Iloista
Parasta Äidille! - lahjakortti
Vappua!
hemmotteluhoitoihin
Tavataan taas perinteisesti vaalituvalla, Annankatu 5 Maanantaina 2.5. klo 14-16
TUTTU JA TURVALLINEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA
Turuntie 19, SALO puh. (02) 731 7994
www.katjataimela.com www.sdpsalo.fi
N:o 17
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Palvelemme normaalisti LA 30.4. Myymälämme on suljettu SU 1.5. Hyvää vappua!
Kesän rennoimpiin hetkiin
RATKAISEVAN EDULLISESTI RELAX LAX-TU TUOLI OLI Kerrotut,, suuret,, hohtavanpunaiset p kukat suurissa tertuissa. Runsas,, mietotuoksuinen kukinta heinäkuulta syyskuulle. yy Suosittu talvenkestävä lajike! Korkeus 60 cm.
Kokoontaitettava runko maalattua terästä. Musta Textline-istuinosa. Pää-tyyny. yyy y Musta, ruskeea tai harmaa.
8,95 /3 kpl/pkt
59,-
RYHMÄRUU UUS SU ‘NI NINA WEIBU BULL LL’ L
PYLVÄ L STUIJA
KAASUGRILLI BARBEC F FAMILLY 3
3 valurautapoltinta, p , teho 10,5 , kW. Tehon pienentäminen säästää käytössä p y kaasua sen vaikuttamatta g grillin sisälämpöti p laan tai g grillaustulokseen. Valurautainen grillausala L 63 x S 42 cm: g g grillausritilä L 31,5 , x S 42 cm,, umpiparila pp L 31,5 , xS 42 cm. Lämpömittari, p , lämmitysritilä, y , rasvapelti. p Sytytys y y y integroitu g jjokaiseen säätönuppiin. pp Vaunu jja sivutasot FSC-hyväk y syttyä y y p puuta,, kansi jja ohjauspaneeli j p ruostumatonta terästä,, tulilaatikko maalattua terästä. Polttimien p päällä lämmönjakopel j p lit. Grillin mitat L 136 x K 106 x S 56 cm. Helppo koota!
199,-
Thuja j occ ‘Brabant’. Yksi suosituimmmista havuistamme! Nopeap kasvuinen,, helppohoi pp toinen havu,, sopii p niin aitakasviksi kuin ryh y miin istutettavaksi. Vyöhykkeet I–IV.
KÖYNNÖSRUUSU ‘SYMPHAT A IE’
Kukat samettisen verenpunaiset,, suuret,, kerrop tut,, tuoksuvat. Kukkii saman vuoden versoilla runsaasti heinäkuulta syksyyn. y yy Voimakaskasvuinen,, kasvaa 2,5-3 , m korkeaksi,, vaatii säleikön tai tuen.
80–100 CM
29,95 175–200 CM
5,95
5,95
ORV R OKKIAMPPELI
Koko kesän runsaasti kukkiva. Kestää muutaman asteen yöpakkasia.
5,95
RIIPPUTUOLI TOPPEN TERÄSTELINEELLÄ Kangas 65 % puuvillaa, 35 % polyesteriä. Runko L 160 x S 120 x K 210 cm, tuolin mitat 160 x 90 cm. Painoraja enint. 120 kg.
119,Atria Snellman
Snellman
NAUDAN SISÄPAISTI
Maustettu, n. 1,2 kg, alkuperämaa Suomi
10,90/kg
Portti
PIKKUNAKKI
700 g (3,56/kg)
2,49
KUNNON NAKKIMAKKARA
500 g (4,58/kg)
2,29 2,
Rainbow Rainbow
SILLIT
275–550 g (7,64–3,82/kg)
VALKOSIPULI- TAI YRTTIVOIPATONKI
Pakaste, 350 g (3,69/kg)
Espanja ja Unkari
KEVYT JAUHELIHA 10 % 400 g (6,73/kg), alkuperämaa Suomi
2,69
ke-la 27.-30.4.
VIHREÄ TANKOPARSA 500 g (3,98/kg), 1 lk.
ke-la 27.-30.4.
PERUNASÄKKI
10 kg (0,39/kg), 1 lk.
1,87
Intia
500 g (3,38/kg), 1 lk.
Philadelphia
Valiojäätelö
Malviala
Sinerbrychoff
Estrella
TUOREJUUSTO
AINO &-JÄÄTELÖT
TIPPALEIPÄ
SIMA, 1,25 l (1,75/l)
PERUNALASTUT
1,69
3,49
2 kpl, 110 g (18,09/kg)
1,99
(sis. 2,19 + pantti 0,40)
2,59
ke-la 27.-30.4.
VIHREITÄ RYPÄLEITÄ RASIASSA
1,29
0,48 l (7,27/l)
3,90/sk
400 g (4,68/kg)
2,10
175–200 g (9,66–8,45/kg)
1,99/pkt
Suomi
Forssan
PERUNASALAATTI
1,69/rs
300 g (6,30/kg)
1,89
PRISMA HALIKKO
Prismantie 2, 24800 Halikko, p. 075 3030 1500 Lankaverkko 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min mobiiliverkko 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
8-21, 8-18, 12-18
SALONJOKILAAKSO
2 Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi
Hae Kilpaileva Asuntolainatarjous Sampo Pankista
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
KOHTI KESÄÄ...
Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800
KESÄRENKAAT AUTOOSI EDULLISESTI, vaivatta ja nopeasti!
A RENKAIT JA A VANTEIT
LAAJA VALIKOIMA ERI MERKKEJÄ, käy tutustumassa valikoimiimme www.rengassalo.fi
Runsaasti raskaankaluston renkaita suoraan varastosta
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Salitunkatu 5, puh. 7311705 ark 8-17, la 9-13
Täyden palvelun rengastalo
Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
RENGASRIKKOPÄIVYSTYS 24 H, P. 0500 531 950
Niko Aalto 050 422 6761
Sabine Raita 050 422 6742
Kysy lisätiedot ja varaa aika neuvotteluun konttorissamme. Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sampopankki.fi Salon konttori Turuntie 6
Tehokasta apua asunnon vuokraukseen Hoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastamme kaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain hyväksyä ehdottamamme vuokralainen. Välityspalkkiomme on yhden kuun vuokra (sis. alv:n) + isännöitsijäntodistuksesta aiheutuva kustannus. Kun etsit vuokra-asuntoa, niin katso tämän hetkinen tarjontamme osoitteesta opkk.fi/salo Kysy lisää palvelustamme 044 770 1340/Jenni Betancourt
OPPILASTYÖNÄ
Ensi viikolla teemana
KAMPAAMOPALVELUT: KAM
Hiuste leikkaus Hiusten Hiusten väri + leikkaus Hiuste (pitkien hiusten lisä 10 €)
19 € 49 €
PARTURIPALVELUT: PART Hiuste Hiusten leikkaus 15 € Hiuste Hiusten sävy + leikkaus 25 €
Äitienpäivä & Kevään ja
Varaa aikasi Varaa V Katrineholminkadun Katri liikkeestä Neealta Neea p. 02-731 2241 Asemakadun Asem liikkeestä Petralta Pet ja Sandralta p. 02-733 8844 0
kesän juhlat
Halikon H liikkeestä A Amandalta p. 02-737 1744
Ilmoitusvaraukset Katjalle 02-7272 994 tai ilmoitus@salonjokilaakso.net
TTyöt tehdään pitkäaikaisten ammattilaistemme ohjaamina. Etu voimassa 20.5. asti.
Tervetuloa!
SALONJ SALONJOKILAAKSO NJOKIL NJOKI KILAAKSO
Katrineholmink. p. 02-731 2241 Asemakatu 8 p. 02-733 8844 Prismakeskus p. 02-737 1744
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV
Pirteä kaupunkilehti Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377* Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)
LOUNASLISTA ark. 10.30-14.00 ja la 11.00-14.30 Muina aikoina A´la carte, pizzat ja hampurilaiset
TO Pasta Carbonara ................7,40 Roseepippurileike .............8,40 PE Hedelmäinen Kassler ........7,40 Juusto-paprikaleike...........8,40 LA Porsaanleike ......................8,40 VIIKON PIHVI TO-LA Metsästäjän pihvi .......... 10,90 Pizzat, hampurilaiset ja A´la carte klo 11.00-19.30, myös sunnuntaisin
MA Pippuri-lihakastike ......... 7,40 Oskarinleike.................... 8,40 TI Meksikolainen makaronipata... Leike paprika-sipulilla ..... KE Jauhelihapihvit juustokinkkukuorrutteella ...... Pippuripossu ..................
7,40 8,40 7.40 8,40
VIIKON PIHVI MA-KE Sipulipihvi ...................... 10,90
Lahjakortti
Rakkaalle Äidille, isoäidille tai valmistuvalle O O
Ihanan hemmotteleva ja virkistävä yrttinyytti kasvohoito ..................................... 63€ Pikamanikyyri + shellac yksivärinen kestolakkaus ................... 50€ + veloituksetta hedelmän tuoksuinen kynsinauhaöljy (arvo 11€)
Meiltä saat plussaa
VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA
PIZZAN OSTAJALLE
0,4 VIRVOITUSJUOMA VOIT VO ITUS4 JU70 OMA
KAUPAN PÄÄLLE!
PANINI ja KAHVI
470
#
Kuponki voimassa 11.5.2011 asti. Max. 2kpl/kuponki
AVAAMME ARKISIN JO klo 6.00
O
Upeat ripsipidennykset ........................... 69€
O
Ylellinen jalkahoito ................................................. 52€
(silkki- tai minkkiripset) + veloituksetta kulmien väri ja muotoilu (arvo 12€)
kesäisen hemmottelevalla sitruunanaamiolla
O
Acadayspa vartalohoidot .................. 99€
- elämäsi elämys vartalolle - Pierres Célestes piristyshoito, jonka erikoisuutena on energiakuulahieronta. Energisoi ja stimuloi kehoa ja mieltä. - Bambou Royal rentoutushoito, jonka erikoisuutena on bambuhieronta. Rentouttaa, rauhoittaa ja tuo tasapainoista hyvää oloa. - Coco Paradisiaques kiinteytyshoito, jonka erikoisuutena on kookoskuppihieronta. Hoito napakoittaa, silottaa ja kiinteyttää veltostunutta ihoa. Vartalohoitolahjakortin ostajalle etuna 20 euron lahjakortti, jonka voi käyttää mihin tahansa hoitolapalveluumme. Tarjoukset voimassa 7.5. asti.
Beauty
Turuntie 14,
Teboil Takatalo
puh. 02-7272 432 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 8-20
(ent. Gradon tila) Helsingintie 32, SALO
perfect care
24240 Salo puh. 02-733 3780
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
3
Toimituksen osoite: Sähköpostit:
Seudun kesäteatteritarjonta yksissä kansissa • sivu 7
Oikein koottu kukka-asetelma ilahduttaa pitkään • sivu 8
Seppä Laurin lakitus avaa vapunvieton Salossa • sivu 12
Vesa Snygg julkaisi debyyttialbumin • sivu 20
Turuntie 15, 24240 SALO toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net
Kohtuuden kolmonen kokoaa taas äijät lenkille • sivu 22
Salossa voi kutsua kesän aikana jätevesineuvojan maksutta mökille Pekka Mäenpää
Salossa voi ensi viikosta alkaen saada maksutonta henkilökohtaista jätevesineuvontaa. Valonian vesiasiantuntija Hanna Sarkki kertoo, että Saloon on neuvontaa antamaan palkattu kolme ammattilaista. - Haja-asutusalueilla sijaitsevien kiinteistöjen ja esimerkiksi kesämökkien jätevesiasioiden todellinen tilanne on monelle epäselvä. Meiltä saa henkilökohtaista omaan kiinteistöön kohdistuvaa neuvontaa; käytännössä meidän asiantuntijamme tulee tarvittaessa paikan päälle katsoman tilannetta, Sarkki lupaa. Salossa tiistaina jätevesineuvojien ja viranomaisten yhteisessä koulutustilaisuudessa puhunut ympäristöministeriön lainsäädäntöneuvos Tuire Taina kertoo, että alkaneen jätevesineuvonnan tehostamishankkeen tavoitteena on kehittää yhtenäinen, valtakunnallisesti sovellettavissa oleva malli jätevesineuvontaan. - Esimerkiksi täällä Salossa Valonian palkkaamat asiantuntijat kertovat ihmisille, onko heillä tarvetta parantaa
Jätevesineuvojat Laura Ahtiainen ja Lea Törmä, Valonian vesiasiantuntija Hanna Sarkki, jätevesineuvoja Tomi Sisto, lainsäädäntöneuvos Tuire Taina, johtava asiantuntija Erkki Santala ja yli-insinööri Jorma Kaloinen keskittyivät tiistaina Salossa haja-asutusalueiden jätevesiasioihin. kiinteistönsä jätevesihuoltoa, vai onko kaikki jo nykyisellään kunnossa. Näitä tietoja ei anneta viranomaisille, paitsi jos kiinteistönomistaja niin haluaa, Taina kertoo. Ministeriön yli-insinöörin Jorma Kaloisen mukaan Var-
sinais-Suomessa Salon lisäksi myös Sauvo, Somero ja Kemiönsaaren kunta ovat mukana hankkeessa. - Tarkoitus on tehdä koko maahan yhtenäinen koulutusmateriaali kaikkien käyttöön, Kaloinen kertoo.
Varsinais-Suomen kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskuksen Valonian palkkalistoilla lokakuun loppuun asti työskentelevät Laura Ahtiainen, Tommi Sisto ja Lea Törmä valittiin tehtäväänsä yleisen haun kautta.
- Ahtiaisen toimipiste sijaitsee Perniössä, Sisto työskentelee Kuusjoella ja Törmä Suomusjärvellä. Heidi Ekholm neuvoo ihmisiä Kemiönsaaren kunnassa ja Jaana Malinen Sauvossa. Lisäksi Somerolla työskentelee jätevesiasi-
Allergisella pahimmat ajat ovella, halikkolaisella Heikki Katajalla alkaa jo helpottaa Pauliina Kallio
- Nyt alkaa pikkuhiljaa helpottaa, kun katupöly vähenee. Pahin aika oli, kun pölyä alkoi tulla teiden auetessa ja talvella kovilla pakkasilla, kuvailee halikkolainen Heikki Kataja, joka sairastui 1990-luvulla refluksitaudin aiheuttamaan astmaan. - Silloin ei uskottu, että refluksi voi aiheuttaa astman, mutta nyt se on jo tieteellisesti todistettu. Katajalle ei siitepöly ainakaan vielä tee mitään, mutta katupöly, pakokaasut, voimakkaat tuoksut ja tupakansavu ovat kuin myrkkyä. - Katupölyn ja kovien pakkasten aikana sisällä on hyvä olla, mutta kaupunkeihin ei ole mitään asiaa. Jos on pakko mennä, niin äkkiä pois. Salokin on sellaisessa montussa, että pakokaasut jäävät sinne ja itse huomaa, kun henki loppuu. Meillä kotona ilmalämpöpumppu suodattaa ja puhdistaa ilmaa, joten kotona on hyvä olla. - Teatteriin ei ole mitään asiaa, kun moni käyttää niin paljon ja voimakkaita hajuvesiä ja tupakointikielto pitäisi
neilla ja ilmalämpöpumpun hankkimisen jälkeen ilmankostuttimia tai erityisiä suodattimia ilmanvaihtoon ei ole tarvinnut edes miettiä. – Heti elämä helpottui, kun pumppu hankittiin, Kataja kehuu. Toinen helpotus on Katajan Madeiraharrastus. – Aina loka-marraskuun va i htee ssa ol la a n va imon kanssa kaksi viikkoa Madeiralla, niin saa hetken taukoa hankalista ilmoista ja pääsee yli pahimmasta. Matalapaineet kun tuovat kaikki saasteet alas ja henki loppuu ihan kokonaan. Madeiralla kun astun lentokoneesta ulos, loppuu astma siihen paikkaan. On kosteaa, lämmintä, paljon kasvillisuutta ja lempeä merituuli, joka raikastaa ilmaa.
Lehtipuiden siitepölyjä pian runsaasti
Halikkolaisen Heikki Katajan henki alkaa taas kulkea. ilman muuta saada kaikkiin sisätiloihin. Huoneessa, jossa on tupakansavua, ei pysty olemaan ollenkaan ja onhan
se terveyskysymys muutenkin, Kataja pohtii. Katajan kotona pyykit pestään hajusteettomilla pesuai-
- Leppä kukkii parhaillaan ja myös katupölyjä on vielä ilmassa, vaikka aika pitkälti kadut olisikin jo saatu pestyä. Myös pähkinäpuu kukkii eteläisessä Suomessa ja jos tätä vauhtia piisaa lämpöä, alkaa koivukin kohta kukkia, luet-
telee Allergia- ja Astmaliiton allergianeuvoja Minne Miettinen. - Astmaiselle katupöly on raskasta, allergisella riippuu tietysti allergiasta, mutta siitepölykausi kestää yleensä pääsiäisestä elokuuhun. Talvella pakkanen tekee astmaiselle tiukkaa, ilma on kylmää ja kuivaa ja pakokaasuja on runsaasti ja myös sisäilma on kuivaa, Miettinen jatkaa. A lkava siitepölykausi on monelle rankka, mutta on olemassa myös monia keinoja helpottaa elämää. - Tuuletusta tulee välttää, sadepäivän iltana ilmassa on vähiten epäpuhtauksia, joten tuuletusta on syytä siirtää sinne asti. Pyykkejä ei kannata kuivattaa ulkona ja tuuletusikkunaan voi asentaa siitepölysuodattimen, Miettinen opastaa. Lounais-Suomen Allergiaja Astmayhdistyksen allergianeuvoja Arja Harjulla on antaa jokunen lisäapu. - Yhdistyksellä on vuokrattavana ilmanpuhdistimia ja tietysti lääkitystä pitää lääkärin avulla tarkistaa, jos olo käy tukalaksi.
oiden parissa Jani Kurvinen paikallisen vesiosuuskunnan palkkalistoilla, Valonian Hanna Sarkki kertoo. Erkki Santala Suomen ympäristökeskuksesta kertoo, että neuvojat tekevät työtään yhteistyössä kuntien viranomaisten kanssa. - Kunnat ovat antaneet ja antavat yleisneuvontaa jätevesiasioissa. Tämä hanke tukee ja täydentää sitä, Salossa neuvojia ja viranomaisia tiistaina kouluttanut Santala sanoo. Pilottialueet on valittu niin, että ne poikkeavat olosuhteiltaan toisistaan. VarsinaisSuomen lisäksi hankkeessa on kuntia Saimaan rannoilta Etelä-Karjalasta ja PohjoisPohjanmaalta. - Paikallinen jätevesineuvonta on tehokas tapa tavoittaa kiinteistönomistajat ja auttaa heitä välttämään virheinvestointeja. Neuvonnan kehittäminen on tärkeää, ja nyt käynnistynyt pilotti tarjoaa siihen erinomaisen mahdollisuuden, ympäristöneuvos Saara Bäck ympäristöministeriöstä painottaa.
Urheilupuisto täyttyy ammattiopiston väestä Salonjokilaakso
Salon seudun ammattiopiston opiskelijat ja henkilökunta täyttävät Salon Urheilupuiston sisäliikuntapaikat keskiviikkona. Rehtori Harri Havanko kertoo, että Salohallissa järjestetään monipuolinen hy vän olon ja terveyden päivä. - Päivän teema ”Kaveria ei jätetä” tuli Jorma Ollilan maabrändityöryhmältä, joka antoi opiskelijoille tehtäväksi muun muassa tehdä jotain yhdessä kaikkein hiljaisempienkin kanssa, Havanko kertoo. ”Kaveria ei jätetä” tapahtuma toteutetaan samana päivän kaikissa Varsinais-Suomen ammatillisissa oppilaitoksissa. Eri oppilaitoksissa tapahtuman sisältö on erilainen ja kesto vaihtelee parista tunnista koko päivään. Koko Salohalli, SSO-halli ja Urheilutalo on varattu ammattiopiston käyttöön keskiviikon ajaksi. Lisäksi osallistujilla on mahdollisuus käyttää keilahallia ja uimahallia.
SALONJOKILAAKSO
4
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Kansainvälisillä harjoitusyritysmessuilla Liettuassa Pauliina Alanne
Syksyllä 2010 perustimme luokkalaisteni kanssa harjoitusyrityksen nimeltään Luxus Ergo Salon seudun ammattiopistossa. Yritys myi ergonomisia ja laadukkaita toimistokalusteita. Harjoitusyrityksen tarkoituksena on opettaa talouspuolen tuleville merkonomeille, miten perustettu yritys toimii oikeasti. Tavoitteena on saada yritys toimimaan ja markkinoida sitä. Jokaisella luokkalaisella oli yrityksessä rooli, jota vaihdeltiin, että saataisiin kaikki kokemaan erilaisia työkuvioita. Harjoitusyrityskurssin aikana saimme tietää mahdollisuudesta päästä Liettuaan esittelemään yritystämme kansainvälisille harjoitusyritysmessuille. Monet luokkalaisista olivat erittäin innostuneita reissusta ja viisi luokaltamme päätti lähteä. Myös viime vuoden harjoitusyrityksen perustaneista opiskelijoista kuusi lähti mukaamme. Kokoonpanoon kuuluivat Noora Keski-Rauska, Sanni Jousikivi, Katarina Henriksson, Pauliina Alanne, Matias Hakanen, Sira Heikkanen, Suvi Lintoja, Tiia Hei-
nonen, Henni Salokoski, Paula Rantanen ja Linda Ojonen. Ryhmän ohjaajana toimi Marjo Nurmela. Matka tehtiin yhdessä Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikön kanssa, ja matkan mahdollisti Salon Liikesivistyksen Tuki ry:n antama avustus. Vihdoin koitti lähtöpäivä keskiviikkona 6. huhtikuuta 2011. Lähdimme yhdessä Turun ammattikorkean tradenomiopiskelijoiden kanssa Salon yksikön pihalta kohti Helsingin satamaa. Saavuttuamme Tallinnaan pikalaivalla alkoi pitkä ajomatka kohti Riikaa, jossa meitä odotti hotelliyöpyminen. Saimme kokea pienen palan miljoonakaupunki Riikasta, mutta torstain aamulla meitä odotti aikainen herätys ja matka kohti Liettuan Alytusta, jossa messut järjestettiin. Torstaina aamupäivä meni suurimmaksi osaksi bussissa istumiseen. Bussi ajoi monen Liettuan kaupungin läpi, muun muassa Kaunasin, jolloin saimme nautiskella maisemista. Iltapäivällä saavuimme Alytukseen, joka sijaitsee Etelä-Liettuassa. Ajoimme bussilla suoraan messupaikalle paikalliseen kouluun. Kokosim-
Peltikattomaalaukset yms. kattomaalaukset, korkeapainepesut myös muut rakennusmaalaukset.
6-vuotisonnittelut Milolle
Renault-avainkorttien korjaukset sekä sähköiset lasinnostimet kaikkiin autoihin edullisesti. P. 044 565 7007, www.lasinnostin.com
Lähellä lähimmäistä WWW.SALO.ADVENTIST.FI
TYÖSUORITUKSIA KANTOJEN K JYRSINTÄÄ pihoilta ja puutarhoista
p. 040 747 0060
Temppuileeko tietokoneesi? Haittaohjelmien ja virusten poistot, asennukset ja huollot sekä käyttöopastus asiakkaan luona. Myös tietokoneita yksityisille ja yrityksille.
SOITA 0455 129 1390, Jani Grönroos
ETA ETAAN ETAA AAN AA OSTETAAN .82/ 82/,13(6,b ,13( ,13(6,b (6, 6,b b -bb0 bb0,67g-b 0,67g 0,67g-b g -b 0$$7 $$7,/$ 7,/$ ,57$,0,672-$ ,57$,0 0,6772-$ 0,672-$
0400 877 9005//SSSa Salmi alm mi
3ARAS HINTA puhelinosakkeista Maksan vs-veron
Soita 045 125 4422
vuin messuille, alkoi todellakin hermostuttaa ja jännittää, mitä päivästä tulee. Yrityksen esittäminen englanniksi ja se, että saisi edes jotain myytyä, oli monesta erittäin pelottava ajatus. Tapahtuma oli kuitenkin todella iso yllätys! Löydettyäni messuständimme se oli kokonaan ihmisten peitossa. Vaihdoimme esittelijöitä nopeasti, ja ruuhkan myötä meidän tuli heti alkaa palvella asiakkaitamme. Ihmi-
set ostivat koko ajan tuotteitamme ja osallistuivat kilpailuumme. Kaikki kuuntelivat meitä kiinnostuneina ja olivat todella ystävällisiä, vaikka kieli ei aina sujunutkaan. Aika meni todella nopeasti, ja kun vuoroni päättyi, en meinannut päästä pois ständiltä. Se oli niin hauskaa, että siinä olisi voinut viettää koko päivän. Sain kunnian esitellä kovalevyn voittajan ja voittajan nimi oli tietenkin niin vaikea
Nyt myös vahaukset, (alk. 60€) sekä moottoripyöräpesut!
lausua, että tarvitsin apua sen lausumisessa. Onneksi löysimme voittajan ja hän oli erittäin iloinen voitostaan. Lopun aikaa kiertelimme muiden yritysten ständejä läpi ja sain ostettua itselleni jo valmiiksi häämekon. Neljän aikaan oli palkintotilaisuuden aika. Jokainen yritys kutsuttiin kaikkien eteen ja annettiin heille diplomi osallistumisesta. Yrityksillä oli myös mahdollisuus voittaa palkintopokaaleja ja diplomeita. Saimme osallistumisen lisäksi diplomin parhaasta mainoskampanjasta. Voitto oli mahtava tunne, koska olimme tehneet ison työn messujen eteen. Kun saavuimme hotellille, juhlistimme voittoamme välittämättä lauantain aamun aikaisesta herätyksestä ja lähdöstä kohti koti-Suomeen. Reissu vahvisti meidän jokaisen opiskelijan koulutusta ja koko matka oli suuri kokemus. Messutapahtuma oli aivan omaa luokkaansa, ja se antoi meille kokemuksen, miten yritysten messutapahtumat käytännössä toimivat. Lisäksi reissua piristi hyvä seura ja hyvä yhteishenki. Kun opiskelee, kannattaa tarttua jokaiseen tilaisuuteen, joita koulu tarjoaa. Tilaisuudet antavat kokemusta ja tekevät asiantuntijan. Olen todella kiitollinen, että sain olla mukana ja toivon, että pääsisin joskus tulevaisuudessa kokemaan vastaavia tapahtumia.
Suomen Workman Oy
TERVETULOA!
SANEERAUKSET, UUDISRAKENNUKSET 25 v. kokemuksella
Helsingintie 32, Salo. (Takatalon takapiha) Avoinna: ma-la 9.00-20.00, sekä kesäsunnuntaisin 11.00-19.00
Varaa nyt kesän julkisivumaalaus
P 040 P. 0 594 94 594 9 3
me messuständimme valmiiksi seuraavan päivän harjoitusyritysmessuja varten. Koululta pääsimme suoraan hotellille ja viettämään omaa aikaa. Oma aika kuitenkin meni nukkumiseen. Perjantaina osa ryhmästä lähti jo kahdeksan aikoihin koululle, koska messut alkoivat kello yhdeksän. Loput saapuivat paikalle kahdentoista aikaan, jolloin paikalla olleet lähtivät. Ennen kun saa-
ISO hali ja lämpöiset
PPT Maalaus
040 5900 898, 0400 542 262
Myös lisäeristykset, terassit ja pienremontit y . ym
Katariina Henriksson, Suvi Lintoja, Pauliina Alanne, Tiia Heinonen ja Sira Heikkinen kävivät Liettuassa kansainvälisillä harjoitusyritysmessuilla esittelemässä yritystään.
Reissun päältä
mimmiltä ja Reiskalta
KIRPPIKSIÄ Salon seudun Eläinsuojeluyhdistykj y y sen kirpputori pp lauantaisin 18.6. asti klo 10-14 Asemakatu 2. Tervetuloa!
VUOKRATTAVANA
2h+k 58 m² Kaukvuoressa. Mukava pparitalokaksio lähellä ammattikorkeakoulua. V. 490€/kk. Vapautuu 1.5. P. 040 721 7913.
Hyvää taidetta ja antiikkia, katso kuvastomme
0400 534 391
www.taidejaantiikki.fi P. 040 551 0979
PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 5€ tai 10€
Huom! PIKKULAARI-ilmoituksia • Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä • Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon. EI VASTAANOTETA TAI • Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä puhelimitse eikä POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen. sähköpostilla. • MUISTA RUKSATA oikea ilmoitusosasto • 4 ensimmäistä riviä 5€, koko ruudukko 10€. PIKKULAARIN OSASTOT: MYYDÄÄN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATTAVANA VUOKRATA SEKALAISTA 5€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, 5€/kerta KIRPPUTOREJA LÖYDETTY (maksuton)
KT 1h+kk+ph/wc p 35 m² + ppatio, Salo Ollikkala. Vuokra 380€/kk + sähkö + vesi. Vakuus 2 kk. P. 734 6702.
1-4 riviä
Keskustan lähellä yyksiö, iso pparveke. Vapaa p 1.6. Kalustettuna tai ilman, maksukykyisille. P. 0400 224 099.
MYYDÄÄN
Matkailuvaunu Solifer 560 MH vm. -06. Ei vedetty, y vähän käytetty, y kuin uusi. Vaunuilu lopetettu. H. 19.000€. Myös varusteita. P. 0400 945 808 tai 02-733 3125. Muuton vuoksi huonekaluja; j pparisänky, y 2 sohvaa, vitriinikaappi, sohvapöytä, tv-taso, mattoja. P. 044 550 5543.
5 € 10€
5-8 riviä
RT 1-2 h+k+s 50 m² + terassi. Idyly linen, uudehko koti jjärven rannalla. Palvelut lähellä. V. 490€/kk + vesi. Ei muita kuluja. P. 040 833 3648. RT 98 m² 3h+k+s+pihavar.+iso p ppiha jjärven rannalla. Idyllinen, y uudehko maisemahuoneisto. V. 690€/kk+vesi. Ei muita kuluja. P. 040 833 3648.
Nimi:
Osoite:
Puh.
Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saat
VELOITUKSETTA TOISTOILMOITUKSEN soittamalla numeroon 02-7272 993. OK-talo Salo/Kisko. Oh+k+3mh+ wc+s+ph p 138 m². Jykevä y täystiiliy talo, lämmin varasto jja autotalli. Huvimaja. j Kellari 49 m². Toimiva kokonaisuus isolla 2.052 m² tontilla. Kunnan rantaan n. 1 km. H. 149.000€. P. 0400 824 760. Ks. nettiasunto.com/salo/37044
HT-vene Talux 500 + Mercuryy 50 hv. Kaikuluotain, ppilssipumppu p pp jja ankkuri. Hp. 3.300€. P. 045 131 1348.
Vähän käytetty y y nahkapääll. p hydrauy liikalla toimiva satulatuoli, h. 250€ (uusi 350€). P. 050 549 3439.
Naisten py pyörä, Tunturin valm. Nopsa p 3-vaiht. 28”, jalkajarru, hinta 90€. P. 0500 535 636.
Mopo p Peugeot g XPS vm. 2005. Rekisteröitynä. Hp. 1.280€/tarjous. P. 045 131 1348.
Melkein uusi ppehmeänahkainen naisten nahkatakki, koko 46, h. 200€ (uutena 400€). P. 050 549 3439.
Peugeot g 309/205 kesärenkaat vanteineen + aluvanteet + lokasuoja j oik., yyht. 80€. Peugeot g 406 kesärenkaat aluvanteilla, koko 14”, hp. 90€. P. 044 532 7938.
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
5
VAPPUPÖYTÄÄN SALON K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO–LA 28.–30.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Oman jauholeipomon
N A PE R O M U
Erä!
HK HK
RYPS RY PSIP SIP IPOR ORSA S AN SAAN SA AN U KOFI UL KO OFI F LE EEP PIH IHVI VIT VIT VI 1,,2 kg 1 g
PORS PO ORS RSAA SAA AAN NS SISÄ SI SÄFI SÄFI SÄ F LE LEET ET T n. 550 n. 5 –6 –650 50 g ma ino mar noitu itu tu ta t i mau a sta tamat maton, mat o Su on, S omi om m
nat a ure at urell tai ta aii BBQ BB B -m BQ-ma --ma marin i o in oittu
8
6
95
95
kg
-33-39 %
kg
Hinta Hin ta ilm ta ilman lman lm an K-Plus K-P K-P Plussalussa lus ussa-kor sa saa kor ko tt kortti ttia tti a
Ka ari rini niem ni emen em e Kan en Kan anan nan a po poja ja an
KC CMM ka kala kala ame mest star st arrin
3
4
95
kg
99
-43 %
rs
Hintta H Hi Hin ta ilm l an lm lman n K-P K Plus lussa lu usssasa-ko kor tti kor ttt a
/kg kg g
PORS PO R AA RS AAN N PI PIHV HVIF HV IFIL IF IL LEE E n. 800 n. 0 g mar ma a ino in no n oitu itu tu tu
hun naja a m mar arino in inoitu noitu t , 6,08 ,0 /kg /k kg
95
10,4 10 ,49– ,49– 9 11 11,4 49
P ut Po u tu
FILE FI LEES LE ES SUI UIKA KALE KA ALE LEET E ET 650 65 0g
LÄ ÄMM MIN INSA SA AVU VUST S ET ST ETTU TU LOHI LO HIFI HI FILE FI LEE LE E
14
NKKI
3,30 /litra
n Inkeren kartano D R O HEREF PIHVIK ARJAN LIHA A
6,95 6 6, ,95 95 95
kg
/ (1 /rs (10 (10,6 0,6 0 ,69 69 /kg) /kg)
Kari Ka rini ri niem ni em men
H NA HU NAJA JA-- ja JA j LIEK LI EK KKI KISI S IV SI IVET ET T 700 0 g
HK
A TO AI TO NAK AKKI KI 830 g KI
V HR VI REÄ EÄT T RY R PÄ PÄLE LEET LE ET 500 g
2,5 56 /kg k
4 81 //kg 4,81 4,8 kg
In Int Intia/ n ia/ a/Chi a/ Ch le, Chi le e 3 3,,38 3,38 8 /kg k
1
3
79 -14 %
pkt
Hin H in inta nta ta ilman illm ilm man n K-P K Plus K-Plus ussa ussaus sa sa-kor saa k kor or ortt t ti a tti
2 ,09 2,09 2, 09 09
1
99
/pkt /pk pk t (2,9 ( 2,9 2,99 2 ,9 99 /kg) /kg) kg g)
69
-48 %
pkt
Hiinta H Hin ta ilm illlm man an K-Plus K-P K-P KPlus lu ussa us sa saa-kor kor ko or tt t tia tti
7,69 7,69 7, 69
rs
/p /pkt /pk p t (9,2 pk ( 9,2 9,27 27 /k kg kg) g
H ta Hin a voimas vo voi o massa mas assa s 1.9.20 1.9 9.2010 .20 2010 alk kaen e
T OR TU O E KU URK RKKU KU
CO OCA CA-C -COL -C OLA OL A 1,5 l, 1, 1,5 l, 2-p -pac ack ac k
Suomi Suo uomi mi
0 48 0,4 8 //ll
2x
2-pack
kg
4
50
24
sis. pantit 1,60 raj. 1 erä/talous
Hinta Hin ta ilm ilman lman K-P K lus usssasa kor kortti t a ja yyksi tt tti ksiittäin ks ttä t in n
3,49 3,
-46 % / 2-pac /2-pac /2p kk,, ssiss. pant pack, pant antit it 0,8 0 0 (0,9 ( 0,9 0 0/l 0/l))
Hinta Hin ta voi voimas vo m sa mas a 27 27. 7 4.– 7. 4.–26. 26 6.2 26. 6.2011 0 01 011
Koff Ko ff
LITE LI TE OLU LUT T 0 33 l tlk 4,0 0, 4 6 //ll
6
-pack
8
94
2,07 2,0 7 /l /l
19
99
Hin Hin inta ta a ilm i an an K-P Plus l ssa saa kor kortti ko t a tt tti
sis. pantit 3,60
23 3,5 , 52
-17 %
/ 4-pa /2 /24 pack, pa ck, ssiiss. s. pan pa tit 3 3,60 60 (2, (2 25 2, 52/ 2 l))
Hinta Hin ta voi vo mas ma sa a 1.3 3.–5 – .5. .5.201 2011 201 1
Olvvii Ol
Ha arttwa w ll Upc pcid ider id der
I-OL I-OL OLUT UT T 0,3 33 l pl
SIID SI ID DER ERIT IT 0,5 l
1,4 1,46 , 6 //ll
4 8 /l 4,3 /l
6
-pack
sis. pantit 0,90
-pack
3
2
49
39
sis. pantit 0,60
pl sis. pantin 0,20
Hin Hinta Hin inta a ilm ilm man m an K-P an KP K-Plus Plus lussa lus lussau saus sa a-kor ko kortt o tt tt a tti
2 ,69 2, 69 69
-12 %
/pl, /pl /p pl, ssis iss. is. s. pa p panti pan anti n tin 0 nt 0,20 ,20 20 (4 ( ,98 98 8 /l)
SALO Hämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 1.5. suljettu. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
www.k-citymarket.fi
1
49
IIIII III-OL O UT OL 0,33 l tlk 0, k
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
SALONJOKILAAKSO
6
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
6$/21 6(85$.817$ .,5.210(127 8VNHODQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DKWL /DXULOD .DOOLR LOD .DOOLR ² 8VNHODQ NLUNRQ PHVVX UDGLRLGDDQ MRND VXQQXQWDL WDDMXXGHOOD 6DORQ NLUNRVVD PHVVX NOR /DKWL .DOOLR +DOLNRQ NLUNRVVD W\|OlLVHQ PHVVX NOR 2LQDV 9LKLQHQ 6DDULQHQ /HSRD MD DUPDKWDYDLVXXWWD W\|HOlPlQ SDLQHLGHQ NHVNHOOl HOlYLOOH .LLNDODQ NLUNRVVD PHVVX NOR YDUWWXQHHQ YlHQ NLUNNR S\Kl /DXQRQHQ 6LUpQ ,NLYLUHlW NXRUR (OlNHOLLWRQ WDUMRDPDW NLUNNRNDKYLW VHXUDNXQWDWDORVVD .LVNRQ NLUNRVVD VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 7HUWWX 3RXWDQHQ .lUNNlLQHQ /DKWL 0XXUODQ NLUNRVVD PHVVX NOR 6DQWDNDUL 5lLVlQHQ 3HUQL|Q NLUNRVVD PHVVX NOR 7HUWWX 3RXWDQHQ .RLYXQHQ 7DVWXOD 3HUWWHOLVVl YDSXQ YLUVLNLUNNR NOR /DDNVRQHQ /DDNNRQHQ 0XNDQD P\|V *LGHRQLHQ HGXVWDMLD 6lUNLVDORVVD PHVVX NOR /D[HQLXV 7DVWXOD
9,,..272,0,17$$ WR NH 6DOR 8VNHOD +DUWDXV 9HWHUDDQLSDMDVVD WR NOR -RXW VLQLHPL ² 2OOLNDQ GLDNRQLD MD OlKHW\VSLLUL WR NOR 'DJPDU 7DNDODQ OXRQD .HWRPlHQNDWX $ 5DQWDOD ² 6DQDD MD Vl YHOLl WR NOR 5XPSDOLVVD -RXWVLQLHPL 5LVNX ² ,ORVDQRPD SLLUL WR NOR VUN WDORVVD ² <KWHLVYDVWXXQ OLSDVNHUl\V OD NOR ² VLOWDYHURQD WRULOOD ² 3\KlNRXOX VX NOR 0DKODNDQNDUHHOOD MD 2OOLNDVVD NHYllQ YLLPHLVHW ² 3RULQDSLLUL PD NOR 6DORWRVVD µ2OHQNR VLQXW LWVHQL NDQVVD"µ ² /lKHW\VNDKYLR .DIIHPXNL PD NOR ² 6DORQ NLUNRQ VLYXVDOLVVD /LOMD .LQQXQHQ 5LLSLQHQ NHUWRR 7KDLPDDQ NLUNRQ MXKOLVWD NOR ² 0LHVWHQ UDDPDWWX SLLUL PD NOR VUN WDORVVD $LUDNVLQHQ 5RRPDODLVNLUMH ² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR VUN WDORVVD ² 7XUL QDWXSD WL NOR 3DXQDODVVD ² 6LLRQLQYLUVLVHXUDW WL NOR VUN WDORVVD 7RLYRQLHPL ² $DPXUXNRXV NH NOR 6DORQ NLUNRVVD NHYllQ YLLPHLQHQ ² ,QNHULOlLVWHQ SLLUL NH NOR VUN WDORVVD ² .lVLW\|SLLUL 6LVNRQNDPDUL NH NOR 2OOL NDVVD ² 0LHOHQWHUYH\VLOWD NH NOR 6DORWRVVD +DOLNNR $DPXUXNRXV WR NOR +DOLNRQ NLUNRVVD MD SH NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD ² 0LHVWHQ SLLUL WR NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD ² .LUNRQVHXGXQ OlKHW\VSLLUL WR NOR 3|O| VHOOl 2UWXNDQWLH DV YLHUDDQD $QWWL ,MlV 6XRPHQ 5DD PDWWXRSLVWROWD ² 5XNRXVSLLUL WR NOR .DQWWRULODVVD ² /DVWHQ OlKHW\VNHUKR SH NOR $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD ² /lKHW\VNLUSSLV OD NOR ² .LUNNRULQQH ² %HWD LOWD VX NOR .DQWWRULODVVD .LLNDOD +DXWDXVPDDQ KDUDYRLQWLWDONRRW WR NOR 7DONRR ODLVLOOH KHUQHNHLWWRD SDQQDULD MD NDKYLW ² /lKHW\V 6RSXNND OD NOR ² MD 3XLVWRWXSD PD NOR ² RV 3XLVWRUDLW WL ² 6DXQD MD 6DQDVHXUD NH NOR /DPPHQMlUYHOOl .LVNR (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL NOR VUN WDORVVD .XXVMRNL <VWlYlQNDPPDUL PD NOR VRVLDDOL MD WHUYH\V WDORVVD ² 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL PD NOR VHXUDNXQWD WDORVVD 0XXUOD 9DUWWXQHHQ YlHQ LOWDSlLYlNHUKR NH NOR VHXUD NXQWDNRGLVVD 3HUQL| /lKHW\VSLLUL WR NOR MD UDDPDWWXSLLUL WR NOR VUN WDORVVD ² .RWLVHXUDW SH NOR -RNLVHOOD 3HUQL|Q DVHPDOOD 3HUWWHOL +DXWDXVPDDQ KDUDYRLQWLWDONRRW WR NOR WDONRRODLVLOOH YRLOHLSlNDKYLW 2PD KDUDYD PXNDDQ ² +lKNlQlQ YDUWWXQHHW PD NOR NHUKRKXRQHHOOD ² 7RUWRVPlHQ PDDQDQWDLNHUKR YLHUDLOHH +lKNlQlQ NHUKRVVD OlKW| ,QNHUHHQ NHUKRKXRQHHOWD PD NOR ² <VWlYlSLLUL WL NOR VUN WDORVVD 6XRPXVMlUYL $DPXOHQNNL NH NOR OlKW| VUN NHVNXN VHOWD /HQNLQ MlONHHQ NDKYLW MD DDPXQ 6DQD
6$/2772 .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQH MXWWXWXSD MD NDKYLNDPDUL DYRLQQD WL²SH NOR ² LQQD WL H NO RV 5XPPXQO\|MlQNDWX SXK 7LLVWDLVLQ NOR NRROOD NlVLW|LVWl NLLQQRVWXQHLWD 3H YLHUDDQD RPDLVW\|Q NRRUGLQDDWWRUL -DDQD .QDDSL /HKWRQHQ NOR ²
1825(7 6DOR 8VNHOD 1XRUWHQLOWD SH NOR VUN WDORQ $NYDDULRVVD ² 9LLNRQ ORSSXOHLUL ² 1DDULODVVD KLQWD ½ ½ ,OPRLWW 9LOKROOH +DOLNNR 1XRUWHQLOWD SH NOR .DQWWRULODVVD
.HYlllQ YLLPHLVHVVl .HLGDV LOOODVVDD NNH SXKXWWDD µ+\Yl MD SDKD YLKDDµ 0LWHQ NlVLWHOOl NLHOWHHLVLll WWXQWHLWD MD LOPDLVWD QLLWl UDNHQWDYDVWL"" <<OLOlLNN\YLl WXQWHLWD DYYDD NNXXOLMRLOOH WHUDSHXWWL NLUMDLOLMD 6DOPH %%ORPVWHU .HLGDV DYDXWXXX 6DOOR 8VNHODQ VHXUD NXQWDWDORVVD NOR WDUMRLOXLQ MD JRVSHOODXXOXLQ P PXX RKMHOPD DONDD NOR /DSVLOOH RQ RRPDD RKMHOPDD PP S\\KlNNRXOXWXRNLR 5DNNDXVODXOXMD MD NHYlWWXQQHOPLD
3HUWWHOLQ VHXUDNXQWDWDORVVD WXQQHOPRLGDDQ UDNNDXV MD NHYlWODX OXMHQ SDULVVD SH NOR 0XNDQD KllUllYlW .LUVL NDQW W WRUL (OLVH -RUR MD .DQWULSDSDW 6lYHOLHQ RKHOOD WDUMROOD RQ YDVWD SDLVWHWWXMD PXQNNHHMD MD MD VLPDD MD PXQNNNH NHMD MD Y YRL WLODWD NRWLLQNLQ YLHWlYlNVL (OLVH VHOWOWll S +lQHHQ YRL RW RWWD WDD \KWH\WWl P\|V MRV V WWDUYLWVHH NXOMHWXVWD WLODLVXXWHHQ 7DUMRLOXQ WXRRWW W R PH QHH <K <KWWHLVYDVWXXNHUl\NVHOOH
0XQNNLPDUNNLQRLWD
9DSXQ HGHOOl RQ HUL SXROLOOD VHX UDNXQWDD WDUMROOD YDVWDSDLVWHWWX MD PXQNNHMD MD VLPDD QLLQ SDL NDOOD QDXWLWWDYDNVL NXLQ NRWLLQ YLHWlYlNVL .LLNDODQ MD 6XRPXV MlUYHQ \KWHLVHW PXQNNLPDUNNLQDW SLGH WllQ SH NOR ² .LLNDODQ VHXUD NXQWDWDORVVD .XXVMRHOOD PDUNNLQDW RYDW OD NOR ² VHXUDNXQWDWDORVVD 0ROHPSLHQ WLODLVXXNVLHQ WXRWWR PHQHH <KWHLVYDVWXXNHUl\NVHOOH 3HUQL|VVl RQ PXQNNLNHV WLW YDSXQSlLYlQl OlKHW\VMXKODQ \KWH\GHVVl NOR MD PXQNNHMD P\\GllQ P\|V PXNDDQ RWHWWDYLNVL 7XRWWR PHQHH 3HUQL|VVl OlKHW\VW\|OOH
9DSXQDDWRQ MXKOD
3HULQWHLQHQ YDSXQDDWRQ MXKOD MlUMHV WHWllQ OD NOR 6DOR 8VNHODQ VHXUDNXQWDWDORVVD 6OH\Q 6DORQ RVDV WRQ RUJDQLVRLPDVVD WLODLVXXGHVVD RYDW PXNDQD PP +HLNNL /HKWRQHQ +HLN N NL 6DORPDD ODXVXQWD SDVWRUL 3HN ND $LUDNVLQHQ MD NDQWWRUL 0LNNR .DO OLR 7DUMRLOXQD RQ VLPDD MD NDNNXD MD P\|V DUSRMD RQ VDDWDYLOOD 7LODLVXX GHVVD NDQQHWDDQ NROHKWL -DSDQLQ ND WDVWURÀVWD NlUVLYLHQ K\YlNVL
.YDUWHWLQ NHYlWODXOXMD 6lU lUNLVDORVV VVD
7l\GHW LNlOLVlW NYDUWHWWL NRQVHUWRL WWL NORR 6lUNLVDORQ VHX UDNXQWDNRGLVVD .YDUWHWLVVD ODXODYDW 33HNND $KR KRQHQ +HLPR 3XU U KRQHQ 0DUWWL 5lLVlQHQ MD 0DUWWL 6DQ DQWDNDUL 6D 6 QQD 5lLVlQHQ VlHVWll SLDQROOD 2KMHOPDVVD RQ PP NH NHYlLVLl MD D PHUHOOLVLl ODX OXMD P\|V \KWHLVODXOXD 9lOLDMDOOD WDUMRLOODDDQ VLPDDD MD PXQNNHMD 6LPDUDKD OlKHW\VW\|OOH SDVWRUL 0DULND /lKW KWHHQPlHHQ W\|Q WXNH PLVHHQ (VSDQMDVVD
3ULQVHVVDKHOPLHQ LOWD
3U 3ULQFHVV EHDGV ² 3ULQVHVVDKHO PHHW WRQ NULVWLOOLQHQ SDOYHOXMlUMHV W| MRRND DXWWDD 1HSDOLQ QDLVLD XXWHHQ HQ DONXXQ 7LLVWDLQD NOR RRQ WDUMROOD NXYLD MD WLH WRD 1HSSDOLQ QDLVLVWD ODSVLVWD MD YlKlQ PLHKLVWlNLQ +DOLNRQ 3LNNXSDSSSLODVVD .DOOLRNXMD ,OODQYLHWWRRQQ NXWVXWDDQ HULW\LVHV WL SHUKHNHUKKRMHQ lLWHMl 0XNDQD RYDW PP SDDVWRUL 7DUMD /DXULOD MD ODSVLW\|QRRKMDDMD 7XLUH .DOOLR VHNl NDQVDLQQYlOLV\\V MD OlKHW\VVLKWHHUL 6LQL 0DUMD $KKRYDONDP PR ,OODQ DLNDQD QDXWLWDDQ QHSDOLODLQHQ LOWDSDOD MRVWD P PHQHH YD SDDHKWRLQHQ PDNVX 6XRPHQ /lKHW\VVHXUDQ 7DVDXV NHUl\NVVHQ K\YlNVL 0DKKGROOLVHVWL RQ P\\QQLVVl P\|V SULQVHVVDNNRUXMD ,O,OWD SDODQ YXRNVLL LOPRLWWDXWXPLVHW YDSSXXQ PHQQHVVl SHUKHNHUUKR MHQ W\|QWHNLM||LOOH WDL WHNVWLYLHVWLOOl .DWMD /HLQROOH
9DLNXWWDYYLD YLUVLl
(OlPlQL YLLUUHW VDUMD MDWNXX YLHOl NH NOR 3HHUWWHOLQ VHX UDNXQWDWDO DORVVD 9LLPHLVHOOl NHUUDOOD HOlPlQVl WlUNHHLVWl YLUUVLVWl NHUWRR $NNL 7RLYRQLHPL 9LUVLl P\|V ODXOHWDDQ \KGHVVll VlHVWllMlQl NDQWWRULL .LUVL /DDNNRQHQ
3HUWWWHOL UHWNHLOHH 6DVWDPDODDQ
3HUW UWWHOLQ DOXHHOWD WHKGllQ WR VHX UDDNXQWDUHWNL 6DVWDPDODDQ /lKW| RQ NOR /lKHWWLYLHUDLOX .LVNRVVD MD 3HUQL|VVl VHXUDNXQWDWDOROWD MD WDNDLVLQ WXO $IULUNDVVD OlKHW\V MD NHKLW\VW\|VVl ROOXW DJURORJL 7HUWWX 3RXWD ODDQ QRLQ NOR /LQMD DXWR DMDD +lK $I QHQ YL Y HUDLOHH 6DORQ VHXUDNXQQDVVD YDSXQSlLYlQl +lQ VDDUQD QDD NlQlQ MD ,QNHUHHQ NDXWWD 5HWNHOOl WXWXVWXXWDDQ PP P 7\UYllQ NDKGHVVVD VD NLUNRVVD .LVNRVVD NOR MD 3HUQL|VVl NOR . .XP 3\KlQ 2ODYLQ NLUNNRRQ MD 3\KlQ 0DULDQ NL NLUNNRRQ +LQWD ½ PDVVDNLQ SSDL DLNDVVD RQ MXPDODQSDOYHOXNVHQ MlONHHQ NLLUN UNNNRNDKYLW VLVlOWll NXOMHWXNVHW NDKYLQ MD ORXQDDQ 0 0XNDQD RYDW $NL 7RL MRLOOD 7HUWWX 3RXW XWDQ DQHQ NHUWRR $IULNDVVD WHNHPllVW VWll llQ PDDWDORX YRQLHPL MD (OLVH -RUR ,OPRLWWDXWXPLVHW (O (OLVHOOH PHQQHVVl GHQ NHKLWWlPLVW\|VWl S .$67(787 6DOR 8VNHOD -XOLXV 2VNDU 2OLYHU -lUYL 6DNX -XKDQL .QLI 2RQD (VVL 0DWLOGD 0lNLUDQWD (GLWK $PHOLH 2OODQNHWR (HYL (QQL 2OLYLD 5RNND 6RÀD 5RVLWD 6DQL 6DDULPlNL +DOLNNR -RD -LPL -XKDQL /LWMD 3HUWWHOL 0LUR 7DSDQL 5RXVNX $9,2/,,77221 9,+,7<7 -DUL .DOHYL -RNLQLHPL MD 7DQMD (HYD 0DULDQQH /DSSDODLQHQ 6DOR 8VNHOD
Salon seurakunta verkossa: www.salonseurakunta.fi
+$87$$1 6,81$787 6DOR 8VNHOD *|WD (OLVDEHW %ORP Y (LOD 5HJLQD 6LQHUYR Y +HLNNL -DOPDUL .HWRPlNL Y /LLVD .\OOLNNL 6XRPLQHQ Y +LONND 0DUMDWWD .HOSSH Y 0DUWWD (PLOLD 1XUPL Y 5DLPR $QWHUR /DLKR Y (PPD (PLOLD .XLUR Y +NL 7XRPLRNLUNNNRVUN
.XXVMRNL M 9LOPD 0DLOLV +HLQR Y 3HUQL| 0LUMD 0DWLOGD 6XRPLQHQ Y 0DLUH (OLVDEHW -DQVVRQ Y 0HHUL $XJXVWD +lJHUW Y $XQH $QQD /LLVD /LVNL Y 6XRPXVMlUYL M 0DLMD /LLVD /DLKR Y
Sähköpostia seurakuntaan: salonseurakunta@evl.fi
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SALONJOKILAAKSO
Kesäteatteri saa ihmiset lähimatkailemaan Pekka Mäenpää
Salon seutu on kesäteattereiden luvattua maata. Mutta niin taitaa olla koko Suomi, sillä aika monessa niemessä, notkossa ja saarelmassa lätkitään kesän aika hyttysiä hengiltä ja nautitaan pullakahveista näytäntÜjen väliajoilla. Kesäteattereissa esitetään usein koko perheen näytelmiä, maalaiskomedioita ja kotimaisia klassikoita. Niin Salossakin. Salon seudun kesäteatterit ovat koonneet muutaman viime vuoden tapaan kesäisen näytelmätarjontansa yhteisen esitteen - Kesäteatterikimaran - kansien väliin. YhteistyÜssä koottu kesäi- Salon seutulaiset teatteriaktiivit kokoontuivat pari viikkoa sitten Salon Teatterin lavasteinen lehdykkä kertoo teatteri- siin esittelemään juuri painosta tullutta Kesäteatterikimaraa. laisten halusta ja kyvystä tehdä yhteistyÜtä. Teatteri Projjilla on paljon yh- kesäteatteriin televisiostakin näytelmä, joka sopii hienosti tutun maalaiskomedian Vain Havuharjun kauniiseen järvivinssin tuottatteistä. maisemaan, Merja Koivaara E n n e n n ä ymuutaman huijarin tähden. jan Seppo Suo tÜstä näyttelijÜiPuheenjohtaja Mia Kuis- kertoo. misen mukaan Va ik k a näy telmä n nimi den keskuudessa man mukaan näyttelijäkaarSalon seudullaa kerrata a n vielä ti on saatu nyt rekrytoitua ja E m m a n ä hd ä ä n t ä n ä esityksen kulku, harjoitukset voivat alkaa. kesänä monipuo-toistetaan vuoro- Osin taloudellisistakin lista kesäteatteesanoja, kuikuil- syistä valitsimme tällaisen riin sopivaa ohjelllaan lavasteiden takuuvarman hitin ohjelmismistoa. raostoomme. Saim- S e n l i s ä k si, ta näme Pauliina että seudun kesäsäky ykÜ Saloniuksen teattereissa nää hjälleen ohjaadään monenlaisia i i kkatsomossa tuttujaa ja jaksi, Kuima näytelmiä, myÜs esityspaikat jännitetään puhkeekertoo. itsessään ovat monella erilai- aako sadepilvi juuri ri Salon Teatsella tavalla hyvin viehättäviä, esityksen ajaksi. Saamaan aikaan katso-terin maalaisSuominen sanoo. komedia kerSalon kulttuurilautakunnan mon väki pohtii on-too Kuusniepuheenjohtaja Siv Ilola sanoo ko sadeviitta muka-men kylästä, Kesäteatterikimarassa, että ke- na, entä lippalakki. Jokainen - Kun esitys lopjossa kirkkosäteatteri on kulttuuriharrasjo seudun kesätea eri herra , ku lttuksena erittäin suosittu Salon puu raikuviin aph - kierrä vattik lodeihin, kaikki ovat seudulla. vat ttuurisihteeri kaikki! ka huojentunei-- Harrasja kunnan ta ja hyvällää johtavat potajia riittää tää mielellä, Petliitikot saas e k ä n ä y tttersson tietää. vat aikaa tämÜlle, ä. mausteitaustajoukksen sopan uksen tiellä viittaa Raamatkoihin, tallUlkona ja omilla vi- tuun, Markku PÜlÜsen ensin kooväkeen n sisällä r it y k s i l- elokuvaksi kirjoittama maae t t ä k a tlaiskuvaus on taattua humolään. somoon. Teatteri Puutaiutai- L ä h e s ristista kesäteatterimenoa. IlmiÜn vas Vaskion perinerinKiikalan KipinÜiden monijokaisella roolihahmolla on va hvuus nemäki on yksi saja ylläpilonseutulaisen ke- Vuohensaaressa jonkinlainen toiminainen Tuula Tielinen vitsailee, että jonakin vuontävä voisäteatterin helmis- kulkupeli, Kuisma kertoo. PerniÜn Kirakassa nähdään na hän vielä kirjoittaa, ohjaa, ma piileekin kin tä; kotikutoinen juuri siinä, että harrastajateatteri, reilun viikon ajan Veik ko näyttelee ja myy liputkin Kipimeillä on kesäjoka tekee näytel- Huovisen kirjoittama klassik- nÜiden kesäteatterissa. - Olen käynyt mielenkiinteattereita niin mänsä alusta lop- ko Havukka-ahon ajattelija. - Näytelmä on sopiva mi- toista vuoropuhelua Poikamonta suhteel-puun lähes omin nun henkeeni, ohjaaja Arto miehen Pesäpuun käsikirjoitlisen pienellä voimin. maantieteellisel-Erkki Vesteri- Lindholm sanoo korpifi losofi tajan Matti Wannen kanssa. lä alueella ja siltii sen pitkänhuis- Konsta Pylkkäsestä kertovasta Näytelmässä poikamies Immun asiat ovat hyvin, kun naikaik kiin riittäää ke a ha h mo on näytelmästä. Someron TupanäyttämÜn set pyÜrivät ympärillä. Sitten innokkaita ja taiisekin jo melkein tavia tekijÜitä. perinnettä Vas- Havuharjulla nautitaan ke- kaikki muuttuu, teatterin mu- Teatterin tekeek ion Perinne- säkuun viimeisestä päivästä kavaksi kesätekemiseksi kuvaialkaen Laura Hurmen ohjaa- leva Tielinen kertoo. minen on erittäin antoisa mäellä. Kun kesäteattereiden ohyhdessä olemisen muoto, joka - Teatteri Puutaivaan tä- masta näytelmästä Emmaukjelmisto normaalisti vaihtuu taatun varmasti lisää kaikki- män kesän näytelmässä �Sa- sen tiellä. - Tämä on miesva ltainen vuosittain, Somerniemen muen asianosaisten hyvinvointia, lomaan sankarit� nähdään, siikkiteatteri jatkaa toiIlola sanoo. että arjen sankaruutta sen vuoden peräkkäin Someron Kulttuurin kult- on elää oman näsuositun Tuntemattotuurituottaja Eeva Pettersson kÜistä elämää ja olman sotilaan parissa. kertoo kesäteatterissa käynnin la välittämättä mitä Puheenjohtaja Sari olevan monelle jokavuotinen muut sanovat. Voitt Ojala kertoo, että yhdisharrastus. olla sankari ja teh-tyksen tekemä konsertti - Itselleni kesäteatterissa dä päätÜksiä kuten n vei harrastajien voimat käynti on perinne, jota ilman sydän sanoo, vaikka ka niin, että kesäteatteria ei tule kesää, Pettersson ker- järki olisi toista mielelpäätettiin jatkaa viimetoo. tä, Vesterinen kertoo. o. vuotisella esityksellä. Hänen mukaansa kesäteatSalon Teatteri on - Mutta siitä tuli niin terissa näyttelijÜillä ja katso- valinnut Vuohensaaren ren , 1 *!++11 "
++ )! # *1$$
& ,*!!##!+
&1 $ &1.+1&+2
/ 0
'% )&! %
)! " $
& )- # .$$. ' .)#!
) % +!*'!&+! !
( #$' *, #$' +! #$' # #$' ( #$' *, #$'
)-
' " ,* .)#! &
$!(,+ 4
( #$' $ #$' ( #$' $ #$'
$!(,&%..&+! #$' "1$# &
7
ASTRUM HENKILĂ–STĂ–PALVELUT
Ota yhteyttä niin kerromme lisää AluepäällikkÜ Sari Laakso, p. 044 515 9332 Annankatu 7, Salo
YHTEISTYĂ–LLĂ„ MENESTYKSEEN
paljon kyselyjä, että - Viivi ja ttä Vedenpais umuk sen Aik aa n katsomot varmasti Wa g n e r o n sti täyttyvät, Ojala saNäy ttä mÜn noo. nu o r t e n t o Te a t t e r i P r o teutta ma ja vinssin kesäteattesen ohjaa Tuoeri Halikon Rika-mas Suominen, lanmäellä aloittaaa Eeva KyrÜnlahnäytäntÜkautensaa ti kertoo. heinäkuussa. Sa lon seuSinikka Nopotulaisten lan kirjoittama ke k säte at tekomedia Eila, Rampe reiden k impe ja likka on tekijÜiden-ma ra a n on sä mukaan �riemas-otettu mututtava, kotimainen kaan myÜs n menestyskomedia, jos a m m atoka ei varmasti jätä yleitilainen isÜä pulaan, vaan kaivaa Vaahteraaa j a k u it t a a teatteriyhdistys, n au r u herermot iloiseen jonk a m een menoon�.. kesäteatm Arto Ni Nieterissa Sampomäellä nähi S m i n e n o h j a a dään kantaesityksenä näytelSSuomu sjä r ven mä Louhi. Suonäpeille näySampomäellä herätetään telmä n R a k a s henkiin Elias LÜnnrotin KaLotta. levala, ohjaaja Johanna Toras- Rakas Lot- virta kertoo. ta on kunnianKuten Siv Ilola toteaa Kesäosoitus lotille teatterikimaran esipuheessa; ja heidän tyÜl- jokaisella teatterilla on vahvat leen. Kuvaus erityisominaisuutensa ja erilaikenttäsairaa- set puitteensa. lasta on aika - Aidossa ympäristÜssä on rankka juttu, luontevaa vaalia kotiseutuhisNieminen sa- toriaa ja kylän perinteitä. Leppoisan ja lämpimän tunnelnoo. Mathilde- man aistii katsomossa – siellä dalin Ruuk- istuu teatterintekijÜiden ystäviä, sukulaisia ja mÜkkinaakitehtailla pureita, kesää jatkuu neljättä ne joiden kyläyhteisÜn voimanponponeläy t ynistus Ruukin Avain, joka oka minen on kuusivuotiseksi suununnäy telniteltu projekti, jossa ssa m ä ä n Teijon alueen vakituiset set tarttuu ja vapaa-ajan asukkaat at helposti sekä useat yhdistykset et k a ik k iin, ovat yhdistäneet tal-I l o l a koovoimansa luodakmaalaiseen aikamatkan alulee kule een elämään. 2011 vvaa tu- Joitain rooleja on teytllevasta vielä avoinna, joten yhteytkesästä kannattaa ottaa, pääosaaa tä. esittävä Riikka Koli kertoo.. Salon NäyttämÜllä ei ole le ollut tapana tehdä kesäteeatteria, mutta tänä vuonna na 11 nuorten kehitysvammaisten en 18.06.20 Ensi-ilta näytelmää Satulinna esitetään ään 5 1 60 5 02-73 toukokuussa ja Viivi ja Wagagner komediaa elokuusta alkakaen. Huippusuo situn kes äte
atteritrilo gia n II osa ! – Översv ämning ens Tid –
Näy tÜk set
Mathild
eda lin Ruu Ruukinr annant kkitehtail Ke 6.7. ie, Mathild klo 19, ensi la edal 6.7.–1 To 7.7. -ilta Käsi 6.7.2011 klo 19 kirjoitus Pe 8.7. ja ohjaus klo 19 Musiikki Johan Stor Ville Witk La 9.7. gürd klo 15 ja a 19 Liput enn Su 10.7. klo 15 akkoon: Ma 11.7. w w w.ru klo 19 ukin avai Ti 12.7. n.fi ja S-M Plaz an klo 19 ark et infopist Ke 13.7. eestä 1.5. klo 15 ja t Aikuiset alk aen 19 To 14.7. 20 ₏ / S-Et klo 19 ukortilla t Laps Pe 15.7. et (4-16 v.) 18 ₏ klo 19 12 ₏ / S-Et La 16.7. ukortilla klo 15 10 ₏
nn, Toni Edelma Eija Ahvo, esittävät musiikkiaHaavisto, Juha Tikka Susanna Üllä
yttäm
- päänä ERTTI en tour KONS Esa Pulliain ula pop VampHietane n, Tapio Liinoja, a biisejä.
7.10.2011
parhait Pedro valikoituja esittävät
-keskus PUU Astrum 8.10. ANNA Areenasali LEIKOLA 14.10. ISMO nä s Arenasali kasvaa ihmise - Astrum-kesku 16.10.2011 S konsertti yttämÜllä HEVISAURU 1 - päänä A farssi 2.201 a A MAAT 19.10.-10.1 Karolin Rooleissa NI ON TOIST VAIMOJarmo Hämeranta. Roiha, Markku Ohjaus Hakala, Valtteri Blom, Jenni Toikka. -keskus
22.10.2011
- Astrum
Arenasali
LIES Tanssit CHAR 19 - päänäyttämÜllä
klo 29.10.2011 e Salossa Valtee ShoWat kiertu nen ja Jarkko s Arenasali Osku Heiska - Astrum-kesku 5.11.2011 KU ARO
Tanssit MARK
Rikala Sokos Hotel
Night
.2011 5.11.-17.12 olashow en tti ravint Arto Niemin Trabanjoitus ja ohjaus yttämÜllä Käsikir klo 15 - päänä 14.11.2011 RTTI
ONSE Antti ja Lauri Luusua ISÄNPÄIVÄK aviomiehiä. Isiä, veljiä,Kuronen. niemi, Jiri
klo 19 17.11.2011 KONSERTTI s Arenasali JUHA TAPIO - Astrum-kesku 19.11.2011 UORKESTERI
Tanssit KORS 19 klo LLA 23.11.2011 KOLMANNE rtti NAURUA lun konse , Mikko Kivinen, - huumorilau : Martti Suosalo orkesteri Kalle kinen Kolme tenoria a ja nelihen Otto Kanervjohdolla. Torniaisen
25.11.2011 puuttuu komedianäyt i en Vain bocell Reidar Palmgr
elmä
Satu Silvo,
26.11.2011
wayshow 6Back Broad
1 elmä 2.-3.12.201 musiikkinäyt KIRKAN LAHJE 19 päänäyttämÜ klo onsertti 16.12.2011
I LOIRI jouluk VESA-MATT
t/ kevä kesä
an an rra n k eerr seen ise lis lli lll ssa sss ell issa del de ris Ed eeri T tt Tea on Te o Sallon 11! 61! 99661 1196
mää!! m lm y elmä ääy iinääyt kin ikk siik usi n mu r rissssa eri heeen hee h ttteer perh pe 00 ko per ko n Tea 16 .000 oko Ko K alon Sal o 6.00 ta Sa k llo 1 kl si-illta si-i Ensi 111 0011 .00 .2011 4.– .04 5 201 5.2 27.5.2 27 4 –27 la 166 116..4.– l 16 äliillä väl 0000, 00, sett vä se kse yks ty tyk kl 188.0 16. 0 00 sity n klo 6.0 iin Esi E si isin klo Ark A isin k ppuis pp ppu 13₏ opp lop n nlo on et 13 konl set se iko ik iiko pse viik ap La
1 ₏ 15₏ /L hl Ü)) 12 Ü u 15 Ettu E -E 1 hlÜ /SSS-E vä h 10 ätt ((vä mä hm h m sa! Ryyyh holm a Salos tssii tsi o Lind Vän ntts n eatteriss o s Art Ti mo m n kesät uss T Ohjaurjo oiittu nsaare jo kiirjjo ik ik ässsik t Vuohe Kä Kä edia ny
iskom
tu Maala
tu suosit
Tv:stä tut
LQHQ
0lN
XNND
PD ‡ -
L /XR
+HLNN
86 8 2+-$ QLXV D 6DOR
3DXOLLQ
erissa
kesäteatt
saaren –31.7.2011 Ryhmät (väh. ₏/ et 18.6. Esityks 16 ₏/Lapset 12 tu 18 ₏₏/S-E
Vuohen
20 hlĂś)
12â‚Ź
50â‚Ź!
vain ta. iaksi terin istos den kunn Salon Teat terin toim Juhlavuoan kaikki stelut Teat teriin oma tiedu n Teat ee kats tai itselle, rtti Salo ilÜ pääs aksi Vuosikoyksi henk t! Lahj elmä Kortilla 2011 näyt en vuod
ri.com om ri.c teatte salon lonteatte sa www. sto@ toimi
Hautauspalveluja
Täyden palvelun toimisto
Salo, Turuntie 1 w P. 050 594 4499 www.salonseudunht.fi
Av. ark. 9.00-16.00 tai sopim. mukaan
Omistaja Jari Ainasoja
SALONJOKILAAKSO
8
Piha ja puutarha
Torstaina 28. huhtikuuta 2011 Salonjokilaakson teemasivut
Salon kansalaisopistosta oppia kevätkukka-asetelmiin Leena Sorri
Kun ulkona maisema on vielä karun harmaa, voidaan kevättä juhlia tekemällä pÜydälle upea kukka-asetelma. Astiana voi käyttää koreja, suuria ruukkuja, vateja, melkein mitä vain mikä silmää miellyttää. Floristi Riitta Rinnekari opetti Salon Kansalaisopistossa kuudelletoista naiselle asetelmien tekemistä ja niin kuin kaikessa on tässäkin lajissa omat niksinsä.
kukka-astia voidaan viedä ulkopÜydälle vasta, kun lämpÜtila ylittää 16 astetta. - Tärkeätä on myÜs muistaa, että mitkään viherkasvit eivät kestä suoraa auringon paahdetta.
enemmän, lohkaisee floristi ja muistuttaa oppilaitaan siitä, että kastelu kannattaa tehdä tiskipÜydällä. - Muuten saattaa mummon kaunis perintÜliina tai pÜydän pinta mennä pilalle. Varsinkin kukkakorit ovat aina kosteita. Koristeita ei Riitta Rinnekarin mukaan saa laittaa liikaa. - Onhan kyseessä kukkaistutus, eikä tavarakori, hän pamauttaa. Parhaillaan muoti on se, että istutuksen multa ei saa näkyä, joten ylimääräinen tila päällystetään kuka milläkin haluaa: kivillä, sammaleella, kaarnalla, näkinkengillä, vaihtoehtoja on monia. - Tässä taas tulee muistaa eristää päällyskoristeet mullasta, etteivät ne sekoitu toisiinsa. Voi käyttää kikka kuutosta, eli sukkahousuja hyväkseen, nauraa Rinnekari. Hän neuvoo naisia valitsemaan asetelmiinsa erikorkuisia ja lehdiltään eri värisiä ja rakenteisia kasveja. - Kannattaa laittaa yhteen lehdiltään rikkonaisia ja sitten isolehtisiä kasveja. Ne voidaan myÜs istuttaa eri syvyyksiin, niin saadaan aikaan vaihtelevuutta asetelmaan. Floristi Riitta Rinnekarin mukaan
- Kannattaa yhdistellä sesonkikukkia ja pitkäkestoisia, lyhytkestoisia ja viherkasveja. Näin saadaan asetelmasta aina uudenlainen vaihtamalla sesonkikukkia. Astia säilyy kauniina ympäri vuoden, neuvoo Riitta Rinnekari ja kehottaa istuttamaan eri kukkaset omiin pilttuisiinsa ja vuorata vaihdettavan kasvin kolo muovilla niin se säilyy ehjänä vaihdosta toiseen. - Kastellessa tulee myÜs ottaa huomioon kasvien erilaisuus, juoppoja pitää juottaa
Leena Virokannas aikoo ilahduttaa siskoaan viemällä tuliaisiksi kauniin itsetehdyn kukka-asetelman
Omaksi iloksi ja tuliaisiksi Leena Virokangas on kukka-asetelmakurssilla ensimmäistä kertaa. - En harrasta paljon sisäkasveja, paitsi orkideoja. Puutarhanhoito on lähellä sydäntäni ja olinkin kerran puutarhansuunnittelukurssilla, muistelee Leena. Tälle kurssille hän tuli tietty tarkoitus mielessään. - Olen menossa sisareni luokse vierailulle ja haluan viedä hänelle kukka-asetelman tuliaisena, selvittää nainen. Hän on tuonut mukanaan monta koria ja aikoo tehdä ainakin kolme eri asetelmaa. - Minu lla ei ole mitä ä n mielikuvaa siitä, minkälaisia kokonaisuuksia tekisin, mutta kokeillaan, Leena sanoo ja yhdistelee erilaisia kasveja koreihinsa. Mukanaan hän on tuonut syreenin ja viinikÜynnÜksen oksia, niillä hän saa korkeutta koreihinsa.
Kirsi Ranta (vas.) auttaa floristi Riitta Rinnekaria kantamaan asetelmissa käytettäviä kukkasia sisälle luokkaan. - Laitan yhden kukkivan kasvin asetelmaa kohden, näyttää Leena. Hänellä on kukassa oleva tulilatva, saint paulia ja krysanteemi. Floristin ammatista haaveillut Kirsi Ranta on tuonut mukanaan suuren kassillisen rekvisiittaa: pajunkissoja, lehtiä, heinää, käpyjä ja pääsiäistipuja. Astioina hänellä on pari kulhoa ja koreja. - Tulin tänne ihan uteliaisuudesta, kun en ole tällaisella
kurssilla ennen ollutkaan, kertoo Kirsi. - Minua on aina kiehtonut floristin ammatti, se että voi tehdä kukista kaikenlaista kaunista. Toivon, että opin laittamaan hienoja kukkaasetelmia synttäreille ja vaikka ylioppilasjuhliin, miettii kukkaharrastaja. Hän on jo ehtinyt harjoitella taitojaan laittamalla terassilleen ihanan asetelman sipulikukista, sammaleesta ja pajunkissoista.
Terassi kevätkuntoon! SALON KODIN TERRA r EDULLINEN PUUTARHAN, SISUSTAMISEN JA RAKENTAMISEN EN TAV AVARATAL RATALO LO Tikkurila PUUÖLJY VENTTI 1 L
4
Keter VICTORIA BALCONY -SETTI
50
Sopii myÜs pieniin tiloihin! Kaksi tuolia ja pÜytä prässättyä polyrottinkia. Mukana pehmusteet. Tuoli L 65 x S 63 x K 77 cm. PÜytä L 59 x S 59 x K 43 cm cm. m.
/prk
259
Tikk il VALTTI Tikkurila V KALUSTE- JA TERASSIĂ–LJY 9 L
79900 /prk
Tikkurila TEHOPESU 0,5 L
9
95 /prk
Ronseal TERASSIPUUĂ–LJY 2,5 L
Sis. tyÜvälineet, riittoisuus n. 18 m2:n kahden kerran käsittelyyn.
49,-
AGA NESTEKAASUTĂ„YTTĂ– 5 KG
Komposiittipullo, painoventtiili. (3,98/kg)
1990
AGA NESTEKAASUTĂ„YTTĂ– 10 KG
TIMANTT TITUIJAT
249,- 895 ALKAEN
B b FFarmer 4 Barbec KAASUGRILLI
/kpl
PIKKUHA AVUT
JC PERĂ„KĂ„RRY 27L
+kuomu 100 0 cm 495,-
32
PANJA! SUN VAIHTOKAMkom posiittipulloon, AGA-NESTEKAA A han teräspullosi uuteen
ta 30 ₏. K vaihdat van Kun posiittipullon hinnas alihinta on 109 ₏) h hyvitämme uuden kom ren norma kuo lon pul iitti pos ((5 ja 10 kg:n kom
4955 /kpl
Sini PROFFS-VARSI VARSI S 140 0 cm m
799,- 1190
Sini-ulkoharjoihin sopiva a alumiininen varsi.
JC P PE ERĂ„K ER Ă„KĂ„R Ă„R RRY Y 33L
+kuo uomu omu 12 120 0 cm sisä is ltyyy hintaan aan n
Komposiittipullo, painoventtiili. (3,29/kg)
90
ALKAEN
Sini ULKOHARJA KEST TOPUULLE
1190
Sini ULKOHARJA PIHA AKIVEYKSELLE YKSELLE JA ASFALTILLE
1895,-1190
Kodin K Kod Ko odi din Terra din Terr Terr Te rra a Salo, Salo Valtatie Sal V lt lt i 5, 24800 HALIKKO R ^ YYY MQFKPVGTTC Ƃ ^ ark. 7–19, la 9–16, su 12-18 Puhelun hinta, lankaverkko: 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
KEITTIĂ–T
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SALONJOKILAAKSO
Piha ja puutarha
9 Salonjokilaakson teemasivut
Martat opastivat Salossa viljelemään yrttejä vaikka omalla parvekkeella Salonjokilaakso
Kevätauringon porottaessa on hyvää aikaa suunnitella omaa yrttitarhaa. Asuitpa sitten omakotitalossa tai kerrostalossa, yrtit voi kasvattaa itse helposti. Kätevimmin se käy hankkimalla taimia puutarhasta ja istuttamalla ne ihaniin ruukkuihin ja sijoitella ne lämpimälle ja valoisalle ikkunalle. Valtakunnallinen Marttaliitto opastaa kasvattamaan hyötykasveja Kasvata kotona -kiertueella yhteistyössä Biolanin ja Kotipuutarhalehden kanssa. Siinä innostetaan kasvattamaan hyötykasveja pienillä pihoilla ja parvekkeilla. - Projektissa on yhdistetty voimat. Martat pitävät puutarhanhoidosta ja kasvien kasvatuksesta ja Biolanilla on siihen tietotaito ja välineet, Marttojen kotipuutarha- ja ympäristöasioiden projektipäällikkö Erja Rappe esitteli Salon Kodin Terrassa. Kasvata kotona -kiertue on osa Marttojen kolmevuotista Hidastamalla hyvinvointiin -teemakampanjaa, jossa keskitytään arjen rauhoittamiseen ja kiireen karkottamiseen. Martat hidastavat ”marttailemalla” eli keskittymällä mieluisaan tekemiseen. - Pyrimme innostamaan uusia kasvattajia ja lapsiperheitä kotiviljelyyn. Tämä on yksi keino saada tietää, mistä ruoka tulee, Rappe sanoo..
Hannamaija Fontell Biolanilta ja Erja Rappe Martoista esittelevät chilipaprikaa ja sen ”tuunattua” alusastiaa, joka on sopiva hyötykoriste vaikka parvekkeelle.
Moni puutarhanhoidosta ja sadonkorjuusta haaveileva luulee, että hyötyviljelyyn tarvitaan oma piha ja viherpeukalon taidot. Martat korostavat, että viljellä voi myös pienillä pihoilla ja parvekkeilla, ruukuissa ja kasvatuskaukaloissa. Alkukasvatuksen voi tehdä myös kotona huonelämpötilassa. Tällöin siemen istutetaan ruukkuun ja sijoitetaan lämpimään paikkaan. Tosin kärsivällinen pitää olla, sillä hyvän sadon odottaminen saattaa siirtyä syksylle jos homman aloittaa toukokuun lopussa. - Tällainen kasvusäkki kastelualtaan päällä on oivallinen kasvatuspaikka sijoitettuna parvekkeelle tai seinustalle. Kosteus säilyy vaikka viikon, joten se sopii myös mökkikäyttöön, kuvailee Biolanin tuotekehitysjohtaja Hannamaija Fontell. Mikä li yrttisekoituk sen haluaa istuttaa maahan, on odoteltava vielä hetken aikaa. Toukokuun loppu on otollisinta aikaa. Vielä on liian viileää, sillä yrtit pitävät lämpimästä kasvupaikasta, mutta eivät liiasta vedestä. Parilla eurolla saa itselleen mukavan basilikan, ruohosipulin tai tämän kevään uutuuden, viinisuolaheinän. Lajikkeita on monta ja maailmalla vielä enemmän. Pelkästään basilikaakin saa kymmenissä eri malleissa.
Orvokkeja & orvokkiamppeleita HAGSTRÖMIN PUUTARHA Avoinna joka päivä
MARKIISIT - KAIHTIMET - VERHOT
45v. 0400 914 000
www.kojokaihdin.fi
Edulliset pihavarastot, leikkimökit, huussit, jätekatokset, elementtirakenteiset ”kytykopit” metsästäjille ym.
Marke tiedottaa... Olen ottanut aikalisän eläkkeelle lähdöstä, joten tervetuloa kevät- ja kesäkukkaostoksille. Valikoimassa myös uutuuksia ihanissa väreissä ruukkuihin, laatikkoihin, kukkapenkkiin...
MARKEN KUKKAKAUPPA Marke Rauman, Merikulmantie 645, p. 0500 538 363
Perniö-Särkisalon kylätalkkarilla riittää töitä Salonjokilaakso
Perniössä ja Särkisalossa kymmenet omakotiasukkaat saavat tänäkin keväänä apua piha- ja puutarha-askareissaan. Perniö-Särkisalon Omakotiyhdistyksen palveluksessa on kaksi kylätalkkaria, joiden apu on varsinkin iäkkäämmälle väestölle kullanarvoista kevään pihatöissä ja miksei muutenkin. Puheenjohtaja Erkki Muuri kertoo, että omakotitalkkari voi tehdä kaikenlaista pientä talon korjaus- ja päivittäistyötä. - He voivat tehdä monenlaista pikkuremonttia, maalausta, puutarhatöitä, siivousta ja talvella etenkin lumitöitä, Muuri kertoo. Mitään luvanvaraista, kuten sähkö- ja putkitöitä he eivät luonnollisestikaan voi tehdä. - Omakotitalkkaritoiminta on suunnattu vain meidän jäsenistöllemme ja on tarkoitettu eritoten vanhuksien ja liikuntarajoitteisten auttamiseen, Muuri kertoo. Perniö-Särkisalon Omako-
johtaja Erkki Muurin hymyilemään. - Y hd ist y s on toi m inut kymmenen vuotta ja siihen nähden näin kattava jäsentalouksien määrä on mielestäni todella hienoa, hän hehkuttaa. Kylätalkkaritoiminta on vilkasta, sillä Leo Lindroosilla ja Vesa Vihiniemellä on ollut toimeksiantoja viime aikoina riittämiin; varsinkin puutarhoissa. - He ovat myös tehneet kotisiivousta. Meillä on nyt haussa rinkiin kolmas henkilö, joka saisi mieluusti olla nainen juuri noita sisäsiivouksia ajatellen, Muuri toteaa. Tällaiseen toivomukseen hän esittää kaksikin perustetta. Ensinnäkin pihapiireissä ovat työllistäneet omenapuiden leikkuut ja kevään puh-
jettua haravoinnit eikä nurmikoiden leikkauksiinkaan enää kauaa mene ja niissä yhdistyksellä on myös vakioasiakkaita. - Toiseksi sisäsiivoukset ovat yleisesti varttuneemman väestön toivomuksia ja niissä miespuolista usein vierastetaan. Vieraalla teetettävissä siivouksissa on muutenkin oma kynnyksensä, Muuri selvittää. Suomen Omakotiliitossa ideoitu asumisapu-, kylä- tai tutummin omakotitalkkaritoiminta aloitettiin omakotiyhdistysten toimesta vuonna 2004. Toiminta on Salonkin alueella ollut varsin onnistunutta. Salossa toimii neljä alueellista yhdistystä, Salon lisäksi Halikon, Suomusjärven ja Perniö-Särkisalon yhdistykset.
MULTAKAUSI ON ALKANUT!
Perniö-Särkisalon Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja, tässä omalla pihallaan haravoiva Erkki Muuri on tyytyväinen yhdistyksen toiminnan aktiivisuuteen. tiyhdistys on varsin tiivis yhteisö, sillä alueen taloudet ovat liittyneet jäseniksi varsin kat-
tavasti. Jäseniä on tällä hetkellä hienosti 212, mikä saa puheen-
Heinäsuontie 13, Vaskio, p. 728 5222
Mullat ja nyt myös kuorikatteet edullisesti, henkilöauton peräkärryyn kuormattuna Salon Hyötykäyttö Oy:n lajittelulaitoksella osoitteessa Satamakatu 31,arkisin klo 8-16. P. 040 745 7358
Kannabiksen kotikasvatus yleistynyt Salonjokilaakso
Noin joka kymmenes suomalainen tuntee henkilökohtaisesti kannabiksen kasvattajan. THL:n tutkimuksen mukaan alle 35-vuotiaiden joukosta näin vastasi lähes joka viides. Kasvattajan tunteminen lisäsi henkilön omaa marihuanan käyttöä. Kannabiksen kotimainen viljely haastaa tuonnin ja salakuljetuksen ehkäisemiseen perustuvan huumepolitiikan. Tästä kertoo Yhteiskuntapolitiikka-lehden artikkeli ”Kukkaa pukkaa – kannabiksen kotikasvatus Suomessa”. Väestökyselyn tulosten mukaan karkeasti ottaen 40 000– 60 000 suomalaista on joskus kasvattanut kannabista ja aktiivikasvattajiakin on tuhansia. Suomessa kannabiksen viljely päihdekäyttöön tulkitaan aina vähintään huumausainerikokseksi. Pienistä määristä saa sakkoja, sadasta grammasta vankeutta ja kilo on jo törkeä huumausainerikos.
SALONJOKILAAKSO
10
Piha ja puutarha
Nyt grillivalikoima parhaimmillaan
Salonjokilaakson teemasivut
Jari Vatola opastaa puutarhatyĂśkalujen huollossa Leena Sorri
(INNAT ALK
199,Avoinna: ma - pe 7.00 - 18.00 la 9.00 - 14.00
-ERINIITYNKATU 3ALO s PUH FAX s WWW RAUTIA FI SALO
Ammattiopistossa aloitti pienkonetekniikan kurssi Salonjokilaakso
Sa lon seudun a mmat tiopiston auto- ja kuljetustekniikanlinjat ovat toimineet vuosien ajan lähes samalla jo perinteiseksi koetulla opintoohjelmalla. Siihen kuuluvat kevyt- ja raskasajoneuvotekniikka, korikorjaus- ja logistiikka- sekä maanrakennustekniikka. Opinto-ohjelma jakaantuu kuuteen jaksoon, jossa viisi jaksoa on kaikille ryhmille sama, mutta ne käydään eri järjestyksessä. Kuudes jakso on sitten valinnainen, johon Salossa otettiin tänä vuonna mukaan polttomoottorikäyttÜisten pienkoneiden koulutusohjelma. - Ajatus tällaisesta on muhinut ajatuksissani jo pari vuotta. Nyt se asian kehittelyn ja esityksen jälkeen sai siunauksen ja otettiin ohjelmaan. Tämä on myÜs ajankohtainen, sillä mopot, mÜnkijät ja mopoautot ovat viime vuosina lisääntyneet melkoisesti, ammattiopiston ajoneuvotekniikan lehtori Tapani Siimesvaara kertoo. Muutama vuosi sitten linjalla kokeiltiin varaosamyyntikoulutuksen ohjelmaa, mutta se ei oikein saanut suosiota. Nyt tälle pienkonetekniikan kurssille oli ensisijaisia hakijoita niin paljon, että kurssi toteutui. - Ryhmä on kuitenkin sen verran pieni, hieman toistakymmentä opiskelijaa, että uskon heidän sijoittuvan aikanaan vaivattomasti myÜs tyÜelämään. Kurssi toteutetaan kuitenkin vain joka kolmas vuosi eli seuraava alkaa vasta tämän valmistuttua, Siimes-
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Salon Kansalaisopiston teknisen tyÜn opettaja Jari Vatola on sitä mieltä, että puutarhatyÜkalut olisi paras huoltaa jo syksyllä, mutta ei se vieläkään myÜhäistä ole. Vatola pitää asiasta kurssin Halikon lukiossa lauantaina seitsemäs päivä toukokuuta ja kehottaa ihmisiä tuomaan mukanaan huollettavia tyÜkaluja. - Olisi hyvä putsata kalut ennen kurssille tuloa, eikä rikkinäisiä tavaroita pidä tuoda ollenkaan. Päivän kestävällä kurssilla ei riitä aika korjaamiseen, muistuttaa Vatola ja sanoo kuitenkin varanneensa aamupäivän huollettavien tyÜkalujen kunnon tarkistamiseen ja mahdollisten varaosien hankkimiseen. Jo 20 vuotta puu- ja metallityÜpiirejä vetänyt Vatola sanoo yleisimpien huoltamista tarvitsevien puutarhakoneiden olevan moottorisahan ja ruohonleikkurin. Teroitusta taas keväisin tarvitsevat kirves, vesuri ja erilaiset sakset. - Ne voi teroittaa joko tahkolla, penkkihiomakoneella, timanttikivellä tai perinteisesti hiomakivellä, Vatola luettelee ja muistuttaa, että tärkeintä on tietää mistä teroittaa, ettei tee kaluista tylsempiä. - Terä ei saa tulla pyÜreäksi, Vatola painottaa. Hänen mukaansa sakset ovat hankalampia, koska niissä on usein terissä voimaannuttavaa aaltoilevaa muotoa, joka tekee teroittamisen vai-
keaksi. - Sa ksista hiotaan ainoastaan kahta viistoa pintaa. Niitä saa teroittaa vaan ulkopinnalta, opettaja muistuttaa vakavana. Hioma l ii k keet ovat jo ko pyÜreitä tai kahdeksikon muotoisia ja Vatolan mukaan hiomakulma on säilytettävä vakiona. - Kivessä on kaksi puolta. Karkealla puolella poistetaan urat ja kolot, ja hienolla viimeistellään. Saksien ei tarvitse olla mitenkään hirveän terävät, kun ei ole kysymys kynsien leikkuusta, muistuttaa Jari Vatola ja sanoo puukon olevan tarpeeksi terävän, silloin kun sillä lähtee purua kokeiltaessa kynnen päältä. Saksien nivel tulee myÜs Üljytä ja jos ne ovat käytÜssä lÜystyneet niin Vatolan mukaan niitä voi lyÜdä vaikka vasaralla akseliruuviin kovaa alustaa vasten, niin ne kiristyvät.
Ohjekirja tärkeä Puutarhakaluja ostettaessa on niissä pakkauksessa mukana käyttÜohjeet, joita ei Vatolan mukaan kannata heittää roskikseen. - Ohjeet on hyvä lukea läpi ja arkistoida ne kodin kansioon. Niitä voi hyvinkin tarvita myÜhemmin, muistuttaa opettaja. Hän painottaa onnistumisen elämyksen olevan tärkeä, kun huoltaa laitteensa itse. �Joku asia voi olla toiselle itsestään selvä ja toiselle taas ai-
van uusi homma. Ruohonleikkurit saattavat Jari Vatolan mukaan seistä talven jopa ulkona ja ovat joka tapauksessa viimeistään keväällä huollon tarpeessa. - L eik kurin terä k a ipa a usein teroittamista, sillä riittää, kun se on kerran osunut santaan tai kiveen. Silloin se on tylsä. - Olisi aina hyvä käyttää tuoretta bensaa. Paras aine laitteisiin on ysikasi, oli suositukset sitten mitkä tahansa, Vatola miettii ja kehottaa putsaamaan tulpan mahdollisista roskista ja sanoo tulpan kärkivälin hyvän mitan olevan noin peukalon kynnen paksuuden. - Öljynvaihtoa ei ruohonleikkureihin tarvitse tehdä joka vuosi, mutta sen määrä on hyvä tikulla tarkistaa. Leikkuriin käyvät samat moottoriÜljyt kuin autoihinkin. Kaasuvaijerit olisi hyvä Üljytä ja tarkistaa, ettei ilmanpuhdistin ole tukkeessa, neuvoo Vatola ja sanoo varaosakauppaan mentäessä tarvittavan mukaan uusittava kappale ja koneen tiedot. SähkÜkäyttÜisissä koneissa on Vatolan mukaan ensimmäinen asia tarkistaa, etteivät johdot ole rikkoutuneet ja etteivät koneen sisällä olevat johdot näy. PyÜrillä liikkuvien koneiden pyÜrien voitelu on tärkeätä, etteivät akselit kulu ja, että ne liikkuvat kunnolla. Jari Vatolan vetämälle puutarhatyÜkalujen huoltokurssille voi ilmoittautua vielä toukokuun ensimmäisenä maanantaina
Salon Seudun Ammattiopistossa aloittaneen kurssin oppilaat ovat laittaneet tilat pienkoneiden tyÜopetustilaksi auto-osaston kulmaan. Tapani Siimesvaara (oik.) toteaa, että tilan toiseen kerrokseen saadaan myÜs pieni teoriatila yhteisten asioiden käsittelyyn. vaara sanoo. Y k si pienkonetek niikan kurssille hakeutunut on Eetu Laine, jolle koneiden kanssa toimiminen on tuttua jo omasta harrastuksestakin. - Ensinnäkin minua kiinnostaa enemmän nämä pienet, kuin isommat koneet, koska itsellänikin on ollut mopo ja nyt kevytmoottoripyÜrä. Mopoa piti aina ropailla ja siinä samalla tuli puuhailtua myÜs kavereitten mopojen kanssa, Laine kertoo Kolmen vuoden opintoihin sisältyy vähintään kaksikymmentä opintoviikkoa tyÜpaikoilla tapahtuvaa opetusta. Sitäkin kautta ammattiopistossa tehdään hyvää yhteistyÜtä paikkakunnan auto- ja pienkoneliikkeiden ja -korjaa-
mojen kanssa. Nyt Siimesvaara toivookin asiakkaiden, pienkonekorjauksia ja -huoltoja tarvitsevien lÜytävän ammattiopiston tarjoamat palvelut, jotta kurssi saa käytännÜn opiskelumateriaalia. - TyÜtarjouksia, niitä tänne nyt kaivataan. Otamme vastaan jossain määrin myÜs romukoneita. Esimerkiksi kotelostaan ruostuneen ruohonleikkurin moottori on yleensä käyttÜkelpoinen ja ainakin sen voi purkaa ja opetusmielessä katsoa sen sisälle. Puhelimeen ei kurssinvetäjän aina ole mahdollisuus vastata, mutta tarjouksia ja pyyntÜjä voi tehdä myÜs sähkÜpostitse osoitteeseen tapani. siimesvaara@sskky.fi.
Jari Vatolan mukaan hyvin teroitettu ruohonleikkurin terä pysyy vaaterissa eli tasapainossa kokeiltaessa.
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SALONJOKILAAKSO
Piha ja puutarha
11 Salonjokilaakson teemasivut
Vauhdikas kesäilo Sirkkulaan kotipihalle - Riku sai trampoliinin Salonjokilaakso
- Isi, tuu mun kanssa hyppimään, mennään trampoliiniin, intoilee salolainen Riku Kallio. Kolmivuotias pojankoltiainen on tottunut pomppija, onhan kotipihassa ollut tramppis jo kolme päivää. Myös Rikun pikkusisko, 1-vuotias Iisa, kikattelee kovasti, kun saa seistä suojaverkosta tukea ottaen Rikun hyppyjen mainingeissa. - Olen pitänyt trampoliinia toisaalta kivana hyppelypaikkana, mutta toisaalta suht vaarallisenakin. Riku kuitenkin alkaa olla jo siinä iässä, että osaa olla siellä ja on päässyt serkkujen luona Tupurissa kokeilemaan, pohtii Rikun isi Mika Kallio. - Tietyt säännöt siellä on oltava ja niistä ei meillä laisteta. Ensinnäkin turvaverkko on ehdoton, toiseksi kovin moni ei hypi yhtä aikaa ja kolmanneksi trampoliinin alle ei missään nimessä mennä ollenkaan, Kallio luettelee totisena. - Aina (turvaverkon) vetoketju pitää laittaa kiinni ja kengät pitää muistaa ottaa pois ja hattu on kiva ottaa siellä pois, Riku lisää ihan yhtä tomerana. - TAH-too!, komentaa kädet ojossa pikkuinen Iisa nos-
Iisa ja Riku Kallio hihkuvat riemusta, kun saavat pomppia omassa tramppiksessaan.
Iisa ja Riku Kallio malttavat juuri ja juuri odottaa, että isi Mika Kallio saa trampoliinin koottua. tamaan pomppimispaikkaan. Trampoliini on tuttu näky usean lapsiperheen pihalla, vaikkei se monen mieles-
tä ihan hirveän kaunis laite olekaan. Kallioiden tramppis on autotallin päädyssä lähellä muita lasten touhuilupaik-
koja. - Tuossa on paras paikka sille, on suht tasainen alusta ja helposti seurattavissa kun ollaan pihalla. Eikä ihan pääoven edessä, kun ei se mikään pihan kaunein koriste tosiaankaan ole, Mika Kallio miettii. Sen lisäksi, että trampoliini ei ole erityisen kaunis, ei se myöskään ole erityisen edullinen. Halkaisijaltaan neljän metrin trampoliinista ja erikseen myytävästä suojeverkosta
saa marketissa pulittaa yhteensä vajaat 300 euroa. – Ei mikään kauhean halpa kesäleluksi, mutta trampoliini jaksaa kuulemma kiinnostaa lasta monta vuotta, olen kuullut että pitkälti yli 10-vuotiaat hyppivät vielä mielellään, Mika Kallio kertoo. Isi seurailee mielellään ipanoidensa leikkiä suojaverkon sisällä, mutta itse ei sinne juurikaan kaipaa. - Minuutin kaksi voin joskus hyppiä, mut-
ta en kauheasti itse tykkää. Vaimo sen sijaan sanoo kuulleensa, että netissä on aikuisillekin treeniohjelmia trampoliiniin, Kallio kommentoi kohotellen kulmiaan ilmeisen epäuskoisena. - Mutta mä tykkään hyppiä trampoliinissa. Mä tykkään oikein kovin, kuittaa pikkumies isänsä sanat ja kaikki vastalauseet ovat turhia.
Piha kuntoon kesäksi Salonjokilaakso
Kevään pihatyöt on hyvä aloittaa jo ennen kuin luonto herää talviunilta. Mutta vieläkään ei ole myöhäistä. Kun nurmikko paljastuu lumen alta, innostus tai velvollisuus ajaa haravan varteen. Mutta haravoiko samalla pois hyvää ravinnetta? - Kannattaa jättää ainakin osa lehdistä maahan ja ajaa niiden yli ruohonleikkurilla. Näin ei tarvitse lannoittaa niin kauheasti, neuvoo viheryksikön työnjohtaja Timo Jokinen Lassila & Tikanojalta. Joka tapauksessa hän suosittelee vuosittaista lannoitusta. - Kukin päättäköön itse, käyttääkö synteettistä tai luomua. Kanankakka haisee kyllä jonkin aikaa, mutta on luomua. Jokinen muistuttaa myös joka kolmannen kevättalven työstä, nurmikkoa vahvistavasta kalkituksesta.
Ajoitus on tärkeä pensaiden leikkuussa Pensaiden hoito-ohjeet on hyvä tarkistaa ajoissa. - Osa kaipaa lannoitusta joka vuosi, osa ei juuri koskaan, Jokinen kertoo. Erityishuomiota vaativat arat ikivihreät, kuten sypressit ja kartiovalkokuuset. Ne olisi pitänyt suojata vihreällä harsolla jo silloin, kun lumi rupesi
kunnolla sulamaan. Nimittäin lämmin ilma kuivattaa kasvia, mutta kasvi ei saa jäisestä maasta tarpeeksi vettä. Harso vähentää veden haihtumista. Joillakin pihoilla huomiota keräävät yhä talveksi viritetyt myyrä- ja kanisuojat: verkot pensaissa ja putkenpätkät puiden rungoissa. - Niitä ei pidä missään tapauksessa poistaa ennen kuin ruoho rupeaa vihertämään. Vasta silloin kaneille ja myyrille löytyy helpompaa ravintoa. Puiden ja pensaiden leikkuulla alkaa kuitenkin olla kiire. Jokinen pitää selkeänä takarajana sitä, kun silmut rupeavat turpoamaan tai viimeistään sitä, kun lehdet puhkeavat. Se, miten marjapensaat leikataan, on pitkälti makuasia. - Jos halua marjaa vuosittain, kannattaa leikata vain pari kolme vanhinta oksaa pois, Timo Jokinen sanoo. Koristepensaiden kohdalla hän kehottaa selvittämään, mikä millekin sopii parhaiten. Isojen omenapuiden leikkaamiseen Jokinen ei kannusta aivan kokematonta puutarhuria. Toki kilpalatvat ja kuivat oksat voi leikata pois, mutta hyvissä ajoin. Jos leikkaaja myöhästyy alkukeväästä, Jokinen neuvoo siirtämään leikkuuta loppukesään, jolloin omenanraakileet ovat jo tulleet. On myös puita, jotka
Kevään pihatöiden sesonki on nyt kuumimmillaan. Joidenkin töiden, kuten esimerkiksi puiden leikkuun osalta, ollaan jo myöhässä. Puutarhan jätteet kannattaa kompostoida ja palauttaa syntyvä multa ravinteineen takaisin kasvien ravinnoksi. saattavat vuotaa itsensä kuiviin, jos ne leikataan keväällä. – Etenkin koivut, vaahterat ja kirsikkapuut leikataan aina vasta loppukesästä.
Puutarhan jätteet kompostoriin Timo Jokinen on arboristina erikoistunut puiden ja pensaiden hoitoon, mutta tuntee toki peruspuutarhurinkin työ-
listan. Sen viesti on selvä. – Kesäkukkien, yrttien ja vihannesten kylvämisellä on jo kiire, varsinkin jos aloittaa siemenestä. Muutakin puuhaa riittää. Jäteastioiden kunto on hyvä tarkistaa vuosittain, koska talven ankarat olosuhteet rasittavat renkaita ja kannen kiinnityksiä. Kun myös vesikourut, syöksytorvet ja suihkulähteet on puhdistettu, siivousurakka
saattaa siirtyä varastoon. Ei ole siis ihme, että kevään mittaan pihalle alkaa kertyä jätettä: lehtiä, oksia, risuja, rikkinäisiä työkaluja, multasäkkejä, kukkaruukkuja… Kannattaisiko tilata vaihtolava yhdessä naapurien kanssa? Lassila & Tikanojan ympäristönhuollon asiantuntija Mirva Väisänen pitää ajatusta hyvänä. – On kuitenkin syytä lajitel-
la jätteet huolella, hän varoittaa. Esimerkiksi kompostoituva puutarhajäte, kuten lehdet ja risut, muuttuu kertaheitolla kaatopaikalle vietäväksi sekajätteeksi, jos siihen sekoittaa energiajakeeseen kuuluvia muovisäkkejä. Samalla hinta kohoaa huomattavasti. Oma lajinsa on vielä se varastosta löytyvä romu. Trimmerit ja ylipäänsä kaikki, mikä toimii sähköllä, akulla tai paristolla, luokitellaan ongelmajätteeksi, ja ne on vietävä erilliskeräykseen. Puutarhajätteistä voi toki päästä eroon ihan omalla pihallakin ja vieläpä hyödyllisesti. Väisänen suosittelee oman kompostorin hankkimista pieneenkin puutarhaan. - Lehtien lisäksi myös pienet risut voi katkoa käsin kompostoriin tai puskien alle. Jos oksia on enemmän, ne voi hakettaa, ja hakehan sopii myös puskien alle tai sytykkeeksi, Väisänen sanoo. Haketus onnistuu esimerkiksi vuokrakoneella. Mir va Väisänen yllyttää miettimään kaiken jätteen kohdalla ensimmäiseksi uutta käyttökohdetta. - Esimerkiksi saviruukun paloista saa rakennettua salaojan sellaiseen kukkaruukkuun, jossa ei ole reikää pohjassa. Ja oliko kaikki sittenkään jätettä? Pitäisikö järjestää pihakirppis?
SALONJOKILAAKSO
12
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Hauskaa vappua! Seppä Laurin lakitus avaa vapun vieton Salossa Vapun päivänä marssitaan kahteen otteeseen Salonjokilaakso
Tervetuloa
SAK-Salon Paikallisjärjestön,Salon alueen työttömien, Ammattiliitto Pro:n sekä Vasemmistoliiton kunnallisjärjestön 1.5. järjestämään palkansaajien yhteiseen Vappumarssiin ja torijuhlaan. Marssille järjestäytyminen tapahtuu kello 11.00 Läntisen terveysaseman pihalla Vilhonkadulla. Marssirivistö lähtee kello 11.30. Vappujuhla alkaa torilla kello 12.00. Juhlapuhujana on Pron puheenjohtaja Antti Rinne. Ammattiosastojen jäsenet sankoin joukoin mukaan lippujen kera marssille.
SDP VAPPUJUHLA klo 14.30 Vappumarssi lähtee Työväentalolta klo 14.45 Vappujuhla Salon torilla Avaussanat kansanedustaja Katja Taimela Juhlapuhe SDP:n puoluesihteeri, kansanedustaja Mikael Jungner Juonto ja päätössanat kaupunginvaltuutettu Saku Nikkanen Musiikista vastaa Salon puhallinorkesteri ja trubaduuri/imitaattori Martti Koivisto
Turun Ammattikorkeakoulun Salon yksikön opiskelijakunta järjestää tänäkin vappuna perinteisen Seppä Laurin patsaan lakituksen. Anna Allén Salon AMKopiskelijat ry:stä kertoo, että ohjelmassa on myös opiskelijayhdistyksen puheenjohtajan Mirka Ekroosin pitämä vappupuhe ennen lakin päähän laskua. - Puhe alkaa vapun aattona noin klo 17.45 ja lakitus tapahtuu tasan klo 18. Opiskelijayhdistys haluaa pitää kiinni salolaisesta vappuperinteestä lakituksen merkeissä, vaikka tapahtuma täällä onkin pienempi kuin isommissa kaupungeissa, Allén sanoo. Vapun päivän juhlinnan Salon torilla aloittaa perinteisesti Salon Laulu-Sepot. Laulu-Sepot laulaa perinteiseen tapaan keväisiä lauluja vappuaamuna 10 alkaen Salon kaupungin pääkirjaston portailla. - Laulujen lomassa julkaisemme myös järjestämämme säätilaveikkauksen voittajat, Sepot kertovat.
Lakitusta pääsee seuraamaan Salossa ilman suurempaa tungosta. Juhlintaa jatkaa SAK-Salon Paikallisjärjestön, Salon alueen työttömien, Pro Toimihenkilöunionin sekä Vasemmistoliiton kunnallisjärjestönyhteinen vappujuhla. - Vappumarssi lähtee kohti toria Läntisen terveysaseman pihalta Vilhonkadulta klo 11.30. Vappujuhla alkaa torilla kello 12.00. Pro toimihenkilö-
Salon Demarit kiittää äänestäjiään tarjoamalla grillistä 1000 kpl Salowursteja.
liitonpuheenjohtaja Antti Rinne pitää vappupuheen, paikallisosaston sihteeri Jukka Ruohonen kertoo.
Mikael Jungner SDP:n juhlassa SDP:n vappujuhlinta alkaa sekin Salossa perinteisellä vappumarssilla. Salon kunnallisjärjestön puheenjohtaja Saija Karnisto kertoo, että juhlapuhujaksi Saloon on saatu puoluesihteeri Mikael Jungner. - Marssille lähdetään klo
14.30 Salon Työväentalolta ja juhla alkaa klo 14.45. Avajaissanat lausuu kansanedustaja Katja Taimela ja juhlapuheen pitää siis puoluesihteeri Jungner, Karnisto kertoo. Juhlan juonnosta ja päätössanoista huolehtii kaupunginvaltuutettu Saku Nikkanen. Musiikista vastaavat Salon Puhallinorkesteri sekä trubaduuri/ imitaattori Martti Koivisto. - Salon Demarit kiittävät eduskuntavaalien äänestäjiään tarjoamalla vappujuhlassa grillistä 1000 kappaletta Salowursteja.
www.sdpsalo.fi
Lehtesi verkossa: www.salonjokilaakso.net
Seppä Laurin lakitus sujui viime vuonna opiskelijoilta jo rutiinilla.
SDP:n vappumarssi kuuluu Salon katukuvaan.
Lemmikki Angelniemelle matkan ajaksi Mari Salonen
Salolainen Heli Sirkelä-Manelius on jo parinkymmenen vuoden ajan tuonut koiransa hoitoon Angelniemelle. Tällä kertaa heidän bernhardinkoiransa Otto ja bokserinsa Pilkku jäävät hoitoon Koiraja kissahoitola Aaltoselle, kun perhe suuntaa kylpylälomalle Kasnäsiin. -Meille on tärkeätä, että koirat ovat hyvissä ja osaavissa käsissä. Täällä on siistit tilat ja koirat pääsevät riittävästi ulkoilemaan, kertoo Heli Sirkelä-Manelius. Koirat saavat olla koiratarhoissa, joissa on jokaisella koiralla oma talvilämmin sisätila. - Koiria viedään myös päivittäin lenkille, kiittelee koiranomistaja. Maneliuksen perheen yhdeksänvuotias tyttö, Ria-Ma-
ria, taluttaa isokokoista bernhardinkoiraa tottunein ottein. -Tytön ikä ei vielä riitä oikeisiin koiranäyttelyihin, mutta Match Show’ssa on jo Oton kanssa käyty, kertoo Heli Sirkelä-Manelius. Ria-Marian mielestä Otto on hauska leikkikaveri, josta voi saada vaikka apua omenoiden keräämiseen syksyllä, kun se hyppii omenapuita vasten. Kookkaalta koiralta se varmasti onnistuukin. Mutta tuholaiseksi isoa hurttaa on perheen mukaan turha syyttää. Perhe vie Oton ja Pilkun halausten ja taputtelujen saattelemina koiratarhaan. Muissa tarhoissa olevat koirat alkavat toimittaa tervehdysrituaalejaan haukkumalla ja hyppimällä. Hetken päästä koirat rauhoittuvat. Perhe suuntaa tyytyväisenä lomalle.
Tarhoja on Angelniemen vaihtelevissa maastoissa erityyppisiä, joten koirat saavat monenlaista virikettä. Koiranomistajalle on myös tärkeätä tietää, että tapaturman sattuessa lemmikki toimitetaan asianmukaiseen hoitoon eläinlääkäriin. Angelniemellä kaksikymmentäviisi vuotta koira- ja kissahoitolaa pitänyt Jarmo Aaltonen tietää, että koiran jättäminen on omistajalle kovempi paikka kuin koiralle itselleen. -Koirat jäävät mielellään, koska toisista koirista on niille seuraa. Ensimmäinen kerta taitaa omistajalle olla se vaikein. Mutta sitten siihen tottuu, vakuuttaa Jarmo Aaltonen. Aaltonen kertoo, että lemmikin täyshoitoon kuuluu rodulle sopiva ruoka, mutta moni haluaa tuoda omat eväät
lemmikille, jotta ruokintaan ei tulisi muutoksia. Kissoilla on oma viehättävä talonsa. Pörröisiä, tuuheita monenkirjavia nappisilmäisiä kissoja kehrää omissa yksityissviiteissään, joiden koristuksena on tekokukkia ja tauluja. Virikkeinä on kiipeilylauta, leluja, palloja ja ”hiiriä”. Tyytyväiset asiakkaat, niin kissat kuin koiratkin, palaavat hoitoon aina uudestaan. - Ympäri Suomen hyvinkin kaukaa tulee asiakkaita, koska tämä on niin monen kulkureitin varrella, kertoo koirahoitolan isäntä. – Tästä on helppo jatkaa matkaa Helsinkiin lentokentälle tai Turkuun laivalle. – Monille on tärkeätä olla oman lemmikin kanssa ihan viime hetkeen saakka ennen matkaa ja taas palata lemmikin luo nopeasti.
Ria-Maria Manelius taputtaa bernhardinkoiraa Ottoa ja bokseri Pilkku saa Heli Sirkelä-Maneliukselta rapsutukset. Koirat pääsevät Koira- ja kissahoitola Aaltosen hoitoon, kun perhe suuntaa lomalle. Angelniemellä aamut alkavat varhain. - Hoidossa olevien koirien ja kissojen määrästä riippuen aamut voivat alkaa jo vaikkapa viideltä. Tarhat ja kopit siivotaan ja desinfioidaan ja jätökset joutavat kompostoriin. Ja sitten koirat ulkoilutetaan, Jarmo Aaltonen kertoo ja naurahtaa, että vasta sitten keitetään itselle kahvit.
Kaikenkarvaiset koirat ja kissat ovat tervetulleita hoitolaan, mutta yksi pääsyvaatimus heille kuitenkin on - niiden tulee olla rokotettuja ja madotettuja.
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Ensi viikolla teemana
13
Laadukas eurooppalainen rengas Uutuudet nyt myös pakettiautoihin!
Kevään Kev K Ke evää e vä vää v ään ja ja kesän juhlat iilmoitus@salonjokilaakso.net lmoitus@salonjokilaakso.n lmoitus@salonjokilaakso.net
Kesärenkaat kuntoon ja
KEULA KOHTI KESÄÄ! Voimaa.com optimoinnit MYÖS RASKAASEEN KALUSTOON Piisitie 3 B Halikko as.
www.japiparts.com
Äitienpäivä & KSO K SO O
SALONJOKILAAKSO
MA-PE 8-17 LA 9-13
Bolivia hämmästyttää ja ihastuttaa Mikko Laakso Sucre, Bolivia
Kulkukoira kävelee verkkaisesti aukion läpi ja pulut väistävät ilmestystä. Muutaman metrin päässä perinteiseen asuun pukeutunut Ketšuaintiaani on muodostanut poskeensa kokalehdistä golfpallon kokoisen mytyn. Istun Sucren, Bolivian pääkaupungin keskuspuistossa. Veljeni Teemu juo Guarani-intiaanien keksimää matee -yrttijuomaa Argentiinasta opittuun tapaan nahkapäällysteisestä kurpitsakupista. Tuntuu, että jokainen kaupunki on rakennettu täällä samalla tavalla - on keskusaukio, jonka vierestä löytyy ainakin yksi kirkko. Aukiot ovat jopa hyvin pitkälti samannimisiä joka kaupungissa, kuten kadutkin. On iltapäivä ja siestan aika.
Reissun päältä
Auringonlasku Andien tasangolla Salar de Uyunin suola-aavikkolla on näyttävä ja kokemisen arvoinen. Lähes kaikki paikat ovat kiin- tekemistä. Tähän aikaan päi- seuraavaan paikkaan, joka on ni ja välillä on vaikea löytää västä haluaisin välillä jo siirtyä varmasti tuttu tunne monelle hieman pidempään matkaa tekevälle. Eipä silti, tällä hetkellä täältä ei edes pääsisi pois. Mielenosoittajat ovat tukkineet kaikki kaupungista poisvievät tiet. Sama asetelma koskee koko Boliviaa. Viikko samassa kaupungissa on pitkä aika, mutta välillä on levähdettävä yhdessä paikassa hieman pidempään jatkuvan matkustamisen sijasta. Sucre tarjoaa sopivan ilmapiirin tämän toteuttamiseen. Kaupunkia koristavat vanhat, valkoiset, tiilikattoiset talot, jotka pestään joka vuosi. Lisäksi neonvalot ovat kiellettyjä ja Sucre on ”vain” 2750 metrin korkeudessa, joka saattaa kuulostaa paljolta, mutta Bolivian mittakaavassa on Veljesten yksi päämäärä oli syödä perinteinen pihvi boliavialaiseen tapaan Buenos Airematalalla. Maailman korkein sissa. Tässä Teemu Laakso toteuttaa haavettaan. kaupunki, Potosi, on 4060 metrin korkeudessa ja sijaitsee vain muutaman tunnin päässä täältä. Olemme olleet täällä EteläAmerikassa nyt kuukauden ja aika on mennyt todella nopeasti. Matkamme alkoi Argentiinasta Buenos Airesista, jatkui sieltä Cordobaan ja nyt olemme Andien rinteillä Bolivian puolella. Vuoristoinen Bolivia on yksi Etelä-Amerikan erikoisimmista aarteista, joka houkuttelee vierailijoita rikkaan kulttuuriperinteensä ja henkeäsalpaavien vuoristomaisemiensa vuoksi. Näkymät ovat hämmästyttävät. Kulkukoira on saapunut autotielle. Se pysähtyy jalkakäytävän reunaan, odottaa että kaksi autoa ajaa ohi ja ylittää Tyypillinen bolivialainen kaupunkikuva Surcessa, jossa Plaza de Recoleta keskusaukion sitten tien reitin ollessa selvä... reunassa sijaitsee kirkko.
www.dekkpartner.fi
- rengaskauppiaasi
Haluamme vastata asiakkaidemme tarpeisiin aina. Asioidessasi DekkPartner -myymälässä sinua palvelee asiantuntija, joka tuntee suomalaiset ja suomalaisten erityistoiveet.
MERINIITYN AUTOHUOLTO Meriniitynkatu 21, Salo
P. 02 733 3020, 0400 742 128 meriniityn.autohuolto@gmail.com
Lehtesi verkossa: www.salonjokilaakso.net
SALONJOKILAAKSO
14
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SSO:n autoliikkeistä
5% SSO:nBonusta autol utol to tol oliikk ol ikkkeis eeist istjopa ist istä tä Bo Bonu onu o nu nusta usta ta jopa jop pa 5% 5%
Nyt täällä!
Älykästä polttoaineen kulutusta. EcoBoost-bensiinimoottori.
Älykästä ennakointia. Active City Stop.
Älykästä ajonautintoa.
Älykästä pysäköintiä. Aktiivinen pysäköintiavustin.
TÄYSIN UUSI FORD FOCUS SEDAN. Käynnistä enemmän kuin autosi. 4-ovinen alkaen 21.800,18 € (+toim.kulut 600 €, yhteensä 22 400,18 €) ford.fi Täysin uusi Ford Focus 4-ovinen alk. 21.800,18 € (autoveroton hinta 17.310 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 139 g/km 4.490,18 €). Kuvan auto erikoisvarustein.
*
15 KPL ERÄ
FORD C-MAX ja GRAND C-MAX-autoja
UPEIN EDUIN!
RAHOITUSTARJOUS!
**Rahoitusesimerkki C-Max Trend 1.6 105 hv Auton hinta
korko
**
2,9%
luotonperustaminen 139 €, käsittelykulu 8,00€/kk, ksl:n mukainen luottohinta 26.003,07 €, ksl:n mukainen vuosikorko 3,97 %.
BO B BON ON O NU US UST STA ST BEN BE EN E NSA SA SAS AS STA TA
23.598,71 €
(Hinta sis. toimitusk. 600 €)
Esimerkiksi C-Max Trend 1.6 105 hv C-Max 1.6 TDCi 115 hv Trend
22.998,71 € 24.550,27 €
Käsiraha/vaihtoauto 3.900 € Rahoitettava osuus 19.698,71 €
Grand C-Max 1.6 125 hv Trend 25.699,91 € Grand C-Max 1.6 TDCi 115 hv Trend 26.046,31 €
Maksuaika
60 kk
Suurempi viim. erä Korko Kk-erä
4.500 € 2,9% 298 €
Co2 päästöt 119 - 159g/km. Toimituskulut + 600€. hinnat sisältävät autoveron (4500,27 - 5919,95€) * tarjous koskee rajoitettua erää jälleemyyjän varastossa olevia autoja. Lisätietoa saatavilla olevista varustevaihtoehdoista myyjiltämme.
SAL SA S AL A LO, Örn rrni ninnka nkkkaatu tu 33-5 -5 5 Aut A Au uutto om omy myyyyn m ynt nntti 007775 075 5 30 3040 3040 40 5511 51 1110 1 Hu H Huo uo olto olto lto lt to 00775 075 75 30 3040 40 5513 51 1330 1 Vaarrao Va Var ao aos ossat at 0775 07 075 5 30 30440 0 514 551 1440 1 www.ppauto.fi Puhe Pu helu ellu un h hiin ntta a la la lan nk kav aver erkko: kko kk o:: 8,28 ,2 28 ssn ntt//puhe puh pu he elu elu lu+ +1 1,4 ,4 48 8 sn sntt//mi min, n, m mo ob biiiililiverk bii verk ve rkko ko: 8,28 8,,2 8 28 8 snt nt//p puh uhel elu+ u+16 16,,5 56 ssn 56 nt/mi tt//m miin. n.
mam ma aa-ti ti 999-1 -18 | ke ke--p -pe pe 9pe 9-1177 | la la 110 0-14 -114 -1 4 mama m aa-ppee 77.3 .300-1 .3 0---117 mam ma aa--pe pe 7.3 7.3 7. .3000-1 -1 -17 17
Feel the difference
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
15
Uusi Peugeot 508
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Takuu 5 vuotta / 100 000 km
Peugeot 508 SW hinta alkaen
26.581,17 € Hinta sis. autoveron 5.691,17 € +toimituskulut 600 €, yhteensä 27.181,17 € 508-mallisto CO2-päästöt 114–169 g/km, keskikulutus 4,4–7,3 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.
UUSI PEUGEOT 508 w w w.p e u g e o t .f i
SW
Peugeot 5008 hinta alkaen
Peugeot 3008 hinta alkaen
Peugeot RCZ hinta alkaen
26.182 €
22.900 €
32.949 €
Hinta sis. autoveron 6.031,99 € +toimituskulut 600 €, yhteensä 26.782 €
Hinta sis. autoveron 5.289 € +toimituskulut 600 €, yhteensä 23.500 €
Hinta sis. autoveron 7.448,28 € +toimituskulut 600 €, yhteensä 33.349 €
5008-mallisto CO2-päästöt 139–183 g/km, keskikulutus 5,1–7,3 l/100 km.
3008-mallisto CO2-päästöt 129–178 g/km, keskikulutus 4,9–7,8 l/100 km.
RCZ-mallisto CO2-päästöt 139-168 g/km, keskikulutus 5,2–7,3 l/100 km.
BONUSTA BENSASTA
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta lankaverkko: 8,28 snt/puhelu+1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu+16,56 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SALONJOKILAAKSO
16
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SSO:n SSO :n n au autol toliik tol iikkei iik k stä kei s Bo ust Bon ustaa jopa jopa pa 5%
NISSAN QASHQAI KOVEMPI JA TYYLIKKÄÄMPI URBANPROOF. MASTERED. EVcdgVVbVaVh^`Viid C^hhVc 8dccZXi0 cVk^\d^ci^_~g_ZhiZab~ _V eZgjjijh`VbZgV HVViVkVcV 6AA BD9: )m) "cZa^kZid_~g_ZhiZab~aa~ 8D' "e~~hi i Va`# &'. \$`b _V `jajijh Va`VZc )!. a $ &%% `b KVgjhiZ^YZc hVViVkjjh kV^]iZaZZ Zg^ kVgjhiZiVhd^hhV#
alk. 22 590 € VjidkZgdidc ]^ciV Va`# &, .(*!%+ Ï! VjidkZgd ) +*)!.) Ï0 id^b^ijh`jaji +%% Ï# N]iZZch~ '( &.% Ï
=^ZbVc a^h~~ k^giVV! da`VV ]nk~i H^i~ iVg_dVV jjh^ C^hhVc ?J@:! _dc`V bjaa^hiVkV bjdid^aj! ~g]~``~ `^^]inknnh _V ]Zg``~ ]Vaa^ciV dkVi db^VVc c^^aaZ! _di`V diiVkVi ]Vjh`Vce^Ydc kV`VkVhi^# ?dh ijccZi `^e^c~c! `d`Z^aZ ^ihZ#
UUSI NISSAN JUKE alk. 19 490 € VjidkZgdidc ]^ciV Va`# &* *%%!%( Ï! VjidkZgd ( .-.!., Ï0 id^b^ijh`jaji +%% Ï# N]iZZch~ '% %.% Ï
:J"n]Y^hiZiin `jajijh _V 8D'"e~~hi i +!%",!+ a$&%% `b! &(-"&,* \$`b# @jkVc Vjid Zg^`d^hkVgj jhiZ^c
BONUSTA BENSASTA
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi Puhelun hinta lankaverkko: 8,28 snt/puhelu+1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu+16,56 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
SALONJOKILAAKSO
Hinnat voimassa 30.4.2011 saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää. 1 kpl/asiakas. Ei jälleenmyyjille. Ei puhelinvarauksia.
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
17
Kevääseen DNA Kaupan kautta! SUPEREDULLINEN SIMPUKKA! SAMSUNG E1150
SUOSITTU ÄLYPUHELIN. Samsung Wave
ROISKEEN JA PÖLYN KESTÄVÄ! NOKIA 3720 classic
Ad^hiVkVi id^b^ciV"V_Vi HZa`Z~i `jkV``ZZi AVVYj`Vh _V _~b~``~ ijcijbV K~g^i/ ejcV^cZc _V ]VgbVV
D]ji!kV^c &%!. bb _V HjeZg 6BDA:9 c~nii ;VXZWdd`! <dd\aZ IVa`! BZhhZc\Zg! `VaZciZg^ _V sähköposti yhdessä paikassa >hd h^h~^cZc bj^hi^`VeVh^iZZii^
HZa`Z~ c~ee~^b^hi _V `Zhi~k~ V``j ' bZ\Ve^`hZa^c `VbZgV ;B "hiZgZdgVY^d Cd`^V @VgiVi "hdkZaajh
28¤
289¤
Nokia 5230 + Onni S -liittymä
Nokia C3-01 Touch&Type + Onni S -liittymä
Tyylikäs laajakuvakosketusnäytöllä varustettu puhelin. 2 megapikselin kamera, mediasoitin. Nokia Musiikkikauppa. Ovi Kartat highway - navigoinnilla.
Ohut ja kestävä rakenne. Kosketa ja kirjoita yhdellä kädellä. Sähköposti, pikaviestit, facebook ja Twitter. 5 megapikselin kamera. WLAN.
3,66
99¤
Nokia E7+ Onni S -liittymä INNA>@@ttHI> ?6 >CCDK6I>>K>H:HI> BJDID>AIJ tANEJ=:A>C! _d`V h^h~ai~~ `V^`Zc n]iZnYZce^iddc iVgk^iiVkVc# ) ijjbVc 8aZVg7aVX` 6BDA:9 "`dh`Zijhc~nii _V FL:GIN "c~ee~^b^hi # In ] c _V kVeVV"V^`VVc a^^iink~i h~]` edhi^i gZVVa^V^" `V^hZhi^# @VgiVi "hdkZaajh ^abV^hZaaV cVk^\d^cc^aaV! - bZ\Ve^`hZa^c `VbZgV _V =9 –videokuvaus, täysin integroidut yhteisöpalvelut.
5,66
€/kk
22,66
€/kk
(24kk sopimus) Puhelin ilman liittymää 129 €.
DNA Onni S *
€/kk
(24kk sopimus) Puhelin ilman liittymää 199 €.
0,66 €/kk
(24kk sopimus) Puhelin ilman liittymää 569 €.
Puhelut kotimaassa 0,069 €/min tai tekstiviesti. Avaus 2,90 €.
*DNA Onni S –liittymä ja esim. Nokia 5230 yht. 3,66 €/kk (24 kk sopimus). 24 kk: 90,74 €. Erikseen ostettuna 18,74 € + 129 € = 147,74 €. Säästösi 57 €. Puhelin voi olla SIM -lukittu. DNA Onni S: Kotimaan matkapuhelut 0,069 €/min&kpl, puheluissa minuuttiveloitus. Kk-maksu 0,66 €. Avaus 2,90 €. Lisätiedot www.dna.fi
HALIKKO
SALO
Prismantie 2 (Prisman kauppakäytävällä) Ark. 10-18, la 10-15
Linjuri Vilhonkatu 14 Ark. 10-19, la 10-18
The Sound of Music vuosien takaa Oona Karhunen
Moni muistaa tarinan itävaltalaisesta Trappin perheestä ja osa lienee jopa käynyt katsomassa musikaalin aiheesta lähiaikoina Teatteri Provinssissa. Kyseessä on siis maailmankuulu musikaali The Sound of Music. Moni tietää, että musikaali on nähty Salossa aiemminkin, jo vuonna 1985. Silloin se nähtiin tosin Salon Teatterin esittämänä. - Muista n, että otimme musikaalin teatterin ohjelmistoon, koska meillä oli useita hyviä laulajia sekä aikuisissa että lapsissa, ohjaaja Maarit Pyökäri kertoo. Laulava Trappin perhe oli Salon Teatterin ensimmäinen musikaali ja näyttelijöitä siinä oli mukana yli 20. Viime viikonloppuna näyttelijäkaarti sekä musikaalin ohjaaja kerääntyivät 26 vuoden jälkeen yhteen ja kävi katsomassa Teatteri Provinssin version The Sound of Musicista. Porukka huomasi musikaalin olevan lähes samanlainen kuin heidän itse näyttelemänsäkin. Yksi vuoden 1985 esityksen hienouksista oli ollut kuitenkin taustalla soittanut live-orkesteri, jollaista ei nykypäivän The Sound of Musicissa nähdä. - Esitys ja varsinkin laulut toivat elävästi mieleen muistoja ja tunnelmia vuosikym-
Lähes koko vuoden 1985 teatteriporukka iloisesti yhdessä. Kuva: Anne Helenius. menien takaa, huokaa näyttelijäkaartin Trappin perheessä reilu neljännesvuosisata sitten näytellyt, Katja Hietanen (os. Kylänpää) ”Brigitta”. Idea porukan uudelleen kasaamisesta syntyi musikaalissa kapteeni von Trappin vanhinta tytärtä Lieshiä näytelleeltä Anne Heleniukselta (os. Ojanen). Hän kertoo saaneensa idean heti kuultuaan musikaalin uudelleen esittämisestä Salossa. - Päässäni vähän kuin syttyi lamppu, tämän porukan haluan uudelleen kasaan, Anne nauraa. Anne järjesti yhdessä toisen musikaalissa näytelleen,
Sari Sagulinin, lapsista nuorin Gretlin kanssa muulle porukalle vielä pienoisen yllätyksen. Mukaan oli kutsuttu näyttelijöiden lisäksi ohjaaja Maarit Pyökäri, mistä muille näyttelijöille ei ollut kerrottu juuri mitään. Heistä kaikista olikin mahtavaa nähdä toisensa monien vuosien jälkeen. - Aivan ihana yllätys, sanoo musikaalissa pääroolissa ollut, Mariaa esittänyt Liisa JännäriJuva. Ryhmä paitsi kävi katsomassa uuden version musikaalista, tottakai vietti aikaa yhdessä monen vuoden jälkeen. He saivat onnekkaina
jäädä Teatteri Provinssin pikku lämpiöön, jossa aika kului leppoisasti muun muassa vanhaa leikekirjaa selaillen, joka oli Salon Teatterista lainattu tätä iltaa varten ja tietysti menneitä muistellen. Porukka ei ollut vuoden 1985 jälkeen nähnyt toisiaan juuri lainkaan. Osa oli vuosien varrella törmännyt toisiinsa esimerkiksi kaupassa, osa teatteritoiminnassa ja loput eivät olleet minkäänlaisissa yhteyksissä. Siksi kaikki olivatkin todella iloisia tapaamisen järjestämisestä. - En tunne varmaan ketään! Lapsista on tullut aikuisia ja aikuisista entistä vanhempia, ohjaaja Maarit kauhistelee, kuitenkin iloisena. Nykyään Lahden kaupunginteatterin johtajana toimivalle Pyökärille teatteri on ollut työtä yli 30 vuotta. Sen aikana hän on ehtinyt toimia ohjaajana noin seitsemän vuotta ja työskennellä Salon Teatterin lisäksi myös mm. Rovaniemen, Rauman ja Oulun kaupunginteattereissa. Lisäksi hän on vieraillut miltei kaikissa Suomen kaupunginteattereissa. - Musikaaleja olen ohjannut ainoastaan alle 10 kaiken kaikkiaan yli 100 ohjaamastani teoksesta. Myös näy telmä ssä sisa r Hedwigiä näytelleelle Marja-Liisa ”Maisa” Pitkäselle The Sound of Music oli kuin
ponnahduskivi teatterimaailmaan. Sen myötä teatteri vei hänet mennessään ja nykyään hän opettaa Salon kansalaisopiston taiteen perusopetuksen oppilaita sekä ohjaa näytelmiä. - The Sound of Music oli ensimmäinen teatterikokemukseni näyttelijänä, Maisa kertoo. Vuoden 1985 musikaaliporukka vietti ikimuistoisia hetkiä yhdessä. Porukka on suunnitellut jo seuraavaa ta-
paamista. Heidän tarkoituksenaan olisi ensi syksynä lähteä Lahteen katsomaan Pyökärin ohjaamaa cabaret-musikaalia. Toiveena on, että he saisivat myös muita -80-luvulla teatterissa mukana olleita näyttelijöitä mukaansa. - Teatterista on tullut monipuolisempaa, tekijät ovat entistä taitavampia ja näyttelijät osaavat paljon. Suomalainen teatteri kansainvälistyy myös pikkuhiljaa, Maarit sanoo teatterin muuttumisesta.
Romuautosi teräksestä 100 % jatkaa elämää... ...uusina tuotteina, kun kierrätät sen oikein. Saat samalla romutustodistuksen, joka vapauttaa sinut vastuista.
www.suomenautokierratys.fi
SALONJOKILAAKSO
18
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Kuponki voimassa 30.4. asti
ARVONTALIPUKE
Savipajankatu 2B. Puh. 02 733 7955 Avoinna ark. 10.00-18.00, la 10.00-14.00
29.-30.4. Valuri -Pä ivä t!
TTekniset S Salosta alo losta
ngilla! Vain tällä kulpSoHOKKIE I RÄ! 30 kp
Navigaattori Nuvi 1300 Iso 4,3� laajakuvanäyttÜ. Pohjoismainden kartta.
Liikekeskus Valuri, Savenvalajankatu 3 puh. 02–777 1400, Ark. 10–18, la 9–15
79 ,-
SALO
nĂźMaps GUARANTEE
TM
1169 16 69 6 9,-
PUUN JA TERÄKSEN NÅYTT ÄVÄ YJDISTELMÄ ‡ SROWLQWD MDHWWX YDOXUDXWD LVHOOH JULOODXVULWLOlOOH MD NDNVLSXROL VHOOH YDOXUDXWDSDULODOOH ‡ NDQVLSHOOLW MD RKMDXVSDQHH OL WHUlVWl ‡ NDQQHVVD OlPS|PLWWDUL ‡ JULOODXVDOD [ FP ‡ SROWWLPHW URVWHULSXWNHVWD ‡ \KWHLVWHKR N: ‡ SLH] R V\W\WLQ ‡ JULOOLQ DOOD UDVYDSHOWL ‡ NDNVLSXROLQHQ YDOXUDXWDS DULOD $PHULFDQ ‡ WXNHYD YDXQX %DUEHFXH KAASUGRIL ‡ DODWDVR MD VLYXWDVRW \KGLV WHOPl LI
PDDODWWXD WHUlVWl VHNl SXX WD
SALO
ZZZ KRQJNRQJ Óž
Kaikille ilmalämpÜpumpun ostaneille tällä kupongilla
50â‚Ź alennus
(Voimassa 30.4. asti)
LLiikekeskus Lii iikekeskus Valuri
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
SALONJOKILAAKSO
19
Johanna Oksanen aikoo rakentaa itselleen neljä kerrosta ja ullakon kattavan nukkekodin. Sillä aikaa hän koekäyttää nukkejaan ja tekemiään tavaroita puukehyksissä, jotta kaikkiin esineisiin tulisi oikea mittakaava ja ne näyttäisivät hyvältä.
Nukkekotiharrastuksessa �Ei järjen häivääkään!� Leena Sorri
Koukkuun jääneen nukkekotiharrastajan maailma ilmenee aivan toisenlaisena kuin tavallisen tallaajan. Siinä missä muut näkevät roinaa ja roskia, näkee hän tulevia kuppeja, tauluja, huonekaluja, lamppuja, mitä vaan, mutta kaikki miniatyyrikoossa. Pertteliläinen Johanna Oksanen on harrastanut nukkekotileikkejä aktiivisesti kolme vuotta. Haaveena on itse rakentaa talo, jossa on neljä kerrosta ja ullakko. - Parhaillaan minulla on tyÜn alla väliaikainen kuuden huoneen harjoitustalo. Sain sen mieheltäni joululahjaksi. SähkÜtyÜt on kesken ja seinät odottavat tapetoimista, selvittää Johanna ja näyttää ihania pieniä tavaroita, joilla tuleva talo sisustetaan. Hän on ollut käsityÜihminen koko ikänsä. - Isoäidit opettivat, toinen neulomaan ja virkkaamaan ja toinen ompelemaan. Ensimmäiset nukenvaatteet valmistin itse 5-vuotiaana, kertoo Johanna ansaitun ylpeänä. Isänsä opetti tytÜlle puutÜitä ja ensimmäinen nukkekoti syntyikin isän nikkarpajassa. K ä sit yÜihmisen kodissa näkyy täsmälleen kuka siellä asuu. Luo silmänsä minne vaan, niin katse osuu johonkin taitavasti ja rakkaudel-
Pieni korituoli ja koristetyyny ovat Johannan itse tekemiä. Ne näyttävät hätkähdyttävän oikeilta ja ovat suloisia katsella.
la tehtyyn esineeseen: kirjottuun tauluun, tilkkutÜihin, virkattuun torkkupeittoon ja tarkasti askarreltuihin minitavaroihin. Johanna kertoo mieluiten tekevänsä kaikenlaista kirjontaa. Taidonnäytteenä hän esittelee juuri valmistunutta pikkaraista sohvatyynyä, johon on kirjottu kuvioita petitpoint (pieni pisto) tekniikalla. - Tein tätä kaksi ja puoli päivää ja siinä on yli 2000 pistoa, painottaa Johanna. Tyyny on ehkä puolikkaan tulitikkuaskin kokoinen ja äärettÜmän suloinen. - Eihän tässä ole järjen häivääkään, mutta ihanaa tämä on, huudahtaa Johanna silmät kirkkaina. TyÜn alla hänellä on pienen allakan kokoinen itämainen matto, jossa hän kertoo olevan 10 000 pistoa. Matto on hämmästyttävästi aivan oikean lattiamaton näkÜinen. Tulevaa kotiaan purkissaan odottelevat varsin elävän näkÜiset viherkasvit, saniaiset ja anopinkielet. Valmiina on rautalankakehikon päälle ohuesta langasta punottu tuoli. Sekin pienen pieni ja aivan oikean korituolin näkÜinen. - Nukkekoti on ikuisuusprojekti, joka ei valmistu koskaan ja jota voi harrastaa koko elämänsä. Kiinnostus on lisääntynyt valtavasti. Salolaisilla tekijÜillä onkin haaveena perustaa kerho. Siellä voisimme vaihtaa niksejä ja puhua loputtomasti kaikesta, mikä liittyy nukketaloihin ja niiden asukkaisiin, unelmoi Johanna, jonka tehtävänä on lÜytää itselleen ja samanhenkisille ystävilleen tila, jossa he voisivat kokoontua vaikka kerran viikossa. A la n ha rra st ajat t apa avat toisiaan kursseilla, netissä, myyjäisissä ja miniatyyrimarkkinoilla. - Niissä tulee käytyä ja aina sieltä lÜytyy jotain mielenkiintoista ostettavaa, kertoo Johanna ja näyttää viimeisiä lÜytÜjään: pikkurillin kynnen kokoista Turun sinappipÜtkÜä,
kahvipakettia ja satukirjaa. Ta mpereen mark k inoilta lÜytyi myÜs tulevan nukketalon asukas, käsin tehty miesnukke, jonka Johanna risti Ilariksi. Mies on alasti ja hänelle valmistuukin parhaillaan verkkahousut ja palmikkopaita, jota Johanna kutoo 0,8 millisillä puikoilla. Ja uskomatonta mutta totta, Ilari saa myÜs lilliputit kudotut villasukat. - Minusta on mukava sisustaa taloa pienessä koossa. Tykkään haastaa itseäni ja seuraava haaveeni onkin nyplätä pitsiä taloon. Pelkään vaan, että siinä tulee raja vastaan ja tarvitsen avuksi suurennuslasia, nauraa Johanna. Ohjeita hän hakee alan kirjoista, netistä ja lehdistä. Iso osa tavaroista on myÜs itse kehitelty ja suunniteltu. - Kaikkea mitä voi tehdä suurena voi myÜs tehdä pienenä! Se on mottoni.
VAPUN VIETTOON TL-TUKUN KAUTTA! Plastex hanallinen MUOVIKANISTERI 10 L Simalle.. Vedelle..
9
90
Tarina kuljettaa Johanna Oksasen nukketalossa asustaa merikapteenin leski ja hänen tyttärensä. Rouvan mies hukkui haaksirikossa. Haverista selvisi kuitenkin hengissä hänen veljensä Ilari, joka on muuttanut siskonsa luokse toipumaan. - Tapahtumat kehitty vät koko ajan ja mitä tahansa voi tapahtua. Tarinaa voi kuljettaa miten vaan. Joku voi tulla raskaaksi, kadonneet henkilÜt voivat lÜytyä ja rakastajakin voi astua peliin. Minun taloni tarina kehittyy sen mukaan millaisia esineitä lÜydän, tai haluan tehdä. Tulevan suuren nukketalonsa Johanna sijoittaa olohuoneeseen itsensä ja kaikkien ihailtavaksi. - Kun lapseni lentävät kotoa ,tulee taloomme tilaa nukkemaailmalle. Sitten aikoinaan mummin nukkekoti on kiellettyä aluetta lapsenlapsille, naurahtaa Johanna. Ehkä hän rakentaa vielä monta nukkekotia jälkeläisilleenkin.
Melamiini KUKKAKULHO tai TARJOTIN
2,-
KPL
1
59
TALOUSTIKKAAT 3 askelmaa
0 kpl
5 TTI SĂ„Ă„STĂ–PAKE
2,-
Iso pussillinen PAUKKUSERPENTIINEJĂ„ 15 kpl/pkt
CARAVAN MATTO t Y t -JVLVNBUPO
IHMESIENI 2 kpl/pkt
99 PKT
2,45
98 -80%
1
2,90 ja Asuntoautoihin- JJO WBVOVJIJO WFOFJTMMF ZN FUFJTFFO UFSBTTJ
90
6
1,-
5ZUUĂšKFO OBJTUFO BALLERINAT
Axe miesten DEODORANTIT 150 ml
(4,- kg)
1,- 3,-
TERVETULOA!
1
HUOM!
Muhkea paketti CRACKERS VOILEIPĂ„KEKSIT 500 g PKT
KERTAGRILLI T O-LA
Vapun aattona LA klo 8-16
Kotimaiset Rosa KERTA-ASTIAT t TZWĂŠU UBJ NBUBMBU lautaset t LPSWBNVLJU
n Maahantuoaljaeita: mallikapp EJĂ„ ja RINTALIIVSUJA ALUSHOU
AVOINNA:
QBSJ
NYT
198
9,90
#PSHHSFWF ,&,4*5 H
2 3,-
KAASUGRILLI PĂ–YDĂ„LLE 4JT MFULVO KB WFOUJJMJO NZĂšT BEBQUFSJ pikku kaasupullolle
29,- 1,- 99.-
PKT
(7,50 kg)
ZLTJUUĂŠJO (9,75 kg)
VAATTEIDEN OUTLET TEESSĂ„ MYYNTIPIS KAIKKI nuorison ja aikuisten HUPITEKSTI tai KUVA T-PAIDAT
155,-
TL-TUKKU OY 3 10.kpl
4"-0 t 7JMIPOLBUV t BSL MB JMN WPJN UP BML
(ĂĄ 5,- kpl)
SALONJOKILAAKSO
20
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Salolainen Vesa Snygg sekä Satelliitti-yhtye soittaa mukaansatempaavaa rock´n´ roll musiikkia Minna Nikander
Lapsuutensa kesät Kiskossa kesämökillä viettänyt, Helsingissä syntynyt ja nykyään Salon Lahnajärvellä perheensä kanssa asuva muusikko, laulaja ja lauluntekijä Matti ”Masa” Saloranta aloitti musiikkiharrastuksen jo nuorena poikana. Hän kertoo, että nuoruudessa tulevaisuuden suunnitelmia ja urahaaveita häneltä kyseltäessä hän muistaa lausahtaneensa, että isona hänestä tulee rock´n rollin legenda.
- Musiikkiharrastus lähti nuorena poikasena liikkeelle Helsingin Tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minoreksesta. Kuorosta lähdin, kun rockabilly-look ei oikein sopinut kuoron tyyliin ja tukkamalliakin olisi tarvinnut muuttaa, Saloranta muistelee. Hän jatkaa, että omat bändihommat alkoivat 70-luvun lopulla. Ensimmäinen varteenotettava bändi, jossa Saloranta itse soitti aluksi rumpuja ja myöhemmin bassoa, oli nimeltään The Rhythm Wheel
Salolaisen Masa Salorannan mukaan ennen esiintymistä pitää aina olla sopivasti perhosia vatsassa. Keräilyharrastuksesta kertoo hyvin ajan ja musiikin henkeen sopiva matkaradio, josta Salorannan mukaan kuuluu soundit parhaimmillaan.
Combo, joka toimi menestyksekkäästi vuoteen -86 asti. Saloranta on ollut - ja on edelleen mukana monessa erilaisessa kokoonpanossa.
Levyllinen itse sanoittamia kappaleita Salorannan taitelijanimi Vesa Snygg on yhdistelmä Salorannan omasta etunimestä ja äidin tyttönimestä. Saloranta on Satelliitti-yhtyeen johtohahmo. Mukaan yhtyeeseen Saloranta pyysi tuttuja hyviä soittajia, koska koko jutun juju on taitavat soittajat sekä hyvä henkilökemia. Debyyttialbumi ”Rock´n Roll - Hurlumhei!” on juuri valmistunut ja vastaanotto on ollut Salorannan omien sanojen mukaan hyvä ja suosio jopa pääsi hieman yllättämään. Saloranta itse laulaa ja soittaa kokoonpanossa rytmikitaraa. Tuomas Metsberg soittaa soolokitaraa, kontrabassossa on Ari Berghäll, rummuissa Juha Litmanen ja saksofonia soittaa Juho Hurskainen. Saara Metsberg soittaa pianoa ja laulaa Salorannan kanssa dueton kappaleessa ”Kuun Lumoissa” (How Hign The Moon).
Kappaleen ”Kuilu Rakkauden” (Funnel Of Love) esittää Tuulikki Paju, ja tämän nimen takaa löytyy Salon oma tyttö, Ganes elokuvastakin tuttu Minna Ora. Kappale on alunperin kirjoitettu naiselle ja siksi Salorannan mukaan olikin tärkeää saada Minna mukaan levylle. - Levyllä olevat kappaleet ovat 50-60 luvulta. Vastaan itse suurelta osin levyn kappaleiden teksteistä. Kotonani on autotallipaja, jossa pystyn äänittämään musiikkia. Laitoin omia tekemiäni demoja nettiin ja niitä olikin sieltä ladattu sitten yllättävän paljon. Positiivisesta palautteesta sain ahaa-elämyksen levyn tekoon. Levytyssopimus syntyi ilman suurempia ponnisteluja soittamalla Somerolaiselle Paul ”Mala” Malkille. Levyltä löytyy tunnettuja ja myös hieman tuntemattomampia kappaleita. Itse tunnustan olevani musiikin suhteen melko kaikkiruokainen Olavi Virrasta Elvikseen, Saloranta toteaa.
Äideistää parhain! jota vanhat tavarat kiinnostavat. Hän muun muassa kunnostaa vanhoja rumpuja ja keräilee niitä. Omat ensimmäiset rummut Saloranta myi nuoruuden huumassaan ja jälkikäteen tämä on harmittanut erittäin paljon. - Vanhan tavaran keräämisessä on jotain nostalgista. Kerään tavaroita, joita itselläni on lapsuudessani ja nuoruudessani ollut tai jotain mitä en koskaan silloin saanut. Keräämme Hurskaisen Juhon kanssa myös Trevira solmioita, joita omaan kokoelmaani on kertynyt jo noin sata kappaletta. Keikoilla sitten aina Juhon kanssa vertailemmekin, kummalla on hienompi kravatti kaulassa, Saloranta lopuksi naurahtaa.
Lahjakortti Lahj La hjak akor ortt ttii jalkahoitoon
30€
sisältää myös rentouttavan kuumakivihieronnan jaloille
Uutuus! Ruusuhoitolinja yht. TARJOUS:
Yö- ja päivävoide
12€
dipl. di pl. l kosmetologi k kosm eto t
Soile S il H Harris Helsingintie 4, Salo, puh. 02-733 2457
! I R
U U T T L U
Vapaa-aikaan kuuluu vintage
Saloranta kertoo olevansa vannoutunut vintage-friikki,
Hoitureilla näyttämöllinen konsertti Salonjokilaakso
Salolainen Hoiturit-kuoro järjestää ensi viikon torstaina kevätkonsertin. Kuoronjohtaja Riitta Heleniuksen mukaan kevätkonsertti toteutetaan tavallisesta poikkeavalla tavalla. - Sekä konsertin tarina että sen toteutus on näyttämöllinen. Ideointi- ja ohjausapuna meillä on ollut Salosta lähtöisin oleva näyttelijä Annina Rokka, Helenius kertoo. Kyseessä on tarinallinen musiikki-iloittelu, joka on saanut nimekseen Holon Saituri-
en Äänitehdas. - Sanamuunnoksia on käytetty hauskasti myös tehtaan johtajien nimien kohdalla. Niillä, kuin myös monilla muilla asioilla viitataan leikillisesti salolaiseen suureen tehtaaseen. Toki Hoiturien Äänitehdas on kuitenkin ihan oma pieni miljöönsä, Helenius kertoo. Äänitehdas on näyttelijä Annina Rokan, kuoronjohtaja Riitta Heleniuksen ja Hoitureiden yhdessä koostama kokonaisuus, joka sisältää myös muutaman lainatun sketsin. Heleniuksen tekemän kä-
Hoitureiden kevätkonsertissa lauletaan ja näytellään. sikirjoituksen päähenkilönä, roolijuontajana nähdään lausuntataiteilija Anne Haapala. - Jokainen kuorolainen on roolissa tehtaan työläisenä. Yli puolella heistä on lisäksi oma henkilökohtainen roolinsa. Äänitehtaan varsinainen ”ääni” muodostuu kuoron esittämistä lauluista, ääninäyt-
teistä ja äänimaisemista. Salon Hoiturien ”Holon Saiturien” Äänitehdas Salon Sinisessä Talossa torstaina 5. toukokuuta klo 19 alkaen. Esitys on noin tunnin mittainen. Sinisen Talon kahvio palvelee ennen ja jälkeen esityksen.
www.salo.fi/2011
PESÄPALLOA Salossa 9–15-vuotiaille pojille ja tytöille
Aikamoisia Eminenssejä. Mutta ei harmaita. Etsimme Salon seudulle henkilöitä hoitamaan yrittäjä- ja maatila-asiakkuuksia. Tule kuuntelemaan infoa asiasta keskiviikkona 4.5.2011 Salon Te-keskukseen klo 11.00 14.00, Tehdaskatu 7, Salo. Paikalla Yhteyspäällikkö Minna Riihinen.
Salon Viesti ry/pesäpallojaosto pitää ohjattuja pesäpallooharjoituksia Paukkulan kentällä to 28.4.2011 alkaen aen tiistaisin ja torstaisin klo 17.30-19.00. Oma räpylä mukaan. Pallot ja mailat seuran puolesta. 73 Yhteyshenkilö: Martti Hietanen, p. 040 547 2373 martti.hietanen@pp.inet.fi
Ensi viikolla teemana
Äitienpäivä &
Yli 870 000 yksityistaloudella on vakuutuksia Tapiolassa ja yli 200 000 henkilöä on valinnut omaksi pankikseen Tapiola Pankin. Lisäksi Tapiola on mukana lähes 30 000 yrityksen henkilöriskien hallinnassa ja omaisuuden, toiminnan ja talouden turvaamisessa. Lue lisää osoitteessa tapiola.fi.
Kevä Kevään K Ke e evään vää v ä än n ja ja kesän juhlat IIlmoitusvaraukset Ilmoi llmoitusvaraukset moitus oitusv iitusvarauk ttusva usv usv vara rauk rauk ksse ett K Katja Katjalle Kat atj attjalle llle le
S
AAKSO AA A AKSO O
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
21
Puutarhajätteen voi myös polttaa Salonjokilaakso
Keväällä, auringon paistaessa jo pitkälle iltaan, moni innostuu siivoamaan pihan ja puutarhan kesäkuntoon. Kevätsiivouksessa kyytiä saaneet oksat ja puutarhajätteet on hyvä kompostoida tai toimittaa kaatopaikalle Varsinais-Suomen pelastuslaitokselta kerrotaan, et-
tä puutarhajätteet voi myös polttaa, mutta se on osattava tehdä oikein. Pelastuslaitos on tehnyt k ymmenen kohdan muistisäännön. Puutarhajätteen polttamisesta ei vaadita erillistä ilmoitusta pelastusviranomaiselle. - Varmista, että puutarhajätteen polttaminen tontilla on ylipäätään mahdollista
säännösten mukaan. Huomioi esimerkiksi kunnan ympäristösuojelumääräys. Avotulen tekoon on oltava aina myös maanomistajan lupa. - Metsäpalovaroituksen aikaan avotulen tekeminen on kiellettyä metsään tai metsän välittömään läheisyyteen. - Varmista, ettei naapurille aiheudu haittaa puutarhajätteen poltosta. Sekajätettä,
muovia tai käsiteltyä puutavaraa ei voi polttaa puutarhajätteen seassa. - Huolehdi siitä, että pystyt hallitsemaan tulta: polta puutarhajätteet turvallisessa paikassa. Varaa lähelle vettä ja alkusammutin. Vartioi tulta. Suojaa itsesi peittävällä työasulla, kumisaappailla ja käsineillä. - Tuhka saattaa pysyä kuu-
mana useita päiviä polttamisen jälkeen. Huolehdi siitä, ettei palo syty uudelleen tuhkasta. - Jos palo kuitenkin leviää, yritä ensin sammuttaa itse alkusammuttimella. - Jos et pysty sammuttamaan, varoita muita ja soita turvallisesta paikasta viipymättä hätänumeroon 112. - Avotulen kanssa tulee ai-
na toimia huolellisesti, sääolosuhteet huomioon ottaen. - Risujen polttaminen tapahtuu aina polttajan vastuulla.
Hyvää Vappua! Ehdotukset ruokapöytään: Dippilautanen ja parsa-omenasalaatti. Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi TARJOUKSET TO-KE 28.4.-4.5.
VAPUN AUKIOLOAJAT:
Vappuaattona 30.4. klo 8-18, Vappupäivänä 1.5. suljettu Katso tarkemmat vapun aukiolot osoitteesta www.valintatalo.fi
59
1
rs
200
Yksittäin 1,39 ps (2,78/kg)
59
Felix ketsuppi 500 g (3,18/kg)
pl
59
49
1
rs
Tarjous to-la 28.-30.4.
Atria Hornet siipi 550 g (2,71/kg)
49
2
pkt
pkt
200 2 pkt
Tarjous to-la 28.-30.4.
Snellman Kunnon nakkimakkara 400-500 g
049 kpl
ps
LU Tuc suolakeksi 100-135 g (7,41-10,00/kg) Yksittäin 1,39 pkt (10,30-13,90/kg)
Tarjous to-la 28.-30.4. Järvikylän ruukkusalaatti Suomi
Tarjous to-la 28.-30.4.
Tarjous to-la 28.-30.4.
1
Vaasan Isoäidin donitsit 6 kpl/200 g (7,95/kg)
(4,98-6,23/kg)
39
99
Oolannin uunirapeat ranskalaiset 500 g (2,00/kg)
2 ps
1 1
Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (4,54/kg)
1
rs
Vihreä rypäle 500 g siemenetön (2,78/kg), Intia
Taffel Sips megapussit 275-325 g (6,12-7,24/kg)
MA-PE 7 - 21, LA 8 - 18, SU 12 - 18 Pahkavuori Rauhanlinnankaari 2, Salo
SALONJOKILAAKSO
22
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Vapaa-aikaan Miesten Kolmosen vetonaulana skootteri Salonjokilaakso
Järjestyksessään seitsemäs rento miesten Kohtuuden Kolmonen -tapahtuma järjestetään lauantaina 14. toukokuuta Salon keskustassa. LähtÜ- ja maalipaikkana on edellisten vuosien tapaan ravintola Toriterassi. Kolmonen on miehille tarkoitettu kevyt liikuntatapahtuma, jonka lähtÜlaukauksen tulee tänä vuonna ampumaan näyttelijä- ja sketsilegenda Simo Salminen. - Tarkoituksena on ennen kaikkea saada äijät liikkeelle. Parin kympin osallistumismaksulla kattaa paitsi itse liikkumisen, myÜs tapahtuman t-paidan ja energiajuoman. Lisäksi kolmen kilometrin lenkin jälkeen saa maittavan keiton ja ruokajuoman, Jukka Sarparanta Ilmari Kiannon Perinneyhdistys K.H.P.V:stä kertoo. Tänä vuonna tapahtuman vetonaulana on myÜs arvontapalkintona oleva moposkootteri, jonka on lahjoittanut Tapsa Bikeservicestä. Kaiken kaikkiaan arvontapalkintoja on jälleen melkoinen määrä, ja
tuttuun tapaan ne ovat �kohtuullisen� hyviä. - Tapahtuma on hieno, oikeastaan todella kiehtova. Olemme olleet lähes kaikissa mukana koko henkilÜkunnan voimin. Viime vuonna annoin arvontapalkinnoksi polkupyÜrän ja silloin tuli luvattua, että tänä vuonna vuorossa olisi mopo, yrittäjä Tapio Palomäki kertoo. Tähän miesten kuntoilutapahtumaan on osallistunut vuosi vuodelta enemmän ja enemmän �äijiä�. Viime vuonna Salon jalkakäytäviä marssi hieman yli 300 miestä. Ilmoittautuminen tapahtumaan on menossa ja lähipäivinä selviää, kuinka paljon kuntoilijoita reitille tänä vuonna lähtee. Ilmoittautua voi Kohtuuden Kolmosen nettisivuilta tai Toriterassilla. - Tapahtuman ajankohta toukokuulla on tarkoituksella valittu, sillä kesän kynnyksellä illat ovat jo valoisia ja kaikki ehtivät reitiltä ajoissa maaliin ja illaksi kotiin, Sarparanta toteaa. Hän muistuttaa, että Kohtuuden Kolmonen ei ole mikään urheilutapahtuma, vaan
S-E S-E Etukor kort kortilla rtilla la
Jukka Sarparanta ja Tapsa Palomäki esittelevät Solifer 50 moposkootteria, joka on Kohtuuden Kolmosen arvonnan pääpalkintona. miesten tapaaminen, jossa kuljetaan kolmen kilometrin lenkki kävellen, juosten tai
vaikka rullatuolilla hyvässä kaveri- tai tyÜporukassa nauttien miesten jutuista.
((norm. (no (nor rm. 21,90)) menu:www.ssoravintolat.f menu:w www.ssoravintolat www.ssoravintolat.f w.ssoravintola t.fif i
Onnea Ă„iti!
Sokos Hotel Rikalan Äitienpäivän juhlabuffet sunnuntaina 8.5.2011 Kattaukset klo 12.00 ja klo 14.30 Asemakatu Asem akatu 15, Salo Sa myyy yyntipalvelu tipalvelu puh 02 77 7744 120 0
Salon Seurahuone Vapunpäivänä Asemakatu 1, Salo
Seurahuoneen terassilla klo 11.30-12.00
Piazza Brass
LähtÜ ja maali Ravintola Toriterassin pihalta (Horninkatu 9). Kuntoiltava matka on 3 km. MyÜs lyhyempi esteetÜn reitti! LähtÜlaukauksen ampuu taiteilija Simo Salminen. Osallistumismaksu on 20 ₏, joka sisältää mm. keittoruokaa, juoman sekä kaikkea muuta mukavaa maalipaikalla. Ennakkoon ilmoittautuneille t-paita.
SyÜdään, Juodaan ja Iloitaan klo 18.00 asti Lämpimästi Tervetuloa
Lounaskahvila Marja Kankare
Eija ja Risto Hämäläinen
Marie Licciardo Salossa!
18.00 ja To 28.4 klo 18.00 o Pe 29.4 kl Tilaisuuksiin vapaa pääsy!
Paikkana Backyard club, os. Kirkkokatu 12. www.salo.svk.fi
SYDĂ„MELLISESTI TERVETULOA!
ILMOITTAUDU 3.5.2011 MENNESSÄ: maksamalla 20 ₏ tilille 113530-23606 (muista mainita nimesi ja puhelinnumerosi) TAI Toriterassilla täyttämällä ilmoittautumiskortti ja maksamalla 20 ₏ TAI osoitteessa www.kohtuudenkolmonen.fi -lUMHVWlMl Ilmari Kiannon perinneyhdistys K.H.P.V.
VAPPUAATTONA 30.4.
Seudun oma olohuone
Ä itienpäivän Juhlalounas 8.5. Kattaukset klo12.00 ja 14.30
Aikuiset 26,- ja lapset 5-12 v. 13,Lapset alle 5 v. veloituksetta PÜytävaraukset 6.5.2011 mennessä. Tervetuloa!
Lounaskahvila Marja Kankare Oy (02) 733 6198, Gsm 044 0780 357 Helsingintie 8, 24100 Salo www.marjakankare.net
Su 1.5. klo 17.00 Sanaa sinulle Ma 2.5. klo 18.00 Majakka Ke 4.5. klo 18.00 Raamattu- ja rukouspiiri To 5.5. klo 18.00 Peli-ilta RummunlyÜjänkatu 13 p. 0400 861 634
LOUNASRAVINTOLA Ä Äitienpäivälounas SU 8.5. Kattaukset klo 12.00 ja 14.00.
Lounashinta 20â‚Ź
PÜytävaraukset 4.5. mennessä. Äitienpäiväkakkujen tilaukset 2.5. klo 14.00 mennessä. matti.siekkinen@luukku.com � 044-540 1012
T:mi Mattis, Toijantie 10, 25460 Kisko
MA-TO ... 14.00-22.00 PE .......... ... 14.00-02.00 LA .......... ... 12.00-02.00 ... 12.00-22.00 SU .........
Perinteinen VAPPULOUNAS pitopÜydästä 1.5. Kattaukset klo 12.00-14.00 ja 14.00-16.00. *24,50₏/aik. *14,50₏/8-14v., *9,50₏/4-7v.
KEVĂ„TKIMARA LOHJAN OOPPERAKUORON KERA! Tervetuloa!
Ke, Pe ja La
SEURAPELEJĂ„ BILJARDIA DARTSIA
Tervetuloa!
www.pelastusarmeija.fi/salo
TOIJAN HELENA
- liput 8â‚Ź.
UUDET AUKIOLOT
Sama sanoma, uudet mausteet!
SähkÜkuja Ükuja j 2 24800 H Halikko www.ravintolameno.fi www.ravintolamen Ohjelmisto ajalla
2 1 2 1 2
HOP (dub.) Pe, Su-Ti 17.30 Teini-ikäinen pääsiäispupu vauhdissa! Hauska! ( ) Pe, Su-To 18.00 Ice Agen tekijÜiltä! Hubaa koko perheelle! RIO (dub.) Pe, Su-Ti 19.30, Ke-To 17.30 2.vko! VARES: Huhtikuun tytÜt y WORLD INVASION: BATTLE L.A. Pe, Su-Ma 19.45 Vain nämä näyt.! FAST&FURIOUS 5 Ke-To 19.30 Suomen ENSI-ILTA!! Nasta lautaan! SCREAM 4 Ti-To 19.45 Viimeiset kerrat! Kunnon kauhua!!
Äitienpäivänä 8.5. RAVINTOLA KANERVA - Herkullinen pitopÜytä täytekakkuineen
* 29,50₏/aikuiset *16,00₏/8-14v. *11,00₏/4-7v. KATTAUKSET: 1. klo 11.30–13.00 2. klo 13.15–15.00 3. klo 15.15–16.30 WANHA-EMÄNTÄ - Keväinen salaattipÜytä täytekakkuineen
29.4.-5.5.
Vapunaattona LAUANTAINA TEATTERI SULJETTU. Hyvää wappua kaikille!! 1
Nalle Lehtonen, Antti Toivola & Tulinen Trumpetti klo 20.30-02.00
K7/5 8â‚Ź -SK15 K13 K13 K15
8â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź 9â‚Ź
(ELSINGINTIE s P ÊUÊLisää leffoista: www. biosalo.fi
*21,50â‚Ź/aikuiset *11,50â‚Ź/8-14v. *8,50â‚Ź/4-7v. KATTAUKSET: 1. klo 12.00-14.00 2. klo 14.00-16.00
Maistuvia ruokahetkiä! TERVETULOA KARJALOHJALLE!
030608 4243/ravintola 030608 4100/keskus
PÜytävaraukset 030 608 4243 www.paivakumpu.com
SALONJOKILAAKSO
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
Kokki Kolmosella tutut ruokaiskut Salonjokilaakso
ammattikouluissa ja Hotelli- ja ravintolakouluissa. Hän on tehnyt yli 700 tv-ohjelmaa vuodesta 1970 alkaen. Yhdessä aisaparinsa Veijo Vanamon kanssa tutuksi tuli Patakakkonen. - Patakakkosta filmattiin 25 vuoden aikana yli 600 ohjelmaa. Siinä mielessä olimme silloin edellä aikaamme, että ohjelmissa kehotettiin välttämään suolaa, sokeria, kiinteitä rasvoja sekä alkoholia, Kolmonen muistelee.
Jaakko Kolmonen muistetaan lukuisista ruokaohjelmista ja terveellisen ruoan puolestapuhujana. Hän täyttää toukokuun alussa 70-vuotta, mutta kiertää edelleen eri tilaisuuksissa ja ohjelmissa puhumassa lähiruokaidean puolesta. Jaakko Kolmonen on vuodesta 1962 alkaen antanut opetusta eri ruuanvalmistusaiheista eri puolilla Suomea esimerkiksi
Kaikkiaan ne ovat hy vin ajankohtaisia ohjelmia yhä edelleen. Ohjelmat sisälsivät aina jotain teemoja. Alkuun lähdettiin siitä, että piti saada miehet ruuanlaittoon. - Se onnistui mainiosti, koska siinä ohjelmassa laitoimme rannalla hiillostettuja ahvenia. Palaneita kaloja söimme sitten urheasti nuotiolla, hän naurahtaa. Kolmonen on toimittanut myös 40 ruoka-aiheista kirjaa. Niiden joukossa on suosittu
23
Leivinuuni ja uuniherkut -kirja ja niitä hän esitteli myös K-rauta Passelin tuoteillassa. - Joka talossa pitäisi olla tulisija ja mieluiten vielä leivinuuni, sillä se on ehdottomasti monipuolisin värkki mitä olla voi, hän muistuttaa. Hänellä oli päässään myös tuttu kalotti, jonka ensimmäistä alkuperäistä hän pitää päässään hyvin harvoin. Nyt mukana ollut kalotti on jo kuudes. - Alkuperäinen on 20-vuotta vanha ja siihen liittyy kaunis tarina. Eräs rouva oli tehnyt sen käsin aina kankaasta alkaen ja
Yhdistykset • Salon seudun Sotaveteraanit ry: Toukokuu Veteraanipajassa:
Keittiömestari ja opetusneuvos Jaakko Kolmonen on tunnettu terveellisen lähiruoan puolestapuhuja.
Hierontapalveluja Thaihieronta
Chock Dee
ANJAMANI
UUSI HIEROJA
044 554 4250 - Horninkatu 9H9, Salo TERVETULOA!
Hornink. 7, p. 040 816 0537
Mahachoke
I-HIERONT A 044 343 4874 H p.TERVETULOA!
THAI-hieronta 045 313 3339 - tervetuloa!
A
T
LON SA
Hämeentie 14, Salo
Horninkatu, K-kaupan vier. ovi
Jasmin THAIHIERONTA Hyvää, taidokasta hierontaa Helsingintie 18, SALO p. 040 561 3299
28.4. Hartaushetki klo 12–13. 2.5. Käsityökerho klo 13–15. 3.5. Runo- ja lausuntatunti klo 12–13. 5.5. Kolme hanuristia laulattaa klo 12–13. 10.5. Tiistaikerhon Äitienpäiväohjelmaa, srk-talo klo 14–16. 12.5. Hengellisiä lauluja klo 12–13. 13.5. Veteraanien retki Porin Prikaatiin Säkylään, lähtö Salon torilta klo 7.15. Ilmoitt. viim. 28.4. Pajalle. 15.5. Kaatuneiden muistopäivä. Muistotilaisuus Uskelan kirkon sankarihaudalla ennen jumalanpalvelusta (klo 10), lippupartio-kokoontuminen klo 9.15. 16.5. Käsityökerho klo 13–15. 17.5. Naiskvartetti esiintyy klo 12–13. 17.5. Kotiseuturetki Loimaalle. Veteraaniväki 5 €. Lähtö Salon tori klo 10. Ilmoitt. ja maksa Pajalla viim. 10.5. 18.5. Kotiseuturetki Särkisaloon, hinta 36 €. Lähtö Salon tori klo 9. Ilmoitt. Pajalle viim. 10.5. 19.5. Paavo Teuri laulattaa klo 12-13. 24.5. Antti ja pojat laulattavat klo 12-13. 26.5. Hartaushetki klo 12–13. 31.5. Trio Vienonen, Laine ja Määttänen laulavat klo 12-13. • Salon Reumayhdistys ry: Kuukausikerhossa to 28.4. klo 18 Salon SYTYn tiloissa erityisliikunta-ohjaaja Marita Säilä Salon liikuntatoimistosta esitelmöi. Lopuksi pieni liikuntatuokio. •• Salmen Virikeryhmä ti 3.5. klo 12.30-15 Salon SYTY ry:n Kamarissa. Ryhmän ohjaaja on Salme Säilä, p. 040 821 8435. • Suur-Salon Selkäyhdistys ry: To 28.4. jumppaa klo 18. •• La 30.7. Päivämatka Suomenlinnaan. Tarkemmin ja ilmoitt. 31.5. mennessä Annelle. • Salon nivelpiiri kokoontuu Salon Sytyn tiloissa, Rummunlyöjänk. 7 B, 3 krs. 17.5. klo 17. Aiheena Kalevalainen jäsenkorjaus,vieraana mestari/kouluttaja Leo Laakso. • Muurlan Martat: Ti 3.5. klo 18 Martat pyöräilevät Muurlassa. Kok. srk-kodin pihalla josta lähdemme pyöräilemään muutaman km-matkan. Omat eväät mukaan. • Halikon Kaffekellari: 29.4. ohjelma peruuntunut, ei tilaisuutta Halikkokodissa. • Salon Invalidit: Vapputapahtuma Leirirannassa Muurlassa ti 3.5. klo 16 alkaen. • Salmi ry: Yhdistyksen toiminta muuttanut Salonkadulle. Pe 29.4. klo 13 Wappujuhla. •• 2.5. klo 12-15 Maanantai-kerho, Anne Hukari Salon AMK:sta. •• Ti klo 13.30-15 Musiikkiryhmä, Ke 4.5. klo 12-14 Ompeluseura, Pe 6.5. perjantaikerho. • AA- Sillanpääryhmä: Tule rohkeasti ryhmään! Kun haluat lopettaa juomisen, olet tervetullut AA:han. AA:ssa on naisia ja miehiä kaikilta elämän aloilta. AA:ssa ei ole liittymis- eikä jäsenmaksuja. AA-Sillanpääryhmä:n kokoukset sunnuntaisin klo 19 Paunalan seurakuntakoti Sillanpäänk. 5, Salo. Auttava puhelin päivittäin klo 18-20 02-250 1125. www.aa-tupa.fi AA (Anonyymit Alkoholistit). • Salon AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin ja perjantaisin klo 19, Kaivokatu 4, Salo. Voit myös soittaa nimettömänä (02) 733 1811 ti, pe klo 18.30–20.30. Muita Salon alueen AA-ryhmiä: Halikon Rysä-ryhmä maanantaisin ja torstaisin klo 19, Kirkkorinne 5. Perniön AA-ryhmä torstaisin klo 19, Lupajantie 22, Perniö, p. 040 870 3558. Kemiön AA-ryhmä maanantaisin klo 19 Lautamiehentie, srk:n nuorisotalo. Puh. 040 526 8758 tai 040 777 1759. Tule rohkeasti mukaan! • Al-Anon -ryhmä henkilöille, jotka elävät tai ovat eläneet alkoholistin läheisenä ja kärsineet hänen juomisestaan. Tule rohkeasti mukaan, kokoonnumme Salossa, Vilhon vintissä (TL-tukun sisäpiha). Uusi aika 14.2. lähtien maanantaisin klo 18.00, paitsi kk:n 1. maanantaina ei kokousta. Voit myös soittaa nimettömänä puh. (02) 245 2255 ma, ti ja to klo 19.00–21.00. Lisätietoja www.al-anon.fi. • Perniön AA-ryhmä kokoontuu srk-talon ”takkahuoneessa”, Lupajantie 9, torstaisin klo 19. Sisäänkäynti talon takaa. • Vaihtoehto 90 ry: Kaivokatu 4, Salo, p. 02-731 2071. Avoinna ma-pe klo 8-16.
miettinyt tehdessään kokki Kolmosta. Eräässä tilaisuudessa hän sitten luovutti sen minulle, Kolmonen kertoo. Syntymäpäiväänsä hän juhlii ukkina perhepiirissä ja muistamiset hän haluaa Alfred Kordelinin säätiön tilille, kokki Kolmosen nimikkorahastoon. Ra-
hasto on aikoinaan avattu hänen 50-vuotispäivilleen. Kordelinin yleistä edistys- ja sivistysrahastoa kartutettiin lisää vuonna hänen 60-vuotispäivien yhteydessä. Rahasto on jakanut seitsemän kertaa tunnustuspalkintoja ruokakulttuurin vaalimisesta 15 henkilölle.
Menovinkkejä • Sound of Music (kultt.kaupunki-hankkeessa mukana) Teatteri Provinssin päänäyt-
tämöllä, Salorankatu 5-7, Salo. Esitykset: Ke 27.4. klo 19, to 28.4. klo 19, pe 29.4. klo 19. Liput p. 0440 520 260. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. • Vaimoni on toista maata. Farssi, jossa pieni väärinkäsitys saa valtavat mittasuhteet. Teatteriravintola Asema, Asemakatu 15, Salo. Esitykset: Ke 27.4., la 30.4., pe 6.5. ja la 7.5. Esitykset alkavat klo 19. Liput ja tiedustelut: 0440 520 260. • Saapasjalkakissa 16.4.–27.5., Salon Teatteri, Mariankatu 3. Esitys on teatterin 50-v. juhlanäytelmä. Esitykset: 27.4. ja 29.4. klo 18 • 30.4. klo 16 • 4.5. ja 6.5. klo 18 • 7.5. ja 8.5. klo 16 • 10.5. klo 18 • 11.5. ja 13.5. klo 18 • 14.5. klo 13 • 18.5. ja 20.5. klo 18 • 21.5. ja 22.5. klo 16 • 25.5. ja 27.5. klo 18. Tied. ja ennakkovaraukset toimisto@salonteatteri.com tai p. 02-731 6055. www.salonteatteri.com. • Kamari 21 -konsertti ”Proffat estradilla” 27.4. klo 19-21. Kulttuuritalo KIVA, Horninkatu 21. Järj. Salon kaupungin kulttuuriasiain yksikkö. Tiedustelut: kulttuurituottaja Jouko Kivirinta puh. (02) 778 4982 tai jouko.kivirinta@salo.fi • Taitorata koululaisille ja pyöräsuunnistus 27.4. klo 9.30-12.00. Ympyräparkki, Salon tori. Ilmoitt. saku.nikkanen@salo.fi. Tied. Elina Välttilä, p. 02-778 4929. Järj. Salo 2011. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta osoitteessa www.salo.fi/2011. • Pyöräntuunaustapahtuma 28.4. klo 18-20 Salon torilla. Kerää oma joukkueesi ja tule kilpailemaan Salon parhaan pyöräntuunaajan tittelistä. Kilpailupyörät jäävät väripilkuiksi jokirantaan toukokuun ajaksi. Ilmoitt. nelli.taskinen@salo.fi. Tied. Elina Välttilä, p. 02-778 4929. Järj. Salo 2011 ja Salon kaupungin nuorisopalvelut. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta osoitteessa www.salo.fi/2011. • Vuokon päivä - Horninpuiston kesän avajaiset 2.5. klo 10-12 Horninpuisto II. Puuseppäopiskelijat kertovat puistoon rakentamistaan teoksista. Puistoon tuodaan kasvilavoja kaupunkilaisten omia viljelmiä varten. Tied. Annika Tavasti 044 778 4899 ja Jutta Valtonen 044 778 4848. Järj. Salo 2011 ja Aurinkoinen tulevaisuus ry./ Leikkivallankumous -hanke. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta www.salo.fi/2011. • Ruusun päivä 4.5. klo 12 Horninpuisto II. Toivotetaan kevät ja kesä tervetulleiksi ja rakennetaan koteja heräileville otuksille Horninpuiston leikkipaikalla. Tied. Annika Tavasti p. 044 778 4899. Järj. Salo 2011 ja Aurinkoinen tulevaisuus ry./Leikkivallankumous -hanke. Tapahtuma on osana Salon kaupungin Turku 2011 kulttuuripääkaupunkiohjelmaa. Lisätietoa vuoden 2011 ohjelmasta osoitteessa www.salo.fi/2011. • Hoiturit-kuoron musiikki-iloittelu ”Holon Saiturien” Äänitehdas 5.5. klo 19 Sinisessä Talossa, Rummunlyöjänkatu 2. Annina Rokan, Riitta Heleniuksen ja kuorolaisten yhdessä koostama kokonaisuus. Roolijuontajana Anne Haapala. • Teatteri Provinssi päänäyttämö, Salorankatu 5-7, Salo: 6.5. klo 19.00 Kevätjazzit-Antti Sarpila band, solistina Johanna Iivanainen. 8.5. klo 15.00 Äitienpäivä-konsertti – tangokuningas Marko Maunuksela. 14.5. klo 19.00 Irwin-memorykonsertti, juontaa Vexi Salmi. 20.5. klo 19.00 Tango Primo- Johanna Debreczeni, Jouni Keronen. Samuli Jokinen-haitari. Liput ja tiedustelut: 0440 520 260. • Salon kaupungin tapahtumakalenteri www.salo.fi • Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo, p. 02-778 4886. Avoinna sopimuksen mukaan. Näyttely: Koulutaulujen kertomaa. • Itsenäisyyden museo, Helsingintie 5, 2. krs. Av. su klo 13.00-15.00, muulloin sopimuksen mukaan. P. 040 514 0279. • Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, p. 02-778 4892. Av.: ti-pe 10-18, la 11-17 ja su 11-18. Liput: 4€. Alle 18-v. ilmainen sis.pääsy. Pe klo 16–18 ilmainen sis.pääsy. Yleisöopastukset ke 16.30. Lisätied.: www.salontaidemuseo.fi • Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, avoinna ti-to klo 12-18, pe klo 12-15, la-su klo 12-18, ma suljettu, muulloin sop. mukaan, p. (02) 733 4340. • Salon Taiteilijaseuran Taidelainaamo ja Galleria Salon Sinisessä Talossa, Rummunlyöjänk. 2. Av. ti-to klo 12-18, pe klo 12-15 ja la-su klo 12-18.
Loppuviikon sää
4
6
S ä ä
6
9
7
Torstaina
Perjantaina
15
1
5
15 Halikko
8 5
7
6
3
5
7
4
6
2
Halikko
Suomusjärvi Kisko
9
2
6
7
Halikko
Särkisalo
Salo
2 6 1 4 9 8 3 7 5
5 4 9 7 3 2 8 6 1
8 7 3 1 5 6 4 2 9
Suomusjärvi Kisko
Halikko
Salo
Kiikala Suomusjärvi
Muurla
12
Kisko
Perniö
12 Kemiö
Pertteli
+8
Perniö
+9 Kemiö
Särkisalo
Särkisalo
Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai. Ilmoitusaineistot osoitteeseen ilmoitus@salonjokilaakso.net
© Bulls 9 3 5 2 6 4 7 1 8
Somero
+9
Kiikala
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)
4 7 1 2 5 8 3 6 9 4
Pertteli Muurla
14
7
5 4 8 6 9 1 7 2 5 3
Suomusjärvi
9
Sudoku MB0037
Viime viikon tehtävän ratkaisu
Salo
13
Perniö
Särkisalo
Kuusjoki Somero
Kiikala
Kisko
14 Kemiö
3
3 1
Pertteli Muurla
15
Perniö
14 Kemiö
4 8
13
+9
Kuusjoki Somero
Kiikala
Muurla
6
1
Pertteli
Salo
13
Kuusjoki Somero
3
Sunnuntaina
14
Kuusjoki
8
Lauantaina
1 2 7 8 4 9 5 3 6
3 5 4 6 2 1 9 8 7
6 9 8 3 7 5 1 4 2
Toimituksen käynti/postiosoite Turuntie 15, 24240 SALO Puhelimet Keskus (02) 7272 980 Sivunvalmistus (02) 7272 981 Ilmoitukset (02) 7272 982 Toimitus (02) 7272 983 Laskutus (02) 7272 984 Faksi (02) 7272 999 Avoinna
ma-pe 9.00-16.00 ISSN 1456-5285
Sanomalehtien liiton jäsen
Sähköposti toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net
Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 7272 991 pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net
Ilmestymispäivä torstai Sivunvalmistus Salonjokilaakso Painopaikka Salon Lehtitehdas Painos 29.000 kpl Jättijakelu 6 krt/v. 38.000 kpl
Ilmoitusmyynti Katja Pölönen (02) 7272 994 katja.polonen@salonjokilaakso.net
Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Posti, Kuljetusliike Jokinen Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: Salo-Suorajakelu Oy p. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)
Ilmoitus- ja sivunvalmistus Brita Jokiniemi (02) 7272 993 brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net Tero Mäkinen (02) 7272 992 tero.makinen@salonjokilaakso.net
Lehden tilaus postitse kotiin 50€/vuosi.
2
SALONJOKILAAKSO
24 KERROSTALOSTA
SALO VALHOJA. Kuuselankatu 7 as 3. 3h+k+s+ph+khh+2wc=93,5m². +varasto+autolle katospaikka. Kaukolämmitys. Laminaattilattiat. Rak.v.1990. Hyväkuntoinen. Kaunii Kau niilla nii lla as asuin uinalu uin alueel alu eella! eel la! He Hetiti vappaa! H. 145.00 H. .000 000 ₏₏.. ES, ES,TTE TTEL< TTE L< LA 0.4 0. 0 4. kl 4. klo 10.00 00-10 10. 0 . 0. 0.
SALO OLL,KKALA. Ketomäenpolku p 5 B 17. 3h+k+ph/wc=75,5m²+lasitettu p , pparveke. 1.krs. Kaunis keittiÜ! Kaukolämmitys. i Kaapeli-tv. K li Heti H i vapaa! H. 78 H. 78.000 78. 000₏₏. 000 ₏. ‡ ES,T ES,T S,TTEL TEL< TEL < PE 29.4. klo 16.00-16.20. SALO KESKUSTA. Raatihuoneenkatu 5 A 1. 4h+k+kph=92m²+lasitettu 4h+k+kph=92m²+ p lasitettu parveke pparveke. 1.krs. Päätyasunto. y Kaukolämmitys. SähkÜs Säh kÜstä kÜs tä jja ved vedest estää oomat est mat mittau mit taukse tau ksett. Het kse Hetii vvapa apa p a! H. 129.000₏ 000₏ 0₏. ‡ ES,T ES,T S,TTEL TEL< TEL < PE 29.4. klo 16.40-17.00. HAL,KKO KK. Uuttelantie 4 A 6. 4h+k+ph/wc+wc+2vh=99,5m²+iso p , lasitettu pparveke. 2.krs. Hieno ppäätyhuoneisto! y Kaukolämmitys. y Ph/wc kaakeloitu. Uusittu keittiÜ! Tilavat valoisat huoneet! Vedestä ja sähkÜstä omat mittaukset. Tilaa tarvit tar vitsev vit sevall sev alle! all e! H. H. 112.00 .000₏ 000₏ 0₏. ‡ ES, ES,TTE TTEL< TTE L< LA 0.4. 4 klo 11 11.0 1 00-1 1.00 0 11 11. 1 0. 1. 0 0.
Tietotekniikan erikoisliike Meriniityssä
RIVITALOSTA
SALO ALO RAPPULA. RAPPULA Ristikedonkatu 35 as 29. 1h+kk+kph+vh+alkovi=35,5m². p , 5.krs. Hissitalo. Tilava! toimiva! H. 42.500₏. ‡ ES,T ES,T S,TTEL TEL< TEL < T, . . . . KLO 16.00 00-16 16. 0 0
OMAKOTITALOJA
SALO ALO RASVALA. RASVALA Kurvitie 1, Kruusila. 4h+k+s+pukuh+wc+eteinen. As. p-ala 100m². SähkÜlämmitys patterein. Puuliesi. Takka. Kaksi piharakennusta. Tilan p-ala 0,5250 ha. Heti vapaa. H. 68.000₏. K,SKO HO1*,STO. Lehtiläntie 95. Yhdessä tasossa 3h+tupakeittiÜ+s+ph/wc+wc+vh+ eteinen = 90m². Erillinen autokatos/varasto. Hieno tontti 6070m². H. 89.000₏. SALO PAHKAVUOR,. Näädänpiha 9. 4h+k+s+ph+2wc+vh=110m²+ varasto+katos kahdelle autolle. Uutta mm. keittiÜ, wc:t, katot, lattiat, patterit, käyttÜvesiputket, y saunaosasto. SähkÜlämmitys. Varaava takka. Kaupungin vuokratontti 414m² 414m². Heti vapaa! Torill Tor illee kkilo ilomet metri. ri. H. 158 158.00 .000₏. 0₏. ‡ ES ES,T ,TTE ,T TEL< TE L< 0 0A A 2. 2. . 2. . kl klo lo 16 16. 6.00-1 6.00 16. 6. 0 6. 0 0..
SALO AAR1,O1PERb. Karjaskylänkatu j y 243. Tilaa tarvitsevalle! 4h+k+rh+s+2ph/wc+takkah.+khh +wc+vh+ask/pukuhuone= 200m²+lasitettu parveke 21m²+parveke+lämmin autotalli 18m²+lämmin varasto 5,6m². Varaava takka. LattiasähkÜlämmitys. Kaikin puolin hyvä talo! Kaupungin vuokratontti 1578m². Keskustaan 4km. H. 277.000₏.
Seuraa ilmoitteluamme, uutuudet meillä toukokuussa!
PERTTEL, RTTEL, KK. KK Pappilantie 61. Lämmin varastorakennus 100m². Kunnan vesi ja viemärÜinti. SähkÜ. Ent. jätevedenpuhdistamo 80m². Tilan pinta-ala 2,2200ha. Tila rajoittuu Uskelanjokeen. H. 65.000₏.
ACER ICONIA
VUOKRATTAVANA
1995
12
- järeä 11,5 hv B&S OHV huippumoottori - 97 cm kaksiteräleikkuri - isot pyÜrät, järeä runko -valmistaja: HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS
1190€
IN VA
PIENTRAKTORI
WONDER-SPA
ULKOPOREAMME
- 50 pientä hierontasuutinta + 12 isoa ! - 10 ilmaporesuutinta - 2280*2280*920 mm - 4 istuinta + 2 makuupaikkaa. Ym.
Vastaavat jopa 10 000 €
HĂ„MMĂ„STYTTĂ„VĂ„Ă„N ENNAKKOHINTAAN!!!
Vesihieronta. Vedenlämmitys + lämpÜeristys. Otsonidesinfiointi Radio+ CD ym.
3990€
TODELLA VAIKUTTAVA JA MONIPUOLINEN KYLPYKESKUS ISOMMALLEKIN PORUKALLE!
PAINEPESURI HUIPPU- LAADUKAS JA KEVYT VARUSTEIN JA -TEHOIN! KÄTEVÄ LETKU-tyÜpaine 140 bar KELA, -vesimäärä 410 L/h TURBO-moottori 2000W SUUTIN -isot pyÜrät, + HARJA helppo siirrellä
169€
NYT ERĂ„N VAI
PolttomoottorikäyttÜinen CJC-1001 PAINEPESURI
PAINEILMAKOMPRESSORI
VAATIVAMPAANKIN KĂ„YTTĂ–Ă–N.
TĂ„YSI PAKETTI!
99
-24 L säiliÜ -tuotto 120 L/min -max.paine 200 bar -2 ULOSOTTOA VAIN -vesimäärä 600L/h - paino vain 25 kg
-5,5 hv OHV-4 tahtimoottori -messinkipumppu -4 eri pesusuutinta -isot pyÜrät sähkÜistä vapaa, itseimevä!
395€
ERĂ„ VAIN
Osta kunnon peli!
KONEKAUPPAA VUODESTA -56
Painemittari ja myÜs letkupainemittari säädÜllä!
€
VIELĂ„ KAUPANPĂ„Ă„LLE 5 OSAINEN PAINEILMATYĂ–KALUSARJA, kierreletkulla ja liittimin.
UUTTA, NETTILUOTTO! MAKSA JOUSTAVASTI KK-ERISSÄ, JOTKA VOIT ITSE VALITA! TOIMITUKSET Sopimuksen teet KOKO MAAHAN! suoraan kätevästi nettikaupassamme!
Internet Security -päivitys 1-3 konetta
Fujitsu P2560
KT 2Pò. T 1K+kk+pK ZF+alkovi 2Pò Vanutehtaankatu 2. Salo Ollikkala. Vuokra 370₏/kk. Vakuus 2 kk.
55e
Vakaa kumppani tyĂśntekoon Intel Pentium E5800 | 4 GB RAM | 500 GB HD | Windows 7 Professional 64 | On-site takuu 3 vuotta
(Haluttaessa tuotteen asennus 29,50e)
HP Laserjet PRO P1566
499e
Rajoitettu erä! 1 kpl/as.
Tietokeskus SALO Ark. 9-17 La 10-14
Nyt tehokkaampi, hiljaisempi 6,5 HV OVH-4-tahtimoottori.
MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...
6,5 hv
Nurmikon keväthoitoon
Ainutlaatuinen!!! UUSI B&S SERIES 550 UUTUUS! 4 toimintaa 1:ssä HUIPPUMOOTTORI - ITSEVETÄVÄ, - KERÄÄVÄ, - SILPPUAVA, - ULOSPUHALTAVA
4,75 hv OHV4-tahtimoottori Easy Starter
219€
TYĂ–NNETTĂ„VĂ„ PERUS- / BIOLEIKKURI M510
139€
TyÜnnettävä MALLI
459 € 199 MZ57
199€
Saatavana myÜs perunavakoaura ja vetopyÜrät.
LAADUN HUIPULTA!!
299€
S510V ALLESILPPUAVA TAI UUSI 3 IN 1 VETĂ„VĂ„ - KERĂ„Ă„VĂ„ 4,75 hv BIOLEIKKURI ULOSHEITTĂ„VĂ„! TAI ALLESILPPUAVA I- BIOLEIKKURI KK ! SHO TAAN N HI
189€
OHV- 4,75 hv 4-tahtimoottori Easy Starter
4 LEIKKURIA SAMASSA!
-ALLESILPPUAVA BIO -SIVULLEPUHALTAVA -TAAKSEJĂ„TTĂ„VĂ„ -KERĂ„Ă„VĂ„ YH58SCH
-50 L keruusäiliÜ -kuulalaakeripyÜrät Tämä pitää kokea, niin helppoa se nyt on! -tehokas 650 sarjan ohv-moottori -tyÜleveys 53 cm -MAHTAVAT O/30 cm takapyÜrät -kuulalaakerit, keskuskorkeussäätÜ
345€ ITSEVETÄVÄ 3-PYÖRÄLEIKKURI
€
49€
MyÜs Bioterä vakiona! VETÄVÄ tai BIOSILPPUAVA JA KERÄÄVÄ G48TBQ RUOHONLEIKKURI
OLE JĂ„RKEVĂ„ JA HANKI PIHAASI TODELLINEN KAIKKI-YHDESSĂ„ MoottoriLAITE yksikkĂś
180€ VAIN
www.salontietokeskus.fi
www.kone-glans.fi
-peruutusvaihde -tyÜleveys 80 cm -suuri pyÜrintänopeus -erinomainen -vahvat terät muokkausjälki
YHDISTELMĂ„LAITE, JOKA TOIMII N NURMIKON ILMASTOIJANA JA VAI SAMALLA LEVITTĂ„Ă„ LANNOITTEET. RUOHONLEIKKURI HUIPPULEIKKURI
YH53SDH
99e
119e
P. 044 790 5120 Myllyojankatu 18-20, SALO
NYT ISOMMALLA KONEELLA JA HINTA ENTISTĂ„ EDULLISEMPI!
SHOKKIHINTAAN
HUOM! isot 30 cm (halk.) takapyÜrät ja iso gh50 ohv-moottori
Ukkoset tulevat... APC Back-UPS Es700 suojaa laitteesi jännitepiikeiltä
€ JYRSIN
JA NYT KAUPANPĂ„Ă„LLE KUNNON PERĂ„KĂ„RRY JA PUSKULEVY JA RUOHONLEIKKURIIN BIOKIERRĂ„TYSSARJA!
NVIDIA Tegra2 tuplaydinprosessori | Android 3.0 -käyttÜjärjestelmä | Erillinen näppäimistÜ lisäakulla
Mini PC kahdella näytÜllä. Alempi (kosketusnäyttÜ) toimii myÜs näppäimistÜnä.
SUORAAN MAAHANTUOJALTA AUTOMATIC PIENTRAKTORI EUROOPPALAINEN PORTAATON SUURSUOSIKIN LAATUTUOTE! HYDROSTAATTIVOIMANSIIRTO UUSITTU VERSIO 17,5 HV Vakiona 107 cm leikkuulaite.
Uudenaikainen Tablet PC
Mullistava mini PC
Suorat kännykkänumeromme: Jouko Virtanen 0400 534 975 Jarmo Virtanen 0400 534 976
www.salonkiinteistovalitys.net
ASUS Eee Pc Transformer
VARASTOTILAA
SALON KIINTEISTĂ–VĂ„LITYS OY
Jouko Jouko k Virtanen Virtanen [A] [A] lkv lk k Jarmo J Virtanen Virtanen Turuntie 3, T 3 Salo, Salo puh. puh 02-731 02 731 5075, 5075 02-731 02 731 9940
Myynti Huolto Ylläpitopalvelut
Nyt on tulossa uutta ja mielenkiintoista !
KT 1K kk SK ZF DlkoYL Pò. Majavankatu 4. Salo Pahkavuori. Vuokra 375₏/kk. Vakuus 2 kk. KT 2K kk SK ZF 2Pò +lasitettu parveke. Koulukatu 10, Salo Alhaisi. SALO KESKUSTA. PERTTEL, KK. Vuokra 500₏/kk. Vakuus 2 kk. RummunlyÜjänkatu y j 20 B 8. Turrintie 14. 4h+k+s+ph/wc+wc+vh+khh=106,5m² p , 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+2 p p KT 4K+k+kpK 92Pò +kaksi isoa lasitettua pparveketta. wc=150m² +varastotilaa+lämmin +lasitettu parveke. Rak.v.1988. Hissitalon ylin y krs. autotalli. Erillinen varastorakennus. Raatihuoneenkatu 5 A 1, Salo Parkettia, kaakelia! Kaikin puolin p Oma tontti 1210m² 1210m aivan Kaivolan keskusta. mukavaa asumista! Vapautuu keskustassa. Vapautuu nopeasti! Vuokra 770₏/kk. Vakuus 2 kk. nop oppeas easti! ti! H H.. 23 2355.0 5 000₏ 5.000₏ 00₏.. H 198 H.198 H.1 98.000 000₏₏. ₏. ‡ ES ES,T ,TTE ,T TEL< TE L< ‡ ES, ES,TTE TTEL< TTE L< ‡ ES,T ES,T S,TTEL TEL< TEL < PE PE 29.4 .4. 4. kl klo o 16.4 .40 400-17 17.0 .00 00. 0. TO 2 .4. 4 klo 16 16.0 6 00 6.00 0-1 16. 16 6 0. 6. 0 0. LA 0.4. 4 klo 12 12.0 2 00-1 2.00 0 12 12. 2 0. 2. 0 0.
KI IK IN A K VA
Torstaina 28. huhtikuuta 2011
PUUTARHAJYRSIN
MH 130
Nelitahtimoottori HONDA GX 25
359€
RAJUUN ENNAKKOTARJOUS- SähkÜPUHALLINHINTAAN! IMURI TEHO 2500 W
Hinattava ILMASTAJA/ LANNOITTEENLEVITIN AS31509
39€ Murskaava, hiljainen HAKETIN 7140
MyÜs murskaa kerätyt lehdet.
JA TOSI TEHOKAS SHOKKIHINTAAN ERĂ„
159€
2510 SILENT
NYT AJANKOHTAINEN!
Hinattava SAMMALEENPOISTAJA
TyÜvälineet alk.
jopa 40 mm OKSILLE
2500W /230V
INTEGROITU ROSKASĂ„ILIĂ– VAKIONA! 2504
OKSAHAKETIN
-kaksi leikkaavaa kääntÜterää tekevät siistiä, pientä haketta -moottori 2500W/230V -kuljetuspyÜrät RÄ E LLE -roskapussi I -tukeva runko NOPE
HUIPPUTEHOKAS jopa
98€
GE150
3 x TESTIVOITTAJA! 49€ Todella suosittu ja tehokas PUUTARHA1 KONE - SILPPURI 5 TOIMINTAA:
Ja tyÜvälineet on todella helppo vaihtaa, ei tyÜkaluja. Ja säilytys myÜs helpompaa, - RAIVURI kuin monien erillislaitteiden! - LEHTIPUHALLIN Hankkimalla luotettavan ja tehokkaan italialaisen OLEO-MAC MULTI-MATE - SIIMALEIKKURI peruskoneen, voit hankkia siihen - PENSAS-LEIKKURI aina tyÜvälineitä tarpeesi mukaan. Näin säästät selvää rahaa erillislaitteisiin - KARSINTASAHA verrattuna Säästät myÜs huolloissa, sillä vain 1 koneyksikkÜ.
40 mm
2500 W OKSILLE
2500 W
Patentoitu apilanmuotoinen syÜttÜaukko. Tukkeutumaton poistoaukko sekä vaimennettu syÜttÜtorvi. Turvallinen ja helppokäyttÜinen.
359€
JOENSUUNKATU 10, 24100 SALO p. 0403 00 1050. Av. MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14
Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi