วารสารมารีย์ ปีที่ 20 ฉบับที่ 36 ปี 61

Page 1

ª ¢ª ¶ x´ ­ ª ­ Þ¥° © Þ

Ò ­¼ } © ­¼ Òyª ®y¡ª ¨{Áª´ ¯¥ ¡ ª k y© ª :HEVLWH ZZZ PX DF WK ( 0DLO LQIR#PX DF WK ,661 )DFHERRN 0DULH 8SDWKDP 6FKRRO

© ° ¨¢x Þ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ đóČęĂđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎú׊ćüÿćøìćÜēøÜđøĊ÷î ǰ đóČęĂđðŨîÿČęĂÿćøÿĆöóĆîíŤÖĆïñĎšðÖÙøĂÜǰýĉþ÷ŤđÖŠćǰĒúąßčößî ǰ đóČęĂøĆïìøćïÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîēøÜđøĊ÷îǰ ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöǰ ǰ ÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊęÿĂéÙúšĂÜÖĆïðøĆßâć×ĂÜēøÜđøĊ÷îĒúą ǰ đðŗéēĂÖćÿĔĀšÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îĕéšđÿîĂñúÜćîĔîđßĉÜÿøšćÜÿøøÙŤ

¨ ±Û{© Áª ǰ đÝšć×ĂÜǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ ǰ ǰĀöĎŠǰ ǰê ĕøŠ×ĉÜǰĂ ÿćöóøćîǰÝ îÙøðåöǰ ǰ ēìø ǰ ǰǰǰēìøÿćø ǰ

­¼ ®y¡ª ǰ ǰ ǰ ǰ

àĉÿđêĂøŤÿć÷ÿüćìǰ àĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰ àĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰ ǰ àĉÿđêĂøŤøčÝĉøćǰ ǰ

øąéöÖĉÝǰ ÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰ ĒÖšüĂčéøǰǰ đÝøĉâøĆêîŤǰ

ĂíĉÖćøĉèĊ ñĎšÝĆéÖćø ñĎšĂĞćîü÷Öćø øĂÜñĎšĂĞćîü÷Öćø

ª ¬yª ǰ îćÜÿćüîĆîí÷ćǰ óċęÜðøą÷Ďø ǰ ĀĆüĀîšćòść÷ǰ ǰĀĆüĀîšćÖúčŠöÿćøąǰĒúąÙčèÙøĎìčÖìŠćî

¢ª ©

$POUFOUT ¢ª {ªy ±Û ¬£ª ǰ µ ¨ Áª ¨ ±Û ¬£ª µ ¨£© £ Ûª Õª Úªxº µ ¨ Áª ° ±·£ Ú Òyª ®y¡ª y¬{y y °Ú ¢ª ¨yª ´ ­ ±Û ¨ ª y¬{y zÚª ¢ª ª ¥ ¬y Û¥x Û¥ ¥ ° ª ¢ ¬ ¬ ©y´ ­ ­¼¢¥ ´zÛª £ª ¬ ª © §§ ¢ ° yª µzÚxz© ¬ £© y © ©½x ­¼ } ª ¬ ¨ ¬¡ Þ¢ Ûªx¢ Þ yÛª Á Áª´ ¶ ¶ ­ Úª ª¡ª Úª ´ ª ~ ¥ª¢ª¢ © 66<9 ¬¢ Þ ª¢ ­¼}© ¥ ¥

ª Ćî¬yïšćªÜÖ ĆïÖć øÿ ĆöñĆÿÿĉęÜĔĀöŠėǰ

đðŨîĂ÷ŠćÜĕøÖ ǰ üć øÿ ćø đú Š ö îĊĚ ĕ éš Ĕî Ü ę àċ ǰ ćǰ þ Ö ýċ ćø Ö Ř Ĕî ð ć Üė ǰ ìĊę ē øÜ đøĊ ÷ î ĕé š øü ï øü ö ñú Üć î Öĉ Ý Öø øö êŠ ČęĂðøąßćÿĆöóĆîíŤ đó ÝĆé×ċĚîêúĂéõćÙđøĊ÷îìĊęǰ ǰ ï ëċ Ü ÿõ ćó Ēú ą øć ׊ ć üÿ ćø ĔĀ š ñĎ š ð ÖÙ øĂ ÜøĆ ï ì ćøÿĂîĔĀšĒÖŠïêč ø îÖ ïøø÷ćÖćýĔîÖćøÝéĆ ÖćøđøĊ÷ îćñĎšđøĊ÷îĔîìčÖė Ćç Āúćî×ĂÜìŠćîǰ ēé÷öčŠÜđîšîó öć éšćîǰĂ÷ŠćÜđêĘöýĆÖ÷õćóđÿöĂ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.