సరైన లక్ష్యం కలిగి ఉండడం | అధ్యాయం-1

1= J^蕺ܫ∞O

ã¨Ô~·# ÅHõ∆ºO Hõey=ÙO_»@O XHõ ^≥·=¿ã=‰õΩ_»∞ ^Õ=Ùx ^Œ$+≤ìÖ’ q[Ü«∞O á⁄Ok# =ºH˜ÎQÍ Hõ#|_»=Öˇ#O>Ë, ^Õ=Ù_»`«x =ÚO^Œ∞ =ÙOz# ÅH∆ͺxfl J`«_»∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=@O ZO`≥·# J=ã¨~°O. J`«_»∞ QÆ#∞Hõ P ÅH∆ͺxfl „QÆÇÏ≤ OK«Hõ á⁄~Ú#@¡~Ú`Õ ^•xx KÕ~∞° HÀ=@OÖ’ `å#∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå<å ÖËHõ "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^•<å? J#flk JOK«<å"Õã¨∞HÀÖË_»∞.1 J`«_»∞ "åã¨Î=OQÍ "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥Ok#ѨÊ\˜H© `å#∞ ™êѶ¨ÅºO K≥O^•#<Õ ÉèÏqã¨∞Î=ÙO_»=K«∞Û. Wk KåÖÏ qKå~°Hõ~°O. D ^≥·=¿ã=‰õΩxfl XHõ Ѩ~∞° QÆ∞Å J@QÍ_çÖÏQÍ áÈÅÛ=K«∞Û. J#QÍ P P@QÍ_»∞ `å#∞ "åã¨Î=OQÍ 1600 g∞@~°¡ Ѩ~°∞QÆ∞ѨO^≥OÖ’ áêÖÁæ<åfl#<Õk „QÆÇ≤ÏOK«Hõ, 200 g∞@~°¡ Ѩ~°∞QÆ∞ ѨO^≥OÖ’ Ѩ~°∞ÔQ_»∞`«∂ JOu=∞ ˆ~Y#∞ ^•\˜ ZO`À ã¨O`À+¨O`À Jâı+¨ [#O =ÚO^Œ∞ KÕ`«∞Å∞ ÃÑ·ÔHuÎ „Ѩ^äŒ=∞ ™ê÷#OÖ’ xÅ∞Û#fl P@QÍ_ç=Öˇ Hõ#|_»∞`«∞<åfl_»∞. `«# ÅH∆ͺxfl „QÆÇ≤ÏOK«ÖËx J`«#∞ `«Ñ¨ÊHõ "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^Œ∞`å_»∞. `å#∞ ÔQeKå#<Õ ÉèÏqã¨∞Î<åfl_»∞ HÍx Jk J`«xH˜ F@q∞x HõÅQÆ*Ëã≤Ok. J`«x q+¨Ü«∞OÖ’ D Ö’HÀH˜Î JHõ∆~åÅ "åã¨Î=O. ''"≥Ú^Œ\˜"å_»∞ Hõ_»Ñ¨\˜"å_»∞ J=Ù`å_»∞.—— ¿ã=‰õΩÅ∞ KåÖÏ=∞Ok XHõ xiú+¨ì"≥∞ÿ# ÅH∆ͺxfl Hõey=ÙO\Ï~°∞. –^•xfl "å~° ∞ `«~°K«∞QÍ ''^Œ~°≈#O—— QÍ K≥|∞`«∞O\Ï~°∞. "åiH˜ W=fi|_ç# „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# Ñ≤Å∞Ѩ٠=∞iÜ«Ú `«ÖÏO`«∞Å#∞ P^è•~°O KÕã¨∞H˘x `«=∞‰õΩ =zÛ# ^Œ~°≈# <≥~°"Õ~°∞Ê#‰õΩ `«=∞ âßÜ«∞â◊‰õΩÎÖÏ „Ѩܫ∞uflã¨∞ÎO\Ï~°∞. „Ѩu XHõ¯iH˜ "åi"åiH˜=fi|_ç# `«ÖÏO`«∞ =∞iÜ«Ú Ñ≤Å∞ѨÙ#‰õΩ XHõ „Ѩ`ÕºHõ`« LO@∞Ok, J#QÍ Jk XHõ K«iÛH˜ áêã¨ì~°∞QÍ KÕÜ«Ú@ÔH· LO_»=K«∞Û ÖË^• XHõ „áêO`åxH˜ ã¨∞"å~°Î ѨiK«~°º KÕÜ«Ú@ÔH· LO_»=K«∞Û ÖË^• H˘xfl ã¨`åºÅ#∞ É’kèOK«∞@ÔH· LO_»=K«∞Û. HÍx <Õ#∞ ¿Ñ~˘¯O@∞#@∞¡QÍ ^Õ=Ù_çKÕ J#∞„QÆÇÏ≤ OK«|_ç# ÅHõº∆ O J<Õk JO^ŒiH© ã¨O|OkèOz#k. Jk „Ѩu ^≥·=¿ã=‰õΩ_çH˜ J#fi~Úã¨∞ÎOk Wk ÃÑ^Œ Ì ^Œ~°≈#O. „Ѩu XHõ ¯iH˜ XHõ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ÅHõ∆ºO =ÙO@∞Ok, HÍx ^•x "≥#∞Hõ D ™ê^è•~°}"≥∞ÿ# ÅHõ∆ºO ‰õÄ_» LO_®e. J~Ú`Õ `«~°K«∞QÍ JÖÏ [~°QÆ^Œ∞. KåÖÏ =∞Ok ^≥·=¿ã=‰õΩʼnõΩ#fl xiú+¨ì"≥∞ÿ# ^Œ~°≈<åÅ∞ ^Õ=Ùx Ü≥∞Hõ¯ ^Œ~°≈#O`À HõÅ=HõáÈ=@"Õ∞ HÍ^Œ∞, "åiÖ’ H˘O^Œiq "å㨠Π= OQÍ ^Õ = Ùx ^Œ ~ ° ≈ #=Ú#‰õ Ω =ºuˆ ~ Hõ O QÍ ‰õ Ä _® Ѩ x KÕ ã ¨ ∞ Î O \Ï~Ú. <Õ # ∞ Jaè=$kúK≥O^Œ∞`«∞#fl ã¨OѶ¨∞ HÍѨiQÍ Ñ¨xKÕã¨∂Î LO_ç#ѨÊ@H© XHÍ<˘Hõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ D 1

D ѨÙã¨#ÎHOõ JO`«\Ö˜ ’ ¿ã=‰õΩÅ#∞ ѨÙ~°∞+¨eOQÆO`À J`«#∞ Jx "å_®#∞. ZO^Œ∞HõO>Ë JO`å XˆHq^èOŒ QÍ LO_»\ÏxH˜ =∞iÜ«Ú JkèHõÉèÏQÆO ¿ã=‰õΩÅ∞, L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ áêã¨ì~°∞Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÖˇ·=Ù<åfl~°∞. ÖËY#=ÚÅ „ѨHÍ~°OQÍ ^Õ=Ù_»∞ „ã‘ÎÅx ¿ã=‰õΩ Ñ≤Å∞™êÎ~°x <Õ#∞ XÑ≤ÊOѨ|_®¤#∞ =∞iÜ«Ú KåÖÏ=∞Ok „ã‘ÎÅ∞ Ѷ¨ÅHõ~°"≥∞ÿ# ¿ã=Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞.

D JOâ◊O ¿ã=Ö’ =Ù#fl „ã‘ÎÅ∞ J<Õ J^蕺ܫ∞=ÚÖ’ „"åã≤=Ù#flk.

1

q^èŒ=ÚQÍ<Õ KÕâß#∞. ^Õ=Ù_»∞ „ Ѩ u ¿ã=‰õΩ_çH© WKÕÛ ™ê^è•~°} ÅHõ∆ºO ÖË^• ^Œ~°≈#O J#QÍ<Õq∞\˜? =∞`«Î~Ú 28:18–20Ö’ L#fl ÖËY# ÉèÏQÆOÖ’ D „Ѩâ◊fl‰õΩ ["å|∞ Hõ#∞Q˘O\Ï=Ú. Wk =∞#‰õΩ ã¨∞Ѩiz`«"Õ∞. Wk =∞#‰õΩ Uq∞ É’kèã¨∞ÎO^À ^•xx =∞#O `«~°K«∂ q㨇iã¨∞ÎO\Ï=Ú.

WO^Œ∞Ö’x „Ѩu=K«#O Ѩije^•ÌO. ÜÕ∞ã¨∞ "åiÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ ''Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞#∞ Éèí∂q∞q∂^Œ#∞ <å‰õΩ ã¨~åfikèHÍ~°=Ú WÜ«∞º|_çÜ«Ú#flk—— (=∞`«Î~Ú 28:18). ÜÕ∞ã¨∞"åiÜ≥∞^ŒÌ‰õΩ =zÛ – Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞#∞ Éèí∂q∞q∂^Œ#∞ <å‰õΩ ã¨~åfi ~åfikè ~ åfikèHÍ~°=Ú WÜ«∞º|_çÜÚ« #flk. `«# `«O„_ç `«#‰õΩ L#fl`«"∞≥ #ÿ JkèHÍ~°O J#∞„QÆÇÏ≤ OKå_»#fl q+¨Ü∂« xfl `«# t+¨µºÅ∞ „QÆÇ≤ÏOKåÅx ÜÕ∞ã¨∞ `«ÅOKå_»∞. `«# `«O„_çç XHõxH˜ JkèHÍ~°O WzÛ#ѨC_»∞ PÜ«∞#‰õΩ Uq^èŒOQÍ q^èÕÜ«∞`« K«∂Ñ≤™êÎ_À JÖψQ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ ‰õÄ_» q^èÕÜ«∞`«« K«∂áêÅ#flk `«O„_˜ L^ÕÌâ◊ºO. ÜÕ∞ã¨∞ ZO`À „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ#"å_»∞ Hõ#∞Hõ<Õ H˘xfl ã¨O^èŒ~åƒùÖ’¡ `«O„_çç W`«~°∞ʼnõΩ Wã¨∞Î#fl@∞¡QÍ Ñ¨iq∞`«"≥∞ÿ# JkèHÍ~°OHÍHõ, PÜ«∞#‰õΩ Éèí∂q∞ q∂^Œ =∞iÜ«Ú Ñ¨~°Ö’HõO g∞^Œ ã¨~åfikèHÍ~°O WKåÛ_»∞. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞"≥· Ü«Ú<åfl_»∞.

Hõ#∞Hõ Z=Ô~·`Õ ÜÕ∞ã¨∞#∞ `«=∞ „ѨÉèí∞=ÙQÍ XѨCHÀ~À "å~°∞ PÜ«∞# ã¨O|O^èŒ∞Å∞ HÍ~°∞, Jxfl\˜H˜ ÃÑ·QÍ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞"≥·Ü«Ú<åfl_»∞. HÍ|>Ëì „H˘`«Îx|O^èŒ#Ö’ PÜ«∞# ''„ѨÉèí∞=x—— 600 ™ê~°∞¡ ¿Ñ~˘¯#|_ç#k. PÜ«∞# ~°Hõ∆‰õΩ_»#fl q+¨Ü«∞O ˆH=ÅO 15 ™ê~°∞¡ =∂„`«"Õ∞ „Ѩ™êÎqOK«|_çOk. Hõ#∞Hõ<Õ áœÅ∞ Dq^èŒOQÍ „"åâß_»∞. `å#∞ =∞$`«∞ʼnõΩ#∞ ã¨r=ÙʼnõΩ#∞ „ѨÉèí∞""≥· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ WO^Œ∞xq∞`«Î"Õ∞ QÆ^• „H©ã¨∞Î K«xáÈ~Ú =∞~°Å „|kÔH#∞—— (~À=∂ 14:9). `«# „Ѩ[ÅO^Œih XHõ „ѨÉèí∞=ÙQÍ Ñ¨iáêeOKÕ L^ÕÌâ◊ºO`À ÜÕ∞ã¨∞ =∞$uK≥Ok uiy ÖËKå_»∞.

