Em Família 33

Inspetoria Santa Catarina de Sena Ano 35 | n째 33 | novembro e dezembro 2012| S찾o Paulo | SP

Maria Troncatti vida pela vida dos povos da floresta

Editorial

“Com gratidão, alegria e esperança!”

Com o Natal revivemos a poesia das músicas, formas e cores que alegram este momento, mas, sobretudo, revivemos o grande evento, a grande notícia: “Deus está entre nós, sob forma humana, em seu Filho Jesus, nascido de Maria Virgem, em Belém de Judá!”

2012 foi um ano riquíssimo em eventos, tantas vezes citados em nossas conversas e registrados nas páginas do nosso “Em Família”: os 140 anos do Instituto, os 120 anos de nossa chegada ao Brasil, a 1ª. Visita da Madre Geral -Madre Yvonne Reungoat- em terras brasileiras, a Avaliação Trienal e, para coroar tudo isto, a Beatificação de nossa querida Ir.Maria Troncatti! Sem falar dos grandes e pequenos eventos próprios do movimento Inspetorial: a Semana Missionária, a Assembleia Inspetorial, as Festas Juninas e tudo mais que teceu nossa história pessoal e comunitária, ao longo de 2012.

A matéria de capa deste Informativo, focando nossa querida Ir. Maria Troncatti nos prova que a santidade é sempre possivel, não envelhece, mas fascina! Muda de forma como um caleidoscópio de cores e luzes sempre iguais em sua essência: o amor (Don Lotto, F.) Desde Madre Mazzarello até Ir. Maria Troncatti, o elo comum que as uniu foi -independente de local, idade, função desempenhada: o amor, “acima de tudo, o amor!”

Neste número, que encerra mais um ano de atividades na Inspetoria, revivam as alegrias das Festas Inspetoriais: nossa Assembleia, o aniversário dos 100 anos de Ir.Orlandina Banzatto, a festa da Gratidão em Itapevi. Leiam com carinho e empenho de oração, notícias sobre o Serviço de Animação Vocacional, o FEST e a JMJ e, se alegrem, com o lançamento do Calendário da Semana Missionária com lindas fotos e depoimentos! No âmbito da Comunicação Social, merece nosso louvor a experiência de Educomunicação que vem sendo realizada com um grupo de jovens, em Diadema, em parceria com o “Programa Ação Compartihada” da Secretaria de Educação da Cidade.. Igualmente merecem nosso carinho as notícias sobre as atividades desenvolvidas em nossa Missão apostólica, bem como, o Encontro das Américas sobre a III Idade, no Rio de Janeiro.

Por tudo o que de bom e menos bom sucedeu, ao longo de 2012, entoemos os três Cânticos proféticos - o Magnificat, o Benedictus e o Cântico de Simeão- que celebram, com gratidão, alegria e esperança, o sempre novo e surpreendente evento da salvação que irrompe na história com o nascimento do Menino de Belém, o Filho do Altíssimo, o Esperado das colinas eternas: Jesus!

Conservemos o encanto do Natal sem exagerar nos “aparatos exteriores” que podem sufocar o profundo e verdadeiro significado da Celebração Natalina e dos outros momentos litúrgicos significativos da passagem de ano!

A todos nós, um Ano Novo repleto das bênçãos do Senhor Jesus!

Expediente EM FAMÍLIA | Ano 35| nº 33 Centro de Comunicação Marinella Castagno

Rua Três Rios, 362, Bom Retiro 01123-000 São Paulo | SP Tel. 55 11 3331 7003 www.salesianas.org.br Em Família é um boletim que divulga e informa sobre o cotidiano das comunidades das Filhas de Maria Auxiliadora na Inspetoria Santa Catarina de Sena e suas frentes de trabalhos.

4 | Em Família

Redação e produção Ir. Maria de Lourdes Macedo Becker e Patrícia Russo Projeto gráfico Afonso Avancini Capa sxc.hu Revisão Ir. Edméa Beatriz Battaglia Fotos Moisés Moraes e arquivos locais Colaboração Comunidades da Inspetoria Santa Catarina de Sena Apoio Ir. Maria de Lourdes Fidelis Contato editorial@fmabsp.org.br

Ir. Vilma Bertini, Inspetora

Sumário Dinamismo e aprendizado marcaram o saldo positivo em nossas escolas.

Acompanhe o final de ano em algumas delas.

6

nas escolas

Juventude mostra que sabe o que significa Comunicação e como se pode recriá-la

100 anos de Ir. Orlandina um testemunho de vida e doação coisas de família

24

comunicação

ponto de vista

17

20

Uma entrevista com Ir. Maria Troncatti revelando o perfil de uma grande mulher.

Ela é a nova Beata reconhecida pela Igreja

Relembre e fique sabendo o que aconteceu em nossas comunidades, programe-se para as próximas atividades.

Divirta-se, emocione-se, Em Família.

Nas Escolas Rede Salesiana de Escolas Presença Obras Sociais Razão de Ser Vocação Insieme Família Salesiana Na Vibe Juventude Conhecimento Prático Comunicação Ponto de Vista Coisas de Família É Festa Aniversariantes Programe-se Agenda Lembrança

Obrigada pelo informativo, sempre rico e emocionante. Vale a pena ler. Um abraço, saúde!

CARTAS Que coisa mais linda este informativo!

Muita arte, sem dúvida, tudo feito no capricho, mas o mais lindo é o conteúdo.

Abraço grande e parabéns pelo Informativo.

Carinhos,

Ir. Maria Carmelita Conceição Obrigado pelo envio de “Em Família” Lindo. E eu já estive em Calulo. Maravilhosa aquela gente.

Pe. Narciso Ferreira SDB

6 10 11 13 14 16 17 20 24 28 28 29

Grazie di cuore per l’invio de Em Familia 32 e soprattutto per realizzarla tan ricca e interessante. Veramente gli articoli sono importanti e se leggono facilmente. Ho letto con grande interesse tutto.

Un abbraccio grande. sr.Yvonne Reungoat

Muito obrigada pela edição do EM FAMILIA. Como sempre muito rico da vida da Inspetoria.

Grazie, per l’invio del bel gironalino Em Familia: è sempre più creativo, vivace, bello e ricco di informazioni interessanti. Uno strumento formativo e informativo di buona qualità. Complimenti! Un abbraccio

Grazie di cuore, di quanto ci mandi!

E’ un bellissino Bollettino ricco di notizie, di foto e ...di storia vera!

Mi piace che ci sia sempre una pagina dedicata alla storia di una FMA. Dio e Maria ti benedicano! Con affetto, e buon anno della fede!

Ir. Maria del Carmen Canales fma

Sr Giuseppina Teruggi

sr. Piera Cavaglià

Ir. Maike Loes

novembro e dezembro 2012 | 5

Nas Escolas

Estudantes foram desafiados em seis disciplinas na Olimpíada do Conhecimento

Uelinton Costa O Colégio Auxiliadora de Ribeirão Preto promoveu, no dia 9 de novembro, no teatro da Instituição, a II edição de sua Olimpíada do Conhecimento. Participaram, respondendo às questões de Português, Matemática, História, Geografia, Inglês e Ciências/Biologia, oito alunos, por série, que obtiveram as melhores notas do 4º ano do Ensino Fundamental até a 3ª série do Ensino Médio.

O grande objetivo foi incentivar o conhecimento, propondo desafios aos estudantes, e possibilitar mais um momento de aprendizagem que envolvesse a todos os alunos. A Olimpíada foi realizada em dois períodos. Na parte da manhã, para os educandos do 8º ano do Ensino Fundamental até aos da 3ª série do Ensino Médio, e, na parte da tarde para os do 4º ao 7º ano do Fundamental.

As questões – propostas pelos professores da Escola – foram elaboradas entre duas disciplinas, projetadas em um telão, para que os demais alunos da plateia acompanhassem todo o processo, participando e aprendendo. Não só os alunos classificados puderam responder às questões, pois , graças a uma interessante modalidade de participação, proposta, pela equipe pedagógica, se sentiram envolvidos na Olimpíada.

Para a Diretora do “Auxiliadora” , Irmã Adair Sberga, é fundamental: “O papel de constatar o que se aprende na sala de aula é significativo e necessário para que os próprios alunos percebam o avanço que tiveram no aprendizado dos vários componentes curriculares”, afirmou.

Apresentações reúnem Direitos Humanos, Mozart e peça do José Maurício Cagno A Mostra de Teatro do Colégio Auxiliadora de Ribeirão Preto aborda, em 2012, temas políticos, versões e releituras de famosas obras da música e da literatura mundial em suas apresentações: a criação coletiva “Direitos Humanos – Uma Visão do Cotidiano”, uma adaptação para o teatro juvenil da ópera “A Flauta Mágica”, de Mozart, e “O Reino do Ronco”, escrita pelo ator e diretor José Maurício Cagno, que há 28 anos trabalha com Teatro-Educação, vinte e três deles dedicados ao Auxiliadora – mesmo período de tempo de existência da mostra.

