పరిచర్యలో స్త్రీలు | 12వ అధ్యాయం

12= J^蕺ܫ∞O

ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘ÎÅ∞ „ѨÉ∞íè "≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ Î ã¨OѶ∞¨ OÖ’ ã¨QÍxH˜ ÃÑ·QÍ „ã‘ÎÅ∞<åfl~°∞ J#flk ™ê=∂#º"≥∞#ÿ q+¨Ü«∞O. Hõ#∞Hõ ã¨OѶ¨∞=∞<Õ â◊s~°OÖ’ ^≥·"åaè¿+HõO á⁄Ok# „ã‘ÎÅ áê„`« Uq∞\’ J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O =ÚYºO. J<ÕHõ ã¨OѶ¨∂ÅÖ’, ѨiK«~°ºÖ’¡x Ѩ#∞ÅxflO\˜Ö’ „ã‘ÎÅ∞ Z‰õΩ¯= Ѩx KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞ QÆ#∞Hõ "åix qÅ∞"≥·# Ѩx"åiQÍ QÆ∞iÎOKåe.

J~Ú<å „ã‘ÎÅ áê„`«Å#∞ QÆ∂iÛ ã¨OѶ∞¨ OÖ’x JO^Œ~∂° JOwHõiOK«~∞° . ã¨OѶ∞¨ OÖ’x H˘xfl Ѩ#∞ʼnõΩ =∞i =ÚYºOQÍ „Ѩã¨OyOK«_®xH˜ <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ JOwHõiOK«~°∞. H˘xfl ã¨OѶ¨∂Å∞ ã¨OѶ¨∞HÍѨ~°∞Å∞QÍ „ã‘ÎÅ#∞ JOwHõiOK«QÍ, Z‰õΩ¯= ã¨OѶ¨∂Å∞ JOwHõiOK«=Ù.

H˘xfl ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ „ã‘ÎÅ∞ „ѨãO¨ QÆO KÕÜ∞« _»O JOwHõiOK«QÍ, H˘xfl XѨCH˘#=Ù. H˘xfl ã¨OѶ∂¨ Öˇ·`Õ ã¨OѶ¨∂~å^èŒ#Ö’ „ã‘ÎÅ∞ Jã¨Å∞ =∂\Ï¡_» ‰õÄ_»^ŒO\Ï~Ú.

D J#OwHÍ~åÅÖ’ Z‰õΩ¯= ÉèÏQÆO 1H˘iOnä 14:34–35† 1u"≥∂u 2:11–3:7Ö’ „ã‘ÎÅ áê„`«#∞ QÆ∂iÛ áœÅ∞ KÕã≤# qq^èŒ q=~°}Å#∞ P^è•~°O KÕã¨∞H˘<Õ POHõ∆Å∞ qkèOKå~°∞. =∞# J^蕺ܫ∞<åxH˜, =∞i=ÚYºOQÍ D J^蕺ܫ∞O =ÚyOѨÙÖ’ D ÖËY# ÉèÏQÍÖË =ÚYº q=~°}‰õΩ P^è•~°O.

Pk#∞O_ç „ã‘ÎÅ áê„`«#∞ QÆ∂iÛ ÖËY# „áê~°OÉèí ѨÙ@#∞O_ç Uq∞ K≥|∞`˘O^À ѨijeOz K«∂^•ÌO. ѨÙ~°∞+¨µÖÏ¡ˆQ „ã‘ÎÅ∞ ‰õÄ_® ^Õ=Ùx ã¨fi~°∂ѨOÖ’ ã¨$lOK«|_®¤~°∞. ^Õ=Ù_»∞ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ #~°∞x ã¨$lOK≥#∞† ^Õ=Ùx ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ "åx ã¨$lOK≥#∞† „ã‘ÎxQÍ#∞ ѨÙ~°∞+¨µxQÍ#∞ "åix ã¨$l0OK≥#∞ (Pk 1:27). ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ=º#∞ ã¨$lOK«Hõ =ÚO^Õ P^•=Ú#∞ ã¨$lOKå_»x =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. áœÅ∞ =∂@Å#∞ |\ì̃ Wk ÖËY<å^è•~°"∞≥ #ÿ ã¨`º« O (1u"≥∂u 2:3 K«∂_»O_ç). ã¨$+≤ì „Hõ=∂ÅÖ’x „áê^è•#º`«#∞ QÆ∂iÛ# áœÅ∞ q=~°}#∞ ѨijeOK«Hõ =ÚO^Œ∞ P q=~°}Ö’ „ã‘ÎÅÃÑ· ѨÙ~°∞+¨µx PkèHºõ `«#∞ x~°∂Ñ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . =∂#=ÙÅ HõO>ˇ =ÚO^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ [O`«∞=ÙÅ#∞ ã¨$lOKå_»x =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ (Pk 1:24–28 K«∂_»O_ç). HÍx =∞#∞+¨µºÅ HõO>ˇ [O`«∞=ÙÅ∞ JkèHÍ~°O QÆÅ=x Z=~°∂ K≥ѨÊ~°∞.52 `«# Éèí~°Î‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ~åÅ∞QÍ „ã‘Î ã¨$lOK«|_çOk (Pk 2:18 K«∂_»O_ç). Hõ#∞Hõ Wk P"≥∞ `«‰õΩ¯= `«<åxfl x~°∂Ñ≤OK«_»O ÖË^Œ∞. HÍx "≥·"åÇ≤ÏHõ ã≤÷uÖ’ P"≥∞ áê„`«#∞ Wk 52

^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú#∞ ã¨$lOz# `«~åfi`« J`«x =Å# Ñ≤Å¡Å#∞ Hõx# „ã‘Îx ^Õ=Ù_»∞ ã¨$lOKå_»x QÆ#∞Hõ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ P `«~åfi`«<Õ Ñ¨Ù\Ïì_»x QÆ=∞xOKåe. 1 H˘~°Onä 11:11–12Ö’ áœÅ∞ *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞Î#fl@∞¡QÍ „ã‘Î P^•=Ú#∞O_ç =zÛOk, „Ѩu ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ „ã‘Î#∞O_ç ѨÙ\Ïì_»∞. J@¡x ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ `«=∞ `«Å∞¡Å HõO>ˇ `«‰õΩ¯= "å~°x Z=~°∂ "åkOK«‰õÄ_»^Œ∞.

210

`≥eÜ«∞*Ëã¨∞ÎOk. ^Õ=Ù_»∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞OQÍ J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞. HÍx PÜ«∞# =∞#HõO>ˇ U=∂„`«O `«‰õΩ¯= "å_»∞ HÍ_»∞. ^•xHõO>ˇ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =∞#HõO>Ë Q˘Ñ¨Ê"å_»∞! `«# Éèí~°Î‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Hõ~°OQÍ ^Õ=Ù_»∞ „ã‘Îx ã¨$lOKå_»#fl =∂@ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O HÍ"åÅx x~°∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ XO@iQÍ =ÙO_»∞@ =∞Ozk HÍ^Œ∞ J#fl=∂@ ^Õ=Ù_Õ K≥áêÊ_»∞ (Pk 2:18 K«∂_»O_ç). D x[O `«=∞ ÉèÏ~°ºÅ∞ `«=∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞OQÍ ÖˉõΩO_® XO@iQÍ =Ù#flѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨µÖˇO`« xã¨ûǨÜ«ÚÅ∞QÍ =Ù<åfl~À K«i„`«Ö’ ÖˇH¯õ ÖË#xfl ™ê~°∞¡ ~°∞A"≥·Ok.. "≥Ú^Œ\˜ „ã‘Î `˘e ѨÙ~°∞+¨µx =∂Oã¨O #∞O_ç ~°∂Ñ≤OK«|_ç#^Œx PkHÍO_»O "≥Ú^Œ\˜ ѨÙ@ÅÖ’ QÆ=∞x™êÎO. „ã‘Î ÖËHõ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ H˘O`« H˘Ö’ÊÜ«∂_»#fl "åã¨Î"åxfl ã¨∂zOK«_®xH˜ P"≥∞ J`«x #∞O_ç fÜ«∞|_ç#^Œx, Jã¨Å∞ "åi^Œ~Ì ∂° XHõ¯>Ë#x K≥|∞`ÀOk. JO`ÕQÍHõ âßs~°Hõ SHõº`« ^•fi~å JO>Ë =∞m§ ѨÙ#:ã¨$+≤ì KÕÜ«∞_®xˆH (ã¨O`å<åxfl á⁄O^Œ_®xˆH QÍHõ) QÍHõ, XHõiÃÑ· =∞~˘Hõ~°∞ P^è•~°Ñ¨_ç L<åfl~°#_®xH˜ x^Œ~°≈#OQÍ XHõi H˘Hõ~°∞ =∞m§ UHõ"≥∞ÿ XHõiÜ≥∞_»Å XHõ~°∞ „¿Ñ=∞#∞ „Ѩ^Œi≈ã¨∂Î P#OkOKåÅ#fl L^ÕÌâ◊ºO`À ^Õ=Ù_»∞ "åix "Õ~°∞KÕâß_»∞ ã¨$+≤ìx QÆ∂iÛ# Hõ^ÖŒä ’x D áê~îåÅ∞ ‰õÄ_® ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ „ã‘ÎHOõ >ˇ, ÖËHõ „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µx HõO>ˇ JkèHõO ÖËHõ XHõ~°∞ =∞~˘HõiÃÑ· PkèѨ`«ºO KÕÜ«∂e J#fl^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ =Ù<åfl~Ú. "≥·"åÇ≤ÏHõ ã≤÷uÖ’#∞, ѨiK«~°ºÖ’#∞ „ã‘ÎʼnõΩ ^Õ=Ù_»∞ aè#fl"≥∞ÿ# áê„`«Å#∞ ~°∂Ñ≤OKå_»∞ QÆ#∞Hõ, „H©ã¨∞ÎÖ’ ''ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ =∞iÜ«Ú „ã‘Η— J#fl ÉË^èŒO ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ`À ã¨=∂#O HÍ^Œ∞ J#fl ^•xH˜ `å=ÙÖË^Œ∞ (QÆÅf 3:28).

áê`« x|O^èŒ#Ö’x ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘ÎÅ∞ D ji¬Hõ P^è•~°OQÍ áê`«x|O^èŒ#Ö’ ^Õ=Ù_»∞ `«# L^ÕÌâߺÅ#∞ <≥~°"Õ~°∞ÛHÀ_®xH˜ H˘O^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ#∞ ZÖÏ =ÙѨÜ≥∞yOK«∞H˘<åfl_À Ѩije^•ÌO. áê`«x|O^èŒ# HÍÅOÖ’ ^Õ=Ù_»∞ H˘`«Îx|O^èŒ# HÍÅOÖ’ `å#∞ KÕã≤#>Ëì „áê^äŒq∞HõOQÍ Ñ¨iK«~°º ѨxH˜ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ Ñ≤eKå_»x ã¨Ê+¨ìOQÍ `≥Å∞™ÈÎOk. "≥∂¿+, JǨÏ~À#∞, Ü≥∞Ǩϟ+¨µ=, ÜÕ∞¿ãѨÙ, ã¨=¸ÜÕ∞Å∞, ^•xÜÕ∞Å∞Å Hõ^äŒÅ∞ áê`«x|O^èŒ# ѨÙ@Å xO_»∞QÍ =Ù<åfl~Ú.