~°Hõ∆}xKÕÛ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨O <Õ\˜ D`«~°Ñ¨Ù áêã¨ì~°∞Å∞ =∞iÜ«Ú ã¨∞"åiΉõΩÅ∞ ~°Hõ∆}á⁄O^Œ∞ "åix PǨfixã¨∂Î D q^èŒOQÍ K≥|∞`«∞O\Ï~°∞ ''îÜÕ∞ã¨∞#∞ h ~°Hõ∆‰õΩ_çQÍ JOwHõiOK«∞——, (D =∂@Å∞ ÖËY#=ÚÅÖ’ ZHõ¯_® HõxÑ≤OK«=Ù), ™ê^è•~°}OQÍ Wk ã¨∞"å~°Î#∞ QÆ∂iÛ# "åi J=QÍǨÏ#Ö’ x „áê^äŒq∞Hõ Ö’áêxfl "≥Å¡_çKÕ™ÈÎOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ P Ѷ≤eѨC_≥·# K≥~°™êÅ JkèHÍi ~°H˜∆OѨ|_»=Å#O>Ë `å#∞ Uq∞KÕÜ«∞=Öˇ#x áœÅ∞#∞ J_»∞QÆ∞`å_»∞. JO^Œ∞‰õΩ áœÅ∞ îÜÕ∞ã¨∞#∞ ''h ~°Hõ∆‰õΩ_çQÍ JOwHõiOK«∞——, Jx „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞Ü«∞ºHõ ^•x|^Œ∞Å∞QÍ ''„Ѩ É è í ∞ "≥ · # ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞=Ú JѨC_»∞ h=Ù#∞ h ~ÚO\˜"å~°∞#∞ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞^Œ∞~°x K≥ÃÑÊ#∞—— (Já⁄ 16:31). „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ # O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú~z# "å~°O^Œ~°∂ ~°H˜∆OѨ|_®¤~°∞. *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOK«∞ "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛ# ÖËHõ ~°H} ∆õ ã¨∞"å~°Î#∞ QÆ∂iÛ# É’^è#Œ ∞ qâ◊fiã≤Oz# HÍ~°}OKÕ`« ~°H˜∆OѨ|_»ÖË^Œ∞, HÍx"å~°∞ „Ѩ É è í ∞ "≥ · # ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î#∞ XHõ =fiH˜ Î Q Í PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«@O ^•fi~° ~°H˜∆OѨ|_®¤~°∞. WkÜÕ∞ ~°Hõ∆}xKÕÛ qâßfiã¨O. KåÖÏ =∞Ok ÜÕ∞ã¨∞ 2

`«=∞ áêѨ=ÚÅxq∞`«ÎO XHõ |eÜ«∂QÆ=ÚQÆ =∞~°}˜OKå_»x `å=Úqâ◊fiã≤OK«@OKÕ`« ÖË^• qâßfiã¨O ^•fiˆ~ ~°H˜∆OѨ|_»`å=∞#fl ã¨`åºxfl #=∞‡@OKÕ`« ÖË^• ÜÕ∞ã¨∞ ÖËHõ ~°Hõ∆} ã¨∞"å~°Î#∞ QÆ∂iÛ# ã¨O^ÕâßÅ#∞ qâ◊fiã≤OK«@OKÕ`« `å=Ú ~°Hõ∆}ÖËx qâßfiã¨O Hõey Ü«Ú<åfl=∞x `««Åã¨∞ÎO\Ï~°∞. HÍx "å~°∞ "åã¨Î==ÚQÍ Jk Hõey LO_»~°∞. ™ê`å#∞_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∞iOz# Jxfl q+¨Ü«∂Å#∞ qâ◊fiã≤™êÎ_»∞. ~°Hõ∆}xKÕÛ qâßfiã¨O J#∞#k ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ qâßfi™êxfl Hõey LO@∞Ok. PÜ«∞# Z=~°∞? PÜ«∞# „ѨÉèí∞=Ù. "åã¨Î=OQÍ <Õ#∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ „ѨÉèí∞=ÙQÍ qâ◊fiã≤OK«∞K«∞#flKÀ, PÜ«∞##∞ <å „Ñ¨Éèí∞=ÙÖψQ J#∞H˘x <å ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ ##∞fl <Õ#∞ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï#∞. PÜ«∞#‰õΩ ##∞fl <Õ#∞ ã¨=∞iÊOK«∞HÀÖË^ŒO>Ë PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ <å‰õΩ qâßfiã¨O ÖË^Œx J~°÷O. XHõ~°∞ WÖÏ K≥|∞`«∂ `«# HÍe *Áà◊§Ö’ ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ q+¨<åQÆ∞ LO^Œx J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞——, Jx F"≥·ÑÙ¨ K≥|∞`«∂ ZO`À „ѨâßO`«OQÍ `«# HÍe *’à◊§#∞ "Õã¨∞‰õΩO@∂=ÙO_ç#@¡~Ú`Õ `å#∞ ^Õx<≥·`Õ LO^Œx qâ◊fiã≤ã¨∞Î<åfl_À, ^•xx J`«_»∞ "åã¨Î=OQÍ qâ◊fiã≤OK«@OÖË^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. „Ѩ[Å∞ `å=Ú ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâ◊fiã≤ã¨∞Î<åfl=∞x K≥|∞`«∂O\Ï~°∞, HÍx `«=∞ áêѨ=ÚÅѨ@¡ U=∂„`«O ѨâßÛ`åÎѨO K≥O^Œ~∞° =∞iÜ«Ú `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ∂« Å#∞ PÜ«∞#‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞HÀ~∞° . "åã¨Î=OQÍ "å~°∞ PÜ«∞##∞ qâ◊fiã≤ã¨∞Î#fl"å~°∞HÍ~°∞. "å~°∞ `å=Ú TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO@∞#fl ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâ◊fiã≤ã¨∞ÎO_»=KÕÛ"≥∂ HÍx Ѩ~°Ö’HõOÖ’#∞ =∞iÜ«Ú Éèí∂q∞ q∂^Œ ã¨~åfikèHÍ~°O Hõey L#fl „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ =∂„`«O HÍ^Œ∞.

XHõ ¿ã=‰õΩ_»∞ „ÔH·ãÎ̈"åºxH˜˜ K≥Ok# Ju =ÚYº"≥∞#ÿ „áê^äqŒ ∞Hõ ã¨O^Õâ=◊ Ú#∞ J=QÍǨÏ# KÕã¨∞HÀ=@OÖ’ ֒ѨO Hõey LO_ç#@¡~Ú`Õ J`«_»∞ WHõ „áê~°OÉèíO #∞O_ç HõëêìÖ’¡ Ѩ_ç#@¡x K≥ѨÊ\ÏxˆH W^ŒO`å K≥ѨÊ=Åã≤ =zÛOk. Z\˜ìѨiã≤÷uÖ’ J`«_»∞ ^Õ=Ùx f~°∞ÊÖ’ q[Ü«∞O á⁄O^ŒÖË_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë ^Õ=Ù_»∞ D Ö’HÍxH˜ `≥≥eÜ«∞*ËÜ«∂Å#∞‰õΩ#fl ^Õ=Ùx =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨O^Õâßxfl J`«_»∞ `«Ñ¨CQÍ É’kèã¨∞Î<åfl_»∞ QÆ#∞Hõ.J`«_»∞ =$kèúK≥O^Œ∞`«∞#fl F ã¨OѶ¨∂xH˜ HÍѨ~ˆ J~Ú=ÙO_»=K«∞Û, HÍx J`«x ѨiK«~º° Ѩ@¡ ^Õ=Ùx‰õΩ#fl ^Œ~≈° <åxfl J`«_∞» <≥~"° ~Õ Û° @OÖ’ KåÖÏ Ñ¶¨∞’~°OQÍ qѶ¨ÅO K≥O^Œ∞`«∞<åfl_»∞

ÃÑ^ŒÌ ^Œ~°≈#O uiy =∞`«Î~Ú (28:19–20) Ö’xH˜ "≥à◊^•O. ÜÕ∞ã¨∞ `«#‰õΩ#fl ã¨~åfikèHÍ~åxfl „ѨHõ\˜OK«∞‰õΩ#fl `«~åfi`«, XHõ P[˝#∞ *Ïs KÕ™ê_»∞: ''HÍ|\˜ì q∂~°∞"≥o§ ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ#∞QÍ KÕÜÚ« _ç† `«O„_ç Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú ‰õΩ=∂~°∞xÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú Ѩiâ◊√^•ú`‡« Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú <å=∞=Ú Ö’xH˜ "åiH˜ ÉÏÑ≤Î㇨ q∞K«∞ÛK«∞ <Õ#∞ q∂‰õΩ U ÜÕ∞ ã¨OQÆ`∞« Å#∞ P*Ï˝ÑO≤ zu<À "å\˜#xfl\˜x QÔ ·H˘# =Öˇ#x "åiH˜˜ É’kèOK«∞_ç—— (=∞`«Î~Ú 28:19–20).

3

ÜÕ∞ã¨∞ ''HÍ|\ì̃—— J#fl Ѩ^•xflLѨÜ∂≥ yOK«@O QÆ=∞xOK«O_ç. PÜ«∞# JO@∞<åfl_»∞, ''HÍ|\˜ì q∂~°∞"≥o§, ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ#∞QÍ KÕÜÚ« _ç...—— ^•xx WÖÏ K≥áêÊÅO>Ë ''<Õ#∞ WѨC_»∞ K≥ÑÊ≤ <å#∞ QÆ#∞H.õ ... <Õ#∞ ã¨~åfikèHÍ~°=Ú#∞ Hõey LO_ç<å#∞ QÆ#∞Hõ...<Õ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ QÆ#∞Hõ „Ѩ[Å∞ <å‰õΩ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ q^èÜ Õ ∞« `« K«∂Ѩ=Öˇ#∞, HÍ|\ì "≥o§ [#∞ʼnõΩ <å P[˝Å#∞ áê\˜OK«=∞x É’kèã∂¨ Î "åix <å t+¨µºÅ#∞QÍ KÕÜÚ« =∞x x#∞fl P*Ï˝ Ñ≤ã∞¨ Î<åfl#∞ (h=Ù `«Ñʨ Hõ <å‰õΩ q^èÜ Õ ∞« `« K«∂Ѩ=Öˇ#∞)——.

Pq^èŒOQÍ, Wk ^Õ=Ù_»∞ WzÛ# ™ê^è•~°}"≥∞ÿ# ÅHõ∆º"≥∞ÿÜ«Ú#flk,Wk =∞#O^Œi ѨiK«~º° ÅѨ@¡ PÜ«∞#‰õΩ#fl Q˘Ñʨ ^Œ~≈° #O: =∞# ÉÏ^茺`« U=∞#QÍ, „H©ã¨∞Î P[˝Å#∞ áê\˜ã¨∞Î#fl "åix PÜ«∞# t+¨µºÅ∞QÍ KÕÜ«∞@O. JO^Œ∞Hõ<Õ áœÅ∞ ''ã¨=∞ã¨Î J#∞ºÅ#∞ qâßfi㨠= Ú#‰õ Ω q^è Õ Ü « Ú ÅQÆ ∞ #@∞¡ Q Í `≥K∞« Û@‰õΩ—— `«#‰õΩ XHõ Já⁄ã¨ÎÅ∞_çQÍ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ J#∞„QÆÇÏ≤ OK«|_ç#^Œx K≥áêÊ_»∞ (~À=∂ 1:5). P ÅHõ∆º"Õ∞ q^èÕÜ«∞`«† q^èÕÜ«∞`« J#QÍ qâßfiã¨O. ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨=ÚOz#"å~°∞ PÜ«∞# P[˝Å‰õΩ Ö’|_»∞`å~°∞.

Hõ#∞Hõ ¿Ñ`«∞~°∞ ÃÑO`«∞HÀã∞¨ ΠѨO_»∞QÆ<å_»∞ Dq^èOŒ QÍ „ѨãO¨ yOKå_»∞, 'î 'q∂~°∞ ã≤Å∞= "Õã≤# D ÜÕ∞ã¨∞<Õ ^Õ=Ù_»∞ „ѨÉèí∞=ÙQÍ#∞ „H©ã¨∞ÎQÍ#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞. Wk W„âßÜÕ∞Å∞ =Oâ◊=∞O`«Ü«Ú ~°∂_èçQÍ `≥≥eã≤H˘#=Öˇ#x K≥ÃÑÊ#∞—— (Já⁄2:36). ^Õ=Ù_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ „Ѩ É è í ∞ =ÙQÍ#∞ =∞iÜ«Ú „H©H© ã ¨ ∞ Î Q Í#∞ KÕÃã##fl q+¨Ü«∂xfl „H©ã¨∞Î#∞ ã≤Å∞"Õã≤# "å~°∞ „QÆÇÏ≤ OK«=Öˇ#x áœÅ∞ `«Å« OKå_»∞. ^Õ=Ù_»∞ Z=iѨ@ ¨ ¡Ü∞ÿ≥ `Õ "å~°O^Œ~∂° q^èÜ Õ ∞« `« K«∂Ѩ=Öˇ#x `«ÅOKå_À PÜ«∞#<Õ "å~°∞ ã≤Å∞= "Õã≤ K«Oáê~°∞. Q˘Ñʨ ѨâßÛ`åÎÑO¨ á⁄Ok# `«~åfi`« "å~°∞ J_çQÍ~°∞ ''`å=Ú Uq∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞?—— Jx, JѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ WzÛ# ã¨=∂^è•#O ''î=∂~°∞ =∞#ã¨∞ûá⁄O^Œ∞=∞x!—— J#QÍ Jq^èÜ Õ ∞« `«#« ∞O_ç q^èÜ Õ ∞« `«‰« Ωõ u~°Q_Æ O» J#fl=∂@. ÜÕ∞ã¨∞#∞ „ѨÉèí∞=ÙQÍ KÕã¨∞H˘#∞=Ú. P`«~åfi`« ¿Ñ`«∞~°∞ "åi`À „H©ã¨∞Î P*Ï˝Ñ≤Oz# suQÍ ÉÏÑ≤Î㨇O á⁄O^Œ∞=∞x K≥ÃÑÊ#∞.¿Ñ`«∞~°∞ t+¨µºÅ#∞ KÕã¨∂Î =KåÛ_»∞, J#QÍ „H©ã¨∞Î#∞ q^èÕÜ«∞`«`À "≥O|_çOK«∞"åiQÍ J#fl=∂@. Pq^èOŒ QÍ J`«#∞ ã¨~Ô ·# ã¨O^Õâ=◊ Ú#∞ Hõey `«y« # q^è•#=Ú`À ѨiK«~º° #∞ „áê~°OaèOKå_»∞.

P q^èOŒ QÍ L#flKÀ, „Ѩu ¿ã=‰õΩ_»∞ `«#« q[Ü«∂xfl x~°~‚ ÚOK«QeÆ y#"å_≥· LO_®e. =∞#‰õΩ =∞#O WÖÏ „ѨtflOK«∞HÀ"åe, ''î<å ѨiK«~°º „Ѩ[Å#∞ „H©ã¨∞Î P[˝Åxfl\˜H© Ö’|_»∞`«∞#fl@∞¡QÍ KÕÜÚ« K«∞#fl^•?—— XHõ"àÕ ◊ Pq^è=Œ ÚQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl@¡~Ú`Õ =∞#O q[Ü«∞O ™êkèã¨∞Î<åfl=∞#fl=∂@. JÖÏHÍxKÀ, =∞#O "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^Œ∞`«∞<åfl=∞x „QÆÇ≤ÏOKåe.

XHõ ã¨∞"åiΉõΩ_»∞ „Ѩ[Å#∞ "åi áêѨ=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨âßÛ`åÎѨѨ_»∞=∞x K≥ѨʉõΩO_®, ''„H©ã¨∞Î#∞ JOwHõiOK«∞—— Jx "åi`À K≥|∞`«∞#fl@¡~Ú`Õ, J`«_»∞ qѶ¨ÅOK≥O^Œ∞`«∞<åfl_»∞.

XHõ ã¨OѶ¨∞ HÍѨi `«# ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x „Ѩu XHõ¯ih ã¨O`À+¨ÃÑ_»∞`«∂, ÃщõΩ¯ ™êOѶ‘∞Hõ HÍ~°ºHÍÖÏáêÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î `«^•fi~å `«# ã¨OѶ¨∂xfl qã¨ÎiOK«∞HÀ=\ÏxH˜ 4

„Ѩܫ∞uflã¨∞Î#fl@¡~Ú`Õ, J`«_»∞ "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^Œ∞`«∞<åfl_»x K≥ѨÊ=K«∞Û U É’^茉õΩ_≥·`Õ D =∞^èÕº ÉÏQÍ „ѨKå~°OÖ’H˜ =ã¨∞Î#flõ ''QÍex QÆ∂iÛ# ã¨O^Õâßxfl—— =∂„`«"∞Õ É’kèã∞¨ ÎO\Ï_À J`«_« ∞» qѶŨ O K≥O^Œ∞`å_»∞. XHõ Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ <å\˜# ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ∞, `å=Ú ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâ◊fiã≤ã¨∞Î<åfl=∞x K≥|∞`«∂O\Ï~°∞, HÍx "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ Ö’|_»~°∞.

J@∞=O\˜ ã¨OѶ¨∞O "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^Œ∞`«∞Ok. XHõ „Ѩ=HõÎ „Ѩ[Å`À "å~°∞ ZÖÏO\˜ Pj~åfi^•Å∞ á⁄O^ŒÉ’`«∞<åfl~À "å\˜ QÆ∞iOz =∂„`«"Õ∞ „Ѩ=zã¨∂Î=ÙO_ç#@¡~Ú`ÕË, J`««_»∞#∞ qѶ¨Å=Ú K≥O^Œ∞`å_»∞.

<å "≥·Ñ¶¨ÅºO H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O <Õ#∞ Jaè=$kúK≥O^Œ∞`«∞#fl XHõ ã¨OѶ¨∂xH˜ HÍѨiQÍ Ñ¨x KÕã¨∞Î#flѨC_»∞, XHõ <å_»∞ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ <å`À, ^Õ=Ùx ^Œ~°≈#=Ú#∞ <≥~°"Õ~°Û@OÖ’ <Õ#∞ ZO`« J_»∞QÆ∞# Ѩ_çáÈ~Ú=Ù<åfl<À XHõ ™êi Hõ#∞flÅ∞ `≥≥iz K«∂_»∞=∞x K≥áêÊ_»∞. <Õ#∞ =∞`««Î~Ú 25:31–46Ö’: ''Q˘éˇ]Å∞ =∞iÜ«Ú "Õ∞HõõÅ QÆ∞iOz# JOu=∞ f~°∞Ê#∞ QÆ∂iÛ K«^Œ∞=Ù`«∞O_»QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ D „Ѩâ◊fl#∞ "Õ™ê_»∞: îXHõ"Õà◊ h ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x "å~°O^Œ~°∂ Dk#O K«xáÈ~Ú, Q˘éˇ]Å∞ =∞iÜ«Ú "Õ∞HõÅ Ü≥ÚHõ¯ JOu=∞ f~°∞ÊÖ’ xÅ|_ç = Ù#flKÀ "åiÖ’ ZO`« « = ∞Ok Q˘éˇ ] Å ∞ =∞iÜ« Ú ZO`« « = ∞Ok "Õ ∞ Hõ Å ∞QÍ LO\Ï~°∞?—— ÖË^• W~HÍã¨Î qѨÙÅOQÍ WÖÏ J_çQÍ_»∞ ''QÆ`« ã¨O=`««û~°O h 㨨OѶ¨∞OÖ’x ã¨ É è í ∞ ºÅÖ’ ZO`« « = ∞Ok, PHõ e `À L#fl"åiH˜ PǨ  ~° = Ú, ^•Ç¨ Ï =ÚQ˘#fl"åiH˜ ˜ hà◊ √ ¡ , x~å„â◊ Ü « Ú Å‰õ Ω ÖË ^ • „H©ã¨ã ¨ ∞ Î J#∞K« ~ ° ∞ Öˇ · # ÉÏ@™ê~° ∞ ʼnõ Ω P„â◊ ◊ Ü « ∞ =Ú, kQÆO|~°∞ʼnõΩ =„ã¨Î=ÚÅxKåÛ~°∞, =∞iÜ«Ú ZO`««=∞Ok ~ÀQÆ∞Å#∞ =∞iÜ«Ú K≥~°™êÖÖ’ L#fl Mˇ·nÅ#∞ ã¨O^Œi≈OKå~°∞?—— Jx J_»∞QÆQÍ, <å ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎÅ∞ K«iÛH˜ „Hõ=∞OQÍ =ã¨∂Î, P~å^èŒ<å w`åÅ∞ áê_»∞`«∂, <å „Ñ¨ã¨OQÍÅ∞ qO@∂, `««=∞ _»|∞ƒÅ#∞ HÍ#∞HõÅ ÃÑ>ˇìÖ’ "Õã¨∞Î #flѨÊ\H© "åiÅ’ Ju H˘kÌ=∞Ok =∂„`«"Õ∞ ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê#"å\˜Ö’ U^À XHõ\˜ ÖË^• ^•^•Ñ¨Ù J@∞=O\˜"Õ H˘xfl KÕ™ê~°#flk „QÆÇ≤ÏOKå#∞. „H©ã¨∞Î x~°‚Ü«∞O „ѨHÍ~°O "å~°∞ "Õ∞HõÅ=O\˜"å~°∞.

JO^Œ∞‰õΩ <Õ#∂ H˘O`««=~°‰õΩ ÉÏ^èŒ∞º_çx J=Ù`å#∞, HÍ~°}O „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ L#fl =∞# ™È^Œ~° ™È^Œs=∞}∞Å Ü≥ÚHõ¯ JHõ¯~°Å#∞ f~°Û@O J#flk ^Õ=ÙxH˜ ZO`«« =ÚYº"≥∂ J#fl q+¨Ü∂« xfl <Õ#∞ "åiH˜ É’kèOK«ÖË^Œ∞ HÍ|\˜ì. „H©ã¨∞Î P*Ï˝Ñ≤Oz# "å@˜H˜ Ö’|_»=∞x <Õ#∞ Z#fl_»∂ "åiH˜ É’kèOK«ÖË^Œ∞. "åã¨Î=OQÍ, „H©ã¨∞Î =∞#Å#∞ „¿Ñq∞Oz# suQÍ =∞#=¸ XHõi<˘Hõ~°∞ „¿Ñq∞OK«=Öˇ#∞ Jx K≥Ñ≤Ê# PÜ«∞# „H˘`«Î P[˝#∞ QÆ∞iOz K≥ѨÊHõ =∞iÜ«Ú ^Õ=Ùx ^Œ$+≤ìÖ’ Ju =ÚYº"≥∞#ÿ ^ŒQ∞Æ ~Ô O_»= Q˘Ñʨ P[˝ ''x#∞fl=Öˇ h á⁄~°∞QÆ∞"åix „¿Ñq∞OK«∞=Ú—— J#fl^•x QÆ∞iOz K≥ѨÊHõ x~°¡Hõ∆ºO KÕ™ê#x „QÆÇ≤ÏOKå#∞. ^•xHõO>Ë =ÚYºOQÍ, <Õ#∞ D =∞^茺 HÍÅOÖ’ ÉÏQÍ"åºÑ≤ÎÖ’xH˜ =ã¨∞Î#fl JOâ◊O 'ã¨OѨ^ŒxKÕÛ ã¨∞"å~°Î— WÖÏ D `«~°Ç¨ „Ѩã¨OQÍÅ#∞ <å ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎʼnõΩ K≥|∞`«∂, t+¨µºÅ#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° @ « OÖ’ ^Õ=Ùx‰õΩ#fl ^Œ$HõÊ^ù =Œä Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ"∞≥ #ÿ É’^èŒ KÕã∞¨ Î<åfl#∞ J#fl q+¨Ü∂« xfl 5

