Durchschlag1

2

3

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 4

слово редактора Редакцiя: головнийРедактор: Павло Салига.

ідеяСтворення: Анна Карашівська. надЕзіномПрацювали:

фотографиДизайнери: Ольга Закревська, Романюк Олександр, Вікторія Черняхівська, Влад Коваленко, Татяна Гущина, Себастьян Куба.

текстиПисала: Валерія Талалай. ...та багато інших наша адреса: http:\\community.livejournal. com/durchsсhlag/ наші ел. пошти: lars_vontrier@ukr.net

y номерi:

У номері Слово редактора Олександр Романюк Einstursende Neubauten 4ernyahivska Набор сірничків Бійцівський клуб Тракторний псіхоз Йа ЛЕНІН Мйасо — це... Пыль Летние каникулы в СССР La Antena Laibach Себастьян Куба FaceYourPockets Гульдени Ольга Закревська Внимание!

ст. 4 ст. 5 ст. 6 ст. 20 ст. 22 ст. 38 ст. 42 ст. 44 ст. 52 ст. 54 ст. 58 ст. 56 ст. 70 ст. 74 ст. 76 ст. 84 ст. 86 ст. 90 ст. 106

глаВред

5

Д У Р Ш Л А Г

Тижнями головний редактор і його посібники альтруїстично тужилися у пошуках достойного матеріалу у Друшляк. Знаходили натхнення у психоделічних снах, безсонні, голодували, обжиралися хурмою, медитували за методикою дзен та без жодних методик, длубалися в носі і маялися з фотошопом. Яєчки, качечки, зайчики, пилкициркулярки та трактори — такі прості і приємні речі мають вас порадувати, так само як потішили нас. Якщо хтось тут знайде анальну фіксацію, комплекси Фройда чи ще якийсь мерзотний підтекст — тому анафема і джихад. Фотографії його екзекуції неодмінно прикрасять наш наступний номер. Всім іншим — установка на глибинне осмислення усього, що ми напхали в Друшляк. Якщо знайдете якийсь зміст чи ідею — можете виставити собі пиво і не йти на роботу, скільки самі автори у свої корцінки і букавкі не вкаладали абсолютно нічого. Аум!

Д У Р Ш Л А Г

Романюк Олександр

http://shuka4.livejournal.com/

6

7

Д У Р Ш Л А Г

8

9

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

10

11

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

12

13

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

14

15

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

16

17

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

18

19

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 20

Vilas

21

Д У Р Ш Л А Г

“Ви ніколи не будете це слухати”, — таким був відгук критиків стосовно їх дебютного альбому...

Einstuerzende Neubauten, «новобудови, що руйнуються» — експериментальна німецька група, яка з’явилася у 1980 році. Вперше чуєш? Впевнена, ви знайомі... Згадайте лишень логотип, що красується на майці Макса Кавалери і плечі Генрі Роллінза (примітивне зображення людини із символом сонця замість голови).. Він є дітищем Einstuerzende, які заявили, що виявили його у Стоунхенджі, проте вірогідніше, самі ж і створили. Колектив став відомим завдяки використанню сталевих листів, циркулярок, відбійних молотків, пластикових контейнерів, вогнепальної зброї, залізничних мостів і саморобних металевих об’єктів, які юзали як музичні інструменти (ще шаруділи пінопластом і шкрябали цвяхом по склу). Будучи у захопленні від шум, що народжувався в їх експер и м е н т а х , E i n s t u e r ze n d e подали як музику, присвячену ентропії Всесвіту, засмоктаного у вихор хаосу. Їх тексти зображають усіляких вірусів і чорні зоряні системи, сучасний занепад речей і прикордонні психологічні стани — апокаліптичний погляд, підживлений щедрим ґрунтом багатої німецької літературної традиції. Міжнародне визнання критиків прийшло Einstuerzende Neubauten в 83-му, з виходом альбому “Zeichnungen Des Patienten O. T.”, присвяченого художній творчості шизофреніків. На запитання журналістів “Що їх надихає?”, відповідають: “Основне натхнення ми черпаємо з музики, яку терпіти не можемо, — уважно слухаємо, аналізуємо і розчленовуємо, як труп.”

Д У Р Ш Л А Г

4ernyahivska

22

23

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 24

25

Д У Р Ш Л А Г

4ernyahivska:

34, балкони, вечір, вічність, депресивно, дим, ейфорія, запах, запах поту, знаєш, йди за білим кроликом, матриця, мы всегда что-нибудь придумываем, найти человеческое лицо, небо з діамантами, очі, плечі, правда, руки, рюкзак, самотність, светр, система, слайди, сни, сумно, фігня кругом, чекати на Ґодо, черешні, шарф, щастя, я все знаю , я думаю, я не хочу , я нічого не знаю, іди к бісу.