J~Ú<å ‰õÄ_®, ^Õ=Ù_»∞ Z=i<≥·<å `«# ~Ú+¨ì „ѨHÍ~°O Ñ≤ez `«# ѨxH˜ LѨÜ≥∂yOK«∞ H˘O\Ï_»#_®xH˜ ™ê^Œ$â◊ºOQÍ J<ÕHõ =∞Ok „ã‘ÎÅ∞<åfl~°∞. `å#∞ ã≤^ŒúѨ~°z# „ã‘ÎÅ∞ UѨxH˜ "åix Ñ≤eKå_À P ѨxH˜ "å~°∞ `«y# "åˆ~ J=Ù`å~°∞.

JÖÏO\˜ „ã‘ÎÖ=ˇ ~À „Ѩ`ºÕ HõOQÍ K≥ÑC¨ H˘#Hõ =ÚO^Œ∞, áê`« x|O^è#Œ Ö’ Q˘Ñʨ "å_≥·# „Ѩu =ºH˜Î XHõ „ã‘ÎH˜ ѨÙ\˜ì ÃÑOѨHõO „áÈ`åûǨÏ=Ú`À ÃÑ·H˜ =zÛ# "å_Õ Ü≥∂Hɡ^Œ∞ J<Õ „ã‘Î ÖËHõáÈ`Õ "≥∂¿+ =ÙO_Õ"å_Õ HÍ^Œ∞ (x~°æ 6:20). ÖËHõ Q˘Ñ¨Ê ^≥·=[#∞Öˇ·# "åi `«Å∞¡Å∞ ÖˉõΩO>Ë "åiHÍ ¿Ñ~°∞ =ã¨∞ÎO^•. "åˆ~HÍ^Œ∞ `«=∞ Ñ≤Å¡Å#∞ „ѨÉèí∞=Ù H˘~°‰õΩ ÃÑOKåÅ#fl ÉèÏ~°"≥∞ÿ# ÉÏ^茺`«#∞ ^Õ=Ù_»∞ „ã‘ÎʼnõΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞ (2u"≥∂u 1:5). "≥∂¿+ JǨÏ~À#∞ʼnõΩ ^Õ=Ù_»∞ WzÛ# `«e¡ Ü≥∂ÔHɡ^Œ∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞, P"≥∞`À 211

áê@∞ PÜ«∞# XHõ „ã‘Îx ‰õÄ_® Ñ≤eKå_»∞, P"≥∞ "åi ã¨Ç¨ÏŸ^Œi q∞~åº=Ú. P"≥∞ „Ѩ=H˜ÎÜÕ∞ HÍHõ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ P~å^èŒ#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ (x~°æ 15:20). q∂HÍ 6:4Ö’ "≥∂¿+, JǨÏ~À#∞Å`À ÉÏ@∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ã¨=∂#"≥∞#ÿ XHõ <åÜ«∞‰õΩ~åeQÍ ^Õ=Ù_»∞ q∞~åº=Ú#∞ ÖˇH˜¯OKå_»∞.

SQÆ ∞ Ѩ Ù Î ^Õ â ◊ = Ú#∞O_ç <Õ # ∞ q∞=Ú‡#∞ ~° Ñ ≤ Ê Ozux, ^•ã¨ QÆ $ Ǩ Ï =ÚÖ’#∞O_ç q∞=Ú‡#∞ q"≥ ∂ zOzux, q∞=Ú‡#∞ #_çÑ≤OK«∞@ÔH· "≥∂¿+ JǨÏ~À#∞ q∞~åº=ÚÅ#∞ ѨOÑ≤Ozux (q∂HÍ 6:4).

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ q∞~åº=Ú‰õΩ "≥∂¿+ JO`« „Ѩ|Å"≥∞ÿ# áê„`« ÖËHõ áÈ~Ú<å P"≥∞ „Ѩ=H˜ÎxQÍ ^Õ=Ùx ѨHO∆õ QÍ =∂\Ï¡_Oç k. P"≥∞ ^•fi~° K≥ÑÊ≤ # ^Õ=Ùx ã¨O^ÕâßÅ∞ „ã‘Î K≥ÑÊ≤ #qQÍ QÍHõ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ѨÙ~∞° +¨µÅ∞ K≥ÑÊ≤ #@∞ =O\˜"#Õ x ÉèÏqOK«_O» =∞Oz^Œx <å ÉèÏ=O.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÃÑ· XHõ „ã‘Î <åºÜ«∂kèѨu W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ÖËÑ≤# =∞~˘Hõ „ã‘Î <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ ^≥É’~å. P"≥∞ <åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Å HÍÅOÖ’ W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ y^Àº#∞, Ü≥∞á¶êÎ, ã¨O™È#∞Å∞ ZÖÏ <åºÜ«∂kèÑ`¨ ∞« Å∞QÍ =Ù<åfl~À, JÖψQ P"≥∞ ‰õÄ_® XHõ „Ѩ=H˜ÎQÍ rqOzOk. ''f~°∞Ê KÕÜ«Ú@ÔH· W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ P"≥∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_çi—— Jx P"≥∞#∞ QÆ∂iÛ Éˇ·aÅ∞ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk (<åºÜ«∂ 4:5). ^•xx |\˜ì P"≥∞ „ã‘ÎňH QÍHõ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ ‰õÄ_® x~°‚Ü«∂Å#∞ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞ÎO_Õk. nxÖ’ á⁄~°áê@∞ ÖË^Œ∞: ѨÙ~°~∞° +¨µÖËO KÕÜ«∂Ö’ XHõ „ã‘Î K≥Ñ≤ÊOk. P Ѩx KÕÜ«∞=∞x ^Õ=Ù_»∞ P"≥∞#∞ Jaè¿+H˜OKå_»∞. <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ ^Õ=Ù_»∞ Ñ≤ez# J<ÕHõ=∞Ok „ã‘ÎÅÖψQ „ã‘Î #∞O_ç ^Õ=Ùx "åHͺxfl JOwHõiOK«_®xH˜ ã¨=ÚY`« K«∂Ѩx XHõ =ºH˜Îx ^≥É’~å Z^Œ∞~˘¯#flk. J`«x ¿Ñ~°∞ ÉÏ~å‰õΩ.

J`«#∞ Hõ<å#∞ Ãã·<åºkèѨuÜ≥ÿ∞# ã‘Ãã~å`À Ü«Ú^•úxH˜ "≥à◊§=∞#fl ^≥É’~å P^ÕâßÅ#∞ ã¨O^ÕÇ≤ÏOKå_»∞. Hõ#∞Hõ ã‘Ãã~å#∞ K«OѨ٠Ѷ¨∞#`« XHõ „ã‘ÎH˜ ^Œ‰õΩ¯`«∞O^Œx P"≥∞ ÉÏ~å‰õΩ`À K≥Ñ≤ÊOk. P"≥∞ K≥Ñ≤Ê#>Ëì [iyOk. Ü«∂ÜÕ∞Å∞ J<Õ XHõ „ã‘Î QÆ∞_®~°Ñ¨Ù "Õ∞‰õΩ#∞ x„kã¨∞Î#fl ã‘Ãã~å Hõ}`«ÅÖ’ kQÆQ˘\˜ì J`«xfl K«OÑ≤Ok. P"≥∞ ¿Ñ~°∞ ÖËY<åÅÖ’ ~ÚѨÊ\˜H© *Ï˝Ñ¨HõO KÕã∞¨ H˘O@∞<åflO (<åºÜ«∂ 4J^蕺ܫ∞O K«∂_»O_ç). ÉÏ~å‰õΩ ^≥É’~å`À Ü«ÚQÆàw◊ `«O áê_»_O» `À P Hõ^Œä =ÚQÆ∞ã¨∞ÎOk! H˘xfl áê@Å∞ ^≥É’~å, Ü«∂ÜÕ∞Å∞#∞ QÆ∞iOz# ã¨∞Î`∞« Å`À xO_ç=Ù<åfl~Ú (<åºÜ«∞ 5= J^蕺ܫ∞O). JÖÏO\˜ ™êfi#∞Éèí=O`À ÉÏ~å‰õΩ ''„ã‘ΊѨiK«~°º#∞—— #=∂‡_»∞.

=¸_» = „„ÑѨ = „H˜ Î „Ѩ=H˜ÎxQÍ |ǨïQÍ Q“~°=O á⁄Ok# áê`«x|O^èŒ#Ö’x =¸_»= „ã‘ΠǨïÖÏÌ. ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl Ü«¸^• ~å*ˇ·# Ü≥∂+‘Ü∂« ‰õΩ #=∞‡^Œy# „Ѩ=K«# Ѩi*Ï˝<åxfl, ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ ~ÚKÕÛ@@∞¡ ^Õ=Ù_»∞ ǨïÖÏÌ#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘<åfl_»∞ (2 ~åAÅ∞ 22 J^蕺ܫ∞O K«∂_»O_ç).

212

^Õ=Ù_»∞ P"≥∞#∞ JÖÏO\˜ ѨiK«~°ºÖ’ XHõ „Hõ=∞"≥∞ÿ# q^è•#OÖ’ "å_»∞H˘<åfl_»∞. ÖˉõΩO>Ë P"≥∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Ö’¡ Ü≥∂+‘Ü«∂‰õΩ JO`« #=∞‡HõO =ÙO_ç=ÙO_Õk HÍ^Œ∞.

J~Ú`Õ ^Õ=Ù_»∞ q∞~åº=Ú, ^≥É’~å, ǨïÖÏÌʼnõΩ |^Œ∞Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ≤Å∞= ÖË^Œ∞? =ÚQÆ∞æ~°∞ „ã‘ÎÅ∞ KÕã≤# Ѩxx JO`« #=∞‡HõOQÍ KÕÜ«∞_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ Ñ≤Å∞=QÆÅ_»∞. HÍx PÜ«∞# ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ≤Å∞= ÖË^À Z=iH© `≥eÜ«∞^Œ∞. nx|\˜ì ѨiK«~°º‰õΩ ^Õ=Ù_≥=ix Ñ≤Å∞™êÎ_»#fl q+¨Ü«∞O =zÛ#ѨC_»∞ PÜ«∞##∞ XHõ =¸ã¨Ö’ =ÙOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOK«Hõ *Ï„QÆ`«ÎѨ_®e. áê`«x|O^èŒ#Ö’ ^Õ=Ù_»∞ <åÜ«∞Hõ`«fiѨ٠Ѩ#∞ʼnõΩ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ZOK«∞H˘<åfl H˘xfl™ê~°∞¡ PÜ«∞# „ã‘ÎÅ#∞ ZOK«∞H˘<åfl_»∞. áê`« x|O^è#Œ Ö’ ZOK«∞H˘#fl =ÚQÆ∞~æ ∞° „ã‘ΠѨiKå~°‰Ωõ Å∞ „Ѩ=ÚY∞Öˇ·# „Ѩ=H˜Î#∞ÖË. áê`«x|O^èŒ#Ö’ „ã‘ÎÅ#∞ Ñ≤Å∞=x H˘xfl ѨiK«~°ºÅ∞<åfl~Ú. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ Ü«∂[‰õΩÅ∞QÍ Ñ≤Å∞=|_ç# „ã‘ÎÖˇ=~°∂ ÖË~°∞. JÖÏ H˘xfl ѨiK«~°º Ѩ#∞Å#∞ KÕÜ«∞_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞ ѨÙ~°∞+¨µÅˆH „Ѩ`ÕºH˜OKå_»∞.

