Дуршлаг #6

[

Ез ин віз уал ьно ї ком уні кац ії

]

Durchschlag

[ #6 ]

2 durchschlag

durchschlag 3

4 durchschlag

головнийРедактор: Павло Салига ідеяСтворення: Анна Карашівська артРедактор: Andrea Melendez ВипусковийРедактор: Мар.яна Микитюк надЕзиномПрацювали: фотографиДизайнери: Olivier de Sagazan John Renzel Edvard Derkert Anja Millen Френсіс Бекон Marcin Twardowski наша адреса: http:\\community.livejournal.com/durchsсhlag/ наша ел. пошта: lars_vontrier@ukr.net жовтень 2011

ньому багато Slovo Redactora глядом і не бачу в нудоту. я на світ мутним по

Я дивлюс яке викликає рижить мистецтвом, ба іт Св о. жна продати . ог ив ас кр племені» все, що мо му ьє оз «к ть пи ря па і Дяді і тьот ин вирве вас із ку лаг на кілька хвил рш Ду й як ви но и, , ал сь бр аю Сподів номері ми зі навколо. У шостому але наші сміття, що повзає в удвічі більший, бу ку ат оч сп ал рн Жу у х. щи йкніть наш журнал завжди, найкра половини робіт. Ла и от пр и ал ув ос ол очі прог об кут столу. себе ударом голови фейзбуці й убийте

+ ++ + ++ + ++ + ++ + ++ durchschlag 5

zan ier de Saga инки - Oliv iнка обклад zan Perша стор ier de Saga аts - Oliv Perший форз Derkert ка - Edvard t Оця сторін vard Derker рзаts - Ed Остаnnій фо rd Derkert иnка - Edva 4та обклад

6 durchschlag

durchschlag 7

8 durchschlag

durchschlag 9

10 durchschlag

durchschlag 11

12 durchschlag

durchschlag 13

14 durchschlag

durchschlag 15

16 durchschlag

durchschlag 17

18 durchschlag

durchschlag 19

20 durchschlag

durchschlag 21

22 durchschlag

Photo performance “Transfiguration”

Olivier de Sagazan photo Didier Carlucio WEB SITE http://nefdesfous.free.fr/ performances http://youtu.be/6gYBXRwsDjY http://youtu.be/Pd4IN2HQwFo

durchschlag 23

24 durchschlag

durchschlag 25

26 durchschlag

durchschlag 27

durchschlag 29

30 durchschlag

durchschlag 31

32 durchschlag

durchschlag 33

Love Love Love Love

Love

Love

Love

L

Love Love

Love 34 durchschlag

Love

Love

Love

Love Is t

Study for a Portrait

Love

Love

e

Love

Devil:

the Devil:

t of Francis Bacon

durchschlag 35

Love Love Love Love

Love

Love

Love

L

Love Love

36 durchschlag

Love

Love

Love

Love

Love

e

Love

Devil: durchschlag 37

Юного Френсіса вигнали з дому за гомосексуальні нахили. Все життя він розсівав біль і страждання на свої полотна. Коли Френсіс повернувся з Парижа, де працював декоратором, він зняв гараж у лондонських доках і перетворив його на майстерню. Тоді він починає творити м’ясо, кишки, деформовані тіла і заштриховані обличчя. Надихається траханням з мужиками, алкоголем, фотографіями трупів, голих повій та тварин. Бекона визнали за життя. Його виставки проводили по всьому світові, куди він їздив зі своїми обдовбаними коханцями. Коли дивишся на роботи Бекона, хочеться повісити усіх художників сучасності.

