesta, kun naapuripitäjän asiakkaana tulin viime vuonna valituksi torineuvoksen virkaan, viestintäneuvos Äijälä sanoi kiitospuheessaan ja myönsi tuntevansa pientä haikeutta virasta luopumisen hetkellä. - Seuraajaani muistutan siitä, että tämä on kokovuotista hommaa, johon liittyy myös vastuuta. Minäkin huomasin kantavani huolta koko kesän säästä sekä asiakkaiden ja myyjien viihtymisestä. Uudeksi torineuvokseksi va-

täällä torilla talvisaikaan. Onneksi on puoli vuotta aikaa totutella ajatukseen ja valmistella puhetta.

Kauppa käy kesätorilla

Vuoden 2011 torineuvos Tauno Äijälä luovutti torineuvoksen käädyt viime lauantaina seuraajalleen Pirkko Aittamaalle. littu vantaalainen Pirkko Aittamaa sanoi olevansa kiitollinen, joskin yllättynyt valinnastaan. Aittamaat ovat syntyisin Somerniemeltä, jossa heillä on ollut kesäkoti 60-luvun lopulta lähtien. Tori on ollut koko

perheelle alusta alkaen tärkeä paikka tavata tuttavia ja tehdä ostoksia. - Olemme mieheni kanssa molemmat puheliaita. Kun kahdella eläkeläisellä alkavat puheenaiheet olla vähissä,

Somerniemeläisserkukset Juho Uutela (vas.) ja Viljami Morander kokeilivat kauppiaantaitojaan myymällä vanhoja lelujaan Somerniemen kirpputorilla.

tänne torille on mukavaa tulla seurustelemaan tuttavien kanssa, Aittamaa juttelee. - Mutta edeltäjäni mainitsema uudenvuoden puheen pitäminen minua kyllä jännittää, sillä en ole koskaan ennen ollut

Suomusjärveläiset Sanna (vas.) ja Merja Hämälistö tekivät toriostoksia teijolaisen Liilia Pallingin myyntitiskillä.

Kylämatka kyydittää aikamatkalle paikallistarinoihin - Muurlassa vieraillaan Viljo Hurmeen ateljeetalolla Salonjokilaakso

Varsinaissuomalaisten muistot saavat äänen, kun Kylämatka - paikallistarinoiden esityssarja käynnistyy kesäkuussa. Mukana ovat tänä vuonna Muurla, Sauvo, Masku (Lemu), Kaarina (Piikkiö), Mynämäki, Nauvo, Merimasku ja Raisio. Esittävän taiteen tekijöiden verkosto Framil ry kerää tarinoita, joista kootaan esityksiä oman kylän voimin ammattiohjaajien johdolla. Esityssarjan aloittaa tällä viikolla Merimaskussa nähtävä Lekkeripelei ja Pirtukaupoi. Esitykset ovat ohjanneet Kari ja Maarit Lineri ja se kertoo sa-

lakuljetuksesta saaristossa kieltolain aikaan. Aihe pohjautuu todellisiin tapahtumiin, jotka on kertojien taiteellisella vapaudella punottu kuvitteelliseksi kertomukseksi. Nauvossa pääsee kokemaan hurjan matkan, joka kulkee läpi peltojen, yli vetten, kautta ojien ja ohi autioituneiden talojen. Heidi Fredrikssonin ohjaaman ruotsinkielellä toteutetun esityksen ensi-ilta on 27 .heinäkuuta. Elokuussa Mynämäellä Kylämatka vie koulun penkille Emma Puikkosen ohjauksessa. Millaisia olivat opettajat ennen vanhaan? Lyötiinkö karttakepillä sormille, entä onko kos-

kaan opettaja ollut luumuvarkaissa? - Talven aikana on kerätty muistoja 40- 50- ja 60-lukujen koulunkäynnistä. Oman sanansa koulusta ovat sanoneet myös nykyajan oppilaat, Maija Nyström Framil ry:sta kertoo. Sauvossa kerätään parhaillaan kirjastotarinoita meijeriajoista nykypäivään. Venla Hatakka ohjaa toteutusta, joka nähdään esityksenä Sauvon kirjastossa elokuun lopulla. Muurlassa Sarika Lipastin ohjaamassa kylämatkaesityksessä keskitytään taidemaalari Viljo Hurmeen hämmästyttävän pitkään taiteilijauraan 1910-luvulta 1980-luvulle asti.

Toimintansa 25-vuotisjuhlaa viettävä Somerniemen kesätori avattiin kesäkuun 13. päivänä 1987 ”keskelle ei mitään” muutaman uhkarohkean somerniemeläisen aloitteesta, jotka uskoivat asiaansa. Paikalla oli tuolloin 23 myyjää, joista muiden muassa somerolainen Eila Honkala jatkaa edelleen torikauppaa. - Lähdin aluksi mukaan uteliaisuudesta, sillä torin perustaminen oli minusta hieno idea. Myyntitiskinä oli ensin pelkkä auton nokka, mutta nythän meillä on hienot katokselliset kojut, Honkala kertoo ja kehuu myymiensä kananmunien, hunajan ja piapojauhojen käyvän edelleen hyvin kaupaksi. Pitkään torikauppaa Somerniemellä ovat tehneet myös teijolaiset Liilia Palling ja Ari Hietanen. Heidän mukaansa kotimaisille uusille perunoille, vihanneksille ja mansikoil-

le riitti ostajia viime lauantain koleasta säästä huolimatta. - Käyn Somerniemen torilla muutaman kerran kesässä. Nyt mukaan lähti uusia perunoita ja tilliä, kun omasta maasta niitä ei vielä saa, kertoo Pallingin myyntitiskillä kauppaa tehnyt suomusjärveläinen Merja Hämälistö. Kesätorin asiakkaiden ja kauppiaiden määrä on vuosien varrella moninkertaistunut, ja torilauantaisin voi paikalla olla nykyään jopa viitisentuhatta asiakasta ja kaksisataa kauppiasta. Myyjistä nuorimpia lienevät torin kirppispuolella viime lauantaina uransa aloittaneet somerniemeläisserkukset Viljami Morander ja Juho Uutela. - Serkkumme varasi myyntipöydän ja myymme täällä omia vanhoja leluja. Ihan hyvin on kauppa käynyt, kertoilee kymmenvuotias Viljami esitellessään kaupan olevia pelejä, pikkuautoja ja pehmo- sekä muita leluja. Nuoret kauppiaat eivät vielä osanneet sanoa, tulevatko myymään lelujaan kesän mittaan muinakin toripäivinä.

Muistoja ja tarinoita Hurmeen elämästä esitetään ateljeetalon pihalla elo-syyskuussa. Kaarinassa puolestaan kerätään Suvi Kanniaisen kanssa muistoja ja tarinoita Piikkiöstä. Kartanot, Tuorla ja kirkko, mitä muuta löytyy Piikkiöstä? Esityskausi sijoittuu loppukesään. Raisiossa tapahtumat si-

Viljo Hurmeen ateljeetalon pihapiiri tarjoaa näyttävät puitteet Muurlassa elo-syyskuussa esitettävälle Kylämatkalle.

joittuvat Pasalaan Toni Enholmin ohjaamassa esityksessä Pasala, Euroopan kaunein paikka. Syksyllä Kylämatka käynnistyy myös Maskun Lemussa Elina Putkisen ohjauksessa, ja ensi-ilta on siellä joulukuussa.

Kylä mat k a a n osa l list uminen on kaikille avointa ja useimmilla paikkakunnilla kaivataan vielä muistelijoita ja tekijöitä. - Kiinnostuneiden kannattaa ottaa rohkeasti yhteyttä, Maija Nyström kehottaa.

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Tarjous to-su 14.-17.6.

Atria nauta-sika jauheliha 400 g (4,98/kg)

Valiojogurtit 1 kg ei laktoositon

Tarjous to-su 14.-17.6.

0 1 Herkullista kesää Valintatalosta

Pouttu porsaan marinoidut ulkoﬁleepihvit 1 kg

Tarjoukset voimassa to-su 14.-17.6.

599 rs

Popsi Iso viitonen 900 g (2,77/kg)

249 pkt

Pampers Easy Up vaipat 20-24 kpl (0,29-0,35/kpl)

Ehdotukset kesäpöytään: Jauhelihapihvit tomaattikastikkeessa sekä perunasalaatti ja silliä Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.ﬁ

YkkösBonus-kortilla Abba kesäsilli 570/250 g (11,96) prk Ilman korttia 3,99 prk (15,96/kg)

Espanja

prk

Etu 25%

Vesimeloni

Atria pehmeän pippurinen broilerin varras 500 g (7,58/kg)

99 ps

199 kpl

Jääsalaattipussi - ei Järvikylä, Suomi

Saarioinen salaattiateriat 250 g (7,96/kg)

695 pkt

ERÄ! Eldorado Tropical Fruit kermajäätelöpuikko 20 kpl/1600 g (4,99/kg)

2 kpl

Valio Koskenlaskijat 250 g (9,00/kg), yksittäin 2,99 kpl (11,96/kg)

pkt

Eldorado tuutit monipakkaus 6x120 ml (2,76/l)

159 kpl

UUTUUS! Valio Profeel rahkat 175 g (9,09/kg)

ltk

Katso lähikauppasi palvelut osoitteesta www.valintatalo.ﬁ

Tarjoukset voimassa 14.-19.6. ellei toisin mainita

(XURPDUNHW MA‒PE 7‒21, LA 7‒18, SU 12-18 Hämeentie 37, Salo

MA-PE 7 - 21, LA 8 - 18, SU 12 - 18 Pahkavuori, Salo

Kiskon Kivimakasiinissa kuvitellaan todellisuutta Heli Laaksonen

Kiskon Kivimakasiinissa aukeaa lauantaina Kisko-Seuran yksi kesän päätapahtumista, Tiina Harjolan ja Satu-Maaria Mäkipuron ”Kuviteltu todellisuus” yhteistaidenäyttely. Näyttelyä voi käydä katsomassa heinäkuun loppupuolelle asti. - Tämä on monivuotinen juttu ja suunnitelmat ehtivät vaihtua moneen kertaan. Idea tähän 50-vuotisjuhlanäyttelyyn lähti siitä, kun täytämme molemmat kuukauden päästä 50 vuotta, Satu-Maaria Mäkipuro kertoo. Kiskon Kivimakasiinissa järjestetään kesällä yksi päänäyttely ja naiset kertovatkin, että se oli vähän sattumaa, että juuri heidän näyttelynsä on makasiinin kesänäyttely. - Ensin keskustelimme yh-

Ystävykset Satu-Maaria Mäkipuro (vas.) ja Tiina Harjola avaavat perjantaina yhteisnäyttelyn. teisnäyttelystä ja sitten tulikin mahdollisuus toteuttaa se Kivimakasiinissa. Olen ollut aikaisemminkin mu-

Tiina Harjolan keramiikkataidetta.

kana Kivimakasiinin näyttelyissä, enkä osaa sanoa kuinka mones kerta tämä on, Tiina Harjola miettii. Yhdistävänä tekijänä taiteilijoilla on sekataide, molemmat yhdistävät teoksissaan erilaisia materiaaleja. Satu tuo näyttely yn enemmän grafiikkaa ja valokuvia, kun taas Tiinan osuus keskittyy keramiikkaan ja kuvataiteeseen. - Tein töitä, joissa olen vedostanut grafiikkaa keramiikkaan ja yhdistänyt keramiikan ja paperin. Vanhim-

mat piirustustyöt mitä olen vedostanut keramiikalle, on tehty joskus kuusitoistavuotiaana, Harjola muistelee. Kivimakasiinin näyttelyssä nähdään molemmilta reilu parikymmentä teosta ja ripustamiseen varattiin aikaa parisen viikkoa. - Tilana tämä on erikoinen ja kiinnostava, joten halusimme varata aikaa tähän. Teemme taidetta tässä samalla, otin juuri kuvan Tiinasta kun hän maalasi, Mäkipuro kertoo. - Uutena teoksena teemme ison installaation, joka liittyy puihin. Siinä on otettu tila huomioon, he jatkavat. Naiset ovat tunteneet toisensa kymmenen vuotta ja ystävystyminen tapahtui hitaasti parin vuoden aikana. Heidän lapsensa ovat suunnilleen sa-

manikäisiä ja kavereita keskenään. - Kutsuimme toisemme 40-vuotisjuhliimme ja siitä se lähti. Välillä saattaa mennä pitkiäkin aikoja, ettei toisesta kuulu mitään. Nyt tietenkin olemme olleet tiiviisti yhteydessä näyttelyn tiimoilta, taiteilijat toteavat. Satu kertoo Tiinan olevan kaksikon veturina ja hän tulee perässä. Idea näyttelyynkin lähti Tiinalta. - Tiina on sillain, että nyt Satu lähdetään. Hän on veturi ja minä kuljen vaan perässä, Mäkipuro naurahtaa. - Satu on sellainen, kun hän innostuu jostain niin asioita on todella mukava tehdä yhdessä. Kun perävaunun saa liikkeelle, ei siinä ole jarruja, Harjola nauraa.