H˘`«Îx|O^èŒ#Ö’x ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘ÎÅ∞ H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ ‰õÄ_® ^Õ=Ù_˘Hõ „ã‘Îx „Ѩ=H˜ÎxQÍ Ñ≤Å=_»O Pã≤H˜Îx Hõeyã¨∞ÎOk. ÜÕ∞ã¨∞ H˘kÌ ~ÀAÅ∞ tâ◊√=ÙQÍ =Ù#flѨC_»∞ J<åfl J<Õ P"≥∞ PÜ«∞##∞ QÆ∞iÎOz PÜ«∞# "≥∞ã‘ûÜ«∞`åfixfl „ѨHõ\˜OK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk: =∞iÜ«Ú P¿+~°∞ QÀ„u‰õΩ~åÅ∞#∞ Ѩ¨#∂ÜÕ∞Å∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÜ«Ú<≥·# J#fl J#∞ XHõ „ Ѩ = H˜ Î Ü«ÚO_≥#∞. P"≥∞ Hõ<åº`«fi=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ U_ÕO_»∞¡ ÃÑxq∞\˜`À ã¨O™ê~°=Ú KÕã≤ |ǨïHÍÅ=Ú QÆ_çz#^≥·, Ü≥∞#∞|k <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ q^èŒ=~åÖˇ·Ü«ÚO_ç ^Õ"åÅÜ«∞=Ú q_»∞=Hõ LѨ"å㨠„áê~°÷#Å`À ˆ~~ÚO|QÆà◊√§ ¿ã=KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. P"≥∞‰õÄ_» P QÆ_çÜ«∞Ö’<Õ Ö’Ñ¨eH˜ =zÛ ^Õ=Ùx H˘xÜ«∂_ç, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ q"≥∂K«#H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ìK«∞#fl "å~°O^Œi`À PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞ (Å∂HÍ 2:36–38). ''Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú q"≥∂K«# H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ìK«∞#fl "å~°O^Œi`À—— ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∞iOz J<åfl =∂\Ï¡_çOk. "åiÖ’ ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ ‰õÄ_® =Ù<åfl~°∞. JÖÏ „ã‘Î J~Ú# J<åfl „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ ‰õÄ_® É’kèOzOk. „H˘`Ϋx|O^è#Œ Ö’ „Ѩ=K«# =~°O`À ^Õ=Ù_»∞ "å_»∞H˘#fl H˘O^Œ~∞° „ã‘ÎÅ∞<åfl~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ `«e¡Ü≥ÿ∞# =∞iÜ«∞ ‰õÄ_® P |$O^ŒOÖ’ =ÙOk (Å∂HÍ 1:46–55). =∞iÜ«∞ „Ѩ=K«# =∂@Å∞ ã¨OѶ¨∂~å^èŒ#Ö’ K«^Œ∞=Ù`«∞#flѨC_»ÖÏ¡, XHõ „ã‘Î ã¨OѶ¨∂xH˜ É’kè™ÈÎOk Jx JO\Ï~°∞ (^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞x D Ö’HõOÖ’xH˜ ѨOÑ≤OK«_®xH˜ XHõ „ã‘Îx ™ê^èŒ#OQÍ "å_»∞H˘x „ã‘Î`«`åfi<Õfl Q“~°qOKå_»∞. PÜ«∞# D HÍ~åºxH˜ J<ÕHõ W`«~° Ѩ^Œú`«∞Å#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘#QÆÅ_»∞).

213

^Õ=Ù_»∞ `«# P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOz#ѨC_»∞ W„âßÜÕ∞Å∞Ö’x ‰õΩ=∂~°∞Å∞, ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ „Ѩ=z™êÎ~°x ^Õ=Ù_»∞ Ü≥∂"ÕÅ∞ ^•fi~å =ÚO^Œ∞QÍ<Õ „Ѩ=zOKå_»∞ (Ü≥∂"ÕÅ∞ 2:28). #∂`«# x|O^èŒ<å ^≥·= q^è•<åxH˜ Ü≥∂"ÕÅ∞ „Ѩ=K«#O `«Ñ¨ÊHõ J#fi~Úã¨∞ÎO^Œx ¿Ñ`«∞~°∞ ã≤÷~°Ñ¨iKå_»∞ (Já⁄ 2:17). ã¨∞"åiΉõΩ_≥·# Ѷ≤eѨC‰õΩ „Ѩ=H˜Î#∞Öˇ·# #Å∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ =Ù<åfl~°x Já⁄ 21:8–9 q=i™ÈÎOk. ã¨OѶ¨∞‰õÄ_çHõÅÖ’ „ã‘ÎÅ∞ „Ѩ=zã¨∞Î#@∞ì áœÅ∞ „"åâß_»∞ (1 H˘iOnä 11:5). P ã¨O^Œ~åƒùxfl |\˜ì JHõ¯_» ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ ‰õÄ_® =Ù<åfl~°x ã¨Ê+¨ìOQÍ `≥Å∞™ÈÎOk. ^Õ=Ù_»∞ „ã‘ÎÅ#∞ „Ѩ=„H˜Î#∞Å∞QÍ „Ѩ=zOK«∞ "åiQÍ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘#fl ÖËY# L^•Ç¨Ï~°}ÅxflO\˜x |\˜ì ^Õ=Ù_»∞ ÖÏO\˜ ѨiK«~°ºÅ‰õΩ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘O\Ï_»∞ J#fl PÖ’K«##∞ =¸ã≤ÃÑ@ì_»O =∞Ozk HÍ^Œ∞! JO`ÕQÍHõ „ã‘ÎÅ∞ ^Õ=Ùx ѨHõ∆OQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ „Ѩ=zOK«ÖË~°∞ Jx PÖ’zOѨ*Ë¿ã JOâ◊"Õ∞n ÖË^Œ∞.

ã¨O Ѷ¨∞HÍ HÍÑѨ ~°~°∞Å∞QÍ „ã‘ÎÅ∞ ã¨OѶ¨∞HÍѨ~°∞Å∞QÍ „ã‘ÎÅ∞ ¿ã=KÕÜ«∞_®xfl QÆ∞iOz# ã¨OQÆ`Õq∞\˜? ã¨OѶ¨∞HÍѨi, ã¨OѶ∞¨ ÃÑ^Œ,Ì J^躌 ‰õΩ∆ Å∞QÍ Ñ¨#∞Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÖË KÕÜ∂« Åx ^Õ=Ùx L^ÕâÌ º◊ =∞x ã¨Ê+ì̈OQÍ `≥Å∞ã¨∞ÎOk. Z=_≥·##∞ J^茺Hõ∆º Ѩ^Œqx PtOz#Ü≥∞_»Å J\˜ì"å_»∞ ^˘_»¤Ñ¨xx P¿ÑH˜∆OK«∞ K«∞<åfl_»#∞ =∂@ #=∞‡^Œy#k. J^茺‰õ∆Ω_»QÆ∞"å_»∞ xO^•~°ÇÏ≤ `«∞_»∞#∞, UHõѨ f fl ѨÙ~°∞+¨µ_»∞#∞ J~Ú=ÙO_®e (1u"≥∂u 3:1–2). <Õ#∞ h HÍ*Ï˝Ñ≤Oz# „ѨHÍ~°=Ú h=٠֒Ѩ=ÚQÍ L#fl"å\˜x kkÌ, „Ѩu Ѩ@ì}=ÚÖ’#∞ ÃÑ^ŒÌÅ#∞ xÜ«∞q∞OK«∞ xq∞`«Î"Õ∞ <Õ#∞ „ˆH`«∞Ö’ x#∞fl q_ç z =zÛux. Z=_≥ · ##∞ xO^•~° Ç ≤ Ï `« ∞ _» ∞ #∞, UHõѨfflѨÙ~°∞+¨µ_»∞#∞ J~Ú=ÙO_®e (f`«∞ 1:5–6).

WÖÏO\˜ Ѩ#∞Å∞ „ã‘ÎÅ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œx áœÅ∞ <˘H˜¯K≥ѨÊÖË^Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞#O ‰õÄ_® "å~°∞ KÕÜ«∞=eû# Ѩ#∞Å#∞ QÆ∂iÛ *Ï„QÆ`«ÎQÍ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ"åe. <Õ_»∞ „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ ã¨OѶ¨∞HÍѨ~°∞Å∞, ã¨OѶ¨∞ÃÑ^ŒÌÅ∞, J^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ KåÖÏ =ÙѨÜ≥∂QÆHõ~°OQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl „ã‘ÎÅ∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’<Õ=Ù<åfl~°∞. J~Ú<å "åi ã¨OYº JÅÊ"≥∞ÿ#^Õ. ^Õ=Ùx ~å[º L^ÕÌâߺÅ∞ q"ÕHõOQÍ [~°QÆ_®xH˜, ÖËHõ Ü≥∂QÆ∞ºÖˇ·# ѨÙ~°∞+¨<åÜ«∞Hõ`«fiO H˘~°=_ç#ѨC_»∞ D áê„`«Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞ J~°∞^Œ∞QÍ „ã‘ÎÅ#∞ Ñ≤Å∞™êÎ_»∞. „H©ã¨∞Î â◊s~°"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞OÖ’ <Õ_»∞ ã¨OѶ¨∞HÍѨ~°∞Å∞QÍ =Ù#fl „ã‘ÎÅ#∞, ÖËY<å^è•~°OQÍ Ñ¨iK«~°ºÖ’ „ã‘ÎʼnõΩ `«y# W`«~°Ñ¨#∞ʼnõΩ J#QÍ „Ѩ=„Hõ˜ÎxQÍ "≥Ú^ŒÖˇ·# Ѩ#∞ʼnõΩ ^Õ=Ù_»∞ "åix Ñ≤ez=ÙO_»=K«∞Û. HÍx „Ѩã¨∞Î`« ã¨OѶ¨∞ U~åÊ@∞Ö’ ã¨OѶ¨∞ HÍѨ~°∞Å áê„`«#∞ áÈ+≤OK«_®xH˜ J#∞=∞uã¨∞Î<åfl~°∞. ã¨OѶ∞¨ HÍѨi, ã¨OѶ∞¨ ÃÑ^Œ,Ì J^躌 HõÑ∆ #¨ ∞Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÅˆH ZO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ºÕ H˜OK«|_®¤~Ú?

214

P Ѩ#∞Å Hõ~°Î=º`å ÉÏ^茺`«Å#∞ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO>Ë P „Ѩâ◊fl‰õΩ ["å|∞ J~°÷O J=Ù`«∞Ok. ã¨OѶ¨∞ HÍѨi, ã¨OѶ¨∞ÃÑ^ŒÌ, J^茺Hõ∆Ѩ^ŒqH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# XHõ ÖËY<å=ã¨~°`« Uq∞@O>Ë: ã¨OѨÓ~°‚=∂#º`« Hõey `«# Ñ≤Å¡Å#∞ ™êfinè#Ѩ~°K«∞H˘#∞K«∞, `«# ~ÚO\˜"åix ÉÏQÆ∞QÍ UÅ∞"å_»∞<≥· Ü«ÚO_»=Öˇ#∞. Z=_≥·##∞ `«# ~ÚO\˜"åix UÅ<Õ~°Hõ áÈ~Ú#Ü≥∞_»Å J`«_»∞ ^Õ=Ùx ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ UÖÏQÆ∞ áêeOK«∞#∞? (1u"≥∂u 3:4–5).

H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ ÃÑ^ŒÌ XHõ z#fl QÆ$ǨÏã¨OѶ¨∂xfl Ѩ~°º"ÕH˜∆OK«_®xfl =∞#O J~°÷O KÕã¨∞HÀQÆey#ѨC_»∞ ÃÑ·K≥ѨCH˘#fl J=ã¨~°`« ѨÓiÎ J~å÷xfl ~Úã¨∞ÎOk. J`«x áê„`« XHõ ‰õΩ@∞OÉÏxfl Ѩ~°º"ÕH˜∆ã¨∞Î#fl `«O„_ç áê„`« =O\˜k. D q^è•#O ã¨OѶ¨∞HÍѨiQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ZO^Œ∞Hõ=ã¨~°"≥∂ J~°÷O KÕã¨∞HÀ_®xH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok! ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ÉèÏ~°º QÍHõ Éèí~°Î ÃÑ^ŒÌQÍ ÖËHõ Ü«∞[=∂xQÍ =ÙO\Ï_»∞ QÆ#∞Hõ ã¨OѶ¨∞ Ѩx ‰õÄ_® ‰õΩ@∞O| U~åÊ@∞‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ =ÙO@∞Ok QÆ#∞Hõ ã¨OѶ¨∞HÍѨiQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ =ÙO_®Å#flk ^Õ=Ùx U~åÊ@∞.

Já⁄ Já⁄ã¨ã¨ÎÅ∞ÅQÍ „ã‘ÎÅ∞ „ã‘ÎÅ∞ ^Õ=Ùx Ñ≤Å∞Ѩ٠=ÙO>Ë „Ѩ=„H˜Î#∞Å∞QÍ ¿ã= KÕÜ«∞=K«∞Û#x `≥Å∞ã¨∞H˘<åflO. =∞i W`«~° ѨiK«~°ºÅ q+¨Ü«∞O Uq∞\˜? ^Õ=Ùx ~å[ºO HÀã¨O ѨiK«~°ºÖ’ ¿ã=KÕã≤# J<ÕHõ=∞Ok „ã‘ÎÅ#∞ áœÅ∞ Jaè#OkOz#@∞ì ~À=∂ 16Ö’ K«∂™êÎO. P ÉèÏQÆO K«kq`Õ D q+¨Ü«∞OÖ’ =∞# "≥∞O`À `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`åO. P *Ïa`åÖ’ XHõix Já⁄ã¨ÎÅ∞~åÅx ‰õÄ_® áœÅ∞ q=iOKå_»∞. D „H˜Ok =¸_»∞ ɡ·aÅ∞ ÉèÏQÍÅÖ’ "åi ¿Ñ~°∞¡<åfl~Ú.

HÔ O„ˆHÜ«∞Ö’ =Ù#fl ã¨OѶ∞¨ ѨiKå~°‰Ωõ ~åÅQÆ∞ Ѷ‘ÉË J#∞ =∞# ã¨ÇϨ Ÿ^Œix, Ѩiâ◊√^Œ∞úʼnõΩ `«y#@∞ìQÍ „ѨÉèí∞=Ù #O^Œ∞ KÕ~°∞ÛH˘x P"≥∞‰õΩ q∂ =Å# HÍ=Åã≤#k U^≥·# L#flÜ≥∞_»Å ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«∞=Öˇ#x P"≥∞#∞ QÆ∂iÛ q∂‰õΩ ã≤áê¶ ~°ã∞¨ KÕÜÚ« K«∞<åfl#∞, P"≥∞ J<Õ‰Ωõ ʼnõΩ#∞ <å‰õΩ#∞ ã¨Ç¨Ü«Ú~åÖˇ· Ü«ÚO_≥#∞ (~À=∂ 16:1–2). Ѷ‘ÉË U ѨiK«~°º#∞ <≥~°"ÕiÛO^À =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞ HÍx, áœÅ∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ P"≥∞#∞ QÆ∂iÛ K≥áêÊ_»∞. ''ˆHO„ˆHÜ«∞Ö’ =Ù#fl ã¨OѶ∞¨ ѨiKå~°‰Ωõ ~åÅ∞—— Jx áœÅ∞ P"≥∞#∞ ã¨OÉ’kèOKå_»∞.

JO`ÕHÍHõ ''J"≥∞ J<Õ‰õΩʼnõΩ#∞ <å‰õΩ#∞ ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ~åÅx—— K≥áêÊ_»∞. „ѨÉèí∞=Ù HÀã¨O P"≥∞ UOKÕã∞¨ Î<åfl Jk ~À=∂Ö’x ã¨OѶ∞¨ =∞O`«\H˜ © J#fi~Úã¨∞ÎOk Jx áœÅ∞ K≥Ñʨ _»O QÆ∞iÎOK«^yŒ # q+¨Ü«∞O. `«~åfi`« =∞#O „Ñ≤ã≤¯Å¡#∞ QÆ∂iÛ K«^Œ∞=Ù`åO. P"≥∞ `«# Éèí~°ÎÜ≥ÿ∞# J‰õΩÅ`À KÕã≤# ѨiK«~°ºÅ#∞ J#∞ºÅ∞#fl ã¨OѶ¨∂Åhfl QÆ∞iÎOz "åix Jaè#OkOKå~Ú. „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ <å [`«Ñ¨x"åÔ~·# „Ñ≤ã≤¯Å¡‰õΩ#∞, J‰õΩʼnõΩ#∞ <å =O^Œ#=ÚÅ∞ K≥ѨC_ç. "å~°∞ <å „áê}=ÚH˘~°‰õΩ `«=∞ „áê}=ÚÅ#∞ WK«∞Û@ÔH·##∞ `≥yOzi. =∞iÜ«Ú, "åi ~ÚO@ L#fl 215

ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ#∞ =O^Œ#=ÚÅ∞ K≥ѨC_ç† <Õ#∞ =∂„`«=Ú HÍ^Œ∞ J#º[#∞ÅÖ’x ã¨OѶ¨∞=ÚÅ"å~°O^Œ~°∞ giH˜ Hõ$`«A˝Öˇ· Ü«Ú<åfl~°∞.

Pã≤Ü∞« Ö’ „H©ã∞¨ Î#∞ „Ѩ^=Œä ∞ѶŨ "≥∞Ü ÿ Ú« #fl <å „Ñ≤ÜÚ« _»Q∞Æ ZÃÑ·<@ ≥ ∞‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. q∂ H˘~°‰õΩ |ǨïQÍ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_ç# =∞iÜ« ∞ ‰õ Ω =O^Œ # =ÚÅ∞ <å‰õ Ω |O^è Œ ∞ =ÙÅ∞#∞ <å `À_ç Mˇ · n Å∞<≥ · # PO„^˘h‰õΩ‰õΩ#∞, Ü«¸hÜ«∞‰õΩ#∞ =O^Œ#=ÚÅ∞† g~°∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅÖ’ „Ѩã≤kú ÔHH˜¯#"åÔ~·, <åHõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞#fl"å~°∞ (~À=∂ 16:3–7). Ü«¸hÜ«∞#∞ QÆ∂iÛ ''W`«_»∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅÖ’ „Ѩã≤kú ÔHH˜¯# "å~°∞—— Jx J`«_»∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ J~Ú<å J`«x QÆ∂iÛ P q^èŒOQÍ J#∞HÀ=@O ZO`≥·# ã¨=∞O[ã¨O. Ü«¸hÜ«∞ J#fl J#∞"å^ŒO ã¨Ô~·#^≥·`Õ P"≥∞ Já⁄ã¨∞Î~åÅ∞. „Ñ≤ã≤¯Å¡, =∞iÜ«∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù HÀã¨O ѨxKÕã≤# "å~°∞. „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ <å‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú_»QÆ∞ JOÑ‘¡Ü«∞`«∞#‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ =∞# [`« Ѩx"å_»QÆ∞ T~åƒ#∞‰õΩ#∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_»QÆ∞ ™êì‰õΩ#‰õΩ#∞ =O^Œ#=ÚÅ∞. „H©ã¨∞Î #O^Œ∞ Ü≥∂QÆ∞º_≥·# JÃÑÖˇ¡‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. Ji™⁄ì|∂Å∞ WO\˜"åiH˜ =O^Œ#=ÚÅ∞. <å |O^èŒ∞=Ù_»QÆ∞ ÃÇÏ^Àk Ü≥∂#∞‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. "åi¯ã¨∞û WO\˜ "åiÖ’ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ =Ù#fl"åiH˜ =O^Œ#=ÚÅ∞. „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞ „`« ∞ ÃÑ· < å‰õ Ω #∞ „`« ∞ á¶ È ™ê‰õ Ω #∞ =O^Œ#=ÚÅ∞. „Ñ≤Ü«Ú~åÅQÆ∞ ÃÑiû㨠∞ #‰õ Ω =O^Œ#=ÚÅ∞, P"≥∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ |ǨïQÍ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ U~°Ê~°K«|_ç# ~°∂ѨÙ#‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞† J`«x `«e¡H˜ =O^Œ#=ÚÅ∞, P"≥∞<å‰õΩ#∞ `«e¡.

Pã¨∞O„H˜`∞« ‰õΩ#∞, ÃÑ¡QÀ#‰õΩ#∞, ÃÇψ~‡‰õΩ#∞, Ѩ„`˘|‰õΩ#∞, ÃÇÏ~凉õΩ#∞ "åi`À ‰õÄ_»#∞#fl ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ʼnõΩ#∞ =O^Œ#=ÚÅ∞. ã≤ÖÁÖÁQÆ∞‰õΩ#∞, Ü«∂eÜ«∂‰õΩ#∞, "ÕiÜ«∞‰õΩ#∞, J`«x ã¨Ç¨ÏŸ^ŒiH˜x, XÅ∞Oáê‰õΩ#∞ "åi`À‰õÄ_» L#fl Ѩiâ◊√^Œ∞úÅHõO^ŒiH˜x =O^Œ#=ÚÅ∞ (~À=∂ 16:8–15). nxx |\˜ì ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘ÎÅ∞ Ѩx"åiQÍ =ÙO_»=K«∞Û#x ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`ÀOk.

LѨ^Õ^Õâ◊‰õΩÅ∞QÍ „ã‘ÎÅ∞ „ã‘Î LѨ^Õâ◊‰õΩÅ q+¨Ü«∞O, WÖÏO\˜ "åÔ~=ix QÆ∂iÛ H˘`«Îx|O^èŒ# K≥ѨÊÖË^Œ∞.

J@¡x ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ‰õÄ_® LѨ^âÕ ‰◊ Ωõ Å∞QÍ Ñ≤ez#@∞¡ ɡ·aÅ∞ q=iOK«Ö^Ë ∞Œ . J‰õΩÅ ÉèÏ~°ºÜ≥∞ÿ # „Ñ≤ã≤¯Å¡ (ÃÑ·# K≥ѨCH˘#fl@∞ì) H˘kÌQÍ LѨ^ÕtOzOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ ZÃѶã¨∞Ö’ Já⁄Ö’¡ Jã¨OѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ã¨∞"å~°Î#∞ É’kèOK«_»O „Ñ≤ã≤¯Å¡, J‰õΩÅÅ∞ q#flѨC_»∞ "å~°∞ ''J`«x 216

(Já⁄Ö’¡#∞) KÕ~°∞ÛH˘x ^Õ=Ùx =∂~°æ=Ú =∞i ѨÓiÎQÍ J`«xH˜ qâ◊^ŒÑ¨~°zi—— (Já⁄ 18:26). ѨÙ~°∞+¨µ_≥·# Já⁄Ö’¡‰õΩ LѨ^ÕtOK«_»OÖ’ „Ñ≤ã≤¯Å¡ `«# Éèí~°Î‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã≤O^Œ#fl q+¨Ü«∞O Z=iH© K«~Û° hÜ«∂Oâ◊O HÍ^Œ∞. JO`ÕQÍHõ „Ñ≤ã¯≤ Å¡, J‰õΩÅ#∞ QÆ∂iÛ ''"åi WO@#∞#fl ã¨OѶ∞¨ =Ú—— Jx áœÅ∞ Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ "åix QÆ∂iÛ „"åâß_»∞ (~À=∂ 16:3–5† 1H˘iOnä 16:19). WOHÍ PÜ«∞# "åix QÆ∂iÛ ''„H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞ #O^Œ∞ <å [`«Ñ¨x"å~°∞—— Jx K≥áêÊ_»∞ (~À=∂ 16:3). „Ñ≤ã≤¯Å¡ `«# Éèí~°Î`À HõÅã≤ ѨiK«~°ºÖ’ K«∞~°∞‰õΩQÍ áêÖÁæ#fl^Œ#_»OÖ’ z#fl ã¨O^ÕǨÏO=ÙOk.

Ѩ Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ É’kèOK«=∞x ÜÕ∞ã¨∞ ZZÑѨC_»∞ K≥áêÊ_»∞ ã¨OѶ¨∞OÖ’ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx, ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ "å~°∞ É’kèOK«‰õÄ_»^Œx áœÅ∞ K≥ÑÊ≤ # =∂@Å#∞ ѨijeOK«Hõ =ÚO^Œ∞ P =∂@ʼnõΩ ã¨i`«∂K«∞@‰õΩ =∞#‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_Õ =∞~À ÖËY# ÉèÏQÍxfl ѨijeOzK«∂^•ÌO. ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥·#ѨC_»∞ P q+¨Ü«∂xfl ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞*Ë¿ã ѨxH˜ ^Õ=^Œ∂`« =ÚQÆ∞æ~°∞ „ã‘ÎʼnõΩ JѨÊyOKå_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËKå_»∞. "åiH˜ PÜ«∞# QÆeÅÜ«∞Ö’ „Ѩ`«ºHõ∆=∞=Ù`å_»x t+¨µºÅ`À K≥ѨÊ=∞x P „ã‘ÎʼnõΩ K≥áêÊ_»∞ ^Õ=^Œ∂`«.

JO`ÕHÍ^Œ∞, Jk [iy# H˘OK≥O ¿ãѨ\˜ `«~åfi`« ÜÕ∞ã¨∞ P „ã‘ÎňH „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ t+¨µºÅ#∞ QÆeÅÜ«∞‰õΩ "≥à◊¡=∞x K≥ѨÊ=∞x "åiH˜ K≥áêÊ_»∞ (=∞`«Î~Ú 28:1–10† =∂~°∞¯ 16:1–7). "≥Ú^Œ\Q˜ Í ÜÕ∞ã¨∞ „ã‘ÎʼnõΩ HõxÑ≤Oz, P `«~åfi`« ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ HõxÑ≤OKåÅx ÜÕ∞ã¨∞ J#∞H˘#fl q+¨Ü∞« O =ÚYº"≥∞#ÿ ^Œx <Õ##∞H˘O@∞<åfl#∞. ~Ô O_»=k, „ã‘ÎÅ∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ K≥Ñʨ _»O „Ѩ^è•#OQÍ <≥·uHõOQÍ `«Ñ¨C J~Ú`Õ `«# ѨÙ#~°∞`å÷<åxfl QÆ∂iÛ x[OQÍ JO`« =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨=∂Kå~åxfl ÜÕ∞ã¨∞ `å<Õ t+¨µºÅ`À K≥Ñ≤Ê=ÙO_Õ "å_»∞ Jx J#∞HÀ=K«∞Û Z=Ô~·<å (P `«~åfi`« JÜ«∞<Õ P Ѩx KÕâß_»∞). D "åã¨Î"åxfl QÆ∂iÛ JO>Ë KåÖÏ =ÚYº"≥∞ÿ# D ã¨`åºxfl QÆ∂iÛ P^蕺u‡Hõ ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ K≥Ñʨ =∞x „ã‘ÎʼnõΩ ã¨∂zOK«_®xfl QÆ∂iÛ Z=~°∂ HÍ^Œx "åkOK«ÖË~°∞.

ã¨=∞ =∞ã = ∞㨺Å`À ‰õÄ_ç# ÉèÏQÍÅ∞ ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘ÎÅ áê„`«Å#∞ QÆ∂iÛ Éˇ·aÅ∞ q=~°}#∞ QÆ∂iÛ# H˘O`« J=QÍǨÏ# ~ÚѨC_»∞ =∞#‰õΩ#flk. áœÅ∞ ~°K«#ÅÖ’ ''ã¨=∞㨠º Å Éè Ï QÍÅ#∞—— =∞#O ÉÏQÍ<Õ q=iOK«QÆÅq∞ѨC_»∞. ã¨OѶ¨∞OÖ’ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ=ÙO_®Å#fl PÜ«∞# =∂@Å#∞ "≥Ú^Œ@ Ѩije^•ÌO. „ã‘ÎÅ∞ ã¨OѶ¨∞=ÚÅÖ’ =∞ø#=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞, "å~°∞ Ö’|_çÜ«ÚO_»=Åã≤#^Õ QÍx, =∂@ÖÏ_»∞@‰õΩ "åiH˜ ÃãÅ=Ù ÖË^Œ∞. DÖÏQÆ∞ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú#∞ K≥ѨCK«∞flk. "å~°∞ U"≥∞ÿ##∞ <Õ~°∞ÛH˘#QÀixÜ≥∞_»Å, WO@ `«=∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ #_»∞QÆ=Öˇ#∞† ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „ã‘Î =∂@ÖÏ_»∞@ J==∂#=Ú (1H˘iOnä 14:34–35).

H˘O^Œ~°∞ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ#∞ HõeÑ≤, Wq áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê# Jã¨Öˇ·# LѨ^ÕâßÖÏ, ÖËHõ H˘iOnäÜÚ« Å∞ PÜ«∞#‰õΩ „"åã≤# "å\˜Ö’x q=~°}? Jx „Ѩtfl™êÎ~∞° . H˘iOnäÜÚ« Å∞ PÜ«∞#‰õΩ 217

„"åã≤# Ѩ„uHõÖ’¡ "å~°_çy# „Ѩâ◊flʼnõΩ PÜ«∞# ã¨ÊOkOz ["å|∞Å∞ „"åã¨∞Î#fl@∞ì D Ѩ„uHõ Ô~O_À ÉèÏQÆOÖ’ ã¨Ê+¨ìOQÍ =ÙOk(1H˘iOnä 7:1, 25† 8:1† 12:1† 16:11, 12). nx`ÀÉÏ@∞ ã¨OѶ¨∂ÅÖ’ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Å#fl H˘iOnäÜ«ÚÅ ã≤^•úO`åxfl QÆ∂iÛ Uq∞KÕÜ«∂Ö’ P `«~åfi`« =K«#OÖ’ áœÅ∞ „"åâß_»∞: ^Õ=Ùx "åHõº=Ú q∂ Ü≥Ú^ŒÌ #∞O_çÜ∞Õ |Ü«∞Å∞"≥à¡‹<å? q∂Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =∂„`«"Õ∞ =K≥Û<å? (1H˘iOnä 14:36).

D Ô~O_»∞ q^è•Öˇ·# „Ѩâ◊flÅ`À áœÅ∞ f„=OQÍ "åix „Ѩtflã¨∞Î<åfl_»∞. P Ô~O_»∞ „Ѩâ◊flʼnõΩ ã¨=∂^è•#O ''HÍ^Œ∞—— J<Õ =ã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx "åHͺxH˜ H˘iOnäÜ«ÚÅ∞ P^Œ∞ºÅ∞ HÍ~°∞, ÖËHõ ^Õ=Ù_»∞ `«# "åHõºO "åiH˜ =∂„`«"Õ∞ ~Ú=fiÖË^Œ∞. H˘iOnäÜ«ÚÅÖ’x QÆ~åfixH˜ "åix QÆkÌOKÕO^Œ∞‰õΩ P „Ѩâ◊flÅ∞ "Õâß_»x ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`ÀOk. P Ô~O_»∞ =K«<åʼnõΩ áœÅ∞ „Ѩuã¨ÊO^Œ# J^Õ J~Ú`Õ ^•xfl J#∞ã¨iOz PÜ«∞# ~ÚÖÏ „"åâß_»∞. ''q∂Ô~=~°x q∂~°#∞H˘O@∞<åfl~°∞? `«# "åHͺxfl =∂\Ï¡_Õ "åiQÍ ^Õ=Ù_≥=ix LѨÜ≥∂yOK«∞ H˘O\Ï_»x q∂Ô~ѨÊ\˜#∞O_ç f~°∞Ê K≥|∞`«∞<åfl~°∞? `«# H˜+¨ì"≥∞ÿ`Õ ^Õ=Ù_»∞ „ã‘ÎÅ#∞ `«# ¿ã=‰õΩ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘O\Ï_»∞. Hõ#∞Hõ "åix =∞ø#OQÍ =ÙO_»=∞x q∂~°#_»O |∞kúÇ‘Ï#`Õ—— Jx P `«~åfi`« =K«<åÅ ÉèÏ=O. ã¨OѶ∂¨ ÅÖ’ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_»‰Ωõ O_® „Ѩ=zOK«_®xH˜ `«y# ã¨~Ô ·# q^è•<åxfl "åiˆHO J=ã¨~°"≥∂ ^•xx áœÅ∞ ~ÚѨÊ\˜ˆH J^Õ Ñ¨„uHõÖ’ „"åã≤# ^•xx QÆ∂iÛ =∞#O PÖ’z¿ãÎ ÃÑ· q=~°} ã¨=∞O[ã¨OQÍ<Õ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk (1H˘iOnä 11:5 K«∂_»O_ç). JO`ÕQÍHõ, "å\˜ `«~åfi`« PÖ’zOKåeû# H˘xfl =K«<åÅ#∞ K«∂¿ãÎ „ã‘ÎÅ`À ã¨Ç¨ H˘iOnäÜ«ÚÅO^Œ~°∂53 ''„Ѩ=zOK«∞@‰õΩ Pã¨H˜Î`À J¿ÑH˜∆OK«∞_ç—— Jx ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl_»∞ (1H˘iOnä 14:39). JÖÏ áœÅ∞ „ã‘ÎÅ∞ ã¨OѶ¨∞‰õÄ_çHõÅÖ’ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Å#fl POHõ∆ qkè¿ãÎ 1H˘iOnä 14:34–35Ö’ `å#∞ K≥Ñ≤Ê# ^•xH˜ `å<Õ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î#fl@∞ìQÍ JxÑ≤ã¨∞ÎOk.

W`«~° J=HÍâßÅ∞ 1 H˘iOnä 14:34–35 Ö’x „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Å#fl =∂@Å∞ áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê#"Õ Jx =∞#O H˘OK≥O ¿ãѨ٠TÇ≤Ï¿ãÎ P =∂@Å#∞ |\˜ì PÜ«∞<Õq∞ K≥|∞`«∞<åfl_À =∞#O ZÖÏ q=iOKåe?

W^Õ Ñ¨„uHõÖ’ „ã‘ÎÅ∞ ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂"ÕâßÅÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ „áêi÷OK«=K«∞Û, „Ѩ=zOK«=K«∞Û Jx K≥ÑÊ≤ # áœÅ∞ =∞m§ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx ZO^Œ∞‰õΩ K≥|∞`«∞<åfl_»x Pâ◊Û~°ºO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. „ã‘ÎÅ∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ`À =∂\Ï¡_Õ@@∞¡ ^Õ=Ù_»∞ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘<åfl_»x ~ÚѨÊ\˜ˆH =∞#O K≥ѨCH˘#fl ã¨O^Œ~åƒùÖË HÍHõ ~ÚOHÍ Éˇ·aÖ’¡x ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ áœÅ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. „ã‘ÎÅ#∞ 53

áœÅ∞ ''ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞—— J#fl ã¨OÉ’^èŒ# H˘iOnäÖ’x ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ =∂„`«"Õ∞ QÍHõ ã¨OѶ¨∞=∞O`«\˜H˜x L^ÕÌtOzOk. D Ѩ^•xfl PÜ«∞<Õ Ñ¨„uHõÖ’ 27 ™ê~°∞¡ „ѨÜ≥∂yOKå_»∞. Jxfl ™ê~°∞¡ ã¨OѶ¨∞=∞O`«\˜h D q^èŒOQÍ<Õ ã¨OÉ’kèOKå_»∞.