38 durchschlag

Francis Bacon Бекон, Френсіс (1909-1992) Бекон, Френсіс (1561-1626)

sniconcaar

durchschlag 39

40 durchschlag

durchschlag 41

42 durchschlag

durchschlag 43

44 durchschlag

durchschlag 45

46 durchschlag

durchschlag 47

48 durchschlag

durchschlag 49

© anja millen

десь на краю світу, у так званій Німеччині, Аня провела всю свою юність там, а потім кілька років в якості кухаря 984 році Аня почала писати світ у картинах. Дивне і потворне. Мій світ чистого білого світу. Мій світ існує голові. Існує і немає його в дійсності, є тільки у моїй мрії. Дурні мрії, страшно, а іноді дивлюся на них через ному світі. Я бачила людей, біганину, роботу, місця, говорять, спілкуються, не маючи часу на дійсно важливі аю, що це не те місце, де я хочу бути. Так що я повертаюся до своєї маленької печери на вершині найвищої мленьких людей палочками на стіні. Я вважаю себе художником, письменником і відлюдником. десь на краю світу, у так званій Німеччині, Аня провела всю свою юність там, а потім кілька років в якості кухаря 984 році Аня почала писати світ у картинах. Дивне і потворне. Мій світ чистого білого світу. Мій світ існує голові. Існує і немає його в дійсності, є тільки у моїй мрії. Дурні мрії, страшно, а іноді дивлюся на них через ному світі. Я бачила людей, біганину, роботу, місця, говорять, спілкуються, не маючи часу на дійсно важливі аю, що це не те місце, де я хочу бути. Так що я повертаюся до своєї маленької печери на вершині найвищої мленьких людей палочками на стіні. Я вважаю себе художником, письменником і відлюдником.

http:

We have some very talented and fantastic artists here in Germany and a lot of unknown ones with great capabilities and unique visions.

The main problem of art itself, is the fast pace, because of the world wide web we all have such an immense flow of art we can look upon, that an artist must be very lucky to be discovered and get the special attention he deserves. No one needs anymore to go to an exhibition, you just types in an URL and can surf trough all the fantastic pictures.

In my opinion, we cannot talk anymore about special art streams in a country, everything is global in the age of the internet and online magazines, with all the positive and of course negative effects.

corrupted.de

Народилася десь на краю світу, у так званій Німеччині, Аня провела всю свою юність там, а потім кілька років в якості кухаря у Франції. У 1984 році Аня почала писати світ у картинах. Дивне і потворне. Мій світ чистого білого світу. Мій світ існує тільки в моїй голові. Існує і немає його в дійсності, є тільки у моїй мрії. Дурні мрії, страшно, а іноді дивлюся на них через вікно в реальному світі. Я бачила людей, біганину, роботу, місця, говорять, спілкуються, не маючи часу на дійсно важливі речі, і я вважаю, що це не те місце, де я хочу бути. Так що я повертаюся до своєї маленької печери на вершині найвищої гори і малюю мленьких людей палочками на стіні. Я вважаю себе художником, письменником і відлюдником. Народилася десь на краю світу, у так званій Німеччині, Аня провела всю свою юність там, а потім кілька років в якості кухаря у Франції. У 1984 році Аня почала писати світ у картинах. Дивне і потворне. Мій світ чистого білого світу. Мій світ існує тільки в моїй голові. Існує і немає його в дійсності, є тільки у моїй мрії. Дурні мрії, страшно, а іноді дивлюся на них через вікно в реальному світі. Я бачила людей, біганину, роботу, місця, говорять, спілкуються, не маючи часу на дійсно важливі речі, і я вважаю, що це не те місце, де я хочу бути. Так що я повертаюся до своєї маленької печери на вершині найвищої гори і малюю мленьких людей палочками на стіні. Я вважаю себе художником, письменником і відлюдником.

www.

50 durchschlag

Народилася на краю світу званій Німеч Аня провела свою юність а потім кільк років в якост кухаря у Фра У 1984 році А почала писат світ у картин Дивне і потв Мій світ чист білого світу. світ існує тіль моїй голові. і немає його дійсності, є т у моїй мрії. Д мрії, страшн іноді дивлюс них через вік реальному с Я бачила лю біганину, ро місця, говор спілкуються, маючи часу н дійсно важли речі, і я вваж що це не те м де я хочу бут що я поверта до своєї мал печери на ве найвищої го малюю млен людей палоч на стіні. Я вв себе художн письменнико відлюдником Народилася на краю світу званій Німеч Аня провела свою юність а потім кільк років в якост кухаря у Фра У 1984 році А почала писат світ у картин Дивне і потв Мій світ чист білого світу. світ існує тіль моїй голові. і немає його дійсності, є т у моїй мрії. Д мрії, страшн іноді дивлюс них через вік реальному с Я бачила лю біганину, ро місця, говор спілкуються, маючи часу н дійсно важли речі, і я вваж що це не те м де я хочу бут що я поверта до своєї мал печери на ве найвищої го малюю млен людей палоч на стіні. Я вв себе художн письменнико відлюдником