Д У Р Ш Л А Г

shock.jpg

26

27

Д У Р Ш Л А Г

4ernyahivska:

you.jpg Д У Р Ш Л А Г

4ernyahivska:

28

contrl.jpg

29

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

urbanajungla.jpg

30

31

Д У Р Ш Л А Г

4ernyahivska:

Д У Р Ш Л А Г

lips.jpg

32

33

Д У Р Ш Л А Г

http://4ernyahivska.livejournal.com/

Д У Р Ш Л А Г

e-mail: 4ernyahivska@gmail.com

34

Д У Р Ш Л А Г

i_could_never_be_your_woman.jpg

35

explorer.jpg

36

solo.jpg Д У Р Ш Л А Г

www.che.org.ua 37

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 38

СУВЕНИРНЫЙ НАБОР

1986 ГОД

39

Д У Р Ш Л А Г

Юрий Гагарин стал шикарнейшим понтом для властей СССРовских и одновременно величайшей забавой для народа совкового.

Д У Р Ш Л А Г

“Человек в космосе”

40

41

Д У Р Ш Л А Г

А тут еще Белка и Стрелка… Их судьба дальнейшая остается лично для меня загадкой (приношу извинения за темноту собственную). Знаю, что на Землю они не вернулись… Представить только картинку летающего аппарата с тельцами ни в чем не повинных животных... Наверное, не стоит, а то сразу вторая (умиляющая): девочка маленькая, улыбаясь точке светящейся в небе, думает, что спутник, ан нет — это гробик космический.

Д У Р Ш Л А Г

ХОЧ ЩОСЬ ЗМІНИТИ У ЦЬОМУ ПАРШИВОМУ СВІТІ!

42

5-та

колона,

Африка,

Близький

Схід,

Білорусь, Кталонія, Оборона, Палестина,

РАФ, УПА, Україна, азербайджан, акції, аналітика,

анархізм,

антиглобалізм,

антикомунізм, армія, братство,

бійки,

білорусь, виживання, війна, девіантство, диверсант, думки, кавказ, кіно, менталітет, мистецтво, музика,

місто,

націоналізм,

новини, одяг, опозиція, організація, плакат, помаранчева

революція,

практика терору, путінізм, расизм, росія, світ,

секс,

скінхед,

слово

редактора,

терор, тюрма, фанати, фашизм, фото, футбол, ідеологія, інтерв’ю, іслам, історія,

www.bklub.org.ua

43

Д У Р Ш Л А Г

спротив в мережі, спротив режиму, стьоб,

Д У Р Ш Л А Г

Тракторний псіхоз

МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 —

МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть. Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 — двигатель; 2 — органы управления; 3 — рабочее оборудование; 4 — трансмиссия; 5 — ходовая часть.Общее устройство колёсного трактора МТЗ-80: 1 —

двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 45 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 — управления; 3 рабочее оборудо 4 — трансмисси ходовая часть. устройство кол трактора МТЗ-8 двигатель; 2 —

Д У Р Ш Л А Г

-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть. Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть.Общее 4 4 колёсного ойство тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть. Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть. Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть.Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть.Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть. Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 — атель; 2 — органы вления; 3 — чее оборудование; трансмиссия; 5 — вая часть.Общее ойство колёсного тора МТЗ-80: 1 —

Д У Р Ш Л А Г

Колесний універсальний Т-25А1

46

Колесний універсальний МТЗ-80Х

Колесний Т-150К

Колесний універсальний Т-40АМ

Тракторний псіхоз: Колесний К-701

Д У Р Ш Л А Г

смт Дослідницьке, 60 км від Києва

47

Д У Р Ш Л А Г

Тракторний

гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен 49 — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател — органы управлен — трансмиссия; 4 рабочее оборудова 5 — ходовая ча Общее устрой гусеничного трак Т-150: 1 — двигател

псіхоз-2

Д У Р Ш Л А Г

1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть.

4 8 устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2 аны управления;3 ансмиссия; 4 — е оборудование; ходовая часть. устройство чного трактора 1 — двигатель; 2

Д У Р Ш Л А Г

Тракторний п

смт.Дослідни ць

50

В

з а н сі

б

ори

ж о р у

аю!

Без

сіхоз-2:

ке, 60 км від

мех аніз

ації

- не

Києва

має май бут ньо го

!

