Grateful Thailandia

Festa della Riconoscenza aprile 2012

Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice Via dell Ateneo salesiano 00139 ROMA ______________________________________ alle Ispettrici e Superiore di Visitatoria

ภ!"#$%#%&"! #%'()*+,-!'./ภ1 .%ภ23(+' 140 56 7&ภ2+ ภ7%8!9&(*, :;9% :<= +21 $>%&?+,?+?< @A-$"B("2>+C$()*6/,("2>+!'D<-:%' 3E2 FภGF&8++ภ,#%&?+,"+32+ ภHIB"ภ!' >/J- /JภK LHIภ/!'ภ/2B 8$ M>$1 =7 ;I%&>2N2ภภ2+%"B?+#%&?+, N$2 6/,("2> 3HB3/,-$"B1N ภ"$2&#%&'++-23>2:<ภNE2 " >2ภ()*?7%'%3.ภM-$ J 8!9&6876+ภ6/$""72 (*,N, N+<=+)7& +;%&6D7#B2BM L!I"./ภ>2 -%+O>!3P26+/./ %& M-$(%B 3+<>MQ("2>ภ+,8;%+;%+$ 1 &2 6?+7R++> BHIB&><::! 2+HI1 $ภ!''++-2P<3 8%+O6/, >C7(*,6+ภK-$"B("2>ภ/$2 2=%BC7 3>% 1 "! H9>2 -%+O N +!/#%& +2 M-$ +7& +$2-$"B("2>ภ+,8;%+;%+$ -$2 &2 6?+7R++> L!9&-$"B"2N26/,:H"<8#%&L72 1 $ >C7(*,DC$%'+>, R>%- U+2"23- B2": V-3C7("2>B<I&1 =7M?'C/BO#%&?+,?+?< @A V-N2ภ>%+O P3C7./ภ1 "! H9-!&LHI(*,M-$LE2>28/%- ?+2,M>7"72LHIM '++-2 B2": , ( B2ภM+$872&+$%&#% 3>% ("2> "!&#%&./ภ%BC71 >;%#%& +2 "! W/%&ภ8!=XC .%ภ2363-&%%ภ-$"B"<RHภ2+872& KN2ภL!I"./ภâ&#x20AC;˘ ภ2+.>L 2()*?+, N$23E2 +!'?+,?+?< @A PFI&B<I&LHB<I&>HU+2"23 #$2>2 6 "+7"> â&#x20AC;˘ ภ2+#%'()*>2 -%+O N +!/#%& +2 LHIM-$ /)ภ+$21N E2R>%6/,U+2"231 $8%'+!'Y2+ภ<Nภ2+%'+>1 B)( ZNN)'! PFI&. B 2("2> "!&-$"B("2>+!'D<-:%'%B72&ภ/$2 2= â&#x20AC;˘ ภ2+#%'()*R>% L)ภ+)7 L)ภ"!B L)ภ3Y2? (3'2B-H +;% NJ' \"B) â&#x20AC;˘ ภ2+#%'()*U+2"23NE2 " >2ภ>2B LHIM-$>%'%)L<@-$"B("2>+< +<I>3+$2&3++(O ?;I%&2 %'+> 1

