Issuu on Google+

SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

1


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

Imagen de la Portada Mes ENERO 2011: “SIN SYMPHONY”

Revista Diseñada y Editada por MAGAOLIVEIRA.

SalamagA confía en los contenidos subidos por sus autores por lo tanto no se hace responsable en caso de Plagios o Suplantación de Identidad.

2


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

SalamagA Entrevista a:

Sin Symphony Una joya musical se pasea por Santiago de Chile, cierra los ojos y déjate llevar por la sinfonía de esta Banda de Metal. Es muy probable que la voz lírica de Isabel Mansilla sea un hechizo o parte de un brebaje desconocido para los oyentes, receta que únicamente conocen los Sin Symphony. INTEGRANTES: Isabel Mansilla (voz), Iván Cancino (Guitarra), Nelson Salas (Bajo), Javier Salas (Bateria), Felipe Escobar (Teclados) INFLUENCIA O ESTILO MUSICAL: Metal sinfónico progresivo con tintes black y voz lírica PAGINA WEB: www.sinsymphony.jimdo.com *QUE TRANSMITEN CON SU MUSICA? Damos a conocer la realidad desde una perspectiva metafórica, hablamos sobre lo que hace el ser humano y sus distintas reacciones frente a las situaciones que le toca enfrentar, tocamos temas como la drogadicción (The Alchemist), el aborto desde la perspectiva de la mente de la madre (Blood Pain and Death), la prostitución infantil (Silent Tears).

3


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

**COMO SE FORMÓ LA BANDA?: Nace a partir de la necesidad de explorar en un nuevo estilo que no es muy divulgado en Chile, quisimos profesionalizar lo que hacíamos, componiendo temas más complejos que nos permitieran sentirnos a gusto con lo que estamos haciendo, decidimos que las letras fueran en Inglés por en tema de internacionalización de nuestra música y el nombre de la banda se debe justamente a los temas que tratamos, los pecados, aunque mantenemos una posición neutral ya que como todo en la vida, lo bueno y lo malo son cosas subjetivas dependiendo del lado en que estés parado. ***QUIEN ESCRIBE LAS CANCIONES?: Felipe Escobar es el encargado de escribir las letras y plantear la temática de las canciones, aunque siempre hay ayuda del resto de los integrantes de Sin Symphony.

****ALGUNA PROXIMA TOCATA?: En este momento estamos en proceso de organización de los eventos para el primer trimestre de 2011, queremos coordinar nuestra primera fecha para el 22 de enero y estamos en conversaciones con el administrador de un local de Santiago, todo esto será oportunamente informado a través de nuestra página web.

4


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos *****EN TU OPINION, POR QUE CUESTA TANTO SER MUSICO EMERGENTE EN TU PAIS?: Creemos que principalmente por los recursos, generalmente los instrumentos no son de precios accesibles a todos, cuando logras formar un grupo de gente te encuentras con que no existen muchos locales donde mostrar tu trabajo y no hay mucha gente dispuesta a dar la oportunidad a gente que recién comienza, por eso creemos en la importancia de medios como esta revista, que permite a muchas bandas darse a conocer de manera masiva y así obtener oportunidades.

******ALGUN MENSAJE A LOS MUSICOS DE HABLA HISPANA?: Nunca bajen los brazos, el trabajo duro, la responsabilidad y el amor por lo que haces, es la base del éxito, sean perseverantes y luchen por sus sueños, el único obstáculo invencible es el que cada uno se fija a si mismo, una vez leí en un mural una frase que resume todo: "Por más oscura que se torne la noche, cada vez está más cerca del amanecer". ********QUIERES COMPARTIR ALGUNAS PALABRAS CON NOSOTROS, QUE CONSIDERES IMPORTANTE AGREGAR A ESTA ENTREVISTA?: Sigan adelante con su proyecto, hay mucha gente buenísima en lo que hace que no tiene los medios como para difundir su propio trabajo, excelente iniciativa y esperamos que en un futuro el proyecto crezca mucho más. Saludos a SalamagA y a todos los lectores alrededor del mundo. Felipe Escobar en nombre de Sin Symphony

5


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

6


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

La Columna Digital del Mes, aporte del Doctor Rafael Mérida Cruz-Lascano Guatemala “PABLO NERUDA, RECIBIDO EN GUATEMALA”

El dramaturgo “Augusto César” como fundador y Director de la “Red cultural del Centro Histórico de Guatemala” tomo la dirección de éste grande acontecimiento, abriendo la exposición y presentando con elocuentes palabras a quienes intervendrían culturalmente. La cede para esta exposición es el “Café Literario” Restaurante el Encuentro, ubicado en el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala.

En un relevante acto cultural, se abre la exposición, que de Chile es extiende a nuestro país con el motivo de presentar a 31 países que de una singular creación. El poeta chileno ALFRED ASIS convocó promoviendo “UN POEMA A NERUDA” y de donde obtuvo una inmediata respuesta de 133 poetas con un poema cada uno.

El Sr. Mario Andrade, Propietario del Café Literario, da las palabras de Bienvenida y en breve discurso hace una semblanza del cómo, por su amor a la cultura, su restaurante se convirtió en Café Literario.

Guatemala en esta ocasión rinde homenaje, conmemorando en este año 2011, los 107 años del nacimiento de eta GRANDE POETA; 61 años de haber recibido el premio internacional de Poesía y mismo que lo obliga a registras su Seudónimo; a 40 años de recibir el Galardón “Premio Nobel de Literatura” y a 38 años de muerte en Santiago de Chile.-

7


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos El poeta Carlos Gova, abre las lecturas, declamando un poema clásico, ovillejo a: PABLO NERUDA del poeta Mérida. La poeta “Doris Rubì” declamo con grande dialéctica “UN POEMA A NERUGA” del vate chileno Alfred Asís

El aperitivo poético lo expuso, Ricardo Mérida, al declamar, para las damas concurrentes, el poema social “Las Abandonadas “del Poeta español Julio Sexto, La actividad preponderante dentro de este acto cultural, fue el momento en el cual Don Mario Andrade, recibe de manos de Don César Gómez Rubí y María Luisa de Gómez, el reconocimiento a su labor cultural “EL LIBRO DE ORO” uno de los más altos honores para quienes , sin ambiciones de lucro, dan su apoyo a la cultura.-

Visita estas fuentes: Licenciado Augusto César Chupina Melgar. http://www.homenajeaneruda.blogspot. com/

La clausura del acto y apertura oficial de la exposición, le correspondió al Literato y Director de Teatro, HECTOR MARIO SOLIS, quien exalto la solemnidad con que GUATEMALA honra la memoria del poeta chileno Ricardo Neftalí Eleazar Reyes Basualto, “PABLO NERUDA”

Rafael Mérida Cruz-Lascano Guatemala

8


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

IVAN CARRASCO AKIYAMA - Bolivia

Poeta, escritor, compositor letrista de canciones -GESTOR DE INVESTIGACIONES MULTIDISCIPLINARIAS-

PROFESIAS VERSALES (Soneto inglés en hexadecasilabos SIMPLES con acentos en 6ª y 10ª) En la fecha del culto verso, mayo será colmado el grande será súbito, las letras abrojos tiernos. De ideales profundos nacerán futuros gobiernos, que de mágica siembra, dará fruto privilegiado. De mares desecados, surgirán limpias aguas nuevas. Germinará la mente con la gran música motiva. Serán aire y aliento de los pueblos fuera de cuevas. El león de los cultos no será más droga adictiva. Los líderes serán libres del verso del embeleso. Las profusas mentiras morirán en diversidad. Pocos sobrevivientes hablaran en lengua de preso, porque ya no tendrán valor, plegarias de adversidad. Despertarán espíritus tan limpios que serán cielo, que marcarán en trazos, los escritos sin ningún velo.

9


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

MAY FDEZ - España Fotógrafa y Poeta

“Me conoceréis por la red como May, hace un tiempo me registré en la comunidad de Emagíster donde hay muchos grupos donde aprender lo que quieras dos de ellos son: Fotografía para principiantes y de Photoshop y a partir de ahí he creado esta web donde todas las fotografías son tomadas con la Cámara Canon EOS 350D de 8 Megapixeles.” http://fotografiasmay.tk/

10


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

Envidia Reconozco que... tengo mucha envidia... Envidio la ropa que te abriga y te abraza, envidio la cama donde reposa tu cuerpo cada noche, envidio el espejo en el que te miras todas las mañanas y el te observa.. envidio el asfalto que pisas, y te ve caminar.. envidio el agua que te sacia la sed, envidio a la persona que te regala una sonrisa, una mirada... un beso... envidio tu perfume que se penetra en tu piel, envidio aquello que puedas tocar, donde quedan marcadas tus huellas, envidio la rosa que te deleita con su aroma, envidio el viento que roza tus mejillas suavemente, envidio la hoguera que te da calor, envidio en una frase, todo lo que te rodea. Ay dios! pero que mala es esta envidia!!!

May Fdez

11


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

William Solano Chavarría (NADEO) Costa Rica El descuido de la muerte A veces creo que la muerte se distrae cuando conversa con el moribundo sobre cosas banales y le permite sobrevivir. No se percata en que debe llamarle al más allá; por eso es que de repente despiertan de un largo coma personas que han sufrido aparatosos accidentes. Por algo se dice que los gatos tienen siete vidas. Estoy seguro de que al menos en seis de ellas la Señora Muerte se descuidó, preocupada más porque el ratón que se comía el cereal de la alacena cayera en los fierros de alguna trampa puesta por el dueño de la casa. Me río entonces de las veces que la distraída muerte se aleja en el momento preciso en que me propongo matar una cucaracha y en el intento, parezco que estoy bailando “San Vito” al correr tras de ella y tratar fallidamente de aplastarla. Con el sudor en mi frente agradezco a Dios las veces que me salva al cruzar la calle y algún temerario conductor se abalanza sobre mí. Creo que en esos momentos la muerte pasa de largo, concentrada en ver si atrapa a algún cristiano peatón con su amenazante azadón y lo envía a la cuneta de un solo zarpazo, por el frenesí del alocado tráfico del día. ¡Uf, como que ese día tuve suerte!. Lo cierto es que a lo largo de la vida, la muerte se señorea entre los seres humanos, a veces teniendo éxito, a veces no. Yo sólo espero que cuando ella toque a mi puerta con su mortecino rostro, ataviada con sus raídas vestiduras y me muestre su escalofriante sonrisa, yo también le sonría, la invite a tomar un café y le pueda decir: -“¡Ya estoy preparado!...”, o al menos pueda distraerla un día más con un… “¡Tome asiento, mientras tanto lea una revista o si desea vea televisión, aquí tiene el control!. ¡Ya vengo que tengo que vestirme para la ocasión…!”, mientras me escapo por la ventana trasera.

12


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

Xavier Coderch Vives España “Escribo para aportar mi grano de arena a la confraternidad entre los hombres“.

Sero clypeum post vulnera sumo (Ovidio, poeta latino.) Tarde es tomar el escudo tras recibir la herida (Ovidio, poeta latino.) Proclaman mis quemaduras la osadía de luchar sin protecciones con sartenes y fogones de cocina. Hirvió aceite en las frituras en las carnes, las verduras… ¡Con insidia! Pues mira como te pones a pie firme, en lucha dura contra ardientes salpicones, cada día. Sin escudo o protecciones de lacerantes ataques es difícil que te escapes si no llevas armadura sucumbiendo a sus embates y perfidia. 27/01/2011

Xavier

13


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

Rafael Ospina Cadavid - Tato Poeta Colombia LA IDEA Hay detrás de mi poema una idea y detrás de ella mi tristeza lánguida mariposa... sin rumbo solitaria estrella solitaria...

Moja tus pupilas ¡oh! pluma el verano es largo y tormentoso las noches son espinas en la almohada la almohada es un poema sin ideas.

14


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

Róbale el verso a la luna antigua al baúl de los recuerdos de Rubén Darío a Salomón enamorado de la lluvia. Invoca a "pinocho" ¡y créa la idea! que mi tristeza no se dé cuenta ¡núnca!

Tato Ospina.

SalamagA CUENTA CON EL PATROCINIO Y AUSPICIO DE SalamagA, Salas de Ensayo y Estudio de Grabación en Santiago de Chile

15


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

ENRIQUE MAN Argentina DICEN QUE… Dicen que... las flores salen mas en primavera. Dicen que ... al terminar ella la mayoría de los azahares mueren. Dicen que ... la ciudad se pone triste al ocurrir esto. digo yo .. la primavera es la mas linda estación, y tú sea o no primavera floreces todos los días. Digo yo.. que todos los días, emanas olor a jazmines o rosas. Digo yo .. que regando día a día, con gotitas de amor, nuestra vida será un jardín de amor, que perdurará, toda nuestra vida. digo yo...yo...yo...

16


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

YO Desobedezco… Desobedezco, Infrinjo todas las leyes del desánimo Abro mi corazón para ti, Lucho, combato, choco contra el mundo Y todo por ti, Desgarro mi carne Abro, cruzo, atropello la mañana, Jamás hubo un guerrero tan desarmado Pero tan valiente, mi amor, Por ti Romperé los muros de la agonía, Cabalgaré en las sombras, Navegaré los mapas de tu alma Y haré de mi cartografía Un hito, un encuentro señero de la conquista.

Todos los que NO creen Todos los que no conocieron la ternura Todos los que desalientan Todos aquellos que desde la oscuridad Me dicen que NO puedo ¿Dónde está escrito que NO puedo? Vengan hacia mí: ¡Aquí los espero! ¡En lo alto de la colina! ¡Sólo!

Nada puede conmigo, Pues siendo humilde Soy glorioso Y si la muerte me encuentra Que sepas que lo he intentado Hasta el final.

¿A ver quien se atreve a enfrentar mí deseo?,

Nadie En todo el mundo Te ha amado tanto como yo.

Mi espada de cristal

Con el pecho inflado por mi enamorada,

¡Y TODOS MIS SUEÑOS POR REALIZAR!

Ahora vengan hacia mí, Aquí estoy, Embistan, Arremetan, Encierren, Acometan,

“En cierto lugar de la tierra, en algún tiempo… alguien dijo su verdad” Oscar - España

17


SalamagA Contenido Digital “Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Número 13 - Año 02 Sábado 29 de Enero de 2011 copyrigth© Contenido Protegido Reservados sus Derechos

18


CONTENIDO DIGITAL ENERO 2011