`«∞^Œ‰õΩ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆeQÍ#∞. (=∞`«Î~Ú 6:19–24) Ö’, `«# „Ѩ[Å∞ Éèí∂q∞q∂^Œ `«=∞H˘~°‰õΩ ^èŒ#=Ú#∞ ‰õÄ~°∞ÛH˘#‰õÄ_»^Œx =∞iÜ«Ú (ÃÇÏ„c13:5† 1 u"≥∂u 6:7–8) Ö’ K≥ѨÊ|_ç#@∞¡QÍ =∞#‰õΩ Hõh㨨 J#fl=„㨨Î=ÚÅ∞#fl#∂ 㨈~ =∞#‰õΩ Hõey#"å\˜`À `«$Ñ≤Î K≥O^Œ=Öˇ##flk ÜÕ∞㨨∞ z`«Î"≥∞ÿÜ«Ú#flѨÊ\˜H©, <Õ#∞ ^èŒ#=O`«∞Öˇ·# <å J"≥∞iHÍ ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎʼnõΩ "å~°∞ WOHÍ ã¨=∞$kúQÍ Hõey=ÙO_»@O ^Õ=Ù_»∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞ Jx É’kèã¨∂Î=ÙO_Õ"å_çx. Ѩ~ÀHõ∆OQÍ <Õ#∞ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ Ö’|_»=^ŒÌx „Ѩ[ʼnõΩ É’kèã¨∂Î =KåÛ#∞ („ѨѨOK«OÖ’ "ÕÖÏk É’^茉õΩÅ∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡QÍ). <å `«Ñ¨C#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl `«~åfi`« ZO`À ѨâßÛ`åÎѨOK≥Ok <å ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎÅ#∞ Hõq∆ ∞OK«=∞x J_çQÍ#∞. WHõ JѨÊ\˜#∞O_ç t+¨µºÅ#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ ∞° ã¨∂Î, ÜÕ∞ã¨∞ WzÛ# P[˝Åxfl\˜H© |^Œ∞úÖˇ·Ü«ÚO_»=Öˇ#x "åiH˜˜ É’kèã¨∂Î=KåÛ#∞. <å ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ H˘O^Œ~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ P[˝Å#∞ áê\˜OK«∞@‰õΩ W+ì̈Ñ_¨ Ö» ^Ë xŒ , "åi `«~Ñ° Ù¨ #∞Oz Z@∞=O\˜ `åºQÍÅ∞ KÕÜ∞« =Åã≤# J=ã¨~O° ÖËx XHõ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# „ÔH·ã¨Î"åºxfl "å~°∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°x ÉèÏqOz, ZO`À ÉèíÜ«∞ÉèíH˜Î`À Pq^èOŒ QÍ¿ã= KÕã∂¨ Î=KåÛ#∞. <Õ#∞ J#∞‰õΩ#flk x["Õ∞. Jxfl\˜h QÆ=∞xOKåHõ `≥Å≥ ∞ã¨∞H˘#flk Uq∞@O>Ë "åiÖ’ Ju H˘kÌ=∞OkH˜ „ѨѨOK«O Ü«∂=`«∞Î ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl qâßfi ã¨∞Å QÆ∞iOz U ɡOQÍ ÖË^Œ∞. Wk=~°‰õΩ Z#fl_»∂ qx Z~°∞QÆx"åiH˜˜ ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\˜OK«=Öˇ##fl ^蕺¿ã ÖË^∞Œ . ^•x|^Œ∞Å∞QÍ, ^è<Œ å~°#˚ ÃÑ·<Õ „Ѩ^•è #OQÍ Pã¨HÎ̃ K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°∞. WHõ Ѩiâ◊√^Œ`ú « q+¨Ü∂« xH˜ =KÕÛã¨iH˜, "å~°∞ `å=Ú H©iÎH˜ ÉèíOQÆO HõeyOKÕ áêѨѨ٠Ѩ#∞Å#∞ =∂„`««O =^Œ∞Å∞‰õΩO\Ï~°∞, Jq Z@∞=O\˜q J#QÍ z=~°‰õΩ „H©ã¨∞Î#∞ Ü≥∞~°∞QÆx, =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œx "å~°∞ ‰õÄ_® YO_çOKÕ áêѨHÍ~åºÅ#fl=∂@. "å~°∞ U =∂~°∞ʉõΩ W+¨ìѨ_»x ™ê^è•~°} J"≥∞iHõ#¡ =Öˇˇ `««=∞ rq`åÅ#∞ "≥e|∞K«∞Û`«∂=ÙO\Ï~°∞. "å~°∞ "åã¨Î=OQÍ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞OK«@O ÖË^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ PÜ«∞# P[˝Å#∞ áê\˜OK«^ŒÅK«∞HÀÖË^Œ∞ Hõ#∞Hõ, W^Õ PÜ«∞# Ѩ@¡ =∞# „¿Ñ=∞#∞ ~°∞A=ÙKÕã¨∞Î#fl^Œx PÜ«∞# (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:21)Ö’ K≥áêÊ_»∞. <Õ#∞ ^Õx QÆ∞iOz J~Ú`ÕÕ ÉèíÜ«∞Ѩ_®¤<À Jk x[=∞x ~°∞A"≥·Ok. H˘O`««=∞Ok `å=Ú ÉèíH˜ÎQÆÅ "å~°=∞x K≥ѨC‰õΩ<ÕÕ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ "åã¨Î=OQÍ Q˘éˇ]ÉÁK«∞Û#∞ `˘_»∞QÆ∞‰õΩ#fl "Õ∞HõÅ=O\˜"å~°∞. q∞=Ú‡#∞ q∂~°∞ `«y« Oæ K«∞H˘x q∂ tÅ∞=#∞ "≥∂Ü«∞O_ç Jx "åiH˜ Ñ≤Å∞ѨÙ#∞ W=fiQÍ "åiÅ’ H˘O^ŒiH˜ ZO`À P„QÆǨÏO =zÛ#k. ÉÏǨϺ „ѨѨOK«OÖ’x =º‰õΩÎÅ∞ Uq^èŒOQÍ Hõ¡|∞ƒÖÖ’ =∞iÜ«Ú ÉÏ~°¡Ö’ P#Okã¨∂Î=ÙO\Ï~À ã¨iQÍæ Pq^èOŒ QÍ<Õ g~°∞ ‰õÄ_»» K«iÛ J#∞#k „Ѩ^•è #OQÍ =∞Oz ã¨Ow`«=Ú`À ‰õÄ_ç# XHõ ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨ÇϨ "å㨠J#∞Éè∂í ux WKÕÛ xÅÜ«∞OQÍ ÉèÏqã¨∞ÎO\Ï~°∞. "å~°∞ `««=∞ ~°Hõ∆} QÆ∞iOz =∞iÜ«Ú `««=∞ Ѩ@¡ ^Õ=Ùx ‰õΩ#fl „¿Ñ=∞ QÆ∞iOz <˘H˜¯K≥¿ÑÊ „Ѩã¨OQÍÅ#∞ 㨨ǨÏ#=Ú`À qO@∂ LO\Ï~°∞. HÍx "åi #∞Oz ^Õ=Ù_»∞ Uq∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞ J#fl q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz q#\ÏxH˜ U=∂„`««O W+¨ìѨ_»~°∞. "åi ~°Hõ∆} QÆ∞iOz Z=Ô~·# „ѨtflOK«@O "å~°∞ W+ì̈Ñ_¨ ~» ∞° . "åiH˜ U^≥·# #+ì̈=Ú Hõeyã¨∞Î#fl ѨHO∆õ Ö’,"å~°∞ ^Õ=Ùx z`åÎ#∞™ê~°OQÍ `«=« ∞ „|^Œ∞‰õΩÅ#∞ =∞ÅK«∞HÀ\ÏxH˜ W+¨ìÑ_¨ ~» ∞° . `å=Ú WzÛ# ^•xHõ<åfl ^Õ=Ù_»∞ =∞iÜ≥Ú‰õΩ¯=QÍ "åiH˜ uiy W™êÎ_»∞ Jx"å~°∞ #q∞‡#O`««HÍÅO, =∞iÜ«Ú `å=Ú 6

WzÛ#^•xH˜ "Õ∞à◊√¡ á⁄O^Œ∞`«∞#flO`««HÍÅO `««=∞ _»|∞ƒÖ’ H˘~`«« W=fi\ÏxH˜ "≥#∞HÍ_»~°∞.

J#QÍ K«iÛ ™œHõ~åºÅ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°∞K«∞@‰õΩ "≥zÛã¨∞ÎO\Ï~°∞.

P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞‰õΩ<Õ ã¨=∞Ü«∞O D ѨÙã¨ÎHOõ K«^∞Œ =Ù`«∞#fl „Ѩu ¿ã=‰õΩxH˜ ÖË^• ¿ã=‰õΩ~åeH˜ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ ##fl_çy# ¨OѶ¨∞OÖ’x "å~°O^Œ~°∂ „Ѩâflı "å~°∞ ‰õÄ_® "Õã∞¨ ‰õΩ<Õ =∞Oz `«~« ∞° }O =zÛOk: ''XHõ"Õà◊ <å ã¨OѶ D k#O K«xáÈ~Ú, Q˘éˇ]Å∞ =∞iÜ«Ú "Õ∞HõÅ Ü≥ÚHõ¯ JOu=∞ f~°∞ÊÖ’ xÅ|_ç=Ù#flKÀ "åiÅ’ ZO`««=∞Ok Q˘éˇ]Å∞ =∞iÜ«Ú ZO`««=∞Ok "Õ∞HõÅ∞QÍ LO\Ï~°∞?—— "Õ∞HõÅ=Öˇ #_»∞K«∞‰õΩO@∞#fl `««# ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎÖ`À, P ã¨OѶ¨∞ HÍѨ~°∞Å∞ "å~°∞ ~°H˜∆OѨ|_®¤~°#fl #=∞‡HÍxfl "åiÅ’ Hõeyã¨∞Î#flѨHõ∆OÖ’, ^Õ=Ù_»∞ "åi`À Uq∞ K≥ѨÊ=∞x HÀ~å_À ^•xH˜ ã¨iQÍæ =ºuˆ~HõOQÍ "å~°∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. P ¿ã=‰õΩ_»∞ „H©ã∞¨ ΉΩõ =ºuˆ~HõOQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ Î<åfl_»∞. =∞`«Î«~Ú 25:31–46Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê#suQÍ, PÜ«∞# U^≥·`Õ „Ѩ[ʼnõΩ K≥ѨÊ=Öˇ#x HÀ~°∞`«∞<åfl_À ^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ D ¿ã=‰õΩ_»∞ "åix „ѨHõ¯^À= Ѩ\˜ìã¨∞Î<åfl_»∞. D ã¨O^èŒ~°ƒùOÖ’ ÜÕ∞ã¨∞"åi`«À K≥Ñ≤Ê#^ŒO`å Uq∞@O>Ë, P "Õ∞HõÅ=O\˜ "åix ÃÇÏK«ÛiOK«=∞x. `å=Ú Ñ¨~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥à◊`åO J<Õ „Éèí=∞Ö’ "å~°∞O_»@O PÜ«∞#‰õΩ W+¨ìO ÖË^Œ∞. (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:35)Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ JO@∞<åfl_»∞ =∞#=Ú XHõiѨ@¡ XHõ~∞° „¿Ñ=∞QÆÅ "å~°"∞≥ #ÿ Ü≥∞_»Å, nxx|\ì̃ =∞#=Ú PÜ«∞# t+¨µºÅ=∞x JO^Œ~∂° `≥Å∞ã¨∞H˘~^Œ∞~°x J#∞ºÅ∞ XHõiÜ≥∞_»Å XHõ~∞° K«∂ѨىõΩ<Õ „¿Ñ=∞‰õΩ q∞Oz# „¿Ñ=∞QÆ∞iOKÕ PÜ«∞# YzÛ`«OQÍ WHõ¯_» K≥|∞`«∂=Ù<åfl_»∞, P „¿Ñ=∞#∞ K«∂ѨÖËx ѨHõ∆OÖ’ PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ Jqâßfiã¨∞Å#∞O_ç „Ñ¨`ºÕ H˜OѨ|_ç# "å~°∞ HÍÖË~∞° . ÜÕ∞ã¨∞ U „¿Ñ=∞ QÆ∞iOz K≥|∞`«∞<åfl_À Jk `åºQÆÉiíè `«"∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞, J#QÍ PÜ«∞# =∞#Å#∞ „¿Ñq∞Oz#>Ë¡ =∞#O XHõi<˘H~õ ∞° „¿Ñq∞Oz#ѨC_»∞, XHõi H˘~°‰õΩ XHõ~°∞ „áê}=ÚÅ#∞ W=fi\ÏxH˜ ã≤^ŒúѨ_ç#ѨÙ_»∞ Jk `åºQÆѨÓi`«"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ J=Ù`« ∞ Ok.(Ü≥ ∂ Ǩ  #∞ 13:34† 1Ü≥ ∂ Ǩ  #∞3:16–20). =∞#=Ú XHõ i <˘Hõ ~ ° ∞ „¿Ñq∞Oz#ѨÙ_»∞,=∞~°}=ÚÖ’#∞O_ç r==ÚÖ’xH˜ ^•\˜ÜÚ« <åfl=∞x, J#QÍ uiy [x‡~z# "å~°"∞≥ uÿ q∞ Jx Ü≥∂Ǩ#∞ `«# Ѩ„uHõÖ’ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl_»∞ (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:14). „H©ã∞¨ Î P[˝Å#∞ É’kèã∞¨ Î#fl ¿ã=‰õΩÅѨ@¡ ã¨}∞QÆ∞`«∂,"åi QÆ∞iOz =ºuˆ~HõOQÍ =∂@ÖÏ_»∞`«∂,"åix ^Õfi+≤OKÕ „Ѩ[Å∞ K«∂ÃÑ>Ëì „¿Ñ=∞,"å~°∞ uiy [x‡Oz#"åiQÍ K«∂ѨÙ`∞« #fl^•? ÖË^∞Œ "å~°∞ áê`åà◊=Ú#‰õΩ áÈ=Ù =∂~°=æ ÚÖ’x "Õ∞HõÅ=O\˜ "å~°∞.

ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ∞QÍ KÕÜ«Ú@ =∞#O „áê~°OaèOK«Hõ =ÚO^Œ∞, ÜÕ∞ã¨∞ `«#« t+¨µºÅ‰õΩ WzÛ# P Q˘Ñʨ P[˝#∞ JO^Œ∞Ö’#∞O_ç =∞#q∞OˆH"≥∞#ÿ W`«~° ã¨`åºÅ#∞ ¿ãHõiOK«QÅÆ "Õ∞"≥∂ K«∂K«∞@‰õΩ XHõ™êi =∞`«Î« ~Ú 28:19–20 = ÖËY#ÉèÏQÍxfl Ѩije^•ÌO. HÍ|\˜ì q∂~°∞ "≥o§ ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ#∞QÍ KÕÜ«Ú_ç† 7

`«O„_çÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú ‰õΩ=∂~°∞xÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú <å=∞=ÚÖ’xH˜ "åiH˜ ÉÏÑ≤Î㨇q∞K«∞ÛK«∞ I <Õ#∞ q∂‰õΩ U ÜÕ∞ ã¨OQÆ`«∞Å#∞ P*Ï˝Ñ≤Ozu<À "å@˜#xfl\˜x ÔQ·H˘#=Öˇ#x "åiH˜˜ É’kèOK«∞_ç (=∞`«Î~Ú 28:19–20).

PÜ«∞# ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ#∞ HÀ~∞° ‰õΩO@∞<åfl_»#fl q+¨Ü∂« xfl QÆ=∞xOK«O_ç.

WOHÍ YzÛ`«OQÍ J#QÍ Jã¨Ö·ˇ# „w‰õΩ ÉèÏ+¨Ö’ „"åÜ«∞|_ç# „ѨHÍ~°O K≥áêÊÅO>Ë, „ѨÑO¨ K«OÖ’x „Ѩu =∂#=*Ï`«∞Å #∞O_ç HÀ~°∞`«∞<åfl_»#fl=∂@. ÜÕ∞ã¨∞ nxx P*Ï˝Ñ≤Oz#KÀ P q^èŒOQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ `««Ñ¨ÊHõ ™ê^茺=∞=Ù`«∞Ok J#fl qâßfiã¨OÖ’xH˜ #_çÑ≤OK«|_»∞`å#∞. „ѨѨOK«OÖ’x „Ѩu =∂#=*Ïu #∞O_ç ÜÕ∞ã¨∞#‰õΩ t+¨µºÅ∞QÍ =∞#O KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~. D Ѩx ˆH=ÅO P Ѩ^ŒH˘~_»∞ t+¨µºÅ‰õΩ =∂„`«"Õ∞ W=fi|_»ÖË^Œ∞, HÍx "åi `««~åfi`« =zÛ# „Ѩu XHõ¯ t+¨µº_çH˜ W=fi|_çOk, ZO^Œ∞Hõ#QÍ ÜÕ∞ã¨∞ P Ѩ^ŒH˘O_»∞=∞Ok t+¨µºÅ`À `å#∞ "åiH˜ P*Ï˝Ñ≤Oz# "å\˜#xfl\˜x áê\˜OK«=Öˇ##fl q+¨Ü«∂xfl "å~°∞ `««=∞ t+¨µºÅ‰õΩ É’kèOK«=Öˇ#x "åi`À K≥áêÊ_»∞. P q^èŒOQÍ ã¨=∞ã¨Î [#∞Å#∞ t+¨µºÅ∞QÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ, Jã¨Öˇ·# P Ѩ^ŒH˘O_»∞=∞Ok t+¨µºÅ∞, „H©ã¨∞Î P[˝Å‰õΩ Ö’|_»=Öˇ##fl q+¨Ü«∂xfl `« = ∞ t+¨µºÅ‰õΩ É’kèã¨∂Î=KåÛ~°∞ =∞iÜ«Ú D P[˝ "åi `«^Œ#O`«~°O =ã¨∞Î#fl „Ѩu t+¨µº_çH˜ H˘#™êQÆ∞`«∂=™ÈÎOk. ÜÕ ∞ 㨠∞ t+¨ µ ºÖÖ’ „Ѩ u XHõ ¯ ~° ∞ 㨠= ∞㨠Π[#∞Å#∞ t+¨ µ ºÅ∞QÍ KÕ ¿ ã D Ѩ i K« ~ ° º Ö’ áêÅ∞ѨOK«∞HÀ=Åã≤=ÙO@∞Ok. ''D Q˘Ñ¨Ê P[˝—— WOHÍ ZO^Œ∞Hõx <≥~°"Õ~°Û|_»@OÖË^Œ∞ J#flk XHõ =ÚHõ¯Ö’ Wk q=i™ÈÎOk. `å=Ú „ÔH·ã¨Î=ÙÅ=∞x Kå@∞‰õΩ<Õ"å~°∞ H˘xfl HÀ@¡=∞Ok =Ù#flѨÊ\˜H© ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ Ö’|_»∞@‰õΩ `«=Ú‡#∞ `å=Ú JѨÊyOK«∞‰õΩ#fl x["≥∞ÿ# t+¨µºÅ ã¨OYº Ju `«‰õΩ¯=QÍ L#flk. D HÀ\Ï¡k =∞Ok <å=∞=∂„`«ÑÙ¨ „ÔH·ãΨ =ÙʼnõΩ Dq^èOŒ QÍ „Ѩu*Ï`«∞Å#∞O_ç t+¨µºÅ#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«=Öˇ##fl ^蕺¿ã =ÙO_»^Œ∞, HÍ~°}O "å~°∞ „H©ã¨∞Î P[˝Å#∞ áê\˜OK«∞@‰õΩ ã¨∞=ÚY`« K«∂Ѩ@OÖË^∞Œ Hõ#∞Hõ. D „Ѩ™êÎ=# =zÛ#ѨC_»ÖÏ¡, "å~°∞ `«~K° ∞« QÍ D HÍ~°}ÏÅ∞ K≥|∞`«∞O\Ï~°∞, ''Jk <å ѨiK«~º° HÍ^Œ∞—— ÖË^• ''<Õ#∞ P kâ◊Ö’ #_çÑO≤ K«|_»@O ÖË^∞Œ Jx J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞——, D q^èŒ"≥∞ÿ# "åºMϺ<åÅ∞ HÍѨ~°∞Å∞ KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. g~°O^Œ~°∂ "Õ∞Hõõ Å=O\˜ "å~°∞. „H©ã¨∞Î P[˝ÖÖ’ `«=∞ HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ#, `«=∞‰õΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ "å\˜x =∂„`«"Õ∞ Z#∞flH˘O\Ï~°∞. „Ѩu <å=∞=∂„`«Ñ¨Ù „ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ ÜÕ∞ã¨∞#∞ x[OQÍ qâ◊fiã≤Oz =ÙO_ç#@¡~Ú`Õ ZѨC_À D „ѨѨOK«OÖ’x „Ѩu XHõ¯~°∞ ã¨∞"å~°Î#∞ qx=ÙO_Õ"å~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µºÅO^Œ~°∂ KÕi ™ê=¸Ç≤ÏHõOQÍ XHõ XѨÊO^ŒO KÕã¨∞H˘x=ÙO>Ë Wk [iy=ÙO_Õk. "åi J=¸Åº"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂xfl D Jâßâ◊fi`«"≥∞ÿ# Ö∫H˜Hõ q+¨Ü«∂Å q∂^Œ LOK«@O =∂#∞H˘x "åi „ѨÉèí∞=Ù "åix Uq∞ KÕÜ«∞=∞x P*Ï˝Ñ≤OKå_À ^•xx ѨÓiÎKÕÜ«Ú@ÔH· qxÜ≥∂yOz LO_Õ"å~°∞. ^≥·=ÉèíH˜ÎQÆÅ áê㨨ì~°∞¡ H˘O^Œ~°∞ `«=∞ ã¨OѶ¨∂xH˜ P~å^èŒ# HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ =∂\Ï¡_»∞@‰õΩ 8

H˘O`««=∞Ok ѨiK«~°º |$O^ŒO "å~°∞ ~åÉ’`«∞<åfl~°∞ Jx „ѨHõ\˜OKåHõ, "å~°∞ Wk ‰õÄ_» TÇ≤ÏOK«QÆÅ~°∞ P ~ÀA 㨨Éèí∞ºÅ Ǩ[~°∞ `«yæáÈ`«∞O^Œx. J<ÕHõ =∞Ok ("Õ∞HõÅ=O\˜ "å~°∞) P k#O WO\˜^ŒQÆæˆ~ LO_çáÈ=@O ÖË^• =∞Ô~Hõ¯_çÔH·<å "≥o§áÈ=@O KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ z=iQÍ WzÛ# P[˝#∞ áê\˜OK«∞@‰õΩ "å~°∞ Pã¨H¨ ΘK∂« Ѩ~∞° . WkWÖÏ=ÙO_»QÍ, =∞~ÀÑH¨ ¯õ Q˘éˇ]Å=O\˜"åˆ~"≥∂ ã¨=∞㨨Π[#∞Å#∞ t+¨µºÅ#∞ KÕÜ«∞@OÖ’ ZO`À L`åûǨÏOQÍ áêÖÁæO@∂ P ѨiK«~°ºÑ¨@¡ ZO`À Pã¨H˜Îx Hõey=ÙO\Ï~°∞. =∞`«Î« ~Ú 28:18–20Ö’x ÖËY#ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ ã¨OÉOkèOz# z=i JOâ◊O: ÜÕ∞ã¨∞ `«# t+¨µºÅ`À "åi t+¨µºÅ‰õΩ ÉÏÑ≤Î㨇O W=fi=∞x ‰õÄ_® K≥áêÊ_»∞, P „ѨHÍ~°OQÍ PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ P P^Õâßxfl t~°™ê=Ç≤ÏOKå~°∞. `«Hõ∆}"Õ∞ "å~°∞ Z=Ô~·`Õ ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞ qâ◊fiã≤Oz =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^•~À "åiH˜ ÉÏÑ≤Î㨇O WKåÛ~°∞. ÉÏÑ≤Î㨇O J#∞#k, „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ =∞~°}O,áêuÃÑ@ì|_»@O, ѨÙ#~°∞`å÷#O J#fl "å\˜H˜ zǨÏflOQÍ XHõ qâßfiã≤ QÆ∞iÎOѨÙ#∞ `≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk. #∂`«#« qâßfiã¨∞Å∞ K«xáÈ~Ú „H©ã∞¨ Î#O^Œ∞ #∂`«#« ã¨$+≤ìQÍ ÖËÑ|¨ _»∞`«∞<åfl~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ HÀ~°∞`«∞#fl D ã¨`«º~ „Ѩu #∂`«# qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ ÉÏÑ≤Î㨇O HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ J`«_»∞ WѨC_»∞ XHõ #∂`«#« „Ѩ=$uÎx QÆey# H˘`Ϋ =ºH˜Î J<Õ ÉèÏ=##∞ J`«x« ǨÏ$^ŒÜ∞« OÃÑ· =Ú„kã¨∂Î z„fHõiOK«|_»∞`ÀOk. ZO`À <å@H©Ü∞« OQÍ K«∂Ѩ|_»∞`ÀOk. J`«_« ∞» WѨC_»∞ „H©ã∞¨ Î`À UHõ"∞≥ ÿ `« # Ö’ x=ã≤ ã ¨ ∞ Î # fl „H© ã ¨ ∞ Î ^•fi~° `« O „_ç Ü ≥ ÿ ∞ # ^Õ = Ù_» ∞ K≥ Ñ ≤ Ê #^•xx KÕ Ü « Ú @‰õ Ω JkèHÍ~°q∞Ü«∞º|_®¤_»∞. J`««_»∞ `««# áêѨ=ÚÅ q+¨Ü«∞OQÍ K«xáÈ~ÚÜ«Ú<åfl_»∞, J~Ú`ÕÕ WѨC_»∞ â◊√„ÉèíOQÍ Hõ_»QÆ|_ç, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x ^•fi~° 㨨r=Ù_»Ü«∂º_»∞. J`««_»∞ ''WѨÙ_»∞ Hõ∆õq∞OѨ|_»@"Õ∞—— HÍ^Œ∞ Ѩ Ó iÎ Q Í =∂iáÈÜ« ∂ _» ∞ ‰õ Ä _®. x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å∞ ZO`À aè # flOQÍ=ÙO\Ï~° ∞ , J#QÍ =Ú#∞Ѩ Ù "å~° ∞ Pf‡Ü« ∞ OQÍ K« x áÈ~Ú=Ù#flѨ C _» ∞ „Ѩ=iÎOz#^•xHõ#fl WѨC_»∞ "åi „Ѩ=~°Î#Ö’ ZO`À `Õ_Õ ® Hõ#|_»∞`«∂=ÙO@∞Ok Jx ^Õ=Ù_»∞ =∞iÜ≥ÚHõ™êi K«∂ѨÙ`«∞<åfl_»∞.

YzÛ`««OQÍ Wk ÜÕ∞ã¨∞ z=i™êiQÍ J#fl =∂@ÅÖ’ ^èŒfix™ÈÎOk, îWkQÀ <Õ#∞ Ü«ÚQÆã¨=∂Ñ≤Î =~°‰õΩ ã¨^•HÍÅ=Ú q∂`À ‰õÄ_® L<åfl#∞—— (=∞`««Î~Ú 28:20). D „ѨHÍ~°OQÍ `««# „Ѩ[Å`À Z_»ÉÏÜ«∞Hõ x`««º=¸=ÙO@∞#fl ÜÕ∞ã¨∞ ã¨xflkè "åi #_»`«ÅÃÑ· „ѨÉèÏ=O K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk Jx J#∞HÀ=@O 㨨||∞HÍ^•?

t+¨º`«fi=Ú#∞ QÆ∂iÛ ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# x~°fiK«#O =∞#=Ú t+¨µºÅ#∞ KÕÜ«∞@=∞<Õk =∞#Ѩ@¡ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ#fl xiú+¨ì"≥∞ÿ# L^Õúâ◊ºO,^•xx =∞#O ã≤÷~°Ñ¨~°KåO, J#QÍ „Ѩ[Å∞ `««=∞ áêѨ=ÚÅ xq∞`««ÎO ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞`«∂, „H©ã¨∞Î P[˝Å QÆ∞iOz `≥Å≥ ∞ã¨∞‰õΩO@∂ "å\˜H˜ Ö’|_ÕÖÏ KÕã∞¨ Î<åflO. Ü≥∂Ǩ#∞ 8:32Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µº_»<"Õ å_»∞ Uq^èŒOQÍ=ÙO_®Å<Õk WOHÍ D „ѨHÍ~°OQÍ q=iã¨∞Î<åfl_»∞: q∂~°∞ <å "åHõº=∞O^Œ∞ xez# "åÔ~·`Õ x[=ÚQÍ <å‰õΩ t+¨µºÖˇ·Ü«ÚO_ç ã¨`«º=Ú#∞ „QÆÇ≤ÏOK≥^Œ~°∞† JѨC_»∞ ã¨`«º=Ú 9

q∞=Ú‡#∞ ã¨fi`«O„`«∞Å#∞QÍ KÕÜ«Ú#∞. ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê#q^èŒOQÍ x["≥∞ÿ# t+¨µºÅ∞ "åHõº=Ú#O^Œ∞ xezÜ«ÚO^Œ∞~°∞ ÖË^• "åHõº „ѨHÍ~°O `«=∞ WÅ∞¡ Hõ@∞ì‰Ωõ O^Œ∞~°∞. "å~°∞ PÜ«∞# "åHõº=ÚÖ’x ã¨`åºxfl „QÆÇÏ≤ ã¨∞Î#flO^Œ∞# ''ã¨fi`«O„`«∞ÅQÆ∞`«∂ LO\Ï~°∞—— =∞iÜ«Ú áêѨO#∞O_ç ã¨fi`«O„`«∞ÅQÆ∞@ Ü≥∞@∞¡ J#fl ^•xQÆ∞iOz ÜÕ∞ã¨∞K≥Ñ≤Ê#^•xx P `«~åfi`« ÖËY#ÉèÏQÆO q=i™ÈÎOk (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:34–36).

Hõ#∞Hõ =∞iÜ≥ÚHõ™êi ÜÕ∞ã¨∞ x~°fiK«#O „ѨHÍ~°O =∞#O QÆ=∞xã¨∞Î#flk Uq∞@O>Ë, t+¨µºÅ<Õ"å~°∞ PÜ«∞# P[˝Å QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩx P „ѨHÍ~°O #_»∞K«∞‰õΩ<Õ"å~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ `«~åfi`« WÖÏ K≥áêÊ_»∞, q∂~°∞ |ǨïQÍ Ñ¶¨eOK«∞@=Å# <å `««O„_ç =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«|_»∞#∞† WO^Œ∞=Å# q∂~°∞ <å t+¨µºÅQÆ∞^Œ∞~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:8).

Pq^èŒOQÍ ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# „ѨHÍ~°O t+¨µºÅ∞ `å=Ú Ñ¶¨eOK«@O ^•fi~° ^Õ=Ù}˜fl =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°∞ã¨∞Î =KåÛ~°∞. Z=Ô~·`Õ Ñ¶¨eOK«~À "å~°∞ PÜ«∞# t+¨µºÅxÑ≤OK«∞HÀ~°∞. `«#« x["≥∞#ÿ t+¨µºÅÖ’ Hõ#|_Õ Ñ¶Ö¨ ÏÅ QÆ∞iOz ÜÕ∞ã¨∞ Å∂HÍ 14:25–33Ö’ q=~°OQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. =∞#O 25= =K«#O #∞O_ç „áê~°Oaè^•ÌO: [#㨨=¸Ç¨Ï=ÚÅ∞ PÜ«∞#`À‰õÄ_» "≥à◊√§K«∞#flѨC_»∞, PÜ«∞# "åi `«@∞ì uiy... `«#`À ''=ã¨∞Î#fl—— P Q˘Ñʨ [#ã¨=¸Ç¨Ï=ÚѨ@¡ ÜÕ∞ã¨∞ ã¨O`«$Ñ≤Î≤ K≥O^•_®? JO`«Q˘Ñʨ [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ 㨨OáêkOK«_»OÖ’ q[Ü«∞Oá⁄Ok, Pq^èŒOQÍ `««# ÅH∆ͺxfl ™êkèOKå_®? ÖË^Œ∞, JO`«Q˘Ñ¨Ê [#㨨=¸Ç¨ÏO `«#"≥O>Ë =ÙO@∂ `««# „Ѩã¨OQÍÅ∞ qO@∂, J^èŒ∞ƒ`åÅ∞K«∂ã¨∂Î =∞iÜ«Ú H˘xfl ã¨O^èŒ~åƒùÅÖ’ `««# PǨ~°O uO@∂ `«# "≥#flO>Ë=ÙO_Õ "åix K«∂ã≤ PÜ«∞# ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^ŒÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_çx `««=∞ ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À#∞, P`«‡`À#∞, â◊HΘ `À#∞ P~åkèOKÕ "åiH˘~‰° Ωõ ÜÕ∞ã¨∞ "≥`∞« ‰õΩ`«∞<åfl_»∞. `«#« P*˝Å#∞ áê\˜OKÕ "åi<Õ PÜ«∞# HÀ~° ∞ ‰õ Ω O@∞<åfl_» ∞ . PÜ« ∞ #‰õ Ω t+¨ µ ºÅ∞ HÍ"åe. ÜÕ ∞ 㨠∞ `« # `À ‰õ Ä _® =㨠∞ Î # fl |Ǩï[#㨨=¸Ç¨Ï=Ú `««@∞ì uiy WÖÏ JO@∞<åfl_»∞: Z=_≥·##∞ <å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ `««# `««O„_çx `««e¡x ÉèÏ~°º#∞ Ñ≤Å¡Å#∞ J#fl^Œ = Ú‡Å#∞ JHõ ¯ K≥ Ö ˇ ¡ O „_» # ∞ `« « # „áê}=Ú#∞ 㨠¨ Ç ¨  ^Õfi+≤OѨ‰õΩ~>Ë "å_»∞ <å t+¨µº_»∞ HÍ<Õ~°_»∞. (Å∂HÍ 14:26). ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê#^•O\’¡ U ^À+¨OÖË^Œ∞. `««# t+¨µº_çQÍ LO_»=Åã≤# =ºH˜ÎѨ@¡ PÜ«∞# L^ÕÌâߺxfl `≥≥eáê_»∞. J~Ú`ÕÕ x[OQÍ<Õ PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ `å=Ú ZO`À „¿Ñq∞ã¨∞Î#fl "åix ^Õfi+≤OK«=Åã≤O^Õ<å? Wk PK«iOK«∞@‰õΩ gÅ∞Ѩ_»#@∞¡QÍ HõxÑ≤ã¨∞Î#flk, ZO^Œ∞HõO>Ë =∞# `««e¡^ŒO„_»∞Å#∞ Q“~°qOK«=Öˇ#x =∞# ÉèÏ~°º Ñ≤Å¡Å#∞ „¿Ñq∞OK«=Öˇ#x ÖËY#=ÚÅ∞ P^Õtã¨∞Î#flq Hõ^•. ÜÕ∞ã¨∞ P q+¨Ü«∂xfl <˘H˜¯K≥áêÊÅ#fl L^ÕÌâ◊ºO`À WHõ¯_» QÆ∂_è®~°÷O`À K≥|∞`«∞<åfl_»∞.

10

Uk U"≥∞#ÿ ѨÊ\˜H˜ nxH˜ q∞OzOk UnÖË^<Œ kÕ PÜ«∞# L^ÕâÌ º◊ O. =∞#O PÜ«∞# t+¨µºÅ∞QÍ LO_®ÅO>Ë, =∞#O W`««~°∞ÅѨ@¡ ZO`« ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞ HõeyÜ«Ú#fl"≥∂ ^•xHõO>Ë q∞Oz# „âı+¨ì"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞ PÜ«∞# Ѩ@¡ =∞#O K«∂áêe. ÜÕ∞ã¨∞ ^Õ=Ù_≥·Ü«Ú<åfl_»∞ PÜ«∞##∞ =∞#O ѨÓ~°‚ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À#∞, ѨÓ~°‚ q"ÕîÕHõO`À#∞ ѨÓ~°‚ P`««‡`À#∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨Ó~°‚ |ÅO`À#∞ „¿Ñq∞OKåe Hõ#∞Hõ PÜ«∞# D q^èŒOQÍ PtOK«@O KåÖÏ <åºÜ«∞OQÍ LOk. ¿ã=‰õΩ_ç Ѩx U=∞#QÍ t+¨µºÅ#∞ fiÛk^ŒÌ@O, J#QÍ ^•x J~°÷O "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ q∞H˜¯e „¿Ñq∞OKÕ "åiQÍ LO_®e. z=~°‰õΩ `«# ÉèÏ~°º,a_»¤Å∞ =∞iÜ«Ú `«e¡^ŒO„_»∞Å Hõ#fl ÜÕ∞ã¨∞#∞ "å~°∞ JkèHOõ QÍ „¿Ñq∞OKÕÖÏQÆ∞# "åix `«Ü∂« ~°∞KÕÜ∂« e. D q+¨Ü∂« xfl ¿ã=‰õΩ_»∞ Z\˜ìѨiã≤÷uÖ’#∞ =∞izáȉõÄ_»^Œ∞. nxx K«^Œ∞=Ù`«∞#fl „Ѩu ¿ã=‰õΩ_»∞ `«#‰õΩ `å#∞QÍ D „Ѩâ◊fl "Õã¨∞HÀ=@O ZO`À =∞Ozk, ''Dq^èŒOQÍ t+¨µºÅ#∞ fiÛk^ŒÌ@OÖ’ <Õ#∞ U=∂„`«O ã¨Ñ¶ÑbHõ <åfl#∞?—— b¨ ¶ Hõ$`«∞_» #=Ù`«∞<åfl#∞ XHõ~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ „¿Ñq∞ã¨∞Î<åfl~°#fl q+¨Ü«∂xfl =∞#O ZÖÏ `≥≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅO? ÜÕ∞ã¨∞ =∞#`À Ü≥∂Ǩ#∞ 14:21 Ö’ WÖÏ K≥áêÊ_»∞. ''<å P[˝Å#∞ JOwHõ iOz "å\˜x ÔQ·H˘#∞"å_ÕÕ ##∞fl „¿Ñq∞OK«∞"å_»∞——. Hõ#∞Hõ Z=Ô~·`Õ ÜÕ∞ã¨∞#∞ `««# ÉèÏ~°º, a_»¤Å∞ =∞iÜ«Ú `««e¡^ŒO„_»∞Å Hõ#fl JkèHOõ QÍ „¿Ñq∞ã¨∞ÎO\Ï~À "å~°∞ PÜ«∞# P[˝Å#∞ ‰õÄ_® áê\˜ã∞¨ ÎO\Ï~°∞. P Jaè„áêÜ«∂xH˜ ~å=@O ZO`À ã¨||∞. ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µºÅ∞ PÜ«∞# P[˝Å#∞ áê\˜™êÎ~°∞.

Ô~O_»= P=â◊ºHõ`« ÜÕ∞ã¨∞ `««##∞ "≥O|_çã¨∞Î#fl P =∞Ǩ[# ã¨=¸Ç¨Ï=Ú`À WÖÏ JO@∞<åfl_»∞, Z=_≥·##∞ `«# ã≤Å∞=#∞ "≥∂ã≤H˘x ##∞fl "≥O|_çOѨx Ü≥∞_»Å "å_»∞ <å t+¨µº_»∞ HÍ<Õ~°_»∞ (Å∂HÍ 14:27).

Wk `««# t+¨µºÅ∞QÍ LO_»=Åã≤# "åi #∞O_ç PÜ«∞# Ptã¨∞Î#fl Ô~O_»= q+¨Ü«∞O. PÜ«∞# K≥|∞`«∞#fl^ÕO\˜? WHõ t+¨µºÅ∞ x[OQÍ<Õ F ÃÑ^ŒÌ K≥H¯õ ã≤Å∞=#∞ "≥∂ã¨∂Î =ÙO_®Å<å? ÖË^Œ∞, ÜÕ∞ã¨∞ uiy WHõ¯_» QÆ∂_è®~°÷O`À K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ K«∞@∂ì QÆ∞q∞‰õÄ_ç L#fl Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ JO^Œ~∞° HÍHõ áÈ~Ú<å JkèHõ âß`«O« =∞Ok, <Õ~™° ê÷Ñ#¨ KÕÜ∞« |_ç# "å~°∞ ã≤Å≤ ∞=ÃÑ· =∞~°}˜OK«_®xfl HõàÏ¡~° K«∂ã≤#"å~°∞. ~Àq∂Ü«ÚÅ∞ <Õ~åxfl x~ÀkèOK«\ÏxH˜, ã≤Å∞= =∞~°} tHõ∆ Ü≥ÚHõ¯ f„=`««#∞ ^•x „ѨÉèÏ"åxfl „Ѩ[ʼnõΩ K«∂áêÅ#fl L^ÕÌâ◊ºO`À <Õ~°ã¨∞÷Å#∞ Ѩ@ì} =ÚY^•fi~°=Ú#‰õΩ "≥Å∞ѨŠ~°Ç¨Ï^•iÃÑ·# ã≤Å∞"Õ¿ã"å~°∞.

D HÍ~°}OKÕ`« ''îh ã≤Å∞=#∞ "≥∂Ü«Ú=Ú—— J#fl =∂@ uiy P ~ÀAÅÖ’ ã¨~°fi™ê^è•~°}OQÍ "å_»|_ç=ÙO@∞O^Œx <å Jaè„áêÜ«∞O. ã≤Å∞= =∞~°}O á⁄Ok# „Ѩu =ºH˜Î ~À=∂ Ãã·x‰õΩ_»∞ `«#`À îh ã≤Å∞=#∞ Z`«∞ÎH˘x ##∞fl "≥O|_çOK«∞——, Jx K≥ѨÊ_»O qO\Ï_»∞. <Õ~°™ê÷Ѩ# KÕÜ«∞|_ç# "åiH˜ P =∂@Å∞ q#QÍ<Õ Z#ÖËx ÉèíÜ«∞O, ZO^Œ∞HõO>Ë WHõ Hõiî#„â◊=∞Å`À ‰õÄ_ç# 㨨=∞Ü«∞O Pã¨#fl"≥∞ÿOk Jx D =∂@Å#∞|\˜ì "å~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞ 11

Hõ#∞Hõ . HÍ=Ù# D Ö’HÀH˜Î 㨨~°fi™ê^è•~°}OQÍ "å_»|_»∞`ÀOk J#QÍî h=Ù D Hõëêìxfl Z^Œ∞~À¯Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞ J#fl ÉèÏ=O WO^Œ∞Ö’ Wq∞_ç=ÙOk. `««O„_»∞Å∞ `««=∞ ‰õΩ=∂~°∞Å`À WÖÏ K≥ѨÊ@O <Õ#∞ TÇ≤ÏOK«∞HÀQÆÅ#∞ ''‰õΩ=∂~°∞_®, h=Ù =∞~°∞QÆ∞^˘_ç¤x „`««=fi@O J㨨Ç≤ϺOK«∞‰õΩO@∞<åfl=x <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. x["Õ∞ Jk KåÖÏ ^Œ∞~åfiã¨#`À ‰õÄ_ç# ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩx. HÍx h=Ù <≥ÅH˘Hõ ™êi ^•xx „`««=fi=Åã≤≤O^Õ, `««Ñ¨Ê^Œ∞ Jk h ÉÏ^茺`«. Hõ#∞Hõ h ã≤Å∞=#∞ "≥∂~Ú, "≥o§ P =∞~°∞QÆ∞^˘_ç¤x „`««=Ùfi——. J^Õq^èŒOQÍ ÉèÏ~°ºÅ∞ `««=∞ Éèí~°ÎÅ`À WÖÏ K≥ѨÊ@O TÇ≤ÏOK«QÆÅ#∞, î U=∞O_ô ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ Ѩ#∞fl Hõ@ì@O g∞Ô~O`« ^Õfi+≤ã∞¨ Î<åfl~À <å‰õΩ `≥Å≥ ∞ã¨∞. HÍx D~ÀA =∞# Ѩ#∞flÅhfl ÉÏH© Ѩ_=ç Ù<åfl~Ú =∞iÜ«Ú Ñ¨#∞flÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã JkèHÍi =∞# gkèÖ’xH˜ ~å<≥·ÜÚ« <åfl_»∞. Hõ#∞Hõ q∂ ã≤Å∞=#∞ Å∞=#∞ Z`«∞ÎHÀ=Å À=Åãã≤O^Õ O ^Õ `««Ñ¨Ê^Œ∞ "≥o§ Ѩ#∞flÅ∞ K≥e¡OK«O_ç——.

XHõ_»∞ ã≤≤Å∞=#∞ Z`«∞ÎHÀ=@O J#∞#k `«#∞fl`å#∞ L¿ÑH˜∆OK«∞HÀ=@O J#fl^•xH˜ =∞~À J~å÷xfl WKÕÛ Ñ¨~åºÜ«∞Ѩ^ŒO =O\˜k. =∞`«Î~Ú 16:24Ö’: ''ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Ö’ ‰õÄ_® W^Õ J~°÷O ^èŒfix™ÈÎOk, îZ=_≥·##∞ ##∞fl "≥O|_çOѨQÀi# Ü≥∞_»Å, `«#∞fl`å#∞ L¿ÑH˜∆OK«∞H˘x, `««# ã≤Å∞=<≥uÎH˘x ##∞fl "≥O|_çOѨ=Öˇ#∞.—— nxx D q^èŒOQÍ qѨÙbHõiOK«=K«∞Û ''Z=Ô~·`Õ ##∞fl "≥O|_çOKåÅx HÀ~∞° ‰õΩO\Ï~À "å~°∞`«=« ∞ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ „ѨHõ¯# ÃÑ\˜ì, `««#∞ fã¨∞‰õΩ#fl x~°‚Ü«∞O HÍ~°}OQÍ =ã¨∞Î#fl HõëêìÅ#∞ ã‘fiHõiã¨∂Î ##∞fl "≥O|_çOKåe.—— Hõ#∞Hõ, x["≥∞#ÿ t+¨µºÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ "≥O|_çOK«∞@Ö’ Zxfl HõëêìÖÁzÛ# Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ LO\Ï~°∞ "å~°∞ ѨiK«~°º#∞ P~°OaèOK«Hõ =ÚO^Õ `å=Ú Z^Œ∞~˘¯É’ÜÕ∞ HõëêìÅ#∞ `«Ñ≤ÊOK«ÖË=∞x Ziy ^•x QÆ∞iOz =ÚO^Õ XHõ JOK«<å"Õã¨∞H˘x, D Ѩ~°∞QÆ∞ѨO^≥O#∞ =ÚyOK«∞@‰õΩ ã≤÷~°"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∞O`À WO^Œ∞Ö’xH˜ kQÆ∞`å~°∞. PÜ«∞##∞ "≥O|_çOK«\ÏxH˜ =∞#=Ú ZO`« „HõÜ«∞^èŒ#O K≥e¡OKåe J#fl J~°÷O PÜ«∞# `«~åfi`« K≥Ñ≤Ê# =∂@ÅÖ’ ^èŒfix™ÈÎOk. PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê#^•xx D Ô~O_»∞ ^Œ$ëêìO`«=ÚÅ∞ q=iã¨∞Î<åfl~Ú. q∂Ö’ Z=_≥·##∞ XHõ QÀѨÙ~°=Ú Hõ\˜ìOѨ QÀi# Ü≥Ú_»Å ^•xx H˘#™êyOK«∞@‰õΩ HÍ=Åã≤≤#k `«# Ü≥Ú^ŒÌ L#fl^À ÖË^À Jx ‰õÄ~°∞ÛO_ç "≥Ú^Œ@ ÖˇHõ¯K«∂K«∞H˘#_®? K«∂K«∞H˘#xÜ≥∞_»Å J`«_»∞ ^•x ѨÙ<åkx "Õã≤, XHõ"Õà◊ ^•xx H˘#™êyOѨ ÖËHõáÈ~Ú#O^Œ∞# K«∂K«∞ "å~°O^Œ~°∞, ''D =∞#∞+¨µº_»∞ Hõ@ì "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ>ˇì#∞ QÍx H˘#™êyOѨÖËHõ áÈÜ≥∞#x—— J`«x K«∂z ZQÆ`åo KÕÜ«∞™êQÆ∞^Œ∞~°∞. =∞iÜ«Ú U ~å*ˇ·##∞ =∞iÜ≥ÚHõ ~åA`À Ü«∞^Œ=ú ÚKÕÜ∞« É’=Ù#ѨC_»∞ `«#q∂kH˜ W~°∞=k"ÕÅ =∞Ok `À=K«∞Û"åxx Ѩk"ÕÅ =∞Ok`À ZkiOѨ â◊H˜ Î `«#‰õΩ HõÅ^À ÖË^À Jx ‰õÄ~°∞ÛO_ç "≥Ú^Œ@ PÖ’zOѨ_®? â◊H˜Î ÖËxÜ≥∞_»Å J`««_çOHõ#∞ ^Œ∂~°=ÚQÍ L#flѨC_Õ 12

~åÜ« ∞ ÉÏ~° = Ú Ñ¨ O Ñ≤ 㨠= ∂^è • #=Ú KÕ ã ≤ H ˘#K« ∂ K« ∞ #∞ QÆ ^ • (Å∂HÍ14:28–32). ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê#^•O\’¡ KåÖÏ ã¨Ê+¨ì`« L#flk: ''h=Ù <å t+¨µº_çQÍ LO_®Å#∞‰õΩO>Ë, ^•x Ѩiã≤÷ux =ÚO^Õ JOK«<å"Õã¨∞HÀ ÖËxKÀ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Hõ+¨ìOQÍ L#flѨC_»∞ h=Ù q_çz "≥o§áÈ`å=Ù. x["≥∞ÿ# t+¨µºÅ∞ ##∞fl "≥O|_çOK«@O =Å# =KÕÛ HõëêìÅ#∞ ã‘fiHõõiOK«∞@‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ=ÙO\Ï~°∞.——

=¸_»= P=â◊ºHõ`« ÜÕ∞ã¨∞ J^Õ~ÀA t+¨º`«fiOÖ’ LO_»=Åã≤# WOH˘Hõ ÅHõ∆}Ïxfl `≥≥eáê_»∞: P „ѨHÍ~°"Õ∞ q∂Ö’ `«#‰õΩ Hõey#^ŒO`«Ü«Ú q_çz ÃÑ@ìx "å_»∞ <å t+¨µº_»∞ HÍ<Õ~°_»∞ (Å∂HÍ 14:33). uiy WHõ¯_» ÜÕ∞ã¨∞ QÆ∂_®~°÷O `À K≥|∞`«∞<åfl_»∞ Jx J#∞HÀ=@O ZO`À ã¨=∞O[ã¨OQÍ=ÙOk. =∞#‰õΩ L#fl^ŒO`å =∞#O X^Œ∞Å∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞, J#QÍ LO_»\ÏxH˜ h_» =∞iÜ«Ú PǨ~°=„™êÎ^∞Œ Å∞ÖÏO\˜ Hõh㨠J=ã¨~`° Å« ∞ ‰õÄ_® ÖˉΩõ O_®=ÙO_»@O Jx HÍ^Œ∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© =∞#‰õΩ#fl ã¨=∞™êÎxfl =∞#O q_çzÃÑ@ì=Åã≤O^Õ, J#QÍ ^•xq∂^Œ =∞#‰õΩ#fl JkèHÍ~åxfl ^Õ=ÙxH˜ JѨÊyOKåÅx J~°÷O =∞iÜ«Ú ^èŒ<å¿ÑHõ∆#∞ fã¨∞H˘x=KÕÛ ^Œ∞+¨µì_çH˜ WHõZ#fl\˜H© ^•™ÈǨÏOHÍHõ, P ^èŒ#O`À>Ë =∞#O ^Õ=Ù}˜fl P~åkèOKÕ "å~°"≥∞ÿ L<åflO. Já⁄ã¨ÎÅ∞Å „QÆO^èŒOÖ’ K«kq#@∞¡QÍ Pk=∞ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ Uq^èŒOQÍ KÕâß~À JÖψQ =∞#‰õΩ JHõ¯~°ÖËx "å\˜#xfl\˜x =^Œ∞Å∞H˘x x~å_»O|~°=ÚQÍ rqã¨∂ΠѨiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ^Õ=Ùx ¿ã=Ö’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩ<Õ"å~°=∞=Ù`å=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µº_»#QÍ PÜ«∞# P[˝Å#∞ áê\˜OK«∞"å_»x J~°O÷ =∞iÜ«Ú PÜ«∞# `«#« J#∞K«~∞° Å`À D Éè∂í q∞ q∂^Œ q∂H˘~‰° Ωõ ^è#Œ =Ú ‰õÄ~°∞ÛH˘#=^Œ∞Ì Ñ¨~°Ö’Hõ=Ú#O^Œ∞ q∂H˘~°‰õΩ ^èŒ#=Ú ‰õÄ~°∞ÛH˘#∞_ç Jx P^ÕtOK≥#∞. ÜÕ∞ã¨∞ K≥ÑÊ≤ # „ѨHÍ~°O ‰õΩ¡ÑΨOQÍ K≥áêÊÅO>Ë, XHõ"àÕ ◊ <Õ#∞ PÜ«∞# t+¨µº_»<·≥ =Ù#flKÀ <Õ#∞ `«Ñʨ Hõ Ѷe¨ Ozf~åe. <å‰õΩO@∞O|=ÚÖ’x "åiHõ<åfl PÜ«∞##∞ q∞Hõ¯@OQÍ „¿Ñq∞OKåe =∞iÜ«Ú PÜ«∞##∞ "≥O|_çOKåe J#fl <å x~°‚Ü«∂xH˜ Ѩ~°º=™ê#OQÍ =KÕÛ HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯#\ÏxH˜ ã¨=ÚY`« K«∂áêe. <å ~å|_ç =∞iÜ«Ú <å‰õΩ Hõey#"å\˜ QÆ∞iOz PÜ«∞# Uq∞ K≥|∞`«∞<åfl_À ^•xx <Õ#∞ `«Ñ¨ÊHõ PK«iOKåe. (PÜ«∞# P[˝ÅÖ’ J<ÕHõ=Ú D q+¨Ü«∞OQÆ∞iOKÕ K≥|∞`«∞<åfl~Ú, QÆ#∞Hõ J<Õ‰õΩÅ∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡QÍ WHõ ##∞fl <Õ#∞ "≥∂ã¨Ñ¨~°K«∞HÀ#∞. "å~°∞ JO@∞O\Ï~°∞, ''<å‰õΩ Hõey L#fl ^•x`À Uk KÕÜ«Ú=∞x „ѨÉèí∞=Ù <å`À ã¨fiÜ«∞OQÍ K≥|∞`å_À Jk KÕÜ«Ú@‰õΩ <Õ#∞ ã≤^ŒúOQÍ L<åfl#∞——).

D q^èŒOQÍ JOH˜`« ÉèÏ=O Hõey# „H©ã¨ã∞¨ Î J#∞K«~°∞Å∞QÍ "åix fiÛk^ŒÌ=ÅÅãã≤ # ÉèÏ^Œº`« ¿ã =‰õΩÅ"≥∞ÿ# =∞#ÃÑ· L#flk. WkÜÕ∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞#Ѩ@¡ Hõey# L#fl L^ÕÌâ◊ºO!! ¿ã=‰õ WO^Œ∞xq∞`«Î"≥∞ÿ t+¨µºÅ#∞ fiÛk^ÕÌ ¿ã=‰õΩÅ∞QÍ =∞#O Ñ≤Å=|_»∞`«∞<åflO. 13

Wk „ѨѨOK«OÖ’x J<ÕHõ =∞Ok ^≥·=¿ã=‰õΩÅ∞ ѨÓiÎQÍ q㨇iã¨∞Î#fl #QÆflã¨`«ºO. <Õ#∞ KÕã≤#@∞¡QÍ<Õ "å~°∞‰õÄ_»» `««=∞ ѨiK«~°º#∞ QÆ#∞Hõ ѨijeOK«∞‰õΩ#fl@¡~Ú`Õ, <åÖψQ "å~°∞ ‰õÄ_® ^Õ=Ùx L^ÕÌâߺxfl <≥~°"Õ~°∞Û@OÖ’ ZO`« qѶ¨Å"≥∞ÿáÈÜ«∂~À `≥≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. <å ã¨OѶ¨∞ã¨∞ÎʼnõΩ „H©ã¨∞ÎѨ@¡ L#fl JOH˜`«ÉèÏ"åxfl ѨijeOK«QÍ "åiÖ’ KåÖÏ=∞Ok PÜ«∞#‰õΩ x["≥∞ÿ# t+¨µºÅ∞QÍ Ñ¨iQÆ}˜OѨ|_»~°x <å‰õΩ 㨨O^ÕǨÏO HõÅ∞QÆ∞`ÀOk. HÍѨ~°∞ÖÏ~å q∂~°∞ ‰õΩ_® q∂ ã¨OѶ¨∂xfl F™êi ѨijeOz K«∂ã¨∞HÀO_ç. ÜÕ∞ã¨∞ `««# t+¨µºÅ‰õΩ LO_»=Åã≤# ÅHõ∆}ÏÅ QÆ∞iOz Å∂HÍ 14:26–33Ö’ K≥Ñ≤Ê# „ѨHÍ~°O, q∂Ö’ ZO`««=∞Ok J „ѨHÍ~°OQÍ rqã¨∞Î<åfl~°∞? ã¨∞"åiΉõΩÖÏ~å „Ñ¨[Å∞ `««=∞O`««‰õΩ `å=ÚQÍ „H©ã¨∞Î P[˝Å‰õΩ Ö’|_ÕÖÏ q∂ „Ѩã¨OQÍÅ∞ "åix =∂~°ÛQÆÅ∞QÆ∞`««∞<åflÜ«∂?

JOu=∞ f~°∞Ê ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ =ÚO^Œ∞ xÅ|_»Hõ=ÚO^Õ, =∞# ѨiK«~°º f~°∞#∞ ѨijeOK«∞‰õΩ<Õ ã¨=∞Ü«∞O WѨC_»∞ Pã¨#fl"≥∞ÿOk. WkÜÕ∞ =∞Oz ã¨=∞Ü«∞O. XHõ"Õà◊ <Õ#∞ ^Õ=Ùx ÅH∆ͺxfl KÕ~°∞HÀÖËHõáÈ`««∞#fl@¡~Ú`ÕÕ ^•xx WѨC_Õ Hõ#∞Q˘#@ =∞Ozk. WHõ JѨC_»∞ QÆ∞iÎOz ÖÏÉèíO ÖË^Œ∞.

XHõ ã≤÷~°"≥∞ÿ# `«∞k PÖ’K«# Å∂HÍ 14:28–33Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ P [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ "≥Å¡_ç KÕã≤# „ѨHÍ~°O, „Ѩ[Å∞ `«# t+¨µºÅ∞QÍ LO_®Åx PÜ«∞# HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. PÜ«∞# t+¨µºÅ∞QÍ LO_»∞@‰õΩ Wk ZO`« J=ã¨~°O? Z=Ô~·# PÜ«∞# t+¨µºÅ∞QÍ LO_»∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»HõáÈ`«∞#fl@¡~Ú`Õ "åi ã¨OQÆu Uq∞\˜? Å∂HÍ 14= J^蕺ܫ∞OÖ’ K«∂¿ãÎ ÜÕ∞ã¨∞ `«# „Ѩã¨OQÆO =ÚyOѨÙÖ’ D „Ѩâ◊flʼnõΩ ["åaKåÛ_»∞.

LѨC =∞Oz^ÕHÍx LѨC x™êû~°"≥∞ÿ`Õ ^Õx=Å# ^•xH˜ ™ê~°=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞? Jk Éèí∂q∞ÔH·##∞ Z~°∞=ÙÔH·##∞ ѨxH˜~å^Œ∞ QÆ#∞Hõ^•xx |Ü«∞@ áê~°"ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. q#∞@‰õΩ K≥=ÙÅ∞QÆÅ"å_»∞ q#∞#∞QÍHõ (Å∂HÍ 14:34–35).

Wk Jã¨O^ŒŒ~åƒù#∞™ê~°OQÍ K≥ѨÊ|_ç# =∂@HÍ^Œ∞ J#fl q+¨Ü«∂xfl QÆ=∞xOK«O_ç.

LѨC x™êÊ~°O H͉õÄ_»^Œ∞. LѨC ^•x ~°∞zx HÀÖ’Ê~Ú#KÀ Jk ^ÕxH© ѨxH˜~åx^≥· ''áê~°"ÕÜ«∞|_»∞#∞.—— ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µº_çQÍ LO_»∞@‰õΩ D LѨC‰õΩ Uq∞\˜ áÈeHõ J#flk QÆ=∞x¿ãÎ, ™ê~°=O`««OQÍ LO_®Åx PtOѨ|_»∞`«∞#fl@∞¡QÍ<Õ ÜÕ∞ã¨∞ `««# „Ѩ[Å∞ `««# t+¨µºÅ∞QÍ LO_®Öx Ptã¨∞Î<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ ^Õ=Ù_≥· L<åfl_»∞ Hõ#∞Hõ PÜ«∞#Ѩ@¡ =∞#‰õΩ#fl ã¨=Úz`«"∞≥ #ÿ ÉèÏ^Œº`«« Uq∞@#QÍ PÜ«∞##∞ Pxfl\˜Hõ#fl q∞#flQÍ „¿Ñq∞Oz =∞# ã≤Å∞=#∞ Z`«∞ÎH˘x PÜ«∞##∞"≥O|_çOKåe. =∞#=Ú PÜ«∞#t+¨µºÅ=Ú HÍxKÀ =∞# LxH˜Hˆ HÍ~°}"≥∞#ÿ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ u~°ã¨¯iOz#"å~°=∞=Ù`å=Ú =∞#=Ú ^ÕxH© ѨxH˜~åx"å~°"≥∞ÿ ''„`Àã≤"ÕÜ«∞|_»∞@‰õΩ—— 14

f~å‡xOK« | _» ∞ `å=Ú. =∞~˘HõKÀ@, ÜÕ∞ã¨∞ `««# t+¨µºÅ`À Dq^èŒOQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 5:13): q∂~°∞ Ö’Hõ =Ú#‰õΩ LѨÊ~Ú Ü«Ú<åfl~°∞. LѨC x™êû~°"≥∞ÿ`Õ Jk ^Õ x =Å# ™ê~°=Ú á⁄O^Œ∞#∞? Jk |Ü« ∞ @ áê~° " Õ Ü « ∞ |_ç =∞#∞+¨µºÅKÕ`« „`˘H¯õ |_»∞@ˆHQÍx =∞i ^ÕxH˜x ѨxH˜~å^Œ∞ (=∞`«Î~Ú 5:13). "å㨨Î=OQÍ Wq KåÖÏ QÆOcè~°"≥∞ÿ# ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞. "≥Ú^Œ\˜k Z=Ô~·`Õ ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# LѨC=Öˇ (JO>Ë ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩ<ÕÕ q^èÕÜ«∞`« Hõey) LO\Ï~À "å~°∞ ^Õ=ÙxH˜ U^À XHõõ q^èŒOQÍ LѨÜ≥∂QÆ Hõ~°OQÍ=ÙO\Ï~°∞. q∞ye"å~°∞ |Ü«∞\˜‰õΩ áê~°"ÕÜ«∞|_ç, „`˘Hõ¯|_»∞@‰õΩ `«Ñ¨Ê ''^ÕxH˜ ѨxH˜~å~°∞——. Ô~O_»=k, LѨC=Öˇ ™ê~°=O`«"≥∞ÿ#"å~°∞ ''x™êû~°=O`«OQÍ—— =∂ˆ~ J=HÍâ◊O LOk, J@∞¡HÍxKÀ ÜÕ∞ã¨∞ `«# t+¨µºÅ#∞ ÃÇÏK«ÛiOz=ÙO_Õ"å_»∞ HÍ_»∞. <Õ_»∞ J<ÕHõ=∞Ok `«=∞ É’^èŒ#Ö’, XHõ_»∞ „H©ã¨∞Î t+¨µº_çQÍ LO_®e Jx K≥ѨÊHõ, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ Ѩ~Ö° ’Hõ ã¨O|Okè`« qâßfiã≤QÍ LO_®e Jx K≥|∞`«∂ ÖË^• XHõ_∞» `«# ~°H} ∆õ Ï ã≤u÷ x #+ì̈áÈ=@O [~°QÆ^Œ∞ Jx K≥|∞`«∂=ÙO\Ï~À "åi É’^èŒ#Å#∞ D ã¨`åºÅ∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞ÎO\Ï~Ú. =∞#=Ú `«~åfiu J^蕺ܫ∂Ö’¡ P@∞=O\˜ `«Ñ¨C_»∞ L^ÕÌâߺŠQÆ∞iOz =∞iHÍã¨Î q=~°OQÍ Ñ¨ije^•ÌO.

15