A apresentação de “Direitos Humanos – Uma Visão do Cotidiano” foi realizada no dia 6 de novembro. Alunos do Ensino Médio pesquisaram e contribuíram com material histórico, poemas e notícias para o fechamento final do Diretor na adaptação do texto “De Como é Extirpado o Sofrimento do Senhor Mockinpott”, escrito nos anos 1960, pelo discípulo de Bertold Brechet, o alemão Peter Weiss. O texto explora os tipos de violência social pela quais a população, indistintamente, passa nos dias atuais.

Com adaptação de Celso Lemos, “A Flauta Mágica” foi apresentada ,por alunos dos oitavos anos do Ensino Fundamental, no dia 11 de novembro, às 20 horas. A peça foca a relação complicada de alguns jovens com seus pais e as implicações desses problemas na vida adulta. No dia 14, também a partir das 20 horas, estudantes dos sétimos anos do Fundamental deram vida aos cidadãos de uma nação governada por um rei que não percebe as próprias falhas de gestão. “O Reino do Ronco” é uma crítica à corrupção no Brasil.

6 | Em Família

Nas Escolas

Desmistificando a Biblioteconomia: novos cenários João Bosco Rodrigues de Oliveira, Professor e Coordenador da Faculdade de Biblioteconomia da FAINC. As mudanças que vêm sendo registradas nos mercados de trabalho, em todo o mundo, são decorrências típicas dos fatores tecnológicos, econômicos e sociais que agem na chamada sociedade da informação.

O Curso de Biblioteconomia da FAINC tem, em seu planejamento estratégico, a realização de uma pesquisa de mercado da região; assim, na fase de exame da literatura, estamos observando, que entre as novas oportunidades para profissionais da informação, tem destaque o trabalho autônomo e quais que se relacionam com a área de negócios e tecnologia.

A Internet também vem sendo uma área promissora para os bibliotecários, uma vez que abre oportunidades de atuação profissional. Entre os bibliotecários, existe maior consciência de que conhecimentos e habilidades adquiridos no curso de Biblioteconomia são aplicáveis em qualquer contexto onde há estoques de informação.

As mudanças provocadas pelas novas tecnologias mexeram na forma tradicional de prestação de serviços de informação, possibilitando a oferta de serviços diretamente aos interessados, sem o envolvimento da instituição biblioteca, fortalecendo a entrada no mercado de profissionais da informação com diversas formações e, muitas vezes, trabalhando como autônomos.

Outro mercado disponível é a informação para negócios. Essa modalidade é reconhecida na literatura como um fator potencialmente influente na evolução do cenário de emprego para profissionais da informação.

A competição entre as empresas exige informações atualizadas e com valor agregado, provocando a emergência de oportunidades de trabalho em organizações que praticam a gestão do conhecimento e a inteligência competitiva.

O futuro da profissão A literatura da área registrou, várias vezes, prognósticos para uma provável extinção da profissão que seria

tornada obsoleta pela emergência de tecnologias e mudanças de contexto.

A história da biblioteconomia mostra uma grande capacidade de adaptação dos bibliotecários. A profissão incorporou a tecnologia em vez de ser substituída por ela, e, o mesmo está acontecendo em relação à Internet.

Outra discussão que o bibliotecário enfrenta é sobre o livro eletrônico ou digital, o periódico eletrônico e a digitalização de acervos. A extinção do livro em papel associada à extinção do profissional já foi anunciada e, embora, haja bastante especulação em torno desses fatos, percebe-se, na prática, que o livro (versão papel) está longe do seu fim, e os bibliotecários continuam cada vez mais presentes na sociedade.

Outro aspecto interessante da questão profissional é a sua denominação. Embora a figura do bibliotecário seja normalmente vinculada à figura da biblioteca tradicional e às formas de suportes tradicionais da informação, o estereótipo de um profissional do silêncio e da guarda de livros, já não define corretamente seus limites profissionais, nem o dinâmico mercado de trabalho para o qual se capacitou. Hoje podemos nos denominar: Bibliotecários, Cientistas da Informação, Documentalista, Analista de Informações, Arquiteto de Informação, Gestores de Informação e do Conhecimento e outras mais.

FATEA apresenta I Feira de Ciências Beatriz Nery O ISPIC, Instituto Superior de Pesquisa da FATEA, realizou a I Feira de Ciências – FATEA/CNPq, no dia 23 de novembro, nos arredores da Instituição. Com o apoio do CNPq, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, o ISPIC conseguiu subsídios para promover a Feira de Ciências que englobou escolas de educação básica, públicas e privadas da cidade de Lorena.

O objetivo principal do programa é de ser um instrumento para a melhoria dos ensinos fundamental, médio e técnico, despertando, também, vocações científicas e tecnológicas nos alunos. A exigência do projeto era de 50 trabalhos inéditos; no dia, cerca de 80 trabalhos foram expostos, ultrapassando a expectativa.

A FATEA, com os programas de bolsa de pesquisa para com as escolas de Lorena, foi de suma importância para a realização do evento em parceria com PIBIC-EM-CNPq e o PIBID. Assim, os cursos de Biologia, Letras e Pedagogia e as Licenciaturas envolveram-se na Feira como orientadores e mostraram seus projetos de pesquisa elaborados por meio dos alunos das escolas.

Assim, o 4º Ano do Curso de Biologia participou como banca examinadora das apresentações orais dos alunos do Instituto Santa Teresa, unindo a prática pedagógica do ensino de Ciências e Biologia. novembro e dezembro 2012 | 7

Nas escolas

Rede Salesiana de Escolas realiza IX Encontro de Gestores

Ana Cosenza, Assessora de Impressa da Rede Salesiana de Escolas

Nos dias 27 a 29 de setembro, gestores, animadores e lideranças dos seis polos da RSE reuniram-se em Brasília, DF, para avaliar a caminhada da Rede no último período e projetar as ações para 2013.

Lideranças, gestores e animadores dos seis polos da Rede Salesiana de Escolas (RSE) estiveram reunidos no Centro de Convenções Israel Pinheiro, em Brasília – DF, entre os dias 27 e 29 de setembro, para o IX ENCPOLOS. Os participantes avaliaram a execução do planejamento de 2012 e, com entusiasmo, projetaram as ações para 2013.

Embalados pelos novos desafios, os trinta participantes do evento reafirmaram sua crença na missão educativa salesiana e no projeto educativo pastoral que concretiza essa missão. “O tom deste encontro foi a determinação estratégica de avançar. Nesse sentido, os novos projetos aprovados visam a apoiar a qualificação educativa/pastoral da ação educacional nas comunidades salesianas”, afirmou o Padre Nivaldo Luiz Pessinatti, que, em conjunto com a Irmã Ivanette Duncan de Miranda, compõe a Diretoria Executiva da RSE. Avaliação e projetos A tarde de 27 de setembro e a manhã do dia 28 foram dedicadas à partilha do que foi realizado nos polos em 2011 e 2012, com ênfase nos desafios encontrados e nos acertos conquistados em cada região do País. Para isso, os seis polos da Rede (com sedes em Manaus, Recife, Campo Grande, Belo Horizonte, São Paulo e Porto Alegre) apresentaram relatórios previamente preparados. A segunda parte do encontro foi dedicada à apresentação dos planos de ação dos polos para 2013 e à sua discussão conjunta.

A organização e a importância do encontro foram elogiadas pelos participantes, como a gestora do Polo BH, Rita Jellinek: “A iniciativa do ENCPOLOS é extremamente elucidativa e coerente com as propostas de rede. A organização proposta é estratégica do ponto de vista da partilha das ações que vimos empreendendo e da discussão dos projetos em andamento. Gerenciar animando e animar gerenciando é a nossa tônica e, dentro deste preceito, compartilhar opiniões, olhares e definições com todos os gestores, animadores, secretárias e diretoria executiva da

8 | Em Família

RSE, é um alinhamento fundamental para nossa jornada”, afirmou.

Tiveram destaque nas discussões a implementação do projeto de formação continuada e o aproveitamento pleno dos relatórios de avaliação institucional e de gestão educacional, que foram revisitados à luz da construção do Material Didático Digital – MDD. “Para realizar essa tarefa, os participantes reprometeram os principais serviços oferecidos às escolas salesianas do Brasil, na perspectiva de realizar um projeto educativo pastoral significativo”, ressaltou Pe. Pessinatti. O planejamento incluiu entre os tópicos o plano de formação, a avaliação institucional, a comunicação e a gestão educacional. Ao final do Encontro, os polos tiveram espaço ainda para reuniões em separado, nas quais foram definidos os encaminhamentos específicos e o calendário de reuniões internas.

A Rede Salesiana de Escolas A educação salesiana está presente no Brasil há mais de 120 anos e se caracteriza por uma pedagogia baseada no amor, na ciência e na espiritualidade. Em 2001, começou a se concretizar a proposta de uma rede de ensino que pudesse unir as mais de cem escolas que compartilhavam dessa concepção pedagógica-pastoral em torno de um projeto conjunto e inovador.

Hoje, passados mais de dez anos, a Rede Salesiana de Escolas (RSE) congrega cerca 5 mil educadores e 90 mil alunos, da Educação Infantil ao Ensino Médio, em 114 instituições de ensino. Está presente de norte a sul do País, nos estados do Amazonas, Pará, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Bahia, Sergipe, Ceará, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, além do Distrito Federal.