51

Д У Р Ш Л А Г

52

53

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 54

МЙАСО

щО ТАКЕ МЙАСО?

МЙАСО ЦЕ 55

Д У Р Ш Л А Г

мЕТРО пЛОЩА лЬВА тОЛСТОГО рЕКЛАМА: sONY фОТО: гУЩИНА тАНЯ

ВБИВСТВО! Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

АСО - ЦЕ ВБИВСТВО! МЙАСО - ЦЕ ВБИВСТВО! МЙАСО - ЦЕ ВБИВСТВ

56

57

Д У Р Ш Л А Г 58

ПЫЛЬ :::::::::::::::::::::::::::::::.......

107 мин.

2005 | игровой | «СВОИ 2000»

Желание перестать быть пылинкой, сором, полным ничтожеством — это и есть желание перемен.

59

Д У Р Ш Л А Г

режиссер Сергей Лобан сценарист Марина Потапова оператор Дмитрий Модель в ролях Алексей Подольский, Петр Мамонов, Псой Короленко, Дмитрий Пименов, Алексей Агеев, Лариса Пятницкая и др.

Фильм говорит о том, что будущего нет. По крайней мере, нет никакого объективного будущего, так же как нет толком никакой объективной реальности: «Сигареты в руках, чай на столе — эта схема проста, И больше нет ничего — все находится в нас…». Круг замыкается, все остается как есть, и, тем не менее: «Перемен требуют наши сердца…». Герой — даже не герой, и его желания — тупость, но его сердце и пульсация вен, тем не менее, чего-то требуют, заставляют куда-то бежать, к чему-то стремиться. А это и есть жизнь.

Д У Р Ш Л А Г

http://www.dust.kinoteatrdoc.ru/

60

61

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 62

Летние каникулы

63

Д У Р Ш Л А Г

в СССР 64

65

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Летние каникулы в СССР

66

автор: Влад Коваленко имейл: info@vladphantom.com GSM: +38 097 1972908 icq: 933573

67

Д У Р Ш Л А Г

сайт: http://vladphantom.com/ жж: http://vladkovalenko.livejournal.com/

68

69

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 70

La Antena

http://www.laantena.ladoblea.com/

71

Д У Р Ш Л А Г

Эстебан Сапир — известный аргентинский авангардный режисер, снявший виртуозное черно-белое фэнтези в духе великих немых фильмов, имя которому La Antena.

Esthetic Education — альтернативная группа, воплотившая в себе элементы разных музыкальных направлений от прогрессив-рока и заканчивая элементами хауса. Шоу «АНТЕННА» стало своеобразным предновогодним подарком и для поклонников группы, и для всех, кто любит современное артхаусное кино. Перформанс представлял собой эксклюзивный живой сет ESTHETIC EDUCATION, переплетенный с видеорядом фильма.

72

73

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 74

Д У Р Ш Л А Г

індастріалсловенський льтового.

Laibach — ку ат ус ст ає м о ення та проект, щ є дата створ опитм и чн и зв ям нити д Питанн и...Задоволь ницею не зв на ня ен ж дріб поход читача такою ту ливий розум осильною: появою гур п е н ви ж наз ... є справою рік, стосовно і в зя л и 0 8 19 й и н е відзнач лися ії з а м о р о чу в а лиці Словен Х лопці не о ст . я назву н х) а єн б о й р а зб (Л о ії на о к уп а ц ї о ьк ц е е ім «н н п е р іо д у рез неї та роте саме че мволів» гурт Дрібниц я, п си я користанн а декватне ви заборонений. ув довгий час б