десь у, у так ччині, а всю там, ка ті анції. Аня ти нах. ворне. того Мій ьки в Існує в тільки Дурні но, а ся на кно в світі. юдей, оботу, рять, , не на иві жаю, місце, ти. Так аюся ленької ершині ори і ньких чками важаю ником, ом і м. десь у, у так ччині, а всю там, ка ті анції. Аня ти нах. ворне. того Мій ьки в Існує в тільки Дурні но, а ся на кно в світі. юдей, оботу, рять, , не на иві жаю, місце, ти. Так аюся ленької ершині ори і ньких чками важаю ником, ом і м.

Народилася десь на краю світу, у так званій Німеччині, Аня провела всю свою юність там, а потім кілька років в якості кухаря у Франції. У 1984 році Аня почала писати світ у картинах. Дивне і потворне. Мій світ чистого білого світу. Мій світ існує тільки в моїй голові. Існує і немає його в дійсності, є тільки у моїй мрії. Дурні мрії, страшно, а іноді дивлюся на них через вікно в реальному світі. Я бачила людей, біганину, роботу, місця, говорять, спілкуються, не маючи часу на дійсно важливі речі, і я вважаю, що це не те місце, де я хочу бути. Так що я повертаюся до своєї маленької печери на вершині найвищої гори і малюю мленьких людей палочками на стіні. Я вважаю себе художником, письменником і відлюдником.

© anja mille

durchschlag 51

52 durchschlag

durchschlag 53

54 durchschlag

durchschlag 55

56 durchschlag

durchschlag 57

58 durchschlag

durchschlag 59

http://ejohnr.deviantart.com/

John Renzel Країна: United States Місто: San Jose Робота: Museum of Art Улюблена музика: Oldies, Black Gospel, Country, and more Улюблений фотограф: Steichen Улюблений стиль: Surrealism Улюблений герой: SpongeBob Цитата: Gravity has got me down...

60 durchschlag

Minimum Wage Monster

durchschlag 61

Baby Grub

62 durchschlag

Baby

I did this painting in 1998 as a joke.

My older sister hated children, I told her she would make a good mother, and that I painted for her this baby. Well, she didn’t think it was funny, and it got thrown in her mini storage, where it sat for years.

Tragically my sister died this month, and the picture came back to me.

durchschlag 63

Attractive SWM seeks same

64 durchschlag

durchschlag 65

Bat

I sold it to a good friend, who turned religious, then threw it in a closet! I can’t argue with that! P.s. there is a spider hidden in the picture. Can you see it?

Snail Bait

This is an evolutionary snail.

66 durchschlag

Conrad

durchschlag 67

Werebunny

68 durchschlag

Mrs. Kricktits

durchschlag 69

Untitled 18 I did it in 1988.....

70 durchschlag

Connie

durchschlag 71

Untitled 21 72 durchschlag

Untitled 22

durchschlag 73

Mr. Murwhips

74 durchschlag

Hi I’m Ana...

Ana Plasty

I’ve revised a bit...It seems I’m never quite done with anything!

durchschlag 75

Retired Party Clown

This poor party clown (Bozo Gazpacho) has had all the life sucked out of him by decades of bratty b-day children. It’s ironic the career he chose ‘cause he hates kids!

In retirement he is stuck in an almost catatonic state. He sleeps with his clown outfit on...he doesn’t have any other clothes.

76 durchschlag

Cracklina

durchschlag 77

Untitled 17

78 durchschlag

Untitled 11

durchschlag 79

Turkey Buzzard

80 durchschlag

Moth

durchschlag 81

The Principal

She now has a yardstick to smack you with!

82 durchschlag

DiVencenzi

I did for a class at San Jose State University about 1989.

The professor was named John DiVencenzi. He taught at State for 40+ years, and I was the very last student he ever critiqued! (poor him!). He died about 3 years ago. One of the nicest people I ever met! At any rate this isn’t a portrait of him....but it does look a bit like him (he was always upbeat, unlike my painting). Maybe something subconscious going on at that time?!

durchschlag 83

Untitled 4

84 durchschlag

Untitled 6

durchschlag 85

Wolf

86 durchschlag

Your e harmony

match

durchschlag 87

ยง 88 durchschlag

Jâ‚Ź durchschlag 89

marcintwar marcintwa Marcin Twardowski - was bo in 1976 in Zielona Góra, at pres he resides in WrocLaw. Gradu Marcin of cultural studies (Universit Twardo of Wroclaw). He’s been dealin with the photography for 6 years.

Enthusiast of traditional techniques - he loves squares and he cuddles polaroids Polaroids.

qu 90 durchschlag

rdowski.com ardowski.com

orn sent uate ty ng

owski

durchschlag 91

+

dream land

92 durchschlag

durchschlag 93

ALAKOALA VIRUS VIRUS

94 durchschlag

durchschlag 95

Âś

96 durchschlag

let’s play VIRUS VIRUS let’s play VIRUS

durchschlag 97

#

yellow submarine

98 durchschlag

e

durchschlag 99

{ 100 durchschlag

Jason vers Ocoka

{

n sus aman

durchschlag 101

bubb

102 durchschlag

bles.............

freak

durchschlag 103

Сумасшедшая

дом, озеро, башня и теремок береза, жучок, елка, пальма Посмотри внимательно н и выбери ту, которая отли4аетс от остальных 104 durchschlag

2009 помощь режиссер Борис Хлебников

на картинки ся

кіно durchschlag 105

edv

108 durchschlag

Едвард Деркерт

vard derkert Деркерт народився у Стокгольмі. Стокгольм – пустий. Пустий як освіта Едварда. Едвард народився у 1954 році. У 1954 році його батько був комуністом. Комуністи носять червоне. Червоний колір крові. Крові Швеція не бачила. Бачила Деркертові колажі. Колажі Едвард робив на комп’ютері. На комп’ютері Деркерт не малював картини. Його картини віють північними лісами. Ліси у Деркертовій голові шумлять нам пісню шведською мовою.

http://edvardderkert.se/

durchschlag 109

110 durchschlag

durchschlag 111

112 durchschlag

durchschlag 113

114 durchschlag

durchschlag 115

116 durchschlag

durchschlag 117

118 durchschlag

durchschlag 119

120 durchschlag

durchschlag 121

122 durchschlag

durchschlag 123

124 durchschlag

“

“

Я не дуже люблю світ мистецтва. Хоча мене періодично запрошують у Стокгольмські галереї, я не люблю арт тусовку, і не намагаюся розуміти світ мистецтва. Я не вчився в художній академії, і я справді ніколи не намагався зробити кар’єру першокласного художника. У мене завжди були інші заняття: я працював викладачем, ілюстратором і у сфері графічного дизайну. Світ мистецтва – ­ повна хуйня, у Стокгольмі і в інших місцях.

durchschlag 125

126 durchschlag

durchschlag 127

128 durchschlag

durchschlag 129

130 durchschlag

durchschlag 131

132 durchschlag

durchschlag 133

134 durchschlag

durchschlag 135

136 durchschlag

durchschlag 137

138 durchschlag

durchschlag 139

140 durchschlag

durchschlag 141

142 durchschlag

durchschlag 143

144 durchschlag

durchschlag 145

146 durchschlag

durchschlag 147

148 durchschlag

durchschlag 149

150 durchschlag

durchschlag 151

152 durchschlag

durchschlag 153

154 durchschlag

durchschlag 155

156 durchschlag

durchschlag 157

158 durchschlag

durchschlag 159

160 durchschlag

durchschlag 161

Требования 1 страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG

162 durchschlag

я к макетам: WEB SITE: http://community.livejournal.com/durchschlag/ e-mail: lars_vontrier@ukr.net

durchschlag 163

ДАЛI+БУДЕ

2+0+1+1