218

=∂\Ï¡_Õ@@∞¡ `«~°K«∞QÍ ^Õ=Ù_»∞ Jaè¿+H˜OK«QÍ áœÅ∞ "åix ѨÓiÎQÍ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx ZO^Œ∞HõO@∞<åfl_»∞? ã¨OѶ¨∞O ‰õÄ_»∞H˘#flѨC_»∞ „ã‘ÎÅ∞ ѨÓiÎQÍ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Å#flk áœÅ∞ L^ÕÌâ◊ºO HÍ^Œx ™ê=∂#º *Ï˝#O`À `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û. Pk ã¨OѶ¨∞O QÆ$ǨÅÖ’ HõÅ∞ã¨∞H˘x HõÅã≤ Éè’[#O KÕâß~°#fl ã¨OQÆux *Ï˝ÑH¨ Oõ KÕã∞¨ HÀO_ç. P ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ „Ѩ"tÕ Oz# ^ŒQ~æÆ #° ∞O_ç JHõ¯_ç#∞O_ç "≥o¡áÈÜÕ∞O`« =~°‰õΩ „ã‘ÎÅ∞ ѨÓiÎ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx =∞#O J#∞HÀ"åÖÏ? JO^Œ~°∂ HõÅã≤ KÕ¿ã P Éè’[#O `«Ü«∂~°∞KÕ¿ãѨC_»∞, ÖËHõ u<ÕѨC_»∞ "å~°∞ =∂\Ï¡_» ‰õÄ_»^Œ<å? JHõ¯_»∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«=∞ Ñ≤Å¡Å`À ‰õÄ_® Uq∂ K≥ѨʉõÄ_»^•? P PÖ’K«<Õ Jã¨O^Œ~°ƒùOQÍ=ÙOk. ''W^ŒÌ~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ <å<å=∞=Ú# ZHõ¯_» ‰õÄ_ç Ü«ÚO^Œ∞~À—— JHõ¯_» "åi =∞^茺 PÜ«∞# =Ù<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 18:20) J#fl "åQÍÌ#O „ѨHÍ~°O W^Œ~Ì ∞° =ÚQÆ∞~æ ∞° PÜ«∞# <å=∞=Ú# KÕi`Õ Jk ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂"Õâ◊O J=Ù`«∞Ok. JÖÏO@ѨC_»∞ W^ŒÌ~°∞ „ã‘ÎÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# XHõ KÀ@ ‰õÄ_ç#ѨC_»∞ "å~˘Hõi`À XHõ~°∞ =∂\Ï¡_»∞HÀ ‰õÄ_»^•?

1 H˘iOnä 14:34–35 Ö’x ÃÇÏK«ÛiHõ áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê#^Õ J~Ú`Õ "å~°∞ XHõi`À XHõ~°∞ =∂\Ï¡_»∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞. J~Ú`Õ WHõ¯_» PÜ«∞# ã¨OѶ¨∂ÅÖ’x „Hõ=∞OÖ’QÆÅ XHõ z#fl ã¨=∞㨺#∞ L^ÕÌtOz =∂„`«"Õ∞ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. H˘O^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ∞ XHõq^èŒOQÍ „Hõ=∞O `«Ñ≤Ê# H˘xfl „Ѩâ◊flÅ∞ J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. ã¨=∂"Õâ◊=∞O`«\˜Ö’ „ã‘ÎÅ∞ ѨÓiÎQÍ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Å#flk áœÅ∞ L^ÕÌâ◊ºO HÍ^Œ∞. ^•xHõO>ˇ WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ „Ѩ=HõÎʼnõΩ KÕã≤# WÖÏO\˜ ÃÇÏK«ÛiHõÖË „ã‘ÎʼnõΩ J#fi~ÚOz "å~°∞ ‰õÄ_çHõ P^ŒºO`«O =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx áœÅ∞ L^ÕÌâ◊ºO. J~Ú`Õ ‰õÄ~°∞Û#fl =∞i Ü≥ÚHõxH˜ U^≥·##∞ |Ü«∞Å∞ Ѩ~°K«|_ç# Ü≥∞_»Å "≥Ú^Œ\˜"å_»∞ =∞ø#=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞ (1H˘iOnä 14:30).

D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ ''=∞ø#=ÚQÍ =ÙO_»=Öˇ#∞—— JO>Ë ''`å`å¯eHõOQÍ =∂\Ï¡_» ‰õΩO_» =∞ø#OQÍ =ÙO_»=∞x—— J~°÷O. ÉèÏ+¨Å∞ =∂\Ï¡_ç#ѨC_»∞ ^•xH˜ q=~°} K≥ѨÊQÆÅ "å~°∞ P ‰õÄ_çHõÖ’ ÖˉõΩO>Ë ÉèÏ+¨ÅÖ’ =∂\Ï¡_Õ "å~°∞ WHõ =∂\Ï¡_»Hõ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx ‰õÄ_® áœÅ∞ ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞.

J~°÷=Ú K≥ѨC"å_»∞ ÖËxÜ≥∞_»Å J`«_»∞ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ =∞ø#=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞ QÍx, `«#`À#∞ ^Õ=Ùx `À#∞ =∂@ÖÏ_»∞H˘#=K«∞Û#∞ (1 H˘iOnä 14:28).

JÖÏO\˜ "åix ‰õÄ_çHõ ã¨=∞Ü«∞=∞O`«\˜Ö’ ѨÓiÎQÍ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx áœÅ∞ ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl_®? ÖË^Œ∞. "å~°∞ ÉèÏ+¨ÅÖ’ =∂\Ï¡_ç#ѨC_»∞ ^•x J~°÷O K≥¿ÑÊ"å~°∞ ÖË~°∞ QÆ#∞Hõ "åi ÉèÏ+¨Å#∞ Q“~°qOz =∞ø#OQÍ =ÙO_»=∞x áœÅ∞ Ç≤Ï`«=Ù K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ''ã¨OѶ∞¨ OÖ’ =∞ø#OQÍ =ÙO_»=Öˇ#∞—— J#fl áœÅ∞ =∂@Å#∞ QÆ=∞x¿ãÎ, 1H˘iOnä 14:34–35Ö’x „ã‘ÎʼnõΩ D =Ù^ÕÌâ◊O`À<Õ =∞ø#OQÍ =ÙO_»=∞x K≥|∞`«∞<åfl_»∞. HÍQÍ ''‰õÄ_çHõ JO`«\˜Ö’ =∞ø#OQÍ =ÙO_»=Öˇ#∞—— Jx ÉèÏ+¨ÅÖ’ =∂@ÖÏ_Õ "åi`À J#fl =∂@Å#∞ „ã‘ÎʼnõΩ J#fi~ÚOz ZO^Œ∞‰õΩ 219

K≥áêÊe? z=iQÍ, D ÖËY#ÉèÏQÆOÖ’ áœÅ∞ „ã‘ÎÅO^Œix =Ù^ÕtÌ Oz K≥Ñʨ _»OÖË^∞Œ . PÜ«∞# =∂@Å∞ q"åǨÏ"≥∞ÿ# „ã‘ÎʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ J#fi~Ú™êÎ~Ú. ZO^Œ∞HõO>Ë "åiˆH"≥∞ÿ<å „Ñ¨â◊flÅ∞O>Ë, ''"å~°∞ U "≥∞ÿ##∞ <Õ~°∞ÛH˘#QÀi# Ü≥∞_»Å, WO@ `«=∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ #_»∞QÆ=Öˇ#∞——54 QÆ#∞Hõ "å~°∞ ‰õÄ_çHõÖ’ =∂\Ï¡_»‰õÄ_»^Œ∞. D ã¨=∞㨺 H˘O`«=~°‰õΩ ÖË^• ã¨=∞㨺O`å ‰õÄ_® "å~°∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ<ÕQÍHõ W`«~° ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ‰õÄ_® J_»∞QÆ∞`«∞O_»@O =Å# =zÛOk. Wk JO`« ã¨Ô~·# Ѩ^Œúu HÍ^Œ∞. Jk "åi Éèí~°ÎÅѨ@¡ H˘O`« JQ“~°"åxfl, Jq^èÕÜ«∞`«#∞ „Ѩ^Œi≈Oz#>Ëì J=Ù`«∞Ok. áœÅ∞ K≥¿ÑÊ ã¨=∞㨺 J^Õ J~Ú`Õ PkHÍO_»O "≥Ú^Œ\’¡ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ „ã‘ÎÅ∞ `«=∞ Éèí~°ÎʼnõΩ Ö’|_ç =ÙO_®Åx ^èŒ~°‡âß„ã¨ÎO J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ K≥|∞`«∞#fl D "åã¨Î=O q∂^Œ áœÅ∞ `«# "å^Œ##∞ ZO^Œ∞‰õΩ P^è•~°O KÕã¨∞H˘<åfl_»∞ (1H˘iOnä 14:34). ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ K≥ѨC‰õΩO>Ë – 1H˘iOnä 14:34–35 Ö’ „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx áœÅ∞ x[OQÍ ÃÇÏK«Ûiã¨∞ÎO>Ë Jk q"åǨÏ"≥∞ÿ# „ã‘ÎÅ∞ Jã¨O^Œ~°ƒù"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’ ÖËHõ XHõ q^èŒOQÍ `«=∞ Éèí~°ÎʼnõΩ JQ“~°=O HõeyOKÕ „Ѩâ◊flÅ#∞ J_»QƉõΩO_» "å~°∞ =∞ø#OQÍ =ÙO_®Åx "åiH˜ J#fi~ÚOKÕ q^èŒOQÍ P =∂@Å<åfl_»∞. JÖÏQÍHõáÈ`Õ "å~°∞ ‰õÄ_çHõÅÖ’ „áêi÷OK«=K«∞Û, „Ѩ=zOK«=K«∞Û, =∂\Ï¡_»=K«∞Û.

W`« ~ ° ã¨=∞™êº`« =∞™êº`«‡Hõ"≥∞ÿ# ÖËY#ÉèÏQÆO z=iQÍ, áœÅ∞ u"≥∂uH˜ „"åã≤# "≥Ú^Œ\˜ Ѩ„uHõÖ’x ''Ô~O_À ã¨=∞™êºÉèÏQÍxH˜—— =KåÛO. „ã‘ÎÅ∞ =∞ø#=ÚQÍ LO_ç, ã¨OѨÓ~°‚ q^èÕÜ«∞`«`À <Õ~°∞ÛH˘#=Öˇ#∞. „ã‘Î =∞ø#=ÚQÍ LO_» =Åã≤ # ^Õ Q Íx, LѨ ^ Õ t OK« ∞ @Ô H ·##∞, ѨÙ~°∞+¨µxq∂^Œ JkèHÍ~°=Ú#∞ KÕÜÚ« @ÔH·##∞ P"≥∞‰õΩ ÃãÅqÜ«∞º#∞. "≥Ú^Œ@ P^•=Ú#∞ `«~°∞"å`« ǨÏ=fiÜ«Ú#∞ xi‡OѨ|_çi HÍ~å? =∞iÜ«Ú P^•=Ú "≥∂ã¨Ñ¨~°K«|_»ÖË^Œ∞QÍx, „ã‘Î "≥∂㨠Ѩ~°K«|_ç JѨ~å^èŒ=ÚÖ’ Ѩ_≥#∞ (1 u"≥∂u 2:11–14). ^Õ=Ùx L^ÕâÌ ßºxfl „ã‘ÎÑÙ¨ ~°∞+¨µÅ‰õΩ LѨÜÚ« HõÎOQÍ É’kèOz# #Å∞QÆ∞~°∞ „Ѩ=„HÎ̃#∞Öˇ·# q∞~åº=Ú, ^≥É’~å, ǨïÖÏÌ, J<åflÅ#∞ QÆ∞iOz áœÅ∞‰õΩ `«Ñ¨ÊHõ `≥eã≤=ÙO@∞Ok. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ „ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅÃÑ· <åºÜ«∂kèѨuQÍ ^≥É’~å H˘O`« JkèHÍ~åxfl J=∞Å∞ KÕã≤ =ÙO@∞O^Œx ‰õÄ_® áœÅ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. ÃÑO`≥HÀã¨∞Î ~ÀA# ^Õ=Ù_»∞ `«# P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOz# ã¨OQÆu, =∞i=ÚYºOQÍ z=i k<åÅÖ’ Ü≥∂"ÕÅ∞ „Ѩ=K«#O <≥~°"Õ~°∞#@∞¡ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, ‰õ Ω =∂Ô ~ Î Å ∞ ^Õ=Ùx "åHͺxfl „Ѩ=zOK«∞#@∞¡ ã¨~°fiâ◊s~°∞Å q∂^Œ PÜ«∞# `«# P`«‡#∞ 54

„w‰õΩ ÉèÏ+¨Ö’ „ã‘ÎʼnõΩ =∞iÜ«Ú ÉèÏ~°ºÅ‰õΩ ÖËHõ ѨÙ~°∞+¨µxH˜ =∞iÜ«Ú Éèí~°Î‰õΩ "Õˆ~fi~°∞ Ѩ^•Å∞ ÖË=Ù. Hõ#∞Hõ ~°K«~Ú`« „"å¿ã ã¨O^Œ~åƒùxfl |\˜ì J`«_»∞ „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ÖËHõ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ#∞ L^ÕÌtOz K≥|∞`«∞<åfl_À x~°‚~ÚOK«∞HÀ"åe. D ÉèÏQÆOÖ’ ÉèÏ~°ºÅ∞ ~ÚO\˜ ^ŒQÆæ~° Éèí~°ÎÅ #_çy `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅx K≥|∞`«∞<åfl_»∞.

220

‰õΩ=∞‡i™êÎ_»#fl q+¨Ü«∞O ‰õÄ_® áœÅ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. `«# ã¨O^Õâßxfl ѨÙ~°∞+¨µÖˇ·# `«# Já⁄ã¨ÎÅ∞ʼnõΩ `≥eÜ«∞*ËÜ∞« =∞x ÜÕ∞ã¨∞ H˘O^Œ~∞° „ã‘ÎÅ#∞ ѨOÑ≤Oz# ã¨OQÆu áœÅ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. „ã‘ÎÅ∞ ã¨OѶ∞¨ ‰õÄ_çHÅõ Ö’ „áêi÷OK«=K«∞Û, „Ѩ=zOK«=K«∞Û Jx `å#∞ H˘iOnä ã¨OѶ∂¨ xH˜ „"åã≤# =∂@Å∞ P"≥∂^ŒÜ∂≥ Qƺ"≥∞#ÿ =x ‰õÄ_® áœÅ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. H˘iOnäÜÚ« ÅÖ’ Z=Ô~·<å Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞O_ç U^≥·<å LѨ^Õâ◊O á⁄Ok`Õ ^•xx ã¨OѶ¨∞=∞O`«\˜`À ѨOK«∞HÀ"åÅx PÜ«∞# "åiH˜ K≥ÑÊ≤ # ã¨OQÆu ‰õÄ_® áœÅ∞‰õΩ *Ï˝ÑH¨ Oõ =ÙO_ç=ÙO@∞Ok (1 H˘iOnä 14:26). J~Ú`Õ u"≥∂uH˜ D =∂@Å#∞ áœÅ∞ U L^ÕÌâ◊ºO`À „"åâß_»∞? `«# D ÃÇÏK«ÛiHõ‰õΩ P^è•~°OQÍ PkHÍO_»=Ú #∞O_ç Ô~O_»∞ "åã¨Î"åÅ#∞ áœÅ∞ K≥|∞`«∞#fl@∞ì QÆ=∞xOK«=K«∞Û. 1. ǨÏ=fiHõO>Ë =ÚO^Œ∞ P^•=Ú ã¨$lOK«|_®¤_»∞ =∞iÜ«Ú 2. P^•=Ú HÍHõ „ã‘Î "≥∂ã¨yOK«|_ç P[˝#∞ Ju„Hõq∞Oz JѨ~å^èŒO KÕã≤Ok. "≥Ú^Œ\˜ "åã¨Î=O ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ =∞^茺 ã¨Ô~·# ã¨O|O^è•xfl ã≤÷~°Ñ¨~°∞ã¨∞ÎOk. ã¨$+≤ì „Hõ=∞O q=iã¨∞Î#@∞ì Éèí~°Î t~°ã¨∞ûQÍ =ÙO_®e. D q+¨Ü«∂xfl áœÅ∞ =∞~ÀKÀ@ É’kèOKå_»∞ (1H˘iOnä 11:3† ZÃÑã‘ 5:23–24). áœÅ∞ K≥|∞`«∞#fl Ô~O_À q+¨Ü«∞=ÚÖ’ „ã‘ÎÅ∞ ѨÙ~°∞+¨µÅHõO>ˇ KåÖÏ ã¨∞ÅÉèíOQÍ "≥∂ã¨áÈ`å~°#fl J~°÷=Ú`À K≥ѨÊÖË^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ JO`« |ÅÇ‘Ï#∞Å∞ HÍ~°∞. "å~°O`« |ÅÇ‘Ï#∞Å∞ HÍ~°x PÜ«∞# L^ÕÌâ◊ºO. „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞OÖ’ ѨÙ~°∞+¨µÅHõO>ˇ „ã‘ÎÅ ã¨OYº JkèHõO, QÆ#∞Hõ „ã‘ÎÅ HõO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µÖË "≥∂ã¨áÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O =ÙO^Œx "åkOK« =K«∞Û. ^•xHõO>Ë ‰õÄ_® ‰õΩ@∞O|OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ L^ÕÌtOz# „Hõ=∂xfl J„â◊^Œú KÕÜ«∞_»O =Å# ™ê`å#∞ „Ѩ"Õâßxfl ã¨OáêkOKå_»∞ Jx D Ô~O_À ã¨`«ºO `≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk. Jã¨Å∞ =∂#=ÙÅ ‰õΩ#fl ã¨=∞㨺ÖÏ¡ U^≥#∞ =#OÖ’ P^•=Ú J`«x ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# ǨÏ=fi =∞^茺 ã¨O|O^èŒO „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê_»O =Å# "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. JO>Ë P^•=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÉèÏ~°º J`«xH˜ Ö’|_»ÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú`À K≥Ñ≤Ê# x+≤^ÌŒ Ѷ֨ ÏÅ#∞ QÆ∞iOz# ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ P^•=Ú J`«x ÉèÏ~°º`À K≥ÑÊ≤ =ÙO\Ï_»∞ (Pk 2:16–17† 3:2–3). J~Ú<å P"≥∞ Éèí~°Î K≥Ñ≤Ê# =∂@#∞ J#∞ã¨iOK« ÖË^Œ∞. JO>Ë P u#=^ŒÌ#fl Ѷ¨ÖÏxfl P"≥∞ `«# Éèí~°ÎH˜zÛ u#=∞x K≥ѨÊ_»OÖ’ XHõ q^èŒOQÍ J`«xÃÑ· P"≥∞ `«# JkèHÍ~åxfl „Ѩ^Œi≈OzOk (Pk 3:6 K«∂_»O_ç). D q+¨Ü«∞OÖ’ P^•=Ú P"≥∞#∞ #_çÑ≤OK«_»O QÍHõ, P"Õ∞ P^•=Ú#∞ #_çÑ≤OzOk. ^•x Ѷ¨e`«O q<åâ◊#O [iyOk.

ã¨OѶ¨∞O – XHõ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ =∂ki ‰õΩ@∞OÉÏxfl QÆ∂iÛ ^Õ=Ù_»∞^ÕtÌ Oz# „Hõ=∂xfl ã¨OѶ∞¨ O `«Ñʨ Hõ J#∞ã¨iOz PÜ«∞# L^ÕÌâߺxfl ~°∞A=ÙKÕÜ«∂e. <Õ#∞ WO`«‰õΩ ѨÓ~°fiO K≥Ñ≤Ê#@∞ì ã¨OѶ¨∞ K«i„`«Ö’ "≥Ú^Œ\˜ =¸_»∞ =O^ŒÅ ã¨OIIÅ =~°‰õΩ ã¨OѶ¨∞ ã¨=∂*ÏÅ∞ z#flq. "å~°∞ QÆ$ǨÅÖ’ ‰õÄ_»∞H˘x ^Õ=Ùx P~åkèOKÕ"å~°∞. ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ `«O„_»∞ÅÖψQ ã¨OѶ¨∞HÍѨi, ã¨OѶ¨∞ÃÑ^ŒÌ, J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ã¨OѶ¨∞O Ѩ@¡ =º=ǨÏiOKÕ"å~°∞. ^Õ=ÙxKÕ`« Jaè¿+H˜OK«|_ç# ã¨OѶ¨∞ U~åÊ@∞, ‰õΩ@∞O| =º=ã¨÷#∞ áÈe =ÙO@∞Ok. "åã¨Î"åxH˜ ^•xx XHõ P^蕺u‡Hõ ‰õΩ@∞O|=ÚQÍ áÈeÛ K≥ѨÊ=K«∞Û. Hõ#∞Hõ 221

P ã¨OѶ∞¨ =ÚÃÑ· „ã‘Î Ü«∂[=∂#ºO P ã¨OѶ∞¨ OÖ’x "åiH˜x |Ü«∞\˜ "åiH˜x `«ÑC¨ _»∞ ã¨O^ÕâO◊ JOkã¨∞ÎOk. QÆ$Ç¨Ï ã¨OѶ¨∞OÖ’ XHõ „ã‘Î ã¨OѶ¨∞ HÍѨiQÍ/ÃÑ^ŒÌQÍ/J^茺Hõ∆~åeQÍ =ÙO_ç „Hõ=∞OQÍ É’kèOK«_»O P"≥∞ Éèí~°Î q^èÕÜ«ÚxQÍ ‰õÄ~˘Ûx P"≥∞ =∂@Å∞ qO@∂, P"≥∞ JkèHÍ~åxH˜ ÖÁOy =ÙO_»_®xfl =ÓÇ≤ÏOK«O_ç. JÖÏ [iy#ѨC_»∞ ^Õ=Ù_Õ~Ê° ~°z# „Hõ=∂xH˜ Jk =ºuˆ~HõOQÍ =ÙO_ç `«Ñ¨C_»∞ =∂kix K«∂Ñ≤ã¨∞Î#fl@∞¡ J=Ù`«∞Ok. áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê#k ‰õÄ_® W^Õ. ÃÑ^ŒÌʼnõΩ =ÙO_®Åx PÜ«∞# K≥¿ÑÊ Ü≥∂Qƺ`«ÅH˜q KåÖÏ ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ =ÙO\Ï~Ú (1 u"≥∂u 3:1–7). P Ü≥∂Qƺ`«ÅÖ’ XHõ\˜ P =ºH˜Î ѨÙ~°∞+¨µ_≥· =ÙO_®e. P ÃÑ^ŒÌÅ∞ ã¨OѶ¨∞OÖ’ „Hõ=∞OQÍ É’kèOKÕ "åÔ~· =ÙO_®Å#flk ‰õÄ_® QÆ=∞xOK«O_ç (1 u"≥∂u 5:17). „ã‘ÎÅ LѨ^Õâ◊=ÚÅ#∞ ã‘fiHõiOK«=Öˇ#∞ =∞iÜ«Ú "å~°∞ É’kèOK«∞@‰õΩ QÍx ÖË^• ѨÙ~°∞+¨µÅÃÑ· PkèѨ`«ºO KÕÜ«Ú@‰õΩ QÍx J#∞=∞uOK«|_»~°∞ Jx „ã‘ÎÅ QÆ∞iOz áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ ã¨OѶ¨∂xfl ã¨Ô~·# „Hõ=∞=ÚÖ’ =ÙOK«∞@‰õΩ K≥Ñ≤Ê#=x ã¨Ê+¨ìOQÍ J~°÷O J=Ù`ÀOk. „ã‘Î ã¨OѶ¨∞ HÍѨiQÍ/ÃÑ^ŒÌQÍ/J^茺‰õ∆Ω~åeQÍ áê„`« =Ç≤ÏOK«_»O J#∞z`«"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=∞x áœÅ∞ q=iã¨∞Î<åfl_»∞.

J@¡x „ã‘Î/ÉèÏ~°º J~Ú# P"≥∞ Éè~í ΰ‰Ωõ q^èÜ Õ Ú« ~åÅ∞ H͉õÄ_»^xŒ , „áêi÷OK«‰Äõ _»^xŒ , „Ѩ=zOK«‰õÄ_»^Œx, ã¨OѶ¨∞O`À ѨOK«∞HÀ_®xH˜ ‰õΩ¡Ñ¨Î"≥∞ÿ# É’^èŒ#∞ á⁄O^Œ‰õÄ_»^Œx ÖËHõ ã¨OѶ¨∞ ‰õÄ_çHõÖ’ ™ê^è•~°}OQÍ =∂\Ï¡_»‰õÄ_»^Œx J~°÷O HÍ^Œ∞. „ã‘Î ^Õ=Ùx „Hõ=∂xfl =ÙÅ¡OѶ≤∞OK«Hõ ~ÚO\˜ Ѩ#∞Å∞ ZÖÏ KÕã¨∞H˘O@∂ =ÙO@∞O^À JÖψQ ã¨OѶ¨∞OÖ’x Ѩ#∞Å∞ ‰õÄ_® ^≥·qHõ „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® KÕã¨∂Î=ÙO_®e. „ã‘Î WO\˜Ö’ Uq∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^À (Éèí~°Î q∂^Œ PkèѨ`«ºO) JÖψQ ã¨OѶ¨∞OÖ’ ‰õÄ_® KÕÜ«∞~åxq KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.

P `«~åfi`« =K«<åÅ#∞ |\˜ì ѨÙ~°∞+¨µÖÏ¡Qˆ „ã‘ÎÅ∞ ‰õÄ_® ã¨OѶ∞¨ OÖ’ ѨiKå~°‰Ωõ Å∞QÍ ¿ã= KÕÜ«∞=K«∞Û (1 u"≥∂u 3:12). ã¨OѶ¨∞OÖ’ ѨiKå~°‰õΩÅ∞QÍ ÖËHõ ¿ã=‰õΩÅ∞QÍ Ñ¨x KÕÜ«∞_»=∞O>Ë ÉèÏ~°ºÉèí~°ÎʼnõΩ =∞^茺 =ÙO_Õ ^≥·qHõ „Hõ=∂xfl ÉèíOQÆѨ~°K«‰õÄ_»^Œx ÉèÏ=O. q∞QÆ`å ÖËY<åÅ∞ Uq∞ É’kèã¨∞Î<åflÜ≥∂ "å\˜`À áœÅ∞ 1u"≥∂u 2:11–14Ö’ K≥Ñ≤Ê#^•xH˜ J#fi~ÚOK«∞@Ö’ WO`«HõO>Ë „Hõ=∞"≥∞ÿ# q^è•#O <å‰õΩ =∞~˘Hõ\˜ ÖË^Œ∞. q∞QÆ`å ÖËY<åÅ∞ q=iã¨∞Î#fl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ^Õ=Ù_»∞ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘#fl „ã‘ÎÅÖ’ ‰õΩ@∞OÉÏÅÖ’ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ ^Õ=Ù_»a¿è +H˜Oz# „Hõ=∂xfl ÉèOí QÆ Ñ¨~z° # "åÔ~=fi~°∂ ÖË~∞° . J„Hõ=∞"≥∞#ÿ ÉèÏ~°ºÅ∞QÍ Éèí~°ÎÅ q∂^Œ JkèHÍ~åxfl „Ѩ^Œi≈OKÕ =∂kix "åiÖ’ XHõ¯ih K«∂_»ÖËO. =∞m§ XHõ™êi KåÖÏ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ XHõ ~ÚO\˜Ö’ ‰õÄ_»∞H˘#_»O q"åǨÏ"≥∞#ÿ XHõ „ã‘Î P ‰õÄ_çH‰õ Ωõ ÉÏ^è∞Œ º~åÅ∞QÍ =ÙO_ç, É’kèã¨∞Î#flѨC_»∞ P"≥∞ Éèí~°Î P ‰õÄ_çHõÖ’ =Ó~°Hõ ‰õÄ~°∞ÛO_ç P"≥∞ <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ ÖÁOy=ÙO_»_®xfl TÇ≤ÏOK«O_ç. Wk ^Õ=Ùx L^ÕâÌ º◊ O HÍ^Œ∞, Wk ‰õΩ@∞O| „Hõ=∂xH˜ =ºuˆ~HõO. J~Ú##∂ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ^≥É’~å <åºÜ«∂kèÑu¨ QÍ =ÙO_ç#k, J<åfl „H©ã∞¨ Î#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ K≥Ñ≤Ê#k, "Õ∞i P"≥∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞~åO„_»∞ „H©ã¨∞ΠѨÙ#~°∞`å÷<åxfl QÆ∂iÛ Já⁄ã¨ÎÅ∞ʼnõΩ K≥áêÊ~°∞. giÖ’ Z=~°∂ ‰õÄ_® `«Ñ¨C_»∞ ã¨=∂Kå~åxfl K≥ѨÊÖË^Œ∞ ÖË^• 222

‰õΩ@∞O|OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ U~°Ê~°z# „Hõ=∂xfl Ju„Hõq∞Oz `«Ñ¨C_»∞ =∂kix K«∂ѨÖË^Œ∞. XHõ Ѩ^Œúu „ѨHÍ~°O [iˆQ ã¨OѶ¨∞ ‰õÄ_çHõ ™ê\˜ÖËx^≥· XHõ „Ѩ`ÕºHõ`«#∞ Hõey=ÙO@∞Ok. JÖÏO\˜ ‰õÄ_çHõÖ’ „ã‘ÎÅ∞ ÖËHõ ÉèÏ~°ºÖˇ·# "å~°∞ Z=Ô~·<å 㨈~ JkèHÍ~°O KÕã¨∂Î, „Hõ=∞OQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ, `«=∞ Éèí~°ÎʼnõΩ É’kèã¨∂Î =ÙO>Ë P ã¨OѶ¨∞O ^•fi~° XHõ `«Ñ¨C_»∞ ã¨O^Õâ◊O "≥àı§ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk.

=ÚyOѨ٠''ѨiK«~°ºÖ’ „ã‘Î JkèHÍ~°OÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∂, ^ŒÜ«∂„~°ÌǨÏ$^ŒÜ«Ú~åÖˇ·, ^Õ=Ù_»∞ `«# H˜zÛ# =~åÅ#∞ LѨÜ∂≥ yOz ~Ú`«~∞° ʼnõΩ ¿ã= KÕã∂¨ Î =ÙO_»_O» Ö’ „Ѩ^•è # L^ÕâÌ º◊ O Uq∞\˜?

U hu ÖËHõ <≥·uHõ ã≤^•úO`åxfl Jk ÉèíOQÆѨ~°∞™ÈÎOk? Jx =∞#Å#∞ =∞#O „ѨtflOK«∞H˘O>Ë – „ã‘ΠѨiK«~°º „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ, ÉèÏ~åºÉèí~°ÎʼnõΩ =∞^茺 =Ù#fl ^≥·qHõ „Hõ=∞"≥∞ÿ# ã¨O|O^è•xfl Éè í O QÆ Ñ ¨ ~ ° K « _ » " Õ ∞ Jx `« fi ~° Ö ’<Õ =∞#O `≥ Å ∞㨠∞ HÀQÆ Å ∞QÆ ∞ `åO. =∞#O Ѩ i j㨠∞ Î # fl ''ã¨=∞™êº`«‡Hõ"∞≥ #ÿ ÖËY#ÉèÏQÍÅ∞—— ~Ô O_çO\˜Ö’#∂, "≥·"åqHõ ã≤u÷ Ö’x ^≥·qHõ „Hõ=∞O ã¨OѶ∞¨ OÖ’ =ÙO_®Åx áœÅ∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞.

P q^èŒOQÍ Ñ¨iK«~°ºÖ’ „ã‘ÎʼnõΩ KåÖÏ `«‰õΩ¯= Ѩiq∞`«∞Å∞<åfl~Ú. J<ÕHõ "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ^Õ=Ù_»∞ "åix `«# =∞Ç≤Ï=∂~°÷O =ÙѨÜ≥∂yOK«∞H˘O@∞<åfl_»∞. ^Õ=Ùx ~å[º "åºÑ≤Î H˘~°‰õΩ „ã‘ÎÅ∞ KÕã≤# J<ÕHõ ã¨OѶ¨∞@#Å#∞ QÆ∂iÛ ÖËY<åÅ∞ q=iã¨∞Î<åfl~Ú. "å\˜Ö’ H˘xflO\˜x ~ÚѨÊ\˜ˆH =∞#O K≥ѨCH˘<åflO. ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ ã¨xflÇ≤Ï`« ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅÖ’ H˘O^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ∞ =Ù<åfl~°<Õ q+¨Ü«∞O =∞#O =∞~°záȉõÄ_»^Œ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 11:5). PÜ«∞# ѨiK«~°º‰õΩ „ã‘ÎÅ∞ Pi÷HõOQÍ |ÅѨiKå~°∞ (Å∂HÍ 8:1–3). D q^èŒOQÍ U ѨÙ~°∞+¨µx QÆ∂iÛ ÖËY#O K≥ѨÊ_»O ÖË^Œ∞. ã¨=∞~°Ü«∞Ö’x ÉÏq ^ŒQÆæ~° ÜÕ∞ã¨∞`À =∂\Ï¡_ç# „ã‘Î PÜ«∞#∞fl QÆ∂iÛ `«# „QÍ=∞ã¨∞ÎÅ`À K≥ѨÊQÍ "å~åÜ«∞##∞ ~°Hõ∆‰õΩxQÍ #=∂‡~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 4:28–30, 39 K«∂_»O_ç). ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú g^èŒ∞Å QÆ∞O_® ã≤Å∞=#∞ "≥∂ã¨∞H˘x "≥à◊√ÎO>Ë „ã‘ÎÅ∞ U_®Û~°∞, HÍx ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ U_®Û~°x ɡ·aÅ∞ K≥Ñʨ _»O ÖË^∞Œ . W^ÕQÍHõ ~ÚOHÍ ~ÚÖÏO\˜ J<ÕHõ L^•Ç¨Ï~°}Å∞ J<ÕH=õ ∞Ok „ã‘ÎÅ∞ ѨÓ#∞H˘x ^Õ=Ùx ѨiK«~º° #∞ <≥~"° ~Õ Û° _®xH˜ "åix „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~Ú. „ã‘ΊѨiK«~º° Åhfl =∞#‰õΩ J=ã¨~°O.

223