A RSE possui material didático próprio, elaborado de acordo com seus princípios educacionais. Mais do que um sistema de ensino, entretanto, o que se destaca na RSE é um projeto pedagógico-pastoral que funciona realmente em Rede e que envolve todas as escolas com o objetivo de formar cidadãos capazes de compreender criticamente a sociedade em que vivem e de agir sobre ela.

nas escolas

1º Encontro Mundial de Dirigentes ISS-FMA

Evandro Luiz Fialho, Assessor de Imprensa De 4 a 9 de novembro realizou-se em Campos do Jordão-SP, o 1º Encontro Mundial das Dirigentes do ISSFMA, Institutos Superiores de Ensino das Filhas de Maria Auxiliadora. O evento teve como tema: “As ISS-FMA e os novos horizontes educativos: desafios e prioridades para a formação atual de educadores”, e como objetivo fortalecer a identidade e o sentido de pertença às ISS-FMA, socializando a memória do caminho, o estudo da Carta de Identidade e a apresentação de projetos de pesquisa já realizados.

Os participantes visitaram o Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, onde celebraram a Eucaristia presidida pelo Pe. Daniel Antônio da Silva, C.Ss.R. Após a bênção de Nossa Senhora, visitaram as dependências da Basílica, monitorados por uma especialista que surpreendeu o grupo com explicação da arquitetura e simbologia do Santuário, enriquecido com as obras do Artista Sacro Cláudio Pastro.

“O momento atual requer experiências de colaboração a partir de redes de participação eficazes, que atendam às prioridades educacionais de professores competentes para atuar em novos ambientes de aprendizagem oferecidos pela sociedade”, ressaltou a Diretora Geral da FATEA, Faculdades Integradas Teresa D’Ávila de Lorena, Ir. Olga de Sá.

“Muitas das nossas ISS-FMA nascem para atender às necessidades de formação dos educadores. A maioria responde a essa urgência hoje, apesar das muitas mudanças vividas na sociedade do conhecimento e correntes pedagógicas que norteiam os processos de aprendizagem”, explica a coordenadora do Encontro e vice-diretora da FATEA, Irmã Raquel de Godoy Retz.

Para o Diretor Geral da FAINC, Faculdades Integradas Coração de Jesus de Santo André – SP, Prof. Dr. Wellington de Oliveira, eventos como esses são importantes, pois as Instituições pertencem ao mesmo Instituto e se constituem parceiras ao partilharem o mesmo valor que é a identidade das Instituições de Ensino FMA no mundo, além de trocar experiências pedagógicas. “Por meio dessa partilha é possível gerenciar problemas comuns e com isso encontrar também saídas comuns. O valor agregado que vejo numa reunião como essa está na possibilidade de fazermos o que a nossa Madre Geral pontuou: a prioridade do nosso tempo está em crescermos como comunidade em rede”, disse.

“Este primeiro encontro mundial tem grande significado para nós. O grupo nos mostra o interesse das ISS,

principalmente nesses últimos anos, para com a juventude universitária. É preciso investir nos jovens para que eles possam inserir-se na sociedade, não somente com competência, mas, com ética, profissionalismo e alegria, valores próprios da Família Salesiana e, nesse sentido, que possamos construir um Brasil melhor”, declarou Irmã Vilma Santoro Bertini, Provincial da Inspetoria Santa Catarina de Sena de São Paulo.

Segundo Irmã Maria del Carmen Canales, Conselheira Geral da Pastoral Juvenil das FMA , o Encontro propiciou uma grande oportunidade de reflexão e partilha. “Este Encontro nos mostrou que os docentes de nível superior necessitam de formação em uma antropologia que os capacite a orientar os discentes. Durante as reflexões chegamos à conclusão de um perfil de educador para as Instituições de Ensino Superior, próprio das Instituições das FMA”, enfatizou.

Ao todo, 46 participantes provenientes da Espanha, Haiti, Colômbia, Venezuela, Argentina, Itália, Camarões, República Dominicana e do Brasil integraram o Encontro.

O Instituto das FMA conta, atualmente, com uma rede de 37 Instituições de Ensino Superior. O evento foi fundamental para unificar metas, estimular o senso de pertença as ISS-FMA.

Noite de Talentos Dando oportunidade a seus alunos de divulgar o que gostam de fazer, dar a conhecer suas aptidões e talentos, o Instituto Nossa Senhora Auxiliadora de Araras promoveu, no dia 23 de outubro, no ECA (teatro), a ‘Noite de Talentos Infantis”, valorizando o aluno como um todo e dando-lhe oportunidade de se desinibir e de se apresentar. Afinal, a Comunicação é fundamental para a socialização, e cada momento, evento ou contexto demandam formas diferenciadas de mensagem.

A Educação para a Comunicação exige percepção, dedicação e muito treinamento.

Na edição 2012, a “Noite de Talentos” contou com mímicos, cantores, dançarinos, dublês e muita descontração!

novembro e dezembro 2012 | 9

presença

Festa da Gratidão no Recanto da Cruz Grande Ir. Maria do Carmo Souza

No dia 25 de outubro, realizamos uma festa expressando gratidão para com nossos Colaboradores e amigos.

Neste ano, em preparação ao Bicentenário do Nascimento de Dom Bosco, escolhemos como tema, a ser trabalhado: “COM DOM BOSCO SEMEANDO VALORES”.. Em cada mês, nos bons-dias, boas tardes e nas rodas de conversa, um valor foi focado, como: dignidade, justiça, solidariedade, respeito às diferenças, acolhida, amizade, gratidão e outros.

As crianças, com seus dons e orientadas pelos professores e educadores, no dia da festa, fizeram uma bela apresentação com danças, jogral e coral, a partir do tema do ano, num clima de alegria e gratidão. Temos certeza de que DOM BOSCO, lá do céu, ficou muito feliz com os pequenos e pequenas do Recanto que demonstraram o que aprenderam e tornaram vida.

As queridas Ex- Alunas que, durante o ano, trabalharam incansavelmente e realizando dois esperados eventos: o chá, no Terraço Itália, e o almoço no Círculo Militar e ainda a campanha para o Natal, participaram da homenagem.

Deus lhes pague e que Ele derrame muitas benções para cada uma e às famílias.

A Prefeitura de Itapevi fez-se presente, por meio do Sr. Edgar Fiusa, Secretário da Educação, e do Sr. Alexandre Rodriguez, Secretário de Transporte .

Gostaríamos de ressaltar e manifestar a parceria do Instituto Cacau Show, o projeto “ “Leitura Viva”, na pessoa da Presidente, Sra. Fátima de Campos que, no mês de maio, iniciou a reforma na Biblioteca, deixando-a nova e atraente para que as crianças se sentissem motivadas para a leitura, e. oferecendo-nos uma Professora para contar as histórias para todas as crianças da Escola Irmã Jécia Pinheiro. . Uma dádiva!

Deus tem tido um olhar carinhoso para com a nossa casa. Nosso muito obrigada para todas as pessoas que, em 2012, contribuíram para que a Providência pudesse acontecer e juntos, podermos formar “Bons Cristãos e Honestos Cidadãos”.

10 | Em Família

razão de ser

O medo escraviza e a fé liberta Ir. Maria Bernardina Gonçalves FMA

As jovens vocacionadas continuam o processo de aprofundamento do autoconhecimento, frequentando os dias de Convivência Vocacional, organizados por Irmã Maria Bernardina Gonçalves e conduzidos por Irmã Josefina Franco que, por meio das colocações, clips motivadores, dinâmicas, grupos e plenário, possibilitam que as jovens se coloquem e solicitem os esclarecimentos necessários, conforme a temática proposta.

Na terceira etapa, realizada em um final de semana de outubro, foi desenvolvido o tema: “O medo escraviza e a fé liberta”. Conteúdo oportuno, ainda mais, porque estamos no ano da Fé! Quando falamos de opção de vida, o primeiro sentimento normalmente é o medo, sentimento natural que nos acompanha a vida toda, mas deve ser trabalhado. São muitas as dúvidas e incertezas que se carregam. Será que é isso mesmo? E tudo se supera quando há cultivo e vivência atenta da fé, que pode expressar-se pela confiança, alimentada pela inteligência e consciência esclarecidas, em busca do justo equilíbrio na construção de uma personalidade sadia. Um segundo aspecto tratado foi: “as virtudes básicas”: responsabilidade, aceitação, paciência e equilíbrio. São valores que sustentam e dão perseverança às ações.

Com seu bom jeito, carinho e amor pelas jovens, Ir. Josefina apresentou, no contexto da psicologia, o significado da Àrvore “é oportuno usar a estrutura de uma árvore para mais facilmente entendermos algumas interligações conceituais” na vida do ser humano.

Motivou o grupo para o desenho de uma árvore para o estudo da personalidade na “Construção da Árvore do meu Eu”.

Durante a quarta etapa de convivência, em um final de

semana do mês de novembro, as jovens, além de outras atividades, fizeram o teste da descoberta do próprio temperamento e receberam o retorno dos trabalhos anteriores, num atendimento personalizado com Ir. Giuseppina Franco. Encerramos com chave de ouro uma profunda e eficiente caminhada do autoconhecimento ao longo do segundo semestre de 2012.

Partilhamos com vocês os sentimentos e o desejo de nossas jovens: A vida nos dá sempre novas oportunidades de nos descobrirmos e de sermos responsáveis por nós mesmas. Isso foi o presente que ganhamos nesse tempo de formação. Medo e fé, sombras e luzes, virtudes e defeitos, os vários tipos de temperamento; temas trabalhados conosco pela Ir. Josefina com a colaboração de Ir. Bernardina”. Os nossos encontros vocacionais sempre nos dão a clareza de quem sou, do que busco e a resposta do sim ao que Deus me pede.

Eliane Aparecida do Prado Nesses meses, durante o ano de convivência vocacional, enxerguei quão sublime é o Carisma Salesiano. Esse Carisma é uma força que nos une e nos leva a fazer o bem ao outro, dentro desse estilo. “No jardim há variedade de flores de diversas cores”, e assim somos nós, unidas por um único Carisma e fé, em busca de um autoconhecimento e de um projeto de vida.

Minha opção de vida foi Jesus Cristo e estou ao serviço de testemunhá-Lo, sendo sua imagem e semelhança.

“Assino uma folha em branco e deixo que Deus escreva nela”, este é meu testemunho de fé que fortaleceu meu espírito durante toda a experiência e convivência com as Filhas de Maria Auxiliadora. Alana Domingues Moreira – novembro e dezembro 2012 | 11

razão de ser 18 anos. Voluntaria Vocacionada do Instituto São José.

As “convivências” possibilitaram uma profunda reflexão sobre a minha vida, a importância de conhecer quem sou, para, então, ter mais clareza da vocação à qual sou chamada. Os conteúdos, tratados pela Ir. Josefina Fanco, estão me ajudando nessa caminhada, tenho descoberto muitas coisas das quais não havia dado conta antes, descoberto minhas potencialidades e minhas limitações, quem sou e por que sou assim...

Sinto-me também disposta a “corrigir” as falhas, ao longo de minha vida, e traçar rumos, com empenho renovado. A experiência de comunidade com este grupo foi muito rica... As partilhas, os questionamentos nos impulsionaram, a alegria contagiante embutidos num sentimento de família, tudo programado pela graça do Pai e o comprometimento e acolhida de todas as Irmãs que trabalharam para que tudo ocorresse bem: Ir. Bernardina, Ir.Josefina Franco, Ir. Lucia Maistro (em nome da comunidade do Instituto São José). Sincera gratidão!

Simone Perissato

Participar desses momentos de convivência foi uma graça muito grande. Pudemos ter a oportunidade de crescer no sentido humano e de criar laços profundos de amizade entre nós.

Anna Christina S. Bernardi

12 | Em Família

Nestes dias de Convivência, com as Irmãs e as Vocacionadas, senti algo novo, uma experiência nova. É como se fôssemos amigas há muito tempo. Para mim, foi também um momento rico de convivência, de formação com as colocações de Ir. Josefina, com as partilhas coordenadas por Ir. Bernardina, que estão me ajudando em meu discernimento vocacional, no conhecimento de mim mesma.

Fernanda Aline da Silva Leite Tenho muito a agradecer a todas as Irmãs que me deram a oportunidade de participar desta experiência fantástica, principalmente, à Irmã Bernardina e à Irmã Josefina. Eu aprendi muita coisa. Na última convivência, Irmã Josefina realizou um teste sobre temperamento.

Com isso, pude e conhecer-me melhor, e enxergar um lado de mim mesma que não conhecia. Todo o conteúdo, as reflexões, as palestras, as apresentações me fizeram refletir sobre o meu passado, o meu presente e o meu futuro, ajudando-me a continuar projetando a minha vida, a pensar nos passos para alcançar meus sonhos, a perceber o que posso mudar ou melhorar para alcançar a Santidade. Tenho muito a agradecer, principalmente a Deus, que colocou em minha vida o mundo Salesiano, a Família Salesiana. Obrigada, Senhor, por pertencer a essa família.

Isadora Chiliani A Convivência Vocacional foi uma experiência muito rica que me proporcionou uma outra visão sobre a vocação religiosa.. Diverti-me muito com as outras meninas e com as Irmãs Josefina, Bernardina e Sartorelli. Quando decidi participar dessa experiência, confesso que senti um pouco de medo e uma certa insegurança, pois, sabia que isso, representaria uma mudança em minha vida.

Confesso, também, que parte desse medo era devido a que meus pais não sabiam que eu estava participando de encontros vocacionais, Aprendi com as formações que o princípio do discernimento de uma vocação está no autoconhecimento. Devemos nos conhecer profundamente, saber a nossa história, as nossas dificuldades, qualidades, defeitos e temperamento, para que possamos buscar, a cada dia mais, o autocontrole, aprendendo a lidar conosco mesmas com convicção e firmeza do caminho que escolhemos para nossa vida.

Beatriz Rocha

insieme

Encontro da Comissão “Terceira Idade” América Ir. Maria de Lourdes Macedo Becker Na Casa Inspetorial da Inspetoria Nossa Senhora da Penha, Rio de Janeiro, as representantes das Conferências Interinspetoriais CICSAL, CIMAC, CINAB, CIB E NAC - Irmãs Rosa Suazo, Marina Nieto, Rosita Sanchez, Maria de Lourdes Macedo Becker, Phylis Neves -, reuniram-se, nos dias 27 a 30 de novembro, para o Encontro da Comissão “Terceira Idade” América, sob a orientação de Irmã Maria Fisichella, Assessora do Âmbito da Formação, e com a presença amiga de Irmã Rosa Idália Pesca, Inspetora BRJ. Foram dias de intenso trabalho, como resposta aos objetivos: 1. oferecer linhas indicativas para elaboração dos percursos formativos para: animadoras de comunidades chamadas a acompanhar Irmãs idosas em comunidades especificas ou em outras comunidades; para enfermeiras, FMA e Leigas que acompanham Irmãs idosas; 2. promover o estudo da realidade inédita do “envelhecimento”; 3. preparar uma relação documentada para a Assembleia Capitular como resposta à tarefa confiada ao âmbito da formação: “Aprofundar o tema do envelhecimento no Instituto, iniciando uma séria e concreta reflexão.”

A partir do documento “Dar vida aos anos numa comunidade para todas as idades”, nascido das contribuições surgidas na primeira fase do processo de reflexão sobre a III idade, e de outros subsídios, muito interessantes de estudiosos e especialistas desta fase de vida, conversamos sobre: características da etapa, aspectos formativos, ambiente formativo, papel da animadora, papel dos acompanhantes e fizemos confronto com os dados levantados pela Comissão da “Terceira Idade” Europa.

Irmã Maria Fisichella fará a síntese das Comissões e apresentará ao Âmbito da Formação para continuidade do processo desencadeado pelo Capítulo Geral XXII.

novembro e dezembro 2012 | 13

na vibe

Comissão socializa o processo de organização do Encontro Mundial em Niterói/RJ

Ir. Nádia Caetano dos Santos

A Comissão Organizadora do Encontro Mundial do Movimento Juvenil Salesiano - MJS 2013 - reuniu-se no Colégio Santa Rosa, em Niterói-RJ, nos dias 19, 20 e 21 de novembro de 2012. Estiveram presentes Pe. Rafael Borges, Pe. Robert Simon e Ir. Runita Borja, representantes do Dicastério e do Âmbito da Pastoral Juvenil dos Salesianos e das Filhas de Maria Auxiliadora; os presidentes das Conferências Interinspetoriais das FMA e SDB do Brasil; a equipe de Coordenação Nacional do evento e os encarregados dos Grupos de Trabalho: GT Administrativo, GT de Comunicação, GT Hospedagem, GT Festa e Vigília do MJS, GT Encontro Continental, GT Infraestrutura e Voluntariado.

Os GT socializaram o processo de preparação e o gerente administrativo, Sr. Rubespierre Moreira de Sá, apresentou o orçamento geral e a necessidade de estabelecer parcerias e patrocinadores.

A equipe de Comunicação e Marketing falou das ferramentas disponíveis no site, esclareceu como pretende atuar após a construção do plano de ação e colheu sugestões para a elaboração da camisa oficial do MJS 2013. Pe. Márcio Teodoro, encarregado da equipe de hospedagem, informou que começou a receber as inscrições. A equipe encarregada da Vigília e da Festa expôs a ideia de criar um ambiente festivo que recorde um grande pátio, evocando o espírito do oratório. Além dos momentos fortes de oração e das tradicionais manifestações culturais, a equipe relatou como pretende acolher a Madre Geral, Madre Yvonne Reungoat, e o Reitor Mor, Dom Pascual Chávez .

O grupo de trabalho encarregado do Encontro Continental América do MJS apresentou a sua proposta

de programação e recordou que deverá contar com a participação do Delegado Inspetorial da Pastoral Juvenil e de mais cinco jovens por inspetoria. Ir. Elizabeth Montarroyos, Coordenadora Nacional da PJ das FMA, afirmou que um dos principais objetivos do Encontro, a ser realizado nos dias 18 a 21 de julho de 2013, é consolidar o processo de MJS em cada uma das nações das Américas e do Caribe.

A equipe de infraestrutura mostrou como está sendo planejada a organização dos espaços, fornecimento de alimentação e a participação dos voluntários. Pe. Antonio Ramos (Pe. Toninho), falando sobre a Semana Missionária, expôs a lista de Inspetorias brasileiras que receberão os jovens peregrinos. A lista pode ser consultada no site. O Pe. Rafael Borges socializou alguns detalhes do Fórum Mundial da MJS que também acontecerá durante os dias do Encontro Mundial. Segundo ele, em breve, os Delegados de Pastoral receberão uma carta “orientativa” com mais detalhes.

Por fim, Pe. Leandro Lenin Tavares, diocesano – membro da Comissão Organizadora da JMJ 2013 esclareceu algumas dúvidas sobre as inscrições e o alojamento para Jornada Mundial da Juventude.

Na tarde do último dia, parte da comissão foi ao Comitê de Organização Local da JMJ 2013, conhecendo diversos departamentos e os colaboradores encarregados da preparação da jornada no Rio de Janeiro/RJ. A ordem agora é intensificar a comunicação entre os grupos de trabalho, e seguir em frente, unidos, em favor da Juventude Salesiana.

Foto: Ir. Nádia Caetano

A ordem agora é intensificar a comunicação entre os grupos de trabalho, e seguir em frente, unidos, em favor da Juventude Salesiana.

14 | Em Família

na vibe

Juventude Salesiana em festa Ir. Teresa Cristina Pisani Domiciano

A festa da juventude salesiana reuniu mais de 2800 jovens, no Colégio Santa Teresinha, na zona Norte de São Paulo, no dia 10 de novembro.

Com o tema: “Que vida vale a pena ser vivida?”, os jovens da Articulação da Juventude Salesiana das Inspetorias Nossa Senhora Auxiliadora e Santa Catarina de Sena, celebraram o FEST. O tema escolhido este ano, em unidade com a proposta da Igreja para a juventude: “Juventude e vida” provocou, nos Pré-FEST a reflexão sobre a passagem bíblica: “Eu vim para que todos tenham vida e vida em abundância” (Jo 10,10).

Os jovens participaram com muita alegria e animação das diversas modalidades: banda, dança, teatros, jogos de mesa, skate.

Na Celebração Eucarística tivemos a presença de Ir. Maria del Carmen Canales, Conselheira para a Pastoral Juvenil das FMA, que, no final da celebração, deixou para os todos, a mensagem sobre o valor da vida e a doação generosa da mesma. Animou-nos para a participação da JMJ no Rio, em 2013.

Um momento especial foi o envio para as missões em Angola e na Amazônia, dos jovens missionários e de Ir. Jandira Rodrigues.

Agradecemos a Deus tudo o que foi realizado em nossa Pastoral Juvenil. Toda vida celebrada com os jovens.

novembro e dezembro 2012 | 15

conhecimento prático

Seminário de Comunicação Ir. Gisele Rodrigues Coelho

A CRB – Conferência dos Religiosos do Brasil - promoveu de 01 a 04 de novembro, na FAPCOM - Faculdade Paulus de Tecnologia e Comunicação - na Vila Mariana, em São Paulo, o 1º Seminário de “Comunicação para a Vida Religiosa: Novas tecnologias, novas relações na Vida Consagrada: desafios culturais e perspectivas.”

O evento propôs reflexões sobre o uso das novas tecnologias na Vida Religiosa, na Igreja, bem como também seus desafios, pois muitos consagrados ainda não estão preparados para as mudanças que essas tecnologias trazem para a sociedade hodierna.

Palestrantes Religiosos e Leigos, estudiosos da comunicação, como Ir. Joana Puntel, Brenda Carranza, Padre Gildásio Mendes dos Santos, Padre Pedro Gilberto Gomes, Pe. Adalto Chitolina e Moisés Sbardelotto, abordaram a temática com enfoques diferentes, mas convergindo para uma unidade no como devem pensar e agir os Religiosos que vivem neste século.

Os temas desenvolvidos “Novas tecnologias, novas relações na vida consagrada: desafios culturais e perspectivas”, “Mudanças Socioculturais e os desafios para a Vida Religiosa”, “Novas Mídias e Vida Comunitária”, “Espiritualidade e Novas Tecnologias”, “A Formação para a Vida Religiosa

Consagrada no Contexto das Novas Tecnologias” e “Missão, Espiritualidade e Midiatização da Religião em Ambientes Digitais” enfatizaram a necessidade de a Igreja pensar as mudanças tecnológicas e suas respectivas relações interativas e a utilização dos novos meios digitais.

O salesiano, Pe. Gildásio Mendes dos Santos, apontando o atual desafio da formação dos vocacionados, insistiu que, para se falar das novas mídias na formação da vida comunitária, faz-se necessário estar com os olhos fixos em Jesus Cristo, pois nosso olhar deve ser amoroso para com os jovens que buscam a Vida Religiosa. “Os celulares dos jovens de hoje é a caneta dos religiosos de 60 anos”, afirma o padre.

A grande revolução não é tecnológica, mas sim relacional. Por isso, a Igreja em seu magistério reflete sobre a profunda transformação que a internet está proporcionando.

No site da CRB - www.crbnacional.org.br - quem desejar, poderá ter acesso à síntese das palestras e aos comentários das Oficinas.

16 | Em Família

comunicação

Oficinas de Comunicação Ir. Manoracy Medeiros e Ir. Iracema Schoeps “O mais importante e bonito no mundo é isto: que as pessoas não são sempre iguais, ainda não foram terminadas - mas que elas vão sempre mudando. Afinam ou desafinam...”

Guimarães Rosa Com o objetivo de desenvolver processos comunicativos, desde 2006, a Comunidade Maria de Nazaré, em parceria com o “Programa Ação Compartilhada” da Secretaria de Educação de Diadema, desenvolve, com adolescentes e jovens, Oficinas de Educomunicação.

Temos a colaboração de profissionais voluntários das Secretarias de Educação, Comunicação e Cultura para as oficinas de Jogos Cooperativos, Dança, Musicalização, Literatura e Poesia, Contação de histórias, Teatro, Cidadania, Fotografia, Rádio, Vídeo, Jornal, Informática (Editoração); além dos passeios culturais.

No final do ano as jovens e os jovens participantes recebem um certificado, emitido pela Secretaria de Educação de Diadema, constando as horas das Oficinas participadas.

Com a palavra alguns adolescentes e jovens que delas participaram e participam: Jogos cooperativos Estes jogos desenvolvem o sentido comunitário da vida: o conhecimento de outras pessoas do grupo, a valorização das qualidades dos novos amigos, a alegria de nos ajudarmos uns aos outros. Esta Oficina ensina-nos a olhar o que há ao nosso redor, a perder a timidez e a nos tornar mais comunicativos.

Nós conhecíamos muitos jogos, mas, competitivos.

Aprendemos a jogar de maneira cooperativa e inclusiva. Muito foi acrescentado à nossa prática de vida em Comunidade. Bruna Pires Musicalização – Nesta oficina entramos em contato com instrumentos musicais de sopro e percussão.

Com a monitora, cantamos, nos encantamos e nos alegramos ao voltar nossos olhares para a música.

Ysamara das Graças Pinto As Oficinas de Dança nos mostraram que a comunicação vai além do verbal; é corpo, mente, gestos e posturas. Elas nos ensinaram a importância do corpo em movimento.

Nas danças circulares se acolhem as diferenças; no círculo ninguém é maior do que ninguém: existe sempre a mesma relação entre o centro e a circunferência, o que significa a vida em Comunidade. Ou seja, somos todos seres humanos que, na diversidade, encontramos a unidade. É a dança da roda da vida.

A Dança de Rua nos ajudou a soltar o corpo e a descobrir que podemos dançar, rolar e voar!

Por meio da Dança Afro tivemos a possibilidade de conhecer um pouco mais da Cultura africana, a rever discriminações e preconceitos, a experienciar seu ritmo quente que é muito nosso e valorizar esta música de raiz.

Visitamos o Museu Afro- brasileiro. Ingrid Lopes Moreira novembro e dezembro 2012 | 17

comunicação

enriquecimento pessoal.

Entramos em contato com Machado de Assis, João Guimarães Rosa, Manuel Bandeira, Fernando Pessoa, Jorge Amado, dentre outros. Até os que não gostavam de ler, hoje se interessam bem mais por literatura.

Pelas visitas ao Museu da Língua Portuguesa pudemos vivenciar nossa Língua e Literatura de um modo inimaginável! Entramos em contato com outras línguas que deram origem à língua pátria. Fazemos nossas as palavras e a experiência de André Maurois: “A leitura de um bom livro é um diálogo incessante: o livro fala e a alma responde”.

Na escola, como melhoramos em Língua Portuguesa!

Nossos professores e nossas professoras o digam!

Juliana de Oliveira A Oficina de Contação de histórias, além da expressão verbal, despertou em nós a criatividade, a imaginação, a emoção e o prazer na dramatização da leitura. Thaís Santos Rodrigues A Oficina de Cidadania nos lembrou de nossos direitos e deveres, de como devemos agir no dia-a-dia na participação da vida no bairro, na escola (grêmio estudantil, representação de classe), enfim, em todos os espaços onde vivemos. Percebemos que somos importantes para a sociedade! Tatiana Gonçalves dos Reis No Teatro, aprendemos que a arte cênica é muito importante na comunicação de sentimentos, emoções e vivências e que nosso corpo é capaz de se expressar de várias maneiras. Que todos os movimentos podem se tornar um espetáculo, dependendo do nosso olhar, do modo como nós vemos e nos relacionamos com as pessoas e com mundo. Thiago Mazuco 18 | Em Família

Oficina de Literatura e Poesia - Mais do que definir seu significado nos reunimos com o objetivo de questionar, refletir e estabelecer conceitos de modo a conhecer mais a fundo o mundo composto por códigos e rimas que nos rodeiam.

Viajamos no tempo sem sair do nosso espaço; conhecemos outras culturas e outros pensamentos. Redescobrimos nossa época e nosso passado.

Nós nos tornamos leitores, autores, observadores. Somos muito do que nossa imaginação nos inspira.

Aprendemos que ler é muito mais que simplesmente leitura, é interpretação do que se lê, conhecimento de autores brasileiros, é emoção e

comunicação Participando da Oficina de Jornal aprendemos sua linguagem técnica. Os grupos elaboraram o próprio jornal.

Exercitamos técnicas de redação de lide, expediente, reportagem, entrevista, agenda e editorial para a elaboração do informativo de cada equipe.

A Oficina nos ajudou a adquirir experiências novas que não são exercitadas no cotidiano, mas que podem ser úteis, a todo momento, inclusive na vida profissional.

Desta Oficina nasceu o jornal “Se liga, Galera!” que está no seu sexto ano de edição. Viviane Fernandes Costa Em Informática, aprendemos como fazer a editoração de um jornal eletronicamente, suas diferentes etapas.

Usamos o Programa Office Publisher. Utilizamos a internet como ferramenta de pesquisa e comunicação para um jornal on line.

Nesta Oficina aprendemos outra forma de comunicação por meio do Power Point que exige capacidade de síntese e sentido de estética. José Geraldo de Rezende Na Oficina de Rádio aprendemos a linguagem técnica própria do veículo e, também, a importância do planejamento da programação, seu objetivo, público-alvo, formato e os elementos indispensáveis a todos os tipos de programas: Palavra, sua essência; Música, sua aliada; Efeitos sonoros, seu adereço; Silêncio, seu complemento.

Por falta de equipamentos gravamos, de forma artesanal, entrevistas, músicas e rádio-teatro.

Descobrimos que o rádio pode ajudar a comunidade na busca de soluções para seus problemas de maneira conjunta e participativa. Adriana Brandão Sodré Oficina de Fotografia - Aprendemos inicialmente coisas simples, mas importantes: como segurar a máquina fotográfica, os cuidados com ela e, depois, a partir da experiência individual de fotografar, a criticar e a autocriticar construtivamente os nossos trabalhos. Foi uma oficina produtiva e podemos assegurar que hoje nossas fotos já são bem melhores! Natália Aparecida de Paula Oficina de Vídeo - Ajudou-nos a descobrir a importância de não repetir os formatos que já estão aí, na televisão e na internet. Escolhemos argumentos e elaboramos roteiros. Descobrimos a riqueza do Centro de Multimídia do bairro Serraria. Quem sabe, algum dia, teremos equipamentos para nosso grupo. Raissa Dorotéia Maciel Lopes Nos depoimentos dos e das adolescentes e dos e das jovens transparece o processo de educação por meio das várias áreas da comunicação.

As Oficinas vêm despertando nas e nos participantes perspectivas de vida, seja por meio do estudo superior, seja pela desenvoltura em entrevistas para o primeiro emprego, seja, ainda, pela da inserção em grupos culturais que o Município oferece como a Casa da Música, Corpo de Teatro, de Dança e Capoeira.

O que torna possível o futuro? E, apesar dos assombros, como zombar do medo, das dúvidas e das tristezas? Tendo mãos que tecem sonhos e esperanças de todas as cores.

novembro e dezembro 2012 | 19

Missionária e Mãe dos Jívaros Ir. Maria de Lourdes Macedo Becker

Por ocasião da Beatificação Irmã Maria Troncatti, Dom Páscual Chávez, fazendo memória da figura desta extraordinária Filha de Maria Auxiliadora, assim se expressou: “A vida de Maria Troncatti foi realmente consagrada na verdade, operando a partir de Deus, em comunhão com Jesus Cristo, no amor do Espírito Santo. (...) Graças a sua fé e ao sacrifício constante de si, refulge pela sua extraordinária capacidade de saber conjugar de modo admirável o anúncio do Evangelho e a promoção humana, obtendo frutos de conversão espiritual e de libertação humana e social. Ela pertence ao denso grupo de pessoas, de que brotaram e jorram viçosos rios de vida, repleta como estava do gáudio da fé, vivida na radicalidade da obediência e na força do amor.”

Ponto de Vista Nossa Madre Yvonne Reungoat, diante da história desta Missionária e Mãe dos Jívaros, mais uma vez, insiste na santidade como meta para toda Filha de Maria Auxiliadora: “Acolhamos este dom como sinal privilegiado do amor de Deus para com toda a Família Salesiana e para o Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, em particular. A santidade de família honra todos os grupos ligados à espiritualidade salesiana de Dom Bosco. É estímulo para viver com paixão o carisma e transmiti-lo às jovens gerações, em um mundo cheio de desafios, mas também rico de sinais de esperança. A meta da santidade reconhecida pela Igreja é dom extraordinário da bondade de Deus, mas a medida alta da santidade simples e exigente que é própria da nossa vida salesiana e, antes ainda, de uma vida evangélica e totalidade de dom” Mas quem é, você, Irmã Maria Troncatti que reuniu, no dia 24 de novembro, em Macas, no Equador, milhares de pessoas, religiosos e leigos, Bispos, Madre Geral e representantes do seu Conselho, o Vigário do Reitor-Mor, Inspetoras e FMA das Américas, autoridades civis, Shuares, equatorianos, jovens e muita gente proveniente dos países vizinhos da América Latina?

Vamos conhecê-la por meio de uma entrevista: EF: Conte-nos sobre você Maria Troncatti: Sou uma simples Filha de Maria Auxiliadora, nascida no dia 16 de fevereiro de 1883, em Còrteno Golgi, no norte da Itália. Os meus Pais foram Giacomo Troncatti e Maria Rodondi. Deram-me o nome de Maria Benvenuta.

EF: Qual o seu segredo de fidelidade como FMA e missionária?

Maria Troncatti: O meu segredo de fidelidade missionária é Jesus. Quando completei 15 anos, senti o desejo de doar-me a Deus, apesar de, por imposição de meus Pais, esperar completar 21 anos para poder realizar a minha vocação.

EF: Como nasceu o sonho de partir para as missões?

Maria Troncatti: No ano de 1915, eu cursava Enfermagem e, no dia 25 de junho, uma data que nunca esqueci, houve em Varazze uma grande inundação e a água subiu tão rapidamente que pensei que morreria afogada e prometi a Mãe do Céu que se me salvasse e se meu irmão caçula retornasse da guerra, eu seria missionária de Maria Auxiliadora.

EF: Quando você partiu para as Missões?

Maria Troncatti: Já não era mais jovem. Parti para as missões com 40 anos. O chamado do Senhor cumulava-me de paz e de coragem para enfrentar difíceis provas.

EF: Como você se preparou para partida?

Maria Troncatti: Minha vida na Itália podia ser considerada como “a vida escondida de Jesus em Nazareth”, e, assim, já me preparava para amar e doar-me sem medida. Desde cedo, me comovia diante da dor, da pobreza, da marginalização. Durante toda a minha vida, a caridade foi uma experiência que mais me atraía. Mas, à medida que passavam os anos, convencia-me de que desejava viver uma doação maior, total.

EF: Como eram seus dias, nos primeiros tempos de selva?

Maria Troncatti: Na verdade, não foram fáceis...mas, o olhar para o Crucifixo me dava vida e coragem para trabalhar e a certeza da Fé me sustentava nos momentos de sofrimento, de saudades e na solidão experimentada na selva equatoriana. Levantava-me às quatro para ir à Igreja adorar o Santíssimo, percorrer o caminho de Jesus, fazer a meditação e participar da Celebração da Eucaristia.

A oração sempre foi a minha força, um permanecer no amor, pois, uma vida voltada para o exterior empobrece e esvazia a alma, porém, para quem reza, a vida tem amor, é rica e fecunda.

EF: Qual foi a recomendação de Madre Catarina Daghero quando a enviou para o Equador?

Maria Troncatti: Fiz de sua recomendação, um programa de vida que muito exigiu de mim. Ela disse-me, em 1922: “Se vais para as missões deves preparar-te para enfrentar os sofrimentos; porém, é necessário sofrer com humildade, tendo a cabeça sobre o coração e o coração acima da cabeça: coração grande...coração de mãe, coração reto, coração bom...Coração mais bondoso do que justo” EF: Quando você chegou a Macas, em plena selva?

Maria Troncatti: Macas marca a segunda etapa da minha vida missionária vivida no coração da floresta, com uma breve permanência em Guayaquil. Cheguei a Macas em 1925, em 1933 fui enviada para Sucúa e em 1944 fui para Sevilha Dom Bosco.

Nos primeiros anos de contato direto com os Shuar, necessitei verdadeiramente do auxílio de Deus, pois, a missão que Ele me havia confiado era difícil e o caminho árduo.

EF: Poderia descrever-nos estes anos?

Maria Troncatti: A cidade e a floresta são os espaços simbólicos nos quais se vive como missionária.Antes da selva, propriamente dita, fui Diretora em Chunchi. Os primeiros anos transcorridos, em Maca e Súcua, juntamente com outras minhas Irmãs, carregam todo o nosso, o meu esforço para conquistar um coração grande e generoso, sensível às necessidades materiais e espirituais do povo Shuar. Mas, sempre senti a presença de Maria e a oração, tão simples da Ave-Maria, era como a respiração para o meu ser e, assim, obtinha força, serenidade e audácia missionária para continuar.

EF: Irmã Maria Troncatti, como Você explica as suas arriscadas intervenções cirúrgicas e curas quase milagrosas?

Maria Troncatti: As minhas arriscadas intervenções terapêuticas ou cirúrgicas têm uma só explicação: a oração constante e confiante em Deus. Estas atividades são puro reflexo vivo do amor e dos cuidados maternos que a Virgem Maria tem por nós.

EF: Ninguém saberá dizer, quantas crianças, destinadas à morte, a Senhora, Ir. Maria Troncatti, salvou, convertendo-as, com inúmeras curas, com coragem e uma infinita paciência, em homens e mulheres filhos de Deus e membros da Igreja.

Maria Troncatti: Monsenhor Comín me dizia: “Coragem, para a conversão dos Shuar não basta a oração, é preciso sacrificar-se”. E eu, senti-me chamada a ter um carinho especial pelos órfãos e pelas crianças, sobretudo, por aqueles não desejados, que na floresta eram assassinados, jogados nos rios ou dados às feras.

EF: Quais os momentos mais duros de sua vida?

Maria Troncatti: A separação da minha família para ingressar no Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora...a dificuldade de adaptação ao iniciar a formação no Postulado de Nizza Monferrato, várias doenças que colocaram em dúvida a minha vida religiosa, a partida para a floresta equatoriana, o impacto com o povo shuar: conhecer a língua e os seus costumes..., a pobreza extrema dos meios materiais..., os perigos da floresta a cada instante... as desilusões apostólicas e, principalmente, as desavenças entre os Shuar e colonos.

EF: Como a Senhora os superou?

Maria Troncatti: Repetindo sempre: “Senhor, tudo por Ti! Os sacrifícios são imensos, dá-me a tua força”. Os mistérios de Cristo me ajudaram a viver com simplicidade; a converter os meus lamentos em alegria, como Dom Bosco e Madre Mazzarello porque ser missionária é a maior felicidade que se pode ter nesta vida.

A vida de Irmã Maria Troncatti é uma vida densa e rica de experiências, uma vida cheia de aventuras.

No dia 25 de agosto de 1969, em Sucúa, o pequeno avião do Exército, que a leva à cidade caiu, poucos minutos depois da decolagem, em um trecho da selva que fora, por quase meio século, a sua “pátria do coração”, o lugar de sua entrega incondicional aos “shuar”. Naquele dia, Irmã Maria decolou para o Paraíso.

Padre João Vigna, um dos missionários, que vivia na mesma missão, assim testemunhou sobre Irmã Maria Troncatti: “É a própria encarnação da simplicidade e da esperteza evangélicas. Com que delicada maternidade conquistava corações! Encontrava uma solução para qualquer problema, resultando, à luz dos fatos, sempre a melhor. Jamais se esquecia de que devia trabalhar com seres frágeis e pecadores. Eu a vi tratar a natureza humana sob todos os aspectos, também os mais miseráveis e os tratou com superioridade e gentileza que nela eram coisas espontâneas e naturais. O que me surpreende em tudo e sempre é que permanecia delicadamente mulher. Diria, quanto mais virgem, tanto mais mãe!”

Fontes: Selva Patria del Cuore e ppt da Inspetoria Sagrado Coração - Equador

coisas de família

Assembleia Inspetorial e as prioridades para 2013 Neste ano, tão rico de

Frente aos importantes eventos

acontecimentos significativos para

que pontilharam o ano de 2012,

nossa vida salesiana: 140 anos de

o Conselho Inspetorial, refletindo

Fundação do Instituto das Filhas de

sobre nosso Carisma e Missão

Maria Auxiliadora, 120 anos de nossa

na Igreja, impostou os trabalhos

presença em terras brasileiras e de

da Assembleia sobre três pontos

fundação do Colégio Nossa Senhora

principais:

do Carmo com a primeira Visita de nossa Madre Geral, Irmã Yvonne Reungoat, ao Brasil e à Inspetoria; segundo ano de preparação próxima

1. Nosso Carisma: palestra sobre

mundo produzido pelo mito da

Salesiana”, proferida com muita

razão, do pensamento forte, da

Dom Bosco; a realização do “Sínodo

sdb, no dia 16 de novembro;

para a Nova Evangelização”, em 2. Transmissão da Avaliação Trienal;

contrato, da reciprocidade e do encontra no mistério cristão da Trindade uma fonte inesgotável

3. Colocações sobre a vida da nossa Inspetoria e programação para 2013.

realizada no Colégio de Santa Inês, nos dias 16 e 17 de novembro,

história humana linear da ética do propósito (...) O sim à diferença

II e a Avaliação Trienal do XXII para a XXVII Assembleia Inspetorial,

(homogênização ) que existe no

“Evangelização e Educação na Missão propriedade pelo Pe. Marcos Sandrini,

Capítulo Geral, fomos convocadas

mundo a partir de um único ponto, uma única disciplina, uma única ciência, uma única religião, uma única cultura, traz consequências terríveis...” e afirma que “é preciso denunciar o serviço da jardinagem

ao Bi-Centenário do nascimento de

Roma; 50 anos do Concílio Vaticano

e da educação, pois, “olhar o

de vida. O Evangelho de Jesus Cristo é um grito contra qualquer serviço de jardinagem entendido

Em sua palestra, Pe. Marcos

como seleção de pessoas.” Padre

precedida, no dia 15, pela alegre

enfatizou a “unidimensionalidade”

Marcos apontou Dom Bosco

Festa da Comunidade Inspetorial.

como o grande mal do mundo

como educador “que percebeu

24 | Em Família

coisas de família que a educação do seu tempo estava inserida num contexto de grande rigidez e de uniformização sem espaços para a flexibilidade e diferenciações no modo de perceber os jovens e de consequentes intervenções diversificadas e, de certo modo, individualizados” e, por meio do Sistema Preventivo, pôde dar acompanhamento individualizado, capacitando seus jovens para o

protagonismo segundo suas tendências e inclinações pessoais.

A transmissão da Avaliação Trienal

tempos atuais e foram muito oportunas e esclarecedoras.

A Assembleia assumiu, como prioridades para a caminhada

possibilitou uma boa dinâmica

2013, as Dificuldades, levantadas

de reflexão sobre os Caminhos de

na preparação da Avaliação Trienal,

Conversão, conduzindo a uma rica

relativas ao Terceiro e ao Quarto

partilha no Plenário, no sentido

Caminhos, propostos pelo Capítulo

de perceber que “todo jovem é

XXII, que evidenciam a nossa missão

nosso jovem”. As apresentações do

com a juventude e a reconhecer

Setor Administrativo e dos EIXOS

que a Comunidade Educativa é um

(Grupos de Trabalho: Formação,

modo de ser e de trabalhar, no estilo

Núcleo Animador, Mantenedora)

de coordenação para a comunhão.

mostraram a complexidade dos

Festa da Comunidade Inspetorial Ir. Rosalba Perotti Neste ano, a disposição dos acontecimentos que compõem a Assembléia, foi um pouco alterada, mas pela reação, foi bem recebida. A inovação consistiu em iniciar as reuniões com a “festa” propriamente dita, ou seja: o momento indispensável e bem salesiano do agradecimento à Irmã Vilma e reciprocamente a todas nós, que tivemos, neste ano, nas várias realidades, o mesmo objetivo de “viver e trabalhar juntas, em nome do Senhor”, pelo bem da juventude. Os números tocaram, de um modo ou de outro, a nota do agradecimento, manifestando a criatividade, a leveza e o humorismo das comunidades, além da generosidade de oferecer as prendas que enchiam duas mesas! Por isso, apesar da noite fria e do desabrigo lateral do pórtico, (salão em reforma!), vivemos momentos de muita alegria e comunhão.

Esta possibilidade de rir e distender-se foi benéfica.

Deixamos um pouco para trás as tensões e cansaços do fim-de-ano e nos dispusemos aos “assuntos sérios”, que caracterizam a Assembleia Inspetorial.

Depois da Boa Noite de IrmãVilma; um sono reparador dispôs nosso ânimo para enfrentar a jornada!

novembro e dezembro 2012 | 25

coisas de família

O centenário de Irmã Orlandina Banzato No dia 19 de novembro, a Casa Maria Auxiliadora amanheceu festiva, colorida por balões, flores e cartazes para celebrar o centenário de Irmã Orlandina Banzato, o primeiro da Inspetoria! À tarde, a Casa repleta de Irmãs, Salesianos, amigos e amigas, participaram de solene Celebração Eucarística e de um alegre coquetel onde não faltou o tradicional bolo de aniversário e o canto de parabéns!

O salmo da liturgia do dia, não poderia ter sido mais adequado, pois parecia descrever e bendizer os ricos dias de lutas, trabalho, dedicação e alegria, de Irmã Orlandina: “Feliz aquela que teme o Senhor!

Eis que ela é semelhante a uma árvore, que à beira da torrente está plantada; Ela sempre dá seus frutos a seu tempo e jamais as suas folhas vão murchar.

Eis que tudo o que ela faz vai prosperar!” (cfr. Salmo 128) O retrato de toda a vida de Irmã Orlanda foi traçado em uma saudação por Ir. Maria Genoveva Corrêa: “Quando aluna eu a conheci em Barretos, você tinha quase a metade da idade...

Lembro-me bem de sua figura ágil, esguia, serena, circulando rápida pela longa e antiga varanda situada entre a “clausura” das Irmãs, e a outra parte da casa, a Escola das alunas e professores.

Junto a esta imagem, vem-me à mente a competente professora de Matemática, sempre dando o máximo de si para tornar mais atraente uma disciplina, por vezes, complicada e temida por tantas alunas...

Neste tempo, eu a percebia como FMA reta, verdadeira, justa, próxima, amiga, profundamente compreensiva em toda e qualquer situação. Aquela que sabia unir duas virtudes difíceis de se alinharem: a FIRMEZA e a AMOREVOLEZZA! Era fácil aproximar-se de você! Você tinha um dom surpreendente: importava-se com cada pessoa, com cada aluna, do mesmo modo que se importava com as jovens da Escola doméstica em vigor naquele tempo. Esse seu jeito não escapava à minha observação! Eu a admirava secretamente!

A maioria das alunas, e eu entre elas, éramos suas admiradoras de “carteirinha”, como se dizia na época, e para nós, você era: a “Irmã justa!”

O tempo passou. Entrei para o aspirantado e me tornei Irmã Genoveva.

Quando juniorista tive a graça de morar com você e trabalhar ao seu lado no internato do Carmo. A admiração cresceu e favoreceu um aprendizado inestimável.

Anos depois, voltamos a fazer parte da mesma comunidade no grande Externato do Instituto Coração de Jesus, em Santo André. Minhas responsabilidades haviam crescido bastante, em relação ao tempo anterior, mas você continuava ao meu lado qual irmã mais velha, atenta a tudo que podia fazer para, gratuitamente, ajudar acontecerem mais acertos que erros!

Finalmente, voltamos a morar juntas no grande externato diurno e noturno do Colégio do Carmo. Quanta nobreza pude contemplar em sua pessoa. Quanto testemunho de vida!

O tempo parecia não ter passado para você! Sempre incansável, laboriosa, presente, rápida, gratuita!

As recordações de todas estas vivências comunitárias são inúmeras e inesquecíveis.

Considero grande graça em minha vida ter se cruzado, tantas vezes, com a sua, Irmã Orlandina!

Sei que não aprendi tudo que poderia ter aprendido com você, mas, uma coisa entendi: “Não chegamos a ser assim sem uma busca contínua, sem ter metas definidas, sem lutas incríveis vividas na solidão, sem humildade e sem entrega generosa”.

Tudo isto e, muita mais, teceu e tece sua vida.

Você orientou-a para Deus e percebeu, desde o início, que na Vida Religiosa o acento está no “como se faz” e não “no que se faz”.

Você é para mim testemunho pessoal de despojamento, primeiro em sua vida e somente depois em suas palavras.

Você antecedeu a palavra com a prática. Foi sobre este despojamento que se alicerçou e se alicerça sua autoridade de grande mulher! “Amo você, Irmã Orlandina!”

Com Irmã Genoveva, dizemos: Irmã Orlandina, a Inspetoria a admira e agradece a Deus seu testemunho de vida, neste Centenário!

26 | Em Família

coisas de família

Casa Santa Teresinha: Inaugurações Ir. Rosalba Perotti

Dia 30 de setembro, domingo, dia da morte de Santa Teresinha, por uma gentileza da Divina Providência, pudemos inaugurar mais duas obras, completando os trabalhos do artista Cláudio Pastro para a Casa. Na parte externa, no bonito jardim de inverno, foi inaugurada a placa, com o nome da Casa. Em seguida, com as Irmãs, Noviças e os numerosos leigos presentes, nos introduzimos no átrio da Casa onde está situado o painel, das Bodas de Caná. Antes da bênção dada por Padre Américo de Vasconcelos, sdb, o artista fez uma breve explicação do sentido da cena evangélica, enfatizando o aspecto teológico, eclesial e místico, da presença de Jesus e Maria, que simbolizam as núpcias novas e definitivas de Deus com a humanidade.

Os servos solícitos, vêem entre espanto e maravilha a transformação prodigiosa, da água em vinho, As talhas de pedra, que representam a lei antiga são agora o recipiente do vinho novo, da Aliança restaurada.

E finalmente na terceira parte, os jovens esposos, como felizes beneficiários do prodígio, fazem presente o amor humano, celebrado de forma única e reveladora seja pelo primeiro sinal de Jesus, obtido, porém, pela intercessão segura e confiante de Maria.

Agradecemos a Cláudio Pastro que esteve tão disponível aos nossos pedidos, desejando que a Arte, como via privilegiada da Beleza, eleve nossos pensamentos e ajude nossa oração para que eles sejam sempre, impregnados de Evangelho!

novembro e dezembro 2012 | 27

É FESTA!

Celebrando a vida - Aniversariantes

Janeiro 03 04 05.

06 13 14 16 19 21 22

25 26 27

31

Dorcelina de Fátima Rampi Márcia Mucci Luzia Maria de Morais (Miziara) Maria Auxiliadora Magalhães Rosemeire Toledo - postulante Yvonne Reungoat - Madre Geral Iolanda Pilotto Isaura Chereguini Teresinha Vicente Dulce Mirian Hirata Maria das Graças Rodrigues Irene Tauil Paciência Amábile Marchesi Diomira Marcolin Maria Lucília Gomes Fernandes Relva Wilma Rocha

programe-se

Agenda de Eventos JANEIRO 01 08-13 14-18 19 – 25 25

26 27-30 31

28 | Em Família

Santa Maria, Mãe de Deus Retiro Anual – Jaraguá ESA – Panamá Retiro Anual – Casa José Alamano Festa de São Francisco de Sales Celebração Entrada no Noviciado Bodas – Colégio de Santa Inês Retiro Anual – Casa Santa Teresinha Festa de Dom Bosco

Bondade e Virtude Ir. Anna Alves Bondade, qualidade íntima Bondade, algo escondido•.

Riqueza do coração. No mais profundo oceano.

Possuir este tesouro, Pura obra divina. É tudo, tudo de bom.

Gravada no ser humano.

Virtude por sua vez, Virtude, pensando bem, Fruto de anseios contínuos, É fonte de sabedoria.

Hoje um pouco, amanhã também Traz consigo qualidade.

Até chegar ao seu destino.

Numa perfeita harmonia.

Bondade conduta de paz, Seu agir é natural, Passando deixa perfume, Bem-estar, gostoso, sem igual.

Bondade por ser oculta. É algo que vem de dentro.

Contém toda doçura•. É útil a qualquer momento.

Virtude, conquista séria, Entre bondade e virtude, Trabalho individual. O agir é diferente.

Cada qual luta por si, Virtude se adquire.

Em busca do ideal.

Bondade nasce com a gente.

LEMBRANÇA

Monge Beneditino Clemente Gazzetto, irmão de Irmã Maria Gazzetto – 12 de outubro Sr. Tarcísio Leite Cintra, irmão de Irmã Maria do Rosário Leite Cintra – 22 de outubro Irmã Anita Deleidi – 27 de outubro Sra. Aparecida – irmã de Irmã Alzira Mateus de Lima – 08 de dezembro Sr. José Imisaque dos Santos – irmão de Irmã Maria Amélia dos Santos -14 de dezembro

“Pelos caminhos da América há tanta dor, tanto pranto, nuvens, mistérios, encantos que envolvem nosso caminhar.

Pelos caminhos da América, bandeiras de um novo tempo, Vão semeando, ao vento, frases teimosas de paz...

Há sobre a mesa umas flores, pra festa que vem depois.” (trechos: “Pelos caminhos da América” - Zé Vicente)

foto Guardi천es De Atinis

Feliz 2013!