Satu-Maaria Mäkipuron grafiikkataidetta voi käydä katsomassa Kiskon Kivimakasiinissa.

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

Vapaa-aikaan Salolainen SydoBactia soittaa ensimmĂ¤isen keikkansa lauantaina Heli Laaksonen

Salolainen SydoBactia bĂ¤ndi heittĂ¤Ă¤ ensimmĂ¤isen keikkansa tulevana lauantaina. BĂ¤ndi kasattiin vuonna 2009 Jari Laamasen toimesta. - Olin tyĂśttĂśmĂ¤nĂ¤ silloin, joten minulla oli aikaa perehtyĂ¤ musiikkiin. Kitaraa olen soittanut pitkĂ¤Ă¤n, ja bĂ¤ndi on ollut haaveeni jo nuoruudesta asti, SydoBactian lead-kitaristi Jari Laamanen kertoo. - Kymmenen vuotta olin soittamatta melkein kokonaan, mitĂ¤ nyt viikonloppuisin vĂ¤hĂ¤n rĂ¤mpytin. Silloin kun opettelin soittamaan, siinĂ¤ oli tiivis kahden vuoden harjoittelujakso, Laamanen jatkaa. Yhtyeen perustajan mukaan jĂ¤senet lĂśytyivĂ¤t yhteensattuman kautta. Nokia oli alkuperĂ¤isen porukan yhdistĂ¤vĂ¤ tekijĂ¤. - Silloin kyselin ihmisiltĂ¤ tulisivatko he bĂ¤ndiin. Perustamisvaiheessa meitĂ¤ oli mukana minun lisĂ¤kseni Timo Ojala ja Antti Supperi. NykyĂ¤Ă¤n Timo ei enĂ¤Ă¤ ole mukana, Laamanen sanoo. EnsimmĂ¤isen biisinsĂ¤ Laa-

manen lĂ¤hetti Timolle ja kysyi miestĂ¤ vetĂ¤mĂ¤Ă¤n siihen â€?jotain syntikkajuttuaâ€?. - Tiesin, ettĂ¤ Supperi soittaa kitaraa ja kysyin hĂ¤ntĂ¤ mukaan. Aluksi mies epĂ¤rĂśi, mutta biisin kuultuaan totesi sen olevan hyvĂ¤ ja lĂ¤hti mukaan, Laamanen muistelee. NykyisessĂ¤ kokoonpanossa Laamasen ja Supperin lisĂ¤ksi soittavat Pasi â€?Bastuâ€? Jalonen (laulu), Jani â€?Igorâ€? HirvimĂ¤ki (rummut) sekĂ¤ kuukausi sitten mukaan tullut Aku â€?Aksuâ€? Mylly (basso). - Soitamme rockmetallia, sitĂ¤ on hankala suoraan laittaa mihinkĂ¤Ă¤n kategoriaan. SiinĂ¤ on ripaus vĂ¤hĂ¤n kaikkea, Laamanen miettii. Jokaisella bĂ¤ndilĂ¤isellĂ¤ esikuvat ovat erilaiset. Laamaseen vaikutuksen ovat tehneet muun muassa Nirvana, Metallica ja Megadeth. - Noiden kolmen biisejĂ¤ olen ensimmĂ¤iseksi opetellut, Laamanen sanoo. Rumpali puolestaan kertoo kuuntelevansa muun muassa Dimmu Borgiria. KutsumanimeltĂ¤Ă¤n Igor on soittanut rumpuja tosissaan nelisen vuotta.

Miika Anttila

Jacco, Bastu, Antsa, Igor ja Aksu odottavat jĂ¤nnittyneinĂ¤ ensimmĂ¤istĂ¤ keikkaansa. EnsimmĂ¤isen keik kansa porukka heittĂ¤Ă¤ Salon Keikkamestassa ja sitĂ¤ odotellaan jĂ¤nnittyneinĂ¤, mutta hyvĂ¤llĂ¤ fiiliksellĂ¤. - Tietty jĂ¤nnitys tĂ¤ytyy olla, jotta keikasta saadaan hyvĂ¤ ja toimiva. Siihen keikkaan on satsattu aika paljon; tĂ¤mĂ¤ lehtijuttu, julisteet ja muut lippulaput sekĂ¤ facebook, joka on

kova kanava mainostukseen, Laamanen kertoo. - Igor on tehnyt meille myĂśs sellaisen kuvakollaasin, jossa soi musiikki taustalla. Se on tavallaan keikan alkushow, Laamanen jatkaa. TreenejĂ¤ bĂ¤ndi pitĂ¤Ă¤ kolme kertaa viikossa, nyt kun keikka on tulossa. Normaalisti he treenaavat kaksi kertaa viikossa

Kirakan KesĂ¤teatteri esittĂ¤Ă¤

HYVĂ„Ă„ OLOA VUOHENSAARESSA

Raimo Suuronen

Mooseksen PONTIKKAPisne s

La 16.6. La 16.6. klo klo 10-16 PE 15.6.

Ohjaus ARTO lI NDHOLM

Esitykset 26.6. 29.6. 1.7. 2.7.

klo 19 klo 19 klo 16 klo 19

3.7. 4.7. 5.7. 6.7.

klo 19 klo 19 klo 19 klo 19

7.7. 8.7.

klo 16 klo 16

ja erikoisnĂ¤ytĂśs

4.8.

klo 17

Liput 15â‚Ź/12â‚Ź/6â‚Ź

KARAOKEN MM-karsintakiertue klo 21:00

Âˇ Jumppaa Âˇ Hoitoja Âˇ Tuote-esittelijĂśitĂ¤

Bar & Grill

La 16.6. SYDOBACTIA (Salo) TAKATALVI (Pauli P & MCI, Salo) Liput 5â‚Ź Helsingintie 2, Salo www.keikkamesta.fi

Kahvimesta: AA-DUO (Salo) ACOUSTIBACTIA (Salo)

Asemakatu 15, 24100 Salo

Pe 15.6. Terassin avajaiset klo 18.00

ma-ti 10.30-24 | ke-to 10.30-02 pe 10.30-04 | la 11-04 | su 12-22

Sama sanoma, uudet mausteet !

Kari Hotakainen - Sirkku Peltola

Sydankohtauksia

UĂŠTo 14.6. klo 10 Rukoushetki UĂŠSu 17.6. Ei tilaisuutta

Ohjaus Laura Hurme

T ervetuloa!

RummunlyĂśjĂ¤nkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo

www.vuohensaari.fi info@vuohensaari.fi p. (02) 731 2651

Pe 15.6. MICATS (Salo) Liput 6â‚Ź

FREE ENTRY

RIKALA

Tiedustelut T ie edus ed d ste stelut telutt ja ja vva varaukse arra rau au uksset uk set

kirakankesateatteri@gmail.com kiraka kirak kkirakan kank nkkeesat essa sate teaatt teat atttter eri ri@g @g gm maail. ma ail.co .co om m ta taii p p.. 045 045 112 0 121 21 3900 390 39 900 9 00 0

parin tunnin ajan. - VĂ¤lillĂ¤ ei pari tuntia riitĂ¤, jos oikein innostumme. TreenikĂ¤mppĂ¤ meillĂ¤ on vanhan teurastamon tiloissa, Laamanen hymyilee. - Keikkamestaan on tavallaan helppo mennĂ¤ keikalle, kun tuntee omistajat. He ovat ammattilaisia Ă¤Ă¤nentoiston suhteen. Ammattilaisten tuke-

mana nĂ¤emme miten homma toimii keikoilla ja toivottavasti saamme jatkossa esiintymisiĂ¤ lisĂ¤Ă¤, Laamanen jatkaa. EnsimmĂ¤ isenĂ¤ bĂ¤ ndiltĂ¤ kuullaan Kahvimestan puolella akustinen osuus ja sen jĂ¤lkeen â€?oikeaâ€? keikka Keikkamestan puolella. - Soitamme omia biisejĂ¤ ja pari coveria. Omia biisejĂ¤ meillĂ¤ olisi kahden levyn verran, mutta levyn teosta ei vielĂ¤ ole ollut puhetta. Demonauhoituksia olemme tehneet, Laamanen toteaa. - MinĂ¤ kirjoitan meidĂ¤n kappaleet ja bĂ¤ndin kanssa yhdessĂ¤ teemme sovitukset. KĂ¤Ă¤nnĂ¤n biisit suoraan suomesta englanniksi, joten Antti oikolukee ne. HĂ¤nellĂ¤ on englannin kieli paremmin hallussa, Laamanen jatkaa. BĂ¤ndilĂ¤iset ovat kiitollisia saamastaan avusta ja apujoukkoja heiltĂ¤ lĂśytyykin runsaasti aina tekniikasta kotisivujen tekoon. - Miika Anttila, Timo Leppiniemi, Sami Kallio, Antti Porkka, Cassu ja Pantse, heille kuuluu iso kiitos avuista, Laamanen kiittelee.

SALO

,BSBPLF LMP

)Ă…NFFOPKBOLBUV 4BMP r EksĂ¤Ă¤ vielkĂ¤Ă¤ oo kĂ¤yny terassil?

m u k n i i t h e t n i Ă¤ eli n

tĂ¤ e s i m

Someron TupanĂ¤yttĂ¤mĂś 2012 Havuharjuntie 23 Puh. 02 7488 297, 0400 304 937 www.somerontupanayttamo.net

No ny Ă¤kkii! Ja lisĂ¤ks tooosi hyvĂ¤Ă¤ musaa ja safkaa!!

Ensi-ilta ti 19.6. klo 19 Esitykset ke 20.6. klo 19 ti 26.6. klo 19 to 28.6. klo 19 su 1.7. klo 14 ja 18 ti 3.7. klo 19 to 5.7. klo 19 su 5.8. 14 ja 18 ti 7.8. klo 19 to 9.8. klo 19

Perjantai 15.6.

Lauantai 16.6.

KotkanpesĂ¤: ...........Harri Marstio

KotkanpesĂ¤: ...........Acoustic Lady

Zet-baari: .........................Top Guns

Zet-baari: .........King Drapes Duo Skippers: .............................Karaoke

www.kp-ravintolat.fi lĂśydĂ¤t juhannuksen ja kesĂ¤n biletiedot - muuta et tarvitse! Muista myĂśs kirppis Villa Tallbacka ja lisĂ¤Ă¤ roinaa kotiin viemisiksi! Tervetuloa - VĂ¤lkommen - Welcome!

Torstaina 14. kesäkuuta 2012

Yhdistykset • Salon seudun Sotaveteraanit ry: Kesä-heinäkuu 2012 Veteraanipajassa:

• 14.6. Alkuvuoden päätöshartaus, srk:n pappi ja kanttorina Marita Toivoniemi, klo 12–13. • 15.6. Taipaleenjoki-ooppera Ilmajoella. Bussi Salon torilta klo 13, ooppera alkaa klo 19, jonka päätyttyä välittömästi kotimatkalle. Matkan hinta on 75€. Sitovat ilmoitt. 30.5. mennessä p. 02 233 3602. Esitteitä pajapalvelijoilla. • Veteraanipaja on suljettu Juhannusviikosta elokuun alkuun (18.6.–9.8.). • 1.7. Metsäkirkko Kyrössä. Ilmoitt. Pajalle viim. 14.6. Lähtö Salon torilta klo 11. • 10.7. Suvihuvit Lehmijärvellä. Kilpailuja, saunontaa, Kuusjoen tytöt laulavat, srk:n pappi. Lähtö Salon torilta klo 11 ja Lehmijärveltä klo 16. • 18.7. Kesäteatteri Ruukin Avain: Isoäidin aikaan. Hinta 20€. Ilmoittaudu viim. 14.6. Lähtö Salon torilta klo 14. • Mielenterveysyhdistys Salmi ry: • To 14.6. Mölkkyä Salmi ry:n pihalla, pe 15.6. klo 12-15. • Perjantaikerho. Juhannusjuhliin kerkiää vielä ilmoittautua! Lisät. Leenalta p. 044 295 5508. • Salon Aivohalvauskerho: Retki Ma 2.7. klo 19 näytökseen Kirakan kesäteatteriin(kulku esteettömästi takakautta), Mooseksen Pontikkapisnes. Lippu 12 euroa maksettava 25.6. mennessä kerhon tilille. Tarvittaessa maksullinen yhteiskuljetus. Ilmoitaudu lisätietoja varten Riitalle p. 044 285 4210. • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: • Torstaina 5.7.2012 vietetään perhepäivää Rantapirtillä, Lehmijärven rannalla osoitteessa Lehmirannantie 118. Saunomista, tarjoilua, ulkopelejä, arpajaiset, hanurinsoittoa, yhteislaulua ym. Myös kuulokojeen paristoja myynnissä. Päivä on maksuton. Edestakainen bussi 5 €. Lähtö Salon torilta klo 11, paluu klo 15. • Salon seudun omaiset ja läheiset ry: Kesäretkenämme Tuusulanjärven kulttuurimaisemiin 5.7. Tutustumme Sibeliuksen Ainolaan, Halosen ateljeekotiin, Juhani Ahon kotiin Aholaan sekä Syvärannan Lotta-museoon. Matka hinta 62€ sis. kuljetuksen, aamukahvit, sisäänpääsymaksut, ruokailun, iltapäiväkahvin sekä opastukset eri kohteissa. Ilm. 20.6. mennessä Airi Nikkanen p. (02) 73 62 243 tai 0400 639 754, Hannu Virtanen p. 050 339 4254 tai 050 461 7159. • Halikon Pienkiinteistöyhdistys ry: La 14.7. kesäretki Kemiönsaarelle. Lähtö Halikon Pirkkatorilta klo 8. Kohteet: Westersin puutarha-Kemiön Pyhälle Andreakselle pyhitetty kirkko-Ruokailu Labbnäsissä-Söderlångvikin kartano-Iltapäiväkahvit Amos Andesonin museolla-Kemiön Mylly. Lähtö Halikkoon n.klo 17. Opas mukana osan matkasta. Matkan hinta jäsen 60€, ei jäsen 65€ henkilö sisältäen bussimatkan, kahvitukset, lounaan ja opastukset. Ilm. viim. 22.6. mennessä Airi Nikkaselle p.0400 639 754. • Salon Reumayhdistys ry: Muutamia paikkoja vielä jäljellä su 15.7. Paimion Kesäteatterin klo 18 näytökseen, Onnenmaa. Hinta kokonaisuudessaan 25€, yhdistyksen jäseniltä 20€. Ilmoittautuminen 16.6. mennessä Pirjolle, p. 0400 650 476. • Salon Diabetes ry: 14.8. Saunailta Kiskon Lainerannassa. Tule uimaan, saunomaan, nauttimaan iltapalaa ja pelaamaan leikkimielisiä kilpailuja. Linja-auto Salon torilta klo 17. Kyytimaksu 5 euroa. Ilm. 7.8. mennessä p. 044 700 2555.

Honda Cr-v 2,0i LS A ml.208tkm

A IKOLL I V I S EN ANA TEEM

%%% Hyundai I20 1,2 Classic 5d ml.17tkm

KESÄ-

ALE

-10 12.300

Chrysler Voyager 3,3 V6 A4 SE Touring -06 ml.134tkm 13.500

%%%

%% %%% %%%

Menovinkit

DI Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Elegance DSG aut. -066 ml.120tkm 14.5000

72 994 (02) 72 kilaakso.net salonjo moitus@

-01 9.490

Volvo V70 2,5T AWD Classic aut -07 ml.104tkm 24.400

Chevrolet Epica 4-ov LT 2,0D A/T ECC -08 ml.101tkm 11.900

Mercedes-Benz B 180 CDI Business -09 ml.30tkm 24.900

Chrysler Voyager 2,8 CRD A4 SE Touring -07 ml.139tkm 14.900

Opel Antara 5-ov Enjoy 2,0 CDTI 110kW/150hv AT5 AWD -09

Toyota Avensis 2,0 D-4D Linea Sol Technical Wagon -05 ml.131tkm 14.900

Mercedes-Benz E 220T CDI A Classic -07 ml.136tkm 25.900

Ford S-max 2,0 145hv Trend M5 5D -06 ml.117tkm 16.900

Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance Plus 4WD -08 ml.78tkm 28.700

Mazda 6 Sedan 1,8 Classic 5MT 4ov UBI -08 ml.89tkm 17.900

Audi A6 Sedan Business 2,0 TDI (DPF) multitronic -08 ml.97tkm 29.900

Ford Mondeo 1,8 TDCi 125hv Ghia M5 Wagon -09 ml.84tkm 21.900

BMW 520 iA E61 Touring ml.50tkm

-09 34.900

Citroen C5 2,0i 16v Confort Sedan Automaatti -09 ml.24tkm 23.500

BMW 520 dA E61 Touring ml.58tkm

-10 38.900

OSTAMME KÄTEISELLÄ VAIHTOAUTOSI, LUNASTAMME LOPPUVELAN JA VAIHDAMME HALVEMPAAN!

Peugeot 308 SW Sport HDi Mercedes-Benz A Mercedes-Benz C 180T -09 150 5D A Classic Kompressor -03 110 FAP 15.900 ml.85tkm ml.126tkm 14.900 ml.92tkm

• Salon Seudun Taideharrastajien kuukausittain vaihtuva näyttely Sinisen Talon yläkerrassa, Taidekammarissa. • Valoa ja väriä, YLE:n taidemaalarien näyttely Galleria Levolassa, Perniössä

12.6.-30.6. Avoinnta ti-su 12-16. Juhannusaattona sulj. Os. Perniöntie 1719, Perniö. P. 040 548 3217 • Kirakan kesäteatterissa Mooseksen Pontikkapisnes. Esitykset 26.6. klo 19, 29.6. klo 19, 1.7. klo 16, 2.7. klo 19, 3.7. klo 19, 4.7. klo 19, 5.7. klo 19, 6.7. klo 19, 7.7. klo 16, 8.7. klo 16, sekä 4.8. klo 17. Tiedustelut ja yhteydenotot kirakankesateatteri@ gmail.com, p. 045 121 3900, www.kirakankesateatteri.fi. • Rikalanmäen kesäteatteri, Rikalantie 74, Halikko. Tää tänäp Tähthousu. Heli Laaksosen kirkasotsainen huvitusnäytelmä. Esitykset: La 30.6. klo 18.00 Ensi-ilta, ti 3.7. klo 19.00, ke 4.7. klo 19.00, to 5.7. klo 19.00, su 8.7. klo 15.00 ja klo 19.00, ma 9.7. klo 19.00, ti 10.7. klo 19.00, ke 11.7. klo 19.00, su 15.7 klo 15.00, ma 16.7. klo 19.00, ti 17.7. klo 19.00, ke 18.7. klo 19.00, la 21.7. klo 15.00, ma 6.8. klo 19.00, ti 7.8 klo 19.00, ke 8.8. klo 19.00, to 9.8. klo 19.00, la 11.8. klo 15.00, su 12.8. klo 15.00, ti 14.8. klo 19.00, ke 15.8. klo 19.00, to 16.8. klo 19.00, la 18.8. klo 15.00. • Vuohensaaren kesäteatterissa Oi ihana toukokuu. Esitykset klo 19.00. Ensi-ilta 30.6., ti 3.7., ke 4.7., to 5.7., pe 6.7., la 7.7., su 8.7., ti 10.7., ke 11.1., to 12.7., pe 13.7., la 14.7., su 15.7., ti 17.7., ke 18.7., to 19.7., pe 20.7., la 21.7. Salon Teatteri, Mariank. 3, Salo, p. 02 731 6055 tai 044 031 6055. Toimisto avoinna ke - pe klo 12-16. Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esitystä. - toimisto@salonteatteri.com - www.salonteatteri.com

8 5

ChocȹΎƜȳȳ

Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299

HorniȼȹȯɂɃΎ̶˴Ύ p˷Ύ̯̳̯Ύ̷̵̰Ύ̴̶̯̲

Torstaina

S ä ä

Perjantaina

Pertteli

Salo

Kiikala

Halikko

Suomusjärvi Kisko

Pertteli

Salo

Kiikala Suomusjärvi

Kisko

Särkisalo

18 Kuusjoki

Halikko

Pertteli

Salo

Suomusjärvi

Muurla

Somero

Kiikala

Kisko

Halikko

Suomusjärvi Kisko

Perniö Kemiö

Pertteli

Salo

Kiikala

Muurla

Perniö

Kemiö

Särkisalo

DONG-DEE

Somero

Perniö

Kemiö

Thai-hieronta

Kirkkokatu 11, Salo p. 046 546 0153 ma-su klo 8.30-21.30 Tervetuloa!

Kuusjoki

Muurla

UUSI

Sunnuntaina

Somero

Perniö

lomalla 040 779 8160 044 777 3920 044 777 3915 044 777 3916 044 777 3918 lomalla (02) 777 3939

Kuusjoki Somero

Muurla

BMW X1 sDrive 20d E84 SAV -07 Business -10 16.900 ml.19tkm 39.900

Lauantaina

Kuusjoki

-09 39.700

sää

Halikko

Ma-Pe 8-18 10-14 La

Jasmin THAIHIERONTA

Loppuviikon

Volvo Vo V70 2,4D Summum aut S ml.38tkm m

Hierontapalveluja

Sudoku 4

Honda Accord tourer dsl 2.2 i-DTEC Elegance AT Business -11 ml.13tkm 36.900

Astrum Auto: Hakala Jaana Jokinen Henri Laaksonen Leevi Rahkonen Sami Lampinen Jussi Packalen Kai Reimari Kimmo Astrum Rengas:

DVWUXP À

Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO

Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power 4WD Business -08 ml.103tkm 23.900

Kemiö

Särkisalo

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)

8 2

¬ Viime viikon ratkaisu

7 © Bulls

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna

ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285 Sanomalehtien liiton jäsen

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 30.000 kpl Jättijakelu n. 6 krt/v. 39.000 kpl Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto (02) 7272 992 kimmo.lehto@salonjokilaakso.net

Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.

Torstaina 14. kesĂ¤kuuta 2012

6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 14 B 10. 2h+bk+ph/wc=41mÂ˛+parveke. 1. krs. LĂ¤pi talon huoneisto. H. 55.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 3( NOR

6$/2 3$+.$9825, Norpankatu 15 as. 3. 3h+k+s+ph+khh+wc=95mÂ˛ +varasto ja autok. sis.kĂ¤ynnin yhteydessĂ¤. SĂ¤hkĂśstĂ¤, vedestĂ¤ ja kaukolĂ¤mm. omat mittaukset. Var. takka. Puuliesi. Lattiat laattaa ja parkettia. Vain 2km keskustaan. H. 162.500â‚Ź. Â‡ (6,77(/< .( NOR

SALO ALHAISI Koulukatu 12 as. 19. 2h+kk+kph+vh=49,5mÂ˛+parv. Valoisa. Heti vapaa. Hieno sijainti. Autolle sĂ¤hkĂśpaikka.H. 47.500â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 72 NOR SALO MOISIO Salonk. 12 B 19. 2h+k+ph/wc=52mÂ˛. HyvĂ¤kuntoinen. JĂ¤mĂ¤kkĂ¤ kivitalo. H. 73.500â‚Ź. MyĂśs vuokraus: 550â‚Ź/kk. Vakuus 2kk. Â‡ (6,77(/< 72 NOR

RIVITALOSTA

3(577(/, +b+.b1b KĂśmykuja 1 as 2. 2h+k+s+ph/wc+vh=59mÂ˛. Hieno sijainti. Salon keskustaan 7,5 km. H. 56.500â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 3( NOR

3(577(/, .. Turrintie 14. 4-5h+k+s+ph+pukuh.+khh+2 wc = 150mÂ˛ + varastotilaa + lĂ¤mmin autotalli. Erill. varastorakennus. Oma tontti 1210mÂ˛ aivan Kaivolan keskustassa. Heti vapaa. H. 179.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 7, NOR

SALO OLLIKKALA TyynelĂ¤nk. 5 as 7. ViihtyisĂ¤llĂ¤ as.alueella keskustan tuntumassa. 4h+k+takkah.+s+ ph+2wc=114/125mÂ˛+parv.+autokatos ja varasto sis.kĂ¤ynnin yhteydessĂ¤. Tilava asunto! H. 128.500â‚Ź. Â‡ (6,77(/< .( NOR

SALO 3$+.$9825, Majavankatu 2 A 13. Osaomistusasunto. 2h+k+s+ph/wc = 57mÂ˛ + parveke. Hissitalo. HyvĂ¤! H. 27.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 0$ NOR SALO .(6.867$ Esterink. 4 A 25. 2h+k+ph/wc = 57,5mÂ˛ + parveke. HyvĂ¤kuntoinen. Lattiat parkettia ja laminaattia. Ph/wc kaakeloitu. KeittiĂś uusittu. Heti vapaa. H. 89.500â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 3( NOR 6$/2 .(6.867$ Esterinkatu 4. 3h+k+kph=71mÂ˛ + lasitettu parveke. KaukolĂ¤mmitys. Toimiva. HyvĂ¤. H. 117.000â‚Ź. +$/,..2 .. Salituntie 2b B 10. 4h+k+ph/wc+wc=91mÂ˛ + parveke. Vain 8 porrasta. Tilava, valoisa. Heti vapaa. H. 95.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< /$ NOR

SALO OLLIKKALA Nohterinkuja 9. 4h+k+2wc+eteinen = 110mÂ˛ +kellarissa sauna+ph+pukuh./takkah.+khh +lĂ¤mpĂśkeskus+varastotila.Oma tontti 1008mÂ˛. Torille 1,5km. H. 158.000â‚Ź.

682086-b59, .,78/$ Meijeritie 18 c 2. 1h+kk+s+ph/wc+alk.=38mÂ˛.Mukava, edullinen pienasunto. H. 39.000â‚Ź.

KERROSTALOSTA

S URYSĂ„Y P P O L ALEN IIKKOA V 2 Ă„ L VIE

3(577(/, .. Harjutie 15. Komea hirsitalo! 4h+k+th+s+ph+2 wc+khh = 129mÂ˛+terassi+lĂ¤mmin autotalli+varasto+oleskeluh. LisĂ¤ksi kahden auton katos, maakellari, grillikatos. Oma tontti 1376mÂ˛. H. 189.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 7, NOR

OMAKOTITALOJA

+$/,..2 0b5<1800, Kersantintie 2. YhdessĂ¤ tasossa. 5h+k +s+ph/wc+wc+khh = 156mÂ˛ + lĂ¤mmin autotalli 34,3mÂ˛ + lĂ¤mmin varasto17,6mÂ˛ +autokatos. SĂ¤hkĂślĂ¤mm. ja ilmalĂ¤mpĂśpumppu. Varaava takka.Ph/wc:ssĂ¤ poreamme. Oma tontti 1275 mÂ˛ kadun pĂ¤Ă¤ssĂ¤. H.198.000â‚Ź.

0885/$ Kasperintie 33. 4h+k+s +takkah+aputilat. As.p-ala 120mÂ˛. Varasto/autotalli/tyĂśtila 288mÂ˛. Liiteri. Oma lampi. Tontti 7090mÂ˛. MyydĂ¤Ă¤n tarjousten perusteella. MyyjĂ¤llĂ¤ oikeus hyvĂ¤ksyĂ¤ tai hylĂ¤tĂ¤ esitetty tarjous. Tarjoukset 2.7. mennessĂ¤ toimistoomme. Â‡ (6,77(/< /$ NOR MD 7, NOR

+$/,..2 0b5<1800, SipilĂ¤ntie 5. HyvĂ¤kuntoinen remontoitu talo. 6h+k+2wc+vh+ eteinen=150mÂ˛ + kuisti+kellarikerroksessa takkah.+tyĂśh.+s+ph+ph/wc+ khh+lĂ¤mpĂśkeskus+varasto+kellari. Ă–ljykeskuslĂ¤mmitys. Kaksi varaavaa takkaa+pystyuuni. Kaksi ilmalĂ¤mpĂśpumppua. Pihalla uima-allas. Tilan p-ala 0,1400 ha. H. 249.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< /$ NOR

HALIKKO KK Lautamiehentie 5B. 4h+k+3wc+s+ph+pukuh.+ask./tvhuone. As.p-ala125mÂ˛. As. Oy okt. Varainsiirtovero 1,6%. SĂ¤hkĂślĂ¤mm.,varaava takka. Aivan keskustassa. Heti vapaa. H. 118.800â‚Ź/tarjous. Â‡ (6,77(/< /$ NOR 3(577(/, 3g<7,g Juvakoskentie 4. Tilava talo remonttitait. Alak. 5h+k+ eteistilat+ph+wc. YlĂ¤k. 3h+ullakkotilaa. Kellarissa varastotilaa. As.p-ala 200 mÂ˛. Tal.rak. 200 mÂ˛. Hieno tontti 6500 mÂ˛. Salon keskustaan 14 km. H. 125.000â‚Ź. 6$/2 .$5-$6.</b KarjaskylĂ¤nkatu 148. YhdessĂ¤ tasossa! 5h+k+s+ph/wc+wc=119mÂ˛ + autotalli+varasto+lĂ¤mpĂśkeskus. TyylikĂ¤s aumakattoinen talo! Oma tontti 1200mÂ˛. Keskustaan 3,5km. H. 168.000â‚Ź. Â‡ (6,77(/< 68 NOR

VAPAA-AIKAAN .,,.$/$ 3,5,/b Helsingintie ,.$/$ 3,5,/b Helsingintie 2021A, Kruusila. HirsimĂśkki 30mÂ˛. Tupa+kk +sauna +terassi. YlĂ¤kerrassa tilava makuuparvi. Rak.v.1989. SĂ¤hkĂślĂ¤mmitys. Uuniseppien varaava takka. Tontti 1600mÂ˛. Saloon 20km. H. 68.500â‚Ź.

VUOKRATTAVANA KT 2h+kk+k 2h+kk+kph=45mÂ˛. Otsonkatu Salo h 45 Â˛ Ot k t 9, 9 S Pahkavuori. Vuokra 470â‚Ź/kk. Vakuus 2 kk. OKT 4h+k+s+th+2wc = 126mÂ˛ + autotalli + varasto. Koulutie 11, Muurla PyĂśli. Vuokra 800â‚Ź/kk + kulut. Vakuus 2 kk.

SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY

Jouko Jouko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo Jarmo Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940

Suorat kĂ¤nnykkĂ¤numeromme: J k Virtanen Vi t 0400 534 975 Jouko Jarmo Virtanen 0400 534 976

www.salonkiinteis tovalitys.net

SUORAAN MAAHANTUOJALTA

17,5 HV

PORTAATON HYDROSTAATTIVOIMANSIIRTO

1995Â€

VAKIONA 107 cm LEIKKUULAITE JA NYT KAUPANPĂ„Ă„LLE KUNNON KI PERĂ„KĂ„RRY JA PUSKULEVY JA AIK IN K A RUOHONLEIKKURIIN BIOKIERRĂ„TYSSARJA! V

499Â€

PERĂ„MOOTTORIT

- Uusin 4-tahtitekniikka - Hiljainen, vĂ¤hĂ¤pĂ¤Ă¤stĂśinen - Normaali rikipituus

15 hv1595Â€

PIENTRAKTORI UUSI UPEAMPI 2012 MALLI!

2,5 hv

4 hv 645Â€ 5 hv 699Â€

TODELLA UPEAT JA MONIPUOLISET KYLPYLĂ„T! TEKNISESTI JA MUOTOILULTAAN ALAN HUIPPUA!

Mutta hinnaltaan NYT TODELLA EDULLISESTI suoraan tehtaan edustajalta!

KONEKAUPPAA VUODESTA -55

- B&S 3,5 hv 4-tahtimoottori - 2 vetĂ¤vĂ¤Ă¤ pyĂśrĂ¤Ă¤ - keinuva 87 cm vahva terĂ¤ - tosi tehokas ja tukeva!

MINIEFFE

NIITTOKONE

Ă„NPITKNĂ„N HEI OON KAAT

38,9 cc/2 hv/ 4,4 kg

169Â€

JA VIELĂ„ KAUPANPĂ„Ă„LLE TURVAKYPĂ„RĂ„ JA BENSA/ Ă–LJY -KOMBIKANNU ! ! !

Tehokas 125 cc

- Isot 7Â”pyĂśrĂ¤t - korkeuden pikasĂ¤Ă¤tĂś - ulosheittĂ¤vĂ¤, eli leikkaa pitkĂ¤Ă¤kin ruohoa tukehtumatta!

GS-350

NYT MEILTĂ„ UPEAT JA NĂ„YTTĂ„VĂ„T MASSIVI-VALUGRILLIT ITALIASTA!

Hieno pihan keskipiste! helppohoitoinen ja varmasti kestĂ¤vĂ¤!

1 + pakki ja automaattikytkin

SportÂ´s

110 cc

595 Â€

NETTILUOTTO!

MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSĂ„, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kĂ¤tevĂ¤sti nettikaupassamme!

ITĂ„MAINEN BAMBUSERMI tilanjakajaksi, nĂ¤kĂśsuojaksi...

95Â€

45x35x180 cm

25Â€

...PALJON MUITA BAMBUTUOTTEITA!

1659Â€

NOSTOTEHO 2700 KG NOSTOKORKEUS 1200 mm

tai TOLPPAMALLI

1795Â€

NYT ERĂ„

495Â€ 275Â€ ERĂ„ VAIN

- kevyet aluminiivanteet GlansPower - cst-kisarenkaat - kevyt putkirunko ja sarjansa tehokkain 50cc vesi- Makea jĂ¤Ă¤hdytteinen retro2-t moottori! henkinen

ZNEN FLY 50

- laadukas, tukeva jousitus - maantikĂ¤yttĂśĂśn E-tyyppihyvĂ¤ksytty

AGB 37-4

NYT ERĂ„

NOSTOTEHO 3200 KG NOSTOKORKEUS 1800 mm KOKONAISKORKEUS 2757 mm

Alottelijoille UUSI 50 cc JUNIORI-CROSSI

- Ă¤rhĂ¤kkĂ¤ 50cc 2 t moottori - autom. kytkin - levyjarrut - 8Â” aluvanteet

350Â€

BAMBUTIKKAAT

HYDRAULINEN AJONEUVONOSTURI SAKSIMALLINEN

Erotu massasta...

Â€

125 cc CROSSI

-Tehokas PH02 SE Special Editon OHV-nelitahtimoottori - UP-side-Down etujousitus

52Â€

RYHMĂ„

Orientin tyyliin koristelu ja kuvioitu, 4-os.

195

kork. 2040 mm, uusien normien mukainen lev. 750 mm. mootori takaa alhaiset pĂ¤Ă¤stĂśt, Toimitetaan elementteinĂ¤, kulutuksen ja Ă¤Ă¤nitason. helppo kasata.

by Apollo Hyena Huippuominaisuuksin Off Road MĂ–NKIJĂ„

LUONNON BAMBU-TUOTTEET!

68Â€

PERUSLEIKKURI TEHOKKAALLA MOOTTORILLA 4,75 hv

SANTIAGO

UUTTA SUOMESSA! MeiltĂ¤ aidot

- tehokas 650 sarjan ohv-moottori Valmiina tuotteena tai vaikka metritavarana eri kokoja! - tyĂśleveys 53 cm 4 KPL Tee itse, varmasti BAMBUAITA - MAHTAVAT O/30 cm Bambua yksilĂślliset ja NIPPU takapyĂśrĂ¤t metritava100x600 cm kestĂ¤vĂ¤t piha- tai elementti. - kuulalaakerit, rana 7-8 cm keskus- / 400 cm sisĂ¤rakenteet, aidat, Bambujen korkeuskalusteet ym. ym. halk. 1,3-1,7cm sĂ¤Ă¤tĂś Paljon eri Ulko- tai sisĂ¤kokoja, kĂ¤yttĂśĂśn bambuinen, Hieno sisusTYĂ–NNETTĂ„VĂ„, katso nettiyksilĂśllinen tuksellinen kahdella LAADUKAS kaupasta. elementti. BAARItuolilla

690Â€ 139Â€

LisĂ¤varusteina: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri.

3790Â€ 695Â€

OSTA NYT KESĂ„N mallisto alk. ENNAKKOHINNOIN!

345Â€

-ALLESILPPUAVA BIO -SIVULLEPUHALTAVA -TAAKSEJĂ„TTĂ„VĂ„ -KERĂ„Ă„VĂ„

TOSI SUOSITTU

SHOWER UUDET SHOWER

ULKOPOREAMMEET

ITSEVETĂ„VĂ„ 3-PYĂ–RĂ„LEIKKURI 4 LEIKKURIA SAMASSA!

pitĂ¤Ă¤ kokea, niin YH58SCH TĂ¤mĂ¤helppoa se nyt on!

AUTOMATIC

www.kone-glans.fi

MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...

HYENA EVO 50cc (1695Â€)

1495Â€

KESĂ„ALENNUS

SUPER MOTARD - PARASTA EUROOPPALAISTA SUUNNITTELUA! UUSI TEIDEN VALTIAS ON TĂ„SSĂ„!

skootteri uusimmalla tekniikalla.

MOPOSKOOTTERI UUTUUSMALLI ERIKOISHINTAAN

799Â€ VAIN

Luotettava 4-tahtimoottori. Autom. vaihteet. Erotu massasta, valitse klassikko

JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14

Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi