Page 1

Alkaen

Musteet

DUNLOP KUMISAAPPAAT

29,90 €/sarja

Koot: - 39–46

TULOSTUSTARVIKKEIDEN ASIANTUNTIJA Avoinna ma-pe 10-17.00

15,-

P. 02 7345 188 - salo@mustetta.fi - TURUNTIE 35, 24240 SALO

N:o 37 Torstaina 13. syyskuuta 2018 www.salonjokilaakso.net

Jakelu 32.000 kpl alueella Salo - Somero - Kemiönsaari - Paimio

AINA HALPA

UO

AU

SUOMAL AINEN

2

89 kg

Kariniemi

Kananpojan koipipalat marinoitu n.1,5 kg

USEITA ETUJA NAISTEN MUOTIVIIKOLLA 10.–16.9.

TIVIIK

O T

M

19982018

HÄMEENTIE 37, SALO (02) 77 511

TUMN

Modelia esittely la 15.9. klo 11-16

Meiltä uusia ideoita päästä varpaisiin.

SOKOS SALO ma–pe 9–20, la 9–18, su 12–18

HK

1

59 kpl

2

98 pkt

2

59 kg

Herkkumaksamakkara 300 g (???€/kg)

Valio Hyvä Suomalainen

Arkigouda viipale 400 g (7,45€/kg)

Voimassa 13.-17.9. Puutarha Himmelroos

Kurkku Suomi

Rakasta ruokaasi, tunne se. #suomiruokaa

Valio

2

59 prk

3

29

1

kg

Luomujogurtit

Mansikka-vanilja ja vadelma 1 kg

Voimassa 13.-17.9.

Omena Suomi

Kesäpihan kausi lähestyy

loppuaan

Apetit

58 pss

Perunasipulisekoitus 1 kg

Puut, havut, perennat ja pensaat

-50%

(ei koske kanervia, callunoita eikä muita syksyn koristekasvjea) Avoinna: ma–la 8–21, su 10–21 HALIKKO Prismantie 2, puh. 075 3030 1500 (0,088 €/min.)


2 | Torstaina 13. syyskuuta

Rautatieasemalla kahvilakonsertti Vysotskin hengessä s. 7

Salolaisten hyvinvointia selvitetään kyselytutkimuksella s. 16

Luomussa mennään maaperä edellä Maritta Määttänen

Perniössä Kiskonjoen varrella sijaitsevalla Alaspään maatilalla siirryttiin kokonaan luomuviljelyyn vuosi sitten. Tilalla asuville Krista Lehto-Kivelälle ja Kalle Kivelälle luomukasvisten ja -marjojen kasvattaminen sekä puhdas luonto ja ympäristöasiat ovat sydämen ja samalla myös järjen asioita. Kalle on koulutukseltaan autopeltiseppä ja hän on suorittanut maanviljelyyn vaadittavan maatalouden perustutkinnon. Hän kertoo luomumaatilan tuotannon perustuvan maaperän ja luonnon oman toiminnan tukemiseen. - Muutama vuosi sitten sain tarpeekseni kasvinsuojeluaineista. Koin, että luomu on meille ainoa vaihtoehto. Luomussahan mennään maaperä edellä. Tavoitteenamme on ollut rakentaa maa, jossa on elävä mikrobisto. Samalla pyrimme maan ja kasvien monimuotoisuuteen. Luomuun siirtyessämme aloi-

timme mansikan ja avomaan vihannesten viljelyn kaistaviljelymenetelmällä. Niiden määrä on vielä niin pieni, että hoidamme ne käsityönä, Kalle kertoo. Alaspään maatila on Kallen suvun kotitila. Aikanaan tilalla on viljelty viljaa ja pidetty myös karjaa. Krista ja Kalle ovat muuttaneet maatilalle vuonna 2009. Perheessä on kolme tytärtä, Minttu (9), Kaisla (7) ja Hilla (4). Restonomin ja tradenomin koulutukset omaava Krista opiskelee parhaillaan Tuorlassa luonnonvaratuottajaksi. Hän haluaa perheenäitinä kiinnittää huomiota ruoan alkuperään ja puhtauteen. - Olen itse ollut luomuruoan kannattaja jo aiemminkin ja syönyt luomumaitotuotteita pitkään. Olen sitä mieltä, että mitä puhtaampi ympäristö, sitä puhtaampi ruoka. Luomuun siirtyminen on ollut mielestäni oikea ratkaisu. Maatilamme maasta on luomuviljelyssä käytännössä yhden hehtaarin verran, suu-

teema

MAASEUTU rin osa pelloista on nyt siirtymävaiheessa. Luomuviljelyn alkutuotanto on ELY:n valvonnan alla. Luomussa on tarkempi kirjanpito ja kerran vuodessa tilalla tehdään tarkastus. Suomalaiseen luomutuotantoon voi luottaa. Myymme tuotteitamme Lähiruokarengas REKOn kautta, Krista kertoo.

Jatkuu sivulla 8

Perniössä sijaitsevan Alaspään maatilan Krista Lehto-Kivelälle ja Kalle Kivelälle luomukasvisten ja -marjojen kasvattaminen sekä puhdas luonto ja ympäristöasiat ovat sydämen ja samalla myös järjen asioita.

Valuuttaa vanhoista laitteista! Nyt saat vähintään

30 €

DNA Vaihtohyvitystä vanhasta

älypuhelimesta tai tabletista – myös jo alennetuista hinnoista! Samsung Galaxy Tab A 10.1

199 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 €

Ohut ja kevyt metallirunko, terävä 10” näyttö ja erinomainen kamera.

Vaihtopäivät 3.–16.9.2018

dna.fi/vaihtopäivät |  DNA Kauppa

Nokia 6.1

Huawei Mate 10 Lite

199 €

199 €

tai 6,90 €/kk/36 kk yht. 248,40 € norm. 299 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 249 €

Alumiinista muotoiltu mestariteos, jossa on 5,5” Full HD -näyttö, aito Android ja hurjasti tehoa.

Kuvaajan toivepuhelin: kaksoiskamerat edessä ja takana. FullView-näyttö kokometallisessa rungossa.

Kaksi 13+2 MP kaksoiskameraa ja 5,65 tuuman FullView-näyttö.

Apple iPhone 8 64 Gt

Samsung Galaxy A6+

Xiaomi Mi Mix 2S

tai 20,80 €/kk/36 kk yht. 748,80 € norm. 799 €

tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 379 €

tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 € norm. 599 €

Uuden sukupolven iPhone. Täyslasinen roisketiivis design, älykäs A11 Bionic -siru sekä langaton lataus.

Veret seisauttava puhelin, jossa on 6” Infinity-näyttö, 16+5 MP:n tuplakamera ja 24 MP selfie-kamera.

Taide kohtaa teknologian. Tekoälyohjattu 12+12 MP kaksoiskamera ja upea 5,99” Full Screen -näyttö.

249 €

749 €

299 €

Honor 9 Lite

549 €

Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi.

DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 30 € ja enintään 600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Ei jälleenmyyjille. Laitetarjoukset sekä minimivaihtohyvitys voimassa 16.9.2018 saakka.


1998 Juttuvinkit ja palautteet Viikon Piristykseen!

Facebook “f” Logo

OLEMME MYÖS SOMESSA C MYK / .ai

Facebook “f” Logo

2018

Torstaina 13. syyskuuta|

3

Ensi viikolla C MYK / .ai

SENIORIT

www.salonjokilaakso.net - toimitus@salonjokilaakso.net - (02) 7272 991

Haussa uusia tarinoita salolaisista paikannimistä Pekka Mäenpää

Salolaisen Johanna Halosen lapsuudenkoti sijaitsee paikalla, jossa on ollut asutusta jo kivikaudella ja myös myöhempiä rautakautisia merkkejä asutuksesta on olemassa. Kolmisen vuotta sitten pääkaupunkiseudulta muuttanut Halonen sai vasta myöhemmin tietää, että Salosta hankitun kodin paikka liittyy monin tavoin oman suvun varhaisimpiin vaiheisiin. Suomen kielen opettajana työskentelevä tuore salolainen on kiinnostunut paikoista ja paikkojen nimistä. - Saloon muutettuani aloin tutkia täkäläisiä paikannimiä ihan vaan selittääkseni itselleni, minkälaisessa ympäristössä asun. Siitä kiinnostuksesta syntyi ensimmäinen paikannimistökurssi Salon kansalaisopistoon, Halonen kertoo. Halikossa järjestetyn kurssin aikana selvisi muun muassa se, miten on mahdollista, että Salosta löytyy kymmeniä Kankare-nimisiä taloja ja se, että paikannimistössämme on runsaasti jälkiä saamelaisesta asutuksesta. - Seuraavan kolmen vuoden

aikana aion kiertää kaikissa alueen kuntakeskuksissa keräämässä paikkakunnan peltojen, ojien ja mäennyppylöiden nimiä, Halonen nauraa. Nimien keruu liittyy Salon kansalaisopistossa syksyllä alkavaan kurssiin ”Paikallisnimiä ja paikallistarinoita”. - Aloitamme syksyllä Suomusjärveltä ja Kiskosta ja jatkamme keväällä Muurlassa ja Kiikalassa. Halonen on työskennellyt ennen Saloon tuloaan Kotimaisten kielten keskuksen Nimiarkistossa. Työ sisälsi kiertämistä talosta taloon peruskartan ja muistiinpanovälineiden kanssa. Asukkaita jututettiin heidän lähiympäristönsä nimistä ja tiedot otettiin asianmukaisesti talteen. Asutushistoriallisen kielitieteen tutkijan erikoisalana on suomenkielisen paikannimistön etymologia eli alkuperätutkimus. Tuleva väitöskirja syntyy osin Salosta kerätyn aineiston perusteella. - Salon paikannimistöä olen tutkinut systemaattisemmin vuodesta 2015 alkaen. Tutkimusten pohjalta tehdyistä kansalaisopiston luentosarjoista ensimmäinen käsitteli

Johanna Halonen kuvattuna Isokylässä Uskelan emäkirkon pihamaalla. Takana näkyy Uskelanjoki ja kauempana taustalla E18 –moottoritie. Salon paikannimien eri-ikäisiä kerrostumia. Sen keskiaikaa käsittelevä osio poiki toisen kokonaisen luentosarjan Suomen varhaiskeskiaikaisten kirkollisten palkkatilojen nimistöstä, Halonen selventää. Tänä syksynä alkavaan kolmivuotiseen kurssisarjaan ei liity varsinaisia luentoja. Kurssipäivinä kokoonnutaan

yhteen ja tutustutaan lyhyesti jo olemassa oleviin arkistotietoihin. Sen jälkeen keskitytään täydentämään kullakin paikkakunnalla Nimiarkiston tietoja ja tallentamaan nimiin liittyviä tarinoita. - Kurssit on tarkoitettu paikkakuntalaisten ohella kaikille aiheesta kiinnostuneille. Kokoonnumme kaksi kertaa; ensin talonnimien ja muiden ra-

kennettujen paikkojen nimien ja sitten luonnonpaikkojen nimien parissa. Ikäihmiset eli 70-vuotiaat ja vanhemmat pääsevät kursseille ilmaiseksi. Halonen kertoo, että Suomen vanhimmat arkistoihin tallennetut paikannimet ovat yli sadan vuoden takaa. Nimiarkistoon on tallennettu tiedot noin kahdesta miljoonasta nimestä, joukossa tu-

hansia nimiä Salosta. Lisää kuitenkin mahtuu ja parhaiten nimistä ja niiden historiasta tietävät kunkin kylän ja pitäjän asukkaat. - Tervetuloa tutustumaan oman kotiseudun paikannimikokoelmiin ja tallentamaan sieltä vielä puuttuvia nimiä sekä niihin liittyviä tarinoita. Halonen kertoo, että ei ole vain yksi tai kaksi tarinaa, jotka kertovat siirtolohkareiden löytäneen paikkansa jättiläisen heittämänä. Suomusjärven tutkitusti toistakymmentätuhatta vuotta vanha kulttuuri kiinnostaa monia. Aneriojärven nimi on vanhempi kuin alueella aikanaan vaikuttanut saamelaisasutus, mutta järven nimi osuu sattumalta yhteen Lapissa sijaitsevan Inari-järven nimen kanssa. - Salossa on valtavasti mielenkiintoisia paikannimiä ja niillä oma historiansa. Esimerkiksi kirkon ja sen mukana verotuksen ja ruotsalaisen hallinnon vaikutus näkyvät monin tavoin salolaisessa asutusnimistössä, Halonen kertoo.

n a p s Ma-La 9.20 € Su 10.90 € Ke Viikon Lounaslista Leikkaa lista talteen!

Lounasbuffet: Ma-Pe 10.30-15 Päivän leike: Ma-La 10.30-20

Torstai: 13.09. Hernekeitto M, G Kinkku-Ananas Pannupizza L Kespan pannupihvit, sipulikastike L Pannukakkua, hilloa sekä kermavaahtoa L Päivän leike: Wieninleike

Perjantai: 14.09. Pinaattikeitto L, G Kebabkiusaus L, G Naudan Palapaisti L, G Ananasrahka L, G Päivän leike: Aurajuustoleike

Maanantai: 17.09. Kermainen lohikeitto L, G Pippurinen porsaanlihakastike L, G Pyttipannu, paistettu kananmuna L Suklaakiisseli L, G Päivän leike: Hawaijinleike

La 10.30-16 Su 12-19.45

Lauantai: 15.09. Kukkakaalikeitto L, G Porsaan kassler, BBQ –kastike L, G Kespan lihapullat L Puolukkapiirakka L Päivän leike: Floridanleike

Tiistai: 18.09. Siskonmakkarakeitto L, G Makkarastroganoff L, G Porsaan ulkofilee, Hoisinkastikkeella L Jäätelö ja hillo L, G Päivän leike: Porsaan Lehtipihvi

Su 12-16

Sunnuntai: 16.09. Kanttarellikeitto L, G Pekoni-härkäkastike L, G Aurinkokuivattutomaatti-Feta-täytetty mureke L Jäätelö ja hillo L, G Päivän leike: Pippurileike

Keskiviikko: 19.09. Pekoni-sipulikeitto L, G Broilerinrintaa tuorejuustokastikkeessa L, G Paistettu kampela, munakastike L Mangorahka L, G Päivän leike: Wieninleike

Maukasta ruokaa bufeesta! Lounaaseen kuuluu Talon leivät, juomat,

runsas salaattipöytä sekä kahvi tai tee

Kespa Kahvila-Ravintola Koskikatu 1, 24240 SALO Ma-Pe 6-21, La-Su 8-21 P. 040 654 8145 Keittolounas buffetista 7,70 € (sis. salaatin ja jälkiruoan).

@viikon_piristys nyt myös Instagramissa


4 | Torstaina 13. syyskuuta

VUOKRATTAVANA Tarvitsetko apua asuntosi vuokraukseen? Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen. Välityspalkkiomme on yhden kuukauden vuokra + alv 24%, sekä asiakirjakulut.

Salonjokilaakso

Salo, Valhoja rt

58,5 m2

Salo, Ollikkala kt

51 m2

Honkatie 1 as 3. 2h,k,s. Ei lain ed. e-tod.Vuokrataan määräajaksi (15.10.2018-31.5.2019) ja kalustettuna siistikuntoinen ja tiloiltaan toimiva pikkukoti kivalta paikalta. Kaukolämpö, sähkö ja vesi kul. mukaan. Ei lemmikkejä. Vuokra 600€ Vakuus 1200€ 632231 Koivulehdonpolku 9 B 11. 2h,kk,s. D2013*. Heti vapaa, saunallinen huoneisto. Siisti peruskunto. Alin kerros, oma pieni takapiha. Autopistokepaikka ja valokuitu sisältyy vuokraan. Vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. Vuokra 535€

Vakuus 1070€

Salo, Moisio kt

630642

23 m2

Salonkatu 14 B 22. 1h,kk,kph. Ei lain ed. e-tod.Keskeisellä paikalla lähellä palveluja siistikuntoinen, näppärä yksiö. Kaikki palvelut kävelyetäisyydellä. Huoneisto on heti vapaa. Vesimaksu 20e/hlö/kk, sähkö kulutuksen mukaan. Vuokra 330€

Vakuus 660€

631739

Katso vuokrakohteemme osoitteesta

op-koti.fi

Turuntie 7, 24100 Salo

Jenni Betancourt p. 040 648 7300 jenni.betancourt@op.fi

@viikon_piristys nyt myös Instagramissa

Salon kaupunki rakentaa työyhteisöistä entistä toimivampia Salon kaupungin uuteen strategiaan on liitetty kymmenen kärkihanketta, joiden onnistuminen päättäjien mukaan on Salon elinvoimaisuuden näkökulmasta välttämätöntä. Yksi kymmenestä kärkihankkeesta on Toimivan työyhteisön kärkihanke. Henkilöstöpäällikkö Christina Söderlundin mukaan toimivan työyhteisön kehittämisen raamit löytyvät tunnetun organisaatiopsykologi Pekka Järvisen luomasta hyvän työyhteisön peruspilareiden mallista. - Toimivan työyhteisön kärkihankkeen nimissä Salon kaupungissa käynnistetään nyt pitkäjänteiset talkoot hyvän työyhteisön peruspilareiden kunnostamiseksi. Ensimmäisenä käsittelyyn nostetaan avoin ja toimiva vuorovaikutus, joka on äärimmäisen tärkeää, jotta yhteinen keskustelu työn ja työyhteisön kehittämiseksi onnistuu, Söderlund sanoo. Ajatuksena Järvisen talossa on se, että organisaation selkeä perustehtävä luo pohjan talolle, jonka kantavat pilarit muodostuvat työyhteisön

toimivuuden perusedellytyksistä. Näitä perusedellytyksiä ovat työntekoa tukeva organisaatio ja johtaminen, toimivat työjärjestelyt ja pelisäännöt, avoin vuorovaikutus sekä toiminnan jatkuva arviointi. - Kun nämä edellytykset, eli toimivan työyhteisön peruspilarit ovat Salon kaupungissa kunnossa, rakentuu toimiva työyhteisö, jolla on halu ja kyky palvella kuntalaisia yhä paremmin ja asiakaslähtöisemmin. Salossa on paljon erilaisia työyhteisöjä, joiden jäsenet toimivat työvuoroissa eri aikoihin. Toiminta on usein hajallaan pitkin kaupunkia, eikä esimies ole aina arjessa läsnä. - Tällaisissa tilanteissa työtä kehittävä vuorovaikutus ei aina synny ihan itsestään. Tämän helpottamiseksi näihin talkoisiin nyt ryhdytään. Lopulta puhutaan asioista, jotka ovat työpaikalla arkipäiväisiä ja läsnä työssä ja sen johtamisessa päivittäin. Vuorovaikutusta pyritään jatkossa kehittämään entistä toimivammaksi monella taholla. Tarkoitus on parantaa yksittäisten työyksiköiden valmiutta avoimeen vuorovaikutukseen, mutta myös kehittää

Salon Toimivan työyhteisön kärkihanke käynnistyi tiistaina kaupunginjohtajan johtamisiltapäivässä. Kuvassa Kaisa Nissinen-Paatsamala, Elisa Riski, Christina Söderlund, Kimmo Ansamaa ja Marju Vidberg. keinoja työntekijöiden ja johdon välisen vuoropuhelun lisäämiseksi. - Ajatus on se, että paljon hyvää ja toimivaa vuorovaikutusta on jo olemassa, mutta nyt on halu kehittyä tässä vielä paremmaksi. Kaikkea ei saada kerralla kuntoon, mutta pitkäjänteinen työ, joka on mahdollista arkisen perustyön ohessa, on nyt työyhteisön parantamiseksi käynnissä. Salon Toimivan työyhteisön

kärkihanke käynnistyi tiistaina kaupunginjohtajan johtamisiltapäivässä, jossa yli 120 kaupungin esimiestehtävissä työskentelevää paneutui vuorovaikutuksen saloihin. Kaupungin yhteistyökumppanina on Muutostaito Oy, jonka edustajat johdattelivat kaupungin esimiehet ”Joka päivä parempi vuorovaikutus” –pelin avulla keskustelemaan ja tuottamaan ideoita Salon työyhteisöjen vuorovaikutuksen parantamiseksi.

VIELÄ ERÄ PEUGEOT 3008MALLEJA VANHAAN HINTAAN! E 3008 Active PureTech JOP TUSI A 20 130 automaatti 00 € Mallissa varusteina mm:

30 695 € ACTIVE COMFORT PACK 99 €

- pysäköintitutka takana - sadetunnistin - autom. 2-alueinen ilmastointi - sähköisesti taittuvat sivupeilit - kaukosäätöinen keskuslukitus - sähkötoiminen seisontajarru - vakionopeudensäädin rajoittimella - LED-päiväajovalot - liikennemerkkien tunnistus - kuljettajan vireystilan valvonta - törmäysvaroitin ja kaistavahti - hätäjarrutusjärjestelmä - bluetooth valmius - 8” kosketusnäyttö - takuu 3 vuotta

ERIKOISERÄ AUTOJA! ILMAN KÄSIRAHAA 359 €/KK* norm. 32 563 € RAHOITUSKORKO 1,99 %

SIS. PYSÄKÖINTITUTKAT + MIRROR SCREEN, ETUSI JOPA 370 €!

*3008 Active PureTech 130 EAT8-automaatti NEDC-hinta 118 g CO2-päästöillä 30 695 € (sis. autovero 4894,93 € ja toim. kulut 600 €). WLTP-hinta 158 g CO2-päästöillä 32 563 € (sis. autovero 6762,89 € ja toim. kulut 600 €). Mallien hinnan erotus 1868 €. TARJOUSLASKELMA 1,99 %: luoton perustaminen 195 €, käsiraha 0 €, luottoaika 60 kk, käsit.kulu 10 €/kk, kk-erä 359,96 €, KSL:n muk. luottokust.yht.2962,91 €, KSL:n muk. tod. vuosikorko 2,76 %, viim. suurempi erä 12 410 €. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finance Oy, Helsinki. Tarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tekemiä tilaus- ja kauppasopimuksia. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi

1968-2018

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17


Torstaina 13. syyskuuta|

Tarjoukset voimassa TO–SU 13.-16.9.2018, ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.

5 Atria

NAUDAN JAUHELIHA 17% 1 kg, rajoitus 2 pkt/talous

99

Kulta Katriina

10.JAUHETUT KAHVIT 450-500 g 5,00 - 5,56/kg rajoitus 1 erä/talous

-27-37%

4

PKT

Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa

10

VIRVOITUSJUOMA 0,33 l

Ilman Plussa-korttia 3,45-3,99/pkt (6,90-8,87/kg)

1,08/l, sis. pantit 2,40 rajoitus 2x24-pack/talous

SATSUMAT 1 KG

1.-

PACK

Espanja

15 palana

Ilman Plussa-korttia

13,95/24-pack (1,46/l)

PS

TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE

sis. pantit 2,40

Fazer Sininen

10.MAITOSUKLAALEVY 200 g 8,33/kg rajoitus 1 erä/talous

95 KG

6

ERÄ TUORE KOKONAINEN LOHI

6

KPL

kasvatettu, Norja rajoitus 2 kalaa/talous

Yksittäin 2,15/kpl (10,75/kg)

99

10.Papa Rafkin

PAKASTEPIZZAT 400 g

KG

6,25/kg

4

PKT

www.k-citymarket.fi

-25%

95

24

Iwasaki

HK

PKT

SALO

Puh. 010 537 9200

Aukioloajat arkisin 8–21, lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18. Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

Yksittäin 3,39/pkt (8,48/kg)

Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

5


6 | Torstaina 13. syyskuuta

SALON SEURAKUNTA TERVETULOA JUMALANPALVELUKSEEN Torstaina 13.9. • Halikon kirkossa lasten syyskirkko klo 9; Saarinen, Lahti. • Salon kirkossa Piilosilla-kirkko klo 17; Saarinen, Lahti. Sunnuntaina 16.9. • Halikon kirkossa messu klo 10; Rosendahl, Parviainen. • Kiikalan kirkossa messu klo 10; Koivunen, Lahti. Messussa mukana Kiikalassa 50 vuotta sitten konfirmoitujen ryhmä. • Kuusjoen kirkossa sanajumalanpalvelus klo 17; Laaksonen, Parviainen. • Muurlan kirkossa messu klo 10; Santakari, Keinänen. • Perniön kirkossa messu klo 10; Alaranta, Rainio-Alaranta. Yhteissyntymäpäiväjuhla seurakuntatalossa. • Perttelin kirkossa kitarakirkko klo 10; Laaksonen, Toivoniemi. • Salon kirkossa messu klo 17; Airaksinen, Suutela-Kuisma. • Särkisalon kirkossa messu klo 10; Hekkala, Koivisto. • Uskelan kirkossa messu klo 10; Sippola, Suutela-Kuisma. Juhla 80- ja 85-vuotiaille srk-talossa. – Messu radioidaan taajuudella 88,2. • Vaskion kirkossa messu klo 12; Airaksinen, Parviainen. Uutispuuro ja kirkkokahvit seurakuntakodissa. Tiistaina 18.9. • Perniön kirkossa muistiviikon muistimessu klo 11; Alaranta, Rainio-Alaranta. Yhteistyössä Metropolia, Diak ja Salon Muistiyhdistys ry.

VIIKKOTOIMINTAA to 13.9. – ke 19.9. • Halikko: Aamurukous to klo 7.25 Vaskion kirkossa. – Omaishoitajien vertaistukiryhmä to klo 13 Halikon srk-talossa. – Raamattu- ja rukouspiiri to klo 18 Halikon srk-talossa. – Lasten lähetyskerho pe klo 13–16 Angelniemen srktalossa. – Lähde-ilta su klo 17 Halikon srk-talon alasalissa, aiheena Jumalan tahto ja ihmisen tahto, alustajana Erkki Kiiski. – Naisten piiri ma klo 15 Halikon srk-talossa. – Työikäisten miesten piiri ma klo 18.30 Halikon srk-talossa, Kiiski. – Kirkonseudun lähetyspiiri ti klo 18 Rysässä, Kirkkorinne 5. Vieraana pastori Jarmo Mäki-Mikola Kylväjästä. – Saunailta ke klo 17.30–20 Kesä-Angelassa. • Kiikala: Eloisaa arkea -ryhmä ma klo 10 srk-talossa. • Kisko: Käsityökerho ti klo 13 Valopilkussa, Kuusitie 8. • Kuusjoki, seurakuntatalo: Varttuneiden iltapäiväkerho VIP ke klo 13. – Raamattu- ja rukouspiiri ke klo 18. • Muurla: Keskustelu- ja rukouspiiri ma klo 18.30 srk-kodissa. • Perniö: Lähetyspiiri to klo 13 srk-talossa. – Sanan ja rukouksen ilta su klo 18 Perniön kirkossa. – Aamulenkki ti klo 8.30 srk-talolta. – Rukouspiiri ti klo 18 srk-talossa. • Pertteli: Hähkänän varttuneet ma klo 12 kerhohuoneella, Myllöntie 6. – Ystäväpiiri ti klo 11.30 srk-talossa. – Yhteislauluja ke klo 14 Juvankoskella; Kirsi Laakkonen laulattaa, eläkeyhdistys tarjoaa kahvit. • Salo-Uskela: IkäArvokas-kerho to klo 13 Paunalan srk-kodissa, yli 65–vuotiaiden kohtaamispaikka. – Kuoroharjoitukset alkavat to srk-talossa: nuorisokuoro Diskantti klo 17.30 ja GospelSalo klo 19. – Pyhäkoulu su klo 15.30 Ollikan srk-kodissa. – Arvonkamari ma klo 10–12 Ollikan srk-kodissa. Yli 65– vuotiaiden kohtaamispaikka. – Raamattupiiri ma klo 15.30 srk-talossa. – Naisten raamattupiiri ma klo 18.30 srk-talossa. – Käsityöpiiri Siskonkamari ke klo 12–14 Ollikan srk-kodissa. – Raamattupiiri ke klo 13 Salon kirkon sivusalissa. • Suomusjärvi, Kitulan srk-keskus, Kitulantie 7: Kirkkokuoron harjoitukset alkavat to klo 18. – Käsityöpiiri ma klo 13. – Äijävirtaa -ryhmä ti klo 14; uusi toimintaryhmä, yhteyshenkilönä Tapio Ruohonen Eläkeyhdistyksestä. – Aamulenkki ke klo 9 srk-keskukselta; kahvit ja hartaus. • Särkisalo: Pyhäkoulu su klo 10 Kulttuuripappilassa. • Näkövammaisten kerho ke klo 13.30 Salo-Uskelan srk-talossa. • Rauhanyhdistyksen seurat la klo 18 Perttelin srk-talossa ja su klo 14 Salon kirkossa. • Yhteiskristillistä toimintaa Ollikan seurakuntakodissa, Hämeenojankatu 19: Leipäkirkko la klo 11; sanajumalanpalvelus ja kahvit; leipääkin saa mukaan lähtiessä. – Ollikkala-ilta ti klo 18.30.

KAHVIA, JUTTUSEURAA JA KIRPPUTORI • Kaffemuki ma klo 13–15.30 Salon kirkon sivusalissa. Tuotto lähetystyölle. – 17.9. klo 14 vieraana Särkisalon kulttuuripappilan emäntä Erja Alander. • Kirpputori la klo 11–14 os. Kirkkorinne 5, Halikko. Myymälä, kahvio, arvontaa. Tuotto lähetystyölle. • Olohuone Salotto avoinna ti–pe klo 10–14 os. Kirkkokatu 5. – Käsityöpiiri tiistaisin klo 11. – Juttukammari keskiviikkoisin klo 15; vertaistukea kuntoutujille. • Onnela ma klo 12–15 Kiikalan srk-talossa; kahvia, juttuseuraa, arpoja. Tuotto diakoniatyölle. • Yhteiskammarin kahvio ke klo 13.30–15.30 Perttelin srk-talossa. Tuotto Kirkon Ulkomaanavun Naisten pankille. * Suljettu 19.9.

www.salonseurakunta.fi salonseurakunta@evl.fi vaihde (02) 774 51

Ilon yllättämänä Keitaalla Syksyn ensimmäisessä Keidas-illassa on vieraana sellisti Seppo Eirola ja aiheena Ilon yllättämä. Eirola oli aikoinaan päättänyt, ettei hänestä ikinä tulisi kristittyä, mutta kuinka kävikään: ”Olin rakentanut ja aseistanut valloittamattoman bunkkerin, johon Jumala lähetti satatuhatta maailman kauneinta perhosta.” – Keidas kutsuu ke 19.9. klo 18 Salo-Uskelan seurakuntatalossa, Kirkkokatu 6. Ilta alkaa tarjoilun ja bändin säestämien laulujen parissa, ohjelmaosuus noin 18.30. Keidasta isännöivät Erkki Kiiski ja Pirkko Koivunen, kanttorina on Kaisa Suutela-Kuisma.

Lounasta maksutta Pienituloisten maksuton lounas on katettuna to 13.9. klo 12 Salo-Uskelan seurakuntatalossa, Kirkkokatu 6. Piilosilla kirkossa Syksyä avataan Piilosilla-kirkossa to 13.9. klo 17 Salon kirkossa ja sen pihapiirissä, Kirkkokatu 7. Kirkon jälkeen jatketaan iltaperhekerhossa seurakuntatalossa. Kirkossa on luvassa lauluja, rytmimunien etsintää, höyhenen puhallusta, liikkuva saarna ja hiljentymistä. Pihamaalla tutkitaan ja liikutaan, ja iltaperhekerhossa maistellaan syksyn satoa.

Oletko aina tahtonut tietää, mitä kuoroharjoituksissa tapahtuu? Kansallisen kirkkomusiikkipäivän kunniaksi Kuusjoen kirkkokuoro kutsuu kaikkia kiinnostuneita seuramaan kuoroharjoituksen kulkua ke 19.9. klo 17–18 Kuusjoen seurakuntataloon, Ylikulmantie 235. Perniössä päivää juhlistetaan järjestämällä Kello kuuden yhteislaulut ja avoin kuoroharjoitus klo 18 seurakuntatalossa, Lupajantie 9.

Alfa-kurssi alkamassa Kristillisen uskon perusasioihin perehdytään Alfa-kurssilla 20.9.–29.11. torstaisin klo 17.30–20 Salo-Uskelan seurakuntatalossa, Kirkkokatu 6, sekä viikonloppuna 6.–7.10. Kesä-Angelassa. Ilmoittautumiset 18.9. mennessä ja lisäMatkalle Israeliin? tietoja: Erkki Kiiski 044 774 5251, erkki.kiiski@evl. Talvilomaviikolla 15.– fi, Mari Vihinen 044 204 9566, mari.vihinen@evl.fi. 23.2.2019 järjestettävää Israelin-matkaa Talkooväkeä markkinoille esitellään su 16.9. klo Salon syysmarkkinoilla 27.– 14 Halikon seurakun29.9. on seurakunnalla taas tatalossa, Vaskiontie soppateltta torilla. Myyntiin, 31. Luvassa on myös tavaran kuljettamiseen ja keitisraelilaista musiikkia tiötöihin tarvitaan taas koko joukko talkoolaisia. ja valokuvia aiemmilta Palkaksi saa soppaa ja kahvit. Yhteen tai useampaan matkoilta Pyhään maa- parin tunnin vuoroon voi ilmoittautua 21.9. menneshan. Paikalla ovat matkanjohtajat Erkki ja Leena Kiis- sä lähetyssihteeri Henna Seppälälle puh. 044 774 ki sekä Merja Palokankare. Lisätietoja löytyy myös 5214 tai sähköpostiin henna.seppala@evl.fi. seurakunnan verkkosivuilta. 90-vuotiaat juhlivat Halikossa Halikon seurakuntatalossa on su 16.9. klo 12 seurakunnan ja Halikon MLL:n yhdessä järjestämä juhla MLL:n 90-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Mukaan on kutsuttu Halikon 90-vuotiaat.

KANSAINVÄLISTÄ TOIMINTAA Kansainvälinen tila, Kirkkokatu 6, katutaso: • Keskiviikkoisin klo 10–12 paikalla diakoni Railimaria Lehto. • Käsityöpiiri keskiviikkoisin klo 11–13.30. Vapaaehtoinen kahviraha Toivoa naisille -radiotyölle Intiassa. Ollikan seurakuntakoti, Hämeenojankatu 19: • Kosovolaisnaiset maanantaisin klo 17. • Kurdinaiset ja -lapset lauantaisin klo 14.

NUORET Katso tapahtumat www.salonseurakunta.fi/nuoret.

KASTETUT Eevi Senni Sofia Laine Milo Jymy Juhani Leppikallio Lauri Ilmari Linsén Riio Wilhelm Rusko Livia Helene Adelia Sadala Victoria Valentina Kaarina Suutari

AVIOLIITTOON VIHITYT Juha Mikael Aaltonen ja Marjaana Annikki Mäenpää Samuli Olavi Eemeli Lehto ja Tiina Marketta Virtanen

HAUTAAN SIUNATUT Ensio Emil Laine 92 v. Anita Kyllikki Sofia Nieminen 87 v. Taimi Eliina Havia 81 v. Pirkko Marjatta Pekkarinen 74 v. Simo Sakari Virolainen 62 v. Hanna Kaarina Malinen 60 v. Timo Kalevi Kemppinen 49 v. Matti Kalervo Lahtinen 48 v. Santeri Paavo Johannes Kettunen 20 v.


Torstaina 13. syyskuuta|

7

MARKKINAT Someron torilla

La 15.9. klo 9-14. Runsas tavaravalikoima, lettukahvila, vaatteet, kengät, auringonkukat, perunat ym. ym. TERVETULOA! T. Markkinakauppiaat

SEURAKUNNAT † HENÓTÊS-seurakunta

Rummunlyöjänkatu 7 Salo Su 16.9. klo 18 evankelista Aimo Piirainen, Taina Koskipalo, Hanna Kuivakangas. Ke 19.9. klo 18 pastori Mauri Koskipalo. PS. Konferenssi 20.-21.10.2018 Salossa. Tervetuloa! www.Henotes.com

Rummunlyöjänkatu 13 pelastusarmeija.fi

• To 13.9. klo 12–14 Avoimet ovet • Su 16.9. klo 16 Ilosanomaa – kapteeni Jorma Ravantti • Ti 18.9. klo 14 Naisten kahvi ja keskustelu

Messiaaninen Lehtimajajuhla 21. - 23.9. • Pe 21.9. klo 19 Sapatti-illallinen • La 22.9. klo 10 ja 11 Raamattutunti klo 14 Israel 70 -vuotta juhla • Su 23.9. klo 11 Jumalanpalvelus Fiona Sorbala, Konstantin Kurins, messiaanisten juutalaisten ryhmä Baltiasta, Toivo Mäki ym. Ruokailut, kahvio. Ilmoittautumiset sapattiaterialle: 045 2304287 tai malla@ippnet.fi

Tervetuloa!

Suomi-Venäjä-Seuran Halikon osaston Jarmo Jokinen ja Sofia Martyugova kertovat tulevan kahvilakonsertin olevan jatkoa viime vuonna järjestetylle tilaisuudelle. Haastatteluun saavuttiin asianmukaisesti Jarmon Mossella.

Venäjän kulttuuri ja kieli kiinnostavat Maritta Määttänen

Salolainen Jarmo Jokinen muistaa hyvin asiat, joiden myötä hän liittyi Suomi-Venäjä-Seuran Halikon osastoon. - Ostin ensimmäisen venäläisen auton Moskvitshin eli Mossen vuonna -66. Eräs kaveri näki autoni ja sanoi, että liity nyt mukaan tähän seuraan. Oli vuosi -69, kun liityin vaimoni kanssa seuraan ja olin myöhemmin mukana johtokunnassa. Olen toiminut seuran puheenjohtajana jo 25 vuotta. Venäläinen kulttuuri ja slaavilainen musiikki viehättävät minua. Olen vieraillut Venäjällä kahdeksan kertaa, Jokinen kertoo. Jokinen on Neukkumasinistit-yhdistyksen perustaja. Yhdistys tekee seuran kanssa yhteistyötä, kuten monet lähialueen Suomi-Venäjä-Seuran paikallisosastot: Lieto, Paimio, Parainen ja Kaarina. - Meillä on yhteistyöryhmä ja lokakuussa kokoonnumme yhteiseen suunnittelupalaveriin. Keväisin meillä on onkikisat ja kesällä saunailta. Meillä on ollut venäläiseen ruoka- ja teekulttuuriin liittyviä tapahtumia ja joulukuun alussa kokoonnumme Hehkun majalle puurojuhlaan, Jokinen esittelee. Jokinen myöntää, että seuralla on ollut hiljaisempia aikoja ja välillä taas vilkkaampia. Jokisen puhetta kuun-

nellut Sofia Martyugova on Halikon osaston tuoreimpia jäseniä. Hän on venäjän kielen ja kulttuurin asiantuntija sekä opettaja. - Seuran tavoitteeksi tai toiveeksi voisi nimetä nykynuorten saamisen mukaan toimintaan. Seuran kautta on mahdollista tutustua suoraan ”lähteeseen”, kuten kulttuuriin, kieleen ja vaikkapa kirjallisuuteen. Tämä toimii molemmin päin, suomalaiset voivat tutustua venäläiseen ja venäläiset suomalaiseen, Martyugova toteaa. Martyugova oli 15-vuotias, kun hänen perheensä muutti Venäjältä Suomeen vuonna 1998. - Liityin tuolloin Suomi-Venäjä-Seuran Salon osastoon. Opiskelujen jälkeen olen matkustanut paljon ulkomailla. Nyt olen asettunut jälleen Saloon. Olen uunituore yrittäjä ja teen töitä venäjän kielen kanssa. Pidän Venäjää kotikielenä -tunteja, joiden tavoitteena on löytää motivaatio oppia lisää omaa äidinkieltään venäjää. Annan myös venäjän kielen yksityistunteja. - Suomi-Venäjä-Seuralla on paljon annettavaa myös niille, jotka ovat kiinnostuneita venäjänkielestä. Seurassa ei ole ikärajaa, myös lapset ovat tervetulleita. Koen, että talkootyö, oman osaamisen tarjoaminen, toisten auttaminen ja yhteisöllisyys ovat seuran

parasta antia. Minulla on ajatuksia alkaa pitämään erilaisia kerhoja ja muuta toimintaa, Martyugova sanoo. Tulevana perjantaina 14. syyskuuta Suomi-Venäjä-Seuran Halikon osasto järjestää Salon rautatieasemalla kahvilakonsertin Vysotskin hengessä. Jarmo Jokinen kertoo konsertin olevan jatkoa viime vuonna järjestetylle konsertille, joka pidettiin samassa paikassa. - Konsertissa tullaan kuulemaan Vladimir Vysotskin säveltämiä ja sanoittamia lauluja suomeksi ja venäjäksi. Konsertissa esiintyvät turkulaiset Petri Rajala ja Mihail Ionin. Heitä kutsutaankin Vysotskin trubaduureiksi. Myös yleisö pääsee mukaan laulamaan. Yksi tunnetuimmista Vysotskin lauluista on Arja Saionmaan tunnetuksi tekemä Ystävän laulu, joka tullaan myös laulamaan kahvilakonsertissa, Jokinen lupaa. Konsertin keskivaiheilla on kahvitauko, jonka jälkeen Sofia Martyugova kertoo Vysotskin elämästä ja tuotannosta. - Vysotski oli ainutlaatuinen muusikko, laulaja ja näyttelijä. Hänen laulujensa sanoitukset ovat syvällisiä, niissä on ajatuksia rakkaudesta, ystävyydestä ja elämästä. Hänen laulunsa olivat joskus myös esityskiellossa, koska niissä käsiteltiin politiikkaa. Vysotski oli rehellinen, suora ja kau-

nistelematon ja laulut menevät suoraan sydämeen, Martyugova kuvailee. Martyugova ja Jokinen kertovat, että Vladimir Vysotski täyttäisi tänä vuonna 80 vuotta. Trubaduuri ja säveltäjä kuoli kuitenkin ollessaan 42-vuotias. - Konsertti on jo nyt herättänyt paljon mielenkiintoa. Rautatieaseman kahvila on paikkana erinomainen, paikalle voi saapua kätevästi myös junalla, Martyugova ja Jokinen sanovat.

Kaikki tilaisuudet: www.salonhelluntaisrk.fi

Salon helluntaiseurakunta, Mököistenkatu 18

Miss Salo

2018

Klikkaa osoitteeseen www.salonjokilaakso.net ja äänestä omaa suosikkiasi! Äänestys päättyy to 13.9.

VERHOJEN

OMPELU KAUPAN

Trikoot ja colleget alk. ,90/m

9

PÄÄLLE! Ruskan taikaa -verhokangas

12,95/m

SALO Helsingintie 6 ma-pe 10-18 la 10-15 Verkkokauppa eurokangas.fi

Kankaan ostajalle suorien sivuverhojen ylä- ja alakäänteiden ompelutyö kaupan päälle myymälässä la 22.9. asti ja verkkokaupassa su 23.9. asti. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Lue tarkemmat kampanjaehdot eurokangas.fi/kampanjat.


8 | Torstaina 13. syyskuuta

"Asioilla on aina vaihtoehtoja" Jatkuu sivulta 2

Luotettava maaseutukohteiden välittäjä yhteistyössä Metsänhoitoyhdistysten kanssa Someron yhteismetsän osuuksia 19 kpl Arvostettuja osuuksia. Hp. 74 000 €. Tarj. 25.9. menn. Metsätila 6,3 ha Rinne 1:132, Salo, Pohjankartano Puusto 274 m3. Lähtöh. 15 000 €. Tarj. 12.9. menn. Metsätila n. 13,8 ha Vähämetsä 1:38, Salo, Yltäkylä Puusto 2 000 m3. Lähtöh. 55 000 €. Tarj. 19.9. menn. Mökki Vähä-Nahvon rantatontilla, Salo, Yltäkylä 25 m2 mökki, iso tontti. Hp. 40 000 €. Tarj. 19.9. menn. Metsätila 30 ha Uodinmetsä 4:89, Salo, Karjaskylä Puusto 5 170 m3. Lähtöh. 123 500 €. Tarj. 3.10. menn. Metsätila 14,4 ha Salomarttila 2:78, Salo, Karjaskylä Puusto 1 600 m3. Lähtöh. 48 000 €. Tarj. 3.10. menn. Metsätilat 8 ha+4 ha, Salo, Aninen (Tupuri) Puusto 1 500 m3. Lähtöh. 49 200 €. Tarj. 3.10. menn. Metsäm-ala 9,8 ha, Kuusisto 1:11, Salo, Halikko, Häntälä Puusto 2 300 m3. Lähtöh. 85 000 €. Tarj. 9.10. menn. Salo, Kiskon Kajala, Iso-Kiskon rantatontteja Hienoja rantakaavatontteja kirkasvetisellä järvellä. Hp. 39 000-89 000 €/tarj. Tie perille. Sovi esittely.

Alaspään pelloilla Perniössä kasvaa perunaa, porkkanaa, puna- ja raitajuurta, tilliä, pensaspapua, avomaankurkkua, kesäkurpitsaa ja erilaisia sipuleita. Maatilalla kasvaa myös kokeilumielessä luomuna kasvatettua sokerijuu-

rikasta 2,5 hehtaaria, vaikka sille ei olekaan jatkojalostusta Suomessa. Luomumansikkaa Kivelät ovat kasvattaneet viime vuodesta alkaen. - Mansikkalajikkeita on luomuviljelyssä vähemmän käytössä. Meillä on lajikkeina Polkaa, Bountya ja Honeoyeta. Luomumansikka on oikein

Lisätiedot: Rauno Hakala tai Maa- ja metsätiloilla on hyvä kysyntä. Tilan myyntiaikeissa kannattaa olla yhteydessä alan ammattilaiseen.

Länsi-Suomen Metsätilat Oy LKV

Turuntie 22 B 19, 24240 Salo Rauno Hakala, LKV, p. 0400 124 832 Antti Rantanen, LKV, p. 040 529 0668

JUTTUVINKIT

toimitus@salonjokilaakso.net Puh. 02 7272 991 www.salonjokilaakso.net

Alaspään luomumaatilan Krista Lehto-Kivelä ja Kalle Kivelä peltokaistaleen keskellä, jossa kasvaa pääasiassa auringonkukkaa ja heinää, mutta myös ruiskukkia, unikkoja ja hieman viljaa. - Pellon annetaan olla kasvipeitteisenä ensi kevääseen saakka. Tarkoitus on kerätä ravinteita ensi vuonna istutettaville porkkanoille ja muille juureksille sekä vihanneksille. Peltokaistale on tarjonnut ravintoa myös linnuille ja peuroille, Krista ja Kalle kertovat.

PAIKALLINEN ASIANTUNTIJA

KONEILLESI

U K R U T S A G N E R

S Ö Y M T Y N N O GASPISTE AGRIREN

Lue lisää agrirengaspiste.fi

Palvelemme teitä Kaarinassa ja Salossa sekä asennuspisteessä Paraisilla. Teemme myös asiakaskäyntejä! Lisäksi Rengasrekkapalvelumme myötä myös teidän pihallanne. Hoidamme asennukset, juuri siellä missä koneesikin ovat.

UutuutenaRENGASREKKA

- raskaan kaluston renkaanvaihtopalvelu vaikka omalle pihallesi • vannetyöt • pinnoituspalvelut • asennuspalvelu Tilaukset ja tiedustelut puh. 02-510 5390

MYLLYOJANKATU 24, SALO, PUH. 02 7771717 HALLIMESTARINKATU 7, KAARINA, PUH. 02 510 5390 TARJOUSPYYNNÖT raskaskalusto@rengasturku.fi

RENGASTURKU.FI

makean makuinen. Marjat ovat tiiviitä ja maukkaita. Tavallisessa mansikanviljelyssä käytetään paljon kemiallisia kasvinsuojeluaineita, muun muassa homeenesto- ja tuholaistorjunta-aineita, joista marjoissa saattaa olla jäämiä. Luomussa niitä ei saa käyttää, Krista toteaa. Alaspään tilalla kasvavien mansikoiden katteena on parissa vuodessa biohajoava muovi ja rivivälit kasvavat nurmea. Petopunkit torjuvat tuholaisia ja harmaahometta torjutaan biologisesti kimalaisten avulla. Kallea pohdituttavat ympäristöasiat, ilmaston muutos ja sinilevän tilanne. - Myönnän, että minulla on jonkin sortin ympäristöahdistus. En halua, että meidän tilaltamme tulisi ympäristöpäästöjä. Asioilla on olemassa aina vaihtoehtoja, kuten jatkuvakasvipeitteisyys, minimimuokkaus ja seoskasvustot. Niiden toimivuutta kokeillaan nyt luomussa.

Kourallinen hyvää maata. Olemme luomusertifioineet metsät ja kaikki maatilan maa-alueet, Kalle sanoo. Kalle ja Krista näyttävät esimerkin kasvien keräämien ravinteiden käytöstä peltokaistaleen luona, jossa kasvaa pääasiassa auringonkukkaa ja heinää, mutta myös ruiskukkia, unikkoja ja hieman viljaa. - Pellon annetaan olla kasvipeitteisenä ensi kevääseen saakka. Tarkoitus on kerätä ravinteita ensi vuonna istutettaville porkkanoille ja muille juureksille sekä vihanneksille. Peltokaistale on tarjonnut ravintoa myös linnuille ja peuroille, Krista ja Kalle kertovat. Kristan ja Kallen viljelemä Alaspään maatila on mukana Ilmastoviisaita ratkaisuja maaseudulle -hankkeessa. He ovat mukana myös kiinnostavassa Carbon action -hankkeessa ja seuraavat aktiivisesti Osmo-hanketta sekä Järki-hankkeen eri osia.

Syksyn omenasato kolme Maritta Määttänen

Paula Achrénin puutarhassa, Angelniemen lämpimillä rinteillä kasvavat omenapuut näyttävät olevan täynnä punaisia ja keltaisia omenoita. Omenat ovat tykänneet auringosta ja lämmöstä, mutta mennyt, poikkeuksellisen kuuma ja sateeton kesä on tuonut mukanaan haasteita. - Kaikesta kuivuudesta huolimatta omenan määrässä päästään kohtuullisen hyvään tasoon, omenaa on paljon. Olemme kastelleet puita läpi kesän. Veden riittävyys on ollut kiikun kaakun ja kuivuus mietityttää. Poikkeuksellisia kesiä on ollut 2000-luvun puolella useita. Kuivuus on ehkä aiheuttanut myös sen, että puut hiukan pudottavat ennenaikaisesti, Achrén sanoo. Achrénin omenapuutarhassa satoa on päästy keräämään kolme viikkoa etuajassa. - Lobon poiminta on pikkuhiljaa alkamassa, kun se normaalisti alkaa syyskuun lopussa tai lokakuun alussa. Achrén kertoo puutarhansa omenapuiden määrän vaihtelevan vuosittain uusittavista puutarhoista ja vuokrattavasta maasta riippuen. - Tällä hetkellä minulla on kuusi hehtaaria omenaa. Hehtaarille mahtuu 600-800

puuta. Tiheäistutusmenetelmässä on 2 500 puuta hehtaarilla. Pölyttäjien suojelu on tärkeä asia Achrénille omenasadosta puhuttaessa. Omenanviljelyssä otetaan myös muut asiat, kuten haitalliset taudit ja hyönteiset tarkasti huomioon. - Meillä on parisen kymmentä mehiläispesää ja mehiläiset hoitavat pölytyksen. Tänä vuonna hedelmärupi ei ole ollut meillä ongelma, kuten viime vuonna. Mehuasemalla näkee, mitä sato olisi, jos sitä asiaa ei olisi hoidettu. Kasvinsuojelua emme tee, ellei siihen ole tarvetta. Puutarhaan asetetaan keväällä feromonipyydyksiä saadaksemme selville kasvintuhoajan,

teema

MAASEUTU kuten omenakääriäisen. Tämän vuoden ongelma on pihlajanmarjakoi, muttei sekään ole ollut katastrofi. Otamme keväisin lisäksi karistushaavinäytteitä, josta näkee samalla hyödyllisetkin hyönteiset, kuten leppäkertut, Achrén kertoo.

Siideriä tuorepuristetusta omenamehusta Paula Achrénin isoisä Veikko aloitti omenaviljelyn Angelansaaressa sotien jälkeen.

Paula Achrénin puutarhan isossa kylmävarastossa on huumaavan hyvä omenoiden tuoksu.


Torstaina 13. syyskuuta|

Vesikat ulkoverhtojen ja o erikoisli usten ike

Osta tilalta -tapahtuma lauantaina Pekka Mäenpää

Salossa voi vierailla yli kymmenellä tilalla lauantaina valtakunnallisena Osta tilalta! – päivänä. Kolmannen kerran järjestettävässä tapahtumassa tuhannet lähiruoanystävät kiertävät maaseudulla ja kotipuutarhoissa tutustumassa ruoan alkuperään ja tuotantotapoihin. Lähiruoka on huipputrendi ja kiinnostaa kaikenikäisiä. Paikallisilta tuottajilta halutaan hankkia raaka-aineita, joihin liittyy toinen toistaan kiinnostavampia tarinoita. Suoramyynnin etu onkin mahdollisimman lyhyt ja läpinäkyvä tuotantoketju. - Yhä useampi tila on lähtenyt tapahtuman järjestäjäksi yhteistyössä naapurien kanssa. Tämäkin on synnyttänyt uudenlaista tekemistä ja tapahtumia, projektipäällikkö Johanna Mattila iloitsee. Kun asiakkaat pääsevät kohtaamaan tilojen isännät ja emännät sekä maistamaan tuotteita, monet huomaavat tulevansa vakioasiakkaiksi. Perttelissä pääsee vierailemaan maatalousyhtymä Lehtonen & Suominen tilalla, jossa kasvatetaan norjalaista alkuperää olevia rygja-rotuisia lampaita. - Rygjan liha on miedom-

man makuista kuin perin- sa koko perheelle. Rento Bist- salliessa pihamaallamme voi teisten maatiaisrotujen. Lam- ro ja shop ovat tietenkin myös pitää omaehtoista picknikiä. paamme laiduntavat kesäisin auki, Wiurilasta kerrotaan. Nappaa siis kotosalta mukaaluonnonhoitopeltoja ja maiSammalon tilalla pääsee si viltti, juomat ja herkkukori semakohteita. Lauantaina katselemaan emolehmiä, ja saavu viettämään leppoisaa meillä on myynnissä tuoret- poneja sekä kissoja ja koiria. päivää omenapuittemme katta karitsanlihaa, lampaan- Maatilan mansikka-aitalla veeseen. Picknikseuraa pitätaljoja, villalankoja ja muita myydään luomumarjoista vät pihakanat eväsmurusten lampaasta tehtyä, Jenni Suo- tehtyjä mehuja sekä tilan luo- toivossa, Jaakola sanoo. minen kertoo mupelloilla tuotettua hunaSomerolla Kökkön tilan AitWiurilassa vietetään lau- jaa. taBaarissa ja sen terassilla on Mikkolan lammastilalla Ha- somerolaisia tuottajia myyantaina sadonkorjuupäivää. Myynnissä on ainakin maa- jalassa voi ihastella lampaita mässä. Mukana muun mutiaiskanojen munia, sulkia ja laitumella, nähdä paimen- assa Kolatun juustola, Paijan paistikukkoja. koiria työssään sekä rapsutel- tilaleipomo, Korpelan hunaja, Peltoniemen kananmunatila - Wiurilan sadonkorjuupäi- la koiraa tai lampaita. vänä lähellä tuotettu ruoka Skotlannintiellä sijaitsevas- ja Virtasen lihakarjatila. Perkkiön tilalla Paimiossa on keskiössä. Lisäksi meillä sa Kivinavetassa on myynnisOhessa mallejaVeljesten sanomalehti-ilmoituksista. on mukavaa ohjelmaa luvassä hapatettuja Suo- siat ja lampaat pääsevät laiIlmoituksissa ruskea tunnusväri onTilalta korvatlakurkkuja, jotka viljellään ja tumelle. saa ostaa tuotu mustalla selkeän painojäljen valmistetaan Perniössä Nurk- retta varmistalaidunpossun ja laidunkaritsanlihaa, makkaroita, kilan kylässä. miseksi. Mallien avoimet Indesign-taitot Öyrilän Isontalon lammasviiriäisenmunia sekä taljoja toimitetaan ilmoitusten valmistajille. tila Perniössä myy tilan pie- ja villalankoja. - Tule katsomaan, kuinka nestä Vinttipuodista muun Sanomalehti-ilmoituksissa käytetään muassa niittykaritsan lihaa iso sika oikeasti on ja tutusainoastaan logotiedostoja, nimessä eläimiimtumaan muihinkin ja makkaraa. Laitumella voi joiden on tunnus ”SL”. Niissä värit on määritetty nähdä muutaman viikon ikäime. Meillä asuu myös vuohia, sanomalehtipainoon soveltuvaksi. siä karitsoja. kanoja,viiriäisiä, ankkoja, kisPerttelissä sijaitseva Her- soja ja koiria. Pienet oppaat rakunnan Lammas ilmoitukseen kutsuu opastavat mielellään kävijöiLogo sommitellaan lauantaina tutustumaan tilan Logotiedostotä ja kertovat tilan eläimistä ja turva-aluetta kunnioittaen. lampolaan. elämästä. jen kohdistusmerkit on rajattu Tilan emäntä Sari Jaakola Myös Leipyölin tilalla Perturva-alueen kokoon. lupaa, että nähtävää ja koet- niössä ovet ovat lauantaina tavaa löytyy kaiken ikäisille. avoinna. - Lampaitamme pääsee rapYksirivistä vaakalogoa ei suositella suttelemaan janäin talonväki vas- ilmoituksissa, Tarkemmat tiedot mukana käytettäväksi pienissä tailee mielellään kaikkiin esil- liian olevista tiloista löytyy sivuilta koska kanatunnus menee pieneksi. le tuleviin kysymyksiin. Kelin www.ostatilalta.fi

6

Sanomalehtiilmoitukset

Katto- ja ulkoverhousremontit

alk. 100 €/kk

PYYDÄ ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Lisätiedot: Kalle Jokinen - 040 520 4670 Kohti täyttä satoa – pellon potentiaali käyttöön

puskee voimaa savimaahan

Uuden Järki Pelto -hankkeen ensimmäinen luentotilaisuus Torstaina 2.3.2017 klo 18 Halikon koulukeskuksen auditoriossa

Maan Parannusaineet Järki Pellossa

Kuruntie 5-7 (parkkipaikka Kuruntien ja Härjäntien risteyksessä, Kuruntie 3) Käynti auditorioon Kuruntien puolelta.

Tervetuloa Kohti to 20.9.täyttä klo 18satoa - 21 Salon entiselle AMK:lle, Ylhäistentiekäyttöön 2 – pellon potentiaali Kuuntelemaan asiaa maanparannusaineista, Uuden Järki Pelto luentotilaisuus mm. kalkeista, kuiduista ja-hankkeen kipsistä.ensimmäinen Asiantuntijoina Torstaina 2.3.2017 klo 18 tilaisuudessa: maaperätutkija Janne Heikkinen Halikon koulukeskuksen auditoriossa Vilkku-hankkeesta erikoistutkija Sari Luostarinen (parkkipaikka Kuruntien ja Härjäntien risteyksessä, Kuruntie 3) 84 X 30 MM Kuruntie 5-7 sekä Käynti auditorioon Kuruntien puolelta. Luonnonvarakeskuksesta. Jussi Knaapin johdolla kaivaudutaan pellon pinnan alle

Jussi Knaapi tunnetaan räväkkäpuheisena viljelijänä sekä mm. Koneviestin kirjoittajana, maatilakokeiden tekijänä, kansainvälisenä toimijana ja Loimaan kylvökentän managerina. Illan aikana pureudutaan siihen, miten viljelytapaa säätelemällä voidaan parantaa peltojen rakenneominaisuuksia ja haetaan tietä ”miinussadosta” parempaan satopotentiaaliin ympäristöä ja luonnonhoitoa unohtamatta. Kahvit klo 17.30 alkaen. Ei ennakkoilmoittautumisia. Tilaisuus on maksuton.

Tervetuloa toivottavat Järki Pelto -hankkeen puolesta SaMaRa -viljelijätiimi ja Olli-Pekka Ruponen, koordinaattori Lisätietoja Olli-Pekka Ruponen 050 582 4645 opruponen@gmail.com

Järki Pelto on Baltic Sea Action Groupin tiedonvälityshanke, joka toimii Salossa, Paimiossa ja Sauvossa. Hankkeen suunnitteluun ja toteutukseen osallistuu yhdeksänhenkinen paikallinen viljelijätiimi. Hanke saa rahoituksensa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta.

Katso lisää www.jarki.fi ja liity facebookissa Järki Pelto -ryhmään

Ei ennakkoilmoittautumista, vapaa pääsy, kahvitarjoilu. Jussi Knaapin johdolla kaivaudutaan pellon pinnan alle Lisätiedot: Olli-Pekka Ruponen puh. 050 582 4645

KANANMUNIA

Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin

Jussi Knaapi tunnetaan räväkkäpuheisena viljelijänä sekä mm. Koneviestin kirjoittajana, maatilakokeiden tekijänä, kansainvälisenä toimijana ja Loimaan kylvökentän managerina.

Ruskeita ja valkoisia. Suoramyynti tilalta: MA–PE 7–17, LA 9–15 tai tilaa kuljetus. Illan aikana pureudutaan siihen, miten viljelytapaa säätelemällä voidaan parantaaReitin peltojen rakenneominaisuuksia ja haetaan tietä ”miinussadosta” varrella oleville toimitus! parempaan satopotentiaaliin ympäristöä ja luonnonhoitoa unohtamatta.

044 012 0098 / kyheroisenkanala.fi

Kahvit klo 17.30 alkaen. Ei ennakkoilmoittautumisia. Tilaisuus on maksuton.

84 X 30 MM

Tervetuloa toivottavat Järki Pelto -hankkeen puolesta SaMaRa -viljelijätiimi ja Olli-Pekka Ruponen, koordinaattori Lisätietoja Olli-Pekka Ruponen 050 582 4645 opruponen@gmail.com

URAKOIDAAN peltotyöt, PYSTYKAUPPAA, Omenamehun puristus VUOKRAAMME peltoa. on käynnissä!

OMENOITA, MEHUA viljan JA AITOA SIIDERIÄ

Järki Pelto on Baltic Sea Action Groupin tiedonvälityshanke, joka toimii Salossa, Paimiossa ja Sauvossa. Hankkeen suunnitteluun ja toteutukseen osallistuu yhdeksänhenkinen paikallinen viljelijätiimi. Hanke saa rahoituksensa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta.

Katso lisää www.jarki.fi ja liity facebookissa Järki Pelto -ryhmään www.paulanpuutarh a.fi 044 012 0098 / Pastöroituna kyheroisenkanala.fi myös käteviin hanapakkauksiin. Hedelmäsato talteen helposti ja herkullisesti 40 X 30 MM perinteisin menetelmin.

Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin

Ilmoituksen fontit

viikkoa etuajassaFUTURA STD BOLD CONDENCED - Isäni Jaakko jatkoi omenaviljelyä vuonna 1965 ja osti tämän tilan. Vuonna 2007 tehtiin sukupolvenvaihdos. Jäin Microsoftilta tietoliikenneinsinöörin työstä pois vuonna 2015. Olin miettinyt jo pitkään, mitä tehdä. Tein päätöksen hallin rakentamisesta ja tilan kehittämisestä. Yrityksen kehittämiseen on kuulunut yhtenä tärkeänä osana oman omenasiiderin kehitteleminen ja valmistaminen. - Meillä on ollut mehuasema toiminnassa 40 vuotta ja pastöroitua mehua on toimitettu kaupoille 10 vuoden ajan. Siideri oli ollut minulla taka-ajatuksena jo pitkään. Vuonna 2015 tuli olo, nyt tai ei koskaan. Tarvitsin ajanmukaiset tilat ja lähdin mukaan luparuljanssiin. Hain aidon siiderin sertifikaattia. Ideana on tuorepuristetusta omenamehusta valmistettu siideri, johon ei ole lisätty vettä eikä sokeria. Lopputuloksena on hyvin kuiva siideri, Achrén kuvailee. Achrén toteaa Suomessa olevan kourallisen verran aidon suomalaisen siiderin valmistajia, jotka ovat syntyneet osittain pienpanimobuumin jälkijunassa. - Toinen vuosi on mennyt siiderinvalmistuksessa ja tällä hetkellä meillä on kolme sii-

(Otsikot. Huom! ”All Caps”)

deriä ja yksi omenalimonadi. tajia on tullut lisää tämän pa- kettejä ja suunnittelin samalValmistamme pieniä määriä rin vuoden aikana. Asiakkaat la uutta graafista julkisivua ja ja myymme lähialueilla. KiinmyösStd hakevat eikä yleisilmettä yritykselle. LopFutura Boldaitoutta, Condenced nostus siiderien valmistamienää niinkään limusiidereitä. putulos koostui monesta asi(nostot ja yhteystieto) seen on kasvamassa, valmis- Mietin siideripulloille eti- asta. Ostin oikeudet fonttiin, joka on etiketissä. Ihastuin Minion Pro regular yhteen olemassa olevaan sii(leipis) deripullon ulkoasuun ja sain siitä inspiraatiota. Siiderien Minion Pro italic nimet ja pullojen etiketit ku(leipis) vineen ja tarinoineen liittyvät vahvasti sukuun ja suomalaisuuteen. Olen aktiivinen kylällä ja merellisyys sekä paikallisuus ovat minulle tärkeitä. Vanhin setäni on kova kirjoittamaan tarinoita. Sain hänen teksteistään historiaa ja vanhoja tarinoita pullojen taakse. Löytyi myös vanhoja valokuvia. Eräässä valokuvassa näkyy meri ja rantakalliolla on ihmisiä: mamma ja pappa, isäni veljet sekä vanhempani, jotka ovat juuri alkaneet seurustelemaan, Achrén hymyilee.

Kev sen ta k

KANANUORIKOITA Ruskeita ja valkoisia.

044 012 0098 / kyheröisenkanala.fi

Paljon infoa meistä myös

Lämpöä läheltä Polttoöljyt Isotalolta P. (02) 7347 400 www.lämmitysöljy.com

Satamakatu 32, 24100 Salo Nopeat toimitukset • Paras palvelu paikalliselta

TERVETULOA

Leipyölin tilalle 15.9. klo 12 - 15 • Lihakeittoa • Kahvila syksyisin herkuin • Uusi erä lihaa myynnissä

- Kaikesta kuivuudesta huolimatta omenan määrässä päästään kohtuullisen hyvään tasoon, omenaa on paljon, Paula Achrén sanoo.

9

Leipyölintie 218, 25500 Perniö p. 050-338 2768 www.leipyoli.com


10 | Torstaina 13. syyskuuta

prisma halikko


MUISTIPOSTI MAINOS

Salon Muistiyhdistys ry:n vuosijulkaisu Muistityötä vuodesta 1990

Torstaina 13.9.2018

mu i

st

ife

sta.. va.. lli s . ia . te ko ja

WI art SK tu AR I

m ui s tiy

st a

ka

up pa ke s Pla kus za

rit

lau ke ant llo ai 11 22 -1 .9. 5

ja PI ri RH ON EN

MUISTIFESTARIT lauantai 22.9. klo 11.00-15.00 Plazan 2. kerros

11.00 Muistifestareiden avajaiset Festareiden avajaissanat hallituksen puheenjohtaja Tuula Suominen, Salon Muistiyhdistyksen esittely, Rivitanssia, ohjaajana Jaana Koli-Vigelius. 12.00 Muistiystävälliset teot ja Muistikylä-projekti Mitä Muistiystävälliset teot ovat? Muistiystävälliset toimijat esittäytyvät. 13.00 Luento: Persoonan tunnustaminen Tutkijatohtori Jari Pirhonen on tutkinut ihmisen identiteetin säilymistä ikääntyessä. 14.00 Muistiystävällinen artisti Arttu Wiskari. 15.00 Muistifestareiden päätös Palkitaan Muistiystävällinen teko -kilpailun voittaja, Rivitanssia, ohjaajana Jaana Koli-Vigelius. Kaikille avoimella VIP-alueella mm. aivotreenejä, hyvinvointipisteitä ja ohjelmaa lapsille. Festarialueella yhteistyötahojen esittelypisteitä.

Päiväpaikan runokivet ilahduttavat salolaisia Salon Muistiyhdistyksen Päiväpaikka tarjoaa kuntouttavaa päivätoimintaa muistisairaille kodinomaisessa ympäristössä. Ohjaaja Anne Alanko kertoo, että päivätoiminta tukee sairastuneen toimintakykyä monenlaisen yhdessä tekemisen kautta. - Kokoonnumme erilaisissa pienryhmissä. Jokainen mukanaolija osallistuu ryhmään omana itsenään; otamme huomioon osallistujien toiveet ja toimintakyvyn, Alanko kertoo. Yksi suosituimmista askareista on kivien maalaaminen. Muistisalon ”kivitehdas” on ilahduttanut salolaisia useamman vuoden. Yllättävistä paikoista löytyvät värilliset kivet kertovat runojen ja värssyjen voimin välittämisestä ja toivosta. - Meidän Päiväpaikan maalaamo on suosittu. Monet maalaavat täällä viikoittain kiviä ja nauttivat samalla yhdessäolosta, Alanko kertoo. Marja Hynninen, Hilja Lehtiniitty ja Henry Söderholm maalasivat tasapintaisia kiviä yhteisen pöydän ääressä. Ammattiopiston harjoittelija Krista Juhantila auttoi värien valinnassa ja Alanko hoiti kirjoitustyön. - Tätä tekstaamista ei kukaan muu ole suostunut tekemään, kivikirjoittaja Alanko naurahtaa Marja Hynninen kiittelee Päiväpaikan yhteisöllisyyttä. - Tämä on tällaiselle yksin asuvalle ihana henkireikä.

Muutoin katselisin kotona seinää ja ihmettelisin itsekseni. Taksi tuo ja vie takaisin kotiin, Hynninen kertoo. Muistipaikan runokivet ovat saaneet erittäin positiivista palautetta. Kivimaalarit ovat omalla tavallaan halunneet tuoda iloa ja valoa salolaisille. - Viemme kivet itse kaupungille ihmisten löydettäväksi. Niihin on kirjoitettu jokin positiivinen ajatus tai voimalause. Kiven voi jättää paikalleen, ottaa mukaansa tai viedä vaikka ystävälleen, Alanko kertoo. Henry Söderholm viihtyy Hynnisen ja Hilja Lehtiniityn tavoin muiden seurassa. - Täällä on mukavat ohjaajat ja hyvä olla. Päiväpaikassa harrastetaan myös liikuntaa, askarrellaan kivien lisäksi muutakin ja pidetään eri tavoin yllä käden taitoja. Erilaiset muistijumpat ja musiikki kuuluvat nekin päiväohjelmaan.

teena on itsenäisen ja toiminnallisen elämän turvaaminen. Kuntouttavaan päivätoimintaan osallistuminen pidentää kotona asumisen aikaa. Omaishoidon vapaita voi käyttää myös päivätoimintaan. Kaupungin kotihoito ohjaa kuntouttavaan päivätoimintaan. Asiakkailla on mahdollisuus yhteiseen maksulliseen taksikuljetukseen. Kotihoito laskuttaa päivätoimintamaksut päivätoimintataksan mukaisesti. Tilapäiseen puoli- tai kokopäivätoimintaan voi osallistua myös omakustanteisesti. Salon Muistiyhdistyksen Päiväpaikka on toiminut vuodesta 1991. Se tunnetaan myös nimellä Moision Päiväpaikka entisen sijaintinsa mukaisesti.

Muistikuntoutuksesta on paljon hyötyä

Puh. 044 031 9872

Muistikuntoutuksella tuetaan ja ylläpidetään muistisairaan henkilön fyysistä, psyykkistä, sosiaalista ja kognitiivista toimintakykyä. Kuntouttavan päivätoiminnan tavoit-

Lisätietoja: Salon Muistiyhdistyksen Päiväpaikka paivapaikka@muistisalo.fi


12

MUISTIPOSTI - Salon Muistiyhdistys ry:n vuosijulkaisu

Torstaina 13.9.2018 MAINOS

Muistiyhdistys lähelläsi Kädessäsi on ensimmäinen Salon seudun Muistiposti. Me Salon Muistiyhdistyksessä päätimme jakaa kansallisella muistiviikolla tietoa muistisairauksista ja muistinhuollosta näkyvästi Salon seudulla. Muistiviikko on muistijärjestöjen tärkein toimintaviikko. Maailman Alzheimer-päivää vietetään 21.9. vuosittain. Salon Muistiyhdistys ry on aivojensa hyvinvoinnista kiinnostuneiden yhdistys. Usein muistiyhdistys mielletään paikaksi, johon otetaan yhteyttä, jos muistiongelmia ilmenee. Yhdistys tunnetusti tukee sairastuneiden ja heidän läheistensä hyvinvointia ja pyrkii aktiivisesti vaikuttamaan heidän oikeuksiensa edistämiseen. Muisti- ja ai-

voterveystiedon lisääminen kaiken kansan keskuudessa on myös tärkeää. Muistiyhdistys tarjoaa neuvoa ja ohjausta erilaisissa muistihuoliin ja -sairauksiin liittyvissä asioissa. Muistisairauteen sairastuneille ja läheisille on vertaistukiryhmiä yksin ja yhdessä. Aivojen aktivoinnista kiinnostuneille on aivotreeniryhmiä, muistikahvilat sekä Salossa että Somerolla ovat kaikille avoimia kohtaamispaikkoja. Tavoitteena on järjestää toimintaa kaikenlaiseen tarpeeseen. Muistikuntoutusta järjestetään neljänä päivänä viikossa. Muistiyhdistyksen Päiväpaikkaan voi tulla joko itsemaksavana tai kaupungin tukemana. Erilaiset järjestöt ovat löy-

täneet muistiyhdistyksen asiantuntijat: muistinhuollosta, muistisairauksista ja aivoterveydestä pyydetään usein luentoja. Muistiyhdistys tarjoaa tietoa myös eri alojen ammattilaisille mm. muistiystävällisyydestä, kohtaamisesta ja aivoterveyden edistämisestä. Salon Muistiyhdistyksen toiminta-alueena on Salo ja Somero, mukaan toimintaan voi tulla myös lähikunnista. Salon Muistiyhdistys on mukana rakentamassa muistiystävällistä Suomea – tule sinäkin mukaan ja anna tukesi muistityölle. Muistiterveisin, Kirsi-Marja Kaarlela Toiminnanjohtaja, Salon Muistiyhdistys ry

TIETOA, OHJAUSTA, NEUVONTAA! p. 044 333 7853

www.facebook.com/muistisalo www. facebook.com/muistikyla www.facebook.com/ monikulttuurinenmuistiprojekti

Salon Muistiyhdistys ry Turuntie 21, 24240 Salo

www.twitter.com/muistisalo www.twitter.com/memoniprojekti

p. 044 333 7853 muistiyhdistys@muistisalo.fi www.muistisalo.fi

Muistipostin sivunvalmistus: Salonjokilaakso

LIITY MUISTIYHDISTYKSEN JÄSENEKSI • Olet mukana tukemassa Muistityötä • Jäsenkirjeet - tietoa tapahtumista • Muistiliiton Muisti-lehti 4 kertaa vuodessa • Asiantuntijat tukenasi -tietoa, ohjausta ja neuvontaa• Vertaisuudesta voimaa - yhdessäoloa ja yhteisiä kokemuksia • Aktiivista tekemistä -ryhmiä, retkiä ja toimintaa • Jäsenmaksu 18 € TEHDÄÄN YHDESSÄ MUISTIYSTÄVÄLLINEN SUOMI!

Muistikylä

Salon Muistiyhdistyksen Muistikylä-projektin (20162018) tavoitteena on vahvistaa Salon ja Someron alueen muistiystävällisyyttä. Tämä tarkoittaa muistisairaan henkilön toimijuuden tukemista hänen omassa lähiympäristössään sekä ympäristön tietojen ja taitojen lisäämistä liittyen muun muassa muistisairauksiin ja muistisairautta sairastavan henkilön kohtaamiseen ja ohjaamiseen. Ympäristön muistiystävällisellä asenneilmastolla on suuri merkitys muistiperheen arjessa ja tähän jokainen meistä voi vaikuttaa. Muistikylä-projektin kohderyhmää ovat muistisairautta sairastavat henkilöt omaisineen ja läheisineen, palvelualan ammattilaiset, sosiaalija terveysalan henkilöstö, eri alojen opiskelijat, sekä vapaaehtoistyötä tekevät. Projektilla on erilaisia toimintamuotoja. Se on muun muassa toteuttanut Salon kaupungin ja Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen kanssa yhteistyössä muistiystä-

vällisen ja paloturvallisen esimerkkiasunnon, Rumpali 21:n. Päätarkoituksena on helpottaa muistisairaan henkilön läheisiä heidän pohtiessaan turvallisia ja elämänlaatua tukevia ratkaisuja läheisensä kotiin. Asuntoon pääsee tutustumaan varaamalla ajan Muistikylä-projektin Maija Haapakoskelta: maija.haapakoski@muistisalo.fi, puh. 044 9789453 tai Salon kaupungin vanhuspalveluiden muistikoordinaattorin kautta.

Muistiystävällisiä tekoja Yksi Muistikylä-projektin toimintamuodoista on Muistiystävällinen toimija-valmennus, joka on suunnattu muun muassa palvelualan ammattilaisille. Valmennuksessa käydään läpi esimerkiksi sitä, miten muistisairaus voi vaikuttaa arjessa selviämiseen, mitä on onnistunut kohtaaminen ja millainen ympäristö tukee muistisairautta sairastavan henkilön toimijuutta. Valmennuksia on pidetty

sekä Somerolla että Salossa, ja niihin on osallistunut muun muassa kaupanalan, kulttuurialan ja terveydenhuollon henkilöstöä, sekä suuri määrä vapaaehtoistyöntekijöitä. Muistiystävällinen Salo ja Somero rakentuvat pala palalta ja siihen tarvitaan meitä kaikkia. Muistiystävällistä palvelua Someron kirjastossa Someron kirjasto on tehnyt yhteistyötä Salon Muistiyhdistyksen kanssa jo vuosia. Kirjastovirkailija Kirsti Järvisen vetämä Muistikammari kokoontuu kirjaston tiloissa joka toinen viikko. Alun perin kammaria vetivät Muistiyhdistyksen työntekijät, mutta kaksi vuotta sitten kerho siirtyi kokonaan kirjaston vastuulle. Kammarissa tehdään erilaisia aivoja aktivoivia tehtäviä ja tärkeässä osassa on luonnollisesti myös kuulumisten vaihto kahvikupin äärellä. Kirjastonjohtaja Laura Tyysteri kertoo, että kirjastossa on aikaa palvella asiakkaita rau-

hassa. Erityisesti ikääntyneet sekä muistisairautta sairastavat hyötyvät kiireettömästä ilmapiiristä, jossa saa tarpeen tullen apua henkilökunnalta. Osa kirjaston työntekijöistä on käynyt Muistiystävällinen toimija-valmennuksen ja valmennuksesta saatu materiaali on jaettu kaikkien työntekijöiden kesken. Järvinen pohtii, että valmennuksesta saadun tiedon perusteella hän osaa esimerkiksi ohjata muististaan huolestuneen palveluiden äärelle. Lue lisää Someron kirjaston muistiystävällisistä teoista Muistifestareilla sekä Muistiviikolla (vko 38) ilmestyvästä Muistiliiton blogista www. muistiliitto.fi Muistiystävällistä palvelua Salon Tupurin S-marketissa Tupurin S-marketin henkilökunta otti osaa Muistiystävällinen toimija-valmennukseen kauppias Jorma Mynttisen johdolla. Valmennus antoi näille palvelualan ammattilaisille paljon uusia näkökulmia liittyen esimerkiksi siihen, miten eri tavoin muistisairaus voi vaikuttaa tilan hahmottamiseen ja miten kaupassa voidaan tukea sairastuneen asiakkaan toi-

Kuvassa Someron kirjaston Laura Tyysteri ja Kirsti Järvinen istumassa Taukopaikka -kaveripenkillä.

mintakykyä. Valmennuksesta saatiin konkreettisia vinkkejä erilaisiin tilanteisiin ja se lisäsi ymmärrystä siitä, miten suuri merkitys omalla asenteella kohtaamisissa on. Mynttinen kertoo, että fyysisen ympäristön selkeyteen on valmennuksen jälkeen kiinnitetty entistä enemmän huomiota. Käytävät pidetään mahdollisimman selkeinä, eikä niihin

jätetä mitään ylimääräisiä tuotteita. Kauppaan on myös hankittu lisää suurennuslaseja ja ne ovat helposti löydettävissä. Tärkeintä kuitenkin on, että paikalla on ystävällinen henkilökunta, joka kohtaa asiakkaan arvostavasti ja huomioi tarvittaessa erityistarpeet. Lisää Tupurin S-marketin kokemuksista Muistifestareilla.

Jos kiinnostuit Muistiystävällinen toimija-valmennuksesta, ota yhteyttä Muistikylä-projektiin! Seuraava Muistiystävällinen toimijavalmennus ti 25.9. klo 9-13 Ilolansalossa. Ilmoittautumiset: Mari Metso: mari.metso@muistisalo.fi tai p. 044 9775412.


13

MUISTIPOSTI - Salon Muistiyhdistys ry:n vuosijulkaisu

Torstaina 13.9.2018 MAINOS

Hyvät lukijat Jokainen on joskus ollut tilanteessa, jossa on ollut pakko tunnustaa, että ei muista. Hetkellinen muistamattomuus voi johtua kiireestä, huonosti nukutusta yöstä tai poikkeuksellisesta elämäntilanteesta. Tällainen kokemus antaa pienen tuntuman siihen, minkälaista elämä voi olla, jos muistamattomuuden taustalla onkin sairaus. Suomessa arvioidaan tällä hetkellä olevan noin 190 000

muistisairasta ja on arvioitu, että vuosittain muistisairauteen sairastuu noin 14 500 henkilöä. Kansainvälisessä mittakaavassa muistisairaudet lisääntyvät suorastaan räjähdysmäisesti, sillä ihmiset elävät yhä pidempään ja muistisairauksien diagnosointi kehittyy jatkuvasti. Muistisairauksien lääketieteellisen hoidon lisäksi tarvitaan myös monenlaisia muuta apua ja tukea. Muisti-

sairaus koskettaa myös omaisia ja läheisiä ja henkisen tuen lisäksi he tarvitsevat opastusta esimerkiksi käytännön elämän järjestämisessä. Muistisairaudet eivät myöskään ole vain ikääntyvien ihmisten sairauksia, vaan sairaus voi myös kohdata työikäistä. Silloin opastusta tarvitaan myös työpaikoilla. Muistisairauksien on todettu kehittyvän elintapojen ja perimän yhteisvaikutuksesta. Siksi elintapoihin liittyvä tiedonjako on aivan keskeisellä sijalla muistisairauksien ehkäisyssä. Jokainen meistä voi

valinnoillaan ainakin jollakin tavalla vaikuttaa sairauden mahdolliseen puhkeamiseen. Muistiliitto ja sen jäsenyhdistykset, kuten Salon Muistiyhdistys, tekevät ensiarvoisen tärkeää työtä kaikilla muistisairauksiin liittyvillä osa-alueilla. Päiväkeskus- ja ryhmätoiminnan lisäksi järjestetään kursseja ja koulutusta sekä toteutetaan myös laajempia projekteja. Hienoina esimerkkeinä Salon Muistiyhdistyksen vaikuttavasta toiminnasta ovat kauppakeskus Plazaan kansallisella muistiviikolla jalkautuvat Muistifes-

Memoni-projekti Monikulttuurinen muisti -projekti (2016-2019) tai tuttavallisemmin Memoni-projekti on Salon Muistiyhdistyksen hanke, jonka tavoitteena on eri etnisen taustan omaavien henkilöiden aivo- ja muistiterveyden edistäminen Salon ja Someron alueella. Suomessa arvioidaan olevan jo yli 10 000 muistiongelmien parissa painivaa maahanmuuttajataustaista henkilöä, joista monella on muistisairausdiagnoosi. Muistisairaus on yhteiskunnalle kallis sairaus, ja se vaikuttaa sairastuneen lisäksi voimakkaasti läheisiin. Monikulttuuristaustaisilla henkilöillä sairaus tuo mukanaan omanlaisensa haasteet, esimerkiksi uudessa kotimaassa opittu kieli unohtuu vähitellen sairauden edetessä ja jäljelle jää vain oma äidinkieli. Muistisairauksia pystytään nykytietämyksen mukaan ennaltaehkäisemään tai ainakin lykkäämään useilla vuosilla terveellisillä elämäntavoilla. Liikunta, terveellinen ravitsemus, riittävä ja laadukas uni sekä ylipainon välttäminen ovat avaimia ennaltaehkäisyyn. Projektin työntekijät AnneLy Palosaari ja Pauliina Römpötti jakavat tietoa muistisairauksista sekä aivoterveyden

edistämisestä maahanmuuttajille ja muille etnistaustaisille henkilöille. Ryhmissä keskustellaan aivoterveyteen vaikuttavista tekijöistä ja puhutaan muistisairauden varhaisista merkeistä. Aivoterveyteen vaikuttaa positiivisesti monipuolisen ravinnon ja liikunnan lisäksi muun muassa aktiivinen sosiaalinen elämä ja ystävät, aivojen haastaminen uusilla asioilla sekä erilaiset harrastukset, jotka pitävät mielen virkeänä ja antavat iloa. Myös musiikki ja kulttuurinautinnot ovat omiaan edistämään aivojen hyvinvointia. Muistisairauksiin sairastutaan joka puolella maailmaa ja sairastuneiden määrä kasvaa vuosi vuodelta. Useissa kulttuureissa muistisairaus on suuri tabu ja sitä pidetään normaalina vanhenemiseen liittyvänä asiana. Useissa maissa muistisairauteen sairastuneet asuvat perheen kanssa ja läheiset huolehtivat heistä koko sairauden ajan. Perheen kanssa jaettu arki nähdään tärkeänä sairastuneen kuntoa ylläpitävänä tekijänä monessa maassa. Monissa kulttuureissa löytyy useita erilaisia muistia suojaavia ja aivoterveyttä edistäviä tekijöitä. Esimerkiksi vahva yhteisöllisyys ja laaja, eri suku-

BETOLVEX uudistunut B12-vitamiinivalmiste muistin tueksi

Nyt 150 tabletin pakkaus hintaan Tarjous voimassa syyskuun 2018 loppuun saakka.

polven muodostama perhe tiedetään olevan merkittävä hyvinvointia ja aivoterveyttä suojaava tekijä. Perheenjäsenet auttavat ja tukevat toisiaan, jolloin stressitekijät vähenevät ja mikä tärkeintä, kukaan ei koe yksinäisyyttä. Useissa maissa ravinto sisältää runsaasti aivoterveyttä suojaavia ruoka-aineita kuten pähkinöitä, monipuolisesti vihanneksia ja hedelmiä sekä runsaasti kalaa. Salon Muistiyhdistyksessä on ollut lukuisia eri kulttuuristaustaisia harjoittelijoita, jotka ovat rikastuttaneet toimintaa. Heillä kaikilla on osaamista ja taitoja, joista on ollut paljon iloa ja apua niin projektille kuin päivätoiminnallekin. Jokainen heistä on antanut oman panoksensa kertomalla omasta kulttuuristaan sekä tarjoamalla omaa osaamistaan arkeemme. He ovat tehneet jalka- ja kasvohoitoja, niska- ja hartiahierontoja, luoneet upeita käsitöitä ja auttaneet muissa kädentaitoja vaativissa tehtävissä. Jokainen heistä on vuorollaan ollut tärkeä osa työyhteisöämme ja heitä on jääty kaipaamaan harjoittelun loputtua. Monikulttuurisuus on tul-

tarit, Suomen ensimmäinen muistiystävällinen ja paloturvallinen esittelykoti Rumpali21 ja iloisen keltaiset taukopaikkapenkit Salossa ja Somerolla. Muistisairauksien tekeminen näkyväksi on meidän kaikkien etu. Salon kaupungin puolesta haluan tässä yhteydessä kiittää Salon Muistiyhdistystä arvokkaasta työstä salonseutulaisten hyvinvoinnin puolesta. Lämpimin syysterveisin Lauri Inna Kaupunginjohtaja

MILLOIN TUTKIMUKSIIN, JOS MUISTIPULMAT HUOLESTUTTAVAT?

lut Suomeen jäädäkseen. Se on itseasiassa suuri rikkaus, koska monikulttuurisuus antaa mahdollisuuden oppia toisen toiseltamme uusia näkökulmia ja se haastaa aivojamme. Erilaisuus voi pelottaa, mutta pelko on luonnollinen reaktio uusia ja vieraita asioita kohtaan. Ole rohkea ja haasta itsesi, tutustu erilaiseen naapuriisi ja iloitse uudesta kohtaamisesta! Et voi tietää minkälaisia uusia ovia tällainen kohtaaminen voi avata. Sosiaalisia suhteita vaalimalla, hymyllä ja ilolla on suuri merkitys aivojen hyvinvoinnille ja muistisairauksien ennaltaehkäisylle ja kokonaisvaltaiselle hyvinvoinnille. Löydät meidät: www.facebook.com/monikulttuurinenmuistiprojekti Twitter www. muistisalo.fi/projektit

Muistifestaritarjous Varhaisen Alzheimerin taudin ravitsemushoitoon

Souvenaid huipputarjous!

Kun muistin toiminta huolestuttaa itseä tai läheisiä, kannattaa hakeutua tutkimuksiin. Kolmasosalla yli 65-vuotiaista ihmisistä on muistioireita, mutta aina syynä ei ole muistisairaus. Mitä varhaisemmassa vaiheessa ongelmiin puututaan, sitä parempia ovat hoitotulokset. Muistihäiriöt kannattaa ottaa puheeksi oman lääkärin kanssa.

Muistia kannattaa tutkia, kun... • sen huomaa heikenneen entisestä • unohtaa toistuvasti muutakin kuin ihmisten nimiä • itselle tärkeät esineet, esimerkiksi lompakko ja avaimet, ovat usein hukassa • unohtaa toistuvasti sovittuja tapaamisia • autolla ajaessaan joutuu miettimään minne on menossa • ei muista, miten on tullut johonkin paikkaan • uusien asioiden opettelu, esimerkiksi hoito-ohjeiden seuranta, on selkeästi vaikeutunut • muistin ongelmia peitellään tai vähätellään Lähde: Miten se nyt olikaan? tietoa muistista ja muistihäiriöistä. https://www.muistiliitto.fi/fi/muistisairaudet/milloinhuolestua

PARAS PAIKKA KESKELLÄ KAUPUNKIA!

24+4 pulloa 86,40 €

24,50

Tarjous voimassa apteekilla 29.9.2018 asti.

(norm. 29,20)

VANHA APTEEKKI Ark., 8-20, la 8-18 ja su 12-16, p. (02) 777 6400 Vilhonkatu 8, Kauppakeskus Plaza, Salo

ARKISIN: S-market 7-21 erikoisliikkeet 9-20

Länsiranta 8, 24100 Salo puh. 02 731 2300 www.kuninkaantienapteekki.fi

LAUANTAISIN: S-market 7-18 erikoisliikkeet 9-18

SUNNUNTAISIN: S-market 12-18 erikoisliikkeet 12-16 (18)

Katso liikekohtaiset aukioloajat netissä: www.kauppakeskusplaza.fi Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 SALO


14

MUISTIPOSTI - Salon Muistiyhdistys ry:n vuosijulkaisu

Torstaina 13.9.2018 MAINOS

Salolaisen potilas- ja vammmaisyhdistystoiminnan

PYRKIIKÖ MUISTAMATTOMUUS ELÄMÄÄSI? Ammattitaitoisella henkilökunnallamme on mahdollisuus

• •

yhdistävä tekijä vaikuttaja

• •

toiminnan tukija vertaistuen keskus

× testata muistiasi × järjestää Sinulle toimintakykyä ylläpitävää päivähoitoa × tarjota Sinulle turvallista asumista, hoivaa ja huolenpitoa

• •

Kaikki samassa talossa Tammilehdon palvelukeskuksessa! Tiedustelut: Muistikoordinaattori Eija Laine, 044-7278302 Toiminnanjohtaja Päivi Koivisto, 044-7278301

Helsingintie 6, 24100 Salo * toimisto@salonsyty.fi * 040-356 2016 avoinna ma, ke, pe 9-15 & ti, to 9-18

ATK-pysäkki

avoimet TeemaTorstait klo 12–14

(tarkempi ohjelma Salonjokilaaksosta tai fb:stä)

HUOLEHDI MUISTISTASI

Tiedon ja koulutuksen lisääminen muistiystävällinen teko

Riittävällä levolla

Syömällä terveellistä ja monipuolista ravintoa

Aktivoimalla aivojasi

Tukemalla muistia muistilapuilla ja kalenterin käytöllä

Viettämällä aikaa ystävien seurassa

Käyttämällä kypärää huolehdit pään turvallisuudesta.

Harrastamalla liikuntaa, josta pidät

Nauttimalla kulttuurista Tekemällä asioita, joista tulee hyvä mieli Lähteet: Muisti käyttö ja huolto-ohjeet, Muistiopas: Muistiliitto www.muistiliitto.fi Muistiavain-opas: Helsingin Alzheimer-yhdistys ry Työ ja terveys Suomessa -tutkimus: työterveyslaitos www.ttl.fi Terveyskirjasto Duodemic www.terveyskirjasto.fi , Maamu-raportti: THL www.terveyskirjasto.fi www.muistisalo.fi Kuva ja taide: Karen Cipre | karencipre.deviantart.com

Muistisairaiden osuus vanhuspalveluiden asiakaskunnassa lisääntyy jatkuvasti. Uutta tietoa muistisairauksista, hoitomuodoista ja toimivista hoitokäytänteistä sekä kotona asumista tukevista palveluista saadaan jatkuvasti lisää. Kaiken tuon tiedon välittäminen käytännön hoitotyöhön on tärkeää, koska asianmukaisella hoidolla ja erityisesti kuntouttavalla, oikea-aikaisella toiminnalla on mahdollista ylläpitää ja parantaa muistisairaan toimintakykyä. Toimintakyvyn ylläpitämisellä voidaan hidastaa sairauden etenemistä sekä tukea muistisairaan omannäköisen elämän jatkumista. On tärkeää varmistaa, että muistisairas ja hänen läheisensä saavat tukea sairauden kaikissa vaiheissa. Kansallinen muistiohjelma 2012-2020 korostaa aivoterveyden edistämistä sekä muistisairauksien varhaisen toteamisen merkitystä. Muistiohjelmassa on nostettu esille myös arvokkaan elämän, itsemääräämisoikeuden ja osallisuuden varmistamisen sekä asianmukaisen hoidon, ja kuntoutuksen merkitys. Oleellinen osa tätä kokonaisuutta on varmistaa eheä ja toimiva hoito- ja pal-

veluketju kaikissa muistisairauden vaiheissa. Muistisairaan kohtaaminen ja hoitaminen vaatii hoitajalta erityisosaamista. On tärkeää, että kotihoidossa ja kaikissa hoivayksiköissä on hoitajia, joilla on erityisosaamista muistisairaan kohtaamisesta ja kuntouttavasta toiminnasta. Hoitajien tulee myös pystyä ohjaamaan, neuvomaan sekä antamaan tietoa muistisairaan omaisille ja läheisille. Salon vanhuspalveluissa hoitajia on koulutettu systemaattisesti muistisairaiden hoitoon liittyvissä asioissa jo useamman vuoden ajan. Tänä vuonna alkaa hoitajien Validaatio/TunteVa-koulutukset eri hoivayksiköissä ympäri Saloa. Validaatio/TunteVa-menetelmä on vuorovaikutusmenetelmä muistisairaan kohtaamiseen. Menetelmän tavoitteena on luoda arvostava luottamussuhde muistisairaaseen. Menetelmän oppiminen antaa hoitohenkilökunnalle tietoa ja osaamista muistisairaan kuulemiseen ja tukemiseen sekä omaisten ohjaamiseen. Muistisairas saa vahvistusta ja tukea omalle olemassaololleen, kun hän tulee kuulluksi. Validaatio/TunteVa-menetel-

män avulla on mahdollista opetella toista ihmistä arvostavaa kohtaamista, ymmärtää muistisairaan käyttäytymisen syitä ja löytää ratkaisuja vaikeisiin tilanteisiin. Vanhuspalveluissa on tärkeää hyödyntää olemassa olevaa kattavaa tutkimustietoa sekä varmistaa henkilökunnan osaaminen muistisairaiden hoidossa. Vanhuspalveluiden muistitoiminnassa tehdään tiivistä yhteistyötä sekä kolmannen sektorin että terveyspalveluiden muistineuvolan kanssa ja kehitetään yhdessä muistisairaan asiakkaan hoitokäytänteitä. Salla Lindegren Vt. Vanhuspalveluiden johtaja

NDO • MU TE M M AT

A OL

UD SATOK A

Attendo Tupurin hoivakoti hoitoa sinua kuunnellen

Attendo Tupuri on Saloon avattu ikäihmisten hoivakoti. Tarjoamme laadukasta hoivaa inspiroivassa ympäristössä sekä mielekästä, aisteja ja muistia stimuloivaa toimintaa, jonka parissa viihtyy ja virkistyy. Meille saa aina tulla käymään. Sovi tapaaminen, me tarjoamme kahvit.

www.attendo.fi/tupuri

TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA 17.-23.9. max 2 annosta / kuponki

TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA 17.-23.9. max 1 etu / kuponki

TONIOS

TA ma 10.30-20.30, ti-to 10.30-21.30, pe 10.30-23.30, la 11-23.30, su 12-21

PULLED BEEF RED TORTILLA VL Punajuuritortillalettuun kääräisty salaattia, PulledBeefiä, Antonion Fresh salsaa, ja crème fraichea. Lisänä Quacamolea, jalopenoviipaleita, balsamicosiirappia ja juuresranskalaisia. Kaiken kruunaa Queso-juustokastike

12€ (17,30 €)

WILD BERRY PANNACOTTA.............6,90€ Suussa sulava Pannacotta saa makunsa pehmeästä vaniljasta ja kirpeästä puolukasta.

KAKSI A N N O S T A YHDEN

CANTINA ANTONIO, KAUPPAKESKUS PLAZA puh. 075 3030 1403 (0,088/min)

HINNALLA

Kysy lisää: Hoivakodin johtaja Susanna Korte p. 044 494 780 tai susanna.korte@attendo.fi

EN M A

Y T AN KU J A N


Torstaina 13. syyskuuta|

15

Halikon partiolaiset romuilla Roomaan Laura Leivo

Helsingintie taipui Taiteiden Yänä monennäköiseen kulttuuriin.

Taiteiden Yän jatkosta päätetään loppuviikosta Salonjokilaakso

Salossa viime viikon torstaina järjestetty Taiteiden Yä onnistui mainiosti. Ihmiset löysivät eri puolilla keskustaa avoinna olleet kulttuurikohteet ja järjestäjät ovat kiitelleet tapahtuman hyvää henkeä. EtnoSalon Liisa Käiväräinen sanoo, että yhteistyössä on todellakin voimaa. - Viimeistään tapahtumapäivä osoitti, että Salossa on hurja määrä kulttuuria tarjol-

la. Sama tarjonta on ollut ehkä vähän piilossa, mutta nyt taisivat avautua sekä kulttuuritoimijoiden että potentiaalisen yleisön silmät, Käiväräinen iloitsee. Järjestäjien mukaan jatkoa seuraa varmasti. - Kokoonnumme tämän viikon torstaina yhteiseen palautepalaveriin ja eiköhän Taiteiden Yä II saa silloin vahvistuksen. Saamamme palaute on ollut kiittävää, asiallista ja kehittävää. Otamme huomioon kaikki palautteet

jatkosuunnitelmia tehdessä, Käiväräinen lupaa. EtnoSalon puheenjohtaja Sanna Jousi sanoo, että osallistujamäärä oli jopa ennakoitua suurempi. - Ja mikä mahtavaa, yleisöä riitti kaikkeen ohjelmaan eri puolilla kaupunkia runsaasti. Eiköhän tästä jatketa eteenpäin, mutta kuten Liisa sanoi, ensin kootaan ajatukset ja palaute torstaina ja sitten mietitään jatkoa.

Halikosta mielitään maailmalle. Kerran neljässä vuodessa Partiolippukunta Halikon Siniset järjestää kesäleirin ulkomaille. – Lippukunnan tarkoituksena on mahdollistaa matka kerran kaikille ikäkausitoiminnan aikana. Matkaan kuuluu aina partio-ohjelman mukaista toimintaa kuten paikallisiin partiolaisiin tutustumista, Halikon Sinisten Jenni Piiri kertoo. Tällä kertaa matkakohteeksi valikoitui Italia. Aiempia partiolaisten reissukohteita ovat olleet muun muassa Englanti ja Sveitsi. Matkalle ei kuitenkaan päästä noin vain, vaan leiriä edeltää aina laaja varainkeruu. – Matka pyritään kattamaan suurilta osin talkootyöllä saaduin varoin. Ilmoittautuminen leirille oli jo vuoden alussa ja työt matkan eteen aloitettiin heti. Leiri tulee olemaan vuoden 2019 kohokohta 45 partiolaiselle.  Yksi partiolaisten monista rahankeruuprojekteista on romun kerääminen yritysten ja kotitalouksien nurkista. – keräykseen lahjoitettavaksi kelpaavat metalliset esineet, kun polkupyörät, grillit ja tik-

kaat, jopa romuautot, Piiri luettelee. Partiolaisten keräyspaikat sijaitsevat Halikossa K-market Pirkkatorilla ja Vaskion Salen pihalla 17.9.-14.10. välisenä aikana. Kun pihat on putsattu romuista ja rahat kerätty, partio-

laisten Italian kiertäminen alkaa tutustumisella Roomaan ja antiikinajan historiaan. Toscanassa vierähtää viikko seikkaillen pikkukylissä ja rannikon kalasatamissa. Halikkolaisten leiri päättyy vaellukseen Dolomiiteilla.

Halikon partiolaisten tie vie ensi vuonna Italiaan.

Täysin uusi Ford Focus

FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km

Technology Pack 199 €

**

Aktiivinen vakionopeudensäädin Stop & Go -toiminnolla ja Ajolinta-avustimella ** Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä Kuljettajan vireystason valvonta Automaattiset kaukovalot

FORD FOCUS -MALLISTO ALKAEN

22.292 €

RAHOITUKSELLA KORKO 1 % (+ kulut)

259 €/kk

*

Täysin uusi Ford Focus on tilavampi kuin koskaan: enemmän sekä pää- että jalkatilaa ja entistä suurempi tavaratila. Uusi FordPass Connect -modeemi mahdollistaa mm. etäavauksen/-lukituksen puhelimella. Edistykselliset Ford Co-Pilot360 -teknologiat, kuten Aktiivinen vakionopeudensäädin Stop and Go -toiminnolla sekä Ajolinja-avustin puolestaan mahdollistavat mukavamman ja turvallisemman ajamisen.

Täysin uusi Ford Focus -mallisto alk. 22.291,70 € (autoveroton suositushinta 19.020 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 126 g/km 2.671,70 € + 600 € toimituskulut). Täysin uuden Ford Focus -malliston CO2-päästöt 119-159 g/km. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Focus Trend 1.0 EcoBoost 100hv 5-ovinen M6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 22.291,70 €. Käsiraha 0 €, luoton perustamiskulu 190 €. Laina-aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 8650 €, korko 1 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 259,67 €. Luottokustannus 1690,88 €, tod. vuosikorko 2,19 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Hinnat 1.9.2018 hinnaston mukaan. Kuvan auto erikoisvarustein. **Ensiesittelyetu on voimassa 30.9.2018 asti. Stop & Go-toiminto ja Ajolinja-avustin vain automaattivaihteisiin malleihin.

1968-2018

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ford-ppauto.fi

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17


16 | Torstaina 13. syyskuuta

Kuutin sää Salonjokilaakso

Kesän satoa ahkerasti säilönyt Savonpoeka Reino Kuutti on ehtinyt myös ennustuspuuhiin ja on laatinut Salonjokilaakson lukijoille loppuvuoden sääennusteen. ”Jos ei oo hyvvöö ilmoo niin sitten on huonoo”. Lokakuun alku 1.-14. kaunista ilmoo, kuun puolessa välissä on epävakaista ja loppukuu on kaunista, vähän voi tulla räntää. Marraskuun alku on niin ikään kaunista. 5. päivän jälkeen sää muuttuu epävakaiseksi, sataa räntää ja lunta. Loppukuu on taas kaunista. Joulukuun alussa nautitaan kauniista ilmosta. Sää muuttuu kuitenkin epävakaiseksi. Joulusta Kuutti povaa mustaa. Vuoden 2019 alussa saadaan vähän lunta ja kovaa pakkasta.

Muuttuva Salo -tutkimuksella selvitetään salolaisten hyvinvointia vakiovieras iltatoreilla ja tunnen kaupunkia muutoinkin, Ylikännö kertoo. Hänen mukaansa Muuttuva Salo -tutkimuksessa selvitetään, millaisia vaikutuksia Nokian ja Microsoftin laajamittaisilla irtisanomisilla ja elinkeinorakenteen muutoksella on ollut Salossa. Erityisenä kiinnostuksen kohteena on, miten eri palveluiden ja etuuksien käyttö on kehittynyt. Tutkimuksen ensimmäisessä vaiheessa 2013 kerättiin tietoa Salon rakennemuutoksen vaikutuksista yksilöihin. Ensimmäinen seurantakysely toteutettiin keväällä 2015 ja nyt vuorossa on toinen seurantakyselykierros. - Ensimmäisen seurantakyselyn keskeisin tulos oli se, että hyvinvointi oli vielä 2015 Salossa ihan hyvällä tasolla johtuen siitä, että lähtötaso oli korkea. Hyvinvointi oli siis heikentynyt, mutta ei juurikaan alle maan keskiarvon. Se oli tavallaan yllättävä tulos, Ylikännö sanoo. Parhaillaan menossa olevan kyselytutkimuksen oletus on se, että hyvinvoinnin taso on Salossa entisestään laskenut

Pekka Mäenpää

Salolaisten hyvinvointia selvitetään kolmatta kertaa tehtävällä kyselyllä tämän viikon aikana. Muuttuva Salo –tutkimus on Turun yliopiston ja Kelan yhteishanke, jolla selvitetään muun muassa salolaisten terveyden, toimeentulon, hyvinvoinnin ja työllisyyden kehittymistä. Kelan johtava tutkija Minna Ylikännö sanoo, että tutkimus on yhteiskunnallisesti merkittävä ja uskoo sen kiinnostavan salolaisia. - Salo on erittäin mielenkiintoinen tutkimuskohde kansainvälisessäkin mittakaavassa. Salo siirtyi lähes täystyöllisyydestä ja yltäkylläisyydestä rakenteellisen työttömyyden alueeksi erittäin lyhyessä ajassa. Se, miten se näkyy yksilö-, perhe- ja aluetasolla tai julkisen hallinnon toiminnassa, on monessa suhteessa tutkimuksellisesti kiinnostavaa, Ylikännö sanoo. Ylikännö tuntee Saloa myös muutoin kuin työnsä kautta. - Siskon perhe asuu Salossa ja pitää muun muassa kesäkirppistä Hajalassa. Olen

ja etenkin niillä, joilla työttömyys on pitkittynyt. - Toisaalta usko tulevaan on voinut parantua, koska taloudellinen ja työllisyystilanne ovat parantuneet. Vuonna 2015 näkemykset kaupungin tulevaisuudesta olivat kovin pessimistisiä. Seurantakyselyn toisessa vaiheessa tarkastellaan palveluiden ja Kelan etuuksien käytön kehittymistä sekä aluetalouden muutoksia lyhyellä ja pitkällä aikavälillä. Kyselytutkimuksen lisäksi hankkeen tiimoilta on tehty kaksi projektia, joissa tutkittiin salolaisten Nokialta ja sen alihankkijoilta työttömäksi jääneiden kokemuksia heille tarjotuista työllistämispalveluista (pro gradu -tutkielma) sekä kartoitettiin äkillisen rakennemuutoksen hoitomallin ja Euroopan globalisaatiorahaston tuella rahoitettujen palveluiden toimivuutta Salossa asiantuntijoiden näkökulmasta. Käynnissä olevien seurantakyselyiden yhteisraportti ilmestyy keväällä 2019. Ensimmäisen vaiheen perustulosraportti löytyy osoitteesta www.ty.fi/muuttuvasalo.

Kelan johtava tutkija Minna Ylikännö kuvailee Salon tilannetta pahimmillaan kuopan reunalla seisomiseen. Hänen mukaansa kaupungin tekemät voimakkaat toimet ovat auttaneet rakennemuutoksesta selviämisessä.

NYT KOKO OPEL-MALLISTOON 5 VUODEN TAKUU, EDUT VARUSTEPAKETTEIHIN JA RAHOITUSKORKO 0 %

***

ASTRA Enjoy 1.0 T M5 Start/Stop 90hv 5-ov

ilman käsirahaa ilman käsirahaa

199 €/kk 249 €/kk *

21 472 €

Enjoy More -paketti 805 €:

- automaatti-ilmastointi- sadetunnistin - pysäköintiavustin - etusumuvalot - ajovaloautomatiikka - keskikyynärnoja edessä - autom. himmentyvä - sisätilan valaistuspaketti taustapeili - ikkunalinjan kromilista

ETUSI JOPA 1466 €

**

26 927 €

Enjoy More -paketti 576 €: - ajovaloautomatiikka - sadetunnistin - autom. kaukovalot - automaatti-ilmastointi

Rahoitusesimerkki: hinta sis. toim.kulut 600 € ja autoveron *21.471,50 **26.927,20, käsiraha 0 €, rahoitusaika 72 kk, käsit.maksu 12 €/kk, luoton perustaminen 249 €, viim. suur. erä *8400 **10.300, korko 0 %, kk-erä *199,61 **249,69. Tod. vuosikorko *1,24 **0,99. Luottokustannukset yht. 1113 €. Rahoitusyhtiö Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä kaskovakuutuksen. ***Kampanjassa takuu 5 vuotta/150 000km Opel FlexCare-jatkoturvalla, joista 2 ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kampanjat koskevat uusia yksityishenkilöiden tilaus- ja kauppasopimuksia 30.9.2018 asti. Etuja ei voi yhdistää muihin voimassa oleviin tarjouksiin.

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi

GRANDLAND X Enjoy 1.2 T M6 Start/Stop 130hv

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17

- pysäköintitutkat - sumuvalot - tummennukset taakse - sähköiset sivupeilit

1968-2018

ETUSI JOPA 1895 €


Torstaina 13. syyskuuta|

14.-16.9.

VIRALLINEN JUNIOR PRODUCTIONS TAPAHTUMA

2018

© 2018 Spin Master. All Rights Reserved

Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 SALO

KATSO TAPAHTUMAN OHJELMA NETISTÄ TAI SHOPPERISTA ARKISIN: S-market 7-21 erikoisliikkeet 9-20

LAUANTAISIN: S-market 7-18 erikoisliikkeet 9-18

SUNNUNTAISIN: S-market 12-18 erikoisliikkeet 12-16 (18)

Katso liikekohtaiset aukioloajat netissä: www.kauppakeskusplaza.fi

17


18 | Torstaina 13. syyskuuta

Väreistä

voimaa ! n y y s k y s Lauantaina

Joka päivä

Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 13.–16.9.2018, ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

arvomme 3 kpl 50 € lahjakorttia

Tervetuloa kahville klo 10-16

MEIRA

toripäiviltä mahtavia löytöjä! koko viikon kävijöiden kesken. Arvonta suoritetaan sunnuntaina

KAIKKI NAISTEN NORMAALIHINTAISET PÄÄHINEET, KÄSINEET ja HUIVIT

KULTA KATRIINA 450–500 g (6,00–6,67/kg) Norm. 3,45/kpl 1 erä/talous

Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Norm. 3,99–24,95

2 KPL

6

00

-30% Normaalihinnoistamme

BOSCH

MASCOT

PÖLYNIMURI BGL25MON6

MIA PEITE ja TYYNY

Imurissa on kahdeksan metrin työskentelysäde, elektroninen imutehon säätö, A-energialuokka sekä innovatiivinen HiSpin-moottorijärjestelmä, joka poistaa pölyn tehokkaasti alhaisella energiankulutuksella. Norm. 99,00

79

00

SALO ma–pe 8–19, la 8–16

-20 %

Peitteen täyte: 900 g polyesteriontelokuitu, koko 150 x 200 cm. Tyynyn täyte: 450 g polyesteripallokuitu, koko 50 x 60 cm. Päällinen: 100% polyesteri-mikrokuitu. Norm. 29,95

19

95 -33 %

SURF

PYYKINPESU­ JAUHE 660 g tai ­NESTE 920 ml (2,27/kg tai 1,63/l) Tropical Lily & Ylang Ylang tai COMFORT

TEKSTIILINHOITO­ AINE 570 ml

(2,63/l) Intense Fuchsia Passion Norm. 2,49–2,99/kpl

2 KPL

3

00

SALO, Halikko ma–pe 8–20, la 8–19, su 10–18

jopa

-44 %


Torstaina 13. syyskuuta|

19

Argentiina ja Suomi tutuiksi Alisalle ja Franciscolle Rotaryn vaihto-oppilaina Pekka Mäenpää

Salolaiset rotaryklubit ovat antaneet vuosikymmenten aikana kymmenille salolaisnuorille mahdollisuuden turvallisen vaihto-oppilasvuoteen ulkomailla. Salon lukiossa opiskeleva Alisa Saari viettii viime lukuvuoden Uskelan Rotaryklubin vaihto-oppilaana Argentiinassa. Argentiinalainen Francisco Qüin asuu ja elää parhaillaan ikimuistoista kouluvuotta Suomessa ja Salossa. Kumpikin kiittelee mahdollisuudesta päästä tutustumaan toisenlaiseen maailmaan. - Halusin lähteä vaihtoon pienestä asti. Tuttavapiirissämme oli monia, jotka olivat käyneet vaihdossa ja heitä kuunnellessa oma innostus heräsi. Halusin myös oppia jonkun kielen englannin ohella, Alisa kertoo. Espanjankielinen Argentiina yllätti positiivisesti. - En halunnut tietää liikaa Argentiinasta tai nähdä kuvia kaupungistani ennen lähtöäni, koska en halunnut odottaa liikoja ja joutua pettymään. Kuvilla kun on usein tapana liioitella itseään. Kun saavuin

Argentiinaan kaikki oli todella erilaista, mutta myöskin paljon parempaa kuin olin kuvitellut, Alisa kertoo. Ihmiset olivat todella ystävällisiä ja avoimia ja Alisa kertoo tunteneensa olonsa hyvin tervetulleeksi ja kotoisaksi vaikka yhteistä kieltä ei heti ollutkaan. - Argentiinaan oli helppoa mennä vaihto-oppilaana. Kaikki halusivat viettää aikaa kanssani ja kysellä Suomesta, kavereista ei siis vuoden aikana tullut pulaa. Kaksi ensimmäistä kuukautta olivat hankalia, koska ensimmäisessä perheessä vain lapset puhuivat englantia, eikä oma espanja vielä taipunut. - Kolmen kuukauden jälkeen ymmärsin jo paljon ja osasin puhuakin vähän. Vuoden aikana vietin paljon aikaa kaveriporukassani, söin paljon lihaa, join matea, katsoin tiivistunnelmallista jalkapalloa ja vietin pitkän kuuman kesän, Alisa muistelee. Kesä todellakin oli kuuma, monena päivänä lämpötila nousi +40 asteeseen. - Joulutunnelmaan oli vaikeaa päästä noissa lämpöti-

Salon lukiossa opiskeleva Alisa Saari viettii viime lukuvuoden Uskelan Rotaryklubin vaihtooppilaana Argentiinassa. Argentiinalainen Francisco Qüin asuu ja elää parhaillaan ikimuistoista kouluvuotta Suomessa ja Salossa. - Kaikki on todella erilaista, mikä tekee jokaisesta päivästä mielenkiintoisen, Francisco sanoo. loissa, mutta villasukat vedin silti jalkaan. Alisa teki muiden Rotaryn vaihto-oppilaiden kanssa retkiä eri puolille Argentiinaa. Ne olivat parhaimpia kokemuksia vaihtovuoden aikana. - Opin lukemattomia asioita, mutta päällimmäisinä niistä on hyvä espanjan taito.

Itsenäistyin myös todella paljon ja tulin sosiaalisemmaksi. Vuoden aikana opin myös itsestäni paljon uusia juttuja. Perheestä ja kavereista erossa olo pitkään oli ajoittain hyvinkin vaikeaa. Läheisiä oppi arvostamaan paljon enemmän, kun he eivät olleetkaan siinä vierellä koko aikaa.

- Suomesta jäin myös kaipaamaan ruokaa, varsinkin ruisleipää ja rasvatonta maitoa. Opin myös aivan uudella tavalla arvostamaan Suomen rauhaa, turvallisuutta, tasokasta koulutusta ja tasaarvoa. Reilun kuukauden Salossa asunut Francisco Qüin viih-

Kierrätä vanha kännykkäsi! kapulanvaihto.fi

Haukatut Hinnat Elisalla 12.–17.9. Tule tekemään löytöjä!

-50€ Nokia 5

99

tai 2,74 €/kk (norm. 149 €) 36 kk kokonaishinta 98,64 € • 5 tuuman HD-näyttö Tarjous 17.9. asti

-80€

Samsung Galaxy Tab A 10.1

Samsung Galaxy J5

-50€

-50€

Honor 10 64 Gt

149€

399€

tai 4,12 €/kk (norm. 199 €) 36 kk kokonaishinta148,32 €

tai 11,08 €/kk (norm. 449 €) 36 kk kokonaishinta 398,88 € • Näyttävä design ja kaksoiskamera

• 13 megapikselin älykkäät kamerat Tarjous 13.9. asti

-74%

199 €

Tarjous 17.9. asti

OnePlus Bullets V2 -kuulokkeet

5€

tai 5,52 €/kk (norm. 279 €) 36 kk kokonaishinta 198,72 €

tai 0,54 €/kk (norm. 19,90 €) 36 kk kokonaishinta 19,44 €

• 4G-mobiililaajakaista + WiFi

Tarjous 17.9. asti

Tarjous 17.9. asti

ERÄ LAITTEITA POISTOHINNOIN!

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Katso kaikki tarjoukset elisa.fi/ale

KOLME HELPPOA TAPAA OSTAA

VERKOSTA

elisa.fi/kauppa

tyy mainiosti Salon lukiossa kuten monet häntä aiemmin koulussa opiskelleet vaihtooppilaat. - Olin aina ajatellut, että olisi upeaa päästä vaihto-oppilaaksi. Mutta luulin myös, että sellaiseen on mahdollisuus vain suurissa kaupungeissa. Sitten yksi koulukaverini kertoi, että meidän kylässä on rotaryklubi ja nyt olen sitten täällä, Francisco naurahtaa. Kuten arvata saattaa, Suomesta ja varsinkaan Salosta nuorukaisella ei ollut minkäänlaista hajua ennen vaihtarisopimuksen allekirjoittamista. Fiilikset ovat kuitenkin hyvät; kaikki on sujunut tähän asti hyvin. - Kaikki on erilaista, todella erilaista mikä tekee elämästä ja koulunkäynnistä mielenkiintoista. Franciscon perheeseen kuuluu vanhempien lisäksi veli. Kotikaupungissa Bolivarissa asuu ainoastaan 40 000 ihmistä, mikä tekee siitä helposti hallittavan. - Bolivarissa on paljon maanviljelystä ja siellä ihmiset tuntevat toisensa ja ovat ystävällisiä toisilleen. Se on meillä tapana Argentiinassa.

SOITTAMALLA

0800 93  93  93

MYYMÄLÄSTÄ

elisa.fi/myymalat


©2018 Disney/Pixar

20 | Torstaina 13. syyskuuta

©2018 Disney/Pixar

VAIN 1 NÄYTÖS VAIN 1 NÄYTÖS

Ohjelmisto ajalle PE 14.9. - TO 20.9.

2D

2D

dub.

©2018 Disney/Pixar

16

*Pe ........... 20.00 La ............. 20.00 *Ma .......... 18.30 Ti .............. 18.30

IHMEPERHE 2 (dub)

****LUMO1 LUMO 1

Pe............. 17.45 La ............. 15.30 Su............. 13.45 Su............. 16.00 ©201818.30 Disney/Pixar **To..........

12

Ruoat ja juomat tarjoushinnoin vko 37 & 38 (10.-23.9.) ©2018 Disney/Pixar

Nepalilainen ravintola

©2018 Disney/Pixar

BHANCHHA GHAR Turuntie 33, 24240 Salo

Hyvä-paha-ero on mainiosti kirjoitettu ja näytelty monologi

/DisneySverige

MA-PE ...10.30-21 LA...............12-22 SU ..............12-19

| www.salobhanchhaghar.fi

ilä

J. Mäk

Pe 17.30 La 15.00 Su 14.00 Ma 16.30 Hauska!

VAPAA-AIKA

/DisneySverige

www.biosalo.fi

VA BIO-KU

Nyt PäiväNäytöstä, Oopperaa, AfterSchoolia, Ennakkonäytöstä tähtivierailuineen.

Savipajankatu 2B, Liikekeskus Valuri, Salo P. 040 701 2657 - www.lumoleffat.fi

Kana-, kasvis-, lammas-, kala- & katkarapuannoksia EDULLISIN HINNOIN!

Ohjelmistotiedot • Lippuvaraukset

MIELENSÄPAHOITTAJA Pe 17 La 14.30 ja 17 Su 13.30 ja 16 Ma-Ti 18 PREDATOR Ensi-ilta! 3D: Pe 19.30 Su 18.30 2D: La 19.30 To 18.00 NUNNA Pe-La 20.00 Su-Ma 19.00 Ti AfterSchool 15.10 BioSalo80 -juhlatapahtuma 1: BLACKkKLANSMAN Vielä La 17.30 Viimeinen kerta?! OLAVI VIRTA -ennakkonäytös MAMMA MIA! Su 16.45 Ti PäiväNäytös 14.30 Kiirehdi! KE 19.9. klo 18.00 Liput 10 € MISSION -FALLOUT Ti 17.30 Viimeinen kerta! Cruise! OOPPERA: AIDA Ke 18.30 ja To 17.30 Taide-elämys! Paikalla Koivusalo ja Tilkanen

**Pe.......... 20.00 La ............. 17.45 La ............. 19.45 Su............. 18.15 16 To............. 18.30

©2018 Disney/Pixar

7

LUMO 2

*LUMO 2

Pe............. 17.30 La ..... 15 & 17.30 Su..... 15 & 17.30 Ma ............ 18.00 *Ti............. 18.00 *Ke ........... 17.30

0

vuotta leffoja

©2018 Disney/Pixar

LUMO 1

B I O SAL O

©2018 Disney/Pixar

ELOKUVATEATTERI LUMO ©2018 Disney/Pixar

/DisneySverige

©2018 Disney/Pixar

Pekka Mäenpää

Hyvä-paha-ero Käsikirjoitus Karolina Blom ja Valtteri Roiha. Ohjaus Valtteri Roiha. Lavalla Karolina Blom.

Salolainen Karolina Blom on kirjoittanut ohjaaja Valtteri Roihan kanssa näytelmän, joka pureutuu kahden ihmisen eron synnyttämään monimutkaiseen maailmaan. Blomin esittämästä monologista rakentuu intensiivinen kaksituntinen, joka herättää katsojissa monenlaisia tunteita. Mitä kenessäkin, sen saa selville istumalla katsomoon ja ottamalla suojauksen pois päältä. Eppujen Tahroja paperilla on oiva avausbiisi; sitä kuunnellessa ei voi aavistaa mitä tuleman pitää. Illan aikana kuullaan muutakin hyvää musaa, taitavaa sanankäyttöä ja yksi tärkeä tarina elämän käsikirjoittajan kynästä. Blom lupasi ennen ensi-iltaa, että näytelmästä löytyy jokaiselle pureskeltavaa ja että monologi sisältää oivalluksia, pysähdyksiä, kimmeltäviä silmäkulmia ja huutonaurua. Sitä kaikkea ja paljon muuta koin minäkin. Jos en kaikkia itsekseni, niin vieruskave-

Karolina Blom lunastaa lupauksensa, että näytelmästä löytyy jokaiselle pureskeltavaa ja että monologi sisältää oivalluksia, pysähdyksiä, kimmeltäviä silmäkulmia ja huutonaurua. reiden välityksellä ihan varmasti. Karolina Blom on taitava näyttelijä ja hänen lavaesiintymisensä on nautittavaa katsottavaa. Hyppäykset ahdistavista tunnetiloista huumorin välittämiin tapahtumiin sujuvat kuin huomaamatta ja

Blom ohjaa katsojat kohtauksesta toiseen helpon tuntuisesti välillä hiukan rautalankaa apuna käyttäen. Joillakin ihmisillä on karismaa, joillakin upeat naurunrypyt ja jotkut tekevät näytelmiä osin omasta elämästään. Kirjoitan edelleen siis sieluk-

kaasti laulaneesta sinkkuneiti/vanhapiika Blomista, jonka sisko vaikuttaa näytelmätekstin mukaan ihan mahtavalta keittiöpsykologilta. Toki meistä katsojista kukaan ei tiedä, mikä osa näytelmästä on fiktiota ja mikä elettyä elämää. Elämän käsikirjoittajalla lienee siitä ajatus. Blom kysyy katsojilta heidän kokemuksiaan erosta ja tietää ennalta vastauksen. Kaikki ihmiset ovat joutuneet luopumaan joskus jostain ja kaikilla se on varmasti jossain vaiheessa edessä. Hyvä-paha-ero kertoo eronneen naisen tunteista ja tekee huumoria muun muassa naisten vilpittömästä uskosta saada mies muuttumaan. Yksin kotona -kohtaus nauratti, vielä enemmän Karon kirvesmies -logiikka. Enempää tällaisessa kaupunkilehtikritiikissä ei tarinan juonta paljasteta eikä kerrota siis kaikkein mehevimpiä kohtauksia: isommatkaan mediat eivät sitä tehneet. Mutta sen sanon, että tästä monologista kuullaan vielä. Kun salolaisten jälkeen turkulaiset ovat uskaltautuneet nauttimaan kunnon erosta, näytelmän eheyttävää vaikutusta kannattaa tarjota muuallekin.

Saloon uusi kamariorkesteri WWW.SALOJAZZ.FI

Suojelijana REMU AALTONEN

2.11.2018

Salonjokilaakso

-LEEVI AND THE LEAVINGS, JUICE, KIRKA-

KULTUURITALO KIVA

klo 19:00 LIPUNMYYNTI | myynti@musiikkiteatteri.fi | 044 346 6713 www.musiikkiteatteri.fi | www.ticketmaster.fi | p. 0600 -10 800

15.12.2018 klo 19:00

Saloon on perustettu uusi kamariorkesteri. Salo Chamber -kokoonpanon ensimmäinen konsertti järjestetään Uskelan kirkossa sunnuntaina 28. lokakuuta. Illan ohjelmisto koostuu Mozartin nuoruuden tuotantoon kuuluvista solistisista teoksista. Orkesterin johtaja Marko Heikura kertoo, että uuden kokoonpanon ensiesiintymisessä on mukana 18 muusikkoa. - Soittajisto koostuu pääasiallisesta salolaisista musiikin ammattilaisista ja opiskelijoista vahvistettuna muutamalla lainasoittajalla muun muassa Lohjalta. Pyrkimyksenä on vakiinnuttaa klas-

siseen musiikkiin suuntautunut säännöllisesti toimiva orkesteri, joka on puuttunut Salon seudulta muutaman vuosikymmenen ajan. Salo Chamberin pohjana toimii kokoonpano, joka on säestänyt useita Salon seurakunnan luotsaamia kuoroteoskonsertteja. Kaisa Suutela-Kuisman organisoimien konserttien ohjelmistoon on kuulunut esimerkiksi Mozartin Requiem. Heikuran mukaan Salossa on ollut havaittavissa kiinnostuksen kasvaminen klassista musiikkia kohtaan, mikä näkyy niin Salon kulttuuripalveluiden järjestämässä kamarimusiikin konserttisarjassa kuin seurakunnan kuoro- ja orkesteriteosten konserteissa. - Uusi kamariorkesteri tar-

joaa salolaisille muusikoille mahdollisuuden orkesterimusisointiin sekä solistisiin tehtäviin. Toiminnallaan Salo Chamber on vahvistamassa salolaisten muusikoiden, niin vapaiden taiteilijoiden ja soitonopettajien kuin pitkälle edistyneiden oppilaidenkin yhteistyötä sekä tarjoaa laajalle yleisölle helposti tavoitettavia kulttuurikokemuksia. Lokakuun lopun konsertissa solisteina toimivat pianisti Henni Isojunno, sopraano Saara Rauvala ja viulisti SiruLina Ollula. Konsertin ohjelmisto koostuu kolmesta Wolfgang Amadeus Mozartin teoksesta. Kokonaisia teoksia konsertissa kuullaan kaksi, motetti Exsultate, Jubilate ja Pianokonsertto No. 9. Näiden lisäksi


Torstaina 13. syyskuuta|

Tytöt 2010-14 AVAUSPALAVERI uuden joukkueen perustamiseksi ti 25.9. klo 18 Wilppaan toimistolla Vilhonkatu 9, 2-kerros. Ilmoittaudu nettisivujen kautta!

Tiedustelut: Junioripäällikkö Hasse Robertsson 0500-975 662

hasserobertsson@gmail.com

Pojat 2013 (14) AVAUSPALAVERI uuden joukkueen perustamiseksi ma 24.9. klo 18 Wilppaan toimistolla Vilhonkatu 9, 2-kerros. Ilmoittaudu nettisivujen kautta!

WILPAS

SALO

UUSIA JUOKKUEITA wilpasjalkapallojuniorit.sporttisaitti.com WILPPAAN JUNNUIHIN!

KOLMOSEN OTTELU

TURUN WEIKOT

LA 15.9. klo 14.00

SALON WILPAS

TuWe

1912

vs.

Turku

Liput 5/3 € - Ylänurmi Kauppakeskus Linjuri, Vilhonkatu 14, Salo p. 02 731 6500

21

Tue paikallista, kannusta Joutsenia!

vs.

SalPa - FC Honka/2 Lauantaina 15.9. klo 17.00 OTTELUISÄNTÄ

Aikuiset ........ 8 € Lapset ja eläkeläiset ... 4 € S-etukortilla...7 €

TERVETULOA!

VAPAA-AIKA

Plazan synttäreillä Miss Salo -kilpailu Salonjokilaakso

Kauppakeskus Plazassa vietetään viikonloppuna synttärihulinoita monipuolisen ohjelman parissa. Tänä syksynä muun muassa Idols-kisan tuomaristossa nähtävä Jannika B esiintyy Plazassa perjantaina iltapäivällä kahteen otteeseen. Kauppakeskuksen johtaja Anni Rasilainen sanoo, että Jannikaa pääsee myös tervehtimään ensimmäisen esiinty-

misen jälkeen. - Perjantaina kauppakeskuksessa nähdään myös Makkian SambaShow ja pääsee pelaamaan Plazan Onnenpyörää päivän juontajan Janne Porkan johdolla. Esiintymislavalla nähdään lauantaina Fashion Teamin kanssa yhteistyössä järjestetty Miss Salo 2018 -kilpailu ja muotinäytökset, Rasilainen kertoo. Vilpas Vikingsien kauden pelaajat esitellään lavalla juuri ennen Miss Salo -kisan jäl-

kimmäistä näytöstä. Pelaajat ovat myös tavattavissa Vilppaan kausikorttien myyntipisteellä. Lisäksi Antonion järjestämä ChiliWings-haastekisa käydään yhdyssillalla ennen toista muotinäytöstä. Sunnuntaina Plaza tarjoaa synttäreiden kunniaksi kakkukahvit 1 200 ensimmäiselle asiakkaalle kello 12 alkaen. - Supersuositun Ryhmä Haun Samppa ilahduttaa lapsia tanssilla ja halitreffeillä puolen tunnin ajan kolme

kertaa päivän aikana. Salon 4h-yhdistys esittelee eksoottisia eläimiä uuden puolen ala-aulassa ja Suomen Koirien Turvakoti järjestää Match Shown eli leikkimielisen koiranäyttelyn Plazan kattotasanteella Tanja Karpelan juontamana. SaloJazzin nuoret musiikkilähettiläät Emmi Raasumaa ja Konsta Mäenpää esiintyvät Plazassa kello 12.30 ja 14. SaloJazzilla on Plazassa myös info- ja lipunmyyntipiste sekä lauantaina että sunnuntaina. NAISTEN 1-SARJAJOUKKUEIDEN Päivän juontaa Kaisa Löfgren. Tapahtuman ohjelma on TURNAUS SALOHALLISSA kokonaisuudessaan nähtävillä ainakin Salonjokilaakson ilmoituksessa, Plazan nettisivuilla sekä Plaza Shopper -mobiilisovelluksessa.

LASTEN LENTISLEIKKIKOULU ALKAA 17.9.!

2008-2018

ONE TEAM - ONE HEART

LP Viesti järjestää Otso Salkkarin lentisleikkikoulun 2012-2014 syntyneille lapsille Salohallissa. Maanantaisin 17.09. alkaen klo 17.30-18.15 Ja 18.15-19.00.

Vetäjinä LP Viestin valmennus ja pelaajat.

Ilmoittautumiset 14.09. mennessä lentiskoulu@lpviesti.fi Hinta syksy 40€ ja kevät 40€, koko vuosi 70€. Kaksi ensimmäistä kertaa ilmaiseksi. Menossa mukana:

LAUANTAINA 1.9. klo 9.00-20.00 2008-2018

SALOHALLISSA

ONE TEAM - ONE HEART

NAISTEN 1-SARJAN AVAUSVIIKONLOPPU

LP VIESTI AKATEMIA - RAISU LA 15.09. KLO 17.00 Lauantaina Plazassa nähdään Miss Salo 2018 -kilpailu. Viime vuonna Miss Saloksi kruunattiin Aino Räike (kesk.). Oikealla Enni Hallaranta (1. perintöprinsessa) ja vasemmalla Elisa Karimo (2. perintöprinsessa).

kuullaan osa Andante Colloredo-serenadista. Kaikki kolme teosta edustavat Mozartin nuoruuden ajan teoksia, joissa alkaa kuulua säveltäjän oma sävellyskieli. Pianisti Henni Isojunno on valmistunut musiikin maisteriksi vuonna 2014 Sibelius-Akatemian esittävän säveltaiteen koulutusohjelmasta. Ammattiopintojensa jälkeen hän palasi Saloon. Tällä hetkellä hän toimii Halikon musiikkiyhdistyksen toiminnanjohtajana, sekä pianonsoiton ja vapaan säestyksen

opettajana Halikon musiikkiyhdistyksellä ja Salon musiikkiopistolla. Sopraano Saara Rauvala valmistui keväällä 2018 Tukholman oopperakorkeakoulusta oopperan kandidaatiksi ja opiskelee nyt Malmön ooppera-akatemiassa maisterin koulutusohjelmassa. Rauvala debytoi Tukholman kuninkaallisessa oopperassa syksyllä 2017 Papagenan roolilla Mozartin Taikahuilu-oopperassa. Jouluna 2016 Rauvalalle myönnettiin Salon Seudun Sanomien kulttuuripalkinto. Viulisti Siru-Lina Ollula

Pianisti Henni Isojunno toimii Halikon musiikkiyhdistyksen toiminnanjohtajana, sekä pianonsoiton ja vapaan säestyksen opettajana Halikon musiikkiyhdistyksellä ja Salon musiikkiopistolla.

valmistui AMK musiikkipedagogiksi Lahdesta vuonna 2013 ja filosofian maisteriksi pääaineenaan musiikkitiede. A-kurssitutkinnon Ollula suoritti vuonna 2016. Ollula työskentelee viulunsoitonopettajana sekä Asikkalanseudun musiikkiopiston rehtorina. Ollula toimii Salo Chamber -kamariorkesterin konserttimestarina. Orkesteria johtava Marko Heikura johtaa Kabinettiorkesteri -nimistä viihdeorkesteria ja toimii Salon lukion musiikin lehtorina. Heikuralla on pitkä kokemus orkesterimuusikkona eri kokoonpanoissa sekä teatterimuusikkona Jyväskylän kaupunginteatterissa. Heikura on toiminut myös Kuhmon Kamarimusiikkikurssien johtajana.

LP VIESTI AKATEMIA - HURMOS (Joensuu) SU 16.09 KLO 14.00

KOVA TAISTELU SARJAPISTEISTÄ ALKAA! TULE KANNUSTAMAAN LP VIESTI AKATEMIA VOITTOON #YHTEISTÖNISKUVOIMAA

LIPUT 5€

ALLE 18V VAPAA PÄÄSY

Menossa mukana:

LÄHETÄ MEILLE KUVA Lähetä meille kuva osoitteeseen kuvat@salonjokilaakso.net. Julkaisemme lukijoiden kuvia lehdessämme sekä somessa. Katso ehdot: www.salonjokilaakso.net/yhteystiedot


22 | Torstaina 13. syyskuuta YHDISTYKSET ohjeet: www.salonjokilaakso.net

• Salva/Palvelukeskus Ilolansalo: • Pe 14.9. klo 13 Joukkuetietokilpailu. • Pe 14.9. klo 14.30 Syystanssit. • To 20.9. klo 14 Vapaaehtoistyö tutuksi. • To 20.9. klo 17.30 Ikäakatemia: Rikos ja rangaistus antiikin Roomassa. • Pe 21.9. klo 13 Veteraanituokio: Sananlaskujen sanomaa. • Pe 21.9. klo 14.30 Klassista pianomusiikkia. • Suomen Nivelyhdistys/Salon nivelpiiri • kokoontuu 19.9. klo 17 Salon Sytyn tiloissa, Helsingintie 6. Tahdotko keskustella nivelistä, tekonivelistä tai mistä tahansa aiheesta vertaisryhmässä. • Seuraava kokoontuminen 17.10. klo 17. • Salon AVH-kerho: • tapaaminen 13.9. klo 15 Sytyn salissa, Helsingintie 6, katutaso: Tutustumista ja kesän kuulumisten vaihtoa. • Halikon Kaffekellari: ohjelmallinen tilaisuus ikäkeskus Majakassa, 21.9. Yrjö Teuri. • Salon Seudun Psoriasisyhdistys: • kylpylä – teatterimatka 6.10. Lähtö klo 8.15 Hämeentien 35 parkkipaikalta (Virtasen kaupan vieressä) Tampereelle Lapinniemen kylpylään. Päivän päättää musiikkikomedia Tahtien Sota Hämeenlinnan teatterissa. Paluu Salossa n. klo 23. H. jäsenille 40 € ja avec hinta 50 €, sis. matkat, kylpylän, lou naan ja teatterin. Sitovat ilm. 13.9. mennessä salonpsoriyhdistys(at)gmail.com tai Satu p. 045 640 2191 tai 041 434 1217. Maksu yhdistyksen tilille FI95 5410 0220 3230 45. • Ravitsemusterapeutin luento to 13.9. klo 18, Salon SYTYssä, Helsingintie 6, Salo. Luennon aiheena on terveellinen ravitsemus. Luennoitsijana laillistettu ravitsemiste rapeutti TtM Aina-Ilona Terinkoski. Ilm. Sirpalle p. 044 333 3153. • Eläkeliiton Perttelin yhdistys: • 19.9. Virkistyspäivä Juvankosken kesäkodissa, mahdollisuus saunoa klo 13 alkaen, klo 14 lauletaan kanttorin johdolla. • 20.9. Retki Eduskuntaan ja Tamminiemeen. Bussiaikataulu: lähtö Salon torilta klo 8.15, Hähkänä 8.25, Inkere 8.35 ja Kaivola 8.45, josta lähdemme kohti Helsinkiä. H. 45 euroa tilille no FI94 5335 0620 0290 12. • Salon Reumayhdistys: • 18.9. ti klo 12 Kirjapiiri, vast hlö Päivi. Salon Sytyssä, Helsingintie 6. • Eläkeliitto Salon yhdistys: • Laivaristeily Viking Gracella Turku-Tukholma 12.-13. 11. Lähtö klo 18.50 Salon Matkatoimistolta Hämeentie 37, Salo (tiedustele muut lähtöpaikat matkatoimistolta) H. 60 €/hlö, sis. Risteilyn Seaside Four-luokan hytissä (ikkunallinen), Buffet-päivällisen, paluussa klo 15 (Suomen aikaa) ja meno-paluukulje tuksen satamaan. Ilm.t ja maksutavan sopiminen Salon Matkatoimistoon 2.11. men. p. 02 7316 316. • Salon SYTY: Helsingintie 6, 24100 Salo. p. 0400 752 611, toimisto[at]salonsyty.fi, • to 13.9. klo 12-14 yhteislaulu Nicke Strömbergin johdolla. • Kelan eläkeläiset: 27.9. klo 14 tavataan Salon rautatieaseman kahviossa. • Suur-Salon Selkäyhdistys: • 26.9. klo 18 kerhoilta Sytyssä, Helsingintie 6 Salo. Vietämme iltaa uusien jäsentemme kanssa. Taina Hellsten/ Tähtihoito tutustuttaa meidät vyöhyketerapiaan sekä intialaiseen päähierontaan. Näytehoitoja illan aikana, käteismaksu. Syyskauden vesivoimisteluryhmissä vielä tilaa, kts. www.salonselat.com. • FinFami – Salon seudun mielenterveysomaiset ry: • Tunnista voimavarasi -ryhmä sinulle, jonka läheisen psyykkisestä sairastumisesta on jo kulunut jonkin aikaa. Kokoontumiset 26.9. alkaen 10 kertaa keskiviikkoiltaisin klo 18-19.30. Tule kuule maan lisää infotilaisuuteen ke 12.9. klo 18-20 FinFamin toimistolle, Turuntie 8, 4. krs, Salo. • Tule mukaan Vaelletaan yhdessä -vertaisryhmään! Ensimmäinen tapaaminen toimistolla ke 19.9. klo 17.30−19.30. Jokaisella kerralla vaihtuva teema: liikunta, ren toutuminen, uni, muisti jne. • Evoluutiopsykologia ja mielenterveys -luentosarja, luen noitsijana kaksinkertainen tohtori Markus J. Rantala. Alkaa torstaina 13.9. klo 18. Ilm. Salon Kansalaisopiston nettisivuilla. • Vertaiskahvila joka perjantai klo 10-12, Turun tie 8, 4. krs. • Huolestuttaako sinua läheisesi mielenterveys tai päihteiden käyttö? Tule rohkeasti keskustelemaan asiasta FinFamin työntekijän kanssa. Soita ja varaa aika, p. 044 726 1991, 044 793 0586, toimisto@finfamisalo.fi, www.finfamisalo.fi. • Salon Kuuloyhdistys: • 17.9. Kaikille avointa kuulolähipalvelua 13-15. SYTY:n toi mitilat, Helsingintie 6. • 27.12. Teatterimatka Helsingin Kaupunginteatteri Kaasua Komisario Palmu näytökseen. Yhdessä Salon Tienoon Suvut kanssa. Ilm. 15.11 men nessä Ulla Virtanen 040-5732785, ulricatuuli@gmail.com. • Salon Piritan Martat: • La 15.9. klo 10 ”Osta tilalta”-ostoskierros Hämeentien isolta parkilta.

AINEISTOAIKATAULU

yhdistys-, menovinkki- ja urheiluseurapalstalle perjantaina klo 12.00 mennessä

PAIKKOJA AVOINNA

Jakamaan mainoksia

(14v. - ei yläikärajaa) Salossa ja ympäristössä! Osassa piireissä oma auto välttämätön. Jakopäivä on keskiviikko!

Sensorit siivouksen avuksi Salo IoT Campuksella Salonjokilaakso

MENOVINKIT ohjeet: www.salonjokilaakso.net

• Syyskuussa Seija Kämärin Maalauksia matkan varrelta -taidenäyttely Palvelu keskus Ilolansalossa, Ilolankatu 6. • Bergvik: • Raamattupäivä, Outi Cappel, 16.9. klo 12-17. Vapaa pääsy. Ruokailut 15 €/hlö. • One Lev -yhtyeen konsertti ’Musiikkia Israelista ja maailmalta’ 20.9. klo 18.30. Vapaa pääsy. Ruokailu 8 €. • 28.-30.9. Miestenleiri. • 29.9. Rukouspäivä. Lou nas ja kahvit 15 €. Lisätietoja bergvik.fi, p. 050 328 6592, toimisto@bergvik.fi. • SaloJazz: • ke 19.9. klo 20, Hometown L’Alliance Takalo, • pe 28.9. klo 19, Kult tuuritalo Kiva Emma Salokoski & Ilmiliekki, • pe 28.9. klo 21.30, Rikala Bar&Grill Xantone Blacq Band (GB), • la 29.9. klo 12, 14 ja 16 Connect Quartet, • la 29.9. klo 19 Veturitalli Jussi Fred riksson Trio, la 29.9. klo 22 Sami Saari & Jazzpojat. TEATTEREITA

• Salon Teatteri (Mariankatu 3): • Kaksi Pitkää Miestä - improvisaatiota ja musiikkia, liput 15e kpl. Iltamat järjestetään teatterin salissa, la 27.10., pe 16.11.  • Syksyn suurtuotanto Macbethin esitykset: • pe 28.9. klo 19 (ensi-ilta, loppuun varattu) • su 30.9. klo 16 • pe 5.10. klo 19 • la 6.10. klo 16 • su 7.10. klo 16 • pe 12. 10. klo 19 • la 13.10. klo 16 • pe 26.10. klo 19 • pe 2.11. klo 19 • la 3.11. klo 16 • su 4.11. klo 16 • pe 9.11. klo 19 • la 10.11. klo 16 • pe 23.11. klo 19 • la 24.11. klo 16 • pe 30.11. klo 19 • la 1.12. klo 16 • ke 5.12. klo 19 • pe 7.12. klo 19 • la 8.12. klo 16 • su 9.12. klo 16 • pe 14.12. klo 19 • la 15.12. klo 16. • Teatteri Provinssi: • Salorankatu 5-7, ovi 3 Astrum keskus to 11.10. klo 19, Päänäyttämö, Elämä hellii ja hylkii veljeksiä, Mikko Kivinen, HP Sinerva, Lotta Kareinen-viulisti, • pe 12.10. klo 20, ovet klo 18 Salohalli, Pormestarinkatu 5 Juha Tapio konsertti, lämppärinä Heput, • pe 12.10. klo 19, Päänäyttämö Salorankatu 5-7, ovi 3, Astrum keskus Eero Raittinen ja Oscar Knucklebone, • pe 19.10. klo 19 Edu Kettunen Takapihan tarinoita 2 • la 20.10. klo 11 Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä • pe 26.10. klo 19 Laura Voutilainen-konserttisalikiertue. • Viulunsoittaja katolla-suurmusikaali, mukana myös 8-henkinen orkesteri, Teatteri PRO Vinssin päänäyttämöllä Salorankatu 5-7, ovi 3, Astrum keskus. Esitykset: la 6.10. klo 17 ensi-ilta, ke 10.10. klo 19, su 14.10. klo 15, ke 17.10. klo 15, la 20.10. klo 19, ke 24.10. klo 19, la 27.10. klo 19, su 28.10. klo 15, ke 31.10. klo 19, ke 07.11. klo 19, pe 09.11. klo 19, ke 14.11. klo 15,la 17.11. klo 17, la 24.11. klo 17, su 25.11. klo 15, pe 30.11. klo 19, la 01.12. klo 17, ke 05.12. klo 19, pe 07.12. klo 19. MUSEOITA

• Salon elektroniikkamuseon Made in Salo - puhelimia, televisioita, radioita,

Ilmoitukset sähköpostilla osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net

SUDOKU

LOPPUVIIKON SÄÄ

9

8

1 7

7

4

9

3

2

S ä ä

1

Torstaina

Kuusjoki

9

Halikko

3

Pertteli

16 Halikko

Suomusjärvi

Salo

Pertteli Muurla

Kisko

15 Halikko

17

Halikko

Suomusjärvi

Pertteli Muurla

Kisko

15

Kisko

Perniö Kemiö

Kiikala Suomusjärvi

Salo

13

Perniö

15 Särkisalo

Somero

14

Kiikala

Muurla

Kisko

Kemiö

Särkisalo

Pertteli

Salo

17

Perniö

16

Kuusjoki Somero

Kiikala Suomusjärvi

Salo

16

13

Kuusjoki Somero

Kiikala

Muurla

Kemiö

14

Kuusjoki Somero

17

Sunnuntaina

17

Perniö

3

Lauantaina

15

5

8

Perjantaina

15 Kemiö

Särkisalo

Särkisalo

2

7

3

5

ISSN 1456-5285

8

Sanomalehtien liiton jäsen

2 8

7

4

3

1

7

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm)

2 © Bulls

VIIME VIIKON RATKAISU

4

6

7

9

8

1

2

3

5

3

5

1

2

4

6

7

9

8

8

9

2

3

7

5

4

1

6

5

2

8

7

6

9

3

4

1

9

7

4

8

1

3

6

5

2

1

3

6

5

2

4

9

8

7

7

4

5

6

3

8

1

2

9

6

8

3

1

9

2

5

7

4

2

1

9

4

5

7

8

6

3 © Bulls

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puh. (02) 7272 993 Avoinna

ma-pe 9.00-16.00

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Yhdistys-, menovinkki- ja urheiluseurapalstoille edeltävä perjantai klo 12. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net

Ilmestymispäivä Jakelupäivä Sivunvalmistus Painopaikka Painos Jättijakelu 6-7 krt/v.

torstai keskiviikko Salonjokilaakso Salon Lehtitehdas 32 000 kpl 41 000 kpl

Päätoimittaja Pekka Mäenpää

(02) 7272 991

Ilmoitusmyynti Katja Pölönen Laura Leivo

(02) 7272 994 (02) 7272 996

Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Matkahuolto, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Kimmo Lehto (02) 7272 992

Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net

Lehden tilaus postitse kotiin 60€/vuosi.

1

monitoreja, pelattavia vanhoja videopelejä) avoinna 1.9. alkaen to-pe klo 11-17, la klo 11-15. Astrum-keskus, Salorankatu 5-7, ovi 3, www.salomus.fi, www.eliaskokoelmat.fi, p. näyttelyn info 02 778 4896, tutkija 02 778 4885. Joka kuukauden ensimmäinen perjantai vapaa pääsy. Museossa käy museokortti.

Sensoan ja Lassila & Tikanoja ovat kehittäneet IoT -ratkaisun helpottamaan siivouksen ja kunnossapidon arkea Salo IoT Campuksella. Salo IoT Campuksella riittää siivottavia neliöitä, ja tilojen käyttö vaihtelee. Kampuksen tilojen puhtaanapidosta vastaavassa Lassila & Tikanojassa mietittiin, että ajantasainen tieto esimerkiksi WC-tilojen käyttöasteesta voisi auttaa resursoimaan siivouksen ja kunnossapidon oikeisiin paikkoihin, oikealla määrällä henkilöstöä. Haasteeseen tarttui Salo IoT Campukselle ensimmäisten yritysten joukossa perustettu Sensoan Oy, jonka erityisalaa on tehdä esineistä ja tiloista älykkäitä pienivirtaisten antureiden ja adaptiivisten verkkojen avulla. Kampuksen puhtaanapidon näkökulmasta tämä tarkoittaa, että Lassila & Tikanojan henkilöstön siivouskärryssä kulkeva tabletti kertoo ajantasaisesti esimerkiksi sen, miten usein

kampuksen WC-tilojen ovia avataan. - Salo IoT Campus on meille erinomainen alusta kokeilla uutta teknologiaa, koska tarvittava IoT-osaaminen löytyy saman katon alta. Sensoan syventyi ongelmaamme ja kehitti tarpeitamme vastaavan palveluratkaisun, sanoo Lassila & Tikanojan myyntipäällikkö Timo Luiro. Sensoanin liiketoiminnan kehityksestä vastaava Jukka Kontulainen kertoo, että ratkaisua on tarkoitus kokeilla ensin Turun ammattikorkeakoulun käytössä olevassa siivessä. Projektin avulla Sensoan kehittää eteenpäin skaalautuvaa tuoteratkaisua, jota pystytään soveltamaan laajamittaiseen käyttöön ja hyvinkin erilaisten ongelmien ratkaisuun. - Oman kehitysalustan ja anturivalikoiman avulla älykkäitä ratkaisuja voidaan tuoda avuksi todella moniin tarkoituksiin asuintilojen hallinnasta logistiikan seurantaan, Kontulainen sanoo.


Torstaina 13. syyskuuta|

Lotta Leka Taidelainaamon syyskuun taiteilija Salonjokilaakso

Turkulainen kuvataiteilija Lotta Leka on ripustanut syyskuuksi taidegrafiikkaa Salon Taiteilijaseuran taidelainaamoon. Työhuoneen rikkinäinen pajupunos synnytti Hatara huone -nimisen näyttelyn teokset. - Punos symboloi ihmistä ja toivettani siitä, että tunteiden pitäisi antaa virrata ja ne pitäisi uskaltaa myös kokea. Syyllisyys ja häpeä eivät saisi jäädä jumiin ihmiseen, vaan ne pitäisi käsitellä. Sitten voisi jatkaa täytenä elämänmittaista matkaa, Leka pohtii. Hän uskoo, että ihminen kykenee muutokseen. Sopeutumis- ja muuntautumiskyky ovat ihmiselle ominaisia, mutta kaikki eivät uskalla heittäytyä niiden varaan. Lotta Leka uskoo läsnäolon voiman ja hetkessä elämisen kyvyn olevan sisäisen rauhan ja ilon perusta. - Elämä virtaa ja hengittää, kun keskittyy olemaan läsnä siinä hetkessä ja lähellä oleville ihmisille. Näyttelyn pari vuotta sitten valmistuneet teokset poikkeavat taiteilijan aikaisemmasta tuotannosta. Sinäkuvalliset

Kuvataiteilija Lotta Lekan Hatara huone -näyttelyn teokset ovat esillä Salon Taiteilijaseuran taidelainaamossa syyskyyn ajan. projektit ahdistuneisuushäiriöstä kärsineen ja kroonista syöpää sairastaneen kanssa alleviivasivat Lekan syvintä halua olla tekemisissä ihmisten kanssa. - Yhteys toisiin ihmisiin on

mielestäni taiteen voimakkaimpia tarkoituksia. Kuvan kanssa työskentely on antoisaa, sillä selitys tulee luonnostaan ihmisestä. Parhaimmillaan sana ja kuva täydentävät toisiaan, hän toteaa.

PIKKULAARI VUOKRATTAVANA

Haki-teline pressuhalli. Mitat: pituus 15 m, leveys 4 m, seinän korkeus 3 m + kattotuoli noin 2 m. Hinta 1 800 €. P. 050 303 7038.

RT 125 m² 3h+k+s, järven rannalla, palv. lähellä. Rauhallinen, korkeatasoinen, kaksikerroksinen asunto. 695 €/kk, sis. lämmitys. P. 040 8333 648.

Fiat Brava 2000. Aj. 192 tkm. Talvirenkaat ok, huonot kesärenkaat. Jakopäänhihna vaihdettu 08/-18. Hinta 400 €. P. 044 240 1605.

KT yksiö 1h+k+s, 45m² Helsingintie 45. Vuokra 420 € +s/v. Vuokraennakko 1 kk. P. 040 587 8021.

Kuivaa koivu- ja sekaklapia edullisesti. Nopeat toimitukset. P. 0400 534 758. Citroen Picasso 2001 aj. 286 tkm. Pun. Kats. 01/19. Hp. 1190 €. Peltoauto Opel Corsa -95. Hp. 195 €. P. 040 362 1200. Tarjoukset. Polttopuuta, kuorikatetta ja kaikkien maa-ainesten pientoimitukset. P. 0400 823 161.

PIKKULAARI • • • •

1h+k, 44m² keskustassa Salonkadulla. Vapaa 1.10. Vuokra 430 €/kk. Vuokraennakko 1 kk. P. 0400 791 783. Järvenrantatontti. Omaa rantaa n. 60 m. Tontin koko n. 3 000m2. Tontille ei saa rakennuslupaa. Tontti sijaitsee Kruusilassa Valkjärven rannalla. Mutapohja. Laiturilta pääsee uimaan. Metsää sekä peltoa. P. 040 581 9734.

HALUTAAN VUOKRATA Omakotitalo 60-80m² Salosta. 1-7 km keskustasta, keski-ikäiselle sair. eläk.avioparille. Vuokra 300-550 €. P. 044 955 4274.

Selvännäkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, masennus ja ahdistus ym. myös viikonloppuisin. (2,32 +pvm). P. 0700 928 38.

Tarvitsetko apua? Luotettava eläk.mies sekalaisiin työtehtäviin ulkona – sisällä. Peräkärry – auto ja moottorisaha käytössä. Soita rohkeasti. P. 050 501 1313. Samuel Nousiainen: Mitä sanot, kun kutsun sinut mukaan toimimaan ihmisten todelliseksi parhaaksi? Odotan pohdintojasi! teemahaastattelut@living. fi. P. 0400 880 060 arkisin klo 9-19.

Autotallikirppis Perttelissä Teerentie 16 A 4 la 15.9. ja su 16.9. klo 10-16. Myytävänä astioita, sähkökiuas ym. Tervetuloa.

Nimi:

CORA Keittiöt Salitunkatu 6, Salo Ari Kurppa 040 750 4124 Mika Tuominen 0400 528 869 myynti@corakeittiot.fi

AUTOMYYNTI

Lisää autoja ja tarkemmat tiedot kohteista http://somero-autocenter.com/

Meiltä renkaat kaikkiin ajoneuvoihin edullisesti!

Volvo B10m bussi 349 000 km

-95 Mercedes-Benz Sprinter -98 9 990 € 277 000 km 2 900 €

Chrysler Neon 224 000 km

-01 Citroen Jumper 1 490 € 429 000 km

Honda Civic 1.4 190 000 km

-98 Nissan Almera Tino 1 390 € 182 000 km

-05 5 900 €

-04 2 300 €

Someron Autocenter

P. 045 667 2920 Joensuuntie 55, Somero

AUTOHUOLTO Esimerkkejä huolloista: • Jakopään vaihdot • Latureiden- ja starttien vaihdot • Pakoputkien vaihdot • Määräaikaishuollot • Kausihuollot • Vaihteistohuolto • Katsastuspalvelu

HUOLLOT JOPA ILMAN AJANVARAUSTA! Autohuolto VAIN 49€/h KYSY AUTORAHOITUSTAMME!

88 % suhtautuu myönteisesti mainontaan ilmaisjakelu- ja noutopistelehdissä Lehden painettu versio edelleen suosituin sisällön seuraamiseen. Lähde: Kansallinen Mediatutkimus kevät 2018

SALONJOKILAAKSOA painetaan omalla jakoalueellaan

32 000 KPL

Pihakirppis Jonintie 84 Halikko 15.-16.9. klo 10-17. Kuolinpes.tavar., kudonnaisia, uniikkimattoja, uusi akkuperäm., taakkateline, 6 kw gener.+hihnapyöriä, kaasuläm. ym. P. 044 036 0211.

Mallisiivous 25 vuotta! Loppuvuoden ajan

Rivi-ilmoitus Työsuoritus pikkuilmoitus

Kauppa käy halvalla ja nopeasti.

(max. 240 merkkiä)

40x20 mm

Rivi-ilmoitukset seuraavaan pikkulaariin ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä. Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puhelinnumeron mahduttava myös ruudukkoon. ”Onnittele häntä” Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo. Huom! Meillä käy vain käteinen. Kuvallinen Muista ruksata oikea ilmoitusosasto pikkuilmoitus 40x40 mm

PIKKULAARIN OSASTOT:

tilaus@salonjokilaakso.net tai nettisivujemme kautta osoitteesta www.salonjokilaakso.net

YLIVOIMAISESTI ENITEN

KIRPPUTOREJA SEKALAISTA

Uudet ovet, laatikot, tasot vanhoille rungoille EDULLISET EDULLISET JA JA NOPEAT NOPEAT TOIMITUKSET! TOIMITUKSET!

MYYDÄÄN

UUSI ILME KEITTIÖÖN

TILAA NÄKÖISLEHTI SÄHKÖPOSTIISI ILMAISEKSI

Taidelainaamon näyttelyyn valittujen teosten nimet ohjaavat niiden tulkintaa, vaikka ne eivät selitäkään koko teosta. - Ihminen ei jää pajukoritasolle ajatuksineen. Esimerkiksi ”Kotona nykyisyydessä” muistuttaa siitä, että juuri nyt ja tässä on hyvä olla. Meillä on taipumus elää joko menneessä tai tulevassa, emmekä pysty keskittymään tähän hetkeen. - Keskustelimme juuri mieheni kanssa, että mihinkään muuhun ei tarvitsisi olla aikaa kuin toisten ihmisten rakastamiseen. Hetkittäisissä, yhteisissä tilanteissa maailma paranee. Taidekokemuksissa on jotain samaa: joskus jonkin teoksen äärellä voi tulla tunne, että olipa mahtavaa elää tämäkin hetki! Vuonna 2015 kuvataiteilijaksi valmistunut Lotta Leka työskentelee Turussa Lainnon Kutomolla yhteisessä työhuoneessaan Marjo YliAntolan kanssa. – Työhuoneen jakavan toisen taiteilijan kanssa käydyt keskustelut, ideoinnit ja palautteet ovat olleet tosi hedelmällisiä, hän kiittelee.

23

IKKUNOIDEN PESUT - 25 %

10€

P. 044 336 4737

25€ 30€ 40€

Työsuoritus

Hinnat sis. alv. Merkkimäärä tilan mukaan. Työsuoritukset myös laskulla.

 MYYDÄÄN  OSTETAAN  HALUTAAN VUOKRATA  VUOKRATTAVANA  SEKALAISTA 10€/kerta  KIRPPUTOREJA 10€/kerta  LAHJOITETAAN (maksuton)  KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)

Osoite:

Puh.

Toisto yksityishenkilöille veloituksetta: mikäli ilmoitus ei tehoa kerralla, soita numeroon (02) 7272 996. Toisto voimassa 1kk julkaisuajankohdasta. Toistotarjous ei koske sekalaista- ja kirpputori-palstoja, liiketoimintaan rinnastettavaa toimintaa, eikä myöskään työsuoritus- ja kuvallisia pikkuilmoituksia.

yli 23 vuoden kokemuksella • parvekkeet • kaiteet • ovet • terassit • terassirungot

0400 745 181

APUA

TIETOKONEONGELMIISI PAIKAN PAALLA P. 044 297 2165 - Jari atk.jarigames.com


24 | Torstaina 13. syyskuuta

8 pvän ALL INCLUSIVE VIP -lukijaristeily | Loistoristeilijä Costa Fortuna

Upea Välimeri! SAFI.HYL.17.12.0637 * IFU SYNVISC®/SYNVISC ONE® Rev 14 Sept 2016

CE-merkitty lääkinnällinen laite

Italia, Rooma | Italia, La Spezia | Italia, Genova | Ranska, Marseille Espanja, Barcelona | Espanja, Valencia | meripäivä | Italia, Rooma

Uutuusristeily!

Suomalainen asiantuntijaopas apuna laivalla ja oppaana maksuttomilla kaupunkikävelyillä.

Lähdöt 3.4 sekä 16.10.2019 | Etuhinta 1595,- (norm. 1695,-) | alle 18-vuotiaat vain 595,-

Kipu on hoidettavissa! SYNVISC ONE® lievittää polven nivelrikkokipua yhdellä pistoksella jopa vuoden.* Kysy lisää lääkäriltäsi! Katso hoitokokemuksia ja etsi lähin pistospaikkasi www.synvisc.fi

Sisältää kaiken tämän!  Lennot (m/p) Helsingistä Roomaan  kuljetukset (m/p) satamaan  Kaikki ateriat (aamiainen, lounas, runsas iltapäiväkahvi sekä illallinen)  virvoitus- ja alkoholijuomat laivalla  Verot, satamamaksut ja palvelurahat  Loistoristeilijän upea ohjelmatarjonta

VIP -lisäedut lukijoille Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Kun varaat 16.11.18 mennessä, saat:  Yöpymisen Helsingissä lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö)  Illallisen ja risteilyinfon hotellissa  Maksuttoman parkkipaikan koko loman ajan  Aamiaisen ja kuljetuksen lentokentälle

€ / hlö 2 hh:n Premium-sisähytissä. Lapsihinnat 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna- ja parvekehytti lisämaksusta. Hinta / edut 16.11.18 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ma - pe 9 - 17 | 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fi

SUORAAN MAAHANTUOJALTA - MIKSI MAKSAISIT LIIKAA? - WWW.KONE-GLANS.FI PUUHELLA LA NORDICA ROMANTICA 3,5

PUUHELLA LA NORDICA ROSETTA MAIOLICA

PUUHELLA LA NORDICA ROSA

- Ulkokuori kiillotettua, emalimaalattua terästä - Runko vahvaa valurautaa - Keittotaso ja renkaat kiillotettua valurautaa - Mitat (L,K,S): 877x856x568 mm

- Ulkokuori upeaa italialaista Maiolica-keramiikkaa - Runko vahvaa valurautaa - Keittotaso ja renkaat kiillotettua valurautaa - Mitat (L,K,S): 869x843x572 mm

- Ulkokuori upeaa, lämpöä varaavaa Italialaista keramiikkaa - Mitat (L,K,P): 1030x851x666 mm - Lämmittävä tila 185 m3 - Ominaisteho: 6,5 kW

789 €

Tyylikäs perinteellinen puuhella nykytekniikalla.

1690 €

Lämpiää nopeasti

1790 €

PUUTAKKA LA NORDICA DORELLA L8

PUUTAKKA LA NORDICA GIULIETTA X

VALMISTAKKA LA NORDICA ASIA

- Mitat (L,K,S): 465x845x491 mm - Lämmittävä tila: 186 m3 - Ominaisteho: 6,5 kW - Tulipesän aukon koko: 214x213 mm

- Mitat (L,H,P): 487x706x430 mm - Lämmittävä tila: 189 m3 - Ominaisteho: 6,6 kW - Tulipesän aukon koko: 235x280 mm

- Mitat (L,K,S): 438x930x470 mm - Tulipesän luukun koko: 230x232 mm - Piipun lähtö ø: 120 mm Sup - Lämmittävä tila: 172 m3 - Ominaisteho: 6 kW

Tyylikäs!

839 €

Kokonaan valurautainen!

1045 €

Ulkokuori vuolukiveä!

1125 €

VALMISTAKKA LA NORDICA FORTUNA

GLANSPOWER CR-08 PELLETTITAKKA

EXTRAFLAME KETTY PELLETTITAKKA

- Mitat (L,K,S): 526x1267x505 mm - Piipun lähtö ø: 150 mm Sup - Lämmittävä tila: 200 m3 - Ominaisteho: 7 kW - Hyötysuhde: 80,4% - Väri valkoinen tai punainen

- Ominaisteho n. 3-8 kW - Paloaika 11-28h - Hyötysuhde 89 % - Säiliön koko 20 kg - Irroitettava tuhka-astia - Mitat 620x970x340 mm - Ylläpitotermostaatti

- Ominaisteho: 2,8-7,3 kW - Lämmitystilavuus 180 m3 - Hyötysuhde: > 86 % - Pellettisäiliön koko: n. 15 kg - Sisäinen termostaatti - Viikkoajastin - Hormin halkaisija: 80 mm - Mitat: 456x884x507 mm

Tyylikäs ja moderni!

2490 €

995 € TILAA HELPOSTI NETISTÄ WWW.KONE-GLANS.FI JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO | PUH. 040 300 1050 MYYMÄLÄ AVOINNA MA-TO 09-17, PE 09-18, LA 09-14

Italialaista laatua!

1345 €

Salonjokilaakso vko 37 2018  

Viikon 37 Salonjokilaakso vuodelta 2018.

Salonjokilaakso vko 37 2018  

Viikon 37 Salonjokilaakso vuodelta 2018.