True Beauty

nado exclusivamente aos brasileiros é a dublagem carregada de referências a frases e memes icônicos. Para o público, isso causa satisfação ao reconhecer uma fala engraçada que viu na internet, agora inserida dentro do contexto da animação. É este o sentimento despertado quando Luci fala “vai sair da jaula o monstro”, em clara referência ao famoso vídeo de para a realidade dos dias atuais.

Sobretudo, apesar da grande quantidade de informações, com suas várias personagens, acontecimentos paralelos e cenários, a animação consegue se desenvolver muito bem. A série apresenta um roteiro dinâmico, que lida de maneira inteligente com tantas informações que são oferecidas. Aqui, mais uma vez, a Além disso, a animação é dividida em quatro partes (temporadas) de 10 episódios, com cerca de 30 minutos cada, o que representa uma oferta bem menor se comparada com o seriado da famosa família amarela, que já tem mais de 700 episódios já lançados.

Toda essa dinâmica não prejudica a trama e mostra como “(Des)encanto” foi

Foto: Reprodução/Redes Sociais

Kleber Bambam, ou quando um ogro, prestes a ser abatido, cita o traficante Baiano de “Tropa de Elite” ao dizer: “Na cara não, para não estragar o velório”.

Para além da dublagem criativa, a série aborda situações sociais, como fome e miséria, desigualdade de gênero e divisão de classes. Falar sobre temas tão delicados com o tom certo de graça é um perigo, pois existe uma linha muito tênue entre humor ácido e ultrapassar os limites do bom senso. No entanto, se o risco é grande, “(Des)encanto” acerta em cheio ao entregar um divertimento misturado com críticas sociais que, apesar de fazerem parte do contexto medieval da trama, servem de reflexão até mesmo história corre um grande risco, pois poderia causar muita confusão e acabar se perdendo no meio do caminho, mas merece todo o mérito por superar as expectativas e ser tão cativante a ponto de deixar o espectador querendo mais. Diferente dos outros desenhos de Matt Groening, “(Des)encanto” foi produzida de forma pensada exclusivamente para um serviço de streaming. Enquanto “Os Simpsons” tem episódios mais abertos e que podem ser assistidos aleatoriamente sem comprometer o entendimento da história, a série da Netflix segue uma lógica narrativa diferente deixando ganchos sequenciais no final de cada episódio e, principalmente, de cada temporada. uma aposta ousada, que se concretizou como um dos maiores acertos da Netflix. A série dignifica o formato animação, mostrando que adultos também podem apreciar bons desenhos. Além disso, as falas e referências causam o reconhecimento da dublagem brasileira, que é tão desvalorizada. “(Des)encanto”, de fato, honra o legado de Groening e faz jus ao nome da grande Netflix.

o verdadeiro significado da beleza

por Maria Eduarda Costa

“True Beauty” (Beleza Verdadeira), é um drama sul coreano de comédia romântica, baseada no webtoon (quadrinho digital) homônimo da autora Yaongyi. O drama exibido pela tvN (canal de televisão por assinatura sul coreano) foi ao ar no final de 2020. Dirigido por Kim Sang Hyub, possui uma temporada com 16 episódios. Ele é estrelado por Moon Ga-young, Cha Eun Woo e Hwang In-Yeop.

A série conta a história de uma estudante do ensino médio Im Joo-Kyung, que possui um sério complexo de inferioridade, sendo constantemente repreendida por sua família e intimidada na escola devido a sua fisionomia. Logo no início do primeiro episódio, é mostrado o quanto Joo-Kyung sofre bullying por não ter uma beleza convencional, sendo humilhada por seus colegas de escola e até mesmo torturada em diferentes níveis por eles.

A garota desde de criança sabia que não era bonita, sendo sempre comparada à irmã mais velha, que é a beleza da família. Uma das frases mais impactantes do drama ocorre logo no início, quando Joo-Kyung ainda era uma criança e diz: “Em vez de uma personagem principal de uma história em quadrinhos, eu estava mais para um personagem principal de uma história de terror, com uma máscara amaldiçoada”.

Esse conhecimento a faz se tornar uma pessoa introvertida e viciada em histórias de terror, ao contrário das suas colegas de escola, que sempre que possuem um tempo livre estão na frente de um espelho se maquiando. Depois de tentar demonstrar seus sentimentos e ser fortemente rejeitada, desprezada e ter o vídeo da sua humilhação divulgado, Joo-Kyung tenta suicidio. A sequência sugere o quanto as redes sociais impactam no cotidiano dos jovens e como influencia a busca da perfeição.

A beleza se torna um status, onde quem é popular e bem sucedido é o mais bonito, em uma constante busca de um padrão de beleza totalmente fora da realidade. A protagonista, ainda determinada a tirar a própria vida, faz uma ligação para a mãe e diz que elas

Foto: Divulgação

vão se reencontrar e ainda pede para que na próxima vida, ela nasça bonita. Como se todos os problemas da sua vida sumissem pelo simples fato dela ter uma boa aparência.

E é nesse momento que conhecemos Lee Su-Ho, um rapaz bonito e bom aluno que perdeu seu amigo recentemente para a depressão devido a pressão que sofria nas redes sociais por ser uma figura pública. Ele acaba impedindo Joo-Kyung de pular do prédio e lhe dá uma nova perspectiva de vida.

Agora mais animada, porém ainda inconformada com a sua aparência, Joo-Kyung passa por uma grande transição na aparência e através de tutoriais online ela acabou se tornando uma das garotas mais bonitas da sua nova escola, sendo apelidada de “Deusa”. Para ela, agora que sua aparência é melhor, sua vida também irá melhorar. O que não deixa de ser verdade, visto que agora as pessoas a tratavam melhor e não a ignoravam.

Porém, Joo-Kyung morre de medo de que alguns dos seus novos colegas des-

cubram a sua verdadeira aparência, o que gera ainda mais problemas para ela. Além disso, para se encaixar em algum lugar, ela acredita ter que mudar não só a aparência, como a personalidade também, ocultando o seu gosto por histórias de terror e músicas de rock e se tornando alguém com um gosto mais “delicado” e “feminino”.

Mesmo se tornando popular, sua beleza ainda é uma máscara que ela usa e se recusa a tirar. “True Beauty” é um drama sobre aceitação e a importância do apoio da família e de amigos. A série aborda temas sensíveis e importantes como amor próprio; a pressão familiar para ser sempre perfeito e a negligência familiar, onde o pai do Su-Ho o deixa viver sozinho e sem nenhuma estrutura ou até mesmo quando a família Im ignora todos os sinais que Joo-Kyung demonstrava que precisava de ajuda.

A família acaba infl uenciando diretamente o comportamento do adolescente e a pressão que ele coloca em cima de si. Como aconteceu com Han Seo Jun, concorrente amoroso do protagonista, que além de estar preocupado com a escola e o vestibular, tem que cuidar da sua mãe doente e ainda se responsabilizar pela irmã mais nova, Han Go-Woon. Ela também sofre com problemas de aparência, reforçando os diversos problemas que os jovens desenvolvem por conta da pressão social, provocando diversos tipos de distúrbios, sejam eles psicológicos, através do sentimento de inferioridade ou alimentares, como bulimia e anorexia. True Beauty é uma obra que embora mostre os dramas vivenciados pelos jovens, possui alguns momentos leves, com romance, comédia e personagens cativantes. É notável o amadurecimento dos personagens no decorrer dos episódios, com um ótimo desenvolvimento deles para se tornarem uma versão melhor de si mesmos no fi nal. A série traz evidentemente questões muito problemáticas que se encontram na sociedade coreana,

Foto: Divulgação

que por vezes é difícil de encontrar em outras produções.

Por um outro olhar, também é possível observar a infl uência do capitalismo e da geração de consumo na busca por uma aparência ideal. Afi nal, qual é realmente a beleza verdadeira? Aquela que é imposta para agradar ao padrão da sociedade, mesmo que mude quem você realmente é? Ou é aquela onde você se sente confortável para ser você mesma, só que devido a pressão externa não consiga fazê-la?

Mundo O que anda bombando

Separamos as séries que vêm sendo destaque nas redes sociais e que merecem entrar na sua lista de maratona

House of the Dragon

O último episódio da temporada estreante foi lançado em 23 de outubro, mas a série segue gerando muitos comentários e teorias pelos fãs do universo criado por George R. R. Martin

A série é um spin-off da famosa “Game of Thrones” e se passa na época em que os Targaryen estavam em ascensão no trono de ferro. Na trama, a legitimidade do poder de Rhaenyra como herdeira do trono é colocada em xeque quando seu pai, o rei Viserys, tem seu primogênito homem, Aegon.

Big Mouth

The Devil’s Hour

Rota 66

Dahmer: Um Canibal Americano

Lançada em 28 de outubro, a sexta temporada traz novas personagens e situações comuns proporcionadas pela puberdade

Já confi rmada para uma sétima temporada, a série de animação retrata o processo de mudanças da adolescência de forma engraçada e descontraída. Na trama, Andrew Glouberman, um garoto de 13 anos, é acompanhado pelo seu “monstro dos hormônios”, Maury, que vai guiá-lo por uma jornada de descobertas sobre emoções, sexo e crescimento.

Com estreia marcada para 28 de outubro na plataforma, a série britânica terá seis episódios com o potencial de conquistar o público com seu enredo instigante

Na série de suspense, acompanhamos a história de Lucy, que acorda todos os dias exatamente às 3h33 da madrugada e precisa lidar com uma série de fatos estranhos e brutais: o comportamento apático do fi lho, a provável casa assombrada em que vive e mistérios envolvendo a mãe. O estopim acontece quando Lucy entra na lista de suspeitos dos assassinatos cometidos na região que vive.

A primeira temporada foi lançada gradativamente, com dois episódios liberados por semana

Baseada no livro-reportagem de Caco Barcellos, a série mostra como a polícia brasileira é uma das que mais mata no mundo. O repórter resolve escrever uma reportagem sobre a violência da Rota 66, esquadrão de elite da Polícia Militar de São Paulo, e acaba descobrindo que o sistema é ainda pior nas periferias da cidade.

Seja para o bem ou para o mal, a série tem superado recordes de audiência ao apresentar para uma nova geração os crimes bárbaros cometidos pelo canibal americano

A série baseada no serial killer e canibal, Jeffrey Dahmer, foi lançada em setembro e já se consagrou como uma das produções mais assistidas da Netfl ix. Gerando muitas controvérsias e polêmicas entre crítica e público, é incontestável o impacto que a história causou ao ressurgir com o caso de Dahmer em 2022.

O Senhor dos Anéis: Anéis do Poder

Renovada para uma segunda temporada, a série baseada na obra de J.R.R.Tolkien foi bombardeada com ataques racistas e machistas na internet por incluir pessoas negras e mulheres em posições de destaque

Batendo de frente com House of the Dragon, a produção estreou no início de setembro e também teve episódios lançados semanalmente. A história é focada milhares de anos antes de “A Sociedade do Anel”, primeiro fi lme da trilogia original, e traz de volta antigos personagens enquanto apresenta a história do surgimento de Sauron, o grande vilão dos fi lmes.

1899

A nova série dos mesmos criadores de Dark chega com a proposta de virar a cabeça dos espectadores com mais um novo mistério

Recém estreada na plataforma, os oito episódios narram os acontecimentos misteriosos que ocorrem em uma viagem de navio com imigrantes da Europa para os Estados Unidos em 1899. Uma descoberta em alto mar promete transformar a travessia em um pesadelo.