Festa della Riconoscenza aprile 2012

• ก2+#%'()*'++-2DC$ ก(+%& LHI#%1 $ +2+7">%'+>/Cก K ?+$%>ก!'?"ก #2 • ก2+#%'()*'++-2 B2": PFI& -!& 3HB& +HBก +23C7("2>N+<& 6/, B!I&/Fก1 ก+,63 +HBก >H:H"<8LHI +,N!กAO?B2 "72 :H"<8>H("2> >2B6/,("2> "!& ?+2,1 %&(O?+, BPC N$2 !9 ?+, N$2L+&63-&1 $ J "72 L+&+!ก> )ABO687/,( 1 5 H96#"&872& K1 L"H B).+ 6/,8,"! %%กก/2&+!' $2LHI 8+HB>&2 "! W/%&ก8!=XC PFI& (+;I%& >2B6/, ก2+63-&GF&ก2+ก$2"3C7ก2+"< <NW!B+7">ก! , ก2+ J ()*(72#%&3G2 ก2+*OLHI68ก872& ?;I%?/!&6/,("2> >2B#%& ?+,?+?< @A 1 3Y2?3!&(>6/,@23 21 B)( ZNN)'! LHIN,8$%&8!-3< 1N กHIB"ก!'% 2(8#%&8 LHIN,?' ,ก!' %&(O?+, BPC N$2 ก!'8!"?+,%&(O6/,?+,"2N2#%&?+,%&(O 3>2:<ก#%& +21 B).+ 3!& ก8 J ("2>NE2 +7&-7" LHIN, +,ก2@?+,"+32+6 7&("2> "!&1 $ก!' B2": .-B%2@!Bก2+@FกA2%'+> ?+,?+?< @AM-$ +<I>8$ 1 L"H B).+ 6/,M-$6D7#B2BM L!I"L)ก>)>./ก%2@!B("2>+$% + #%&'++-2R>%. 1 :7"& 140 56 7& +,"!8<@238+O ?+,?+?< @AM-$ +HB +C$LHIN,_Z&8!"/&1 3Y2?ก2+*O872& K %B72&LHIM>7>H%) 3++(1- K 32>2+G B)-B!9&M-$ HI +,"!8<@238+O :H"<8LHI +2>H37" +7"> PFI&กE2/!& E2'++-2?HI $%&3>2:<ก#%& +21 B).+ 6/, 8,"! %%กก/2& 1 ก2+ /;%ก6 " `<'!8< ?;I%LE21 $?+,?+?< @A '7&'2 ?;I% +,N!กAO?B2 GF&()*Y2?6 7& ?+,"+32+1 :H"<8#%& +2 L!9&1 L$%&LHILHI +2ก+,LE2Y2+ก<N6/$" 6/,1 #81 >7#%&Y2+ก<N -$"B"<3!BL!@ OLHIก"$2&Mก/ >2กก"72L!9&1 +,-!'6#"&6/,+,-!':28< ("2>+7">>;%+7">1N+, "72&6#"&กE2/!& ก<-#F9 กE2/!&>Hก2++"'+"> +,3'ก2+*O+7">-$2 ก2+%'+>6/,&2 %Y<'2/ ?;I%+7">>;%ก! 3++3+$2&:H"<86/,("2> "!& 1 3Y2?LHIก2+%?B?B$2BG<I a2 L"H>2ก#F9 L!I"L!9&./ก 1 L)ก"! H9 &2 ><::!I 2+H ก2+6?+7#B2B#%&?+,?+?< @A ><1:7 ?HB&N2กB).+ 3C7./ก L72 !9 687N2ก./ก3C7B).+ (*,L!9& >-1 L)กY2(37" +7">1 +,3'ก2+*O-!&ก/72"1 +C 6''LHI872&ก! -$"B("2>8+, !กGF&("2>NE2 LHI N, 3+<>กE2/!&1 $?+,?< @A '!& ก<-D/ 8J> +,3<LR<Y2?82>("2>>!I&(!I&6/,@2กBY2?LHI>H 1 ?/"!86 7& 23ก2 PFI& ("2>8$%&ก2+#%&B)(6/,ก2+N!-.(+&3+$2&1 >7 +HBก+$%&1 $>H HI><1:7 ("2> (/;I% M "#%&("2>82B (dynamic) 687 ก2+ (/;I% M "#%&:H"<8 PFI&%2NLE21 $ ก<->)>>%&1 >73E2 +!'')((/6/, >C7(*,DC$%'+> ?+, N$2L+&3!8BOP;I%6/,B!&L+& +,L2

3E2 +!'./ก1 $ +287%M ?+2, ก2+@FกA2(;%ก2+3+$2&("2> "!&6/,% 2(83E2 +!'./ก ?+2,M>7"72LHIM >H B2": NE2 " >2ก /2ก /2B 1' $2 LHIกE2/!&63"& 2("2> >2B#%&:H"<88 6/,("2> "!&3E2 +!'> )AB:28< +2 +2+G 2N,>%'%&(O?+, BPC N$21 $ก!'?"ก #2 %B2กN,:H91 $?"ก #2M-$ J "72L+& +,L!'%BC7 8$%&ก2+LHIN,B; B! ()*(72#%&ก2+%BC7ก!'?+,%&(O 8<-82>?+,%&(OM ?;I% +,ก2@1 $ B2": ( %;I M-$+C$ 6/,+7">>;%ก! 3+$2&% 2(81 >7#%&./ก +2>!I 1N"72 %&(O?+, BPCB!&(& +HBกDC$( 1 $8<-82>?+,%&(O87%M L+&#%1 $ +2 3HB&#%&?+,%&(O1 :H"<86/, !"1N#%&'++-2 B2": ?;I%"72?+,?+?< @AN,B!&32>2+G'!& ก<-D/87%M 1 ./ก 6/,1 "!d R++>872& K ?;I%+!'

1:$'++-2 B2": .-B W?2,%B72&B<I&( /Jก $%B6/,( B2กM+$

2

Festa della Riconoscenza aprile 2012

?;I% ภ2+63-&?/"!8-$2 &2 6?+7R++> PFI& /!ภA*, W?2,#%&Y2+ภ<Nภ2+%'+>#%&(*,8!9&6876+ภ+<I> '++-2%R<ภ2+<*H N$2(*, #8B).+ 6/,8,"! %%ภภ/2& M-$(<-LHIN,N!-W/%&ภ8!=XC1 +C 6''#%&ภ2+N2+<ภ63"& ')=: N2ภMornese, '$2 ภ<-#%& +2 M LHI Saint Cyr Sur Mer (_+!I& @3), '$2 /!&6+ภV- %ภ#8%<82/H6/, >2 -%+O >! 3 P26+/./M-$ M BHI B > N2ภ!9 D7 2 M LHI Kaisiadorys (/< L! " H B ), '$ 2 V - /7 2 3) - 1 B) . + _Zi & 8,"! %%ภ(2009) HI 3!=/!ภA*O#%&ภ2+N2+<ภM #%&?+,?+?< @A8!9&6876+ภ+<I>#%&(*, LHI>2 -%+O>!3P26+/ ./M-$ #HB "72: "'$2 #%& +21 B).+ ภE2/!& ?<I>NE2 " #F9 +;I%B K" (W 37:10) 6/,1 B)(#%& +2LHI?+,?+?< @A H9B!&(& 6?+7M 1 2 2 +, L@ 6/,1 /2ภ/2B"!d R++> "ภ*+H#%&6#"&1 #8B).+ 6/,8,"! %%ภภ/2& N, 8+HB>W/%&-$"Bภ2+%'+>3%&"! (24-25 >A2B ) LHI Collegio >%+O P ?"ภ#2N,M8+78+%& ภHIB"ภ!'("2>ภ/$2 2= 6/,("2>(<-3+$2&3++(O#%&'++-2#%&><::! 2+H +)7 6+ภK 1 ภ2+ N+<=:H"<882>N<882+>*O da mihi Animas ./.ภ$#%&"! W/%&63-&1 $ J ?/"!8 ?/!&ภ2+ (/;I% M "#%&?+,?+?< @A /Cภ./ภLHI>HDC$( NE2 " >2ภ%2@!B%BC7 L!9&LHI B2": 6/,DC$1 =7N2ภ2 2 +, L@6/, /2ภ/2B"!d R++> 8+&ภ/2&>H+C >2 -%+O N +!/ #%& +2DC$ >2 -%+O>!3P26+/./3E2 +!' +21 ZNN)'! LHIB!&(& :;9% :<= +21 $8%'+!'Y2+ภ<N " +2>%'_2ภ?"ภ#2 M"$ภ!' R%"87%M -$"B("2>1 >73-6/,-$"B("2>B< -H R&:28<%<82/H6/,/<L!" HB?! +%'/Cภ./ภ6L #%&R&:28<N2ภ94 +, L@LHI3>2:<ภ1 (*,#%& +2LE2&2 %BC7 :H"<86/,("2>L)7> L ?;I%ภ2+%'+> N, -!&(E2#%'()*N2ภ687/, >C7(*,DC$%'+>L!I"./ภ?;I%"72("2> "!&N,M-$ M>7#2- 2BM N2ภ./ภ! "#: % &

# '(ภ"ภ#) ภ*& , ,

ภภ' * - ) ,* . % / ŕ¸

: ! " # $ % & '( ) * ! ? ภ( " # ภ" ) -ภ# $. * ) * &ภ& " ภ* ( ภ( ?

