L28-11

Viikolla 30

Hyvinvointi, kauneus ja terveys Viikolla 31

Ilmoitusvaraukset: p. 02-7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Koulu ja opiskelu

N:o 28

A E LE L EEA EA L AAL AL ALE E Torstaina 14. heinäkuuta 2011

L A

E L A E % JATKUU -50 L A Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18. Tervetuloa!

M ti Martinex

MEHUSTIN EC CP21108W

54,95

EE1505

S SÄILIÖPAKAS TIN 210 L

En nergialuokka g A+,, p pakastusteho o 14 kg/vrk, g ,p pakasteiden säilyyyvyys yy sähkökatkon aikana 28 h,, lukittava kansi,, sisävalo,, kaksi siirrettävää koria,, automaattinen pikapakastus, sulatuskouru, siirto opyörät. py K 87,6 x L 79,5 x S 66,5 cm.

SÄHKÖINEN MEHUSTIN

479,-

139,-

Oma kuumennusvastus,, marjakori j 10litraa,, mehukattila 4 litraa,, kaksinkert. emalointi,, erittäin hapon p kestävä,, helppo pp p puhdistaa, teho 1500W.

6772 KASVISKUIVURI

Teho 240 W, yylikuumenemissuoja, j 5 kuivaustasoa, halkaisija j 34 cm, moottorissa tuuletin.

49,95

RSP190A

SÄILIÖPAKASTIN 184 L

Energialuokka g A+,, p pakastusteho 23 kg/vrk. g Pakasteiden säilyvyys y yy sähkökatkon aikana 46 h. Pikapakastus,, lämmönnousuhälytin, p y , kaksi siirrettävää koria,, siirtopyö py rät, sisävalo. K 87,6 x L 93,5 x S 66,5 cm.

399,-

Atria

NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 10 %

400 g (7,23/kg), alkuperämaa Suomi

MEHU-LIISA A 10 L

Runko hygieenistä, yg , ruostumatonta 18/10 terästä. Paksuus 0,7 , mm. Pohjassa j kestävä jja erittäin hyvin y lämpöä p jjohtava 2 mm kuparikerros, p joka on juotettu kiinni hopeajuotoksella.

119,-

Rainbow

Rainbow

PORSAAN ULKOFILEEPIHVI

PORSAAN KASLERPIHVI

800 g (8,11/kg), alkuperämaa Suomi

2,89

6,49

Apetit

Arla Ingman

MAUSTETTU JOGURTTI

Pakaste, 500 g (4,58/kg)

200 g (1,45/kg)

Arla Power cow

Flora

VANUKAS

VANILLA

0,28

1,19

2,29

0,29

Teho 500 W, hedelmäsäiliön tilavuus 2 l, kaksi nopeutta, p mehukannun tilavuus 0,9 l, siivilä ruostumatonta terästä.

49,95

HK

Atria

Marinoitu, 800 g (4,99/kg), alkuperämaa Suomi

3,99

Suomi

MUURIKKA-KASVIKSET

6841 Vitamin 500 MEHULINKO

Opa

BROILERIN VARRAS

Pippurinen, 500 g (8,58/kg), alkuperämaa Suomi

4,29

ke-su

13.-17.7. KIRSIKKATOMAATTIRASIA

Suomi

ke-su 13.-17.7.

SIPULINIPPU

250 g (4,76/kg), 1 lk.

1 lk.

Vaasan

Rainbow

RUISPALAT JÄLKIUUNI

TORTTUPOHJA

1,19/rs

0,79/nippu

KABANOSSI GRILLIMAKKARAT

400 g (4,98/kg)

1,99

Suomi

ke-su 13.-17.7.

NEKTARIINIRASIA

1 lk.

1,29/kg

Xtra 120 g (2,33/kg)

2,5 dl (4,76/l)

300 g (4,63/kg)

1,39

200 g (4,95/kg)

0,99

VIRVOITUSJUOMAT 6 x 1,5 l, 9 l (0,42/l) (sis. 3,79 + pantti 2,40)

6,19

Tämän ilmoituksen löydät myös www.sso.fi

PRISMA HALIKKO

Prismantie 2, 24800 Halikko, p. 075 3030 1500 Lankaverkko 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min mobiiliverkko 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.

8-21, 8-18, 12-18

SALONJOKILAAKSO

2

TA KS I J A A K KO L A

Työtä tarjolla

040 763 5307

Mila Rakennekynnet Shellac-lakkaukset ƮȯɀȾȯȯȼȹɇȼɁȷȳȼΎȵȳȳȺȯɃȹɁȳɂ ƪȷȾɁȷȳȼΎȾȷȲȳȼȼɇȹɁȳɂ

Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800

TULE MEILLE TÖIHIN!

Taksi-, tilataksi- ja limousine-kuljetukset Kiikalasta koko Etelä-Suomen alueelle

Kynsistudio

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

salon.silmalasikeskus@synsam.fi

Jakamaan mainoksia

(14v. täyttäneet - ei yläikärajaa) Salossa ja ympäristössä! Lisäksi piirejä vapaana, joissa oma auto välttämätön. Jakopäivät ovat keskiviikko ja lauantai!

SOITA MA-PE KLO 8-16 733 1841 tai 0400 533 090

Pese itse, kuivaa kotona

ILTATORIPÄIVISIN PERHEPIZZAN N OSTAJALLE

Esim. 2 kpl 160x230 cm mattoja tai noin 10 m kapeaa mattoa Pesemme myös plyy plyysiyysi- ja käytävämatot käytävämatot PALVELU- JA ITSEPALVELUPESULA SALON

733 4444 Hämeentie 35, Salo

Av. ma-pe 9-17.30, la 9-14

(1,5 ltr)

kaupanpäälle

Voimassa heinäkuun ajan. n.

mme ovet auki

Torstaisin pidä

klo 21.30 a

Avoinna: na: ma-to 10.30-21.00 pe-la 10.30-22.00 su/pyhät 12.00-21.00

sti.

25€

SALO-SUORAJAKELU OY

ISO JUOMA

Horninkatu 17 (02) 733 6191

Ruukkipolku avautui Mathildedalissa Saara Olkkonen

Mathildedalin ruukkimiljöössä voi nyt ihastella kauneuden lisäksi myös kirjoitettua historiaa, sillä Mathildedalin kulttuuriyhdistyksen ideoima ruukkipolku on valmistunut yleisön kuljettavaksi. Ruukkipolun suunnittelu ja toteutus on osa KulttuuriValimo 2010-hanketta, jossa yhdistys on ollut mukana kohta kaksi vuotta. - Ruukkipolun tarkoitus on kertoa kylän ja sen rakennusten taustoja ja historiaa. Tavoitteenamme on, että vierailija kokisi myös kulttuurihistoriallisen puolen tästä kauniista kylästä, kulttuuriyhdistyksen puheenjohtaja Martin Heinrich selventää. Ruukkipolun karttaan on merkitty yhteensä 32 rakennusta. Karttaa seuraamalla löytää niin raudan valmistukseen käytetyt rakennuk-

set kuin työläisten asunnot ja maakellarit. Teijon ruukki tarjosi kukoistuskautenaan väelleen työpaikan lisäksi myös asunnon, elannon ja kaikki tarvittavat palvelut kiertokoulua ja uskontoa unohtamatta. Vuonna 1906 rakennettiin ruukin ympäristöön muun muassa rukoushuone, sillä tehtaan silloinen isännöitsijä sai tehtaan johdon vakuuttuneeksi siitä, että uskoon tulleet ovat parasta työvoimaa. Kartan informaatioon sisältyy siis myös mielenkiintoisia yksityiskohtia historiasta ja ihmisistä, jotka elivät elämänsä ruukkimiljöössä. - Ruuk kipolun voi tulla kiertämään koska vain itselle sopii, joko yksin tai ryhmässä. Kartta löytyy internetistä ja myös täällä rannassa niitä pitäisi aina olla tarjolla, Heinrich jatkaa.

Historia sai tulemaan Teijolle

Kemiöläiset Eija ja Pertti Nieminen olivat tyytyväisiä vierailuunsa Teijolle.

Kemiöläiset Eija ja Pertti Nieminen saapuivat Teijolle oppimaan ruukinhistoriasta viereiseltä saarelta.

Mathildedalin kulttuuriyhdistyksen puheenjohtaja Martin Heinrich kutsui kansaa kokoon ruukkipäivillä. - Näimme paikallislehdessä ilmoituksen ruukkipäivästä ja päätimme vihdoinkin tulla myös tänne ruukkialueelle vierailulle, Eija Nieminen kertoo. Pariskunta on käynyt ahkerasti Teijon retkeilyalueella, mutta ruukille he saapuivat nyt ensimmäistä kertaa. - Tämä on aivan mahtava paikka, tämä Teijo, he ihastelevat. Ruukkipäivä tarjosi Niemisille tietoa ruukin ajoista ja alueen historiasta ruukkipolun, esitelmän ja dokumenttivideon muodossa. - On tullut paljon tietoa tämän päivän aikana ja täytyy sanoa, että historian tuntemus syventää vierailu kokemusta huomattavasti, Pertti Nieminen toteaa. - On hienoa, että tällaisia paikkoja on säilytetty, eikä kaivettu maan tasalle, Eija täydentää.

Trömperipäivä osittain perinteisesti Hajalassa Tuulia Rivasto

ƣɇȼɁȷȻɃȽɂȽȷȺȷȸȯΎ ƫɃɁȯȼȼȯΎƣȽɀȾȳȺȯΎ̴̯̳Ύ̸̱̯Ύ̷​̷̸​̸ ƠȷɃɁɂɃȲȷȽƥȳɀȷȼȳȺȺ˴ΎƤɍȼɁȷɀȯȼɂȯ ƨȯɀɂɃɀȷ˹ȹȯȻȾȯȯȻȽΎƨȽȻȳɀȯȼɁɁȷ˴ΎƫɃȽȻɃɁȸɍɀɄȷ

ISO VAIN KONE

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.

- Saimme kuulla paljon mielenkiintoisia asioita tänään ja mieleeni jäi erityisesti se, että ruukilla on ollut myös muutama naisjohtaja. On hienoa kuulla, miten naiset jo tuohon aikaan pärjäsivät niin perheen äiteinä kuin ruukin johtajittarinakin, Eija pohtii. Teijon rannasta näkyy Kemiön saarelle ja aikaisemmin ihmiset ovat soutaneet Kemiöltä töihin rannan kautta. Teijon historia koskettaa siis myös kemiöläisiä ja liittää saaret yhteen historian vyyhtiin. - Ihminen on kuin puu, jos juuria ei ole, ei kasvuakaan tapahdu. Historian tuntemus on sama asia kuin juuriensa tunteminen ja mitä laajempi juuriverkosto puulla on, sitä vahvemmaksi se kasvaa, Pertti Nieminen toteaa.

Halikon Hajalassa vietettiin sunnuntaina Trömperipäivää osin perinteisin mutta myös uudistunein menoin. Hajala on valittu Salon seudun koheesio- ja kilpailukykyohjelmaan yhdeksi projektikyläksi, jossa on tarkoituksena luoda kyläsuunnittelun toimintamalli, jota voidaan hyödyntää myös muissa seudun kylissä. Kyläsuunnittelija Sarita Humpin mukaan tarkoitus on selvittää, millaista maankäyttöä kyläläiset haluaisivat. Tarkoituksena on tehdä kylälle kyläsuunnitelma ja sen maankäyttöä ohjaava kyläkaavaluonnos. - Kyläläisiltä kysellään, miten he itse haluaisivat kylää parannettavan, muutettavan ja säilytettävän. Tämän perusteella saadaan luonnostelma, jonka pohjalta tehdään maankäytön suunnitelma eli kyläkaava, Humppi kertoo. Trömperin pihamaalla Aila Hämäläinen virkkasi kaulahuivia tai pikemmin puuhkaa. Se on sangen koristeellinen ja tehty verkkolangasta, josta näyttää pystyvän virkkaamaan mitä vain. - Nämä ovat tällaisia ranskalaisia lankoja, hiukan toisenlaisia kuin tavalliset langat. Näin kuumalla langat tahtovat vähän takertua sormiin, Aila kertoo. Se, mikä ainakin lapsia vetää puoleensa kuin magneetti, on lammasaitaus pihan perällä. Siellä köllöttelee rapsuteltavina kaksi mustaa ja kaksi valkoista karitsaa, jotka suhtautuvat elämään aika tyynesti. Niitä vahtii lammaskoira Piitu, josta on omistajansa Peppi Laineen mukaan paljon apua lampaiden käsittelyssä ja siirtämisessä, vaikka 2,5 -vuotias koira on vähän nuori vielä. Peppi osti yhdessä miehensä kanssa kotitilansa Mikko-

Aila Hämäläisen taitavissa käsissä syntyy kaulahuivi. lan noin viisi vuotta sitten, ja nyt on kolmas kesä, kun lampaita on laiduntamassa Purilanjoen varrella. Lampaita on kysytty maisemanhoitotöihin myös muualle, mutta toistaiseksi tilalla on omia laitumia riittävästi. – Minulla on lampaita tällä hetkellä 120, mutta kun alueita tulee hoitoon lisää, lampaitakin pitäisi olla enemmän. Maisemanhoidon lisäksi lampaista saadaan myös lähiruokaa - vakuumiin pakattuja karitsanlihoja menisi enemmänkin kuin pystytään tuottamaan. Tila on kokeillut myös muiden lammastuotteiden myyntiä. Viime syksynä osa nahoista muokattiin taljoiksi ja kaupaksi olisi mennyt enemmänkin, jos olisi ollut. - On ihanaa panna jalkansa makuuhuoneessa lämpimän taljan päälle herätessä, kun meillä on vähän kylmät lattiat. Lampaiden villan keritsemisessä on paljon työtä, ja olen tarkka villan laadusta. Vain parhaat villat on lähetetty kehräämöön ja niistä on pääosin tehty huovutusvillaa. Onneksi naapurissa on ihminen, joka on halunnut kaiken villan huovutukseen, Peppi kertoo. Hajalan kylän tulevaisuus näyttää sangen valoisalta yritteliäiden ihmisten ansiosta.

Trömperipäiville väkeä oli tullut paikalle runsaasti. Rikalaseuran puheenjohtaja Jari Laiho avasi Trömperipäivät. Haitarimusiikista huolehti Raimo Tuominen.

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

3

Toimituksen osoite: Sähköpostit:

Mansikka-aika nyt parhaimmillaan • sivu 4

Severi Ruohonen Tiekirkko-oppaana • sivu 6

Kaverukset fillarilla Napapiiriltä Saloon • sivu 10

Aarteenetsintää Halikon Rikalanmäellä • sivu 17

Turuntie 15, 24240 SALO toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net

Torstai-kierros vei Halikon komeaan historiaan • sivu 18

Kesällä on mukava ajella Ladalla Heli Laaksonen

Särkisalolainen Petri Leinikka osti vuonna 2003 Lada1200 merk k isen auton, vuosimallia 1978. Punainen nappisilmä löytyi Marttilasta. - Uteliaisuuden vuoksi menin autoa katsomaan Marttilaan ja, kun huomasin auton olevan hyväkuntoinen ja sopivan hintainen, päätin ostaa sen, Petri Leinikka kertoo. Halvalla hinnalla Leinikka sai toimivan auton, tällä hetkellä auton mittarissa on vain 79 000 kilometriä, eikä mitään suurempia vikojakaan

ole ilmennyt. Kytkinlevy on kerran vaihdettu, kertaakaan Lada ei ole tielle jättänyt. Lada lähtee käyntiin niin kesällä kuin talvellakin. Etupuskurissa on paikka veiville, josta auton voi vaikka veivata käyntiin. Veiviä ei kertaakaan ole tarvittu ja se on säilössä takaluukussa. Kesällä autossa saattaa olla hieman lämmin, mutta sivuikkunat saa auki kulmista ja näin saadaan kunnon läpiveto. - Tällä on kuljetettu paljon tavaraakin ja rompepäivillä käyn tämän kanssa aina, kun on mahdollisuus, Leinikka to-

teaa. Ensimmäisen autonsa Petri Leinikka sai vanhemmiltaan yllätyksenä armeija-aikana. Auto oli Ford Taunus ja se löytyi kotipihalta, kun armeijan harmaissa ollut poika tuli kotiin lomille. - Se oli kyllä todellinen yllätys, Leinikka muistelee. Tällä hetkellä pihalta löytyy myös ysitonninen Saab, joka on vanhempien omistuksessa. Saabilla ajetaan talvet ja kesäisinkin pidempiä matkoja. - Pisin matka Ladalla taitaa olla vähän vajaa 1000 kilometriä, mitä olen ajanut. En minä

Petri Leinikka on ylpeä Ladan omistaja. Lada ei jätä tielle ja toimii muutenkin kuin unelma. Ladaa koskaan myy pois, kyllä se on sellainen helmi, Leinikka myhäilee. Salossa Ladaa ei kovin usein tule vastaan, muutaman kerran kesässä saattaa nähdä ja

Leinikka onkin huomannut, kuinka päät kääntyvät hänen ajaessaan ohi. Monet tulevat parkkipaikoilla juttelemaan ja katsomaan autoa. - Iloisia katseita olen saanut

ohi ajaessani, Leinikka naurahtaa. Lisää Auto- ja liikenneteemaa sivuilla 8-13.

Raatalan humpparallissa soi humpan lisäksi rock Saara Olkkonen

Kolmatta kertaa järjestettävä Raatalan Humpparalli pyörähti käyntiin lauantaina. Tiedossa on viikon verran tanssia kellon ympäri Kauppilan ladon kuvankauniissa maalaismaisemassa. Humppamusiikin ystävät ry:n järjestämässä tapahtumassa on tänä vuonna lähes kolmekymmentä esiintyjää. Humppaladossa tanssitaan perinteisen tanssimusiikin tahdissa ja ulkolavalla kuullaan puolestaan pop- ja rockhenkisiä yhtyeitä. Yhtyeiden poistuttua lavalta tanssia voi jatkaa levymusiikin tahtiin kellon ympäri. - Yhtyeet ovat mukana talkoohengessä ja halukkaita esiintyjiä olisi ollut enemmän kuin mukaan mahtui, kertoo tapahtuman juontajana toimiva Hannu Määttänen. Tunnelmallinen maisema vanhoine latoineen luo oivat puitteet perinteisille latotansseille ja myös Juho Aaltonen, Nelli Rauhala ja Johanna Tulva olivat saapuneet paikalle tanssimahdollisuuden saattelemina. Koulusta tanssitaitonsa hankkineet nuoret kertovat tulevansa paikalle uudelleenkin.

- Täällä on tällainen vanhanajan fiilis ja mahdollisuus tanssia valssia, humppaa, foxia ja muita perinteisiä lavatansseja, Aaltonen kertoo. Ty töt ovat jo kokeneita Humpparallin kävijöitä ja he toivoisivat paikalle myös lisää nuorta väkeä. - Tanssiminen on kivaa ja siitä tulee myös hiki, nuoret naurahtavat. Varsinkin Juholla oli kova työ tanssittaessaan molempia seuralaisiaan vuorotellen.

Karavaanarin unelma Humpparalliin voi saapua myös asuntovaunulla kuten Sinikka Koivunen ja Markku Levo olivat tehneet. - Tanssi kuuluu ehdottomasti karavaanarielämään ja täällä sitä on tarjolla heti vaunun takapihalla, Koivunen naurahtaa. - Olemme tanssineet paljon ja toimimme osan aikaa vapaaehtoisina järjestyksen valvojina, pariskunta kertoo. Tanssin lisäksi tarjolla on myös sauna, joka kunnostettiin talkoovoimin ennen Humpparallin alkua. Vihreä niitty ja pieni joen uoma tar-

Korvanabeatin musiiki sopi kuin nakutettu maalaismiljööseen. Anssi Vainio, Juhana Seitz, Sami Korpela, Eetu Sadeharju ja Topias Heikkinen soittivat Humpparallissa sunnuntaina.

joavat karavaanareille oivan ympäristön leppoisaan illan viettoon. - Olemme suoraan täällä pelipaikalla, eikä tarvitse lähteä iltaisin kotiin vaan koti on nyt tässä niityn laidalla, Koivunen huokailee ihastuneena. Auringonlaskua ja kuun nousua voi ihailla vaunun terassilla istuen ja tanssimaan voi mennä silloin kun siltä tuntuu. - Oli aivan mahtava herätä täällä sunnuntaiaamuna kun linnut lauloivat ja humppa soi. Yksi pariskunta tanssahteli lavalla jo kello yhdeksän, mutta minä nautin vain maisemasta ja tunnelmasta, Koivunen jatkaa. - Tulemme ensi vuonnakin, ellemme sitten ole juuri silloin kesälomareissulla, pariskunta lupailee.

tyeille näyttää osaamistaan. Korvanabeat koostuu pääosin salolaisista soittajista, ainoastaan laulaja Sami Korpela oli saapunut paikalle Kokemäeltä. Yhtye esiintyi ulkolavalla ja ruohikolle oli kerääntynyt myös kiitettävästi kuulijoita. - Soitamme itsetehtyjä kappaleita letkeällä ja rennolla

Humpparallissa useita paikallisia yhtyeitä Humpparalli tarjoaa oivan tilaisuuden paikallisille yh-

Humpparallin tunnelma on romanttinen ja rauhallinen.

meiningillä, Korpela kertoo. Hän itse piti soittoympäristöä varsin mainiona ja nautti maalaisromantiikasta täysin siemauksin. Osa yhtyeen jäsenistä soittaa Humpparallissa myös myöhemmin eri kokoonpanoissa humppalavan puolella. - On todella hienoa, että

ihmisillä on viitseliäisyyttä järjestää tällaisia tapahtumia talkoo voimin, toteaa yhtyeen rumpali Anssi Vainio.

Sinikka Koivunen ja Markku Levo löysivät vaunulleen kuvankauniin paikan villiintyneiden kukkien viereltä. - Tämä on aitoa maalaismaisemaa parhaimmillaan, he toteavat.

Juho Aaltonen Halikosta sekä Nelli Rauhala ja Johanna Tulva Kuusjoelta pitävät tanssimisesta.

SALONJOKILAAKSO

4

Kesäinen ter tervehdys Kauneuspiste Kauneusp Sarista! Sarista

Mansikka-aika parhaimmillaan

Torstaina 14. heinäkuuta 2011 A SI ITA TTI H O O N N! I LL R E M O O TE T US TIÖ AT PU K E I T A K T KO IAS KO L ATT

Lämpimä i tervetuloa Lämpimästi uuteen hoitolaani u torin laidalla!

WWW.PUUSTELLI.FI

Uutuushoitona Kollageeniinduktioterapia eli aito alkuperäinen Dermaroller-neulaushoito: sü-ATALILLEüAKNE JAüVESIROKKOARVILLEü sü )SOISTAüIHOHUOKOSISTAüKÛRSIVILLE sü %PÛPUHTAALLEüJAüTUKKOISELLEüIHOLLE sü4UPAKOITSIJANüIHOLLE sü *UONTEIDENüJAüVELTOSTUNEEN ü IHONüHOITOON sü+IRKASTAMAANüIHOA sü-AKSALÛISKIENüHOITOON

Mansikkaa menee tällä hetkellä paljon, Riina Mäki totesi. Sari Engblom-Yliluoma Yliluoma Horninkatu 7A3 3 (2.krs) p. 0500 400 023

tulipata

Ympärivuotisiin grillausja nuotionautintoihin!

www.espegard.ďŹ ,!(4) s

PELTOKIRPPIS Kirjakkalantie 15, Teijo

Avoinna ke, la ja su klo 12 alk. elokuulle asti. Useita myyjiä, kirppis-tavaraa. Auton saa tuoda pellolle, runsaasti tilaa.

Tule myymään tai ostamaan! Tied. 050 560 5323/Pirjo.

TYĂ–SUORITUKSIA 582+21 -$ 3(16$6$,72-(1 /(,..$867$ S

‡ SXXQ NDDGRW ‡ SROWWRSXLGHQ WHNR ‡ YHVDNRLGHQ UDLYDXNVHW S

ETA ETAA ETA AA AN N OSTETAAN ‡ .82/,13(6,b ,13( ,13(6,b (6, 6,b b ‡ -bb0,67g-b 0,67g 0,67g-b g -b ‡ 0$$7,/$ 77,/$ /$ $ $ ,57$,0,672-$ 0,6 0,67 6772 672 2---$ $

/Salmi

1267,00( WDUMRXVWD 663 VWD Rahat heti.

6RLtD 0 1

Heli Laaksonen

Kesällä tori ja kauppojen edustat täyttyvät mansikanmyyjistä ja ostajista. Heinäkuun alku on paras aika ostaa säilÜttävät mansikat. Anneli Halme käväisi torilla miehensä kanssa hakemassa mansikoita. - Minulla on tarkoitus säilÜä kymmenisen litraa mansikkaa, Anneli Halme kertoo. - Tykkään enemmän mustikoista ja niitä tulee pakastettua enemmän, kun noukin ne itse. Tänä vuonna niitä tulee varmasti paljon, maistamassa olen jo käynyt mutta ne eivät vielä olleet ihan kypsiä, Halme jatkaa. Vähän matkan päässä omien mansikoidensa kanssa käveli Pirkko Koivula, jolla oli toisessa kädessä muutama litPeltikattomaalaukset yms. kattomaalaukset, korkeapainepesut myÜs muut rakennusmaalaukset.

PPT Maalaus

040 5900 898, 0400 542 262

ra mansikoita ja toisessa pussi herneitä. - Nämä mansikat syÜdään ja laitetaan kakkuun, mutta tulen myÜhemmin hakemaan säilÜttävät mansikat. Noin 10 litraa olisi tarkoitus säilÜä, Pirkko Koivula kertoo. - Mansikoita on kiva ottaa talvella pakastimesta ja laittaa vaikka lättyjen päälle, Koivula jatkaa. Mustikoita Koivula säilÜÜ myÜs, kuitenkin vähemmän kuin mansikoita. Mustikoista tehdään kesällä piirakkaa ja niitä syÜdään muuten. - Mustikoita ostan vähän ja mansikat survon, laitan sokeria päälle ja pakastan. Ne ovat makeampia survottuna, kokonaisena pakastetut ovat happamia, niistä en pidä, Koivula selittää. R iina Mäki istuu päivät

mansikkakojulla myyjänä ja asiakkaita käy jatkuvasti.

Selvänäkijä Olli Kalajoki

Tee hautajaistestamentti/ www.testamenttikeskus.fi

Ajanvaraus 13.7. klo 10.00–20.00. P. 0400 763 307

WWW.SALO.ADVENTIST.FI

Salossa 14.7.

KIRPPIKSIĂ„ Pihakirppis la 16.7. klo 10-16 Nohterinkuja 2. Huonekaluja, astioita ym. Tervetuloa!

VUOKRATTAVANA KT-kaksio keskustassa 2h+k+kph 53 m² + lasit. parveke. Vuokra 500₏ + sähkÜ + vesi. Vapaa 1.8. P. 040 706 3714.

TULE TAI SOITA JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA. MYĂ–S KOTIISI!

Teemme suunnitelman ja kustannuslaskelman koko remontistasi. SALON PUUSTELLI: Mariankatu 18, p. 010 277 7331 MA - PE 10 - 17, muulloin sopimuksen mukaan. 27.6. - 24.7. MA - PE 10 - 13, muulloin sopimuksen mukaan. 25.7. - 7.8. välisenä aikana suljettu. Puhelut: 8,21 snt/p+5,9 snt/min, gsm 8,21 snt/p+16,9 snt/min.

Pirkko Koivula säilÜÜ mansikoita ja laittaa survosta talvella lättyjen päälle.

Lähellä lähimmäistä

Torilta mansikoita voi ostaa muun muassa Jonna Heikkiseltä. - Nyt on juuri sopiva aika säilÜntään ja näitä isoja laatikoita menee kaupaksi, Riina

Mäki kertoo. - Jos on liian kuumat helteet, mansikat kasvavat huonommin. Sopivasti lämmintä ja vettä, niin hyvä tulee, Mäki jatkaa. Monella mansikkapaikalla on itsepoiminta mahdollisuus ja myyntiin poimijat saavat aloittaa päivänsä jo kukon laulun aikaan kuudelta. Torilla myyntikojussa ensimmäistä kesää viettävä Jonna Heikkinen on Mäen kanssa samaa mieltä, säilÜntäajasta. - Paljon näitä menee säilÜntään ja nyt helteillä mansikoita on tullut suhteellisen hyvin, Jonna Heikkinen kertoo ja jatkaa tÜitä.

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILĂ–ILLE 5â‚Ź tai 10â‚Ź

PIKKULAARIN OSASTOT: ‰ MYYDÄÄN

‰ OSTETAAN ‰ HALUTAAN ‰ VUOKRATTAVANA VUOKRATA ‰ SEKALAISTA 5₏/kerta ‰ LAHJOITETAAN (maksuton) ‰ KADONNUT, 5₏/kerta ‰ KIRPPUTOREJA LÖYDETTY (maksuton)

Tilava kerrostaloyksiÜ. Siisti, parveke, lähellä AKKta. Vapautuu 1.8. P. 040 553 9028.

1-4 riviä

Verstas, varasto, myymälä, konttori ym. 58m²-100m² ja suuremmat tilat. Hinnat alk. 5₏/m², kysy rohkeasti. P. 0440 533 985.

Omakotitalo/asunto Kiskosta tai lähistÜltä. Kaikki huomioidaan. Tupakoimaton, ei lemmikkejä. P. 044 913 9064.

MYYDÄÄN EMC 500 MB 208 vm. -03. Aj. 119 tkm, rekisterÜity 4:lle, vuode kahdelle. P. iltaisin 0440 511 388. RT-kaksio, Ylhäinen. 2h+k+s, 59 m² + autokatos. Erittäin viihtyisä asunto ja piha. Hp. 91.000₏. P. 040 594 5134. Kodikas kaksio Salossa. P. 040 517 4860.

5 â‚Ź 10â‚Ź

5-8 riviä

Tule asumaan – kaikki mukavuudet. Iso asunto Salossa. Vap. 1.8. sekä tyÜ-/varastotila. Sovi näyttÜ p. 0400 224 099.

HALUTAAN VUOKRATA

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia • Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä • Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myÜs sananväli on merkki), puh.no mahduttava myÜs ruudukkoon. EI VASTAANOTETA • Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI puhelimitse eikä POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, �Pikkulaari� ja laita rahat kuoreen. sähkÜpostilla. • MUISTA RUKSATA oikea ilmoitusosasto • 4 ensimmäistä riviä 5₏, koko ruudukko 10₏.

Nimi:

Osoite:

Puh.

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat

VELOITUKSETTA TOISTOILMOITUKSEN soittamalla numeroon 02-7272 993. Testo valojensäätÜlaite, 195₏. Jupiter naistenpyÜrä, 50₏. Weaver K4-W tähtäinkiikari, 60₏. Tied. klo 8-16 p. 050 526 5424. Kuivaa koivuklapia 45₏/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124. T.rusk. puinen 2-hengen baaripÜytä + 2 tuolia. Uudenveroinen, Sotkasta ostettu, hp. 100₏. Pyykinpesukone, hp. 25₏. P. 040 770 1991.

Kesärenkaat 185-65-14 Kleber. Opelin peltivanteet, kulutuspintaa 4-5 mm, hp. 100₏. P. 0400 225 565. 3-os. teak-kirjahylly, baarik., hp. 80₏. Mäntyvitriini, lev. 100 cm, hp. 50₏. P. 040 325 9032. Cpi Supercross mopo -07. PolkupyÜriä: 3 vaihdetta 24� Helkama tyttÜjen sekä 26� 18 vaihdetta poikien pyÜrä. P. 041 544 7536.

Chippendale-kalusto, sohva, 2 nojatuolia, pÜytä. Sininen, erittäin siisti, hp. 400₏. Artekin pyÜreä pÜytä, koivua, halk. 76 cm. PÜytälevy hiottua graniittia, sopii mm. tyÜtasoksi. Hp. 200₏. P. 050 542 5301. Aluvanteet + renkaat 195-65-15 jako 5x112 ET40 Carlsson Germany. Hienot, sopii Mersu, VW, Audi. Pultit mukaan. H. 220₏. P. 0400 242 343.

LeikkimĂśkki, uusi, palakatteella. Tiilitie 1, Kiikala. P. 0400 698 549 tai 040 721 4178.

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

5

KESÄPÖYTÄÄN SALON K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO–LA 14.–16.7.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

HK H K

Erä!

RYPSIPORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1,2 kg

NORJALAINEN LOHIFILEE

maustamaton ja BBQ-marinoitu

pakattuna

8

6

95

95 -10 %

kg

kg raj. 2 kpl/talous

Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95 /kg

Hartwall

JAFFAT 1,5 l

VARHAISPERUNA 1 kg/ps

0,62 /l

Suomi (0,79 /kg)

3 pl

4 .-

0

-46 %

79

sis. pantit 1,20 raj. 1 erä/talous

-50 %

ps

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,29 /pl, sis. pantin 0,40, (1,26 /l) Hinta voimassa 1.9.2010 alkaen

Kariniemen Kananpojan

III-OLUT 0,33 l tlk

GRILLIBOXI n. 1,2 kg

2,07 /l

24

-pack

kg

19

99 sis. pantit 3,60

-17 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 23,52 /24-pack, sis. pantit 3,60, (2,52/l) SALO Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18 Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).

www.k-citymarket.fi

3

49

Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus

SALONJOKILAAKSO

6

SALON SEURAKUNTA KIRKONMENOT 17.7. • Uskelan kirkossa konfirmaatiomessu (Kesä4) klo 10; Joutsiniemi, Räisänen. – Messu radioidaan joka sunnuntai taajuudella 88,2. • Salon kirkossa messu klo 18; Laurila, Risku. • Halikon kirkossa konfirmaatiomessu (Kesä III) klo 10; Kiiski, Koivisto. • Kiskon kirkossa messu klo 12, kesäkiskolaisten kirkkopyhä; Santakari, Lahti. Kirkkokahvit. • Kuusjoen kirkossa sanajumalanpalvelus klo 12; Toivoniemi, Laakkonen. Kirkkokahvit kirkkopihassa lähetystyön hyväksi. • Muurlan kirkossa sanajumalanpalvelus klo 10; Santakari, Lahti. • Perniön kirkossa messu klo 10; Koivunen, kanttorina Marjut Jaakola. • Kosken kirkossa kaksikielinen sanajumalanpalvelus klo 11. Jumalanpalveluksen toimittaa Staffan Söderlund. • Teijon kirkossa sanajumalanpalvelus klo 13; Koivunen, Marjut Jaakola. Kirkkokahvit kirkonmäellä. • Perttelin kirkossa messu klo 10; Toivoniemi, Laakkonen. • Suomusjärven kirkossa messu klo 10; Kivekäs, Sirén. • Särkisalon Slätholmassa luontokirkko klo 11; Laxenius, kanttorina Reija Rantanen, haitari. Istuinalustat ja omat kahvit mukaan. Säävaraus. Opastuksen ja kyydin tarvitsijat: lähtö seurakuntakodilta klo 10.20.

VIIKKOTOIMINTAA to 14.7. 14.7.-- ke 20 20.7. .7. • Raamattuhetki to klo 18 ja rukouspiiri klo 19 Halikon Kanttorilassa. • Aamurukous pe klo 6.35 Vaskion kirkossa. • Hartaus pe klo 13 Perniön vanhainkodissa. • Kesäveisut ma klo 18 Salon kirkon pihalla, sateella kirkossa, Räisänen. • Rukouspiiri ti klo 19 Rekijoella Koivusilla, Reväntie 181.

SAUNAILLAT Juvankosken kesäkodissa Perttelissä perjantaisin klo 18. Kesä-Angelassa Angelniemellä keskiviikkoisin klo 17.30. Naarilan leirikeskuksessa keskiviikkoisin klo 18, saunat lämpiminä klo 17–. Bussi Kirkkokadun srk-talolta klo 18. Meno-paluu 5 €, lapset 2,50 €. Perniön leirikeskuksessa keskiviikkoisin klo 17.30–. Taksikuljetus 4 € (Marketta Aso): Aseman vanhustentalo klo 16.45, seurakuntatalo klo 17, Tiipilä klo 17.05. Lähetyslöylyt Pe 15.7. klo 18 Lammenjärven leirikeskuksessa, Hyyppäräntie 330. Ulkopelejä, saunomista, uimista, kahvittelua ja iltahartaus Metsäkirkossa.

NUORET • Salo-Uskela: Nuortenilta maanantaisin, kokoontuminen oontuminen klo 16 seurakuntatalon Akvaariossa. – Avoimet ovet Akvaariossa keskiviikkoisin noin klo 15–20.

SALOTTO • Kaiken kansan olohuone (Rummunlyöjänkatu 7) kesätauolla 1.8. saakka. • Vapaaehtoistyön päivystys ti 19.7. klo 12–14 p. 044 774 5296. KASTETUT Salo-Uskela: Jasu Antero Ehrukainen Joel Toivo Mikael Kangaskorte Jonne Mauri Juhani Koskivirta Miido Kuldar Aleksi Johannes Riski Väinö Tuomas Tapani Sallinen Senni Katariina Vartiainen Halikko: Antonio Oskar Ernesto Gianetti Eino Antero Hemmilä Olivia Ilona Tulonen Emma SoÀa Matilda Virta Kuusjoki: Vilja Loviisa Eeva (Somero) Aapo Onni Tapio Lehti Alpo Armas Uolevi Rauhala Pertteli: Venla Rosa Vilhelmiina Hynynen

Kesäkonsertti kahdella kanteleella

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

Somerolaisen Severi Ruohosen kesä kuluu tiekirkko-oppaana

Sunnuntai-iltojen kesäkonserttisarja jatkuu 17.7. klo 20 Kiikalan kirkossa, Kirkkotie 1. Kahden kanteleen konsertissa esiintyvät Essi Olkanen anen ja Aino Kurki. Ohjelmistossa on sävellyksiää 5-, 15- ja 39-kielisellä kanteleella. Konserttisarja jatkuu suu 24.7. Teijon kirkossa, joka on ensimmäistä kertaa mukana kesäkonserttisarjassa. Konsertteihin on vapaa pääsy, ohjelma maksaa 5 €. LLauluilta a l ilt lta M Muurlassa rllassa Muurlan Rantamajalla lauletaan yhteislauluja to 14.7. klo 18. Ohjelmassa on lisäksi makkaranpaistoa ja saunomista. sta. a.. Illassa IIllllas a sa ovat mukana Sanna Räisänen ja Martti Santakari. Suuri lähetysjuhla Angelniemellä Kesä-Angelassa vietetään lähetysjuhlaa ke 20.7. Saun Sauna na on lämpimänä klo 17.30, kahvit juodaan klo 18 ja juhla alkaa klo 19. Illassa kuullaan pastori Jarmo Mäki-Mikolan opetus sekä kuulumisia Etiopiasta Ritva Olkkola- Pääkkösen ja Pertti Pääkkösen kertomana; vieraat ovat Lähetysyhdistys Kylväjästä. Muusikkona on viulisti Juha Viljanen. Ohjelmassa lisäksi lähetysarpajaiset ja lapsille Etiopia-Àlmi. Bussikuljetus ilmoittautumisten mukaan Halikosta klo 17.10. Kirkkoja avoinna heinäkuussa • Uskela päivittäin klo 11–17. • Halikko joka päivä klo 9–17. • Perniö tiistaista sunnuntaihin klo 11–17. • Kisko lauantaisin klo 12–15. • Suomusjärvi lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12–15. Poikaleiri 8–10 -vuotiaille Kesä-Angelassa 28.–29.7. Leirin hinta 10 €. Ilmoittautumiset Kai Ruhalle puh. 044 774 5337. Diakoniatyön leirejä • Yhden päivän leiri to 28.7. klo 10–15 Naarilassa (10 € sis. kyydit). Ilmoittautumiset viim. 20.7. Salo-Uskelan diakoniatoimistoon ma–pe 10–11 puh. (02) 774 5216. • Diakonialeiri ma 8.8. – ke 10.8. Naarilassa (30 €). Ilmoittautumiset viim. 22.7. Salo-Uskelan diakoniatoimistoon ma–pe 10–11 puh. (02) 774 5216. • Eloleiri ti 16.8. – to 18.8. Naarilassa (30 €). Ilmoittautumiset Niina Jyllilälle 11. – 22.7. puh. 041 442 4747. • Kuurojen leiripäivä la 23.7. klo 10–14 Kesä-Angelassa (10 €, kuljetus järjestetään). Ilmoittautumiset viim. 18.7.: virpi.lasorla@evl.À, puh. 044 774 5364 tai faksilla 727 8601. • Näkövammaisten leiripäivä ke 24.8. klo 10–15 Naarilassa (10 €, kuljetus järjestetään). Ilmoittautumiset ett 25.7.–16.8. Hanna Hannulalle 044 735 8624. 6224 24.

Mertsi Henry Mikael Lindgren Emmi Helmi Vilhelmiina Taponen AVIOLIITTOON VIHITYT Salo-Uskela: Lauri Johannes Kivelä ja Marjut Karoliina Aaltonen (Hki Lauttasaari) Jari Mikael Randelin ja Minna SoÀa Edelman Juha Matti Rautiainen ja Merja Hannele Rauten Rauli Sakari Ritala ja Kristiina Laura Erika Reko Janne Jalmari Ruusunen ja Sanna Miia Tuulikki Skukin Halikko: Markku Sakari Sainio ja Anne Birgitta Högback Anssi Juhani Sampinen ja Laura Katariina Peikola

Kuusjoki: Janne Tapani Kuurila ja Pauliina Marika Heinonen (Tre Messukylä) Muurla: Sami Sakari Råman ja Mira Kaarina Råman HAUTAAN SIUNATUT Salo-Uskela: Arvo Arvid Bang 92 v. Halikko: Esko Olavi Kotiranta 89 v. Perniö: Pentti Olavi Koivuhalme 86 v. Kaino Kitula 84 v. Irma Esteri Aaltonen 81 v. Pertteli: Kaarlo August Pihlaja 85 v.

Verkossa: www.salonseurakunta.fi · Sähköpostia: salonseurakunta@evl.fi · Soita: (02) 774 51

Somerolainen Severi Ruohonen on tyytyväinen saamaansa kesätyöpaikkaan tiekirkkooppaana Someron kirkossa.

Leena Nuotio

Somerolaisen Severi Ruohosen kesätyöpaikka ei ole ihan tavanomaisimmasta päästä: sillä on ikää yli puolitoista sataa vuotta, korkeutta enimmillään yli 40 metriä ja tilaa reilusti yli tuhannelle vieraalle. Paikka on Someron kirkko, jossa Severi on tiekirkkooppaana koko kesän. - Tämä on ensimmäinen varsinainen kesätyöpaikkani. Kahtena aiempana kesänä olen ollut isosena, mistä kyllä tykkäsin kovasti, Severi sanoo. - Mummuni huomasi lehdestä ilmoituksen, jolla seurakunta haki kesäksi kirkkoopasta. Hän kehotti minua hakemaan ja minua onnisti, Severi kertoo tyytyväisenä. - Hain kesätöitä monestakin eri paikasta, mutta tämä on ehdottomasti paras kaikista vaihtoehdoista, myöntää Severi, joka haastattelun perusteella valittiin oppaaksi. Severin mukaan kirkko-oppaan työ on mielenkiintoista, vaikkakin välillä hieman pitkästyttävää, jos vieraita ei kirkossa käy. Väliaika kuluu kuitenkin Someron seurakunnan vanhaan, 1400-luvun lopulta peräisin olevaan historiaan ja kirkon arkkitehtuuriin sekä

Someron kirkossa vierailijoita kiinnostaa eniten massiivinen ja näyttävä Kristuksen kirkastus -niminen alttaritaulu, jonka Erik Johan Löfgren maalasi 1880-luvun lopulla.

esineistöön tutustuen. - Eniten kirkossa kävijöitä kiinnostaa massiivinen ja näyttävä Kristuksen kirkastus -niminen alttaritaulu, sanoo Severi tarkoittaen Erik Johan Löfgrenin 1880-luvulla maalaamaa taulua. - Kirkon, sen historian ja esineistön lisäksi kävijät ovat kiinnostuneita viereisestä hautausmaasta, jossa ovat muun muassa Unto Monosen ja Lauri Badding Somerjoen haudat. Kysyjille annan Someron hautausmaan kartan, johon nämäkin haudat on merkitty, Severi kertoo. Tiek irk ko - oppa a n pe stin jälkeen Severiä odottavat opinnot Someron lukion kolmannella, ylioppilaskirjoitukset ja armeija. Ja niiden jälkeen nuoren miehen on aika päättää tulevaisuudestaan pidemmälle.

Somero mukana tiekirkkojen ketjussa - Kirkko-opastoiminta on pyörinyt Somerolla yli kymmenen vuotta vapaaehtoisten voimin. Heidän joukkonsa ei kuitenkaan ole enää kovin suuri, kertoo Someron kirkkoherra Asko Ojakoski. - Siksi päätimme tänä kesänä palkata kokopäiväisen oppaan arkipäiviksi ja hoitaa viikonloppupäivystykset vapaaehtoisvoimin, Ojakoski lisää. - Näin saimme myös tilaisuuden tarjota somerolaisnuorelle kesätyöpaikan. Hakijoista Severi Ruohonen oli mielestämme soveliain, joten valitsimme hänet, perustelee Ojakoski ja lisää, että tämän kesän kokemusten perusteella seurakunta päättää, jatketaanko ensi vuonna samaan malliin. Someron kirkko on yksi yli 280:sta tiekirkkojen ketjuun kuuluvasta kirkosta, jotka ovat avoinna kesäkuusta elokuulle päivittäin. Useimmissa kirkoissa on paikalla myös tiekirkko-opas kertomassa kirkon historiasta, rakennustaiteesta ja esineistöstä. Salon alueella tiekirkkoina toimivat tänä kesänä Halikon kirkko ja Perniön Pyhän Laurin kirkko.

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

SALONJOKILAAKSO

7

Suomusjärvi-päivänä koottiin Lehmä-kirjaa

Trendikkäät tai ajattomat kehykset. Linssien huippuominaisuudet yksilöllisten tarpeiden mukaan.

Heli Laaksonen

Sunnuntaina vietettiin Suomusjärvi-päivää kirjaston pihalla. Aurinko paistoi ja ihmiset nauttivat maukasta lohikeittoa ja pannukakkua ja makkaraakin oli tarjolla. Ohjelmaa oli järjestetty sekä lapsille, että aikuisille ja kirjaston alakerrassa oli nähtävissä Vain taivas rajana Kekkosentiellä – valokuvanäyttely. Näyttelyn yhteydessä Leena Soininen kokosi kävijöiden mietteitä lehmistä lehmäkirjaansa varten. - Lehmäkirjallisuutta on

todella vähän ja nyt halusin tehdä sellaisen teoksen yhdessä Suomusjärveläisten kanssa, Leena Soininen kertoo. - Yleensä lehmiä halveksutaan, ainoa hyvä asia on, kun sanotaan, että jollakin on lehmän hermot. Tämä lehmäaihe on ajankohtainen Suomusjärvellä muutenkin, kun täällä ei ole enää kuin yksi lehmätila, Soininen jatkaa. Ulkona oli mahdollisuus seurata lentopalloa, pelata mölkkyä, pomppia pomppulinnassa, keskustella jätevesi asioista ja paljon muuta. Kirp-

Sissi Viitasaari kierteli äitinsä kanssa tapahtumassa.

Helteinen sää keräsi mukavasti ihmisiä paikalle Suomusjärvipäivänä.

putoripöytiä oli jonkun verran ja Sissi Viitasaari olikin jo löytänyt ostettavaa. - Täällä on tosi kivaa, haluaisin tuolta yhdeltä pöydältä semmoisen Hello Kitty pehmolelun, Sissi Viitasaari kertoo. - Olen ollut jo pomppulinnassakin, kiertänyt kirpputoripöytiä ja sain tällaisen ilmapallon Martti Aitolehmältä, Viitasaari jatkaa. Viitasaari oli tullut paikalle äitinsä, Anu Pihlin, kanssa

ja he olivat ehtineet kiertää aluetta jo hyvän aikaa. - Minun täytyy kohta mennä, soitan tuossa PuhkuSeniorit -ryhmässä käyrätorvea, Pihl kertoo. Pihalla oli mahdollista törmätä teeman mukaisesti taikuri Martti Aitolehmään, jolla oli oma pieni esitys ja välillä Aitolehmä kierteli yleisön joukossa tekemässä ilmapalloista eläimiä ja milloin mitäkin hahmoja tai kuvioita. Päivän odotetuin tapahtuma oli ehkä kuitenkin vuoden Suomusjärveläisen valinta. - Ehdokkaita oli paljon, valinta oli todella vaikea ja olemme päätyneet henkilöön, joka on kaikille tuttu työnsä puolesta ja edistää Suomusjärveä. Hän on innostava ja palveluhenkinen, Aluetoimikunnan puheenjohtaja Päivi ReponenKoitto kertoo mikrofoniin. - Vuoden Suomusjärveläinen 2011 on meidän oma kirjastonhoitajamme Tarja Pasanen, Päivi Reponen-Koitto julisti ja totesi, että valitettavasti Tarja Pasanen ei päässyt tilaisuuteen mukaan. Ensi viikon lauantaina vietetään Kisko päivää Kiskon entisen kunnantalon pihalla.

www.amadeusoptiikka.fi Katrineholmink 8 Salo p (02) 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj.

Kesä yhdessä

Salossa 2011

Tule ja kierrä kotikaupunkiasi

www.salo.fi/kesayhdessa

Kisko-päivä 16.7. Kunnantalon piha, klo 12 - 15

Jälleen vedenpaisumusta Ruukin Avaimessa Tuulia Rivasto

Matildedahlissa näytellään tänäkin kesänä riemastuttavaa ja hauskaa kesäteatteria, jossa nykyaika kohtaa menneisyyden. Nykyajan Marianna Salmenperä (Riikka Koli) joutuu ta htomatta a n keskelle 1800-luvun tapahtumia, ja yllätyksiähän siitä syntyy, kun hän tajuaa, minne on oikein aikamatkallaan joutunut. Näytelmä alkaa jo veden ääreltä, sillä Mariannan mies Juhani Salmenperä (Kai Siltala) putoaa mereen - ja löytää jotakin tärkeää. Näytelmätrilogian toinen osa ” Vedenpaisumuksen aikaan” kertoo historiallisista henkilöistä, Bremerin suvusta ja sen värikkäistä vaiheista mielikuvituksella maustettuna. Vauhdikasta menoa riittää niin, ettei juuri pitkästyksen hetkiä tule. Suvun piirissä kuohuu, kun vanha isäntä Joseph Bremer (Rauno Ailus) pannaan holhouksen alle ja yllättäen hänen nuorin poikansa Robert (Marcus Linden) saa vetovastuun koko Teijon ruukin alueesta ja kartanosta, sisarusten pannessa kapuloita rattaisiin minkä ehtivät. Meneekö kaikki päin Brinkkalaa? Matkassa on monta mutkaa, juonitteluja, tahattomia törmäyksiä menneen ja nykyajan kanssa, ennustuksia, kännyköitä ja mystinen kaukoputki, jolla Robert näkee tulevia tapahtumia, jos vain hienojen linssien laatikon avain löytyisi.

Laatu kannattaa aina

Tule viettämään leppoisaa kesäpäivää kanssamme. Tarjolla museoajoneuvoja, herkkuja, pomppulinna, opetustaulunäyttely, köydenpunontanäytös, keramiikkaa, paloauto, agility-näytös sekä kesäistä seurustelua alueen yhdistyksiin tutustuen. Tervetuloa viihtymään!

PS. Laita jo kalenteriin Särkisalo-päivä 23.7.

Ohjaaja Johan Storgård keskustelee näytelmän väliajalla Ralf ja Birgitta Långbackan kanssa. Avainta etsittäessä karautellaan hevosilla niin että hirvittää. Hiekka vain pöllyää, kun Robertin vaimo Birgitta Bremer (Kirsi Niittymäki), karauttelee milloin Turkuun, milloin Teijolle. Palvelija Simolla (Joona Vento) on oma osuutensa avaimen katoamiseen. Ville Witkan mainiota musiikkia näytelmässä on paljon. Oman vireensä näytelmään tuo ruotsinkieli, eli näytelmässä puhutaan vuoroin ruotsia, vuoroin suomea. Onneksi vähän heikommallakin ruotsintaidolla pysyy jyvällä juonesta. Pienimpien lapsinäyttelijöiden ääni ei aina tahdo kuulua, mutta muuten tekstistä saa selvän- sehän sisältää monta hauskaa juttua ja myös viittauksia Salon, ja miksei koko maailman tapahtumiin. Mystinen avain löytyy yllättäen Mariannan hallusta - ja linssit saadaan kaukoputkeen, mitä siis tapahtuukaan?

Robert uskoo vakaasti vedenpaisumuksen uhkaavan ja on jopa hilauttanut korkealle makuuhuoneensa ulkopuolelle veneen. Mutta lopulta kaikki päättyy hyvin, ja Robert päättää perustaa Teijolle oman koulun ja kirkon. Robertin vanhin poika Viktor nimeää vaimonsa Ottiljana Matildan mukaan paikan Matildedahliksi. Näytelmää seuranneet Ralf ja Birgitta Långbacka kertoivat oppineensa mielenkiintoisesta tarinasta uutta myös Teijon historiasta. - Tämä on niin kaunis paikka, siksikin oli ihana tulla ja historia on aina mielenkiintoista, kertoo Birgitta. - Tässä on erittäin laaja ryhmä mukana, pikkulapsista hevosiin asti, kommentoi Ralf. - Näyttelijät todella osaavat ratsastaa, se on hienoa. Ruotsia ja suomeahan puhuttiin silloin, se on historiallisesti oikea lähtökohta, he toteavat.

Ohjaajan, Johan Storgård in mu k a a n k a i k k i men i ensi-illassa hienosti. Kaikki ovat oppineet asiansa ja vaikka useimmilla ei ole ollut aiempaa näyttämökokemusta, he ovat selvinneet hyvin jopa ruotsinkielestä. Näytelmän aloituspaikka on vaihtunut näytelmän kestäessä ja se on tuonut mukanaan paineita. - Meillä näyttelijöiden ikähaarukka on 2-70 vuotta, ja mukana on yli 60 näyttelijää. Onneksi meille järjestyi varapaikka tuohon aloitukseen, tässähän ironialla ja huumorilla kommentteja voi esittää taiteen keinoin. Loppukiitoksissa Johan kiittää paitsi kyläläisiä ja monia vapaaehtoisia, myös Salon kaupunkia. - Yhteistyöllä voimme jatkaa ja saada tästä yhtenäisen alueen.

ALE –60 JOPA

%

-40–60%. nyt -20–60 %. Upea valikoima merkkikehyksiä nyt ja aurinkolaseja Poimi parhaat päältä! Kun tuot samalla vanhat lasisi meille, autat meitä kierrättämään hyvää näköä Peruun.

YHTEISTYÖSSÄ

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Ajanvaraus optikko ja silmälääkäri (02) 727 2800.

Hautauspalveluja

Täyden palvelun toimisto

Salo, Turuntie 1 w P. 050 594 4499 www.salonseudunht.fi

Av. ark. 9.00-16.00 tai sopim. mukaan

Omistaja Jari Ainasoja

SALONJOKILAAKSO

8

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

AUTOILU JA LIIKENNE Rauno Nikander

0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo

Täyden palvelun rengastaloo

TBSLJTUVUB rFOLBBU FOOFO MPNBB 4ÊäMMä kVJO TÊäMMä

TVrvBMMJTUB NaUkaa!

,FTäMBVaOUaJU TVMKFUUV BKaMMa 2.7.-13.8. )VPNJPJ QäJWZTUZTOVNFrP: 3FOHBTSJLkPQÊJvZTUZT 24 h

0500 531 950

Av BSL t 4BMJUVOLBUV t P

Raimo Saukkio on osallistunut jo kolmeenkymmeneen moottoripyÜrien kestävyysajoon.

Palkittu �rautaperse� Raimo Saukkio voittaa itsensä moottoripyÜrän selässä

Laadukas eurooppalainen rengas Uutuudet nyt myĂśs pakettiautoihin!

UUSILLA RENKAILLA!

Tervetuloa kaupoille! Piisitie 3 B Halikko as.

www.japiparts.com

Lomalle turvallisesti

Saara Olkkonen

MA-PE 8-17

Tule Maijan Matkoille

REK. MATKANJÄRJESTÄJÄ Rauman pitsipäiville. Kuljetus+ruokailu .........................50₏ Tampere, Pyynikin kesäteatteri, �Rauta-aika� Sis. kuljetuksen, ruuan, lipun ja kahvin. ............................60₏ 6.8. H:kiin Linnanmäelle/Korkeasaareen huvittelemaan.....15₏ 6.8. Turun Samppalinnaan. Musikaali �Blondi� ..................40₏ 13.-14.8. Tallinnaan, 2pv. Europa. Kuljetus+maj. ...................... 110₏ 13.-16.8. Viking Line -risteily. Kulj., lounas, kahvi, hytti A2 ..........38₏ 20.8. Mustionlinnan kesäteatterissa konsertti, �Lemmen tähden� Esiintyjinä mm. Riikka Hakola ja Jyrki Anttila ....................60₏ 3.9. Riihimäen teatteri, �Tankki täyteen�. Ensi-ilta, hyvät paikat .......................................................50₏ 10.-17.9. Ruskamatka Saariselän tunturihotelliin.Sis. kuljetuksen, majoituksen puolihoidolla matkan aikana........ hinta alk.620₏

28.7. 30.7.

Raimo Saukkion kotona on huone, jonka seiniä kiertävät hyllyt ovat täynnä autojen ja moottoripyÜrien värikkäitä pienoismalleja. Seinillä riippuu lisäksi muutamia kehystettyjä diplomeja sekä eräs lehtijuttu viime talvelta. Ei ole vaikea arvata, mikä on miehen intohimon kohde. - Ha n k i n en si m m ä i sen moottoripyÜräni 1950-luvulla, Saukkio hymyilee. Vuosien vä liin on tosin mahtunut monenlaista, kuten maailman merillä seilaamista ja tyÜskentelyä Norjassa Üljylautalla. PyÜräharrastus vajosi taka-alalle liikkuvan elämän myÜtä noustakseen uudelleen pintaan 80-luvulla. Tällä hetkellä Saukkiolla on kolme moottoripyÜrää, joilla hän on ajanut niin kutsuttu-

ja �rautaperse�-ajoja, eli moottoripyÜrällä ajettavia kestävyysajoja. Kestävyysajoissa motoristilta vaaditaan niin fyysistä kuin henkistäkin kestävyyttä. Saukkion kohdalla henkinen kestävyys on voittanut fyysisyyden, sillä miehen alaraajat ovat halvaantuneet lähes täysin. - Lääkärit eivät oikein ole ottaneet uskoakseen, että ajan moottoripyÜrällä, mutta niin minä vain teen, Saukkio naurahtaa. TyÜskennellessään Üljylautalla Saukkio putosi 20 metrin matkan rautakasan päälle ja vaurioitti rytäkässä muun muassa kolme selkänikamaa, jotka painavat hermoja niin, että hänelle on tarjottu pyÜrätuoliakin muutamaan otteeseen. - Minulla on positiivinen

Kestävyysajojen suosio kasvussa

Ilmoitt. ja tiedustelut puh. 02-735 1410, 050 590 9510

Hellepiikki hukkumisissa Suomessa on hukkunut heinäkuun alkupuolella jo lähes parikymmentä henkilÜä. Viisaasti Vesillä -kampanja haluaa muistuttaa muutamasta perusasiasta vesillä liikuttaessa ja veden äärellä kesää vietettäessä. - Veneillessä pitää käyttää pelastusliivejä, yksin ei tule lähteä uimaan eikä alkoholi sovi vesille. MyÜs lapsia tulee valvoa jatkuvasti. Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto SUH:in keräämien ennakkotietojen mukaan kesäkuussa hukkui 16 henkilÜä (15 miestä ja yksi nainen). Tänä vuonna on kesäkuun loppuun mennessä hukkunut yhteensä 37 henkilÜä, joista neljä on naisia.

asenne elämään ja ajaessani moottoripyÜrällä saan pääni hyvin tyhjäksi, Saukkio toteaa. Hänelle itselleen ajoharrastus on itsestään selvää ja hyväksyttyjä kestävyysajoja on kertynyt tilille vuoden 2004 jälkeen jo 33 kappaletta. - Kaksi ajoa ovat tällä hetkellä tarkastuksessa, mutta kyllä ne läpi menevät, hän toteaa. �Rautaperse� eli Ironbuttajo rantautui Suomeen Yhdysvalloista 2000-luvulla ja Saukkiolla on tällä hetkellä tilillään eniten hyväksyttyjä ajoja koko Suomessa. - Tähän hommaan jää täysin koukkuun, hän naurahtaa. Saukkiolle itselleen kestävyysajot tarjoavat mahdollisuuden voittaa itsensä. - Voin paukutella henkseleitä itsekseni ja todeta, että tein sen taas, hän jatkaa.

Raimo Saukkiolle on kertynyt diplomeita kestävyysajoista jo täysi ovellinen.

Kestävyysajojen ideana on ajaa tietty matka tietyssä ajassa. Tunnetuin ajo on 1000 mailia 24 tunnissa, mutta tarjolla on myÜs muita reittejä. - Kävin myÜs ajamassa Saksassa 3000 mailin goldin, jossa aikaa on vain 48 tuntia. Sen ajamiseen tarvitaan vapaat nopeudet, eikä se onnistuisi Suomen teillä, sillä keskinopeus nousi 140 kilometriin tunnissa, Saukkio selventää. Hän on ajanut kertaalleen

myÜs Suomen teille suunnitellun ajon, jossa ajetaan Suomen äärilaidalta toiselle kahden vuorokauden aikana. Saaristossa tapa htuvaan ajoon hän osallistui yhdessä 31 muun motoristin kanssa ja myÜs muita ajoja hän on ajanut silloin tällÜin porukassa. - Saariston ajo taitaa olla suurin kestävyysajon kimppa-ajo koko maailmassa, hän pohtii. Ke stäv y ysajon reit it on suunniteltava etukäteen huoltoasemien ja yÜpymispaikkojen puitteissa. - LähtÜ tapahtuu aina joltakin huoltoasemalta, josta saadaan tankatessa aloituskuitti, josta näkyy aloitusaika. Matkan varrella kerätään kuitit aina tankattaessa ja ajo päätetään huoltoasemalle, jolloin saadaan lopetuskuitti ja voidaan laskea matkaan käytetty aika ja reitin pituus, Saukkio selventää. - Eräs ystäväni kartoittaa minulle reitit valmiiksi ja minä nautin ajamisesta, hän jatkaa. Kesäksi hänellä on suunnitteilla ainakin itämeren ympäri ajo ja Suomen äärilaidoille ajo. - Tie kutsuu ja Suomen valoisat kesäyÜt ovat mitä parha inta ja k auneinta a ik a a pitkien matkojen ajamiseen, Saukkio sanoo.

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

SALONJOKILAAKSO

9

AUTOILU JA LIIKENNE Kirkkoveneellä Halikosta Sulkavalle

Jouko Immonen kuljetti auto-kirkkoveneyhdistelmäänsä rauhallisesti Halikon liikenneympyrÜissä.

Salonjokilaakso

Kirkkovene kuljetustrailerilla on melkoinen yhdistelmä liikenteen seassa. Viime viikonloppuna Angelniemen Airon veneet Kokkilasta Sulkavalle ja takaisin ajanut Jouko Immonen ei suosittele noin 18 metrin yhdistelmän kuljettamista kokemattomalle kuskille. - Matkaa Sulkavalle tuli noin 450 kilometriä ja liikenteellisesti oli monenlaista huomioitavaa, vaikka isompia pääteitä ajoinkin. Ajonopeus ei saa nousta liiaksi, sillä yhdistelmä lähtee helposti vatkaamaan, Immonen kertoo. Matka sujui ilman kommelluksia. Immonen ajoi Halikosta moottoritietä ja nousi sieltä Hanko-Mäntsälä tielle, josta matka jatkui Heinolan, Mikkelin ja Juvan kautta Sulkavan soutupaikalle. Vetoautona Immosella oli pieni pakettiauto Peugeot Partner, joka on kuitenkin hieman painavampi ja vakaampi vetoautona kuin tavallinen farmariauto. Se luo matkantekoon lisää turvallisuutta. - Risteyksissä piti ottaa huomioon yhdistelmän vaatima tila ja pitää nopeus sopivana sivutuulta ja muuta liikennettä ajatellen. Matkantekoa helpotti hyvä kuljetusalusta. Telivaunu on aika vakaa vedettävä, Immonen kertoo. Paluumatka sujui samaan malliin ja vene saatiin kotisatamaan Kokkilaan sunnuntaina noin seitsemän tunnin ajomatkan jälkeen kello 17. tienoilla. Matka taittui Immoselta yksikseen, sillä muu soutujoukkue oli matkassa neljällä autolla ja yhdistelmä tuli omaa vauhtiaan muiden perässä. Itse soutu Angelniemen Airon joukkueelta meni kohtuullisen hyvin. Vaikka tavoiteaikaa ei saavutettu, niin edellisvuoden aikaa joukkue pystyi parantamaan. - Soudimme 60 kilometrin reitin aikaan 5,35, kun tavoitteemme oli 5,15. Paljoa ei siis jääty, mutta parannettavaakin tietysti jäi, Immonen sanoo. Joukkueessa perämiehenä toimi Klaus Klust ja tahtiairoissa souti Immosen parina Jukka Aaltonen. Muut soutajat olivat Pirkko Frey, Liisa Tunnela, Mika Juntunen, Reijo Turunen, Hannu ja Helena Tuominen, Kattis Zadraks, Paula Lehtinen, Perttu ja Markku Tuominen, Leo Takala ja Jorma Henriksson.

‰¹¹ŠdŽĄ¸¸Ą²ŠŠ¸d¸³­ºŠ­°°Šd¡­Ž¼¼r ™š¡­dÂ˜ÂłÂ˝ÂłÂ¸ÂĽd‰¨­¸­³²dvtuudq¹¼°°­¡¸³r

‡³œ³°°¼d‰¨­¸­³²dvtuurd

…šœ­¡d‰¨­¸­³²dvtuurd

‰¸š¡­duryttdŠšœ³¼r

‰¸š¡­durv}tdŠšœ³¼r

9DNLRQD PP HWXVXPXYDORW Ţ QDKNDYHUKRLOWX YDLKGHNHSSL MD RKMDXV S\¾U£ DXGLRQ V££WLPLOO£ Ţ DXWRPDDWWL LOPDVWRLQWL Ţ NDLXWWLPHQ &' 03 DXGLR 86% OLLWWLPHOO£ Ţ 96& DMRQYDNDXWXV 1\W OLVŒNVL PHWDOOLYŒUL WDOYLUHQJDVVDUMD VHNŒ ORKNROŒPPLWLQ VLVŒKDDURLWXVVDUMDOOD

9DNLRQD PP HWXVXPXYDORW Ţ QDKNDYHUKRLOWX YDLKGHNHSSL MD RKMDXV S\¾U£ DXGLRQ V££WLPLOO£ Ţ DXWRPDDWWL LOPDVWRLQWL Ţ NDLXWWLPHQ &' 03 DXGLR 86% OLLWWLPHOO£ Ţ NDXNR RKMDWWX NHVNXVOXNLWXV Ţ 96& DMRQYDNDXWXV 1\W OLVŒNVL YDNLRQRSHXGHQVŒŒGLQ PHWDOOLYŒUL Ȇ NHY\WPHWDOOLYDQWHHW MD ORKNROŒPPLWLQ VLVŒKDDURLWXVVDUMDOOD

&RUROOD (GLWLRQ DONDHQ DXWRYHURWRQ VXRVLWXVKLQWD ČĄ DUYLRLWX DXWRYHUR ČĄ DUYLRLWX NRNRQDLVKLQWD ČĄ $XULV (GLWLRQ DONDHQ DXWRYHURWRQ VXRVLWXVKLQWD ČĄ DUYLRLWX DXWRYHUR ČĄ DUYLRLWX NRNRQDLVKLQWD ČĄ (8 \KGLVWHWW\ NXOXWXV O NP &2 SÂŁÂŁVWÂľW J NP 7DNXX YXRWWD NP NRULQ SXKNLUXRVWXPDWWRPXXVWDNXX YXRWWD

VAIHTOAUTOT Audi A4 2,0 96kW multitronic-autom ml.96tkm Nissan Navara 2,5 TDiC 192tkm Chevrolet Aveo 4-ov LS 1,4 M/T AC ml.14tkm Fiat Punto 80 16V ELX 5d ml.91tkm Ford Focus 1,6i 100hv Trend Limited Wagon ml.90tkm Mazda 6 2,0 75 Year Edition Activematic 4-ov ml.111tkm Honda Hr-v 1,6i ES 4WD ml.100tkm Mazda 3 1,6 Elegance 5d ml.104tkm Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Sol 4ov ml.53tkm Mercedes-Benz Amg C 36 4D AT ml.246tkm Mercedes-Benz Vito 111CDI-2,7/34KB pitkä ml.148tkm Mitsubishi Lancer 2,0 Sedan Intense ml.108tkm Opel Vectra 2,2 16V Comfort 4d ml.75tkm

-04 15.900 -00 8.500 -09 11.500 -03 5.500 -04 9.400 -07 16.900 -04 13.400 -04 11.400 -09 25.500 -94 11.500 -04 17.400 -05 12.500 -03 10.700 -04 11.450 Peugeot 307 X Line 1,6 5d S-Edition ml.86tkm -05 9.700 Renault Scenic 1,6 ml.177tkm -02 4.800 Skoda Octavia Combi 1,6 Dynamic ml.127tkm -04 11.200 Smart Fortwo coupe Passion 40kW CDI Diesel Autom. ml.14tkm -10 14.800 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Elegant 4ov ml.102tkm -04 13.900 Toyota Auris 1,4 D-4D Linea Terra 5ov ml.87tkm -08 16.900 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Technical 4ov ml.136tkm -03 12.950

Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Technical 4ov ml.76tkm Toyota Prius HSD Executive 5ov ml.103tkm Toyota Avensis 2,2 D-4D 150 C Power LS Eleg. Wag. ml.270tkm Toyota Celica 1,8 VVT-i 3ov ml.149tkm Toyota Corolla 1,4 D-4D 90 Linea Terra 4ov ml.165tkm Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Navi Techn. ml.110tkm Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC Wagon ml.171tkm Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 136 CP LS Plus 7p ml.106tkm Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 5ov pitkä ml.70tkm Toyota Corolla verso 1,6 VVT-i Linea Sol ml.115tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl 4ov ml.154tkm Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol Wagon ml.86tkm Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol Wagon Multidrive S ml.154tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov ml.81tkm Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD aut. ml.181tkm Toyota Urban cruiser 1,4 D-4D DPF AWD Linea Sol ml.55tkm Volkswagen Bora 1,9 TDI PowerDiesel 4MOTION ml.182tkm Volkswagen Jetta 1,6 FSI 85 kW Comfortline ml.119tkm Volvo S60 2,4D Kinetic ml.157tkm Volvo S70 2,4 20V 4d ml.183tkm Fiat Burstner A 532 Matkailuauto ml.163tkm

Lisää vaihtoautoja www.passeliauto.com

Myllyojankatu 11, Salo ma-pe 8-18, la 9-14

www.passeliauto.com

Myynti puh. 0403 066 280 Huolto puh. 0403 066 275

-08 21.600 -07 19.500 -06 14.400 -02 14.500 -05 11.900 -08 22.500 -03 8.700 -08 22.800 -07 22.900 -03 12.800 -00 11.900 -06 15.900 -09 21.900 -07 16.900 -02 13.800 -09 22.900 -00 10.400 -06 15.400 -05 16.900 -97 5.600 -95 10.700

SALONJOKILAAKSO

10

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

AUTOILU JA LIIKENNE Salolaiskaverukset fillaroivat ensi viikolla Napapiiriltä Saloon Salonjokilaakso

Salolaiset Juha Virtanen ja Mika Sirkiä toteuttavat yhdessä edullisen kesälomamatkan, joka suuntautuu Rovaniemelle ja sieltä napapiirin kautta takaisin Saloon. Erikoiseksi lomamatkan tekee se, että kaverukset ovat matkassa polkupyörillä. - Olemme tunteneet toisemme pitkään ja harrastaneet pyöräilyä tahoillamme. Viime syksynä ajoimme yhdessä Tammelaan mennen tullen kiertoteitä noin 200 kilometriä, Virtanen kertoo. Virtanen pyöräili viime vuonna yksikseen Ahvenanmaalla. Aiemmin hän on ollut siellä moottoripyörällä ja hän katsoi noin 300 kilometrin reitin soveltuvan polkupyörällekin. Sirkiän taustat löytyvät enemmän maastopyöräilyn puolelta, joten edessä olevassa yli 1 000 kilometrin urakassa on haastetta melkoisesti. - Minulle tämä on enemmän haasteellinen kuin Juhalle, koska hän on tottunut

Lehtesi verkossa:

ajamaan maantiellä. Eiköhän tuosta selvitä, kunhan pyörät vain säilyvät ehjänä, Sirkiä heittää. Molemmat ajavat pyörillään paitsi vapaa-aikanaan, niin myös työmatkoja. Virtanen on töissä Turussa ja hän tulee perjantain kotimatkat polkupyörällä. Pohjoisen matka alkaa sunnuntaina ajomatkalla Turkuun, jossa miehet ja pyörät siirtyvät Rovaniemen iltajunaan. Siellä parivaljakko on maanantai-aamuna kello noin kello 8. Paluumatka alkaa sitten saman tien. - Sen verran teemme aluksi koukkausta, että käymme Napapiirillä kääntymässä ja hankkimassa jotain tuliaisia. Onhan se hienoa sanoa, että on pyöräillyt Napapiiriltä Saloon, eikä vain Rovaniemeltä, he toteavat. He ovat suunnitelleet alustavasti suoriutuvansa matkasta 6-7 päivässä siten, että he olisivat ensi viikon lauantaina takaisin Salossa. Heti ensimmäisen päivän etappi on noin

170 kilometriä Napapiiriltä Ranuan kautta Pudasjärvelle. Kaikkiaan he ovat suunnitelleet matkaan 3-4 yöpymispysähdyksen taktiikalle. - Pudasjärvellä meillä on toistaiseksi ainoa sovittu yöpymispaikka leirintäalueen mökissä. Teltta on matkassa hätävarana, jos tulee jotain ongelmia esimerkiksi pyöriin, Virtanen selvittää. Vaikka siitä eteenpäin ei kovin tarkkaa suunnitelmaa olekaan, tulevat päiväetapit olemaan minimissään noin 130 kilometriä, joka on toisen päivän matka Pudasjärveltä Vaalaan. Matka taittuu noin 50 kilometrin rytmityksellä, jolla rytmillä on tarkoitus myös ruokailla. - Sen verran matkassa pitää olla luksusta, että leirintäalueilla pyrimme pääsemään mökkeihin, sillä pitäähän sitä päästä sänkyyn yöksi. Vaikka reittiä ei tarkkaan ole suunniteltukaan, niin Saloon sen pitäisi kuitenkin päättyä, Sirkiä sanoo.

www.salonjokilaakso.net

Mika Sirkiä ja Juha Virtanen toteuttavat kesälomamatkansa Napapiiriltä Saloon ajamalla reissun polkupyörillä. – Tämä taitaa olla edullisin tapa hoitaa lomamatkailu. Junaliput 135 euroa, yöpymiset noin 40 euroa yö ja lisäksi ruokailut. Yhteensä muutamia satasia.

Salolainen Cindy matkustaa autossa omassa häkissään Salonjokilaakso

Viime ja tämä kesä ovat olleet kuumia paitsi ihmisille, myös lemmikeille. Sieltä täältä onkin kuulunut ikäviä uutisia kuumalla säällä autoon jätetyistä koirista. Suomen Eläinsuojeluyhdistys (SEY) ja Kennelliitto haluavat korostaa tätä tärkeää viestiä jakamalla tarroja - En jätä koiraa kuumaan autoon. - Vaikka asiasta puhutaan vuodesta toiseen, liian monet ihmiset eivät tunnu ymmärtävän, miten nopeasti auton sisälämpötila voi nousta tappavan kuumaksi. Mittauksen mukaan jo parinkymmenen asteen ulkolämpötilassa auton sisälämpö nousee yli viiteenkymmeneen asteeseen vain noin tunnissa, eläinsuojeluyhdistyksestä muistutetaan. Kunnon hellesäällä lämpö nousee vaarallisen korkeaksi vielä nopeammin. Toisin kuin monet näyttävät luulevan, auton seistessä ikkunoiden raolleen jättäminen ei estä lämpötilaa nousemasta. Karvaiset lemmikit saavat hengenvaarallisen lämpöhalvauksen huomattavasti herkemmin kuin ihmiset, sillä ne eivät kykene hikoilemalla säätelemään elimistönsä lämpöä. Tämän ovat tiedostaneet salolaiset Raija ja Jukka Aaltonen, joiden matkassa snautseri Cindy tosin ei kauaa juuri joudu autossa olemaankaan. Pisimmät matkat heillä koiran kanssa ovat mökille Sär-

kisaloon. - Kuumina päivinä pidämme auton ikkunoita sen verran auki, että Cindy saa ulkoilmaa. Ja kauppareissuilla toinen jää sitten autolle ja pitää ovea auki tai ottaa koiran ulos autosta, toteaa Jukka Aaltonen. Heillä on käytössään kaksi kuljetushäkkiä. Toinen on emännän farmariautossa ja toinen, isompi häkki on isännän pakettiautossa. - Jos mökille mentäessä on enemmän kuljetettavaa ja menemme kahdella autolla, niin Cindy on ilman muuta isommassa häkissä, tähdentää Aaltonen.

En jätä koiraa kuumaan autoon -tarrat ovat maksuttomia ja niitä jakavat useat SEYn paikallisyhdistykset sekä eläinsuojeluvalvojat ja -neuvojat kesän tapahtumissa. Jos ohikulkija huomaa koiran kärsivän parkkipaikalla kuumassa autossa, apua on syytä hakea nopeasti. Tilanne on vakava, jos koira ei enää läähätä ja ole levoton, vaan makaa apaattisena. Jollei auton omistajaa löydy, on otettava yhteyttä poliisiin. Poliisi voi murtautua autoon, jos katsoo sen aiheelliseksi.

Cindy pitää autolla matkustamisesta ja Jukka Aaltonen pitää huolen, ettei koiralle tulee autossa liian kuuma. Pitkiä matkoja hän ei tosin ole Cindyä kuljettanutkaan.

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

11

ford.fi Bo Bon Bonu Bo onu nusta nu usta staa jopa jop opaa 5% 5%

Ford Mondeo 1.6 TDCi 115hv ECOnetic Titanium Sedan tai 5-ovinen

29.997 € + toimituskulut 600€ , yhteensä 30.597 €. Co2 päästöt 114g/km,

EU-KESKIKULUTUS 4,3 l / 100km

Titanium mallissa vakiona: kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC) lämmitettävä tuulilasi etusumuvalot polttoainekäyttöinen lisälämmitin** nahkainen ohjauspyörä led-takavalot led-huomiovalot (päiväajovalot) led sisävalaistus kuljettajan istuimen sähkötoiminen korkeudensäätö seitsemän turvatyynyt, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny 16” 10-puolaisest kevytmetallivanteet urheilulliset etuisuimet Brushed Titanium Cool -väriset sisätilojen koristelistat

Mukavuuspaketti 3 HINTAAN 780 €

polttoainekäyttöisen lisälämmittimen ajastin sekä kaukosäätö parkkitutkat takaikkunoiden aurinsuojat sähkötoimiset lapsilukot

1.6 TDCi 115hv ECOnetic mallisto Jh[dZ i[ZWd `W +#el_d[d (.$/-- Ï Jh[dZ mW]ed )&$ )// Ï J_jWd_kc i[ZWd jW_ +#el_d[d (/$//- Ï J_jWd_kc mW]ed )'$)// Ï Hinnat sisältävät autoveron 5.337,39 - 5.589,06 €. Toimituskulut 600 € lisätään hintaan.

Ford Fiesta 1.25 82hv Titanium 5-ovinen

15.990 €

Hinta sisältää autoveron 3097,78€, toimituskulut +600€ , yhteensä 16.590 € co2 129g/km (kuvan auto erikoisvarustein)

Titanium varustelu W`ej_[jeaed[ ;IF#W`edlWaWkjki` h`[ij[bc [jkikcklWbej '+Ç *#fkebW_i[j a[lojc[jWbb_lWdj[[j dW^aW_d[d e^`Wkifo h ahec_dl h_d[d [jki b[_a d a[^oi sekä ikkunalistat i_i j_be`[d b[Z#lWbW_ijki

KESÄETUNA

**diesel mallit

JOUSTAVA FIESTA RAHOITUS

Käsiraha Maksuaika Kk-erä

1.650 € 60 kk 259 €

korko 5,9 %, maksuaika 60 kk, suurempi viimeinen erä 2.950,00 €, luotonperustaminen 185,00 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 €, ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 7,61 %, ksl:n mukainen todellinen luottohinta 19.899,93 €

LISÄKSI: WkjecWWjj_d[d#_bcWije_dj_bW_j[ WkZ_e * fWa[jj_ KI8#b__j dj " ,#aW_kj_djW i[a fh[c_kc ced_je_c_d ojj 8bk[jeej^ >WdZi\h[[ SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi

075-alkuisen puhelun hinta: lankaverkko: 8,28 snt/puhelu+1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu+16,56 snt/min

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 antait Kesälau ttu sulje ma-pe 7.30-17

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

SALONJOKILAAKSO

12

Tämän lisävarustepaketin ansiosta auton lastaaminen kesäreissuille on leppoisaa. Samoin se, että saat paketin veloituksetta. Koska kesä on valitettavan lyhyt,, mukana tulevat myös talvirenkaat. Hit the road! y Tarjoukset ukset koskevat QASHQAI- ja JUKE-malleja.

ROAD PACK VELOITUKSETTA:

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

NISSAN QASHQAI N ALK.

22 590 €

(Autoveroton hinta 17 935,06 €, autovero 4 654,94 €; toimituskulut 600 €. Yhteensä 23 190 €)

Alk. 22 590 €

IVkVgVi^aVc bjdidbViid IV`Vejh`jg^c hjd_Va^hiV IVak^gZc`VVi ETUSI YHTEENSÄ: QASHQAI 1 650 € JUKE 1 320 € MICRA 940 €

NISSAN RAHOITUS:

UUSI NIS SSA A N JUK E

NISSAN MICRA RA

AL LK. K

AL LK. K

19 740 €

(aut eroton hinta 15 698 (autov 8,21 1 €, € , auto autover vero o 4 04 041,79 €; toimit toi mitusk uskulu ulutt 600 600 € €. Yht Yhteen Yhtee eensä ee sä 20 340 3 €)

SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi 075-alkuisen puhelun hinta: lankaverkko: 8,28 snt/puhelu+1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu+16,56 snt/min

2,9 % KORKO*

13 360 €

((autoveroton hinta ta 10 996,69 €, auto utover vero o 2 36 363,3 3,31 1 €; toimit toi mi uskulut 600 €. Yht Yhteen eensä s 13 960 €))

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 antait Kesälau ttu ma-pe 7.30-17 sulje SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

www.nissan.fi EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: JUKE-mallisto 5,1-7,6L/100km, 134-175 g/km; NOTE 4,2–6,8 l / 100 km ja CO2-päästöt 110–159 g/km. *Korko 2,9%, kun rahoitettava osuus 13 000 €, sopimusaika 36 kk, kk-erä 256,36 €, suurempi viimeinen erä 4 806,36 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,98 %, KSL:n mukaiset luottokustannukset yhteensä 778,95 €. Maksimi rahoitettava osuus 15 000 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn rahoituspäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa 31.8.2011 asti.

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

13

www.peugeot.ďŹ

alleihin*

& 308-m Peugeot 207

lahjakortteja n ä m h y -r S arvosta LLE! KAUPAN PÄÄ

3-ovinen

Pack-varustepaketti 498 ₏ ‰ Œ Š ‰¹! X ! !

‰ ¾ Š

‰ ¸ ‰ 

!!

+toimituskulut 600 ₏, yhteensä 16.590 ₏ hinta sisältää autoveron 3249,37 ₏ Co2 päästÜt 137g/km, yhdistetty kulutus 5,8 l/100 km

KAUPAN PĂ„Ă„LLE

5-ovinen

16.990 â‚Ź

en Automaattin , ti in to ilmas kä se ri vä li al et m din ää ns de k onopeu vaki

+toimituskulut 600 ₏, yhteensä 17.590 ₏

hinta sisältää autoveron 3456,28 ₏ Co2 päästÜt 137g/km, yhdistetty kulutus 5,8 l/100 km

PEUGEOT 308 SW VTi 120 Millesim 200 II

*koskee rajoitettua erää Peugeot 207 Active & Millessim sekä 308 Millessim autoja. Etu koskee 30.7. mennessä tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

ERĂ„ 22.500

â‚Ź

­ ƒ Ä´ÂƒÄŻÄ¸Ä´Â„ÄśÄľ Äš Ĺ‚ ľįį ̄ ! ÄąÄ˛ÂƒÄ°ÄŻÄŻ Äš COŊ !! X Ä°Ä´Ä´ ¤

Tule koeajolle ja voita lippupaketti Rihannan konserttiin! VUODEN ILMAINEN MUSALATAUS º ²

Hulppeat On the Beach -bileet järjestetään 15.8. Helsingin Hietaniemessä. Ostaessasi 30.7.2011 mennessä Peugeot 207 Active Pack -mallin saat mukana Peugeot Music -palvelun. Eli voit ladata yhden uuden biisin vuoden jokaisena päivänä.

SALO, Ă–rninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi 075-alkuisen puhelun hinta: lankaverkko: 8,28 snt/puhelu+1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu+16,56 snt/min

ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 ma-pe 7.30-17 antait Kesälau ttu ma-pe 7.30-17 sulje

LOHJA, Maksjoentie 8-9 Automyynti 075 3040 5210 Huolto 075 3040 5230 Varaosat 075 3040 5240 www.ppauto.fi

ma-pe 9-18 | la 10-14 ma-pe 7.30 -17 ma-pe 7.30 -17

SALONJOKILAAKSO S ALO

1144

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

Menossa Men n mukana Pekka Pek kka M Mäe Mäenpää äeenpä np ä

Ku eri puolilla Ku Kun puolilla Saloa kärvisteltiin v steltiin viime vi viime lauantaina rara jun ukkosmyräkän keskellä, Turun Ruissalossa nautittiin helteisestä kesäkelistä ja hyvästä musiikista. Salolaiskaverukset Miina Kesänen, Laura Heiskala ja Salla Oksanen viihtyivät alkuillasta Ruisrockin Rantalavan edessä olevalla beachillä yhdessä tuhansin muiden

rockvieraiden ro ckvieraiden kanssa. Täällä mahtava - Tä Tääl ällä äl l ä on ih ihan m ahtava h tunnelma, tu unnelma, tytÜt totesivat rauhallisesti ha allisesti etenevästä festivaalista. Jo perjantaina Ruisrockissa viihtynyt kolmikko vietti lauantain vastaisen yÜnsä Turussa kaverilla. - Tänne tultiin taksilla ja pois mentiin bussilla. Ihan hyvin se toimi. Perjantaina etenkin Raappanaa kuuntelemaan tullut

Kesänen vastaan Miina Ke esä sänen kertoo va tulleen tull lleen monia tuttuja. ll valtavas- Täällä on kyllä valt lt olivat melko ti ihmisiä. ihmisiä Liput oliv v at m kalliit, mutta hauskaa on pidetty, Miina kertoi. Syksyllä lukion kolmannen luokan aloittava kolmikko ei ole varma vielä ensi kesän Ruisrockista. - Samaan aikaan on Yyterissä beach futista ja sekin kiinnostaisi, lauantaina PMMP:n keikasta nauttinut Miina ker-

Salla Oksanen, Miina Kesänen ja Laura Heiskala nauttivat ihmispaljoudesta ja hyvästä musiikista.

toi. Helteisessä säässä juhlittu Ruisrock keräsi Ruissaloon yhteensä kolmen päivän aikana 67 000 festivaalikävijää. Festa reille oli sa apunut myÜs useita julkkiksia; itse jonotin venekuljetusta lauantaina Ruissaloon Aurajoen rannassa näyttelijÜiden Tiina Lymin ja Mari Peränkosken perässä. SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Jutta Urpilainen haki vauhtia festareille lauantaina Salon torilta, jonne hän pysähtyi jäätelÜlle yhdessä puoluesihteeri Mikael Jungnerin kanssa matkalla Ruisrockiin. - Me juhlitaan täällä vähän kuin omassa porukassa, kansanedustaja Katja Taimela kertoi illalla Ruisrockin tunnelmistaan rantalaiturin kupeessa. Yhdessä puoluevaltuuston salolaisen varapuheenjohtajan Saija Karniston kanssa reissussa ollut Taimela nautti Ruisrockista mukavana hengailutapahtumana. - Tavattiin myÜs muiden puolueiden ihmisiä mukavan epävirallisissa tunnelmissa, viidettä kertaa peräkkäin festareilla viihtynyt Taimela kertoi ennen kotiinlähtÜään.

Kansanedustaja Katja Taimela viihtyi Ruisrockissa tuttujen seurassa.

JA TK

Kaupan päälle onnistumisen iloa UU SALON KODIN TERRA r EDULLINEN PUUTARHAN, SISUSTAMISEN JA RAKENTAMISEN

HARMAA BETONILAATTA BL-305

1 Castanho 2. Preto 1. TERASSILAATTA T

1

Pihalaatta on ihanteellinen pintamateriaali patioille ja terassitasanteille. Laatoitettu piha ei pÜlyä kesällä ja se on helppo pitää puhtaana myÜs talvella. Koko 300 x 300 x 50 mm. (13,33/m2).

1

2

pakettikoko 1 m2 p

2190 m2

P PAINEKYLLĂ„STETTY TERASSILAUTA T AB 28X95 URITETTU A RUSKEA R

20

45

1

/kpl

/jm

PAINEKYLLĂ„STETTY A 48X98 VIHREĂ„

39

Birchmeier REPPURUISKU

99,(norm. 124,90) (n

2

/jm

K Keraplast Oy VALOKATE V ÄSSÄ-TRAPETSI Ä La Laadukas, UV-suojattu valokate terassien kattamiseen, tuulente su suojalevyksi, varastojen, hallien ka katto- ja seinälevyiksi. Kirkas he helmikuvio. 1,05 x 3 m. (6,32/m2)

1990 /kpl

TU ED LE TE UL TAVARATALO LIS KEM IA Ă„Ă„ LĂ– N YT Ă–J Ă„! Tikkurila VINHA 9 L

V Valkoinen puolihimmeä peittävä suoja puulle ulkop kkäyttÜÜn. Sahatuille ja hÜylätyille sekä painekylläsh ttetyille pinnoille. Riittoisuus 4–10 m2/l. Vesiohenteinen. 4 ((7,32/l)

90

65 + sävytys

Tikkurila VALTTI KALUSTE- JA TERASSIÖLJY 2,7 L Ruskea puuÜljy ulos. käsittelemättÜmälle sekä aikaisemminÜljykäsitellylle puulle. Mm. pihakalusteet, terassit, portaat. Riit. 5–7 m2/l. Liuotinohenteinen. (11,67/l)

3150 LEVAT

VARASTOSSA O

Lunawood LĂ„MPĂ–KĂ„SITELLYT TERASSILAUDAT

Kodin Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO R ^ YYY MQFKPVGTTC Ƃ ^ ark. 7–19, la 9–16, su 12-18 Puhelun hinta, lankaverkko: 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.

KEITTIĂ–T

-15%

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

15

Kaksi kanteletta soi sunnuntaina duona Kiikalan kirkossa Salonjokilaakso

mistoa 5-kielisellä ja 15-kielisellä kanteleella ja Aino Kurki soittaa omia sävellyksiään 39-kielisellä konserttikanteleella. Essi Olkanen on kotoisin pienestä Laukkosken kylästä Pornaisista. Kylällä on jo parikymmentä vuotta ollut aktiivisia kanteleryhmiä ja näissä ryhmissä Essinkin soittoura alkoi.

Salon seurakunnan kesäkonserttisarjan seitsemäs osa kuullaan sunnuntaina klo 20 Kiikalan kirkossa. Kahden kanteleen konsertti Kiikalan kirkossa sisältää sooloja ja duo-kappaleita. Essi Olkanen esittää perinteisempää ohjel-

Kiinnostus soittimeen syveni ja Essi jatkoi opiskelua SibeliusAkatemiassa, ensin nuorisoosastolla ja sitten varsinaisena opiskelijana. Essin sydäntä lähellä ovat aina olleet pienkanteleet ja Saarijärven tikkukantele. Vuonna 2007 Essi voitti ammattilaisten sarjan Kanteleliiton valtakunnallisissa soolokilpailuissa.

Essi opettaa kanteleensoittoa ja musisoi erilaisissa kansanmusiikkiyhtyeissä. Aino Kurki on kotoisin Rääkkylästä, jossa hän aloitti kanteleensoiton Keski-Karjalan musiikkiopistossa. Ainon tie vei Sibelius-Akatemian nuorisokoulutukseen vuonna 2003 ja kolme vuotta myöhemmin hän aloitti

varsinaisena opiskelijana kansanmusiikinosastolla. A ino säveltää a ktiivisesti omaa musiikkia, jossa on vaikutteita eri maiden kansanmusiikeista ja rytmimusiikista. Hän on työskennellyt kanteleensoiton- ja musiikkileikkikoulun opettajana Ylä-Savon musiikkiopistossa 2009–2010. Tällä

hetkellä hän opettaa Helsingin suomenkielisen työväenopiston kanteleryhmiä opiskelun ohessa. Sarja jatkuu sunnuntaisin elokuun loppuun saakka. Konsertteihin on vapaa pääsy. Esiintyjät ja kuultavat teokset esittelevän ohjelman voi ostaa viidellä eurolla.

Vaivattomasti Valintatalosta Ehdotus ruokapöytään: Grillitassu-makkarapannu ja vihreä fetasalaatti. Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi TARJOUKSET TO-KE 14.- 20.7.

250

Atria Hiillos -grillimakkarat 400 g (3,13/kg)

2 pkt yksittäin 1,69 pkt (4,23/kg)

400

2 prk

39

1

rs

200 5 ps

Apetina salaattijuustokuutiot 200 g (10,00/kg) yksittäin 2,59 prk (12,95/kg)

Atria sinappinen grillisalaatti 380 g (3,66/kg)

Apetit vihannessekoitus 250 g (1,60/kg) yksittäin 0,49 ps (1,96/kg)

Tarjous to-su 14.-17.7.

49

2

rs

00

1

3 prk

69

0

kg

Saarioinen grillitassu 6 kpl 450 g (5,53/kg)

Tarjous to-su 14.-17.7.

79

0

300 2 pkt

Arla Ingman Kalinka kerrosjogurtit 150 g (2,22/kg) yksittäin 0,59 prk (3,93/kg) Tarjous to-su 14.-17.7.

pkt

1

Oululainen Reissumies 235 g (3,36/kg)

Ingman vaniljakermajäätelö 1 litra (1,50/l) yksittäin 1,89 pkt

69

Turun sinappi 125 g (6,76/kg)

2 kpl

yksittäin 1,39 kpl (11,12/kg)

Vesimeloni, kokonainen Espanja

MA-PE 7 - 21, LA 8 - 18, SU 12 - 18 Katso tarkemmat myymälän aukiolot www.valintatalo.fi

Pahkavuori Rauhanlinnankaari 2, Salo

SALONJOKILAAKSO

16

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

Vapaa-aikaan Eila, Rampe ja likka takuuhauskaa teatteria

Rampe, Eila ja likka juhlivat Eilan syntymäpäiviä ulkomailla.

Pekka Mäenpää

Halikossa Rikalanmäellä viime viikolla ensi-iltansa saa-

nut komedia Eila, Rampe ja likka ei petä odotuksia. Sinikka Nopolan teksti on maukasta ja esillepano onnis-

tuu kyä myÜs Salon Halikossa. Eila, Rampe ja likka on kerännyt kiitoksia teatterilavoilla vuodesta 2005 asti, eikä syyttä. Jokaisella suomalaisella taitaa olla omat yhtymäkohtansa tamperelaiseen murteeseen; jos ei muuten, niin rillaamisen puitteissa. Itse kävin viime vuosituhannella teatteriopiskelijoiden kanssa Tampereella samaa koulua; mutta siellä Tampereen nuottia ei junantuomien suusta paljon kuullut. Muuten kyllä. Ensi-iltayleisÜn miehillä ei tuntunut olevan minkäänlaisia vaikeuksia lÜytää yhtymäkohtia kotona asuvan puolisonsa ja Eilan luonteenpiirteistä. Marja Ruokonen tekee Eilasta hyväntahtoisen, mutta omapäisen vaimon ja äidin, joka pitää kodin ja näyttämÜn

langat tiukasti käsissään. Hämäläisestä hitaudesta Ruokosen Eila ei tosin ymmärrä mitään, sillä vauhtia rouvalla riittää vaikka muille jakaa niin kotimaassa kuin ulkomailla. Ruokosen siippaa Rampea näyttelevä Jussi Salminen sen sijaan ymmärtää vauhdikasta Eilaa joka käänteessä, mutta pystyy omalla tavallaan myÜs ohjailemaan vauhtia oikeaan suuntaan. Salmisen tekemä Rampe on näytelmään kirjoitettu tosimies, hyväntahtoinen ja kiltti, kuten miehet yleensäkin. Saara Ruokonen onnistuu likkana ja pitää huolen siitä, että yleisÜ saa kuulla kunnon hämäläismurretta varsinaissuomalaisessa kesäteatterissa. Jukka Saarinen taitaa tehdä näyttämÜllä suurimman tyÜmäärän, vaikka sivurooleissa onkin.

Grillikioskin Kesätori ILTATORI joka päivä klo 9-20 SäilÜntään edelleen 5 kg:n laatikoittain

HUIPPULAATUISTA MANSIKKAA Osta LAATUA - ÄLÄ VELLIÄ! MyÜs mustikkaa, vadelmaa, puolukkaa, sieniä, herneitä, Nauvon Siikli-perunaa. /TSONKATU 0AHKAVUORIsP   

Suomusjärvellä Runsas tavaravalikoima. Tervetuloa! t. markkinakauppiaat

SU 17.7. klo 10-14

Kiikalan Kipinät-teatteri esittää kesällä 2011 hauskan, elämänmakuisen näytelmän

TPS aloittaa Eurooppaliigan karsinnat torstaina Salonjokilaakso

Viime kaudella Suomen Cupin voittanut TPS aloittaa oman taipaleensa jalkapallon eurocupeissa torstaina, kun belgialainen KVC Westerlo saapuu Turkuun raitapaitojen vieraaksi. Kyseessä on UEFA:n alaisen Eurooppa liigan 2. karsintakierroksen ensimmäinen osaottelu. Joukkueet kohtaavat reilun viikon päästä toistamiseen Belgiassa. - Nämä eurocup-ottelut ovat aina kauden kohokohtia ja ne ovat luonteeltaan erilaisia kuin liigaottelut. Nythän ottelu kestää tavallaan reilut 180 minuuttia ja ratkaisu tu-

lee vasta ensi viikolla. Meidän on pelattava kotona tarkasti, mutta pieniä riskejäkin on myÜs pakko ottaa, TPS:n päävalmentaja Marko Rajamäki nuotittaa. Westerlo sijoittui viime kaudella Belgian liigassa kahdeksanneksi ja eteni TPS:n tapaan cupin loppuotteluun häviten kuitenkin sen. Westerlo on esittänyt erittäin pirteitä otteita harjoitusotteluissaan ennen torstain ensimmäistä todellista koitosta. . - Diego Corpache kävi Belgiassa katsastamassa Westerlota ja siitä tiedosta on paljon meille hyÜtyä. Rajamäki sanoo.

Salonjokilaakso Open

POIKAMIEHEN PESÄPUU Käsikirjoitus Matti Wanne Ohjaus Tuula Tielinen

Lähde mukaan iloiseen

GOLFKILPAILUUN lauantaina 23. heinäkuuta Salon Golfkentälle Miehet: HCP 0-14,4 ja PB 14,5-36 Naiset: PB 0-36 Kilpailumaksut Salo Golf ry:n jäsenet: - nimetty pelioikeus 7₏ - nimeämätÜn pelioikeus 15₏ Vieras- ja greenfeepelaajat 45₏

Ilmoittautuminen 21.7.2011 klo 16.00 mennessä www.salogolf.fi LähdÜt klo 9.00 alkaen. Kunkin sarjan voittajalle palkinnoksi vesitiivis KANTOBAGI.

Sama sanoma, uudet mausteet!

Pe 15.7. Ma 18.7. Ti 19.7. To 21.7. Pe 22.7. Pe 19.8.

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 22.00

(yÜnäytÜs)

Esitykset Kiikalan ampumaradalla. Liput: Aik. 12₏, Lapset 7-15v. 5₏, Eläkeläiset ja opiskelijat 10₏ Ryhmät yli 10 hlÜ. 10₏ Varaukset: 0440 562 250/Tuula tai tuulatielinen@hotmail.com

Matkailu

MARINE LINES RISTEILYT HANGON SAARISTOSSA

2011

BENGTSKÄR – Pohjoismaiden korkein majakka LähdÜt LähdÜt Ü päivittäin p ivi pä vittääin i Ha Hangon Itäsatamasta 18 18. 6.–– 21. 6. 2 8. 21 8 klo kl 11.00, 11.0 M/S Summersea 18.6.–21.8. RussarÜn Ru R us llinnakesaari inn nak akes esaa aa a arii Uutta! lilinn Tutustu RussarÜn tykkipatteristoon ja 148-vuotiaaseen majakkaan. LähdÜt Hangon Itäsatamasta. Varaa liput 14 vrk ennen risteilyä.

MARINE LINES

‡ 6X NOR Sanaa sinulle, Eino Laine

ESITYSPÄIVÄT: Pe 1.7. klo 19.00 (e-i) Su 3.7. klo 16.00 Ti 5.7. klo 19.00 To 7.7. klo 14.00 (päivänäytÜs) Pe 8.7. klo 19.00 Ti 12.7. klo 19.00 To 14.7. klo 19.00

BENGTSKĂ„R HAUENSUOLI

Risteily Tammisaareen joka keskiviikko 1.–31.7. LähdÜt Itäsatamasta klo 10.30.

Varaa heti! 0400 536 930

www.marinelines.fi

T ervetuloa!

RummunlyÜjänkatu 13 puh. 0400 861 634 www.pelastusarmeija.fi/salo

Lehtesi verkossa: Seudun oma olohuone

KESĂ„AUKIOLOAJAT 1.7. alkaen: Ma-To..... 12.00-24.00 Pe-La ...... 12.00-02.00 Su .......... 12.00-24.00

Ke, Pe ja La

www.salonjokilaakso.net

ta R akas lot

Suomusjärven kesäteatterissa: Kenttäsairaala vuonna 1942. Ankara tyÜ ja kuolema alati läsnä. Mutta myÜs rakkaus ja huumori.

NäytÜkset ajalla 15.7.-5.8.2011

tiistai - keskiviikko - perjantai klo 19.00 sunnuntai klo 17.00 Käsikirjoitus Inkeri Kilpinen - Ohjaus Arto Nieminen Varaukset ja tiedustelut: 0400 420 811 (miel. klo 16 jälkeen) tai www.suonapit.fi

SSähkĂśkuja hk k 2 24800 Halikko lk www.ravintolameno.ďŹ

Liput: 15 /13 /7

(ELSINGINTIEÂŞ ÂŞsÂŞP ÂŞ ÂŞ

www. biosalo.ďŹ 1

HARRY POTTER ja KUOLEMAN VARJELUKSET osa 2 Pe-To joka ilta 19.00, La-Su myÜs 16.30 Odotettu Potterin päätÜsosa! K11 9,5₏ 2 TRANSFORMERS: Kuun pimeä puoli Pe-To 18.30 K11 9,5₏ 2 KAUHEA KANKKUNEN 2 La 16.15 Viim. kerta! Kreisi, hauska! K13 9₏ 2 PIRATES OF THE CARIBBEAN 4 Su 16.00 Viimeinen kerta! K11 9,5₏ Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myÜs Facebookissa.

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

17

Aarteenetsintää Salon Rikalanmäellä

Yhdistykset • Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry: Vielä ehtii ilmoittautua; 8.-9.9. retki Viipuriin

via Lappeenranta-Saimaan kanava. Jäsenh. 160€, muut 185€. Lähtö 8.9. klo 9 Salon torilta, paluu 9.9. yömyöhällä. Mukaan tarvitaan passi, joka on oltava voimassa vielä 6 kk matkan jälkeen. Tied. ja ilm. Terttu Lindgrén p. 02-731 7620 tai 050 306 7960.

• Salon seudun Parkinson-kerho: Ke 15.7. kerhovierailu Somerolle paikallisen Parkinsonkerhon kutsumina. Lähtö kimppakyydein Euro-marketin parkkipaikalta (riippusillan läheltä) klo 9.15, paluu n. klo 15 jälkeen. Tiedustelut p. 050 918 3259/Timo. •• Ke 20.7. vietämme pihajuhlia Vartsalassa klo 12-18.00. Yhteislähtö Salon torilta R-kioskin ns. turistipysäkitä. Tiedustelut p. 050 918 3259/Timo.

• Salon Seudun Osteoporoosiyhdistys ry: Luut laineilla -risteily Helsingistä Pietariin

22.-24.9. Viisumiton risteily, johon sis. luentoja, koko päivä Pietarissa ja muuta ohjelmaa. Hinnat alk. 184€. Varausmaksu 40€ ja loput 1.8. Ilm. 28.7. mennessä 05 344 0611/Monica Tours tai natalia.serova@monicatours.fi. Tied. 736 0068 tai 0400 531 268/Aino Männikkö. •• Naantalin retkelle 4.8. on vielä vapaita paikkoja, tied. 040 718 7241 Heloisa Hongisto. •• T-paitoja 040 861 8639 Marjatta Andersson.

Menovinkkejä ja Essi Turila sekä Suvi Rivasto ovat aarteenmetsästäjiä • Vain Muutaman Huijarin Tähden. Hilpeä maalaiskomedia Salossa Vuohensaaren Emmi löytyyköhän aarre? Kesäteatterissa 18.6.–30.7. Järj. Salon Teatteri ry. www.salonteatteri.com

1.-31.7. Halikon Rikalanmäen muinaispolku. • Aarteenetsintäseikkailu Heinäkuun ajan Rikalanmäen muinaispolulta voi löytää aarteita. Aarteenetsintäseikkailu tapahtuu lodjauksena. Lodjauksessa edetään runomuotoon kirjoitettujen vihjeiden perusteella. Paikalla on ohjaaja ma, ti, to ja pe klo 10-17, ke klo 10-16. Tiedustelut projektikoordinaattori Elina Välttilä, p. (02) 778 4929. Tapahtuman järj. Salo 2011. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta www.salo.fi/2011.

Vietnamini - valokuvia Vietnamista 5.-19.7. Salon pääkirjastossa. • Minun Vietnamilaisen, kansainvälisestikin palkitun Mai Locin valokuvia Vietnamista ja vietnamilaisista.

• Särkisalon kylämatka - Panksunaatis treffata. 15.7. klo 19, 17.7. klo 19, 20.7. klo 19, 23.7. klo 19 Kirkonkylän satama, Ankkuritie 14 ja 27.8. klo 19 Niksaari.

Näe särkisalolaisten muistot esityksenä! Tapahtuman järjestää Kylämatka-hanke/Framil ry. Lisätietoja osoitteesta http://www.turku2011.fi/kylamatka. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta www.salo.fi/2011.

• Eila, Rampe ja likka -komedia 7.7.-27.8. Halikon Rikalanmäen kesäteatte-

rissa, Rikalantie 74, Halikko. Liput 0440 520 260. Lisätietoja www.teatteriprovinssi.fi.

Hierontapalveluja Thaihieronta

Chock Dee

ANJAMANI

044 554 4250 - Horninkatu 9H9, Salo

Hornink. 7, p. 040 816 0537

TERVETULOA!

I-HIERONT A 044 343 4874 H p.TERVETULOA!

A

T

LON SA

Horninkatu, K-kaupan vier. ovi

Mahachoke

Jasmin THAIHIERONTA

THAI-hieronta

Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299

045 313 3339 - tervetuloa! Hämeentie 14, Salo

Tuulia Rivasto

Rikalanmäeltä voi löytyä aarteita. Aarteiden etsintä-testiryhmänä ovat kolme nuorta neitosta, Essi, Emmi ja Suvi ja luvassa on seikkailua. Aarrepolku alkaakin heti Rikalanmäen tien vierestä, josta löytyvät tykötarpeet: alusta, paperia ja kynä sekä ensimmäinen vihje. Lukijana toimii Emmi, ja vihjeet on kirjoitettu runomuotoon. ”Portilta lähde oikeaan, ja seuraa aidan tolppia vaan. Löydät viidennen kätkön kulmasta, aidan tolpan koukusta”. Vihjeessä on annettu myös kirjaimia, josta pitää valita oikeat vaihtoehdot, joista muodostuu mystinen sana, joka johtaa aarteen luokse. Ensimmäinen rasti löytyykin helposti, kun tytöt kipuavat kohti korkeaa mäkeä. - Toinen rasti tuottaa paljon hankaluuksia, sitä ei tahdo löytyä millään, tytöt kertovat.

Tytöt käyskentelevät laitumella ja etsivät ja etsivät… Loppujen lopuksi, pienen avunannon jälkeen, löydetään vihjepaikka. Matka jatkuu ylös mäelle ja polkua reunustavat mitä kauneimmat kukkaset: ilmassa tuoksuvat keltamatara, siankärsämö, punaapila ja ahdekaunokki. Heinää on niitetty muinaiselta hautapaikalta ja pantu seipäille kuivumaan. Kesä on kauneimmillaan ja avara maisema levittäytyy alapuolella suuriksi vihreiksi pelloiksi. Matka jatkuu pronssikautiselle hautapaikalle. - Hautapaikalla oli mystinen tunnelma, männyt ja saarnet varjostavat mäkeä. Rastit löytyvät helposti, paitsi se viimeinen, jota etsitään taas kovin. Mutta oli siellä yllätysaarrekin - mansikoita. Niitä popsittiin hyvällä halulla, ne olivat piiloutuneet matalan heinikon suojiin. Nyt jaksetaankin suunnata kohti aarteen piilopaikkaa, josta löytyy yllätys. Meidät ottaa vastaan nuori nainen Jutta

Valtonen, joka opettaa tyttöjä punomaan iskunauhaa. Iskunauha pingotetaan isovarpaaseen ja aletaan punoa, mutta se on helpommin sanottu kuin tehty. Pienen harjoittelun jälkeen kaikki kuitenkin saavat langan päästä kiinni ja koristenauhaa alkaa syntyä. Jutta neuvoo: Naru varpaaseen ja lenkit käsiin. - Tämä onkin vaikeaa, tuumaavat tytöt. - Punossormen pujottelu on vaikeaa, mutta kun homman ymmärtää, asia alkaa sujua. Iskunauha on paljon kestävämpää kuin lettinauha, kertoo Jutta. Koristenauhan koristeeksi pannaan vielä se aarre, joka jääköön tällä kertaa salaisuudeksi. Mutta se on oikea koriste, jota käytettiin pronssikaudella. Jutta kertoo, että vierailijoita on tällä ensimmäisellä viikolla riittänyt n. nelisenkymmentä eli aika paljon. Ikähaitari on vaihdellut yksivuotiaista eskarilaisiin ja peruskoululaisiin. – Yleensä pienemmät ovat tulleet perheinä ja mukana on

ollut myös poikia, jotka ovat jaksaneet keskittyä ihan hyvin, kun ovat ensin saaneet juonesta kiinni. Vanhemmat ovat lukeneet tekstejä, ja auttaneet lapsia. Tästä on tullut positiivista palautetta, että tämä on hyvin keksitty ja hyvin organisoitu. Tytöt ovat tykänneet kierroksesta. - Täällä on ollut ihan jänskää, ja mansikat olivat hyviä, sanoo Essi, joukon pienin. – Tämä on ollut vähän erilaista, ihan kivaa ja jännittävää. Polku oli suht helppo kulkea, ja siinä tulisi mietittyä muinaisia asioita, sillä tässähän kuljettiin samalla tätä historiapolkua. Ohjeetkin olivat aika helppoja, parin poikkeuksin, tuumivat Suvi ja Emmi. Ilmeisesti nauhan teko onnistui vallan hyvin, sillä nauhat pysyvät tyttöjen ranteissa päivän loppuun saakka. R i k a l a n a a r te ene t si nt ä -seikkailu kuuluu Salo 2011 kulttuuritapahtumien sarjaan, ja jatkuu koko heinäkuun ajan Rikalanmäellä.

Emmi ja Essi Turila sekä Suvi Rivasto opettelevat Jutta Valtosen kanssa iskunauhan tekoa.

Loppuviikon Loppuviikon sää sää

6

1 8

2

4

4

3

3

9

20

8

3

Pertteli

Salo

22 Halikko

Suomusjärvi

Muurla Kisko

4

2

5

7 1

9

5 7 3

8

7

21 22

22

Kisko

Sudoku MB0048

© Bulls 4 9 3 2 7 1 8 6 5

Suomusjärvi Kisko

Perniö Kemiö

Pertteli

Salo

Muurla

19

22

Perniö

20

Särkisalo

Halikko

Kiikala

22

Kemiö

Särkisalo

Särkisalo

Ain neiisttop päiivä ä ilm mesttymisvviikkon n maaanan ntai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net

2 1 2 4 8 3 9 6 5 7

Suomusjärvi

Muurla

9

9 5 8 9 7 4 6 1 2 3

Pertteli

Salo

Somero

21

Kiikala

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)

8

6 3 7 1 5 2 9 8 4

Halikko

3

6

Viime viikon tehtävän ratkaisu

Suomusjärvi Kisko

Kemiö

Särkisalo

1 4

Pertteli

Salo

20

Perniö

20

Kemiö

Kuusjoki Somero

Kiikala

Muurla

Perniö

3

Kuusjoki Somero

Kiikala

22

19

Kuusjoki Somero

5

Sunnuntaina

21

Kuusjoki

6

Lauantaina

21

Halikko

9

Perjantaina

8 6 2 3 9 5 7 4 1

7 5 1 6 8 4 2 3 9

2 7 6 5 1 3 4 9 8

3 4 8 9 2 7 5 1 6

9 1 5 4 6 8 3 7 2

Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna

ma-pe 9.00-16.00 ISSN 1456-5285

Sanomalehtien liiton jäsen

Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net

Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net

Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 29.000 kpl Jättijakelu 6 krt/v. 38.000 kpl

Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net

Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Kimmo Lehto

(02) 7272 992

Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.

3

Torstaina

S ä ä

SALONJOKILAAKSO

18

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

Halikon komeaa historiaa torstaikierroksella

Jouko Kivirinta esittelee Halikon kirkkoa torstairetkeläisille. Tuulia Rivasto

Halikossa on tapahtunut paljon merkittäviä tapahtumia, asunut merkittäviä ihmisiä. Halikko on viettänyt loistoaikoja kauan sitten. Kaikesta tästä kertoi Jouko Kivirinta, Halikon kulttuurisihteeri, Salon kaupungin torstaikierroksella helteisenä kesäiltapäivänä. Retkellä käytiin mielenkiintoisimmissa kohteissa, Halikon kirkossa ja Rikalanmäellä, joilla molemmilla on oma merkittävä osana historiassa. Kierros alkaa Halikon kirkonmäeltä. Salo ja Halikko ovat olleet vanhoja, muinaisia vauraita kauppapaikkoja. Siitäkö johtunee, että vauraus on jatkunut vuosisatoja, jopa vuosituhansia.

Helteisestä iltapäivästä oli mukava siirt yä kirkon viileyteen. Jouko Kivirinnan mukaan Halikossa on ollut kolme aateliskartanoa noin kilometrin säteellä toistaan, Joensuun eli Åminnen kartano, Viurila ja Vuorentaka. Näiden kartanoiden omistajat ovat läheisesti liittyneet Halikon kirkon vaiheisiin - Joensuun kartanostahan johtaa kilometrin pituinen koivukuja Halikon kirkkoon. Ruotsalainen Hornin suku rakensi Halikon kirkon 1440-luvulla. Kirkkoa laajensi Joensuun kartanon omistaja Gustav Mauritz Armfelt, jolloin kirkosta tehtiin ristikirkko 1800-luvun alussa. Kirkon sisällä on Hornin suvun hautakappeli, ja pihan puolella Armfeltin suvun hautapaikka. Gustav Mauriz Armfeltin pronssi-

patsas sijaitsee nykyisin Halikon kirjaston vierellä. Halikon hautausmaalla kukat olivat täydessä loistossaan, käytävät hyvin hoidetut ja silmiinpistävän siistit. - Halikon kirkon hautausmaa on Suomen kauneimpien kirkkomaiden joukossa, istutuksetkin vaihdetaan kolme kertaa vuodessa. Nykyisin Joensuun kartanon omistaa Björn Wahlroos, joka on tehnyt siellä huiman entisöintityön ja saattanut kartanon ja englantilaisen mallin mukaan tehdyn puutarhan entiseen loistokkaaseen asuunsa, Jouko Kivirinta kertoo. Sen jälkeen bussi kääntyykin Rikalanmäelle. Se on ollut muinainen kauppapaikka, ja tähän ”rykelmään” on kuulunut useita ympäröiviä korkeita mäkiä, meren ympäröidessä silloisia saaria. Museoviraston suojelemalta Rikalanmäeltä on löydetty merkkejä pronssikaudesta ensimmäisen kerran 1950-luvulla tehdyissä kaivauksissa, ja edelleen 1970-luvulla. Täältä löytyi yllättäen hyvin suuri, merovingiaikainen (550800 jKr.) polttokenttäkalmisto, eli vainaja poltettiin kaikkien arvoesineidensä kanssa, ja tuhkasta on jäänyt todisteeksi muun muassa veneen niittejä, heloja, helmiä ja saviastioiden palasia. Rikalanmäen loistoaika oli 1100-luvulla, jolloin mäen kor-

keimmalta kohdalta on löydetty noin 50 ihmisen haudat. Kristinuskon kolkutellessa ihmisiä ei poltettu, vaan hautoihin pantiin hänen omaisuutensa sellaisenaan, vaatteita, astioita, hopeasta ja pronssista valmistettuja solkia, spiraaleja, sormuksia, rannekoruja, helmiä ja ennenkaikkea tappuroita ja keihäänkärkiä, veitsiä sekä miekkoja. Komein löydetyistä miekoista on Cicelin-miekka, keskieurooppalaisen mestarin tekemä, jota on Suomesta löytynyt vain kaksi, ja koko Euroopastakin vain 14 kappaletta. Näiden muinaislöytöjen perusteella on voitu rekonstruktoida na isen puku, johon kuului villainen aluspuku, sen päällä päällispuku, jota piti päällä kaksi suurta solkea, viitta, kudottu päähine sekä tossut. Mäki näyttäytyi koko kesäisessä loistossaan helteisenä iltapäivänä. Muinaispolun var-

Halikon kirkon mäki on kesäisessä loistossaan kaunis. Yrjö Liipolan tekemä sankarihautapatsas paljastettiin heti talvisodan jälkeen v. 1947. rella kukkivat muu muassa arkeofyyttikasvit, jotka säilyvät samoilla paikoilla vuosisatoja. Sikoangervo, ahopukinjuuri ja pölkkyruoho sekä kangasajuruoho osoittavat muinaista asuinpaikkaa. Halikkolainen Merja Nissi on tullut mielenkiinnosta mukaan kierrokselle. – Täällä on samanlaista kuin

silloin, kun olin pieni, monta kymmentä vuotta sitten. Ihan samat kasvitkin kukkivat: kissankellot, keltamatarat ja mansikat. Tietysti tämä on siistimpi kuin lapsuudessa, nyt täällä on kaikki hoidettua. Olen pitänyt paljon kierroksesta. Tämä on vastannut odotuksia, ja retken pituuskin on ollut ok, siitä on saanut paljon uuttakin tietoa, Merja Nissi kertoo. Jouko Kivirinta kertoo, että Rikalanmäki on edelleen suosittu paikka tänne asennetun laskurin perusteella. - Täällä on muun muassa kesäteatteri, ravintola ja monenlaista muuta tapahtumaa. Nämä ovat tutustumisen arvoisia paikkoja ja niihin palataan osittain uusilla torstaikierroksilla, jotka jatkuvat elokuun puoliväliin saakka.

Rikalanmäkeä ympäröivät vehmaat pellot, jotka aiemmin olivat merenpohjaa.

USEIMMAT VALITSEVAT MIELUUMMIN UUTUUDEN. Nokia X7-00

Nokia C5-03

+

+

KUUKAUSIHINTAAN

SISÄLTYY RAJATON Helppokäyttöinen 3G-puhelin 3,2 megapikselin kameralla.

NETIN KÄYTTÖ!

= 4,66 €/kk (24 kk)

· Symbian Anna –käyttöjärjestelmän ansiosta aiempaa nopeampi ja helppokäyttöisempi selain · 4” AMOLED -kosketusnäyttö · Sähköpostitili, Facebook- ja Twitter -syötteet · Mukana 8 Gt muistikortti. Tuki aina 32 Gt asti · 8 megapikselin kamera, HD-tasoinen videokuva.

= 17,66 €/kk (24 kk)

Puhelin ilman liittymää 179 €

Puhelin ilman liittymää 419 €

Edullisempi asiantuntijaliike. Asiakaspalvelunumero 044 033 8000 ark. 9-18, la 10-15

HALIKKO

SALO

Prismantie 2 (Prisman kauppakäytävällä) Ark. 10-18, la 10-15

Linjuri Vilhonkatu 14 Ark. 10-19, la 10-18

Esimerkkilaskelmassa kk-maksu sis. DNA Onni S 0,66 €/kk, DNA Liikkuva Laajakaista S 1 €/kk (norm 4,90 €/kk, avaus 2,90 €) DNA Kimppa(24kk) –sopimuksella + Nokia C5-03 3 €/kk = väh. 114,74 €. Erikseen ostettuna 318,24 €. DNA Onni S kotimaan matkapuhelut ja tekstiviestit 0,069 €/min&kpl, puheluissa minuuttiveloitus. Avaus 2,90 €. DNA LLK S: nopeus jopa 0,5 megaa, norm. vaihteluväli 0,25–0,4M. Etuoikeutettu data 1Gt. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 9.8.2011 saakka ja koskee uusia liittymiä sekä nykyasiakkaita, jotka vaihtavat DNA Onni/Into/Helmi/Mainio -liittymästä DNA Onni S:ään. Lisätiedot www.dna.fi

SALONJOKILAAKSO

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

19

UUSI CITROËN C1 JA C3

city UUSI CITROËN C1 CITY

Voimassa rajoitetun ajan.

9 996 € Vakiona mm. t t MNBTUPJOUJ t BEJP*

UUSI CITROËN C3 CITY

Voimassa rajoitetun ajan.

13 997 € Vakiona mm. t BLJPOPQFVEFOTÊÊEJO t MNBTUPJOUJ t t IKBVTQZÚSÊ OBILBB t BEJP*

Uusi Citroën C1 City 3-ov: au autoveroton svh. 8 380 € + arvioitu autovero 1 615,50 € CO2-päästöllä -pä 103 g/km + toimituskulut 600 € = 10 595,50 €. EU-keskikulutus 4,5 l/100 km. 5-ovisena: autoveroton svh. 9 210 € + arvioitu autovero 1 780,65 € CO2-päästöllä 103 g/km + toimituskulut 600 € = 11 590,65 €. EU-keskikulutus 4,5 l/100 km. Uusi Citroën C3 City alkaen: autoveroton svh. 11 160 € + arvioitu autovero 2 836,65 € CO2-päästöllä 137 g/km + toimituskulut 600 € = 14 596,65 €. EU-keskikulutus 5,9 l/100 km. CRÉATIVE ATIVE TEC A TECHNOLOGIE ECH HNO OLOG OGIE IE Kuvan autot lisävarustein.

jamaan a e o k a o l Tervetu

! a j r a s C uusi DVWUXP À

DVWUXP À Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO

Ma-Pe La

8-18 10-14

Astrum Auto: Hovila Aleksi Jokinen Henri Laaksonen Leevi Astrum RahkonenAuto: Sami Jokinen Lampinen Henri Jussi ssi Lampinen Jussi Astrum Rengas:

Astrum Auto: Packalen Kai Laaksonen Leevi

044 777 3918 044 777 3920

Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO

Ma-Pe La

8-18 10-14

Uusiin- ja vaihtoautoihin Astrum rahoitustarjous

PALVELEMME MYÖS KESÄLAUANTAISIN KLO 10.00-14.00

BMW 520 iA E61 Touring

Volkswagen Passat -09 Variant Luxline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW ml.56tkm 25.900

Mercedes-Benz C200T -06 CDI A Classic

Honda Accord Tourer -08 Mercedes-Benz Vito -06 DSL 2,2 i-CTDi Sport 109CDI-2,7/32KB normaali 20.500 ml.100tkm 21.500 ml.76tkm

Ford Mondeo 2,3 -08 161hv autom. Trend A6 HB ml.112tkm 19.900

Toyota Avensis 1,8 -07 VVT-i Linea Sol Technical 4ov aut. ml.54tkm 18.900

Honda Cr-v 2,0i ES 4WD AT

Peugeot 407 SW Olympia 2,0

Fiat Ducato 11 2,2 -07 Multijet (H1L1) 8 m3 , pa

Honda Accord 2,0i -05 SPORT AT BUSINESS

Volvo V50 1,8 Kinetic

ml.138tkm

ml.93tkm

ml.100tkm

DVWUXP À WUXP À

38.900

-08

16.500

ml.125tkm

HONDAMIES Sami Rahkonen Puh. 044 777 3915

*Esimeerrkki *Esim rkkilask kiilaske laskel askelma: lma: Hinta .......... ........... ....................................25.000€ Käsiraha/vaihtoauto ............ ..................10 ......10.000€ KK-erä KK ä .......................................278.000€ Käsittelymaksu/erä ...................... ,88€ ........8€ Luottosuhteen €miskustannuks perusta et ................180€ € Muut luottok ustannukset Korko € % ..........................................3 .90 € Osama ksuerie Osamak n määrä suerien määrä........... ........................ .........6..60 0 Maksuväli kuukausina ...................... ....1 KSL:n mukaiset luottokustannukset ................2.21 2,69€ KSL:n mukainen luottohinta ...............................2 7.212,69

Citroen C5 -09 (x7) HDi 136 Dynamique 90 Anniversaire Tourer Aut ml.4tkm 34.900

ml.59tkm

Yrittäjänkaari 7 30420 FORSSA

3,9%*

Mercedes-Benz C 200 -09 CDI A Premium Business Avantgarde ml.53tkm 37.900

ml.50tkm

Joensuunkatu 15 24100 SALO

-09

044 777 3957 040 779 8160 044 777 3920 044 777 3915 0403916 779 8160 044 777 777 3916 (02) 044 7774 3939

23.900

15.900

ml.111tkm

astrum.À À Astrum Auto Oy Joensuunkatu 15 24100 SALO

Ma-Pe La

8-18 10-14

-04

17.900

14.900

Dodge Avenger 2,0 M5 SE ml.71tkm

Astrum Auto: Jokinen Henri Laaksonen Leevi Rahkonen Sami Lampinen Jussi Packalen Kai

040 779 8160 044 777 3920 044 777 3915 044 777 3916 044 777 3918

Astrum Rengas:

(02) 777 3939

-08

17.500

-05

14.900

SALONJOKILAAKSO

20 KERROSTALOSTA

RIVITALOSTA

6$/2 </+b,6, 2 </+b,6, Pääskynkatu 11 A 6 3h+k+s+ph/wc+wc=77,5m² +autokatos ja varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Lattiat laminaattia. Ph/wc ja wc kaakeloitu. Kaunis 6$/2 2//,..$/$ keittiĂś. SähkĂśstä ja vedestä omat Ollikkalankatu 4. mittaukset, heti vapaa. 1h+k+ph/wc = 31m²+ oma H. 109.000â&#x201A;Ź. piha-alue. Siistikuntoinen. Tilava Â&#x2021; (6,77(/< ph/wc, kaakeloitu suihkunurkkaus. TO 14.7. klo 16.00-16.30 ja Päätyhuoneisto. 1.krs. KaukolämmiTI 19.7. klo 16.00-16.20. tys. SähkĂśstä ja vedestä omat mittaukset. YhtiĂśllä oma tontti 8034m². H. 35.800â&#x201A;Ź. 6$/2 5$338/$ Ristinkedonkatu 35 as 29. 1h+kk+kph+vh+alkovi = 35,5m². 5.krs. Hissitalo. Tilava ja toimiva. HALIKKO KK Heti vapaa. Autolle sähkĂśpaikka Ojatie 2-8 H. 42.500â&#x201A;Ź. 3h+k+s+ph/wc+vh=80m². Â&#x2021; (6,77(/< Siistikuntoinen tilava huoneisto. PE 15.7. klo 16.00-16.20. Suojainen oma piha. Ph/wc kaakeloitu. Lattiat laminaattia/muovimattoa. Hieno sijainti. H. 96.500â&#x201A;Ź. HALIKKO KK Tukkipojantie 6. 4h+k+s+ph/wc+khh+wc+vh 6$/2 (12/$ =103,5m²+autotalli ja lämmin varasto, Salonkatu 19 as 2. yhdessä tasossa! Tilava ja valoisa. 2h+kk+ph/wc=56m². 1.krs. LattiasähkĂślämmitys. Yv. 124,20â&#x201A;Ź/kk. Remonttitaitoiselle, keskuslämmiSähkĂśstä ja vedestä omat mittaukset. tys. Heti vapaa! Takapihalla hienot näkymät. H.44.500â&#x201A;Ź. H. 162.000â&#x201A;Ź Â&#x2021; (6,77(/< PE 15.7. klo 16.40-17.00. 6$/2 .(6.867$ RummunlyĂśjänkatu 20 B 8. 4h+k+s+ph/wc+wc+vh+khh = 106,5m² + kaksi isoa lasitettua parveketta. Rak.v.1988. Hyvä ja toimiva, hissitalon ylin krs. Valoisa. Parkettia, kaakelia. Kaikin puolin mukavaa asumista. Heti vapaa! H. 229.000â&#x201A;Ź. Â&#x2021; (6,77(/< LA 16.7. klo 10.00-10.30 ja MA 18.7. klo 16.00-16.30.

Torstaina 14. heinäkuuta 2011

OMAKOTITALOJA

PERTTELI RTTELI KK Turrintie 14 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+ 2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Erillinen varastorakennus. Oma tontti 1210m² aivan Kaivolan keskustassa. Vapautuu nopeasti! Nyt hintaan 188.000â&#x201A;Ź!! Tule ja katso! Â&#x2021; (6,77(/< LA 16.7. klo 11.00-11.20 ja TI 19.7. klo 17.00-17.20.

HALIKKO MĂ&#x201E;RYNUMMI Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+khh = 156m² +lämmin autotalli 34,3m² +lämmin varasto 17,6m²+autokatos. Talo on hyvässä kunnossa. SähkĂślämmitys, ilmalämpĂśpumppu. Varaava takka. Ph/wc:ssä poreamme. Viihtyisää asumista. Oma tontti 1275m² kadun päässä. H. 215.000 â&#x201A;Ź HALIKKO KK. Aaritie 1, yhdessä tasossa. 6h+k+s+khh+2ph/wc+2vh= 148,5m² +lämmin autotalli + varasto+terassit+ulkovarasto. Rak. v. 2002. LattiasähkĂślämmitys ja varaava takka. Hyvä talo! V-tontti 1242m². H.265.000â&#x201A;Ź

6$/2 $$51,213(5b Karjaskylänkatu 243. Tilaa tarvitsevalle! 4h+k+rh+s+2ph/wc+takkahuone +khh+wc+vh+ask/pukuhuone = 200 m² + lasitettu parveke 21m² + parveke + lämmin autotalli 18m² + lämmin varasto 5,6 m². Varaava takka. LattiasähkĂślämmitys. Kaikin puolin hyvä talo! Kaupungin vuokratontti 1578m². Keskustaan 4 km. H. 277.000â&#x201A;Ź

VUOKRATTAVANA

Nyt Nyt yt mo moottoripyÜrän moo m oo ottt tt ostajalle talvisäilytys talvisäi ta alv a al lv lviiis säi s sä äil äi ä il iily lly y yty ytys yt tty tys ys ys

KAUPAN PĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE! (Edun arvo 300,-)

KTM Super Duke vm. 2006, 18 tkm

Hinta: 9800,Aprilia Tuono 1000R vm. 2008, 23 tkm................................................................. Hinta: 8490,Ducati Monster 800 Dark vm. 2002, 42 tkm ....................................................... Hinta: 5900,Ducati SuperSport 750 vm. 1997......................................................................... Hinta: 3990,Honda Hornet vm. 2005, 20 tkm, ........................................................................... Hinta: 4900,Kawasaki Z750 vm. 2006, 13 tkm .......................................................................... Hinta: 5990,Kawasaki ZX12R Ninja vm. 2000, 20 tkm ........................................................... Hinta: 6890,Kawasaki KLE 500 vm. 2007, 24 tkm.................................................................... Hinta: 6400,Suzuki SV 650S vm. 2007, 19 tkm .......................................................................... Hinta: 6400,Suzuki GSX R600 vm. 2002, 44 tkm ...................................................................... Hinta: 4250,Yamaha 660 vm. 2005, 42 tkm ................................................................................ Hinta: 4900,Yamaha Diversion 900 vm. 1997, 77 tkm ............................................................ Hinta: 3290,Kawasaki EL 252 vm. 1997, 46 tkm ....................................................................... Hinta: 1890,-

VUOKRATTAVANA Esim. muuttoautoksi

www.salonkiinteistovalitys.net

IVECO M75L KUORMA-AUTO TAKALAITANOSTIMELLA

Meiltä edullisimmat rahoitukset! Esim. 10 kk Aktiiviraha Mastercard â&#x20AC;&#x201C;rahoituksen korko

0%

KT 2h+kk+ph/wc = 53m²+ parveke Ristinkedonkatu 39, Salo Rappula.. Vuokra 530â&#x201A;Ź/kk. Vakuus 2 kk.

200,- /vrk 300,- /vkl

GOLFARIT HUOMIO! TOUR 2011 seuraavat pelipäivät:

14.7. Wiurila Golf 21.7. Salo Golf

28.7. Meri-Teijo Golf 4.8. Wiurila Golf

www.falmek.fi www.falmek.fi fi

SALON KIINTEISTĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LITYS OY Jouko Jo uko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo J Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940

Tarjous voimassa 29.7. saakka

Suorat kännykkänumeromme: Jouko Virtanen 0400 534 975 Jarmo Virtanen 0400 534 976

Piisitie 3, HALIKKO AS. (Uusi osoite) myynti@falmek.fi avoinna ma-pe 8.00 - 16.00

Myynti: Jani Tuomaala Jori Falkstedt Varaosat: Huolto:

044 044 044 044

3131 3131 3131 3131

226 229 228 048

ALE PARHAIMMILLAAN! Kaikki Emmaljungat

-10%-20%

Emma bestar b t yhdistelmät hdi t l ät

199,-

Petari 11,-

(299â&#x201A;Ź)

2â&#x201A;Ź

-50%

Kaikki kesäiset lastenvaatteet atttteeet

Laaja valikoima

MATKARATTAITA alk.36,-

-50%-80%-20%

Emma matkasänky

39,- (69â&#x201A;Ź)

jopa -30%

NOPPIES

TO RAJU KANGAS ALE! LISĂ&#x201E;ALENNUS MMF Tuhansia metrejä KANKAITA tekstiilinenI A ENTER JOP L A K Ă&#x201E; N I E S SI (ei 1,- kankaista) ILMAISEK1/tal. t 4""16/65 7"-5"7"45* 664*" 5"7"3"&3*­ t 7""5

5&*5" "-&//&556 )63+"45* t 1&46"*/&&5 )"-7"--" t ,&35" "45*0*5" 56,,6)*//"--" t ,&4­10*450+"

Keraamiset SULOSILMĂ&#x201E; ELĂ&#x201E;IMET

(19,-)

ESPRIT ja NOPPIES

-30%

CRAGO MIRAGE ratas

TYYNYJĂ&#x201E;

MANSIKKA SAAPPAAT

3 6.- 3 1.- 2 6.- -70%8 t -POEPO BJIFJUB t 7BOIPKB BVUPKB

LQM

1â&#x201A;Ź 1â&#x201A;Ź

ääitiysvaatteet itiy iti it iyyyssvvaa aat att tte tee

Lasiset JĂ&#x201E;LKIRUOKAKULHOT

99,-(119,-) (119, (1 9,,-) -)

Lastentarvike-tili

Edullinen ja va aton kaikkiin hankiniv toihisi

Savipajankatu 2b, Valuri ¡ ma-pe 10-18, la 10-14 ¡ 02 733 7955

KPL

(ĂĄ 3,90)

Lasten KESĂ&#x201E;HATTU

1.-

KPL

Muovirottinki SĂ&#x201E;ILYTYSKORI

(1,97 l)

TO-MA

0

79

,FSUBLĂ&#x160;ZUUĂ&#x161; PAKASTUSRASIAT

0

99 QLU

29,-

(ĂĄ 4,90)

Leveä 140 cm VAHAKANKAITA Erä

OZU

70

Isoja keraamisia PIHARUUKKUJA

6.- 2.- -80% 390 1.- -50% metri

LQM

Olive Line SHAMPOO 400 ml

KPL

19,90

Muovinen RETROKANNU

,ZNNFOJĂ&#x160; VVTJB KAHVI- ja RUOKASERVETTEJĂ&#x201E;

PATSAITA

QLU

Folio GRILLAUSALUSTAT LQM QLU

ONKILAITTEET

1.- 3 1.- 5 -60% Naisten Ornamentti T-PAITA V-kaulus

OZU

KPL

"MFUVPUUFJTUB FJ WBSBVLTJB t "MFUVPUUFFU FJ KĂ&#x160;MMFFONZZKJMMF t 7Ă&#x160;MUĂ&#x160;UIĂ&#x160;O QVIFMJOUJFEVTUFMVKB "NQBJTF TVPSBBO NZZNĂ&#x160;MĂ&#x160;Ă&#x160;O WBMJLPJNBBO PNBTJ TERVETULOA! ilm. voim. TO alk.

TL-TUKKU OY

4"-0 t 7JMIPOLBUV t BSL MB

40

13,50

Kaikki AURINKOVOITEET

-80%