Стосовно м узикантів: ку доведеться, пу слів чита оскільки, не ти не зва жаючи на як д ля музи солідний чних колекти вів ві графія й досі не розголош к, їх особиста біоується. Диви нас, звиклих на? Д ля до постійних піар атак наш «народом тв их мізків орчим», вон а такою здат проте... При ись може, чиною цього є однодумців, за ідеологією рішення колективу має ніякого якого «біогр зн афія не на саму тво ачення і не впливає по рчість». Ра д зитивно ує «секретно» не є сам ск те, що під грифом ла д учасни за л и ш ає ть с ків, який я н е зм ін н и м п р отя го с во го іс н ув а м ус ьо го н ня — це Міл ан Фрас, Ерві Деян Кнез та н Матшек, Іван Новак. Спектр муз ичних інтер есів гурту н широкий, щ о музика La астільки літарних реж ib ac у h перетворю «п лідом кохан им ється ня» творів Вони на диха ів, фольклору, класичної маскультури музики, д жаз ються пісням тотау, року, аванга и часів фран фанатів. Речі цузької рево рду, техно і т. різні? Всіх їх люції і англій д. об’єднує фе наркотиком ських футбо номен пісні, д ля натовпу. льних яка при певн .. Саме він і музику, яка б их обставин приваблює не а х ст музикантів. буде обмеж ув була їм цікава, оскільки Ва жко знайти ає «той, хто хоче ати себе одн таку им звуковим зрозуміти м L A IBACH у с ову музики, світом». во їй тв о р не чо в п із н ій ф а зі с ті а н а л ізує ві д н о ш е н ня , ви р а же н ій м іж ід е ол о гі м и с те цтв о м ж і іс н ую чо є ю і кул ьт ур . ї д и с га р м о ою н ії (с о ц іа л ьн Во н и є субл ім ато м н а ід е ол о гічн і о п руг и м іж н е хв и л ю в а н п о зи ц ії). ими ня, ін д и ві д уа л ьн і р о зл а д и, П. С. У 1984 р о ц і La ib ac hр Scipion Nas ice Sisters за азом з групою художни ків Ir win і теат снували неф мистецтво” ральною труп ормальну о (Neue Slowe р ою ган n is державу зі св che Kunst), яка переросл ізацію “Нове словенське оїми паспор тами й власн а може будь-як в повноцінн ою ідеологією ий охочий. , де грома д ян у віртуальну ство отримат и 75 Vilas

Д У Р Ш Л А Г

Фото автора

чердачная жизнь

76

Себастьян

Куба

77

Д У Р Ш Л А Г

Хто сказав, що таких імен не буває? Може й так, а людина з таким іменем існує. Не думаю, що буде цікаво знати коли і де я народився, де жив і чим займався, тому одразу про те, на чому зупинився. Власне, фотографія, як метод візуального проектування мого бачення, мене зацікавила не так давно - з великою перервою, після розуміння, що олівці, пензлі й інші інструменти «ізобразітєльного іскуства» відбилися від рук, не дивлячись на школу Львівської Академії Мистецтв. Я вибрав найлегший для себе шлях. Клац — і трохи схоже на те, що б видзьобав на затертому полотні. Не зважаючи на свою технічну простоту, фото часто несе в собі сильніші образи, аніж мазня пензлем. Зрештою дивіться самі...

Д У Р Ш Л А Г

Думками про крила чердачная жизнь

78

79

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

НІчого не помічаючи чердачная жизнь

80

Ідеї фотосесій допоки не переслідував. Все, що зображено на світлинах, — випадковість невипадкових збіжностей: світла, предметів і людей у моєму житті. Яскравість образів зумовлена не вдаваним професійним вмінням ухопити необхідний момент випадкової сцени, а самими моделями, які вирізняються із загальної маси своєю несхожістю та контрастом з навколишнім оточенням. Народилася серія знімків на горищі у тьоті Коко (Чердачная Жизнь) — оглядаючи мертвий, відірваний від землі будинок, я і ЄваМоре натрапили на світле горище, котре у своїй захаращеності нагадувало повоєнні роки наших молодих бабусь.

81

чердачная жизнь

Д У Р Ш Л А Г

Подарунки Коко

Д У Р Ш Л А Г

Нескладне минуле

чердачная жизнь

82

83

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 84

http://community.livejournal.com/faceyourpockets/

Author:Mint_Sniff Occupation: project manager Description: glove, pen, money, coins, lip gloss, bus ticket, notes, phone Scaner: Samsung

85

Д У Р Ш Л А Г

Author: Natasha Ordinat Occupation: event manager Description: Mitten, flashlight, wet towel wipes, compass, keys, smile trinket, file, KLO-receipt, money, nail varnish Scaner: Epson

Д У Р Ш Л А Г

10 гульденів Превалюючий колір: синій, фіолетовий. Засоби захисту: водяний знак — ріг достатку, суміщений малюнок, кодовий малюнок, волокна, які світяться в ультрафіолетовому промінні. Лицьовий бік: портрет художника Франса Гальса. Зворотний бік: геометрична фігура. Розмір: 142 х 76 мм.

86

25 гульденів

5 гульденів Випуск: 1973 р. Превалюючий колір: зелений. Засоби захисту: водяний знак — чорнильниця, гусяче перо, сувій паперу, суміщений малюнок, кодовий малюнок. Лицьовий бік: портрет поета Йоста Вонделя. Зворотний бік: стилізоване зображення театру в Амстердамі. Розмір: 136 х 76 мм.

кі дсь н а л гол ьдени гул

Євро забрало у европейських націй право на креатив у власних грошах

87

Д У Р Ш Л А Г

Випуск: 1966 р. Превалюючий колір: темнозелений. Засоби захисту: водяний знак — чорнильниця, гусяче перо, сувій паперу, суміщений малюнок. Лицьовий бік: портрет поета Йоста Вонделя. Зворотний бік: стилізоване зображення театру в Амстердамі. Розмір: 136 х 76 мм.

Випуск: 1971 р. Превалюючий колір: темночервоний, оранжевий, фіолетовий. Засоби захисту: водяний знак — хвилястий орнамент у прямокутнику, суміщений малюнок, кодовий малюнок, волокна, які світяться в ультрафіолетовому промінні. Лицьовий бік: портрет композитора і органіста Свелінка Яна Пітерса. Зворотний бік: тонкі хвилясті візерунки. Розмір: 148 х 76 мм.

Д У Р Ш Л А Г 88

50 гульденів Превалюючий колір: жовтий, оранжевий. Засоби захисту: водяний знак — бджола, суміщений малюнок, кодовий малюнок, волокна, які світяться в ультрафіолетовому промінні. Лицьовий бік: соняшник з бджолою. Зворотний бік: соняшникове поле, карта. Розмір: 148 х 76 мм.

250 гульденів 100 гульденів Превалюючий колір: коричневий. Засоби захисту: водяний знак — зображення птаха, суміщений малюнок, кодовий малюнок, волокна, які світяться в ультрафіолетовому промінні. Лицьовий бік: птах бекас. Зворотний бік: голова бекаса. Розмір: 154 х 76 мм.

Превалюючий колір: фіолетовий. Засоби захисту: водяний знак — зображення кролика, кодовий малюнок, суміщений малюнок, волокна, які світяться в ультрафіолетовому промінні. Лицьовий бік: зображення маяка та радіохвиль. Зворотний бік: геометричні фігури, стилізоване зображення маяка. Розмір: 160 x 76 мм.

1000 гульденів

89

Д У Р Ш Л А Г

Превалюючий колір: зелений. Засоби захисту: водяний знак — геометричні фігури, суміщений малюнок, волокна, які світяться в ультрафіо¬летовому промінні. Лицьовий бік: портрет філософа Бенедикта Спінози. Зворотний бік: геометричні фігури — трикутники, квадрати. Розмір: 160 х 76 мм.

Д У Р Ш Л А Г

О Л Ь Г А

Д У Р Ш Л А Г

З А К Р Е В С Ь К А

90

91

92

93

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

94

95

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

96

97

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

98

99

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

100

101

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

102

103

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г

Z A K R E V S K A Y A . K I E V . U A

105

Д У Р Ш Л А Г

B E R E G I T E - L L I S S . L I V E J O U R N A L . C O M

104

Д У Р Ш Л А Г

Д У Р Ш Л А Г 106

Внимание!

Для сотрудничества в журнале «Дуршлаг» разыскиваются лица как, впрочем, и другие части тела (руки, ноги), принадлежащие так называемым творческим особям, на планете Земля живущим (дискриминации нет, потому в сотрудничестве неземлянам отказано не будет).

«Дуршлаг» — это журнал коллективного участия об искусстве и его профанации, где акцент ставится на визуальной составляющей. Особое внимание уделяется провокационным, контраверсионным, эпатажным, предварительно провальным идеям и проектам. Прикрываясь авторитетом главного редактора и его команды, мы выводим в народ культурные явления маргинальной и неоднозначной природы. Распространение — бесплатно, через Интернет в PDF-формате. Языковая политика — никаких ограничений! Рубрикация и структура журнала кардинально изменяются от номера к номеру. За текст и вижуал каждой статьи отвечает одна, так называемая творческая личность. Целостное виденье страницы журнала — целиком на совести ответственного лица. Так же как и копирайты-копилефты. Задание ответственного члена команды — подготовить «начисто» обсужденное количество страниц журнала (текст + вижуал + верстка) и сдать их главному редактору. Членом команды авторов может стать кто-угодно. Ценность материалов определяет главный редактор (или группа редакторов). Он и его команда не преследуют в своей работе коммерческих и личных интересов. Реклама — только при условии, что она провокационная, контраверсионная, эпатажная или предварительно провальная, и за ее размещение нормально платят.

URL & e-mail: http://community.livejournal.com/durchschlag/ lars_vontrier@ukr.net

Д У Р Ш Л А Г

Требования к макетам: 1 страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG

107

Д Р У Ш Л Я К : : 2007

ДАЛI БУДЕ...