0 ,- ) # 1 ภ.2 ' 3 *' ,* 1 ภ&

# % * ภ% "/ . ' ภ3 &

# 4 ภ1.211" &

# * % .2 % ภ* / 5 ' 0 ,- ) # ภภภภภ& 1 ภภ* ) - ' ' ' % / 4 ภ1 "! W/%&ภ8!=XC .%ภ23+">(*,L!9& >- #$2 FI& -HB"ภ! 1 5 H9 #% 3 %1 $687/,6#"&+7">3'L' L) 3+$2&Y2?B 8+O1 >7 ภHIB"ภ!'>2 -%+O>!3P26+/./ PFI&N,>H:;I%"72 #-

% ( PFI& 72N,G72BLE2 3

Festa della Riconoscenza aprile 2012

3+JN3<9 1 -;% ?pAY2(> Y2?B 8+O-!&ก/72" ก2+8%'3 %&(E2+$%&#%LHI>2N2ก6#"&872& K 6/,>H ("2> >2B>2ก3E2 +!'ก2+ W/<>W/%&(+'+%' 140 56 7&ก2+ก7%8!9&(*,#%& +2 ก2++7"> N<8 FI&1N -HB"ก! 1 .%ก23"! W/%&ก8!=XC 5 H9 68ก872&N2ก 5%;I K LHI (B ก2+3'L'L) ?;I% :7"B3 !'3 ) Y2+ก<N ?;I%DC$B2กM+$#%&(*,LHI1-LHI FI& 5 H9 +2+7">1Nก! 3'L'L) 3+$2&Y2?B 8+O PFI&N, %) ก+*OLHI >C7(*,DC$%'+>32>2+G E2>21:$ LHB' (HB&ก!' +,3'ก2+*O:H"<8ก+,63 +HBก#%&>2 +HB >!3P26+/ ./ ?;I%N,M-$>H("2>+C$ ("2> #$21N 6/,/&/Fก กHIB"ก!'?+,?+?< @A6/,N<88+>*O#%& +2>2ก#F9 1 $ +2+7 ">1Nก! L!I "L!9 & (*,>%'_2ก8! "M"$ ก!'?+,>2+-2>2+HBO%&(O %) G! > YO "2&(E 2#%'() * 3E 2 +! '("2> :7"B /;%()$>(+%&LHIM-$+!'N2ก?+,6>7 "2&(E2#%'()*PFI& +2%B2ก'%ก6ก7ก! 6/,ก! 1 >C7(*,DC$%'+>687/, 6 7&M"$?+, !8GO#%&?+, 2& #%?+,>2+-2>2+HBO3% +2GF&("2>3)Y2?6 7& ก/ 01ก & . +-1 $(E2#%'()*#%& +2>H?/!&#%&DC$LHI :;I%"72?+, N$2 L+& +,L!'%BC7 6/,L+& E2B72&ก$2"#%&(*, . +-1 $ +2#B! #! 6#J&6/,ก/$2 2=1 ก2+%)L<@8 6ก7?+,@23 N!ก+ 6ก7> )AB:28<6/,6ก7 B2": 1 B)( ZNN)'! -$"B?+,?+?< @A%! E2("2> "!&3C7% 2(8 >2 -%+O N +!/6/,(*,LHI +FกA2_2ก1N BHIB> +2#%%BC7 (HB&#$2&?"ก R%1 ก2+"< <NW!B L2&LHI%&(O?+, N$2L+& :H9'%ก +21 B)( H9 -$"B+!ก6/,#%'()* .+>, 9 ก)>Y2?! RO 2012 P<3 8%+O %>H /HB >CP!88H

4